1
00:00:05,005 --> 00:00:15,014
-=·­Òë:·¨À¼¿Ë±ËµÃÉú=-

2
00:00:25,024 --> 00:00:35,034
-=ÄãÒѾ­ÏíÊÜÏ£ÍûµÄµçÓ°£¿=-

3
00:00:45,043 --> 00:00:53,052
¤ù¦W¡G¬d²z©M¥©§J¤O¤u¼t

4
00:04:01,733 --> 00:04:07,553
³o­Ó¬G¨ÆÁ¿ªº¬O¤@­Ó´¶³qªº¤p¨k«Ä
¥L¥s°µ¬d²z¡P¤Ú§J¯S

5
00:04:08,740 --> 00:04:11,338
¥L¤£¤ñ§Oªº«Ä¤l§ó§Ö¡A§ó±j§§

6
00:04:11,442 --> 00:04:13,880
¤]¤£¤ñ¥L­Ì§óÁo©ú

7
00:04:14,946 --> 00:04:19,668
¥Lªº®a¤]¤£´I¸Î¡A¨S¦³¦a¦ì

8
00:04:19,751 --> 00:04:23,078
¨Æ¹ê¤W¡A¥L­Ì³s¦Y³£¦Y¤£¹¡

9
00:04:24,354 --> 00:04:28,665
¬d²z¡P¤Ú§J¯S¬O¥þ¥@¬É³Ì©¯¹Bªº«Ä¤l

10
00:04:29,043 --> 00:04:31,447
¥u¬O¥L¦Û¤v¤£ª¾¹D¦Ó¤w

11
00:04:47,277 --> 00:04:51,281
-±ß¤W¦n¡A¤Ú§J¯S¤@®a­Ì
-±ß¤W¦n

12
00:04:52,482 --> 00:04:57,491
¿Ë·Rªº¡A´ö§Ö¦n¤F
ÁÙ·Q¥[ÂI¤°»ò®Æ¶i¥h¶Ü¡H

13
00:04:59,188 --> 00:05:01,955
±²¤ßµæ³Ì¦X¾A¤£¹L¤F

14
00:05:06,095 --> 00:05:10,099
¬d²z¡A§Ú§ä¨ì¤@¨Ç§A³ßÅwªºªF¦è

15
00:05:13,302 --> 00:05:17,306
¬d²zªº¤÷¿Ë¦b¤@­Ó¦a¤è¤ú»I¼t¤u§@

16
00:05:17,706 --> 00:05:21,610
®É¶¡«Üªø¡A³ø¹S¤]«Ü§C

17
00:05:21,610 --> 00:05:25,614
¦ý°¸º¸¤]¦³¨Ç·N¥~ªºÅå³ß

18
00:05:28,617 --> 00:05:31,519
³o¥¿¬O§Ú·Q­nªº

19
00:05:31,519 --> 00:05:35,523
¬d²z¡A³o¬O¤°»ò°Ú¡H

20
00:05:38,526 --> 00:05:41,029
ª¨ª¨§ä¨Óªº¡A¥¿¬O§Ú·Q­nªº¨º¶ô

21
00:05:41,029 --> 00:05:42,530
¬O¶ô¤°»ò°Ú¡H

22
00:05:42,530 --> 00:05:44,332
«Â§Q¡P¤ý¥dªºÀY

23
00:05:44,332 --> 00:05:45,634
¤Ó¦n¤F

24
00:05:45,634 --> 00:05:47,535
ÆZ¹³ªº»ò

25
00:05:47,635 --> 00:05:48,336
§A¯uªº³o»òı±o¡H

26
00:05:48,336 --> 00:05:50,638
ı±o¡H§Ú¬Oª¾¹D

27
00:05:51,138 --> 00:05:56,143
§Ú¿Ë²´¬Ý¨ì¹L«Â§Q¡P¤ý¥d
§Ú´¿¸g¦b¨º¸Ì¤u§@¹L

28
00:05:56,443 --> 00:05:59,947
-¬O¶Ü¡H
-¬Oªº

29
00:05:59,947 --> 00:06:02,849
§Ú³ßÅw¦Y¸²µå

30
00:06:02,849 --> 00:06:06,854
¦]¬°¨º®É­Ô§Ú
ÁÙ¬O¤@­Ó«Ü¦~»´ªº¤p¥ë¤l

31
00:06:07,854 --> 00:06:11,859
«Â§Q¡P¤ý¥d¤@¶}©l
¥u¦³Äå®çµó¤Wªº¤@®a¤p©±

32
00:06:12,359 --> 00:06:16,362
¦ý«á¨Ó¥þ¥@¬É³£·Q­n¥Lªº¿}ªG

33
00:06:18,865 --> 00:06:22,870
¤ý¥d¥ý¥Í
§Ú­Ì»Ý­n§ó¦hªº¤ý¥d¥©§J¤O

34
00:06:23,070 --> 00:06:25,171
¥©§J¤O³¾¤]§Ö¥Î§¹¤F

35
00:06:25,372 --> 00:06:31,778
³¾¡H¶â...§Ú­ÌÁÙ­n°µ¤@ÂI¡Aµ¹

36
00:06:35,180 --> 00:06:36,583
±i¶}¼L¤Ú

37
00:06:40,386 --> 00:06:42,789
³o­Ó¤H¬O¤@­Ó¤Ñ¤~

38
00:06:43,089 --> 00:06:47,092
¬O¥Lµo©ú¤F¨î°µ
¥©§J¤O¦B²N²Oªº·s¤èªk

39
00:06:47,392 --> 00:06:50,996
¥¦¯à¦b¦B½c¥~´X¤p®É³£¤£¿Ä¤Æ

40
00:06:50,996 --> 00:06:55,701
¬Æ¦Ü¯à¦b®L¤ÑÅΤW´X¤p®É

41
00:06:56,201 --> 00:06:59,204
-¨º«ç»ò¥i¯à
-«Â§Q¡P¤ý¥d°µ¨ì¤F

42
00:07:02,307 --> 00:07:09,861
¤£¤[¡A¥L¨M©w«Ø¤@®y
¾ú¥v¤W³Ì¤jªº¥©§J¤O¤u¼t

43
00:07:09,996 --> 00:07:13,213
¤ñ¨ä¥¦ªº­n¤j¤­¤Q­¿

44
00:07:31,636 --> 00:07:34,338
·Ý·Ý¡A§O»¡±o³o»ò¸Ø±i

45
00:07:34,338 --> 00:07:38,142
§i¶D¥L¦L«×¤ý¤lªº¨Æ§a
¥L¤@©w«Ü·Qª¾¹D

46
00:07:38,442 --> 00:07:40,848
§A»¡¨¹¼w¤Á¸Ì¤ý¤l¡H

47
00:07:42,345 --> 00:07:45,849
¨¹¼w¤Á¸Ì¼g¤F¤@«Ê«H
µ¹¤ý¥d¥ý¥Í

48
00:07:45,849 --> 00:07:52,556
Åý¥L¤£»·¸U¨½¨Ó¨ì¦L«×
³y¤@®y¥©§J¤O¤ý®c

49
00:07:56,058 --> 00:07:56,660
§A­n³y¤@¦Ê­Ó©Ð¶¡

50
00:07:57,060 --> 00:07:57,661
[¦L«× ·s¼w¨½]

