Što se to ovdje događa?
Pa,... Ovdje je.
Tko je ovdje?
Izašao je iz ormara.
Tim, ovdje nema nikog O čemu pričaš?
A, on...
U redu.
To je samo priča, u redu? On ne postoji.
Idemo onda pogledati.
Nema...
Ni ovdje ništa...
OK...
Halo?
Ne...
Ne, nema nikoga.
Samo mi.
15 godina kasnije
Postaje gadno.
Nema više votke.
Haj, Tim, daj mi to zeleno piće.
Oprezno! Za tebe nema više.
Pa ovo je moja zabava.
Tim, da li je u redu za vikend? Ne, mislio sam pozvati...
Neku od djevojaka na večeru.
Na primjer ovu ovdje. Hvala ti.
Scotty, je li Tim rekao za večeru sa mojim roditeljima?
Upoznavanje roditelja? Zvuči ozbiljno.
Ako uspije preživjeti Jessicinog oca...
Daj, tata nije toliko loš.
Osim kada te je pokušao udaviti. To si mi trebao reći.
Imala sam 7 godina. I učio me je plivati.
U sred jezera?! Ovo bi bio trenutak za zdravicu.
Oprostite,
Kada se vratimo u ponedjeljak stvari će biti drugačije,
Kao prvo,
Biti će puno tiše...
I neće biti toliko zabavno.
"Daily news" su sretni što te imaju.
Živjeli!
OK, razdvojite se.
Budi dobra Jess.
Nedostajat ćeš mi.
Svi vi.
I ti nama.
Rekla sam mojima da dolazim do 11h.
OK, donijet ću ti kaput.
Hvala.
Hej,...
Hej, Jess.
Nešto se događa?
Ne, samo sam odlutao na sekundu.
U redu.
Gdje ti je auto? -Nije upalio.
A sutra?
Napravit će ga prijatelj.
Ako se misliš izvući na auto...
Doći ću, obećavam.
Da te odbacim kući?
Ne, ne treba, ići ću kroz park. A i vidio sam kako voziš.
Aha, u redu.
Čuvaj se. -Biti ću u redu.
Vidimo se sutra.
Tim, ovdje Mike, znam da ideš na večeru kod djevojke, ali bi bilo lijepo...
Kada bi svratio vidjeti mamu, nije joj baš dobro, prijalo bi joj.
Trebaš i neke papire potpisati. Nadam ti se sutra.
Hej, stigao si.
Snašao si se? Odlično.
Hajdemo. Zar nam ne treba poziv?
Šuti... ovo je njihova kuća ne moja, kakva je to kravata?
Pa znaš, upoznajem obitelj, zar ne?
Čekaju nas u sobi za goste.
Jessica kaže da ste se upoznali na poslu. I ti si na rubrici za umjetnost?
Ja sam urednik. -Zvuči uzbudljivo.
Samo provjeravam radove. - Jako je dobar u poslu.
A obitelj? Imaš li je?
Braću, sestre? -Ne, gospodine, samo ja.
A tvoji? -Pusti momka da jede.
Samo razgovaramo, mama.
To sa obitelji je malo komplicirano.
Jessica, nadev je odličan. Tim ima probleme sa roditeljima.
Otac mu je umro kada je imao 8. Jess?
Baš tužno. -I morao je živjeti kod ujaka.
U maloj sobi, iza bara.
A sta je bilo sa Vasom majkom?
Imala je težak život nakon toga.
Bilo nam je teško oboma.
Da li još nešto želiš znati, tata?
Dolazim za minutu, mama.
Jesi li se zabavila? Ma daj, dobro im je došlo sve ovo.
Jesi li vidio moju sestru kada sam rekla gdje si živio?
To nije bila soba iza bara, znaš.
Znam, samo ih želim šokirati.
Jesam li zato ovdje, da ih šokiraš?
Ne...
Oprosti, znaš što, idem se javiti i vraćam se da ti sve nadoknadim.
U redu?
U tom slučaju obuci ću nešto bezobrazno.
Može.
