8000 yıl evvel, Atlantis okyanusun dibine battı,
Geminin güç kaynağı Yüce Kristal, Kentin altında saklanmıştı
Atlantis Yüce Kristal'i kaybedince, halkım yok olmaya mahkum edilmişti
Ama şimdi tekrar doğduk,
Obby acele et,
Tahtın olduğu odaya geri dönmeliyiz,
Bekle,
Atlantis'in kalbi üzerimize tekrar ışık saçıyor
Bizi iyileştirip, güçlendiriyor
Kenti tekrar inşa etmek için Bu ışığın gücünü kullanıyoruz
Medeniyetimizi eski yüceliğine Kavuşturmak için,
Yüce kristalin ışığı altında, halkım refaha kavuşuyor ,
Bin yldır gizli kalmış sırları çözdük,
Kent tekrar bir bilgi ve öğrenim merkezine dönüştü,,,
Artık bir korku ve cehalet yeri olarak anılmıyor,
- İyi günler, Kraliçe Kida, -İyi günler temkinli ol,
Babam kristali saklamayı daha uygun gördü,,,
Onun gücünü kötüye kullanma riskini almak istemedi,
Bir Kraliçe olarak doğru olanı yaptığımı ümit ediyorum,
Eski Kral gözyaşı dökmeyecek artık,
Obby, Obby, Tamam tamam, Hadi, Biraz saygı göster,
Atlantis'in yeniden inşası Bu kadar hızlı gitmesi sevindirici,
Kristal'in bize öğretebileceklerinin yalnız bir kısmını anlayabiliyoruz,
Sensiz bunlardan hiçbiri mümkün olmazdı,
Tamam, bir taş,
Biliyormusun çok şişman ve sevimli bir köpeğe benzemeye başladın,
Ne oldu, Obby? Neyin var?
Kraliçe Kida,
Bir takım davetsiz misafirler kente doğru yaklaşıyor,
Aman Tanrım,
Burdan, Çabuk,
Lav tüplerinden geliyorlar, Yüzbaşı nerede?
Dur, Onlar yabancı değil, Onlar dost,
Aman Tanrım, çok güzel,
Evet, Bir alçı ve biraz boyayla neler yapılabilir,
Audrey, ne yapıyorsunuz burda?
Burda işleri karıştırmadığınızdan emin olmak istedim sadece,
- Gel buraya, - Hey,
Ah, kağıt oyunu için iki kişi,
Teşekkür ederim, Umarım saman nezlem tekrar nüksetmez,
Merhaba,
- Peki kim bana şehri gezdirmek ister? - Ben, lütfen,
- Hayır ben, - Hayır, ilk ben gördüm onu , - Hayır, hayır,
- Ben, ben, - Ben, ben, - Çocuklar, çocuklar, ikiniz de güzelsiniz,
Hepimiz gideriz,
Mesdemoiselles,
Çok özlemişim sizi, Ama neden burdasın?
- Bay Whitmore iyi mi ? - Neden gidip kendin sormuyorsun?
- Milo, - Bay Whitmore!
Senin bu kristalin beni 20 yıl gençleştirdi,
Ama yine de yaşlıyım,
A buda prenses Kida olmalı, şimdi eminim Kraliçe Kida olmuştur,
Ve siz bay Whitmore olmalısınız,
Teşekkür ederim, Milo'yu bana getirerek bütün bunları sağlamış oldun,
Gel, İçeri gidelim, Bir şeyler yersiniz,
Burada kalma konusunda umarım zor karar vermemişsindir,
Hayatımı kurtar!
-Bunu bir denemelisin, -Enfes, -Hepinizi tekrar görmek ne kadar hoş, - Magnifique,
- Güven bana bu harikadır, - Hm, fena değil,
Acı biber sosu, Asla vazgeçme,
Her yemeğin lezzetini arttırır,
Aynı zamanda çok iyi bir boya yokedici,
Aha zannedersem yemek biraz kıpırdadı,
O halde hızlı ye ki kaçmasın,
Bi de canlıyken daha kolay yutuluyor,
Kafalarını önde tut ki hangi yöne süründüklerini bilsinler,
Büyükbaban seninlen gurur duyardı Milo,
Kayıp bir imparatorluğu keşfetmekle kalmadın,,,
Muhtemelen dünyayı da kurtardın,
Ve şimdi Atlantis'in eski ihtişamını geri getirmeye çalışıyorsun,
Bir haritacı için oldukça iyi bir özgeçmiş,
Keşke bütün buları görmek için burda olabilseydi,,,
Kida'yla da tanışabilrdi,
Herkezi tekrar bir arada görmek ne güzel,,,
Ama içimde bir şeyler bunun küçük bir toplantıdan ibaret olmadığını söylüyor,
Evet korkarım haklısın bir takım sorunlar var yüzeyde,
Doktoru, yıkma uzmanını, kazıcıyı ve makina uzmanını çoktan ayarladım,
Herbiri işnin ehli,
Buraya bende olmayan tek uzman için geldim --
Atlantis üzerine bir uzman,
- Fakat neden ihtiyacın olsun ki-- - Kuzey Atlantik'te bir kaç kargo gemisi battı,
Sağ kalanlar bir canavar olduğunu söylüyorlar,
Ön kapının ordaki bekçi köpeğinin yaptığını düşündük,
- Leviathan mı? - Evet, Devasa bir su canavarı,
Denizdeyken rastlamak isteyeceğin en son şey,
Bikini giymiş Rosie teyzem hariç,
Tatlı kadın ama çok kalın kemikli,
Bu seferlik bizim dost olduğumuzu anlaması çok büyük bir şans,
Ama açıkta başkaları da olabilir,
Babam aynı makinalardan çok yaptı ,
Atlantis'in sınırlarını genişletmek için kristalin gücünü kullandı,
Bu savaş neredeyse dünyayı yok ediyordu,
Öyle görünüyorki savaş henüz bitmemiş,
O halde sen ve Milo yüzeye çıkıp bu savaşı bitireceksiniz,
Kida, yapamazsın, Yani demek istediğim Kraliçe sensin,
Şehirin tamiri çoktandır başladı,
Danışmanlar günlük meselelerle ilgilenebilirler,
Ve ben, babamın yaptığından ötürü kendimi sorumlu hissediyorum,
Kararını anlamak istiyorum,,,
Ve zannedersem bunun cevabı Atlantis'te değil,
Kötü hissediyorum kendimi, Yüzeye nihayet vardığında,,,
Bir bakıyorsun ki o kadar bulut var ki hiç bir şey göremez oluyorsun,
Dünyanızdaki her şey benim için çok yeni,
Gökyüzü, bulutlar Gemideki her şey,
- Bu ne? - Bu bir hayat koruyucusu,
Yani bunu giyiyorsun ve hayatını koruyor öyle mi?