51
00:07:57,661 --> 00:08:00,963
¨C­Ó©Ð¶¡³£¥u¯à¥Î
¶Â¥©§J¤O©Î¥Õ¥©§J¤O

52
00:08:04,968 --> 00:08:06,469
¹Ú·Q²×©ó¹ê²{¤F

53
00:08:06,469 --> 00:08:11,162
¿jÀY¬O¥©§J¤O°µªº
ÖߦX¾¯¬O¥©§J¤O°µªº

54
00:08:11,899 --> 00:08:16,317
Àð¾À©M¤ÑªáªO¤]¬O¥©§J¤O°µªº

55
00:08:16,317 --> 00:08:19,502
¦a´à¡B¾Àµe¡B³Ã¨ã
¤]³£¬O¥©§J¤O°µªº

56
00:08:19,781 --> 00:08:22,585
²ª½¤Ó§¹¬ü¤F

57
00:08:22,585 --> 00:08:26,087
¬O°Ú¡A¦ý¤£·|°í«ù«Ü¤[
±z³Ì¦n²{¦b´N¶}©l¦Y¤F

58
00:08:26,087 --> 00:08:32,053
­J»¡¡A§Ú¤£·Q¦Y¤F§Úªº¤ý®c
§Ú¥´ºâ¦í¦b³o¸Ì

59
00:08:35,497 --> 00:08:43,562
¤ý¥d¥ý¥Í·íµM¬O¹ïªº
¤£¤[¡A¤Ñ®ðÅܱo«Ü¼ö«Ü¼ö

60
00:09:18,138 --> 00:09:22,142
¤ý¤lµo¤F«Ê«æ¹q
­n¨D­«·s«Ø³y¤@®y«°³ù

61
00:09:22,342 --> 00:09:26,346
¦ý¤ý¥d¥ý¥Í¦³¤F¦Û¤vªº§xÃø

62
00:09:27,447 --> 00:09:31,451
¨ä¥¦¥©§J¤O¤u¼t
³£¶}©l¶ú§ª¤ý¥d¥ý¥Í

63
00:09:32,252 --> 00:09:36,256
¨Ã¶}©lÅý¶¡¿Ò¥h°½¯µ¤è

64
00:09:54,862 --> 00:09:56,864
¡u¯µ¤è¡v

65
00:10:03,482 --> 00:10:07,486
µá§J¾|§B¶}©l
½æ¤@ºØ¥Ã¤£¿Ä¤Æªº¦B²N²O

66
00:10:07,486 --> 00:10:11,489
´¶¾|¿Õ½æ¤@ºØ
ÄZ¤£¹½ªº¤f­»¿}

67
00:10:11,990 --> 00:10:17,639
´µ©Ô®æ¥î¼w¶}©l½æ¤@ºØ
¯à§j«Ü¤jªwªwªºªwªw¿}

68
00:10:18,896 --> 00:10:22,900
¨Æ±¡ºCºC¦aÅÜÁV¤F¡A¤@¤Ñ¦­±á

69
00:10:23,100 --> 00:10:31,682
¤ý¥d¥ý¥Í¬ðµM§i¶D¤u¤H­Ì
¤u¼t¥Ã¤[Ãö³¬¤F

70
00:10:32,710 --> 00:10:36,914
§Ú·|¥Ã¤[©ÊªºÃö³¬
§Úªº¥©§J¤O¤u¼t¡A¹ï¤£°_

71
00:10:53,830 --> 00:10:57,134
¦ý¥L¨S¥Ã¤[©ÊªºÃö³¬°Ú¡A²{¦b´N¶}µÛ

72
00:10:57,134 --> 00:11:01,137
¦³®É­Ô¤j¤H»¡¥Ã¤[
¥L­Ìªº·N«ä¥u¬O«Üªø¦Ó¤w

73
00:11:01,637 --> 00:11:05,642
-¦³®É­Ô§Úı±o§Ú¥Ã»·³£¦b³Ü±²¤ßµæ´ö
-ÁÙ¦³ªG¤l

74
00:11:06,342 --> 00:11:08,944
¤u¼t¬OÃö³¬¤F

75
00:11:08,944 --> 00:11:16,908
¬Ý¤W¥h¥Ã¤[Ãö³¬¤F
