Amerikanerne forelskede sig i Eddie Thomas og Gwen Harrison -
- i kæmpehittet ''Efterår med Greg og Peg''.
De var Hollywoods mest feterede ægtepar.
Hvem husker ikke kanonsuccesen ''Requiem for en outfielder''?
Du må ikke dø, Mike.
For jeg elsker dig.
Aldrig havde retfærdigheden smagt sødere end i ''Dommersædet''.
Det var ikke mig. Jeg er uskyldig. Hvorfor vil ingen tro mig?
- Protest! - De opfører Dem upassende!
Nej, det gør De! Jeg protesterer mod behandlingen af min klient.
Jeg protesterer, fordi min dømmekraft påvirkes af mine følelser for hende.
Jeg protesterer mod, at værelset snurrer rundt, når hun kommer ind.
Jeg protesterer, høje dommer, fordi jeg elsker denne kvinde.
Deres kærlighed åbnede vore øjne i ''Sasha og øjenlægen''.
Læs fra oven, Sasha.
''l L-O-V-E Y ...''
- Dig. - Doktor Martin ..!
Eddie Thomas og Gwen Harrison: Amerikas kæledægger.
Hold da op, hvor var de gode. Mit arbejde var pærelet.
Jeg lavede presse på alle ni film. Seks indtjente over 100 millioner.
De var kanon. Og så skulle hun spolere det med ham spanieren.
- Har du selv klippet det? - Nej, Chad fra marketing ...
Tag altid æren. Overlevelsesregel nummer et.
Okay, jeg lavede det på min Mac.
Regel nummer to: Vent med at tage æren, til folk siger, de kan lide det.
Det er ikke værst.
Jeg håber ikke, du har det skidt med det. Jeg kan aldrig måle mig med dig.
Det ved jeg.
Kingman venter i biografen. Du skal se på noget med det samme.
Vær sød at minde mr. Kingman om, at han fyrede mig i sidste uge, -
- og sig, han ved først givne lejlighed kan kysse min undervogn.
Jeg tror godt, du vil se det, Lee.
- Hej, Dave. - Lee. Tak, fordi du kom.
Hvorfor er jeg her? Du har trods alt fyret mig, så hvorfor er jeg her?
- Du skal se den nye Hal Weidmann. - Jaså?
Eddie og Gwens sidste film. Du er ekspert.
Har du set den? Den hele? Hvordan er den?
Start den.
Du skal være den første, der ser det, jeg lige har set. Som min ven.
Er der noget galt?
- Knækkede filmen? - Nej.
Filmen har det fint. Hvor den så end er ...
Jeg bruger 86 millioner dollars af filmselskabets penge -
- på 20 sekunders ... rulletekster.
Andet sender han ikke. Rulleteksterne! Og en seddel.
''Dave, vi kunne også lave dem i blåt.''
Vi skulle lave en Hal Weidmann-film!
Han har fået tre Oscars. Han er et geni.
Nej. Branchen har kun set ét geni, Señor Wences.
Lidt læbestift, hår og hans hånd! Hans karriere holdt 85 år!
Snak ikke om genier.
- Kan du huske ham tossen i skoven? - Ted Kaczynski.
- Ham fra Fox? - Unabomberen.
Han boede i en lille hytte. Weidmann købte den af staten -
- og fik den flyttet hjem til sig. Det er der, han redigerer sine film.
Det er hans lille, groteske, syge kontor.
Det er ham. l telefonen.
- Hvem? - Hal.
Jeg slår ham ihjel! Den sindssyge skiderik ..!
Sæt ham ud i rummet. Hej, Hal.
Hvordan går det, skat? Jeg har tænkt på dig. Jeg ville sende dig en kurv.
- Hvordan går det med filmen? - Den er på vej.
Kunne den finde vej til selskabet? For vi skal ligesom gøre den færdig.
- Den er færdig, Dave. - Herligt. Hvordan er den blevet?
Min mor synes, det er den bedste, jeg nogensinde har lavet.
- Må jeg tale med hende? - Nej, Dave.
- Må vi sende en over efter den? - Nej.
Du har ikke sagt noget om rulleteksterne.
- Perfekte. lngen bemærkninger. - Hvornår er der pressefest?
- Den 21. Hvorfor? - Pressen skal se den som de første.
Jeg kommer med den, så kan vi opleve den sammen.
Nej, Hal, jeg er chef. Jeg oplever ikke ting med pressen.
- Jeg lægger på nu. - Nej ..!
Hallo, Hal?
For fanden da!
- Vi må ikke se den før pressen. - Til festen?
Ja, til festen!
Lee, du er nødt til at arrangere det for mig.
Skal jeg arrangere pressefest, uden at du ved, om du har filmen?
- Ja. - Nej!
Lee!
- Få mig ikke til at trygle. - Det gør du i forvejen.
Lee ... vil du ikke nok?
- Det klarer Danny. - Nej, Danny kan ikke klare det.
Det er hans første gang. Han kan ikke. Jeg vil have mesteren.
- Du er en legende. - Jeg vil være en levende legende.
Hvis ikke for mig, så for min far. l arbejdede tæt sammen i mange år.
- Din far var psykotisk. - Du holdt tale til begravelsen.
Jeg elskede ham. Dig kan jeg ikke holde ud.
Du må hjælpe mig. Selskabet dør. lngen succeser i næsten to år.
Måske den sidste film med Eddie og Gwen, og jeg kan ikke komme til den!
Sig, hvad du vil have, så siger jeg, hvad jeg vil have.
Én ting. Hvis folk tror, Eddie og Gwen finder sammen igen, ser de filmen.
Få det til at ske. Få det til at se ud, som om det kunne ske.
Hun har skaffet ham et polititilhold på halsen, og han er på tosseanstalt.
Jeg er ligeglad! Eddie og Gwen skal være sammen. Smilende og lykkelige.
- Det sælger røven ud af bukserne. - Og spanieren?
Medmindre jeg får en film med titlen ''l seng med Castro'', ved jeg det ikke.
- Hvad vil du have? - Golfbilen.
- Nej, det er en gave fra Arnold. - Det er for sjov.
- Må jeg få hvad som helst? - lnden for rimelighedens grænser.
Jeg vil have mit job tilbage.
God fest. Lad mig høre, hvordan det gik.
Lad gå. Kan du få Eddie og Gwen bragt sammen, får du dit job tilbage.
- Hvor har vi reserveret? - ''Four Seasons'' i Beverly Hills.
De skal i ødemarken. Når de opdager, der ingen film er, kan de ikke flygte.
Vi skal have et hotel ligesom det i ''Ondskabens Hotel''. lsoleret.
Hvad med det nye ''Hyatt'' i Nevada? Det ligger i ørkenen.
Bestil. Pressen skal underholdes og holdes til ilden.
Det er bedst, når pressen tror, det handler, ikke om filmen, men om dem.
Hektisk program: Cocktailparties, aftentur, gruppeonani ...
De må ikke opdage, de ikke har set den film, de skal anmelde. Gaver?
Filmen handler om en politimand, der rejser gennem tiden, så en pistol.
- Vil du give pressefolkene en pistol? - Den er ikke ægte ...
De skal have en fin taske. Ring til taskemanden.
Diamantstikker til damerne, pengeclip til herrerne, god chokolade, parfume.
Jeg håber ikke, du har det skidt med det, men jeg skal arbejde.
- Hvordan får l Eddie og Gwen med? - Jeg kender en.
Jeg elsker dig og vil gøre alt for dig. Du beder bare om utrolig meget.
Pressefest med Eddie er ikke lige Gwen. lngen liljer.
Ja, det forstår jeg ...
Øjeblik. Vær sød at slukke den der.
- Det her er perfekt til Gwen. - lngen manuskripter uopfordret.
Det bliver hårdt, men jeg skal prøve.
Må Gud stå os bi ...
Der er reklamer nu, og du kender turen, når vi kommer på igen.
- Jeg har været her før, Larry. - Du kigger direkte på det kamera.
Tal direkte til seeren. Fem sekunder ...
Lad os tage nogle telefoner. White Plains, du er på med Gwen Harrison.
Hej, Larry. Hej, Gwen. Jeg var en stor fan af dig, -
-men jeg kan ikke komme over det med Eddie. Jeg er syg.
Jeg kan ikke sove om natten. Kan du?
Du sover ved siden af en smuk ung spanier, ikke?
Lad os tage den næste, Rock lsland, lllinois. Goddag.
Hej, Larry. Gwen, jeg så din sidste film.
Jeg kunne ikke se den til ende. Det er bare ikke det samme uden Eddie.