Yo hayır, Suyun içindeki birine fırlatıyorsun,
Aha, yani bu bir oyun mu?
Hayır, Ancak biri boğulursa atıyorsun,
Onlar için zor olmuyor mu?
2 hafta boyunca bütün kuzey denizi dolaştık ve hiç bir şey elde edemedik,
Ne bir mürekkep balığı ne de bir ıstakoza rastladım,
Emin olmalıyız ama, Vinny,
Ya eğer kristal su canavarını hayata döndürürse?
Bu ancak Atlantis'in hatası olabilir,
Suçluyu aramaktansa nasıl savaşacağımıza bakalım,
Bunları kullanığımızda en son canavarı gıdıklamadı bile,
Hey, Audrey bu şeye vurmaya devam edersen,,,
Öyle bir gıdıklanacağız ki,
Tabi, tabi, Sanki bunu bilmiyormuşum gibi,
Aman sen dikkat et,
Bu sefer benim özel karışımım kullanılacak,
Jelatinli nitrogliserinle başlıyorum,,,
TNT'yle karıştırıp,,,
Siyah pudra ekleyip,,,
Ve nihayet yabani mercanköşk,
Yabani mercanköşk'den bir bomba yapamazsın ki,
Harika bir 'gümmm' yapıyor
Hiç sanmıyorum,
Biliyormusun gerçekten bir su canavarı olduğunu zannetmiyorum,
Sağ kalan kişi ona Kraken adını takmıştı--
Norveç efsanelerine göre 30 metre kolları olan efsanevi bir su canavarı,
Atlantis'te gördüğümüzün yanında hiç kalırdı,
Atlantisli mucitler tasarımlarını dev ahtapot gibi gerçek hayvanları örnek alarak yaparlar,
Bir su canavarı olmayabilirama pekala Atlantisli bir savaş makinesi olabilir,
Haklı, Hiç bir canlı,,,
Çelikten bir kargo gemisini batırabilir,
Gemiye bir şey oldu!
Kapıları açıyor,
Peynirim!
Alabilirsin,
Vinny bu şeyden kurtulmalıyız, Git bir bak,
Geliyor, Extra mercanköşk,
Hazır olunca fırlat,
Gelecek sefer çili sosu koyucam,
Uh-oh, Bu kulağa hiç hoş gelmiyor,
Onları aşağı çekiyor,
Milo ve Kida nerede? Roketlerken görmedim,
Milo, Ordamısın? Kida?
Hadi, hadi, Yedek güç kaynağı,
Geri adım atmanın tam zamanı,
- ,,,Çek şunu sırtımdan, - Bu Milo,
Yedek güç kaynağıyla idare etmeye çalışıyoruz, Hızla dibe batıyoruz, itici kuvvet yok,
- Büyük bir sızıntı var-- - Sızıntılar,
Ve gemi lombarı çatlıyor,
Eğer balast subapları tıkanmadıysa basınç tüplerini tekrar yönlendirerek suyu akıtabilirsin--
Audrey, belimize kadar suya battık ,
Bunun zamanı değil,
Tamam, tamam, Geliyoruz,
-Aman, - Acele etmeye çalış,,,
Bir sualtı dağına çarpmak üzereyiz,
Bu bir dağ değil,
- Audrey! - Seni koruyorum, Milo,
- Sağ batış uçağına dikkat, - Sorun yok,
- Nerde bu Kraken? - Kayboldu,
En azından bir Atlantisli değil,
Bu beni pek rahatlatmıyor,
Yaratık tekne sahanını kopça ile tutturdu,
Tamir limanına bi varabilsek,
- Sana bir sandal yolluycam, - Bizi merak etme Kaptan,
Sen Atlantisliyle ilgilen,
Kuzeye doğru bir balıkçı köyü var, Tamirleri bitirdikten sonra orda oluruz,
Vay, Bu senin burgu oluğun, Bu benim maaşımı etkilemiyecek,
Tamam, en yakın zamanda kıyıya varalım,
Ne oldu, Vinny korkuyormusun canavarla oynamaktan?
Yo,,, Oynamak beni bozmaz
Ama bombalar dibe vurduğunda burda olmak istemem ,
Sanırım balık avı çok iyi değildi son zamanlar ?
Bu beni şaşırtmadı, Hiç şüphesiz bu zebani,,,
Bütün balıkları çoktan yalayıp yutmuş,
- Peki o zaman neden hala burda? - Çünkü artık balık yemiyor,
Belki de bu yüzden yamaçtaki köyü inşa ettiler,
Bu şeyin akşam yemeği için gelmesini istemezsin,
- Pek dostane değiller değil mi? - Amanin, bu koku da ne böyle? Kokmuş balık gibi,
Böyle bir yaratığı neden suçluyorsun ki? Yeni banyo yaptım da,
Güzel kokulardan anlamıyorsun,
Yavaş, Mole, Senin çok yakınında,
Küfü kokluyor olmalıyız,
Sis yüzünden her şey nemlenmiş,
Ama yine de banyo yapman lazım,
Bir bak şuna,
Turistleri çekmenin ilginç bir yolu,
Milo, sanırım misafirlerimiz var,
İsmim Edgar Volgud, bu şehrin sulh hakimiyim,
- Ne işin var burda? - Tanıştığımıza memnun oldum,
-Benim ismim Milo Thatch, -Krakenstadt'ta seni ilgilendiren bir şey olduğunu zannetmiyorum,
Peki nerde o nerdeyse gemimizi batıran sevimli yaratık?
Senin gemin Tronheim'daki tersane de onarılcak,
Birazdan gitmelisin, Karanlıktan sonra yollar pek tekin değil,
Onarımları biz olmadan başlayabileceklerinden eminim,
Burda kaıp manzaradan faydalanmayı düşünmüştük,
- Tronheim'ın muhteşem manazaraları var, - Yine de biz kalıcaz,
Bayan Allyson burdaki hancıdır,
Bu akşam size bir kaç oda verir,
Yarın bir şöför sizi Tronheim'a bırakır,
Bu arkadaşı daha önce başka bir yerde görmüş olmalıyım--
Sanırım bir kayanın altında, Bir solucanı andırıyor,
Bir çeşit kertenkele--
Obby, hayır!