¦ý¬ðµM¦³¤@¤Ñ¡A·Ï§w¸Ì¶}©l«_·Ï

76
00:11:16,909 --> 00:11:19,655
¤u¼t¤S¶}¤u¤F

77
00:11:19,755 --> 00:11:23,759
-§A¦^¥h¤u§@¤F¶Ü¡H
-¨S¦³¡A¨S¤H¯à¦^¥h¤u§@

78
00:11:28,264 --> 00:11:30,466
¦ýÁ`±o¦³¤H·F¬¡°Ú

79
00:11:30,466 --> 00:11:36,797
°Ê°Ê¸£µ¬§a¡A§A¬Ý¨ì
¦³¤H±q¨º¤u¼t¶i¥h©Î¥X¨Ó¶Ü¡H

80
00:11:37,772 --> 00:11:41,777
-¨S¦³¡AªùÁ`¬OÃöµÛªº
-§¹¥þ¥¿½T

81
00:11:42,978 --> 00:11:45,179
¨º½Ö¨Ó¾Þ§@¨º¨Ç¾÷¾¹©O¡H

82
00:11:45,179 --> 00:11:46,782
¨S¦³¤Hª¾¹D°Ú¡A¬d²z

83
00:11:46,782 --> 00:11:48,683
³o¬O¤@­Ó¤£¸Ñ¤§°g

84
00:11:48,683 --> 00:11:51,385
¦³¤H¨£¹L¤ý¥d¥ý¥Í¶Ü¡H

85
00:11:51,385 --> 00:11:55,390
¤H­Ì«á¨Ó¦A¤]¨S¨£¹L¥L
¥L¤]¦A¨S¦³¥X¨Ó¹L

86
00:11:55,590 --> 00:11:58,292
°£¤F¥]¸Ë¦nªº¿}ªG

87
00:11:58,292 --> 00:12:02,296
¨S¦³§OªºªF¦è±q¨º¤u¼t¸Ì¥X¨Ó¹L

88
00:12:02,997 --> 00:12:11,917
§ÚÄ@·N©ñ±ó§Úªº¤@¤Á
¥u­n¯àÅý§Ú¬Ý¤@¬Ý¨º¯«¯µªº¤u¼t

89
00:12:12,807 --> 00:12:20,045
§A¤£¥i¯à¡A§O¤H¤]¤£¥i¯à
³o¬O­Ó¥Ã«íªº°g

90
00:12:21,014 --> 00:12:25,018
¤£¹L§Aªº¼Ò«¬¤u¼t
«o¯à¬Ýªº¤@²M¤G·¡

91
00:12:26,520 --> 00:12:30,524
¬d²z¡AÅý·Ý·Ý¥¤¥¤­ÌºÎ§a

92
00:12:32,525 --> 00:12:34,427
-±ß¦w¡A³ìªv·Ý·Ý
-±ß¦w¡A¬d²z

93
00:12:40,733 --> 00:12:41,834
±ß¦w¡A³ì·Ý·Ý

94
00:12:44,337 --> 00:12:48,540
-±ß¦w¡A³ìªv®R¥¤¥¤
-¬d²z¡A¥@¬É¤W¨S¦³¤£¥i¯àªº¨Æ

95
00:13:05,807 --> 00:13:08,561
-±ß¦w
-±ß¦w¡A¬d²z

96
00:13:20,072 --> 00:13:24,375
´N¦b¨º­Ó²`©]¡A¤£¥i¯àªº¨Æº¥º¥µo¥Í¤F

97
00:14:23,433 --> 00:14:28,336
¿Ë·RªºªB¤Í­Ì¡A§Ú«Â§Q¡P¤ý¥d¨M©w

98
00:14:28,336 --> 00:14:32,241
¤µ¦~Åý¤­­Ó¤p«Ä¨Ó§Úªº¤u¼t°ÑÆ[

99
00:14:32,241 --> 00:14:38,442
¦¹¥~¡A¨ä¤¤¤@­Ó¤p«Ä
±N±o¨ì¤@­ÓÃø¥H·Q¹³ªºÂ§ª«

100
00:14:39,848 --> 00:14:45,053
¤­±iª÷¯È±N³Q±N¦b
¤­¶ô´¶³qªº¤ý¥d¥©§J¤O¤¤

101
00:14:45,453 --> 00:14:47,656
