Seni seviyorum.
Hayatımın geri kalanını seninle geçirmek istiyorum.
Benimle evlenir misin?
Bebeğim.
Bebeğim, nefesin köpek mamasına kokuyor.
Yine yemek istiyorsun, değil mi?
Racko, Felicia buraya taşınacak olursa pisliklerini kendin temizleyeceksin.
Afiyet olsun.
Sana çok büyük bir süprizim var.
Çok büyük bir süpriz.
Sabırsızlıktan öldüğünü biliyorum, ama ne kadar yalvarırsan yalvar söylemeyeceğim.
Evet, söylemeyeceğim.
Bu inanılmaz bir şey, Jerry.
Bütün bunların anlamı nedir?
Felicia, seninle tanıştığım ilk andan beri...
Yani, seni ilk gördüğüm andan beri...
-Söylemek istediğim... -Birden bire hasta görünmeye başladın, iyi misin?
Hava tuttu.
Seni buraya getirmemin sebebi...
Şimdi söyleyeceğim...
Ağzından şu baklayı çıkarır mısın?
Özür dilerim, bebeğim, isteyerek yapmadım.
Üstüme kusup bir de bana bebeğim deme.
Kendimi sana bağışlatacağım, felicia. Üstüme kusup bir de bana bebeğim deme.
Kendimi sana bağışlatacağım, felicia.
Benimle evlenir misin?
Hayır.
Teşekkür ederim, beni bu dünyanın en mutlu erkeği yaptın. Ne?
-Birisiyle tanıştım. -Birisiyle mi tanıştın?
André'de sende olmayan çok şey var, jerry.
-André mi? -Seni onunla tanıştırmıştım.
BMW'm ile ilgileniyordu.
Beni işçi tulumu ve lastik çizmelerle ortalıkta dolaşan birisi için mi terk ediyorsun?
André ve ben seninle asla kuramayacağımız bir ilişki seviyesinde iletişim kuruyoruz.
Jeryy, çok üzgünüm.
Bu çok kötü oldu, Racko.
Umrunda olmadığını biliyorum, sen kendi durumuna yanıyorsun.
6 ay sonra...
Evde değilim. Mesaj bırakın.
Jerry, benim, telefona bak.
Dostum, orada olduğunu biliyorum.
Hadi, kaldır şu telefonu.
Hemen kaldır, yoksa telefona osuracağım.
Beni rahat bırak, kendime acıyıp yas tutuyorum.
Yaşayanlara katılmamızın zamanı geldi, jerry, hadi.
-Bu gece dışarı çıkıyoruz. -İlgilenmiyorum.
Gelmezsen sana kötü bir şey yapacağım.
Bu gece çin kulubünde saat 12'de buluşuyoruz.
Hedefimiz düşmanın içine girmek.
-Beni aramayı kes, gelmiyorum. -Seninle tartışmayacağım, jerry.
Ya benimle buluşursun, ya kız kardeşine el atarım.
Bana asıldığını biliyorsun, değil mi?
Kapat şu telefonu, tuvalet yine tıkandı.
Acil bir şey çıktı, dostum, gitmek zorundayım.
Beni araya aldığın için teşekkürler, daniel.
Çok gerginim.
Bu sefer gerçekten aşağıya inmeni istiyorum.
Daha sert.
Hadi, daniel, en iyi yapabildiğin bu mu?
Sen burada ne yaptığını sanıyorsun?
Onu senin için ısıtıyordum.
-Marshall, sen misin? -Nick, uzun zamandır görüşmemiştik, nasılsın?
Bana yeni eskort servisinin numarasını vermelisin.
Kes şunu, nick, o benim nişanlım, sherry, eskort orospularından değildir.
-Birbirimize aşığız. -Evet, doğru, Marshall benim vücut ölçülerimle çok ilgileniyor.
-O muhteşem bir aşık. -Anladım.
-O işi bırakmış. -Aslında o gemi gezilerinden birinde barmenlik yapıyordu.
Afedersiniz, dostlarım, benim tuvalete gitmem gerekiyor.
Çok klasmış.
Onunla gezide tanıştık. Okyanus havası, güneş insanları birbirine yaklatırıyor, onunla hemen birleştik.
İlk tanıştığımızda.
-İlk tanıştığınızda mı? -Evet.
Gemide onun kadar dost canlısı düzinelerce kadın vardı.
Sana söylüyorum, bir hafta izin al ve bu gemi gezilerinden birine katıl.
Yine yalan mı söylüyor? Tatlım, seni özledim.
Beni heyecanlandırıyorsun, beni hemen yatağa götür.
Görüşürüz.
O adam lise kantininde çalışan sersem Marshall değil miydi?
Hayır, o çılgın Marshall, benim yeni kişisel kahramanım.
Bu aptal barlar bize göre değil.
Sen neden bahsediyorsun? Buraya gelmem için aylardır yalvarıyorsun.
Jerry, bana güven.
Tünelin ucunda ışığı görüyorum.
Aşağılık herif.
Oraya ben park edecektim.
-Canın cehenneme. -Senin canın cehenneme, dostum.
Adama bulaşma, vücudu sporcu vücuduna benziyor.
-Biraz formumdan düştüm o kadar. -Sen ayakkabılarını çıkarırken bile terliyorsundur.
-Kes şunu.
(Karşılıklı küfür ederler)
Küfür savaşını kaybettim, değil mi? -Evet.
Pekala, bu haftalık bir paket. Bekarlar katılıyor, 3 kadına 1 erkek düşüyor.
Tam istediğimiz gibi, değil mi dostum.
Bilmiyorum, nick, bunun için hazır olduğumu sanmıyorum.
Hadi, üstünden 6 ay geçti.
Ben güneşi sevmem.
Ve, beni deniz tutar.
O yabancı kadınlara ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
Oraya muhabbet için gitmiyoruz, ilişki için gidiyoruz. O yabancı kadınlara ne söyleyeceğimi bilmiyorum.
Oraya muhabbet için gitmiyoruz, ilişki için gidiyoruz.
Tek düşündüğün şey seks.
-Alıyoruz. -Pekala.
Larry, hala burada mısın?
-Annen öldü. -Ne?
-Ne zaman? -Bu sabah.
Üzgünüm, bildiğini sanıyordum.
Pekala, teşekkürler.
Pekala, size yeni bir paket tavsiye edeyim, daha uzun süreli.
Bir dakika bana izin verir misiniz?
-Canın cehenneme. -Senin canın cehenneme.
(Karşılıklı küfür ederler)
Bunları daha önce söylemiştik.
Afedersiniz, sorun nedir?
Bu adam, karga burunlu.
-Sorun o. -Bu adam bir serseri.
Pekala, brian. Bu kadar yeter.
Bunu ben hallederim, sen gidip kayak paketlerine bak. Pekala, brian. Bu kadar yeter.
Bunu ben hallederim, sen gidip kayak paketlerine bak.
Kayak paketleri orada. Hatırladın mı? Değiştirmiştik.
Çok üzgünüm.
Bu adamın bazı sorunları var.