Det må være hårdt at høre. De sidste to film uden Eddie -
- floppede totalt og aldeles.
De var store i Europa, enorme i Japan ...
Men det må være hårdt. To fiaskoer i træk.
lntriger, hvisken i krogene, masser af sladder. Hvad hvis den her flopper?
Jeg hader Larry King. Hvorfor stiller jeg op til hans åndssvage show?
- Træk vejret. - Nej, jeg vil ej!
''Dine to sidste film floppede totalt og aldeles.''
Jeg havde lyst til at kvæle ham i hans latterlige seler. Alle hader mig.
Nej. Lyset var fantastisk. Du så fantastisk ud. Det sagde alle.
- Hvem? - Du så fantastisk ud.
- Tak. Som om hun vidste det. - Tag lidt vand.
Er det med elektrolytter? Ellers kan jeg ikke lide det.
- Larry sagde, du var utrolig. - Tak. Jeg elsker Larry.
Lad os elske ham ned til garderoben.
- Sort eller hvid? - Hvid.
Og brillerne ... Hvem går med så store glas? Han ligner et insekt.
Den her uge skal bare være slut.
Hvorfor kan verden ikke acceptere, at jeg ikke vil have Eddie?
Jeg har lyst til at råbe: ''Få jer dog et liv!''
- Ugen skal være slut. Er den det? - Næsten. Pres.
- Kiki ..! - Undskyld.
Jeg kan lugte røg. Er der nogen, der ryger?
- Det ved jeg ikke. - Det er sikkert Larry.
- Hvor mange hjerteslag har han haft? - Seks, måske syv.
Lad os gå. Jeg vil ikke være her.
De er smukke.
- Lee ringede i dag. - Hvem er Lee?
Filmselskabets pressesekretær. Ham kan du godt huske.
Kan du huske, da de ikke sendte dig hos Letterman på grund af Golfkrigen?
Han var der. Han skaffede engelsk toffee.
Den kan jeg huske. Dødlækker.
Så køber vi engelsk toffee, når du skal mødes med ham om pressefesten.
- Skal jeg? - Mødes med ham, ja.
Det er uretfærdigt. Jeg er dødpresset, og det er Eddie overhovedet ikke.
Han har det sikkert skideskægt.
Brevet er en meget vigtig del af helbredelsen.
Du får lejlighed til at takke din mor -
- eller tilgive hende eller spørge, hvorfor hun gjorde, som hun gjorde.
Vi sender det ikke. Bare det at skrive gør dig fri, gør, at du kan give slip.
Hvad har du skrevet til din mor?.
''Kære mor. Skråt op med dig.''
Vi vender tilbage til brevet en anden gang.
- Vil du tale om Gwen nu? - Bør jeg?
- ''Bør'' eksisterer ikke. - Tror du, jeg kan?
Hvad er''kan''?
Godt ...
Der var det her sted i Chinatown.
Lillebitte sted.
De lod os være i fred. Vi bestilte wonton-suppe og and -
- og sad og snakkede i timevis.
Hun har haft ham med derhen.
Hun tog ham med til vores and.
Jeg fulgte efter dem og så ham øse suppe op, smile ...
Det var et uheld.
Og så skriger hun op om, at jeg ville slå hende ihjel. Hun overreagerer.
Vi har et ordsprog, Edward. Mekka lekka halabad bim salabim.
Hvad for noget?
- Mekka lekka halabad bim salabim. - Hvad betyder det?
Det ved jeg ikke. Det er meget gammelt.
Jeg føler, jeg gør fremskridt. Jeg føler mig meget mere sikker.
Virker jeg mere sikker?
Du ser godt ud. Uanset hvad de gør ved dig, så virker det.
Du har farve i kinderne. Jeg er forelsket.
- To uger her skaber mirakler. - Hvornår er de to uger gået?
For seks en halv måned siden. Men jeg føler, jeg er tæt på noget.
Det kan man se.
- Så du Larry King i går? - Nej, jeg var i isoleringstanken.
- Jeg siger det, fordi Gwen var med. - Gwen ...
- Hun fik nogle klaps. - Gjorde hun det?
Unge dame, du er et nul uden Eddie. Der er ikke nogen, der kan lide dig.
Gør aldrig noget uden Eddie. Du er et nul, et nul, et nul!
- Få hende ud. Nu! Et nul! - Undskyld, Larry ...
Hun fik vel løn som forskyldt.
Hvad skal du her? Nu kysser vi Gandhi farvel og laver pressefest.
Jeg skal ikke til pressefest! Jeg er ikke klar.
Filmselskabet har brug for det. Og filmen.
Jeg er ligeglad med filmselskabet og filmen. Hvordan er den?
Jeg har kun lige set starten, men den er fantastisk.
Hold den op for øret, og du vil råbe: ''Oscar.''
- Jeg kommer ikke. - Gwen kommer.
- Du vil godt se hende, ikke? - Nej. Det er for tidligt.
Det er halvandet år siden, Eddie. Du er da nødt til at få det overstået.
Hun forelskede sig i en anden fyr. Den slags sker.
lkke for mig, men hvis det gjorde, ville jeg ikke gemme mig som et skvat.
Jeg er ikke et skvat. Og jeg er midt i en behandling. Det er alvor.
Min velfærdstræner lader mig ikke bare rejse.
- Rejs. - Sikker?
Du sagde, jeg var en blomst i vandet, men at en gren spærrede vejen.
Du lægger for meget i mine ord. Lyt til dit eget hjerte.
- Jeg er blomsten. Jeg vil ikke rejse. - Vi kommer til at savne dig.
- Husk at være taknemmelig. - Jeg er taknemmelig for solen.
Jeg er taknemmelig for stjernerne.
Og jeg ville være taknemmelig, hvis vi kunne komme af sted.
Vent du i bilen, Eddie.
Jeg er blomsten ...
Jeg er blomsten.
Han er hylende morsom.
Tusind tak for hjælpen. Bilen kommer inden for ti dage.
- Cabriolet. - Ja, og læderindtræk og alt i udstyr.
Han klarer det her, ikke?
Livet er en småkage.
Det tolker jeg som et '' ja''.
Kom så, Eddie.
- Er du klar? - Ja.
- Så kører vi. - Ja.
- Ved Gwen, jeg kommer til festen? - Det var hendes idé.
- Nej, det var ej. - Jo. Hun glæder sig.
Aldrig i livet. lkke hvis det demente svin kommer.
- Eddie var kun momentant sindssyg. - Du skal ikke holde med ham.
- Kiki, hvor ser du ... - Hej, Lee.
Hvordan har du det? Du ser strålende ud.
- Hvad har du gjort? Er det håret? - Det er håret. Og lidt sol.
Hun har tabt sig 30 kilo.
- Og så har jeg tabt mig lidt. - Det kan jeg se. Du ser godt ud.
30 kilo ... Det er en Backstreet Boy.
- Er du her for at tale med mig? - Ja. Undskyld ...
Eddie er ikke skør. Det var en enkeltstående ting ...
Han ville slå mig ihjel. Er jeg den eneste, der kan huske det?
Reagerer folk ikke på mordforsøg mere?
Han var så forelsket, at han flippede ud. Sådan virker du jo på folk.
Det er rigtigt. Holder du nu med ham igen?
- Hvis side er jeg på? - Min.
Gwen ... Hunden har lige slugt vinduespudseren.
- Legesyg ... - Den er et rovdyr.
Det er Prozac-tid.
- Er hun på Prozac? - Bare hun var. Det er hunden.
Det er da en fin ting ...
Hej, skat. Her kommer din store, svedige mand.
- Du sveder. - Hvem er det?
Hej, Hector. Lee Phillips, presseagent på ''Time Over Time''.
- Jeg er ikke ude på at bedåre hende. - Nej, du er for gammel.
Hector, skat. Vær nu sød.
- Undskyld, Lee, han er spanier. - Fint nok. Jeg har selv været spanier.
Jeg må have nogle kys.
Skat ...
Værsgo ...
- Hvorfor er han her? - For at få mig med til pressefesten.
- Det kunne vi da godt. Hvornår? - Vi vil ikke tage din dyrebare tid.
- Er jeg ikke inviteret? - Det har filmselskabet besluttet.
Jeg vil da skide på filmselskabet.
Jeg følger Gwen. Vi er sammen nu. Vi er et par. Vi går til festen sammen.
Du er så smuk. Jeg elsker dig så højt.
Jeg vil giftes med dig og lave noget med vores begges hud.
Vi tager ikke med. Eddie er der.
Så vi holder os væk på grund af ham? Hør her ...