- Eritilmiş bir kayanın içinde doğmuş, - Volgud hani şu heykel adam değil miydi?
Bu onu daha yaşlı gösterir,,,
yani epey bi yaşlı olmalı,
Derler ki sonsuz yaşamak için şeytanla bir anlaşma yapmış,,,
ama ebedi gençlik için sormayı unutmuş,
Bu kemiklerini sisten kurtaracaktır,
- Teşekkür ederim - Merci, mademoiselle,
Teşekkür ederim, Bayan Allyson?
lnger, Edgar Volgud'un etrafında bir karanlık var,,,
ve bu gölge burda mutlu olan ne varsa kararttı,
Giderdik ama bu hane dışında başka yerimiz yok,
Çocuklarımı büyüteceğim bir yer değil burası,
Gücü tükenene kadar burda hiç bir şey değişmeyecek,
- Volgud'u mu kastediyorsun? - Ya da su canavarını mı?
Sizin için odaları hazırlıycam,
Ama Edgar Volgud'la karşılaşmamaya çalış,,,
ve en kısa zamanda ayrıl burdan,
Turizm konusunda biraz daha kafa yormalılar,
Hadi, Bu fener'i izlemeniz yeter,
- Bu nerden geliyor? -Ne o?
Bu dünyadan değil,
Hayır bu bir kuş, Çok büyük bir aptal kuş,
Ya da miğdesi bozuk,,,
bir martı,
Aman olamaz sesler Ne yapmaya çalıştıklarını anlamıyorum--
- Volgud nerde? - lşığı sönmüş,
Daire çizerek yürüyor olabiliriz,
Köye dönsek iyi olur,
Peki ne taraftan?
Buradan işte, Sis çökmeden ışıklara doğru yürüyün,
Bir saniye, Çakılları dinleyin,
- Şimdi olmaz, Mole, - Ama bu çürümüş granit,,,
Bu demektir ki sarp kayalıklara doğru yöneliyoruz __
Audrey!
Ben iyiyim,
Şimdilik,
- Dikkat et, Milo, - Aşağı doğru geliyorum, Audrey,
- Olduğun yerde kal, - Ben ise sadece yürüyüşe çıkıcaktım,
Audrey, benimle konuşmaya devam et,
Bizi uçurumdan kurtardığın için müteşekkirim,
Sadece köy ışıklarını takip,,,
Ediyordum
Burada galiba su canavarından daha da fazlası var,
Ah harika, Biri bize şaka yapıyor,
Şaka'dan nefret ederim,
Ben,,,ben ulaşamıyorum
- Atlamam gerekicek, - Sakın atlama,
- Aşağı doğru geliyim, - Yer yok atlıycam,
Audrey, ben takım lideriyim, ve sana atlamamayı emrediyorum,
Hah böyle!
- Görüyormusun? - Audrey!
Gördün mü bensiz yaşayamazsın,
Yabancıların mallarını topla ve ,,,
yak,
Neyin var, Volgud? Pirelendik mi acaba?
Bizi gördüğüne şaşırmış gibisin,
Kesinlikle ya kurt ya da sülük, Semenderler çok şeker,
Şu Volgud'un şeytanla anlaşmasını biraz daha anlatırmısın,
Bir halk masalından başka bir şey değil,
lnger, yardım istiyorum,
Denizde bir çok can kaybı olmuş ve korkarım burda da öyle ,
Çocukların tekrar dışarı çıkıp oynayabilmesini isterdim,
Uzun zaman önce, balıklar denizi terketti,
Kent yok olma tehlikesiyle karşı karşıyaydı, Bir pazarlık yapıldı,
Kentin hayatına karşın insanların ruhları,
- Kraken'mı? - ''Şeytan balık'' olarak da bilinir,
Bu kent tedarikli, fakat kimse çıkamıyor,
Ve o zamandan beri güneş bir daha açmadı,
Masal olsun olmasın bu şehirle Kraken arasında bir bağ var,
Volgud bir yerden yemek ve malzeme temin ediyor,
Belki de gizli bir mağara?
Araştırırım, Çok güzel gümleyecek,
Ha! Gerçek tam burnumuzun dibinde,
Bak hele,Nasıl da bir volkanik kaya parçası ,,,
gereksizce tortulu bir taş kılığına girmiş,
Bir yol işareti çizebilirlerdi en basitinden,
Bana aynıymış gibi gözüküyorlar,
İyi ama sen kör sıçanlar tarafından yetiştirilmedin,
Bu o kadar çok şeyi açıklardı ki,
Bunlar hep batan şilep'den arta kalanlar,
İşte Volgud,
- Volgud Kraken'ı kontrol ediyor, - Nasıl?
-Masa kırıntıları ve katlanmış kağıttan mı? -Masa kırıntılarını kullanmıyor,
O bir beyin gücü,
İşçilere bak, Sanki hipnotize olmuşlar gibi,
Sanırım bu beyin gücünü kullanarak yaratığı köleleştiriyor,,,
Ve hangi gemiye saldırması gerektiğini söylüyor,
Volgud'un dikkatini dağıtırsak Kraken'in üzerindeki hakimiyetini kaybeder,
Gıdıklamak iyi fikir, Gıdıklandığında kimse konsantre olamaz,
Ya da bir bomba! Bir bomba çok iyi dikkati dağıtır,
Şşş! Dur, Audrey nerede?
Aman Allahım!
Audrey'yi tut, Ben onun dikkatini dağıtırım,
Ne? Ama onun bilinci yerinde değil ki, Burdan gitmesi lazım,
Audrey!
Ok şimdi plan B'ye geçelim-- Bomba planı,
Hayır, Yaratığa doğru değil, Tavana doğru,
Dinamiti ateşlemeden önce hedefi belirlemeye ne dersin?
Kraken'in çıkmasını önlememiz lazım,
Çekilin yolumuzdan, barbarlar!
Konuş benimle, Mole, Mağara çıkışını bulmamız lazım,
Onu en iyi yakalama şansımız içeri kitlemek,
Audrey, idare ediyor musun?
Evet Şimdi, Korkunçtu,
Kaygan ve soğuk, Sanki boğuluyormuşum gibi her şey gözümden kayıp gitti,
Hey, dikkat!
Çok karanlık, Magnezyum fişeklerini ateşleyin,
Ne yapıyorsun? Sinsice--
İyi noeller! Çoktan dışarıda!