³o¨Ç¥©§J¤O¥i¯à¦b
¥@¬É¤W¥ô·N¤@­Ó¨¤¸¨¸Ì

102
00:14:47,756 --> 00:14:47,956
[¤é¥» ªF¨Ê]

103
00:14:59,668 --> 00:15:01,869
[¼¯¬¥­ô °¨©Ô³Ø¤°]

104
00:15:14,081 --> 00:15:16,831
[¯Ã¬ù]

105
00:15:26,093 --> 00:15:31,846
¦pªG¯à¦³¤@¶ô±aª÷¯Èªº
¤ý¥d¥©§J¤O¬O¦h»ò¦nªº¤@¥ó¨Æ°Ú

106
00:15:32,099 --> 00:15:35,301
¬O°Ú¡A¦ý§Ú¨C¦~
¥u¯à±o¨ì¤@¶ô¤ý¥d¥©§J¤O

107
00:15:35,301 --> 00:15:36,702
¥Í¤é¨º¤Ñ

108
00:15:36,702 --> 00:15:37,904
¤£¹L¥Í¤é´N¦b¤U­Ó¬P´Á

109
00:15:39,005 --> 00:15:41,807
§A¤@¼Ë¦³¾÷·|°Ú

110
00:15:43,210 --> 00:15:47,213
¥u¦³¨C¤Ñ³£¶R¤@¶ô¥©§J¤Oªº¤H
¤~¦³¥i¯àµo²{ª÷¯È

111
00:15:47,713 --> 00:15:51,717
¬d²z¤@¦~¤~¤@¶ô
¤£¥i¯à¦³¾÷·|ªº

112
00:15:51,918 --> 00:15:54,820
¤H¤H³£¦³¾÷·|¡A¬d²z

113
00:15:54,820 --> 00:16:00,785
°O¦í§Úªº¸Ü¡A²Ä¤@­Ó§ä¨ìª÷¯Èªº¤H
¤@©w­Dªº¤£±o¤F

114
00:16:05,430 --> 00:16:07,932
[¼w°ê §ù¥ì´µ³ù]

115
00:16:07,932 --> 00:16:10,135
·í®É§Ú¥¿¦b¦Y¤ý¥d¥©§J¤O

116
00:16:10,135 --> 00:16:13,938
ı±o¸Ì­±¦³¤@¼Ë
¤£¹³¥©§J¤OªºªF¦è

117
00:16:13,938 --> 00:16:18,143
·¦¦×¡H­J®ç¡Hªá¥ÍÂæ¡H

118
00:16:19,043 --> 00:16:24,949
¥¤ªo§ö¤¯¡H¶Àªo¡HµJ¿}¡H

119
00:16:26,972 --> 00:16:31,530
µM«á§Ú¬Ý¤F¬Ý¡Aµo²{¬O±iª÷¯È

120
00:16:31,656 --> 00:16:34,058
¶ø¥j´µ¡A§A¥´ºâ«ç»ò¼y¯¬°Ú¡H

121
00:16:34,359 --> 00:16:36,160
§Ú­n¦Y§ó¦hªº¿}ªG

122
00:16:39,764 --> 00:16:43,067
§Ú´Nª¾¹D¥L·|µo²{ªº

123
00:16:43,067 --> 00:16:49,172
¥L¨C¤Ñ³£¦Y¥©§J¤O
¤£µo²{¤~¬O¤£¥i¯àªº©O

124
00:16:54,878 --> 00:16:58,882
-§Ú´N»¡¹À¡A¥L·|¬O¥u¤pªÎ½Þ(poker)
-¦h©Û¤H¹½ªº¨k«Ä°Ú

125
00:16:59,083 --> 00:17:00,784
²{¦b¥u³Ñ¥|±iª÷¯È¤F

126
00:17:00,784 --> 00:17:04,788
²{¦b¤~¤@±i
¨Æ±¡·|Åܱo«ÜºÆ¨gªº

127
00:17:07,590 --> 00:17:09,992
[­^°ê ¥Õª÷º~°p]