Vi tager med, og jeg passer på, -
- at den psykotiske skiderik ikke prøver at slå dig ihjel igen.
- Vi tager ikke med. - Sig mig ikke imod. Vi kommer.
Alle vil have mig til at tage med, men ingen tænker på, hvad jeg vil.
Fatter l ikke det pres, jeg lever under? Alle hader mig.
Alle vil bestemme over mig, min terapeut er bortrejst, -
-jeg blev ikke Golden Globe-nomineret i år. Lad mig være.
- Røvhuller ... - Er du glad nu?
Nu kan jeg ikke engang nyde mit bad. Presse-lort.
Gwen er helt ude af den.
Du har jaget alle ud. Flot.
Tal med din søster. Du er den eneste, hun vil lade, som om hun lytter til.
- Hvor er hun? - På græs.
Hej.
Nazisvin ... Det var bare for sjov.
- Du er nødt til at tage med. - Nej.
- Hvorfor ikke? - Jeg er bange.
- For hvad? - At Eddie vil være helt i hundene.
Og at jeg så vil føle mig skyldig. Og jeg er træt af at føle mig skyldig.
Det ved jeg godt.
- Jeg tænker altid på andre. - Det ved jeg godt, du gør.
Det er skrækkeligt at være den eneste, der tænker på andres følelser.
Hvis de ser Eddie nedtrykt, får de ondt af ham og bebrejder mig.
- Så du er bekymret for dig selv? - Selvfølgelig. Hader alle mig, Kiki?
- lngen hader dig. - Jo, de gør.
Jeg var inde i den der fede butik på Melrose forleden.
Der var en baby, der kiggede op på mig og dømte mig.
Hele verden dømmer mig for det, jeg gjorde mod Eddie.
Der er blevet sat spørgsmålstegn ved dit Frøken Elskelig-image.
Men det er da blot endnu en grund til at tage med.
Smil sødt sammen med Eddie og vind publikums goodwill tilbage.
- Tror du, det ville hjælpe? - Ja.
Så kunne jeg også give Eddie skilsmissepapirerne.
- Hvis du er sikker i din sag. - Jeg er sikker!
- Hvorfor spørger du stadig om det? - Fordi det er Eddie.
Eddie, der sang ''Yellow Submarine'' af fuld hals for at få dig til at grine.
Eddie, der gemte sin mango til dig. Eddie.
Nemlig. Eddie. Du er håbløst romantisk.
Du kender intet til ægteskabet.
Der fik du mig.
Jeg kan ikke klare det alene.
- Vil du hjælpe mig? - Jeg hjælper dig.
De bukser er altså nye.
Hent avisen.
- Hjælp. - Jeg skal ikke afbryde.
- Hvad skete der? - Jeg skal pakke til pressefesten.
Er det rigtigt? Fantastisk!
- Du er en fantastisk søster. - Nej, jeg er en fantastisk assistent.
Lidt til venstre ...
Urtemedicin. Du har sikkert læst om nervepiller, men det her er holistisk.
- De har godt nok meget. - Pas nu bare din kørsel.
Bobby, han vil have dig til at køre ind til siden.
Det her er kishtonga-rod.
- Hvorfor stopper vi? - Jeg gør bare, som der bliver sagt.
- Hvordan går det? - Glimrende. Hvad har du hørt?
Hvis min kone skred med en anden, ville jeg blæse knoppen af mig selv.
Jeg ville drikke mig skidefuld, lægge mig på sporene og vente på toget.
Lad os lade være med at tale om det.
Ved De hvad? Folk siger, jeg ligner Dem.
lkke ligner, men at jeg ligesom spejler Dem.
Jeg spejler essensen af Dem ligesom en Dem-hed.
- Gider du lukke heromtil? - Javel, mr. Thomas.
- Hvordan går det, makker? - Fint. Jeg har lige fået en peptalk.
Jeg skal planlægge ankomsten. Vil du køre op først, eller skal Gwen?
- Hvor kom du fra? - Her. Jeg kører sammen med Gwen.
- Er Gwen der? - Ja. Vil du køre op først eller sidst?
- Sidst. - Jeg er straks tilbage.
- Han vil sidst. - Lad ham.
- Han kan godt komme til sidst. - Fint.
Nej, han skal først. Folk skal ikke tro, jeg er opvarmning for ham.
- Jeg vil sidst. - Hun vil komme sidst.
Så siger vi det.
- Hun vil til sidst. - Fint. Lad hende, jeg er ligeglad.
Så kan hun se den kniv, hun har stukket i ryggen på mig.
- Til sidst. Så er vi klar. - Fint.
- Hun er ligeglad. - Nej! Jeg vil først.
- Jeg er ligeglad! Hvad er problemet? - Jeg prøver bare ...
- Jeg er ligeglad. Lad os så køre! - Du kommer til sidst.
Jeg er ligeglad! Jeg er ligeglad! Jeg er ligeglad!
Du kommer til sidst. Eddie? Du kommer til sidst.
- Jeg er ligeglad. - Godt. Tak.
Det gik jo nemt nok.
- Jeg forstår ikke, at vi skal sidst. - Nu kører du bare!
Jeg er taknemmelig for solen. Jeg er taknemmelig for månen.
Jeg er taknemmelig for den kølige aftenbrise.
Det er en stor aften for Eddie og Gwen-fans.
Det er mere end et år siden, Amerikas kæledægger gik hver til sit.
Og nu kommer de. Hej, Gwen. Hvor er du flot i aften.
Hvem er den bedste elsker?
Kom med her.
- Du ser godt ud, Eddie. - Tak.
- Hvordan er det at filme med Gwen? - Det kan jeg ikke huske.
Det var bare perfekt, Eddie. Det var godt, vi kom til sidst.
Folk var vilde med dig. Var det ikke fedt?
- Hvad er alt det der for noget? - Min klarhedste.
Jeg ved ikke, hvad det er, men jeg bliver helt rolig af det.
Jeg kan ikke det her, Lee.
Jeg sagde jo, det var en fejl. Hun er tæt på lige nu. lnde ved siden af.
- Nej, hun er i en hytte nede bagved. - Jeg mærkede det. Hun er tæt på.
- Nej, de ligger helt nede bagved. - Det er bare så chokerende.
Man er sammen med en og tror, det varer livet ud ...
- Og hun får en hytte og jeg en suite! - Hun har folk med.
- Hvad med mig? - Har du folk med?
Jeg er paranoid. Jeg er mine folk.
- Jeg får dig flyttet. - Nej, det betyder ikke noget.
Jeg er taknemmelig for suiten. Taknemmelig for minibaren.
- Det er sikkert små hytter ... - Nej, de er faktisk ... bittesmå.
- Små? - Til grin. Vil du have roomservice?
Nej, jeg tager bare nogle urter, knalder ud og går i seng alene.
- Du har været fantastisk. - Hvad har jeg gjort?
Du kom. Det er nok for mig. Hvil dig, du skal se frisk ud.
Steve. Der står en fyr og river den af nede ved hytte 4.
Nej, det er da ... Det er ulækkert.
Jeg orker det ikke. Der kommer altid en eller anden tosse ...
Man har aldrig fred.
Det er sikkert anderledes i Los Angeles, -
- men i Nevada er det strafbart at masturbere offentligt.
- Jeg har faktisk været i Las Vegas ... - Jeg gjorde det ikke!
- Vi så Dem på skærmene. - Jeg trak sjoveren ud!
Eddie ..! Jeg prøver at rede det ud.
- Jeg landede i en kaktus. - Han landede i en kaktus.
Det var alt. Medmindre l anholder folk, der støder ind i sukkulenter, -
- synes jeg, vi skal gå hver til sit.
- Vi er nødt til at optage rapport. - Hør her ...
Jeg må egentlig ikke, -
- men jeg har nogle smukke tasker, forbeholdt pressen.
Har l kærester, koner ..? For vi har ægte diamantøreringe, meget smukke.
- Jeg har set taskerne. De er fine. - Meget fine. Af bedste kvalitet.
- Vi behøver vel ikke optage rapport. - For jeg lavede ingenting, spader!
Slankepiller. Normalt er han blid som et lam.
Tak, gutter.
Lige en ting til.
Jeg skal have båndet, hvis nu noget skulle slippe ud, ikke?
Danny kører med og får båndet.
Tak for hjælpen, gutter.
Leje-strømere. Nu kan der ske hvad som helst.
- Hvad lavede du, Eddie? - Jeg ville bare se hende.
Jeg så hende ved poolen, og hun så fantastisk ud. Jeg savner hende.
lkke det blik. Det betyder ballade.