Ama, benim keyfim iyi. Liseler orospu dolu.
Pekala.
Bir bakalım. 7 gün 6 gece gemi gezisi, öyle değil mi?
Evet.
Pekala.
Her şey hazır, beyler.
Çok iyi bir zaman geçireceğinize inanıyorum.
-Gezinizin keyfini çıkarın. -Teşekkürler.
O adam hakkında bir şeyler yapın olur mu?
Endişe etmeyin, ben halledeceğim. O adam hakkında bir şeyler yapın olur mu?
Ben mektup yazmasını iyi bilirim. O adam hakkında bir şeyler yapın olur mu?
Ben mektup yazmasını iyi bilirim.
Bunu not aldım.
Güle güle.
Beni kayak paketlerine yolladın.
Onlarla ilgilendiğine inanamıyorum.
Onlarla çok iyi ilgilendim. Onlarla ilgilendiğine inanamıyorum.
Onlarla çok iyi ilgilendim.
Çünkü karga burunluma kimse karga burunlu diyemez.
Evet.
Şu şeyin büyüklüğüne bakar mısın?
Ve, içi güzel kadınlarla dolu.
Ve, işin güzel kısmı şu; bizden kaçamazlar, ya boğulurlar ya da köpekbalıkları tarafından yenirler.
Bu mükemmel.
Biliyor musun, bazen sende ciddi sorunlar olduğunu düşünüyorum.
Bununla yaşayabilirim.
-Afedersiniz, bir şey sorabilir miyim? -Evet.
-Gemiye herkesi siz alıyorsunuz, değil mi? -Evet, efendim.
Erkek erkeğe bir soru sorayım.
-Gemide bir sürü güzel kıç var mı? -Çok mutlu olacağınızdan eminim.
Gemi sıcak, ve güzel kadınlarla dolu.
Kulüp Sokrat. gaylar için küresel turlar.
Harika, bu mükemmel.
Merhaba. Nasılsınız, çocuklar?
Bir daha benden şüphe etme, tamam mı?
-Lanet olsun, o da neydi? -Gemi eğlencesi olmalı.
Bilirsin, Vegas kulüplerindeki eğlenceler gibi.
Evet, harika.
Nasılsınız?
İşte burada. 211 numaraları kamara.
Seyahatin sonunda, herkesin dilinde dolaşacak kamaranın numarası.
Bu çok garip. Sadece bir yatak var.
Zaten o kadar çok ilişkiye gireceğiz ki birimiz dışarıda uyumak zorunda kalacak.
Koltuk rahat görünüyor orada uyu.
Tavanda bir ayna var.
Mükemmel. Kadınlar beni seyredebilecek.
Şunları dinle. 4 raketbol kortu.
9 koktyel salonu.
-Bir kumarhane. -Çok eğleneceğiz, dostum.
Video oyun salonu.
Güvertede göğüs yağlamaya ayrılan bölüm.
Göğüs yağlama mı?
Tabiki, yüzme içindir.
Şuna bakayım. Tabiki, yüzme içindir.
Şuna bakayım.
Kulüp Sokrat size kraliçe gibi muamele yapılacağını garanti eder.
Kral demek istiyorsun.
Kraliçe, burada öyle diyor.
Bu çok garip.
Merhaba.
Hadi, herkes dans etsin.
Herkes partiye.
Sana söylemiştim. Burası vahşi kadınlarla dolu.
-Parti nerede, tatlım? -209 numaralı oda.
Rahat giyinin.
Dibini görelim.
Skoç, lütfen.
Lütfen, neden hep Lisa çalmak zorundalardır.
Bilmiyorum, ben Lisa'yı seviyorum.
Evet, güzel söylüyor.
Ben şahsen Johnny Matters'ı tercih ederim.
Evet, onu adam yerine koyarsan.
Bu çok komikti.
Benim adım Fabitiom, Lloyd Fabitiom.
Ben Nick. Jerry.
-İlk seyahatiniz mi? -Hayır, üçüncüm.
-Sizin? -Numero uno.
O zaman vahşi ve hayvansı bir hafta için kendinizi hazırlayın.
-Bunun için buradayız. -Sanırım.
-Gece yarısı yüzme seansları. -Beni orada bil.
-Ve, ilgilenirseniz, seks. -Bir erkeğin istemeyeceği kadar seks.
Bir odayı sık ziyaret etseniz iyi olur.
-Siz bu turu iyi biliyorsunuz galiba. -Oradakilerin kalın zincirleri ve büyük beyzbol sopaları var.
Siz ikizin açık ilişkisi var mı?
Açık ilişkiyle neyi kastediyorsun?
Çıkıyor musunuz?
Tabiki çıkıyoruz, bu yüzden buradayız.
Tamamen mükemmel.
Gece yüzmesi için biraraya gelmeliyiz.
İçinizden geldiği gibi hareket edin.
Gay turları bunun için düzenleniyor.
Anladım.
Duydun mu? İstediğimizi yapabiliriz.
Gay turları bunun için düzenleniyormuş.
Ne istersek yapabiliriz.
Çünkü bu bir gay turu.
Bu bir gay turu, jerry. Kadınlı erkekli tur değil, gay turu.
Bu bir gay turu, jerry. Lanet olsun. Lanet olsun.
Merak ediyorum, başka kaç kişi bu hatayı yaptı.
Lanet olsun, jerry.
Endişe etme, dostum. Seni eve götüreceğim, seni buradan çıkaracağım.
Gidelim.
Birisi bize yardım etsin.
Biz gay değiliz, biz normaliz.
Nick, kendini iyi hissediyor musun?
Bu işi halledeceğiz, jerry, buradan kurtulacağız.
Buradan ineceğiz. Afedersiniz, gemiden bir an önce nasıl inebiliriz?
-Benim odama inseniz iyi olur. -Bunlardan yardım istemesek iyi olur, jerry.
Lanet olsun. Lanet olsun.
Fareler gibi buraya tıkılıp kaldık.
-Ne var? -Durumumuzu kontrol edelim.
4 gün odaya kapanamayız.
Neden seni dinledimki?
Bunun benim hatam olduğunu mu söylüyorsun?
İma etmiyorum, söylüyorum.
O tur operatürüne küfür
etmeseydin bunlar olmazdı.
Belki başka bir açıklaması vardır.
Öyle mi, nedir?
Belki de o adam sana bir iyilik yaptığını düşünüyordu.
-Çünkü, bilirsin. -Neyi bilirim?
Çünkü sen onlara benziyorsun, bu yüzden.
Her zaman hoş giyinirsin, formda ve bakımlısındır.
Ve, hep desenli pantolon giyiyorsun, beni uyutabileceğini mi sandın?
Sen nesin biliyor musun, kalın kafalı bir moron.
Senin kıçına yıllar önce tekmeyi basmalıydım.
Kıçına yıllar önce tekme basman gereken Felicia'ydı.
O senin kız kardeşine sulanıyordu.
Felicia lezbiyen bir şıllıktan başka bir şey değildi.
Burada vahşi konuklarımızın olduğunu biliyordum.