128
00:17:10,894 --> 00:17:16,576
-¯B¾|¥d¡A«ç»ò«÷ªº¡H
-V-E-R-U-C-A¡A¯B¾|¥d¡P¯Áº¸¯S

129
00:17:18,701 --> 00:17:22,404
¦Û±q§Úªº¤p¯B¾|¥d
§i¶D§Ú¦o­n¤@±iª÷¯È

130
00:17:22,404 --> 00:17:26,008
§Ú¶}©l¤£°±¦a¶R¤ý¥d¥©§J¤O

131
00:17:26,164 --> 00:17:28,607
¦¨¤d¤W¸Uªº¶R

132
00:17:28,810 --> 00:17:32,815
§Ú¬O°µ°íªG¥Í·Nªº
©Ò¥H§Ú¸ò§Úªº¤u¤H­Ì»¡

133
00:17:33,015 --> 00:17:39,189
¦­¤W¦n¡A¤k¤h­Ì¡A±q²{¦b¶}©l
§A­Ì¤£¥Î¥hªá¥Í´ß¤F¡A§A­Ì§ï©î¥©§J¤O¤F

134
00:17:53,334 --> 00:17:56,638
¤T¤Ñ¹L¥h¤F¡AÁV¿|ªº¬O¤°»ò³£¨S¦³

135
00:17:56,638 --> 00:17:58,940
¯B¾|¥d¶V¨Ó¶V¤£¶}¤ß¤F

136
00:17:58,940 --> 00:18:02,944
§Úªºª÷¯È©O¡H§Ú­n§Úªºª÷¯È

137
00:18:04,145 --> 00:18:07,949
§Ú¤£Ä@·N¬Ý¨ì§Úªº¯B¾|¥d
¤Ñ¤Ñ³o¼Ë¤£¶}¤ß

138
00:18:07,949 --> 00:18:11,952
§Ú«OÃÒ§Ú·|¤£°±¦a©î
ª½¨ìµo²{¬°¤î

139
00:18:12,754 --> 00:18:15,256
²×©ó¦³¤@¤Ñ¡A§Úµo²{¤F

140
00:18:39,379 --> 00:18:41,842
ª¨ª¨¡A§ÚÁÙ­n¤@¤Ç¤p°¨

141
00:18:44,484 --> 00:18:47,286
¦o¤ñ¨º¤p­D­DÁÙ®t«l

142
00:18:47,286 --> 00:18:50,690
§Úı±o³o¤£¤½¥­
¦o¤£¬O¦Û¤v§ä¨ìª÷¯Èªº

143
00:18:50,690 --> 00:18:52,792
§O¾á¤ß¡A¬d²z

144
00:18:52,792 --> 00:18:58,698
¨º­Óª¨ª¨³o¼ËÃd¦Û¤vªº¤k¨à
¤£·|¦³¦nµ²ªGªº

145
00:19:03,903 --> 00:19:09,769
¬d²z¡A§A¶ý¶ý©M§Ú·Q
¤µ±ß´Nµ¹§A¥Í¤é§ª«

146
00:19:16,415 --> 00:19:17,316
µ¹¡A®³µÛ

147
00:19:29,527 --> 00:19:32,029
-¤]³\§Ú¸Óµ¥¨ì©ú¤Ñ¦­¤W¦A©î
-¨£°­¥h§a

148
00:19:33,590 --> 00:19:38,268
§Ú­Ì´X­Ó¥[°_¨Ó¦³381·³¤F
¤£¯à¦Aµ¥¤F

149
00:19:46,444 --> 00:19:50,447
¬d²z¡A¦pªG¨S¦³ª÷¯È¤]§O¤Ó¶Ë¤ß

150
00:19:51,448 --> 00:19:53,250
¤£ºÞ«ç»ò»¡¡A§A¦Ü¤ÖÁÙ¦³¥©§J¤O

151
00:20:21,677 --> 00:20:24,467
­ü¡Aµ²§ô¤F

152
00:20:26,883 --> 00:20:27,684
§Ú­Ì¤À¤F§a

153
00:20:28,284 --> 00:20:32,088
®@¤£¡A§Aªº¥Í¤é§ª«¥i¤£¯à¤À

154
00:20:32,388 --> 00:20:35,190
¬O§Úªº¥©§J¤O¡A§ÚÄ@·N¤Àµ¹¤j®a

155
00:21:16,430 --> 00:21:20,434
¬Ý¬Ý½Ö¤Sµo²{ª÷¯È¤F

156
00:21:22,636 --> 00:21:25,940
²Ä¤T±iª÷¯È³Q
ºû¶øµÜ¯S¡P§B¸Ì®æ¤p©jµo²{¤F

157
00:21:39,853 --> 00:21:43,356
[µS¥L¦{ ¨È¯SÄõ¤j]