Lad os få dig op i seng, og ikke mere ballade, vel?
- Det var ikke ballade. - Nej.
- Du rev den bare af på en kaktus. - Nej, jeg gjorde ej.
Eddie Thomas burde overveje at tage mellemnavnet ''Lurer''-
- efter en hændelse i aften på Hyatt Resort.
Båndet her viser tydeligt Thomas i færd med, som en vagt sagde, -
- ''at gøre sig selv en stor tjeneste''-
- uden for den hytte, skuespillerens ekskone bebor.
Thomas og Co. er i byen for at præsentere den længe ventede film.
Kilder udtaler, at hændelsen ikke kommer som nogen overraskelse, -
- da Thomas er psykisk uligevægtig efter bruddet. Har du set filmen?
Nej, men det tegner til at være en genindspilning af ''Skrappe Luke''.
Det var i nyhederne. Han stod uden for min hytte og lavede noget snavs.
-Alle gør det, Gwen. - Det ved jeg godt. Det er ikke det.
Hvad sker der, Lee? Vil han slå mig ihjel igen?
Næppe med det våben, han havde i hånden.
Folk slår ikke ihjel på Hyatt-hoteller, det er kun de andre kæder.
Få nu hvilet dig. Der er en, der skal være smuk i morgen, og det er dig.
- Jeg ved det godt. - Jeg må løbe.
Godnat. Lee. Jeg er rasende, Eddie. Jeg står med båndet her.
De må have haft en kopi. De svin ... Alle er til salg for en pris.
Øjeblik, det er roomservice.
Hej, Eddie. Lige et øjeblik.
Sæt det derovre. Nu er det beluga, ikke?
Det er i orden. Det er kun lokal-tv.
Og de trækker det tilbage i morgen. Der er ingen skade sket.
Det er en lillebitte ting. Og som du sagde: ''Det er fortid.''
Strandhjælmen vokser mod solen i dette univers, du er taknemmelig for.
Få hvilet dig. For der er en, der skal se godt ud i morgen, og det er dig.
Vi ses i morgen.
- Du kan jo godt lide Eddie, ikke? - Jeg elsker ham.
- Men du gav båndet til pressen. - Overlevelsesregel nummer tre:
Vi er her ikke for at elske nogen. Vi er her for at promovere en film.
Hvis du får besked om, at din mor er blevet kørt ned af en bus, -
- går du derned, fælder en tåre og siger:
''Hvor var det synd. Hun ville have elsket den her film.''
Jeg må tale med Eddie. Jeg er bekymret for ham.
- Så tal med ham. - Nej, du må hente ham for mig.
Ellers er jeg oppe hele natten, og så ser jeg skrækkelig ud i morgen.
Jeg tror ikke ... Nej, det kan jeg ikke.
- Hvorfor ikke? - Fordi jeg sover.
Og jeg har det ikke godt med at komme imellem jer.
- Kan du ikke klare det selv? - Nej, jeg klarer da ingenting selv.
Hvorfor er du så besværlig?
Jeg beder dig bare om en lillebitte tjeneste.
Vil du ikke nok, Kiki ..?
Okay.
- Din pude er bedre end min. - Tag den.
Hej. Hvordan har du det?
Mit ægteskab sejler, og jeg laver lortefilm. Ellers har jeg det fint.
- Jeg er ked af det, Eddie. - Hvorfor gør hun det?
Jeg ved det ikke. Jeg kan godt lide dine film.
Det er lortefilm. Hvad så? Har hun sagt noget?
- Hvad er der sket? - Jeg er chokeret. Jeg vidste intet.
Jeg ved godt, jeg ikke er perfekt, men jeg troede, vi havde noget ...
- Hun siger, jeg skal flytte. - Jeg ved det godt.
Så kan han sidde i min stol og glo på mit tv, gå tur med min hund, -
- sove i min seng med min ... Jeg ved ikke, hvad der er sket.
Det er ikke dig.
Du er en dejlig fyr, og hvis ikke hun kan se det, så er hun blind.
- Du er vidunderlig. - Jeg føler mig ikke vidunderlig.
Det skal nok gå.
Det tror jeg ikke.
Men tak, fordi du sagde det. Og tak, fordi du kom. Du er sød.
- Nej, det er du. - Nej, det er du. Du er en god ven.
Du er en klippe.
- Hej. - Kiki ..! Kom her.
- Hyggeligt at se dig. - l lige måde.
- Du ser godt ud. - Ulykke klæder mig.
Du ser også godt ud. Du er blevet sund. Har du vægttrænet?
- lkke trænet, men tabt vægt. - Jeg synes altid, du har set godt ud.
- Tak. - Kom ind. Vil du have noget?
- Ellers tak. - Sid ned.
Det er alt for længe siden. Sidste gang var vist ...
Den aften. Jeg har det så dårligt med det.
Jeg havde opdaget det med Hector. Du ville hjælpe, og hvad gjorde jeg?
Jeg udnyttede situationen. Jeg var småfuld, og jeg kyssede dig vist.
- Gjorde jeg? - Det kan jeg ikke huske.
- Vil du tilgive mig? - Ja da.
Går det godt?
For to timer siden havde jeg sagt nej, men der skete noget utroligt i aften.
Jeg gik rundt nede ved hytterne, og det var, som om Gwen tiltrak mig.
Jeg kiggede ind over en mur, og der stod hun ved poolen, -
- klædt helt i hvidt som en engel i ørkenen.
Og jeg tænkte: ''Det er derfor, du er her. Du skal vinde hende tilbage.''
Hun skal ikke have Hector. Hende skal jeg tilbringe resten af livet med.
Kvinden ved poolen ..?
Gwen.
Det er derfor, jeg kommer. Gwen.
- Flisbet og Bam Bam rykker. - Hvad?
- Kiki og Eddie er på vej ned. - Hvorfor sagde du det?
Kode. Det er sjovt.
Hvad mon hun vil?
Jeg ved ikke, hvad hun vil. Det bliver rart at høre. Jeg ved, hvad jeg vil.
Siegfried og Roy har forladt bygningen med retning mod poolen.
- Er Siegfried og Roy her? - Nej ..! Det var dig, der ville lege.
Krone: Hun vil aldrig se mig igen. Plat: Vi finder sammen igen.
- Skal du slå plat og krone om det? - Ja. En, to ...
Pungrotte. Mulig pungrotte.
Nej, ikke her. Felix, Oscar her. Aben er i dagpleje.
Din hemmelige date venter.
Ønsk mig held og lykke.
Jeg er så ked af det, Eddie.
Jeg ved godt, du ikke kan tilgive mig, men vil du ikke nok tage mig tilbage?
Er det en skyder, du har i lommen, eller er du bare glad for at se mig?
Det er faktisk en skyder.
- Hej, Eddie. - Hej, Gwen.
- Jeg har været så bekymret for dig. - Har du?
Sådan kan det gå, når ens kone kaster sig over en anden.
- Undskyld, men jeg er bare så vred. - Det forstår jeg godt. Få det ud.
Tak for det gode råd.
Jeg ved godt, jeg ikke kan tillade mig at spørge, men ...
- Bollede du med nogen under filmen? - Nej, det kan du ikke tillade dig.
- Og nej, hvis du skal vide det. - Hende, der spillede din datter?
- Er du tosset? Hvad er der med dig? - Du er meget fjendtlig.
- Hvorfor mon? - Det her er en fejltagelse. l morgen.
Vi kører det prof og sælger filmen, for vi har begge to brug for et hit.
Ja, du har da i hvert fald.
Og hvis de spørger til bruddet, siger vi, det var en hård tid.
Vi prøver at komme ud af det på en god måde og er stadig nære venner.
- Fint. Det kan vi godt sige. - Godt.
Jeg må af sted.
- Vi ses i morgen. - lkke engang ...
- Nu skal jeg. - Tak.
Sådan er pressefester. Det er en stor chance. Det klarer jeg ...
Er dette en scene fra deres nye film ''Time Over Time''?
Nej, Gwen og Eddie danser i måneskinnet i virkeligheden.
Amerikas kæledægger i en lidenskabelig omfavnelse.
Mit liv er så stresset. Folk aner ikke, hvordan det er at være mig.
- Børstede vi mine tænder? - Ja.
Se, ikke engang det kan jeg huske.
Godmorgen til jer. Smil, l er på.
Mine damer og herrer, her er de: Eddie og Gwen sammen igen.
Der er de! Amerikas kæledægger.
- Får jeg kun fem minutter? - Ja, og du nævner ikke onani-tingen.
Fem minutter er rigeligt til at snakke om en film, jeg ikke har set.