Nije lepo šunjati se. Bezobrazno je.
Timmy?
Ne možeš stalno bežati!
Pogledaj me.
Mama?
Bila sam dobra prema tebi. Pogledaj me!
Tim? Šta radiš na podu?
Tim, šta je bilo?
Jessica?
Gospode, sigurno sam sanjao. Šta je bilo?
Moram videti mamu. -Čekaj.
Nešto nije u redu. -Molim?
Moram... -Tim, Tim, što ti je...
Vratimo se u krevet...
Gde mi je telefon? -Što je sa tobom?
Gde je telefon?
Ostavi to.
Halo?
Ujače, primio sam poruku. Je li sve u redu?
Dolazim vidjeti mamu. - Zar ne ostaješ za vikend?
Tim... -Moram ići.
Što se događa? -Moram ići.
Sahrana je danas? -Da, popodne.
Jako mi je žao, Tim.
To je baš lijepo...
Što je to Petre? Prelijepa duga.
Mislim otići do kuće.
Zaista? Ujak je popravljao.
Dok je mama bila u bolnici.
Moram provjeriti njene stvari.
Trebalo je puno više, ali i to je nešto, zar ne?
Slušaj Time, nešto se dogodilo u kući, ali ne super-natprirodno.
To su samo sjećanja.
Borio si se sa odlaskom tvog oca najbolje što si mogao.
Ali imao si 8 god. - Time, dolaziš ovamo?
15 godina
Pogledaj oko sebe. To su samo deca ovde.
"Dr. Matersen na posmtranje".
Oprosti. Moram ići.
Idi kući, Tim.
Provedi jednu noć tamo. Pomoći će ti.
Potrebna mi je pomoć!
Sve je u redu.
Što je bilo?
I Apostol Pavle reče:
"Znat ćemo kako zaspati i spoznati promenu...
U treptaju oka"
"I moja duša i moje telo će počivati u miru...
Jer me neće napustiti u mom grobu"
"Jer si ti, Gospodine, uzeo moju dušu...
"I moje suze ponio sa sobom"
"Prah prahu... "
"... vratit ću se"
Hvala ti na ovome.
Bila mi je sestra.
Kada odlaziš?
U svari, možda i ostanem večeras u kući.
Mislio sam da ne voliš tu kuću. -Pa...
Tim, kuća je u haosu. Radio sam tamo...
Neću ništa dirati.
Je li to Kate? -Da.
Koliko je prošlo? -Puno.
Zašto se ne pozdraviš? -Ne bih.
OK, kako želiš.
Dođi...
Ovo će ti trebati.
Hvala na svemu.
Dobro je vidjeti te ponovo, Tim.
Tim, to je tvoja mačka i ti je trebaš hraniti.
Upali svjetlo! Znaš da nema ničega!
Opet se boji ormara.
A znaš li zašto se boji? Zbog tvojih glupih priča.
Ma daj, to je samo priča i moj ju je otac pričao meni.
I vidi kako si ti ispao. - To nije ništa, stvarno.
Imaš jako burnu maštu.
Ma daj, to je smešno... Biti će na terapijama do kraja života.
Smiri se, OK? Timmy!
Kate!
Je li sve u redu? -Da.
samo sam lupila glavom.
Nikada to nije napravio.
Hoćeš da ti stavimo leda?
Naravno.
Vidio sam te na sahrani. -Nisam mislila da ćeš me prepoznati.
Žao mi je tvoje mame.
I meni.
A leda? Da...
Oprosti. -Što to radiš, boli me.
Kako je u gradu?
Dobro, malo ludo ali OK.
Imaš devojku?
Zapravo i imam.
A ti?
Da li imam djevojku? -Ne.
Ne, nemam dečka.
Samo ja i tata.
Verojatno neki psihijatar ima teoriju o tome.
Pa, koliko ostaješ?
Samo večeras. Moram srediti mamine stvari.
Neke slike. Našao sam i jednu našu, smešnu.
Smiješnu?
Ne sjećam se da je bilo tako.