158
00:21:43,756 --> 00:21:48,728
³o¨Ç¬O§Úªººû¶øµÜ¯Sªº
263­Ó¼ú¬×©M¼úµPªº¤@³¡¤À

159
00:21:49,362 --> 00:21:51,064
§Ú¥»¨Ó¬O¦Y¤f­»¿}ªº

160
00:21:51,064 --> 00:21:55,368
Å¥»¡¨ºª÷¯Èªº¨Æ«á
§Ú´N§ï¦Y¥©§J¤O¤F

161
00:21:55,368 --> 00:21:56,970
¦o¬O­Ó¦³¬¡¤Oªº¤Ö¤k

162
00:21:56,970 --> 00:21:58,371
§Ú¤]¤£ª¾¹D¦o­þ¨Ó¨º»ò¦hºë¤O

163
00:22:00,673 --> 00:22:02,774
§Ú¬O­ÓÄZ¤f­»¿}«a­x

164
00:22:02,774 --> 00:22:04,877
²{¦b¼L¸Ìªº³o¶ô¤f­»¿}

165
00:22:04,877 --> 00:22:07,466
§Ú¤w¸gÄZ¤F¨¬¨¬¤T­Ó¤ë¤F

166
00:22:07,467 --> 00:22:08,854
¨º¥i¬O­Ó¬ö¿ý°Ú

167
00:22:09,082 --> 00:22:13,085
§Ú¤]¦³§Ú¦Û¤vªº¼ú¬×¡AÁ@

168
00:22:13,785 --> 00:22:17,790
Å¥»¡¦³­Ó¤p«Ä¯à±o¨ì¯«¯µÂ§ª«

169
00:22:17,990 --> 00:22:21,994
§Ú¤£ºÞ¨ä¥¦¥|­Ó¬O¤°»ò¤H
¦ý¥u¥i¯àµ¹§Ú

170
00:22:21,994 --> 00:22:25,397
-§i¶D¥L­Ì¬°¤°»ò§a
-¦]¬°§ÚÁ`Ĺ

171
00:22:25,397 --> 00:22:27,398
¦h»ò´Ý§Ôªº¤p¤k«Ä°Ú

172
00:22:27,398 --> 00:22:29,501
¯uäú¤ß

173
00:22:29,501 --> 00:22:31,377
§A³s§Ú­Ì¦b»¡¤°»ò³£¤£ª¾¹D

174
00:22:33,689 --> 00:22:34,981
»f¸»¡H

175
00:22:37,909 --> 00:22:41,913
²Ä¥|±iª÷¯È³Q¤@­Ó¥s
³Á§J¡P¸¦ºûªº¨k«Äµo²{¤F

176
00:22:44,615 --> 00:22:47,218
[¬ìù©Ô¦h¦{ ¤¦¦ò]

177
00:23:03,333 --> 00:23:06,236
¤j¦h¼Æ®É­Ô§Ú¤]¤£ª¾¹D¥L¦b»¡¤°»ò

178
00:23:06,236 --> 00:23:10,540
-²{¦bªº«Ä¤l³£¦³°ª¬ì§Þ³­¦ñ
-±þ¡I±þ¡I±þ¡I

179
00:23:12,943 --> 00:23:15,345
¬Ý¤W¥hÁٯ઱«Ü¤[

180
00:23:20,150 --> 00:23:22,451
¹ê»Ú¤W¡A§Ú¥u¶R¤F¤@¶ô¥©§J¤O

181
00:23:22,451 --> 00:23:24,354
¦n¦Y¶Ü¡H

182
00:23:24,354 --> 00:23:26,856
§Ú¤]¤£ª¾¹D¡A§Ú¤£³ßÅw¥©§J¤O

183
00:23:27,256 --> 00:23:31,461
¨º§ATMDÁÙ¥h¥©§J¤O¤u¼t°Ú....