Ja, men den er fantastisk.
Mangler du noget?
- Ser hun ikke bare godt ud? - Hvem?
- Din søster ser blændende godt ud. - Prøver du at gøre mig jaloux?
- Er det muligt? - Nej.
- Hvorfor så spørge, om jeg prøver? - Hvem er glade? Klar?
Tak, Adinah, en fornøjelse som altid. Så, værsgo, Byron.
Her er Byron Allen fra ''entertainmentstudios.com''.
Jeg sidder med Amerikas kæledægger Eddie Thomas og Gwen Harrison.
Er l klar? De prøver ikke at slå hinanden ihjel.
Er l sammen igen? l ser meget afslappede ud sammen.
lnden jeg kom ned, tog jeg 250 gram Vicodin.
Så jeg er afslappet til sidst i marts.
Du er så sjov. Hvordan kan du holde ham ud, Gwen?
Det kan hun ikke. Hun er sammen med en anden.
Det var vel spændende at arbejde med Hal Weidmann. Var l ængstelige?
Nej, slet ikke. Hal er fantastisk.
Utrolig nem at arbejde sammen med. Han elsker skuespillere.
Eddie, du fik et nervesammenbrud for nylig, ikke?
Vil folk kunne se dig uden at huske dit famøse angreb på miss Harrison?
- Lee? - Det var så fem minutter. Tak, Dave.
Det er så fedt at møde jer. Jeg er en af jeres største fans.
Frokost?
- Hvorfor får han? Jeg vil have. - Han er så anspændt.
Hallo, jeg har faktisk også en nakke. Den dims, der holder mit hoved.
- Så er det nu. Klar? - Selvfølgelig.
Goddag igen, Syracuse. Her er Mort Josephson, jeres filmekspert.
Godmorgen, Ann Arbor. Her er Laura Messinger, jeres cineast.
- Der er smør på popcornene. - Lyset fader.
- Her er Bob ... - Og Ken ...
l Multiplex.
Eddie og jeg er de bedste venner. Vi sludrer hver eneste dag.
Vi er bedre venner end nogensinde før. Vi sludrer to-tre gange om dagen.
Vi er bundet sammen kosmisk og åndeligt.
Eddie er utrolig god. Jeg henter styrke hos ham.
Det er ligesom Sodoma og Gomorra, utrolig stærkt.
Det var så fem minutter.
Alle de stærke følelser og smerten til trods kunne vi støtte hinanden.
Der blev jeg klar over, hvor stærkt vores venskab er.
- Vi taler sammen hele tiden. - Nemlig.
lkke alene er vi de bedste venner og taler sammen hele tiden ...
Du skulle se telefonregningerne.
Men vi har også ... Hvordan skal vi sige det?
Nej, jeg siger det sgu bare.
Vi har haft et par trekanter. Og ham, hun er sammen med ...
Jeg er ikke glad for det, hun er jo trods alt min kone ...
Men efter at have været i seng med ham forstår jeg, hvad hun tænder på.
Af så stor en fyr at være har han ikke noget særligt syd for grænsen.
Det var så fem minutter. Tak skal du have.
Hils i Salt Lake City. Det var hyggeligt.
Næste.
- Det var ikke sjovt. - Sådan er jeg efter 400 interviews.
- Hector vil ikke synes, det er sjovt. - Jeg vil skide på Hectors mening.
- Et billede med min søn ..? - Bare smil og hold kæft.
- Du har givet mig 110 procent ... - Hvem?
- Dig. Det har været fantastisk. - Hvad er du ude efter?
En lille tjeneste. Tre kvarter, en time. Du skal spise middag med Gwen.
- Det bliver hyggeligt. - Nej, for jeg gør det ikke.
Jeg går op og kravler ind i minibaren og er alene lidt.
Vi er på skideren. Hal vil ikke slippe filmen. Vi har ingenting, er du med?
Men jeg har dig og Gwen. Når l er på, glemmer de, der ikke er nogen film.
Det er blomstrende roser, vajende flag, karamelbudding ...
- Er du på et eller andet? - Panik.
l bestiller en forret, tygger lidt, smiler og går. Svinemørbraden er lækker.
Klokken otte. Tusind tak. Det var Gwens idé.
Tænk, at du sagde, jeg ville spise med ham.
- Svinemørbraden er lækker. - Jeg gør det ikke.
Her. Jeg har set ham nok i dag for resten af livet.
- Han skal have skilsmissepapirerne. - Hvornår vil du gøre det?
- Lige inden vi tager af sted. - Vil du smide dem ud ad sideruden?
Det er indviklet. Jeg prøver at være sød, så det er nemmere, -
- men så tror han, der er håb.
Er det din fod?
Pedicure ..!
- Når du er sød, tror han ... - Lad være med at tale om det.
Det er anstrengende at være en, folk ikke kan komme over.
- Sig, jeg har hovedpine. - Jeg lyver ikke for dig.
- Du lyver for mig konstant. - lkke over for ham.
Det er highschool om igen.
Når du skulle slå op med en, gjorde du det så? Nej, du fik mig til det.
- Nej, jeg gjorde ej. - Lad os opfriske din hukommelse.
Robert Mancuta, Kyle Hassler, Toby Francks, halvdelen af lacrosseholdet.
- Hele skolen hadede mig. - Det passer ikke.
l årbogen var mit citat: ''Vi må lige snakke.'' De foragtede mig.
Godt, så lad være.
Så sidder Eddie der som en anden idiot, og det er din skyld.
Ja, ja ...
- Hvordan går det? - Lee ... Hvor er filmen?
- Den venter på at gå over i historien. - Der er ikke nogen film, vel?
Hvad har jeg set fem gange, der var min bedste filmoplevelse nogensinde?
Du vil elske den. Vi ses.
Vi er dødsens, døde, dødsens. Tak.
Hej. Hold da op, du kan forvandle dig.
- Hvad så? - Gwen er sløj, så hun kommer ikke.
- Hun er ikke syg. - lkke fysisk ...
- Jeg syntes ikke, du skulle vente ... - Tak.
Spis med mig. Læser du ikke aviser? Jeg må ikke være alene med mig selv.
- Sæt dig, så sludrer vi. - Kun lidt.
- Vi har en dublant. - De gør det ikke let for os, hvad?
Må jeg låne telefonen?
Hej, skat, må jeg bede om Holly Golightlys hytte?
- Hvem er det? - Gwens kodenavn. Fra ''Pigen Holly.''
- Hvad er det? - En film. En stor film.
- Hepburn. - Katherine.
Hør lige her ... Lad være med at sige til nogen, du er i filmbranchen. Tak.
Hallo? Hej, Gwen, det er Lee.
Jeg er i restauranten, og ved du hvad? Det er du ikke.
Har du det godt? Hvor ærgerligt. Nej, Eddie sidder med underskønne Kiki.
Der er lidt unge elskende over det, men det må jeg jo se på ...
Hav en god aften og kom til hægterne. Hej. Fem minutter.
- Du er utrolig. - Tag notater.
Larry Flange fra ''Filmmagasinet''.
Jeg sidder her med den yndige og talentfulde Kiki Harrison.
Du spiller en lesbisk brandmand på en boreplatform i Nordsøen.
Typecasting. Hvad tænker du?
- Vil du vide, hvad jeg tænker? - Ja.
- Larry. - Godt, Larry ...
Sandt at sige ...
Efter jeg spillede Madame Curie og opdagede radium, -
- syntes jeg, det kunne være sjovt at smutte i de store gummistøvler, -
- kysse min dejlige tøs farvel og tage ud at slukke brande.
- Meget personlig rolle. - Tæt på mit hjerte.
- Det er sjovt. Du er sjov. - Ja, jeg er.
Kan du huske optagelserne til ''Silent Run''? Og vi kørte gokart.
- Du gik til angreb på instruktøren. - Nej, jeg angreb ham ikke.
Du kørte lige ind i ham. Og så kørte du ind i mig. Du kørte ind i alle.
- Det var noget andet med dig. - Og så kørte du ind i Gwen.
- Hun lo ikke, men det gjorde vi. - Hun var ikke så glad ...
- Det tænker jeg enormt tit på. - Det var en sjovtid.
- Jeg er ked af, at jeg ikke ringede. - l er søstre. Det forstår jeg da.
- Men du er min ven, og jeg var ... - Det er dejligt at se dig.
- Pæn halskæde.
- Det er ... ikke min. - Det ved jeg godt.
- Det er Gwens. - Det ved jeg godt.
- Hun gav mig den. - Og jeg gav hende den.
- Det ved jeg godt. - Den klæder dig.
Tak.