Pokazat ću ti, zapravo je slatka. -U to ću i poverovati.
Nikada me ne ostavljaj, Timmy.
Našao si je?
Što?
Smiješnu sliku.
Vidi nas, čak si i ti lepo ispao. -Hvala.
Znaš, patila sam kada si otišao, slomio si mi srce.
I ti meni zbog bejzbola.
Ti si se bojao ormara.
Ja sam ti to rekao?
Da, ali zapravo si se trebao bojati onog ispod kreveta.
Ja moram poći sada, zbog oca.
Kladim se da nemaš što jesti ovdje?
Donijet ću ti kasnije. -Nema potrebe...
Znam, misliš da sam očajna domaćica.
Halo?...
Hej...
Jesi li u redu?
Hoćeš li izaći?
Što si radila unutra?
Bila si na sahrani, zar ne?
Moj otac te je poznavao. Kako se zoveš?
Franny.
Pa, Franny, hoćeš li mi reći zašto me pratiš?
Želim razgovarati sa tobom.
Želim te pitati nešto. -U redu.
Želiš li sada?
Je li istina?
Što?
Da je tvog oca uzela "Baba-Roga?"
Ne znam gdje si to čula ali to je samo priča.
"Baba-Roga" ne postoji!
Ja sam to izmislio.
Bio sam povređen i zato sam to izmislio, OK?
Kasno je, tvoji verojatno brinu. Gdje živiš, da te odvezem?
Blizu parka.
Ali ne treba, Imam prijevoz.
Hej, Franny...
Broji do 5.
Kada se bojiš, zatvori oči i broji do 5.
Meni je uspijevalo.
Što se dogodi kada dođeš do 6?
Moraš biti hrabar, Tim. -Ne, tata!
Tata!
Pusti me van, tata! - Tim, tamo nema ničega.
Vjeruj mi, nema ničega.
Broj do 5 kao što sam ti rekao.
1.. 2... 3...
Dobar dečko.
4... 5...
Tim, gdje ćeš? Moramo ići.
Što ti je sa licem? Moramo ići odmah.
Zvala sam tvog ujaka... Moramo poći odmah.
Oprosti zbog onoga.
Morao sam izaći iz te kuće.
U redu je.
Stvarno je kasno.
Da stanemo negdje odmoriti se, a?
Daj, Tim. Vozila sam 2 sata da budem sa tobom.
Ne mogu više ovako. Previše je, i umorna sam od svega.
Možemo li zaboraviti... sve loše stvari...
Bar na jednu noć?
Pretvarajmo se da ništa nije bilo.
Zašto ne uzmeš malo leda? Ja ću spremiti krevet...
Otvorit ćemo mini-bar...
I napraviti našu malu zabavu za zaboravljanje, u redu?
U redu.
Hej, Tim!
Halo?
Ima li koga?
Tim?
Halo?...
Donijela sam ti hranu!
Penjem se gore.
Jesi li pristojan?
Lijepo osvjetljenje!
Halo, Time!
Pripremit ću Red Bull votku.
Možda je malo jaka. Jess, želim ti se zahvaliti za sve...
Jessica?
Daj, Time, nije smiješno.
Bože moj, koliko si unutra?
Preplašio si me.
Hajde, napravicu nam hranu.
Kako...? Gdje je Jessica?
Tko je Jessica? Bili smo u hotelu.
Bili smo u motelu, i... Što pričaš?
Moram ići. Tim, Tim.
Što se događa? -Pođi sa mnom, potrebna si mi da vidiš,
Što i ja vidim.
Šta se dosilo, gde idemo? -Ne znam.
Ne znam ništa, gdje sam bio, što je bilo, jednostavno ne znam.
Gospode! -Što je?
To je to.
To je taj motel.
Što radimo ovdje?
Možda bi trebali pitati na recepciji...
Bio sam ovdje.
Što se dogodilo Time?
Bili smo ovdje.
Ne znam, otišao sam po led, vratio se...
Odveo je. -Što?
Ko ju je odveo?
Nećeš mi verovati.