Yanlış bir fikre kapılma.
Tabi, yanlış fikre kapılmam. Geldiğim yerde hiç böyle şey görmedim.
Dostum, yanlış odaya geldin, arkadaşım ve ben...
Biz gay değiliz.
Ne yani, bana gay olmadığınızı mı söylüyorsunuz?
Çok doğru.
Zavallı şeyler. Sizin medeni cesaretiniz yok galiba.
Ben buradan gidiyorum.
Ona ne oldu böyle?
Dışarı.
Pekala, iki numaraya dönüyorum, aşk yaptığınız en sıra dışı yer neresiydi?
Bir keresinde dünya erkekler güzellik yarışmasının soyunma odasında yapmıştım.
Peki, ya siz üç numara?
Sizin aşk yaptığınız en sıra dışı yer nereseydi?
Bir kadının içi.
Burada kim bana içki verecek?
-Dostum, sen iyi misin? -Ben gay'a benziyor muyum?
Daha önce hiç böyle olmamıştım.
Nerede bütün bu gay'lar? Hani parti düzenleyeceklerdi?
-İyi misin? -İyiyim.
Erkekler birbirine elliyor, sarılıp öpüşüyorlar.
Bu kadar pisliği kaldıramam. Bir yolunu düşünmeliyim.
Bu rezil insanların arasına nasıl düştüm?
Yardım edin. Beni buradan alın. Beni kurtarın.
Aşağıya bir merdiven sallayın.
Beni kurtarın buradan.
Geri dön, aşağılık herif.
Ben işaret fişeği filan görmedim, yemin ederim, bütün gece buradaydım.
İşaret fişeği filan görmedim, bütün gece buradaydım.
İşaret fişeği mi? Ben işaret fişeği filan görmedim.
Pekala. Geldik.
Gidip üzerimizi değiştirmeliyiz.
Elbiselerin nerede?
Ben yapmadım. Ben yapmadım.
Merhaba, jerry, gecen nasıldı?
Merhaba, arkadaşın içkiyi biraz fazla kaçırdı.
Benim sarhoş olduğumu sanıyor.
Nicky, ben havuza düştüm.
Canımı acıtıyorsun.
Pekala, ben sizi yalnız bırakayım.
Her tarafımı ıslattın.
Jerry, uyan, açlıktan ölmek üzereyim.
Hadi, jerry.
Dostum, bana tek başıma yemek yedirtme, kalk hadi.
Canın cehenneme.
O gay'larin arasında nasıl yemek yiyeceğim?
Burası boş mu? Yalnız yemekten nefret ederim, umarım sorun yoktur.
Bir bakalım, kendine omlet, börek ve kek almışsın.
Sen aç bir küçük adamsın, değil mi?
Benim sosimi tatmak ister misin?
İngiltere'de biz bunlara .... deriz.
Kaptan, biraz buraya gelir misiniz, lütfen?
Kaptan, sancak tarafında küçük bir şişme bot var, dikkatimizi çekmeye çalışıyorlar.
Yardım edin. İmdat.
Olamaz. Hemen alarm verin. Bütün erkekler şeye gelsin.
Güverteye.
Yanlış anlama.
Gözlerime inanamıyorum.
-Rüya görüyor olmalıyım, birisi bana çimdik atsın. -Tabi, büyük bir zevkle.
-Kıçıma at demedim. -Evet, demedin.
İllaki atacağın yeri söylemek zorunda mıyım?
Nick, bana yardım etmelisin.
Dün gece beni odaya getiren kadını hatırlıyor musun?
Onu aklımdan çıkaramıyorum.
Beni öprü. Yani, sunni teneffüs yaptı, ama...
Mükemmeldi, onu bulmak zorundayım.
-Bunlar kim? -Dileklerimiz kabul oldu, jerry.
Bunlar gördüğüm en muhteşem yaratıklar.
Aç gözlü değilim. Paylaşırım.
Durma, iki tanesini seç.
Hayır, onlar mükemmel değil.
O özel bir kadın. Onu bulmak zorundayım.
O kadın özel.
-Merhaba. -Merhaba.
-Sen kimsin? -Ben nick, gezegendeki en şanslı erkeğim.
Ben inga, tanıştığımıza memnun oldum.
-Sen burada ne arıyorsun? -Biz isveç güneşlenme takımıyız.
Havaii'deki güneşlenme güzeli yarışmasına gidiyorduk, salağın teki helikopterimizi vurdu.
Koç suya iniş yapmak zorunda kaldı.
Bunun olacağını bilseydim, daha önce yapardım.
Şanslıyızki gay'larle dolu bir gemi tarafından kurtarıldık.
Yoksa biz güneşlenmeye çalışırken normal erkekler bize asılıp rahatsız edeceklerdi.
Evet, çok haklısın.
Gay olduğum için şanslısınız.
Ben süper gayyım, ben mega gayım.
Ben gayım.
Ama, bu güzel, çünkü siz şimdi benim karşımda çok rahat edeceksiniz.
Bikinilerinizin üstünü filan istediğiniz gibi çıkarabileceksiniz.
İsterseniz bunu sizin için yapabilirim. İsterseniz size yağ da sürebilirim.
O muhteşem vücutlarınıza krem losyonlar sürebilirim.
Ve, endişe etmek zorunda kalmazsınız, çünkü ben çok gayım.
Evet, bebeğim. Neredeyse bitti.
Pekala, sırtını yağlayalım.
Sanırım ilk olarak 12 yaşında gay olduğumu farkettim.
Erkek arkadaşlarımla gezmeyi çok severdim.
Sonra çıplak yüzmeye başladık.
Her neyse, umarım hepiniz benim yanımda rahatsınızdır.
Ja.
Çünkü, ben sizin yanınızda çok rahatım.
Sen işin bitti. Sıradaki kim?
Sen ne dersin? Sana da süreyim mi?
Bu kalçalar biraz kuru görünüyor.
Pekala.
Sen de kimsin?
Bu da ne böyle?
Şuradaki adama bakarken oldu.
-Çok seksi görünüyor. -Sen gay filan değilsin.
Ben Sonia, güneşlenme takımının koçuyum.
Biz burada çalışırken bu muhteşem kıçların yakınında senin gibi yılanlar olmamalı.
İndir beni. Güneşlenme takımının koçuymuş, çok komik.
Bu kadınlarla konuşmak istersem konuşurum, beni engellemek için yapabileceğin hiç bir şey yok.
Öyle mi?
-Sana ne oldu? -Öldüm ve sonra geri geldim.
-Ne? -O 12 muhteşem vücudu hatırlıyorsun, değil mi?
Onların lanet olası bir koruması var.
Hayal kırıklığına uğramamalıyım.
Ama çok kötü dayak yedim.
O kızı hala bulamadım. Her yere baktım.
Biliyor musun, Felicia'yı 4 yıldır öpüyorum, ama hiç dün geceki gibi hissetmedim.
O kız özel, onu bulmalıyım.
Beni burada bırakma. Ne yapacağım?