184
00:23:40,848 --> 00:23:44,178
±µ¤U¨Óªº°ÝÃD¬O
½Ö±N±o¨ì³Ì«á¤@±iª÷¯È¡H

185
00:23:50,179 --> 00:23:54,182
ª¨ª¨¡A¬°¤°»ò§A¤£¤u§@°Ú¡H

186
00:23:55,284 --> 00:23:58,987
¶â¡A¤ú»I¼tµ¹§Ú¤@¨Ç®É¶¡¥ð®§

187
00:23:59,487 --> 00:24:03,491
-§A¬O»¡°²´Á¶Ü¡H
-·íµM

188
00:24:06,894 --> 00:24:10,898
¨Æ¹ê¤W®Ú¥»¤£¬O°²´Á

189
00:24:11,699 --> 00:24:16,076
ªº¤â¤u¥]¸Ë¤w¸g¹L®É¤F

190
00:24:16,077 --> 00:24:18,591
¤u¼t¤Þ¶i¤F·s¤ú»I«Ê¸Ë¾÷¾¹

191
00:24:23,010 --> 00:24:27,014
¨Ã§Q¥Î³Ñ¤Uªº¸êª÷
§ï¦¨¤F²{¥N¤Æ¤u¼t

192
00:24:27,615 --> 00:24:30,317
¤Ú§J¯S³Q¸Ñ¶±¤F

193
00:24:36,023 --> 00:24:38,726
¤é¤l¯u¬O¶V¨Ó¶V¾D¤F

194
00:24:38,726 --> 00:24:42,729
§A·|§ä¨ì¤u§@ªº
§Ú­Ì¦A°í«ù¤@·|¨à´N¦æ¤F

195
00:24:55,942 --> 00:24:56,823
¬d²z

196
00:25:12,857 --> 00:25:23,576
³o¬O§Úªº¨p©Ð¿ú
§A©M§Ú¦A½ä¤@¦¸§a

197
00:25:24,269 --> 00:25:28,274
-§A½T©w­n§â¿ú½ä¦b¨º¤W­±¶Ü¡A·Ý·Ý¡H
-·íµM

198
00:25:30,776 --> 00:25:35,981
¨ì³Ìªñªº©±¡A¬Ý¨ì­þ¶ô
¤ý¥d¥©§J¤O´N¶R­þ¶ô

199
00:25:36,781 --> 00:25:40,786
°¨¤W¦^¨Ó¡A§Ú­Ì¤@°_©î¶}¬Ý¬Ý

200
00:25:48,293 --> 00:25:52,296
¯u¨Äªº«Ä¤l°Ú

201
00:25:56,400 --> 00:26:00,404
-·Ý·Ý
-¶R¨Ó¤F¡H

202
00:26:05,810 --> 00:26:10,413
-§Ú­Ì¥ý©î¶Ü¡H
-¬O°Ú¡A´N¹³¼¹³Ð¤f©«¤@¼Ë§Ö

203
00:26:39,542 --> 00:26:42,946
§AÅ¥»¡¤@­Ó«Xù´µªº¤p«Ä
µo²{¤F³Ì«á¤@±iª÷¯È¶Ü¡H

204
00:26:42,946 --> 00:26:44,547
¬O°Ú¡A¤µ¤Ñªº¦­³ø¤W»¡ªº

205
00:27:38,498 --> 00:27:42,502
¤@¶ô¤ý¥d¥©§J¤O¡AÁÂÁÂ

206
00:27:47,307 --> 00:27:50,023
¡u³Ì«á¤@±iª÷¯È¬O°²ªº¡v
¥¦Åý¤Hºò±i°Ú

207
00:27:51,225 --> 00:27:54,756
¶â¡A´Nª¾¹Dª÷¯È¡A­ü....

208
00:28:07,226 --> 00:28:13,833
ª÷¯È°Ú¡A§Aµo²{¤F³Ì«á¤@±i
¤ý¥dª÷¯È¡A´N¦b§Úªº©±¸Ì¡I

209
00:28:17,236 --> 00:28:21,239
§Úµ¹§A50¬ü¤¸©M¤@½ø·s¦Û¦æ¨®
´«§Aªºª÷¯È

210
00:28:21,239 --> 00:28:24,443
§AºÆ¤F§a
§Úµ¹¥L500¬ü¤¸´«¨º±iª÷¯È

211
00:28:24,443 --> 00:28:26,845
§A·Q­n¥Îª÷¯È´«500¬ü¤¸¶Ü¡A¦~»´¤H¡H

212
00:28:26,845 --> 00:28:29,848
¾x°÷¤F¨S¡H©ñ¤F³o«Ä¤l

213
00:28:29,848 --> 00:28:36,837
-Å¥µÛ¡A§OÅý¥ô¦ó¤H¬Ý¨ìª÷¯È¡Aª½±µ¦^®a¡AÀ´¶Ü¡H
-ÁÂÁÂ

214
00:28:44,562 --> 00:28:51,628
¶ý¶ýª¨ª¨¡A§Úµo²{¤F
³Ì«á¤@±iª÷¯È¡A¬O§Úªº¤F

215
00:29:13,490 --> 00:29:18,094
µ¹¡A»¡»¡¤W­±¼gµÛ¤°»ò

216
00:29:19,296 --> 00:29:24,700
©¯¹BªºªB¤Í
§Aµo²{¤F¤@±iª÷¯È

217
00:29:24,700 --> 00:29:32,108
§Ú¼ö±¡ªºÅwªï±z¨Ó¨ì§Úªº¤u¼t
°µ¤@¾ã¤Ñ°ÑÆ[

218
00:29:32,208 --> 00:29:37,012
§Ú«Â§Q¡P¤ý¥d·|¿Ë¦Û
±a±z°ÑÆ[¤u¼tªº¤@¤Á

219
00:29:37,112 --> 00:29:45,721
±µµÛ¡A·í±zÂ÷¶}ªº®É­Ô
§A·|±o¨ì¤@¨®¥©§J¤O

220
00:29:46,322 --> 00:29:52,823
°O¦í¡A¦³¤@­Ó¤p«Ä¯à±o¨ì
¤@¥÷¤£¥i·Q¹³ªºÂ§ª«

221
00:29:53,028 --> 00:29:55,030
¤U­±¬O»¡©ú

222
00:29:55,130 --> 00:29:58,333
2¤ë1¤é¦­10ÂI
§A­Ì¥²¶·¦b¤u¼tªù«e¶°¦X

223
00:29:58,534 --> 00:30:04,239
¥i¥H¥Ñ¤@­Ó¤j¤H³­¦ñ¡AµM«á....