Odakle krv? Ko misliš da ju je odveo? Ako si je slučajno... -Nisam povrijedio Jessicu!
Jel si siguran?
Svi su mi govorili da izmišljam.
15 godina, od kad je otac otišao jedno te isto.
Ali sam bio u pravu.
Ne želim biti, ali jesam.
Tim.
Tim?
Laku noć, Tim.
Otvori vrata!
Kate! Otvori! Idi naprijed.
Tim, slušaj me... Ne moraš otići odavde.
Ne steži me!
On je u tvojoj kući. Moj otac je u kući,
Na spratu je i verovatno me očekuje.
Tim, mislim da si bolestan...
Voljela bih ti pomoći, ali ne mogu.
Ako ne odeš kući zvat ću policiju.
To nije tvoj otac. Vidio sam ga.
Ja ulazim.
Idi kući.
Treba ti pomoć Time.
Ni ti ne možeš spavati?
Tražio sam te. Rekla si da živiš pored parka.
Ponekad, kad mislim da je u kući, ja dođem ovdje.
Ponekad i cijele noći, do jutra.
Tada je sve u redu.
Ako te roditelji potraže? -Neću biti tu.
Slagao sam te u vezi oca.
Znam.
Odveo ga je.
A sinoć i moju prijateljicu.
I nastavnice. Sve koji mi nešto znače.
Treba mi tvoja pomoć.
Zašto?
Da i ostali povjeruju.
Moram kući.
Halo?
Ovdje Kate.
Bila sam sa Timom...
Brinem se za njega. Ponaša se nekako...
Možete li ga proveriti?
Oprostite sto sam vas probudila.
Tata? Jesi li to ti?
Franny!
Otvorio sam tvoj ranac...
Vidio sam slike. Moram te pitati nešto.
U redu.
Kako ga zaustaviti?
Nisam sigurna.
Znam tu kuću.
Bio sam tu. Hajdemo.
Dolazio sam pričati sa čovekom koji je ovdje živeo.
Svi su mislili da je lud.
Kaže da mu je odveo kćerku.
Što su sve ove reči?
Nisam siguran.
Sve je zatvorio.
Vrata i ormare.
Pokušavao je shvatiti.
Pokušavao mu je dati ime.
Sedeo je ovdje.
Čekao.
Ne želim biti ovdje.
Ova nije zatvorio.
To su bila vrata.
Pokušavao ga je izvesti.
Franny.
Moramo se vratiti u kuću.
NESTALA 6. Septembra 1985
Moj otac me je pokušavao pronaći.
Da bude tamo.
Moramo se vratiti kući.
Na mesto gdje je sve počelo.
Tu se nalazi.
Moj otac se uplašio.
Nije mu se mogao suprotstaviti.
Želim ti pomoći.
Ne možeš, samo sebi možeš pomoći.
Tim!
Hej, Tim!
Jesi li dobro, drugar?
Zvala je Kate, kaže da nešto nije u redu.
Ujače Mike?
Hej, Mike!
Odveo ga je.
Čeka te.
Tim, što to radiš?
Ulazi.
Jessica?
Tim?
Mike!
Mike, to sam ja. Što to radiš?
Mike, ovdje sam.
Čuješ li me?
Prošlo je.
Spasit ću te.
Čekaj...
Neću te povrediti, polako...
Tata?
To si ti?
Što je to bilo?
Moram ga zaustaviti. Moram poći za njim.
Vodi me nekuda.
Ako ja nisam tu tebe neće dirati.
Tim...
Ne razumem.
Moramo ići.
Kate, polazi!
Hajde, beži, beži...!
Neće se otvoriti. Hoćemo izaći!
Mesto na kome je sve počelo.
jedan...
Dva...
Tri...
Četiri...
Pet...
Moj otac se uplašio...
Moraš se suočiti sa njim...
Šest...
Tim?
Je li otišao?
Tim?
Što to radiš?
Gotovo je.
Završilo se?
Da.
Da, završilo se.
Neće se više vraćati.
K R A J
Obrada: Marko