- Uzuvlardan uzak durmaya çalışın, - Yapma ya, ona ateş etmeyi deniycem,
Bir işe yaramıyor, Düzgün ateş edemiyorum,
Yakaladık,
Şov başladı,
Neyi beliyorsun? Ateş etsene
Amanin!
Hedefini kaçırmasın, Nerdeyse Audrey'i vur-- Dikkat!
Ona ateş et bize değil!
Vincent çıldırdı!
- Beyni durdu, - Ama Volgud--
Bu Volgud değil, Bu Kraken,
Tabii ki, Beyin gücü olanı Kraken ,
Tamamdır, Dikkatini dağıttım,
Dikkat!
Oh, Bu çok garipti,
- Son kurşunum, - Benimde,
Sahil'e doğru dönün, Kuru toprağa dönmemiz gerek,
Hayır,
Delirdin mi? Tam üstüne gidiyorsun!
Bi daha dikkatini dağıtıcam,
- Aah! Kör oldum! - Milo'nun aleti,
Torpedo dolu, Hepsini bir anda uçurabiliriz,
Yapalım!
Canavarın kendisi biraz hokus pokus'tu,
Hiç bir bioloji kitabında Kraken'e rastlayamayız,
Büyü kalktı balıklar ger döndü,,,
Ve küfler de gitti ,
Bir şey kokarsa şimdi, uh--
Ne? Niye bunu elinle yapıyorsun?
Balıklar,
8000 yıl boyunca aynı suratlarla yaşadım,
Ve her yeni insanın yeni fikirleri var,
Yeni düşünceleri var,
Senin dünyanın armağan edebileceği çok şey var.
Ümit ediyorum bi o kadar da biz ona armağan edebiliriz,
Bunun olmaması için hiç bir sebep yok ,
İnsanların değişiklik yapabilir Bizim burda yapabildiğimiz gibi,
Kraken artık olmadığına göre, it's lnger Allyson gibi insanlara kaldı
Çocuklarını barış içinde büyütmek,
Onlara ne kadar teşekkür etsek azdır,
Artık güçlü ve büyük olabilirsin,,,
Ve bir gün bu şehrin en önemli insanı olabilirsin ,
Şimdi gel annene sarıl,
Jmarım Atlantis'te yedirdiğin şeyin aynısı değildir
Hem de nasıl aynı, Sana söylemiştim,,,
Tutacak, tutacak, tutacak,
Şimdi sıra yemende,,
Evet doğru, Margie, Bütün şehri gezdirdiler,
Evet, Kalpler kırıldı, Ama kendi alanıma ihtiyacım var,
Kemot fazla yapışkandı,
Dikkat et, Mole,
Sadece kurtulmaya çalıştığım bir kaç asit silisit tuzu,
Dişetine iyi gelir,
Hey, Kida nerde?
Karlar eriyince daha da güzel,
Bu sefer su canavarı Leviathan yoktu,
Başka Atlantisli silah olmadığını nerden biliyoruz?
Manzara ya bakılmıyor değil mi?
Belki de kristal fazla güçlüdür,
Belki de gömülü kalmalı,
Ama halkın o kadar çok şeyi tekrar kazandı ki,
Tekrar karanlığa koyabilirmisin onları?
Bir Çin çamaşırhanesinde tekrar gaz sızıntı şansı ne kadar dersin?
Yani bu benim en son çiçek dükkanım,
Ama ben bir çamaşırhane satın almayı düşünüyorum,
Herhalde artık en azındanserbest bir su canavarı olmadığını biliyoruz,,,
Özür dilerim, - İkiniz Atlantise geri döneceksiniz,
Özür dilerim,
Ama bu kadar acele etme, Dünyayı görmek için biraz zaman ayır,
Uçak paraları benden,
- Bu çok cömertçe, Bay Whitmore, - Dikkatinizi alabilirmiyim lütfen?
Hmm, Şimdi old, Bu doktor Sweet,
Güneybatı'da sorun var,
Sam çok uzun zamandır bay Whitmore'un alan ajanı,
Zor bulunan objeleri kazıp çıkartır,
Ancak şimdi zannedersem, bir şey onu buldu,
Kum fırtınasında ortaya çıkan katil çakallardan bahsetmişmiydi peki?
Mm, hayır sanmıyorum,
Kum fırtınasından oluşan katil çakallardan çok Çakaldan oluşan kum fırtınası diyebiliriz,
Ve bu dünyanızda alışıla gelmiş bir durum değil mi?
Ah evet, Azıcık'dan daha çok,
Ama bana neden ihtiyaç duyduğunuzu anlamıyorum,
Bunun yüzünden,
Milo, bu Atlantisli,
- Uh, nerede buldunuz bunu? - Sam'e sormalısınız,
- Nefes alıp vermediğini anlayamıyorum, - Eh, belki de ölmüştür,
Oh, sadece uyuyor, Yaşadıklarından sonra dinlenmeye ihtiyacı var,
Hey, Aah! Defolun sizi meymenetsiz sıçanlar!
Heyecanlanma, BayMcKeane, Artık güven altındasın,
Hey gidi Preston, Çöpçülüğünü yaptığım en iyi adam,
Hey genç adam yastığımı tüyle doldurabilirmisin?
Bir yudum su'ya ne dersin? Boğazım kurudu da,
- Ohh! Ow! Ow! Ow! - Ne oldu?
Ayağım uyuştu,
- Biraz ovmazmıydın? - Ewww!
Bunu çakalların yaptığını söylüyorsun?
Hayır onlar sıradan çakallar değildi,
Onlar meşhur kum çakalları,
'Hiç rüzgar yoktu ama,,,
O gece uluma duyduğum kesin,
Onları ayışığında gördüğüm zaman delirdiğimi zannetmiştim,
Kırmızı gözleri sanki derimi yakıp ruhuma bir delik açıyordu,
Bir hayalet sürüsü gibi bayır aşağı geldiler,
Kulübeme koşup kapıyı kitledim,
İçeride güvenli olacağımı zannetmiştim, Yanılmışım,
Öyle bir çizdi ki oramı buramı,
Allahtan biraz domuz yağım varmış ki acıyı dindirmek için sürdüm,,,
' - Yemek vakti,
Bay McKeane, domuz yağı konusunda ne söylemiştik size?
Sizin karışımlarınızdan kat kat iyidir,
Çakallarla daha şanslı çıktım,
- İyileşirmi? - Ah, evet,
Scottsdale'deki hastaneye taşıyalım,
Peki nereden buldun bunu?