- Hvad tænker du lige nu? - På noget, jeg ikke burde.
- Det gør jeg også. Hvad? - At jeg godt vil have brødet der.
- Vil du have det? - Nej, jeg spiser ikke brød.
- Jeg drømmer bare om brød. - Jeg har tydet drømme, siden jeg ...
- Brød sammen. - På centeret.
Og jeg tror, brød symboliserer noget, du vil have, men ikke kan få.
- Hvad siger du til det? - Jeg tror, det symboliserer ...
... brød. l det store hele.
Hvad tænker du på?
Gwen ...
... er her.
- Undskyld, jeg kommer for sent. - Jeg troede, du var sløj.
Jeg fik det bedre med et slag. Tak, Kiki, gå du bare.
Nej, hun behøver da ikke gå. Bliv og spis sammen med os.
Jeg skal have noget mundskyl.
Jeg hører, svinemørbraden er lækker ...
- Hun havde ikke behøvet gå. - Tak, skat. Du ser også godt ud.
- Undskyld, er Holly Golightly her? - Hvad var navnet?
- Hvad fanden laver han her? - Jeg får ham ud.
Nej, skaf et kamera. Film, bånd, hvad som helst.
Gwen Harrison, skuespillerinden?
- Hector. Vi mødtes forleden. - Hvor er Gwen? Jeg vil se min Gwen.
Jeg vil ikke blande mig. l er voksne. Hvordan standse elskende?
Hvad ævler du om? Hvor er Gwen? Jeg vil se hende.
De spiser inde i restauranten. Andet vil jeg ikke sige.
Lige derovre. Hun har en rød kjole på.
- Hej ... - Hector.
- Det er i orden. - Hej, Gene.
- lkke vinke på den måde. - Jeg promoverer mine film.
- Jeg ved det godt. - Det hører med.
- Undskyld. - Hector ...
- Også undskyld for det med Hector. - Hector er her.
Hvad foregår der? Hvorfor sidder du sammen med ham?
Kom så. Væk med dig ..!
Fra den anden side. Kom så.
- Hvad laver du her, skat? - Beskytter min elskede. Og dig?
- Jeg lader jer være alene lidt. - Nej, du tier bare stille.
- Jeg kommer til dig om lidt. - lkke pege.
Du bestemmer ikke over mig.
- Stoler du ikke på mig, Hector? - Fuldstændig.
Det er røvhullet der, jeg ikke stoler på. Jeg stoler ikke på dig.
- Mekka lekka halabad bim salabim. - Hvad? Hvad sagde du?
Jeg håber ikke, han gør nar ad min accent.
Så er det nok! Nyd jeres lille offentlige opvisning. Jeg går.
Tøsedrengen går.
Hvad så? Kunne du ikke lide at høre det?
Du vil måske lange ud efter mig? Kom bare.
- Hvad ..? - Kom.
Kom, gør det nu.
Lee! Du er et geni. Det overstiger samtlige mine forventninger.
Folk er på. Spielberg har flyttet sig fra vores dato.
Fedt! Slå ham!
- Hvem? - Hvem som helst.
- Jeg vil ikke slås med dig. - Fordi du er en tøsedreng.
- Nej, fordi jeg vil have lidt fred. - Vil du have fred? Han vil have fred.
- Tøsedrengen går. - Det gør du ikke.
- Hector ... lad være. - Man siger ikke ''lad være'' til mig.
Er du så til noget?
- Tøsedreng ... - Jeg kan faktisk ikke se problemet.
Du stjal min kone, og jeg prøvede at slå dig ihjel, så vi står lige.
Din anderøv!
Uha, da.
Gå med jer!
Sulten? Spis!
Sulten?
Jeg er vild med dine film.
Eddie ... du glemte noget.
- Så du ham gå i gulvet? - Hold kæft.
- Hvorfor skulle du absolut gøre det? - Jeg skulle ikke. Jeg ville.
- Tag dig af det. Derinde. - Jeg nød det.
Så du det?
Eddie?
Træd tilbage.
- Klarer du den? - Jeg kan mærke min næse i halsen.
- Er det slemt? - Kan du høre mig?
Eddie?
Gwen kan godt nok være afskyelig.
Hvordan kan man være forelsket i en og så ikke kunne lide dem? Sært.
- Du skal ligge ned. - Jeg troede, jeg lå.
Lad os prøve med at sidde. Sådan.
Lad mig se.
Det ser ikke for godt ud. Det her er koldt.
- Hvad skete der? - Endnu en ydmygende fotosession.
Jeg prøvede at bakke ud, men han blev ved.
Og så slog jeg ham i bakken med mit hoved. Jeg skulle bare være gået.
Af en eller anden grund dummer jeg mig konstant for tiden.
Det ser ikke godt ud.
- Hvad var det? - Endnu en dumhed.
Dumt, måske på kanten af sindssyge ...
Det er en fin ...
Der er han jo. Mesteren!
Giv mig det samme som ham. Du har fuldstændig overgået dig selv.
På et døgn har du givet os en gåtur i skoven, -
- en romantisk middag og nævekamp. Jeg glæder mig til det næste.
Jeg kunne få ham til at begå selvmord. Var det noget?
Tja, lad mig tænke over det.
Det hjælper ikke lige nu, men den hitter, når den kommer på video.
- Vi kunne lave æsken som en kiste. - Ja, det er godt. Nej, vent ...
Forestil dig, at han tog livet af sig ved premieren.
Det er for sjov. Jeg tænker højt ...
- Godnat, Dave. - Godnat, Lee.
Flot arbejde!
Hej ...
Hej.
Godmorgen.
- Hvordan har du det? - Jeg har det ... Jeg har det godt.
- Underligt, men godt. Og dig? - Noget a la det samme.
Godt, underligt. Underligt, godt.
Skal jeg ikke bestille noget morgenmad?
- Og så tager vi den derfra. - Okay.
Hvis du bestiller morgenmad, så børster jeg tænder.
- Må jeg låne din tandbørste? - Ja, den er derude.
Må jeg få noget juice? Kiki!
Hvor er du?
Vil du have toast?
Du smurte det for mig. Det er aldrig sket før.
Jeg spiser ikke toast med smør ... Jeg spiser ikke toast. Jeg ...
Jeg tier stille og gør en undtagelse.
Vil du have te?
- Den er varm. - Tak.
Ja? Hej.
Nej, jeg har det fint. Jeg ligner en halv vaskebjørn. Hvad så?
Det passer ikke så godt lige nu. Senere? Nej, jeg kommer til dig. Hej.
- Det var Gwen. Hun vil snakke. - Om hvad?
Det sagde hun ikke. Men jeg må hellere ... gå derover.
Hvorfor sagde du ikke senere?
Det gjorde jeg. Så ville hun komme her, så jeg tænkte: ''Jeg går derover.''
- Når nu tingene er, som de er. - Vil du fortælle hende om i nat?
Nej, jeg tror bare, jeg lader hende tale. Hvis du forstår ...
Det lød vigtigt, så jeg lader hende sige det. Så laver vi interviews, -
- og så kan vi to spise frokost. Lyder det ... godt?
Kiki?
- Du ser skrækkelig ud. Gør det ondt? - Kun når jeg er vågen.
- Hector er her ikke. - Det er lige meget. Men er Kiki her?
Det tvivler jeg på. Kiki!
- Jeg aner ikke, hvor pigebarnet er. - Pigebarnet er her.
Det var sødt af dig at komme. Hvor har du været?
Jeg stod tidligt op og ordnede nogle ting. lkke noget vigtigt.
Vil du ikke lave noget røræg til mig?
- Hun laver det bedste røræg. - Det kan jeg godt huske.
- Vil du have? - Nej.
To æg. Lidt vådt.
- Bestil det dog. Hun skal da ikke ... - Nej, jeg gør det gerne.
Hvad ville du tale om?
Jeg synes, du klarer det ret godt. Har du det godt nok?
Ja. Jeg bliver chokeret over mig selv.
Jeg havde glemt Deres charme, oberst.
Og jeg Deres, miss Julip. De er en varm brise på en kold eftermiddag.
Hvad var det?
- Hvad var det, den film hed? - Tja ... Kiki! Hvad hed den film?
- Jeg er skideligeglad! - Nej, det hed den ikke.
Nå, men du ser ud til at være kommet videre.
Da jeg så dig og Hector i går, følte jeg mig dybt splittet.
''Splittet'' er dagens ord. Helt sikkert.
Ved du hvad? Det er træthed.
Er du sammen med nogen?
- Er du sammen med nogen? - Lad mig lige tænke mig om ...
lkke ...