Bu lüks bir gemi. Herkes gay değil ya.
Çok güzel. Bu harika olacak.
O çocuklar benim karşımda hiç bir şey. Bu bebeğin elinde şeker almak gibi olacak.
Neden, sence gaylar kumar oynayamaz mı?
Blöf yapamazlar, karta bakıp gülüşmeye başlarlar.
Nick, söz akıllı olacaksın.
Jerry, sen benimle konuşuyorsun.
Merhaba gaylar, katılmamın sakıncası var mı?
Şeyin çok muhteşem.
Hatırlayamıyorum, şimdi nasıl oynamam gerekiyor.
Lanet olsun, yne kaybettim.
Yıkılmanı istemem, sana bir tavsiye vermemi ister misin?
-İsterim. -Boğazını temizleme.
-Ne? -Ne zaman blöf yapsan boğazını temizliyorsun.
Öyle mi?
Kartlarınla oynama, oyuncularla oyna.
Pekala, başlıyoruz.
Pekala, kral kazanır.
Merhaba.
İnanılmazsın.
-Bu çok utanç vericiydi. -Yüzme dersi veriyorlar, katılabilirsin.
Yardım edeyim.
Ben Gabriela.
Ben jerry.
Olamaz.
-Merhaba. -Merhaba. Sever misin?
Evet. Dondurma mı? Sakıncası olmaz.
Koç antremanı astığımı öğrenirse beni öldürür.
Ama, elimde değil, ben çok şeyim. Nasıl denir?
-Oralım. -Evet, doğru söyledin.
Bu çok güzel bir sözcük.
Çok yalnızım.
Koç bizi güneşlenme seansları sırasında erkeklerden uzak tutma konusunda çok kararlı.
Gay olman çok kötü, nick. İyi geceler.
İnga, bekle.
Ülkenizi her zaman merak etmişimdir.
-Bir şey sormanın sakıncası var mı? -Evet, ne bilmek istersin, nick? Ülkenizi her zaman merak etmişimdir.
-Bir şey sormanın sakıncası var mı? -Evet, ne bilmek istersin, nick?
Şehirlerimizi, ırmaklarımızı ve göllerimizi mi? Yoksa güvenilir arabalarımızı mı?
Sinemanızın büyük hayranıyım.
Onları çok seyrettim.
Ve, insanlarınızın evlilik öncesi seks konusunda muhafazakar olduğunu fark ettim.
Merak ettiğim şey, benim cinsel seçeneklerim konusunda...
Nick, benimle yatıp yatamayacağını soruyorsan, Ja.
Ja, evet demek, değil mi?
Ja.
İnga, sana bir süprizim var. Ben normalim, o gaylardan değilim.
Ben oslo'ya giden bir volvo kadar normalim.
Ama, oslo norveç'te.
Söylemek istediğim, biz aşk yapabiliriz. Ve, bunun için sabırsızlanıyorum.
Ben 433 numaralı odadayım, 5 dakika sonra buluşalım.
Anlaştık. 5 dakika. Seni bir dakika bile bekletmeyeceğim.
Merhaba, bu gemide prezervatif bulunur mu?
İçeri gir. Kapı açık.
Koç.
Odaları değiştirdik.
-Sen buradan gidiyorsun. -Ama, neden koç?
Barda tanıştığın bir erkeğe güvenemezsin, sen antremandasın.
Ama, koç, bütün bir şey yemedim.
Geçen gün yedin, değil mi?
Kıçın çok iğrenç. Tekrar kontrol edeceğim.
Ja, çok iğrenç.
İki tarafı da.
Çenenizi kapayın ve yatın.
Giyecekler için teşekkür ederim.
-Gemide ne yapıyorsun? -Dans öğretmeniyim.
-Dans öğretmek eğlenceli olmalı. -Olabiliyor.
Özellikle de gay turlarında.
-Onlar normal erkeklerden daha eğlenceli? -Nedenmiş?
Normal erkeklerin turlarında tek karşılaştığın abaza serseriler.
Benim öyle bir arkadaşım var.
Eminim erkekler sana bayılıyordur.
Muhteşem bir kıçın var.
-Anlayamadım. -Kıçın.
Muhteşem.
Teşekkürler.
Senin kıçın da fena sayılmaz.
-Bir erkek arkadaşın vardır. -Hayır.
-Erkek arkadaşım yok. -Gerçekten mi?
-Neden? -Çünkü, bütün erkek arkadaşlarım sonunda orospu çocuğu çıktı.
-Evet, herkes bizim gibi değildir. -Ne düşündüğünü biliyorum.
İyi adamlarla karşılaşmadığımı düşünüyorsun, ben her türlü adamla karşılaştım, çok kötüler.
Onlar yalancı. Metreslerle yaşıyorlar. Hiç bir şeylerine güvenemiyorsun.
Ben hepsinle çıktım. Onun için bu gemide çalışmayı seçtim.
İçeride bir tek normal erkek yok.
-Anlayamadım. -Bu çok harika. Çünkü kendim gibi hareket edebiliyorum.
indirmeye çalışan erkekler yok.
Diyelim bir gün azdım.
Belki bir gay bulurum ve o bana bu iyiliği yapar.
İyilik mi?
İngilizce'de nasıl dersiniz? .......
Kaltaklık yapmak istemem.
Ama, kamaraların boyası hiç hoş değil.
Birazdan hepimiz uyuyacağız. .......
İnga, tatlım. Benim, Nicky.
Buradayım.
Kapımı kim çalıyor?
Sen kime bulaştığını sanıyorsun, bebeğim?
O neydi?
Sesler koçun odasından geliyor.
Koçun şeyi yanıyor.
Çok güzeldi.
Sana söylemek zorundayım, nick. O kız harika.
Çok eğlendik.
Konuştuk, güldük. Şuradaki peynirlerden verir misin?
Gabriela'da bir kadında istediğim her şey var.
-Onun için kulağımı bile deldim. -Sağ kulağını deldiğinden emin ol.
Tabiki.
Kendime dikkat etsem iyi olur.
-Senin oda arkadaşın nasıldı? -Berbattı diyebiliriz.
Merhaba.
-Geliyor, kıçımı elle. -Sen çıldırdın mı?
Ona gay olduğumu söyledim, şimdi beni seviyormuşsun gibi bak.
Gay'a benzer bir halim mi var?
-Evet. Biraz bakım yaparsan sana takılabiliriz. -Teşekkür ederim. Güle güle.
Ne yapmamı istiyorsun, gay gibi mi görüneyim?
-Merhaba, çocuklar. -Sizi tanıştırayım, bu hayat arkadaşım.
Ben aslında...
Bu sabah onu biraz deniz tuttu.
-Belki de aşk tutmuştur. -Evet.
-Birlikte yemek yiyeceğiz. -Pekala, daha sonra dersime katılmak ister misin?
Tamam mı? Kaçırma.
Dans dersi veriyor.
Senin neyin var? Hayat arkadaşıymış.
Medeni düşünen insanlar gibi olmalıyız.
-Sadece bir kaç gün için. -Güle güle.