- Bir kabın içinde, - Hangi kap?
- Sandıkta, - Hangi sandık?
- Kulübemde, - Hangi kulübe?
Hmm, Burda oturduğuna şaşırmadım,
Adamı yerken gördün değil mi? Yaşadığı gibi yiyor yani pasaklı,
Hizmetçinin izinli günü değil mi?
Quartz yerli kille karıştırılmış,
Mm, uh, tadı çok da değişik değil, Ama lezzetli
Kum burda lezzetli olan tek şey değil,
Her şey burda yumuşatılmış sanki,
Pencereler bile asitle yakılmış, Kumdan mı?
McKeane onların kum çakalı olduğunu söyledi,
Bol kum var ama çakal göremiyorum Pati izleri bile yok,
- Sandık sanki şey-- - Kayıp?
Biliyorum kimin yaptığını,
Ashton Carnaby olmalı bu,
Şehir dışında işyeri , Dikkat etsen iyi olur,
Yağmur fırtınasında bir kurbağadan daha kurnazdır,
Biraz çevreyi gezelim,
Sam'in sandığını Carnaby'nin çaldığından emin değiliz,
Hayır, Obby! Burda kal!
Bu bir Brezilya kertenkelesi,
İnan bana her şeyi yutar,
Yüz yıllık şeyler var burada,
Aa bak bir antika,,
Bu şeyler bir camın arkasında kitliyse insanlar nasıl yararlanabiliyorlar?
- Korunma için, - Mızrağın ne işe yaradığını biliyorum,
Peki neden bir cam kutunun içinde?
Korunmak için,
Mızrağın kendisi daha iyi bir korunma aracı değil mi?
Evet,,,Hayır!
Hırsızlardan korumak için,
Niye bir insan cam kutuyu çalmak istesin ki?
Bu 25 milyon yıllık,,,
bir kireç taşı,
Güney Colorado nehirinde,,,
bulunur,
Plastik!
Milo, tıpkı Atlantikli bir nöbetçi gibi,
Tam sayılmaz,
Noshoni tasarımına göre değiştirilmiş,
Olsun satın alıcam,
Ho ho, İşte bunu duymak hoş,
Çünkü satmak istiyorum, İsmi Carnaby,
Bu resim kristal muhafız'ı gösteriyor,,,
Mavi ateşten silahlarla yrin dibinden çıkıyor,
Çok büyük bir öğretmendi ve hastaları iyileştirirdi,
- Efsane böyle en azından, -Kaç para?
Bu müzelik bir parça olduğuna göre,
Bahse varayim fiyatı da müzelik,
- Çok ender bulunan bir parça, - Bu yeterli mi?
- Kida bu çok fazla-- - Satıldı! Bir kristal muhafız,
Bay Carnaby, sorabilirmiyim bu eserleri nerden temin ediyorsunuz?
Şurdan burdan,
Ama daha eski olan parçalar yüzde yüz orijinaldır,
- Bundan şüphem yok, - Sam McKeane'dan çalınmış,,,
bir sandığı arıyoruz,
Siz kimsiniz?
Biz Sam McKeane'in ortaklarıyız, ve kaybolan sandığı bulmak için bizden yardım istedi,
Eee size yardım edemiyeceğim,
McKeane hikaye uydurmaya meraklıdır,
Sanırım çölde iyice yalnızlaşıyor,
Yani bu konuda hiç bir şey bilmiyormusun?
Eğer McKeane çanakla dolu bir sandık kaybetmişs bu benim sorunum değil,
Tanrı aşkına ne yapıyorsun?
Kaseyi kopyalıyorum, Çok güzel,
Biraz istermiydin?
Yani bu daha iyi gidebilirdi,
Carnaby sandığın içinde çanak olduğunu nereden biliyor peki?
- Doğru içinde ne olduğunu hiç söylememiştim, - Haklısın çok garip,
Carnaby'ye hiç güvenmiyorum, Onu hiç sevmedim,
Tavrını, Ordan oraya kayan gözlerini hiç sevmedim,
Gözler ruhun pencereleridir?
Benim ruhumun pencerelerini seyretmek istermisin?
Hey, bu adamı daha yeni geçmedik mi?
Belki de kardeş onlar?
İki kere bir rastlantıdır, Ama üç kere? Sanırım biri bize bi mesaj vermeye çalışıyor,
Selam, Sizi bi yere atabiliriz?
Her yere çok uzak burası,
Benim adım Chakashi, Evet sevinirim,
Ehe o Brezilyalı,
Doğa'nın tüm yaratıklarına aşinayım,
Bu banada tanıdık geldi,
Bir ikizin var mıydı senin?
Çölde yalnız yürüyen çok Noshoni adamı var,
e yabancıların gözünde hepimiz aynı gözüküyorum
A, kristal muhafız bizim koruyucumuz ve öğretmenimiz ,
Noshoni'lere bir çok sırrı açıkladı,
Yıldızların güzergahı, tohum ekme zamanı, kendi kendini iyileştirme,
Ve tıpkı kristal muhafız gibi,,,
Kutsal inançlarımızı yabancılardan koruycaz,
Sırlarımıza zarar vermeye çalışanlar,,,
Çölün eski güçleriyle yüzleşecekler,
Bir kum fırtınası mı? Bu da nereden çıktı şimdi?
Takip ediliyoruz,
Bazı güçler sırlarımızı koruyor ,,,
Ve herkesten çok sizin bunu bilmeniz lazım,
Bizi yoldan çıkarmaya çalışıyorlar,
Bu ön camı daha yeni taktım,
- Gitti! - Nasıl? Nereye gitmiş olabilirki?
Millet daha ciddi problemlerimiz var, Onlar burda bizimle birlikte,
Hayır, Defolun toz köpekleri!
Ohh! İşte bu harika!
Giriş ağzında sorun var,,,
Ve yanma subapların gözden geçirilmeye ihtiyacı var!
- Bunları pek anlamıyorum, - Motorları sıfırdan yaptım,
Distribütörleri yiyen köpekleri kovuyorum
Kimse bana kum fırtınası çakallarıyla karşılaşacağımı söylememişti,
Teksir makinasına kum kaçırdılarsa eğer ben vazgeçiyorum!
- Her seferinde aldınmı? - Her kelimesini,
- Geri döndük, - Aynı yere,
Chakashi eski güçlerin müdahale ettiğine söyledi,
Onlara iyi davranmaya çalış,
Daha da iyisi otostopçuları artık almayalım,
Hey, size gitmenizi söylemiştim,
- Bir çift sorumuz var, - Sorularınızı cevapladım zaten,
Evcil kertenkele, Her şeyi yer-- Yani sen de menü'de olabilirsin,
Kayıp sandığın içinde çanak olduğunu nereden bildin?