Du ved ...
- lkke teknisk set. - Hvad?
Han sagde: ''lkke teknisk set!''
Fascinerende. ''lkke teknisk set.''
Det er trist. Det er en skam.
Her er dit røræg, elskede søster. Jeg håber, det er vådt nok.
Og dig, dit røvhul, her har du dit røræg! Værsgo!
- Hvad fanden er der i vejen med dig? - Meget.
Og jeg fatter ikke, jeg har været så længe om at finde ud af det.
Og nu går jeg en tur. Men inden vil jeg godt kalde en spade for en spade.
Han siger ''teknisk set'', fordi han stadig er vild med dig.
Og dig, nar, hun er her kun for, ud over at redde sin karriere, -
- at give dig skilsmissepapirerne. Så fik jeg det sagt. Nu går jeg en tur.
For det at gå har jeg dyrket til perfektion, -
- så igen med lidt mere følelse.
- Hun var meget sjovere som fed. - Er det rigtigt?
- Hvad? - Papirerne.
Ja, men nu ved jeg ikke. At være sammen, også foran pressen igen ...
Vi har noget. Måske har jeg begået en grufuld fejltagelse.
Eller måske skulle jeg bare give dig papirerne, jeg ved det ikke.
Du er Djævelen selv.
Kiki!
- Kiki! Vent, jeg vil tale med dig. - Slip mig!
- Jeg vil bare tale med dig. - Jeg vil ikke, for du er en idiot.
Og det er jeg også. På den måde passer vi perfekt sammen.
- Det er meget indviklet ... - Så lad mig afindvikle det.
Glem det, der skete, Eddie. Det kommer ikke til at gå.
Det i aftes ... var skønt.
Men så ringer hun, og du stormer ud ad døren.
Det duer ikke, for du vil sikkert altid tænke på hende.
Og jeg vil sikkert altid spekulere på, om du tænker på hende.
- Men der er en ting, du skal vide. - Hvad?
Kvinden, du så ved poolen ...
Hende, du bare må tilbringe resten af livet med ...
Det var mig.
- Godmorgen. - Godmorgen.
Nå, det er her, buffeten er? Hvad sker der?
lkke noget. Jeg har det fint.
Helt fint. Må jeg bede om noget mere smør?
Et godt råd: Stop, når du når til bordpladen.
Kender du udtrykket ''at falde i''? Det ser sådan her ud.
Ja, men du har 10-15 kilo mad til at afbøde faldet. Hvad er der sket?
Dårlig morgen. Oven i 33 dårlige år.
- Har det noget med Gwen at gøre? - Nej, selvfølgelig ikke.
Jeg elsker min søster. Jeg elsker alt ved hende. ''Kiki ..!''
''Hvem ryger? Jeg kan lugte røg.''
''Er der nogen, der ryger inden for ti kilometer? Stop dem, Kiki.''
Undskyld, smørret? Har de ikke mere? Man kan da ikke løbe tør for smør.
- Jeg har en teori. - Jeg må have en assistent.
Så kunne hun stå og malke en ko nu, så jeg aldrig løb tør for smør.
''Kiki, mit smør har rørt ved en anden fødevare. Jeg må have nyt smør.''
''Som du vil, skat.'' Sådan er det. Det ved du da godt, ikke?
Hun har en grøn kjole. Den ligner lort på hende.
Den fremhæver hendes rynker. Hun ved det, jeg ved det. Jeg fik den.
Mig klæder den faktisk. Så sagde hun, at hun måske ville have den tilbage.
Hun vil ikke have den. Men jeg må ikke få den.
Er du forelsket i Eddie?
- Det ville da være for dumt. - Jeg har været på alle deres film.
Han har aldrig kigget på hende, som han kigger på dig.
Hvis du er forelsket, så gå efter det, som du gik efter morgenmaden her.
lkke som du gik efter morgenmaden ...
Jeg tror, jeg skal ... kaste op. Vil du ...
Jeg tager det med. Jeg skal bruge 20-30 poser og en gaffeltruck.
lngen latter, ingen drikkepenge.
Jeg vil gerne spille en rolle som Terminator.
De spansktalende skriger efter en destruktiv dræbermaskine, -
- de kan betragte som deres egen.
Hej. Hyggeligt.
- Er Hal kommet? - Nej.
Han er død. Jeg kender en fyr. Jeg ringer, og så er han død.
- Hej, Dave. - Hej med dig. Håber, du hygger dig.
- Hvad er klokken? - Ti minutter i et.
- Vi er dødsens. - Så gør som jeg og drik hjernen ud.
Gwennie. Hej, hvordan går det? Du ser bedårende ud.
Hvor længe skal jeg blive herude? De bliver fulde og begynder at pille.
Hvis ikke Hal snart kommer, får de travlt med at bygge galgen.
Hvad mener du? Det er ikke sjovt.
Er det tøsedrengen?
- Åh gud, han springer. - Nej, han gør ej.
- Jeg sagde, han ville få papirerne. - Pis, han springer!
- Jeg henter ham. - Skaf en helikopter til luftfotos.
Hold kæft!
Spring, tøsedreng ..!
Jeg fatter det ikke.
- En tøsedrengs-pandekage. - Jeg kommer, Eddie!
- Hvorfor gør han det mod mig? - Undskyld, Eddie! Skete der noget?
- Hvad laver du? - Jeg ville forhindre dig i at springe!
Ved at slå mig ihjel?
- Bliv der! - Hvor skulle jeg gå hen?
Hold ud, Eddie!
Jeg kommer!
- Vil du spule mig ned? - Jeg kaster, og så griber du.
En, to, tre!
Hiv dig op, jeg har fat i dig.
Har du fat? Godt.
Tøsedrengen splatter ud.
Har du fat? Kom så. Sådan, et skridt ad gangen.
- Jeg slår dig ihjel! - Buk, det ser bedre ud.
Hold da kæft ...
Næste gang du vil begå selvmord, tager du en hårtørrer med i bad.
- Jeg ville ikke begå selvmord. - Hvad så?
- Jeg gik bare herop for at tænke. - Det kan du gøre på dit værelse!
Jeg har nosset i det. Jeg har mistet hende.
En fyr siger til sin rabbiner: ''Jeg tror, min kone vil forgifte mig.''
Rabbineren siger: ''Jeg taler med hende.''
Han kommer tilbage og siger: ''Jeg har talt med din kone i tre timer.''
''Tag giften.'' Er du med? Det er slut mellem dig og Gwen.
Jeg er ligeglad med Gwen! Jeg taler om Kiki.
Hun er den eneste, der er værd at bruge tid på i det her hul.
Du er en fin fyr. Men du ville sælge mig til forsøg for en god anmeldelse.
- Du må ikke lade hende slippe væk. - Det er for sent.
Nej. Stol på mig. Jeg ...
Det er Hal. Tossen er kommet med filmen. Vi er reddet.
- Vi står ikke til at redde. - Kom nu, du vil vel se filmen?
- Jeg er ligeglad med filmen. - Det kan få dig tilbage på toppen.
- Tror du? - ''Må jeg bede om kuverten?''
Hal!
Hej!
- Han har filmen. Af sted. - Det er instruktøren.
- Han ser godt ud. - Ja, strålende.
Mit navn er Lee Phillips. Velkommen til ''Time Over Time''.
Tak. Jeg vover mig ud på kanten og siger ...
Jeg kunne ikke lade være.
Byd velkommen til vores arrangør, Dave Kingman.
Tak. Man siger, at den, der venter på noget godt, ikke venter forgæves.
Jeg har ventet 20 år på at arbejde med den store Hal Weidmann.
- Hals filmiske indflydelse har ... - Det er fint, tak.
Tak.
Mit navn er Hal Weidmann. Hej.
Dette er den mest ærlige film, jeg nogensinde har lavet.
Jeg søgte ikke efter det. Det kom til mig som en bus på gaden.
Eller kvinden, der skifter blomster ud derhjemme.
Jeg kan ikke tale om den uden at græde. Start den.
Tak, Hal. God fornøjelse, alle sammen.
Sarah, jeg hedder Ben. Jeg må tale med dig.
- Hvem er du? - Det er uden betydning.
Men det er din sikkerhed ikke. Du er i overhængende fare.
Nu siger jeg det altså bare: Jeg er fra fremtiden.
- Du er smuk. - Tak.
Følg med mig nu. Nu, Sarah!
Kærlighed er en bro mellem to mennesker.
Vi ønsker, at det, der er imellem dem, skal være ægte.
Mit navn er Hal Weidmann.
Filmen er ''Time Over Time'', eller er det?