-Bunu yapacağıma şeyimi keserim. -Bunu görmeyi isterdim.
Kapayın çenenizi. -Bunu yapacağıma şeyimi keserim. -Bunu görmeyi isterdim.
Kapayın çenenizi.
-Neden hayır? -Çünkü, istemiyorum, bu yüzden.
-Arkadaşım ol. -Gay arkadaşın mı?
Defol git şuradan, antremana konsantre olmaya çalışıyorum.
Sen antreman yapmıyorsun.
Nick, bana bu iyiliği yaparsan söz veriyorum...
Hadi, dinle. Sana yalvarıyorum.
-Belki de buradan uzak durmalıyım. -Bu iyi bir fikir.
Dinle. Felicia ile olanlardan sonra bir daha bir kızla böyle şeyler hissedemeyeceğimi düşünüyordum.
Neden bu kızı bu kadar büyütüyorsun? O klasik bir erkek düşmanı.
Hayır. O öyle biri değil, sadece erkeklerle şansı pek yaver gitmemiş, çünkü onunla sadece seks yapmak istemişler.
-O tipleri bilirsin. -Sakın bir daha erkeklere karşı taraf olma.
Sadece onu tanımak için bir kaç güne ihtiyacım var. Sonra ona doğruyu söyleyeceğim.
Neden o kadından saklanıyorsun?
Saklanmak mı? Saklanmıyorum. Kramp girdi.
Çaresizim. Sana para vermeme ne dersin?
Para vermek mi? Bu ne cüret?
Şerefimi, saygınlığımı, hayat tarzımı bir kaç dolar için kenara atacağımı mı sanıyorsun?
-Hayır. -Nakit 500 dolar.
Yapacağım.
Kendini vermeye çalış.
Ne kadar güzel. Çok hoşsunuz.
Çok güzel.
-Nick, ayaklarını kaldır. -Kaldırayım da beni kucaklıyıversin.
Kütük gibi hareket ediyorsun. Beni dinle.
Gevşe, ve müzikle birlikte hareket et.
Müziği hisset, nick.
Hisset.
Pekala, eşleri değiştirelim.
-Tekrar karşılaştık. -Umarım hissettiğim şey kemerinin tokasıdır.
Seninle ilk karşılaştığımda anlaşabileceğimizi biliyordum. Aramızda bir elektirik var.
Midemi bulandırıyorsun.
Benim aşağılanmaktan hoşlandığımı nereden bildin?
Bak, yanlış adama bulaşıyorsun.
Biliyorum.
-Sen bunu istiyorsun. -Lloyd, ben ilgilenmiyorum.
Önemli değil. Ben sabırlı bir adamım. Bekleyebilirim.
Aynı zamanda çok zenginim.
Bundan hoşlanacağını biliyorum, nick. Seni hiç gitmediğin yerlere götürürüm.
Hiç görmediğin şeyleri gösteririm.
Biliyor musun, sen gerçekten iyisin.
Öyle mi? Derslerime katılacak mısın?
Bu gerçekten çok eğlenceli.
Seyahat sırasında bir dans gösterisi düzenleyeceğiz.
-İlgilenir misin? -Muhtemelen ilgilenirim.
-Ama, fazla yeteneğim yok. -Ben kareografçınız olacağım.
Gerçekten mi?
Senin için bunu yaparım.
Çok garip.
Bana yaklaşman, dans ederken orama burama dokunman, bunlar normal erkeklerin yaptığı şeyler.
Ben mi? Normal mi? Yapma, lütfen.
Bana gay olmayı mı öğreteceksin?
-Bettie Middler aslında bir şeydir. -gay mı?
Evet, bu çok güzel.
Pekala, şimdi bir gay içtiğin bu içki için ne der söyle. Evet, bu çok güzel.
Pekala, şimdi bir gay içtiğin bu içki için ne der söyle.
Harika.
Hayır, hayır. Mesela, ölünecek bir şey.
Ayrıca çok hoş, enfes te diyebilirsin.
Peki.
Söylemiyorsun.
Buralarını bilmiyorum.
İnsanları gay olduğuna ikna etmeye çalışıyorsun, ama bu şarkının sözlerini bilmiyorsun.
Disko şarkıları söylemem ve kalipso elbiseleri giymem onu ikna etmeme yetmez.
Hector, bu çok aptalca.
''l will survive'' ı mı mırıldanıyorsun?
Evet, harika bir şarkı ve tüm sözlerini biliyorum.
-Bana deliymişim gibi bakıyorsun. -Bakmıyorum.
Biliyor musun, şampanya beni genellikle çılgınlaştırır.
Şampanya, okyanus havası garip şeylere sebep olabilir.
Ben çift cinsiyetli olmayı düşünüyorum.
O zaman çok şanslı olurdum. Tahmin edebiliyor musun?
Hadi, bu partiye biraz daha tempo katalım.
İnga, benim, Nicky.
Nicky, ismini kullanmak için çok dil hareketi yapmak gerekiyor.
Bana vurmak zorunda değilsin.
Geçen gece yeterince cezalandırdın.
-Bir daha bir araya geldiğimizde sana göstermek istiyorum. Ben ağzıma çok kötü alırım.
Nick, neden gelip oturmuyorsun?
Biraz daha para kazanmak istiyorum.
Sakin bir oyun olsun, tamam mı?
Geç kaldığım için özür dilerim. Bu külotlu çorabı yerleştirmem zor oldu.
- Pekala, hangi oyunu oynuyoruz. -5 kart.
Çok uygun.
Ben yoruldum, oturalım.
-Daha önce hiç gemiye binmemiştim, güvenli midir? -Tabiki güvenlidir.
Ne yaptığını bildiğin sürece.
Yani, fırtımada ne yapacağını bilmelisin.
Bir sorayım, sen kaç geziye katıldın?
Bunu da hesaba katarsak, bir ediyor.
Bak, ben dolaba saklanmaktan yeni vazgeçtim.
Yeni mi vazgeçtin? Ben anaokulunda vazgeçmiştim.
Sana söyliyeyim, kolay olmadı.
Ama, bunu yapmak zorundaydım.
Yaptığın şey aslında çok rezil.
Çok komik biliyor musun? Şu kumar oynadığım gaylar.
Steve bir kalp cerrahı, gay bir cerrah, düşünebiliyor musun?
İnsanlar ona nasıl güvenebilirler? Gaylık yapan her şeyi yapar.
Tom, lüks bir lokantanın şefi. Cenabet herif lokantada çalışıyor.
Ve, kendilerini belli etmiyorlar.
Ne demek istiyorsun?
Söylemek istediğim şey.
Yaptığınız şey gerçekten çok iğrenç.
İnsanlar yaradılışlarından gelen şeyleri yapmalılar. Erkek erkekliğini yapmalı, kadın da kadınlığını.
Siz kendi kendinizle savaşıyorsunuz.
Otur.
Biliyor musun, babam aydın ve medeni bir insandı.
Geniş düşünceliydi.
20 yıl boyunca yediğim boklara hiç karışmadı.