Ööö,,ben şey,,,, Keh keh,
Chakashi adındaki yaşlı adam hakkında neler biliyorsun?
İçeride bir çekmece dolusu onunla ilgili boyalı taş olduğunu biliyorum,
Tabii, Chakashi,
- Noshoni rüzgar hayaleti, - Bir hayaletle mi yolculuk ettik şimdi?
Bu batıl inanca inanıyor olamazsın,
Hayalet çakal sürüsüyle karşılaştık çöl fırtınasında,
Sam McKeane'in peşinden gelen o aynı huzursuz hayaletler,
Ve bu sandığı alan her kimse,
Yorma kendini, Ben inanmam böyle şeylere,
Eski çanak çömlek kokusu alıyorum,
- Bunca zaman sandık sende miydi, - Voila'!
McKeane'ın kulübesi gibi cilalanmış,
- İspatlamaya imkanın yok, - Kum taşı McKeane'in ,,,
Kulübesindekiyle aynydı,
E ne olmuş yani? McKeane onu çölde buldu,,,
ve o hastanedeyken, kulübesinde buldum,
Buna hırsızlık denir,
Hayır tatlım buna ticaret denir,
Ayrıca çanağın nereden geldiğini bilecek tek kişi McKeane,
Yüksek alkalin dozajına bakılırsa,,,
Mogollon Rim'in güneyinde bulunan bir mağaradan gelmiş olmalı,,,
Burdan 15 mil kuzeyde,
Mm-hmm, Çok iyi, Pis ama iyi,
Valla belki de çok meseleleri çok ciddiye almadım,
Çölde çok efsane ve gizem vardır,,,
Ve karşılaştığın çakallar bunun iyi bir örneği,
İnanmadığını zannediyordum,
Sonumun McKeane gibi olmasını istemediğimden eminim,
O halde kap geri dönmüştür en azından bu huzursuz ruhları sakinleştirir,
Ben, Gaetan Moliere, yaptım bunu,
Bilinmezliğe açılan yeraltı yolunu ,,,
ben buldum!
- Ah, Bu sadece bir delik, - Bir delik mi? Blaah!
Bazalt'taki çizgilere bak,
Erozyon'un güzelliği, Kil'in şiiri,
- Bu bir çukur değil bir tünel, - Huh,
Nasıl tanımladığın umrumda değil, Sadece saklanmak için yeterince büyük olduğunu söyle çünkü ziyaretçilerimiz var, 'Cause we got company!
İçeri! Çabuk!
Ben kurtarıcam bizi!
Milo,
Kutsal kediler!
Bunlardan hiç biri olmaması lazım, Aynı yerde değil,
İdaho'dan Peru'ya her kültürün karışımı,
Noshoni, Aztec, Mayan, Olmec,
Benim atalarım burda yaşamışlar,
Ohh! Kristal Muhafız Atlantisliydi,
Öğretileri bütün bu kültürleri etkiledi,
Atlantis'in kökleri uzağa gidiyor,
Carnaby, kap bu çıkıntılardan herhangi birine sığabilir, Carnaby?
-Ne o? - Pardon, Bendim,
Dur bir dakika, Ben değildim!
- Carnaby! - Oh, kap konusunda,
Bunu saklayacağım gibi gözüküyor,
Bu ova otları epey bir uyku getiriyor,,,
Değil mi?
Carnaby, seni yılan!
Doğal olarak seni serbest bırakamam çünkü keşifimi dünyaya anlatıcaksın,
Yani şimdi burdaki menfaatim nerde?
Ne? Carnaby!
Günaydın, Umarım kayalar çok rahatsız etmemiştir,
Yo hayır bu toplanma çok güzel,
- Bununla kurtulamayacaksın, - Mm, bi bakalım,
Seni ve arkadaşlarını bu mağaraya tutsak edip,,,
Bütün hazineyi alip götürcem,,,
Ama sanıyorum bununla kurtulucam,
Seninle ilgili bir gariplik olduğunu seziyordum,
Carnaby'ye şu kadar olsun güvenmiyorum,
Tavrını gözlerini sevmiyorum' demiştim,
Ve unutma, Gözler ruhun pencereleridirl,
Mm-hmm, Bu doğru, Bunu da söylemiştim,
Sen ve arkadaşların epey bir zamanınız var artık,,.
Ben zenginleşmekle meşgul olurken dilediğiniz kadar benim hakkımda ne hissettiğinizi tartışabilirsiniz,,
Halkımın burda yaşadığına dair kanıtlar var,
Onun bunu yok etmesine izin veremeyiz,,
Mr Carnaby, anlaşılan burada bir iletişimsizlik sorunu yaşamışız,
Anlaşmamamız için hiç bir neden yok,
Nefesini boşa harcama, İhtiyacın olacak,
İyi yolculuklar,
Boşver,
Bu ipleri bi kesebilsek,
- Obby! - Obby, hadi uyan,
Uyan!
Hah şöyle, Yeter!
Hayır! İpler!
- Aferin, - Hayır! Önce dinamitle ilgilen,
Ha tamam tamam,
Kida!
Beklediğimden daha kötü bir baş belasıymışsın,
Sizinle ben ilgilenirim-- Ohh!
Oh, yaptın yapacağını, Bizi delirttin,
- Uh, bu ne? - Günah cezası,
Burda kimsede bir köpek kemiği var mı?
- Carnaby'ye ne oldu? - O bizimle artık,
İyi insanlara benziyorsunuz, Özür dilerim,
Atalarımızın sırları sır kalmalı,
Gitmenize izin verilmiyecek,
Chakashi, bizde de büyük bir sır var,
Dolayısıyla senin sırrını da tutabiliriz,
Nedir bu sır?