Detaljerne er uvæsentlige. Manus var noget lort. Jeg skrottede det.
l stedet lod jeg kameraet indfange ægte liv.
Jeg filmede mine skuespillere uden deres vidende.
Jeg lod kameraet køre. Jeg installerede skjulte kameraer.
Resultatet er en historie, der er langt mere medrivende -
- end noget tidligere set fra skuespillere og forfattere.
Det her er virkelighed. Det saftige.
Stanken.
Pragten.
Mange gange ser man en film og tænker: ''Hvad gik pengene til?''
Det bliver godt.
Ikke for at presse, men tidsplanen er overskredet med 15 dage. Hvad..?
Jeg er midt i optagelserne. Alt er meget følsomt. Gør mig en tjeneste.
Gå din vej. Vær sød aldrig at komme her igen.
Se ham tage den ... langt op bagi.
Idiot. Jeg sagde jo, vi aldrig skulle have hyret Hal Weidmann.
Du gør
noget ved mig
noget der ganske enkelt forvirrer mig
sig mig
hvorfor skulle
du have magten til at hypnotisere mig?
lad mig
leve under din fortryllelse
Du er fantastisk.
Tak!
Hal, må jeg lige få tre minutter?
- Gwen, må jeg lige tale med dig? -Jeg arbejder.
- Hvad foregår der med ham fyren? - lngenting.
- Han rager dig på røven. - Det ligger til min rolle.
- Du ligner en luder. - Drop det dog.
- Du gør mig ikke til grin. - Drop det.
Jeg holder øje med dig, hører du?
- Drop det. - Hører du?
-Jeg tror, Eddie ved det. - Ved hvad?
Det med mig og Hector.
- Du siger jo, der ikke sker noget. - Der er sket noget.
Kan du se den bums?
- Hvad fanden er det her for noget? - Som om jeg vidste det.
Svin!
-Jeg har været i seng med ham. - Hector? Er du forelsket i ham?
Det behøver man ikke være. Af og til handler det bare om at få et knald.
Han er lækker. Smuk, og han kan blive ved i timevis.
Jeg ville bare ønske, han havde en større ... tingest.
Jeg elsker den film.
Hvad mener du?
Den er som en pengerulle. Sådan her.
- Nej, snarere sådan her. - Nu ved jeg for meget.
- Jeg skriger snart. - Det er meget underholdende.
Lee, kom her!
Stop det med det samme. Jeg slæber filmselskabet i retten.
Kan du ikke dæmpe dig, skatter?.
- Stop filmen! - Undskyld ... Var det fortjent?
Det vil jeg mene. Jeg er ødelagt. Min karriere er ødelagt.
Se på lærredet. Kan du ikke se, hvad det er?
Det er film, opfundet på ny. Det er fødsel, selve livet.
- Kan du ikke lugte livet? - Snart kan du lugte min advokat!
- Tak, Hal. - Tosse.
Filmens nye drejning er kommet bag på nogle af os.
Jeg er chokeret. Jeg er harm.
- Der er flere lag. - Må jeg lige sige noget?
Det, der blev sagt om min penis, er fuldstændig usandt. Fuldstændig.
Jeg er meget veludrustet. Jeg underkaster mig gerne en inspektion.
Jeg vidste, den ville blive misforstået. Kubrick blev misforstået. Godard.
- Jeg banker dig! Prøv at forstå det. - Hvem er du?
- Ham, der banker dig. - Må jeg forsvare min fars arbejde?
Nej. Hvem er hendes far?.
- Hal. - Nej!
Så Hector. Det blev kun til en gang, men den er større end en pengerulle.
- Har du været i seng med hende? - Nej. Hun lyver.
Bortset fra det om min penis. Den er større end mønter.
Der kommer en retssag. Det er krænkelse af privatlivets fred.
- Min karriere er skadet. - Ja, jeg ved det godt ...
Tillykke. Det er det mest ærlige, jeg nogensinde har lavet.
- Jeg vil arbejde med dig igen. - Jeg har et manus, vi kan smide ud.
Jeg vil godt sige noget. Jeg vil takke jer alle.
Jeg er glad for, at alle vores venner i pressen er her. l har støttet os.
Det er med glæde, at jeg siger, -
- at Eddie og jeg skal være sammen igen.
Så tak, alle sammen ...
- Undskyld, hvad er det for noget fis? - Ti stille.
Det er fis. Fis!
Eddie kom i formiddags. Vi spiste morgenmad og fik en lang snak, ikke?
Jeg må indrømme, at jeg hele tiden har villet have Gwen tilbage.
Jeg har været besat af det. Og nu, da det er sket, -
- må jeg sige, at jeg er forbløffet og taknemmelig.
Og jeg må give Hector ret i, at det er noget fis.
- Det har vi talt om ... - Nej, vi har ej.
- Elsker du mig ikke? - Den kloge, sexede kvinde deroppe.
Hende, jeg lavede film med, men det er ikke dig.
Det er dig, der lader, som om du er ægte, og det er du god til.
Så ude i livet tror jeg, jeg får den ægte dig, men nej.
Jeg får dig, som du er her, og jeg vil ikke være sammen med dig.
- Hvorfor ikke? - Det har jeg lige forklaret.
- Og jeg vil ikke tale om det her ... - Hvorfor ikke, Eddie?
Du har ret. Hvad kunne jeg have at sige til dig, -
- som jeg ikke kan sige med 300 pressefolk til stede?
Så siger jeg det. Det er, fordi jeg er forelsket i din søster.
- Kiki? - Ja.
- Er det en vits? - Nej.
Kiki, kommer du lige?
Kiki?
- Hvorfor hende? - Hvorfor ikke?
Er det så ufatteligt, at nogen kan elske mig?
- Vent på mig. - Må jeg sige noget?
- Ja. - Nej.
En nød ad gangen. Du er min søster. Jeg elsker dig.
Du skal vide, at der ikke skete noget mellem Eddie og mig før i går aftes.
Så har jeg det meget bedre med, at du hugger min mand.
Eksmand. Og jeg har intet hugget. Du har haft Ricky Ricardo i et år.
Jeg er bare træt af at finde på undskyldninger.
Jeg er færdig med at samle vasketøj op.
Jeg er færdig med at lade, som om dit liv er hele mit liv.
- Jeg er bare ... færdig. - Så du er bekymret for dig selv?
Ja.
Så er du nok fyret.
Skat ...
Du ved da, at din lykke betyder alt for mig.
Det er sødt ...
Så l skal ikke tænke på mig. Jeg skal nok klare mig.
- Du er utrolig. - Hold kæft!
Næste. Hvad kan jeg gøre for dig?
Jeg skulle ikke have sagt det her, men jeg har søgt klarhed i et år, -
- og med et slag er jeg så klar, at det er til grin.
- Jeg vil være sammen med dig. - Hvornår besluttede du det?
Da jeg troede, jeg havde mistet dig.
- For fanden ... - Hvad?
Det var godt.
Nej, det er vanvid. Det går ikke.
Hør her.
Jeg er taknemmelig for dig.
Af alt i hele verden er jeg mest taknemmelig for dig.
- Hvis det er en filmreplik ... - Den er min egen.
- Hvad gør vi nu? - lfølge traditionen kysser vi.
Gør plads.
Jeg er på smertestillende midler, der får mig til at sige ting, -
-jeg ellers aldrig ville sige. Bare for at gøre det helt klart, -
- så havde Eddie og jeg aldrig planer om at blive forsonet.
- Og? - Og Hector er meget veludrustet.
Næsten for veludrustet. Jeg har fået klager ...
- Hvad laver du? - Pakker.
- Lad mig hjælpe. - Nej, det behøver du ikke.
- Det skal lægges sammen ..! - Tag nu imod hjælp, ikke?
Nå, der er l. Det var ufatteligt. Det var som en film med sceneoptræden.
Hvis vi turnerer med filmen, tjener vi formuer. Og din søster er utrolig.
Hele landet har stemt hende hjem, men nej, hun er tilbage!
Jeg har aldrig set noget lignende. Eddie, de kunne godt lide filmen.
De kalder den ''The Blair Bitch Project''. Men det bedste er jer to.
- Vil l have en drink? - Vi er lige på vej.
- Hvorhen? - Det ved vi ikke.
lndimellem sker der noget godt. Vi ses, ikke?
Der holder en bil til jer. l slipper for pressen.
Men jeg skal bruge dig. Vi har travlt. Den her skal bare være der!
Hej. Må jeg ikke få lov at forklare, hvorfor jeg ikke ringede?
Tekstning: Claus D. Jarløv SDl Media Denmark