Ölüm döşeğinde hasta yatarken beni çağırdı ve şöyle dedi. Seninle ilgili büyük yanlışlıklar yaptım.
Seni normal bir insan gibi yetiştirmedim. Enses ilişkilere girmene izin verdim.
Gayların arasına katılmana davetye çıkardım.
Böyle dedi.
Aslında çok doğru, biz gaylar rezil insanlarız.
Hayatlarımız bok kokusu içinde geçiyor. Kıçlarımızda yaralar çıkıyor.
Haklısın, biz hayvanlardan da aşağılığız.
Her yanım ağrıyor.
Ayaklarımı yerden kesmeyi hiç bu kadar istememiştim.
Sana daha fazla katılamazdım.
Biliyor musun? Bir an önce bu elbiselerden kurtulmalıyım.
Sana daha fazla katılamazdım.
Sakıncası yoksa bana büyük bir iyilik yapar mısın?
Geceyi benimle geçirir misin?
Ne?
Bilirsin, fırtına, yorganın altına başka birisiyle girmeyi çok istiyorum.
Nick için sakıncası olur mu?
Nick'in canı cehenneme.
Yıldızlar mı çoğaldı, yoksa ben sarhoş mu oldum?
Benim bir fikrim var, böyle içmeye devam edersek belki AİDS'ten kurtulabiliriz.
Bunu önce bilimsel olarak araştırmalısın.
Tuvalete gitsem iyi olur.
Benim daha iyi bir fikrim var.
Odamda 50 yaşında bir şişe konyağım var.
Ve, gidip onu alacağım.
Ben de seninle geleyim.
Biraz egzersiz hiç fena olmaz.
Jerry, artık yorganın altından çıksak iyi olur, fırtına yarım saat önce bitti.
Yine de kötü fırtınaydı.
Biliyor musun, çok hoşuna gidecek bir şey düşündüm.
-Orgazm olmaya hazırlan. -Ne?
Ağzını aç.
-Jerry. -Gay olduğum için çok şanslısın.
-Sana bir şey sorabilir miyim? -Sor.
-Nasıl yapıyorsun? -Neyi nasıl yapıyorum?
-Oral'ı nasıl yapıyorsun? -Ne?
Ağzına nasıl alıyorsun? Yani, şeyinin başından mı başlıyorsun?
Ağzını kullanırken elini de kullanıyor musun?
Yumurtalarını gıdıklıyor musun?
Bu herkesin hoşuna gitmez.
Alan ve veren birisi olarak en mükemmel şeklini sen bilmelisin.
Göster bana.
Ne oldu?
Pekala.
Ne oldu?
Konsantre olamıyorum.
Neden sen kendi tekniğini göstermiyorsun, ben de düzeltmeler yapayım.
Pekala.
Bak, önce yavaşça dilimle başını yalarım.
-Tamam mı? -Çok güzel.
Sonra aşağıya doğru dudaklarımla inerim.
O arada yumurtalarını gıdıklarım.
Sonra dilimi böyle döndürürüm.
Sonra tepeye.
Sonra dudaklarımı yalarım.
Biraz başını ısırırım.
Nasıldı?
Muhteşemdi.
Yazık oldu, Lloyd, önce beni öpebilirdin.
-Hayır, yapmadın. -Evet, yaptım.
Çantayı nereye koymuştum?
Ben hemen yatmayı düşünüyorum.
Buldum.
Çocukların arasına dönmeden önce bir tek atmaya ne dersin?
-Sen bir dehasın. -Al bakalım.
Hayır, olamaz.
-Sen ne yapıyorsun? -Ağzımda korkunç bir tat var, jerry.
-Ondan kurtulamıyorum. -Garip bir şey mi yedin?
Evet.
Çok kötü bir şey yaptım.
Bilirsin, deniz sallantısı, içkiler, bir adamla yattım, jerry.
Çok komiksin.
Hayır, değil. Yanlış odada uyandım.
Rone'un yanındaydım.
Bir çok kadın kovaladım, jerry. Tuhaf bir ilişkim de oldu.
Lisede bir kadınla yapmıştım, sonra onunla evlenmeye söz verdim.
Katinde çalışan 51 yaşındaki kadınla.
Bunu yapmamalıydım.
Topaldı.
Bir gözü görmüyordu.
-Sırtında kocaman bir beze vardı. -Anladım.
Söylemek istediğim belki de ben bu adamlarla kağıt oynamaktan fazlasını yapmak istiyordum.
Sonunda mutluyum. Ben çok mutluyum.
Ben gay'ım.
İyi. Çok güzel, çocuklar.
Hector, kıçını biraz daha sallamaya çalış.
Dans sırasında mı, gerçek hayatta mı?
Pekala, yarın gece saat 11'de burada buluşalım.
Jerry, orada korkunç görünüyordun.
Hiç bu kadar eğlendiğimi hatırlamıyorum. Sen harikasın.
Adaya çıkmayı düşünüyor musun?
Evet, tur rehberin olmamı ister misin?
Adayı çok iyi bilirim.
Bu çok güzel olurdu.
Gidelim.
Nicholas, seni merak etmeye başlamıştım.
Sonunda senin bize yakınlaştığını gördüğüme sevindim.
İnanılmazdı.
-Burası muhteşem bir yer. -Yunanlıların 3'te 1'i gaydır.
Gaylerın arasında dolaşmak daha kolay oluyor.
-Aç mısın? -Hayır.
Önce adayı keşfedelim.
Harika.
Baba, jerry'nin nerede olduğunu bulduğun için teşekkür ederim.
Evet, eminim aramızdaki sorun çözülecek. Bye bye, baba.
-Olimpia gemisine nasıl binebilirim? -Bu taraftan, madam.
O çantalara dikkat et, bir yıllık maaşınla alamazsın.
İyi yolculuklar.
Orospu.
Merhaba, nick. Nasılsın?
İyiyim. Kendimi kötü hissetmiyorum.
Dostum, dün gece neler olduğunu anlıyorum.
Beni ay çarpmış olmalı.
Çok güzeldi. Sen de iyiydin, ama arkadaş olarak kalmamızı tercih ederim.
Önemli değil, ben de, nick.
Öyle mi? Bunu bir yavruya söyledin mi şimdi harap olmuştun.
Biz medeni insanlarız.
Havaii takımı geliyor.
O koca göğüslerin içinde silikon mu var, inka?
Sen beş paralık isveç orospularından daha aşağılıksın.
Ayrılın, ayrılın. Bunu yarışmaya saklayın.
Sen kötüsün, sen de kötüsün. Şimdi herkes gidiyor.
Pekala, kızlar eşşeklere binin.
Hemen.
Nick, hoşçakal demek istedim, hava alanına gidiyoruz.
İnga, seni tanımak çok güzeldi.
Nick, isveç'e gelecek olursan seni görmeyi çok isterim.
Hiç sanmıyorum, bebeğim.
-Bunun yürüyeceğini sanmıyorum. -Ama, benden hoşlandığını sanıyordum.
-Kafam karıştı. -Benim de. Tahmin edemezsin.