Etrafında gördüklerin kadar büyük olduğunu ispatlayın bana,
- Hayır yapamayız, - Peki o zaman,
Kaderine karar vermiş oldun,
Eğer bana sırrını söyleseydin,,,
Sana güvenemiyeceğimi anlardın,
- Hmph, Bu tuzak bir soruydu, - İçimdeki çakal olmalı bu,
Atlantis'li Kida, sen ve ben o kadar farklıyız ki,,
Senin insanların dünyanın her köşesine gitti öğreterek ve iyileştirerek,
- Çok iyilik yaparak, - Ama dünyayı ve insanları yıkarak,,,
Çok da zarar verdiler,
Babam bu gücü kötüye kullanma tehlikesinin çok büyük olduğunu söylerdi,
Bu yüzden sakladı,
Taşıdığın sır ne iyi ne de kötü,
Güçlü bir lider bu bilgiyi ne zaman paylaşacağını bilmeli,
Ne güzel olurdu insanlarım saklanmak zorunda kalmasaydı,,,
Ve dünyanın yüzeyinde tekrar yürüyebilselerdi,
Bu senin seçimin,
Vay! Çok etkileyiciydi,
Eğer Chakashi bizi yere bıraksaydı daha da etkilenirdim,
Bir fırtına mı?
Çok garip, Bu sabah başladı,
Güneybatı'daki garip havadan yeterince nasibimizi aldık sanırım,
Her şey tamamdı yalnız her yerde kum buluyordum,
Daha sıcak bir iklime giderim belkide yanarım,
- Kaçırdığıma üzgünüm, - Oh hayır değilsin,
Her yerde kum çakalları vardı,
Bay Whitmore,Kida ve ben gitmeliyiz çünkü __
Atlantis bekliyor,
- Biliyorum,Yine de, - Ne?
- Ah, dün birileri zorla indi, -İyimisin?
Evet iyiyim, Buraya birinin gelip dansederek,,,
duvarımdan bir mızrak çaldı-- eski bir Norveç mızrağı,
Lüks bir mektup açacağı,
Tek ihtiyacın onu korumak için camdan bir kutuydu,
Gecenin ortasında gelmiş olmalı,
Bulduğum izlere bakılırsa yanında bir köpek vardı,
Garip olan kapıyı zorlamamışlar bile,
Her kimse ne istediğini biliyormuş,
Kader'in Mızrağıyla,,,
, Odin, kuzey tanrılarının kralı,,,
dünyanın sonunu getiricem,
Niye biri eski bir mızrak alsın ki,,,
etrafta o kadar çok şey varken?
Beni yanlış anlama, Hepsi iyi şeyler,
Dikkatimi asıl celbeden yerdeki yanık izleri,
Sanki bir şimşek düşmüş gibi,
Obby!
Şimşek olamaz,
Çatı da delik olmadığına göre,
Patlayıcı madde de yok,
Atlantis'de ateş gökten düşmezdi,
- Bu hoşuma gitmedi, - Benim de , Bay Whitmore,,,
Bu sıradan bir mızrak değildi, değil mi?
Evimde hiç sıradan bir şey olabilir mi?
Kimin aldığını tahmin edebiliyorum,
Adamın ismi Erik Hellstrom,
Benim rakibim sayılır,
Gemicilikle bir imparatorluk kurdu,
Ülkedeki en büyük şatoyu alınca,,,
ve şatoya Asgard ismini verince,,,
Basın ona modern Odin lakabını taktı,
Bir Tanrıymış gibi davranırdı,,,
Ta ki borsa yüzünden şirketi batana kadar,
Parasını gücünü ve en sonunda aklını kaybetti,
Geçen hafta aradı beni,,,
ve beni ona mızrağı satmam için yalvar yakar ikna etmeye çalıştı,
Ragnarok yüzünden çılgına dönmüştü,
Ragnarok nedir?
Norveç efsanesinde kıyamet günü demek,
Hellstrom neden mızrağı bu kadar istiyordu?
Bir gazetede bunun hakkında bir şeyler okumuştum zannediyorum,
- Hah buldum, Gunokneer, - Gesundheit,
Yo hayır, Gunokneer Atlantisli mızrağın ismiydi,
Hellstrom'un Whitmore'dan çaldığı mızrak o işte,
Atlantis'in silahları bilinmeyen bir güce sahipler,
Eğer efsane doğru söylüyorsa, bu bile hafif bir ifade,
Ragnarok'ta, dünyanın son gecesi,,,
Odin bu kılıcı dünyayı yok etmek için kullanacak,
Mızrağı kullanacak,
Dünyanın sonu Kıyamet günü Mahkeme günü,
Atlantis'in sonu Her şeyin sonu,
- Babam bunu öngörmüş, - Baban da imparatorluğunu kurtarmak istemiş, Kida,
Adam kafayı yemiş,
Resmen kafayı yemiş,,
Bak İzlanda görüyormusun?
Hellstrom'u eğer durdurcaksak
İzlanda'ya gitmemiz gerekecek,
Neden Ragnarok Miami'de değil ki? Yani sıcak güzel bir yer,
Hiç güneşlenemeyecekmiyim,
- Kida? - Milo,,,
Babam Atlantis'in gücünün böyle kötü kullanılacağını biliyordu,
Bir kral olarak gereğini yaptı,
Belki de Hellstrom için de durum öyleydi,
Evet ama Hellstrom kendine bu tacı hediye etti,,,
Ve kimseyi kurtarmaya çalışmıyor,
Büyük fark,
İzlanda'ya yaklaşıyor olmalıyız,
Şansımız varsa hava açacak,
Böyle bir fırtınada uçmamamız lazım,
Yere çakılırız,
Kılıç çalındığından beri hava açmadı,
- Şey merak ediyordum da-- - Ne tesadüf, Milo,
Yerine geç, Vinny,
Yani eski Tanrıların havayı etkilediğini mi söylüyorsun?
Bir de rüzgar tanrısı vardı Kraken,
Kraken tanrı olablirdi,
Oh, Vinny!
Ve Atlantis kristalide,,,
Bir nevi tanrıydı,
Garip şeyler yaşıyoruz,
Açık kafalı olmaya çalışıyorum,
Eğer uçağı böyle sürmeye devam edersen,,,
Açık kafanı çorbanın içinde boğucam,
Nihayet toprağa vardık,
Sakin ol Mole çoktandır İzlanda'ya vardık,,
Zemin gerçekten de sert--
Bir bak şuna istersen,
Hellstrom'un şatosu mu?
Asgard, Tanrıların evi,
İşte mızrağın gücü,
Ev diye buna derim işte,
- Dikkat yere çakılcaz! - Sakin ol,
Hiç bir yere çakılmıyoruz,
Ya dağ ayaklanırsa,
Bizi ıskaladın,
Bu bir tanrı olabilirdi,
Bağlanın! İnişe geçiyoruz!
Kolaymış,
Ah güzel ülkem,
- Mm! Dudaklarım! - Audrey uçağın için üzgünüm,
Rahat rahat,
Neyse ki hayattayız,
Çok da iyi karşılandığımız söylenemez,
Belki ona bir hediye veririm,
Oh, yaşasın,
Hoşgeldiniz,,,
Odin'in sarayına,
Ö dinleyin bay Hellstrom kötü günler geçirdiniz diye,,,
Hıncınızı dünyadan çıkarmak zorunda değilsiniz,,
-Seni tanıyorum, - Kılıç,
Onun gücü yıkım gücüdür,
Ha! Seni tanıyorum hilekar-- Loki,
- Mızrağımın gücünü arıyorsun, - Hayır,
Bana hile yapamazsın,
Durun bay Hellstrom, Tanrım, Odin,
Mızrağının gücünü biliyorum,
Neredeyse babamı yoketmekte olan güç,
Baba?
Tabi ki, Brunhilde, kızım, Valkyriem,
Benimle birlikte yeni dünyayı yönetmeye geldin,
Ben senin kızın değilim ama,,
sana değer veriyorum,
Kida!
Ragnarok'u ne insan ne de Tanrı durdurabilir,
Sizi Asgard'ın dışına,,,
Lanetinize doğru yolluyorum,
-Atma beni aşağı,
Durduramıyorum,
- Mole, sana ihtiyacımız var, - Gidin, Dua ediyorum,
Mole, tek şansımız var, Kazman lazım,
- Mole kalıyor, - Mole!
İyi tamam geliyorum,
Hep Mole günü kurtarıyor,
Hey dikkat seni kurtardığıma pişman etme,
Daha zayıf olmaman harika, Milo,
Belki de daha çok ekler yemelisin,
Hadi,
Bu yukarı çıkışlara hiç alışamadım,
Bir kazıcı olarak daha çok kazıyorum, Aşağı doğru,
Yükseklik korkum var--
Kaz!
Görüyormusun? Sen savaşçı doğdun,,,
Brunhildem, kızım benim,
Kızın değilim,
Ben Kiyadacash'ım, Atlantis'in kraliçesi,
Arkadaşlarıma ne yaptın?
Onları uuçuruma attım, Brunhilde,
Hayır!
Başka türlü yapamazdım,
Gitmeliyiz, kızım, Kaos'un ateş tanrısı şafaktan önce uyandırılmalı,
Bugün Ragnarok olmalı,
Çabuk terkedelim burayı,
Ne görüyorsun?
Onları yanardağ'a götürmek için mızrağı kullanıyor,
- Başka ne var orda - Yüz metrelik badigard'ı,
Tek çıkış yolu var-- bu tahta kapı,
Açmanın bir yolunu bulsak--
Kapıcı'yı çağırın,
Çıksakda bir yere gidemiycez ki,,
Heh, Kıstırıldık,
Kapıya doğru ski yapar gibi kaymalımıyız?
Yooo hayır!
Whoa! Eğilelim, Whoa!
Yana kaç, Mole, Ben kullanıcam bunu,
Nereye kaçayım? - Herkez sola eğilsin,
Mole, öteki solun,
Yol kapalı!
Çek beni yukarı!
Hayır, Milo, Seni bir dümen gibi kullanabiliriz,
Sakat kalacaksın bundan sonra,
Hellstrom, beni dinlemelisin,
- Baba-- - Evet?
Hayır gerçek baba,
Bu gücü sakladı ki kimse kullanmasın,
Eskiden sevgi ve barış içindi,
Hellstrom, yalvarıyorum bu çılgınlığa bir son ver,
Bu gücü dünyayı iyileştirmek için kullan,
Brunhilde, yapmaya çalıştığım tam da bu,
Kaderimde onu yenilemek var,
Ama başlamak için yeniden, Var olanı yıkmam lazım
Hayır,
Kida!
Beni durduramazsın, Loki,
İşte! Ragnarok!
Bu dünyaya elveda de,,,
ve benim yeni düzenime katıl,
Sonunda bile karanlığın gücleri tanrıların kralına karşı gelir,
Hellstrom, sen hiçbirşeyin kralısın,
Sen bir gemi inşaatçısısın,
Pssst, kuşlar, Pssst,
Hayır!
Ragnarok yaklaşıyor,
Ben, Odin, galip çıkacağım,
Gerçekten hala kendini herşeyehakim mi sanıyorsun?
Bu ikisi artık emir almayacak,,
Ve ateş tanrısı gökyüzünü yakacak,
Ve toprak buza dönüşecek,
Milo, planın var mı?
Sormakta fayda var diye düşündüm,
Bir saniye, Aslında bir planım var,
Şimdi biraz hareket,
- Çalışıyor, - Oh, şimdi tıkırdadılar,
- Mızrak! - Tuttum!
- Vinny, yeni bir bomba gerekli, - Hazır,
- Kida! - İyiyim, Milo,
Asgard'ım! Krallığım! Yoo! Hayıır!
Biraz zaman ver, Krallığının yasını tutsun,
Sonra belki ona yadım edebilecekleri bir hastaneye götürürüz,
Buna gelince, bence bir kasaya saklamalıyız, Şimdiki gibi,
Büyük zincir ve kilitlerle, belki,
Bu mızrak için daha iyi bir yerim var,
Sizin dünyanızdan çok şey öğrendim,
Herşeyden çok, sanırım artık babamı daha iyi tanıyorum,
Babam sadece ve yukardaki dünyayı koruyordu,,,,
Atlantis'in kalbini sakladığında,
Bunu şimdi anlıyorum,
Kida, kristali tekrar saklayamazsın, yoksa--
Pardon, Anı mahvediyorum galiba,
- Ama-- - Ama babam yanılıyordu,
İnsanlığın kristalin gücünü yoketmek için kullanacaklarını düşünüyordu,
Etrafınıza bakın, Atlantisin kalbi bizim şehri tekrar inşaa etmemizi sağladı,
Atlantisin bilgeliğinin nasıl yüzey insanlarını etkilediğini gördüm,,,
ve onları yüce birer şifa ve bilge insanı yaptığını,
En parlak ışık bile bir mağarada gizliyse hiçbir değeri yoktur,
Atlantis'in mirasının medeniyetinin yokuluşu,,
olmasını arzu etmem,
Bu ışığı dünya ile birlikte paylaşalım,
Hö?
Karliçe Kisa, bu ışık nedir? Bir kristal mi?
Hayır, çocuk,
Güneştir,
Sanırım sakızımı yuttum,
O günden sonra dünya aynı değildi,
Çok çok daha güzeldi,