Acele etsen iyi olur. Eşşeğin kaçacak.
Çok hoşmuş.
Nick, dün gece bir şey olduğunu sanmıyorsun, değil mi?
Sence ne oldu?
Hiç bir şey. Sen ve ben çok içtik ve uyuyakaldık.
-Emin misin? -Evet.
Bence onu sonsuza kadar kaybettik.
Ben o çocukta potansiyel görüyorum. Ünlü bir gay olabilir.
Ona baktığım zaman Elton John'u görüyorum.
Bugün C vitaminini aldın mı?
Biliyor musun, beni gerçekten güldürüyorsun?
Tanıştığımıza çok memnunum.
Biliyor musun, burasını aslında değerlendirmeliyiz.
Sadece arkadaşça bir öpücük.
Üzgünüm. Üzgünüm.
Jerry, seni yapmak istemediğin bir şeyi yapmaya zorlamak istemem.
Bunu yapmayı çok istiyorum.
-Gerçekten mi? -Evet.
O zaman sana rehberlik yapayım.
Bana nazik davaranacağına söz veriyor musun?
Sabırlı olacağına.
Ve, çok yavaş olacağına.
Harika.
Jerry, sen gerçekten muhteşemsin.
Bu kadar oynamak yeter.
Afedersiniz, Jerry Robinson'ın odasını çaldırabilir misiniz, lütfen?
Tabi.
-Kimse cevap vermiyor, madam. -Bana odasının numarasını verebilir misiniz?
Özür dilerim, özel bilgileri vermeye yetkimiz yok.
-Not bırakmak ister misiniz? -Hayır, teşekkürler, ona süpriz yapmak istiyorum.
Teşekkür ederim.
-Bu gece benimle yemek yer misin? -Hayır.
Neden?
Çünkü sana aşık oluyorum.
Öyle mi?
Evet.
Biliyor musun, ve yıllardır yaptığım aptalca romantik hamlelerin arasında bu en aptalcasıydı.
Bak, gerçekten, bu yürüyebilir.
Buna inanıyor musun, jerry? Seni olmadığın bir şeye zorlamayamam, bu bütün erkeklere yaptım ve bitmek zorunda kaldı.
Ayrıca senin hayatında birisi var.
-Hayır, yok. -Peki ya nick?
O sadece fiziksel.
Dinle, senin gerçekten kim olduğunu kabul etmek zorundayım.
Bu iş yürümez.
-Merhaba. -Merhaba.
-Gemide bir başka kadını görmek çok hoş. -Bana mı söylüyorsun?
Erkekleri gördüm, çoğu gay'dı.
Evet, bu bir gay turu.
Sen ne söyledin?
-Bilmiyor muydun? -Hayır.
Ben erkek arkadaşımla barışmak için buraya geldim, anlamıyoruım.
Neden o bir gay turunda olsun.
Bol şanslar.
Teşekkürler.
-Gabriela'yı gördün mü? -Onu ben de arıyorum, her şey mahvoldu.
Müzik hazır değil, Viktor, göbek dansçısı, hastalandı.
Ve, kostümüme bak, sarkıyor.
Gabriela'yı görürsen benim için şu mesajı verir misin?
Nasıl bu kadar kör olabildim? Yani, sürekli benim gözümün önündeydi.
Desenli pantolonlar, üstü açık arabalar, çiçekli paspaslar.
Belki de sadece merak ediyordur.
Yani, kolejdeyken bir kere ben de kız arkadaşımla küveti paylaşmıştım.
Bu çok garipti.
Gitmem gerekiyor. Üstü kalsın.
Pekala, herkes hazır olsun. Bir dakika içinde çıkıyorsunuz.
Ne? Kimse bana onun hasta olduğunu söylemedi, göbek dansçısı kim olacak?
Olamaz.
Hastalıklı gay.
Felicia.
Ben ona söylemiştim.
Sen burada ne arıyorsun?
Sakın benimle konuşma, kendimi aşağılanmış hissediyorum.
-Beni nasıl buldun? -Sevişirken ne düşünüyordun, jerry, bir erkekle mi yaptığını?
-Ben bir gay değilim. -Az kalsın senin karın olacaktım.
Ne?
Seni çok özledim, jerry.
Seninle o kadar güzel şeyler yaşadık, birlikte bir hayat kurabilirdik.
Bir hayat mı kurabilirdik? Peki, ya araba yıkayıcısı André?
O sadece korkunç ve aptalca bir hataydı.
Ama, o bana gerçekten ne istediğimi gösterdi, jerry.
Her zaman yanımda olacak, kararlı ve dürüst bir erkek.
Ve, bunun sen olduğunu düşünüyordum.
Ne söylüyorsun, tekrar mı başlayacağız?
Gay olduğunu öğrenmeden önce böyle düşünüyordum.
Benim gay olduğumu nasıl düşünebilirsin?
Orada iğrenç bir gay gibi duruyorsun ve bir de inkar mı ediyorsun?
Yapma, ben gay değilim, ve hiç gay olmadım.
O zaman neden bu gemidesin?
Nick ve ben bu gemiye kazara bindik.
Ve, benim gay olduğumu sanan bir kızla tanıştım.
Ve, aptalca bu oyunu sürdürdüm, çünkü...
Şu anda arkamda duruyor, değil mi?
Bunu nasıl yapabildin?
Gabriela, çok üzgünüm.
Sana söylemeye çalıştım.
Sen bir hayvansın, jerry.
Yine mi?
İşte bahsettiğim kız oydu.
Pekala, sonunda kıçına tekmeyi yedin.
Beni bağışlarsan ben de seni bağışlayabilirim.
Ve, her zaman istediğin gibi evlenebiliriz, jerry.
Seni seviyorum, bebeğim. Ne diyorsun?
Harika. Şimdi gelinle damat birbirlerine aşıkmış gibi baksın.
-Çok güzel görünüyorsun. -Teşekkür ederim.
Neden ikimiz de güzel görünmüyoruz, çıkar kulağından o küpeyi.
Felicia benim için iyi.
Bu nikahı tamamen o planladı.
Babası bana harika bir iş verdi.
Yeni bir dairemiz var. Yemek takımlarımızı yeniledik.
Ve, nikah hediyesi olarak Felicia bana yeni bir gardrop verdi.
Evet, şimdi geriye vermem tek bir karar kaldı, gömüleyim mi, yakılayım mı?
Hayır, sözümü geri alıyorum, onunla yan yana gömüleceğiz, bu sabah öyle söyledi.
Özür dilerim, geciktim, bu sabah kişisel bir sorunum çıktı.
-Her şey yolunda mı, papaz? -Evet, evet, bazı sorunları çözmek zorunda kaldım.
-Bu senin büyük günün, bunu mahvetmeyeceğim. -Nihayet gelebildin, papaz.
-Tebrikler, efendim. -Teşekkür ederim.
-Arkadaşların mı, jerry? -Evet, efendim, onlarla gemide tanıştım.
-Demek kazara çevre edindin, öyle mi? -Nasıl gidiyor?
Jerry, gözüm senin üstünde olacak.
-Nasılsınız, çocuklar? -Buraya gel, önemli bir şey söyliyeceğim.
Evlilikten daha kutsal bir bağ yoktur. -Nasılsınız, çocuklar? -Buraya gel, önemli bir şey söyliyeceğim.
Evlilikten daha kutsal bir bağ yoktur.
Ve, bir kadınla erkeğin evlenmesi kadar normal bir şey yoktur.
Bugün burada bu erkekle kadını evlendirmek için bulunuyoruz.
Tanrı'nın huzurunda mı?
Tanrı, evet sen böyle diyorsun.
Hayır, siz öyle diyorsunuz.
(Zibidi papaz burada Tanrı olsaydı, karım bir sendikacı ile kaçar mıydı diyor.)
Mutlu bir evlilik, iki tarafın da razı olduğu bir evliliktir. Ve, evlilikler sadece Tanrı'nın huzurunda gerçekleşebilir.
Kutsal kitaplarda böyle yazar.
Nerede kalmıştım. Evet, burada bu iki insanın evlenmesine karşı olan biri varsa ya şimdi konuşsun ya da sonsuza kadar sussun.
Pekala, itiraz yoksa Jerry Felicia'ya dön ve söylediklerimi tekrarla.
Ben jerry felicia'yı karım olarak kabul ediyorum.
Durun. Durun. Mola. Mola.
Nick, sen ne yapıyorsun?
Bir şey söylemek zorundayım. Nick, sen ne yapıyorsun?
Bir şey söylemek zorundayım.
Şimdi konuşmazsam kendimi asla affedemem.
Bir kaç hafta önce jerry ve ben bir tura katıldık.
Bu katılmak istediğimiz tur değildi, ama hayatlarımızı sonsuza kadar değiştirdi.
Jerry, bugün felicia ile evlenirsen sonunuz felaket olur.
Sen o gemide aşık olduğun insanla birleşmelisin.
Ve, ben onu tanıyorum.
Çünkü, o kişi benim.
-Sen neler saçmalıyorsun? -Acele edersen Gabriela'ya yetişebilirsin.
Jerry, senin neyin var?
Beni ailemin ve arkadaşlarımın önünde rezil ettin, babam seni öldürecek.
Gel, Racko, kaçalım buradan.
Koş, koş.
-Araban nerede? -Sattım, gay arabasına benziyordu.
Koşun, koşun.
-Hector, sen bir itfaiyeci misin? -Evet. Güçlü erkeklerin arasında çalışıyorum.
-Bekle. -Teşekkür ederim, johnny, tatlım. Beni ara.
-Gabriela nerede? -Bir lezbiyen gezi gemisine katıldı.
- Ne zaman limandan ayrılıyor? -İki saat önce ayrıldı.
-İki saat önce mi? Onu okyanusta nasıl bulacağım?
Bunu yapamam, beni hava tutar.
Yapabilirsin, kendine gel, jerry.
Sevdiğin kadına gidiyorsun.
Sen ne düşünüyorsun?
Neden sakin olmuyorsun, güvenilir ellerdesin?
Sen ne yaptığını bildiğinden emin misin?
Beni sadece bir parti kraliçesi gibi görebilirsin, ama ben ingiliz ordusunda 32 yıl görev yaptım.
Majesteleri gerçek kraliçeye hizmet ettim.
5 değişik savaş gördüm. 495 paraşüt atlayışı yaptım.
23'ü düşman bölgesineydi.
Ben kolonilerde yaşayanların terimiyle aşağılık bir itib tekiydim.
İngiliz ordusundaki erkeklerin çoğu gay'dır.
Hedefin üzerindeyiz, yüzbaşı.
Evet, şimdi atlıyoruz.
Hadi, jerry. Kalk ve atla.
-Git ve al onu, jerry. -Bu iyi bir fikir değil.
Birazdan hasta olacağım.
Sen gerçekten zırlayan bir bebekmişsin.
Ayak arkaya, başı döndür, elini kaldır, indir.
Bir kere daha.
Hadi, tekrar yapıyoruz.
Bu hoşuma gitmiyor.
Ben fazla sportif bir insan değilim.
Kendimi iyi hissetmiyorum.
Bundan nefret ediyorum.
Bu da ne?
Hedefin üzerindeyiz, düşme için hazırlan.
Ne düşmesi?
Başardık. Çok heyecanlıyım.
Bu atlayış sırasında ben heyecandan fazlasını yaşadım.
Çöz beni, lütfen.
Buna inanamıyorum.
Yardım et, lütfen.
Bu sefer boğulmanı seyredeceğim.
O zaman beni derin yere çekmelisin, burası boyumu bile aşmıyor.
-Burada ne arıyorsun? -Yakınlardaydım ve bir uğrayayım dedim.
-Güle güle. -Gabriela.
Bekle, lütfen.
Ben daha zeki bir insanım, bak, 5000 metreden uçaktan buraya atladım.
Neden zahmet ettin?
Çünkü seni seviyorum.
Beni kim seviyor? Sadece bir arkadaş olan gay jerry mi?
Yoksa, normal ama yalan söyleyen bir erkek olan jerry mi?
Bu jerry'i daha önce hiç görmedin.
Bu çok üzgün ve beni terk ettiğin için kalbi kırık olan jerry.
Beni bağışlaman için her şeyi yaparım, çünkü hayatımın geri kalanını seninle geçirmek istiyorum.
Şimdi beni dinle, jerry.
Buraya uçaktan atladın ve böyle artistik bir konuşma yaptın diye kollarına koşmayacağım, bunu anlıyor musun?
-Evet. -Güzel.
Pekala, bunu muhtemelen yapacağım, ama bunu otomatik olarak yapacağımı mı sanıyorsun?
Sakın bana bir daha yalan söyleme.
Yemin ediyorum.
-Bunları asla anlayamıyorum. -Evet, ben de.
İsveç. Gettzemüllersteigen.
İnga.
Aman Tanrım.
Ben nick, kızınız inga'nın arkadaşıyım.
Ona süpriz yapmak için 8 bin km. yoldan geldim.
Donmak üzeresin, seni kaldırayım.
Oğlum, buraya gel ve yardım et.
Bu adam gerçekten çok ağır.
-Burada neler oluyor? -Bu inga'nın amerikalı arkadaşıymış.
Umarım buraya gelmek için çok sorun yaşamadınız, inga evde değil.
-Ne? -Bir mankenlik anlaşması için italya'ya gitti, 3 ay dönmez.
Olamaz, buna inanamıyorum.
Seni zavallı çocuk.
Çok üşümüş görünüyorsun. Akşam yemeğine bize katıl.
Brigitte, bu adam yiyecek bir şeyler getir.
Bu brigitte, ablası gibi bikini mankeni olmak istiyor.
Tanıştığımıza memnun oldum.
Brgitte'in koçu da akşam yemeğine bize katılacak.
Nicholas.
Tekrar karşılaştık.
Düzeltme : Flintstone® "Herkeze saygı için"