224
00:30:05,941 --> 00:30:09,044
2¤ë1¤é¡A¨º¤£´N¬O©ú¤Ñ¶Ü¡H

225
00:30:09,044 --> 00:30:16,425
¨º§ìºò°Ú¡A¬d²z¡A§Ö¥h¬~Áy¨ê¤ú

226
00:30:16,426 --> 00:30:17,427
¤j®a¥ý§NÀR

227
00:30:18,653 --> 00:30:22,657
­º¥ý§Ú­Ì±o¨M©w½Ö©M¬d²z¤@°_¥h

228
00:30:23,157 --> 00:30:26,560
·íµM§Ú¤F¡A§â¥L¥æµ¹§Ú§a

229
00:30:26,560 --> 00:30:28,463
¿Ë·Rªº¡A§A¥h«ç»ò¼Ë¡H

230
00:30:29,163 --> 00:30:36,326
³ì·Ý·Ý¦ü¥Gª¾¹Dªº§ó¦h
¦Ó¥B¬Ý¤W¥h¨­Åé¤]«Ü¦n

231
00:30:39,674 --> 00:30:41,675
¤£¡A§Ú­Ì¤£¯à¥h

232
00:30:45,278 --> 00:30:48,482
¦³¤HÄ@·N¥X500¬ü¤¸¶R¨º±iª÷¯È

233
00:30:48,482 --> 00:30:50,884
¤@©w·|¦³¤HÄ@·N¥X§ó¦hªº¿úªº

234
00:30:50,884 --> 00:30:54,888
§Ú­Ì§ó»Ý­n¿ú
¦Ó¤£¬O¥©§J¤O

235
00:31:03,095 --> 00:31:05,080
«Ä¤l¡A¹L¨Ó

236
00:31:08,701 --> 00:31:12,705
¥@¬É¤W¦³¨º»ò¦hªº¿ú
¥L­Ì¤Ñ¤Ñ¦b¦L

237
00:31:14,407 --> 00:31:22,836
¦ý³oª÷¯È¡A¥@¬É¤W¤]¥u¦³¤­±i
¤£·|¦A¦³¤F

238
00:31:23,216 --> 00:31:27,119
¥u¦³²Â³J¤~·|¥Î³o­Ó´«¿ú

239
00:31:28,720 --> 00:31:32,724
-§A¬O²Â³J¶Ü¡H
-¤£

240
00:31:34,025 --> 00:31:38,030
¨º·Ç³Æ§a¡A¥h¤u¼t¤F

241
00:32:19,470 --> 00:32:22,172
ª¨ª¨¡A§Ú­n¶i¥h

242
00:32:22,172 --> 00:32:25,476
-¤~9ÂI59¤À©O
-Åý®É¶¡¨«§ÖÂI¡I

243
00:32:26,677 --> 00:32:28,678
§Aı±o¤ý¥d¥ý¥Í»{±o¥X§A¶Ü¡H

244
00:32:28,678 --> 00:32:31,782
Ãø»¡¡A¤w¸g«Ü¦h¦~¤F

245
00:32:39,589 --> 00:32:43,019
ºû¶øµÜ¯S¡Aºò¨nµÛ¼ú«~°Ú¡I

246
00:33:00,909 --> 00:33:02,912
Åwªï¡A½Ð¶i

247
00:33:14,387 --> 00:33:16,674
½Ð¦V«e¨«

248
00:33:20,728 --> 00:33:23,731
Ãöªù

249
00:33:31,839 --> 00:33:37,944
¿Ë·Rªº¹C«È
Åwªï¨Ó§Ú¤ý¥d¤u¼t

250
00:33:41,349 --> 00:33:45,352
§Ú¬O½Ö¡H¶â...

251
00:33:49,826 --> 00:33:53,233
ºqµü¤j·N¡G
«Â§Q¡P¤ý¥d¡A¤@­Ó°¶¤jªº¥©§J¤O¦K

252
00:33:53,433 --> 00:33:57,380
«Â§Q¡P¤ý¥d¡A¤H¤H³£¹ª´x§a

253
00:33:57,415 --> 00:34:00,563
¥LÁ¾µêÁo©ú¤SÃtÅx¡A¨Ã¥B¤~µØ¾î·¸

254
00:34:00,563 --> 00:34:05,747
¥L¨º»òºB´n¡A¨S¤H¯à­­¨î¥L

255
00:34:05,747 --> 00:34:09,138
­­¨î¥L

256
00:34:10,754 --> 00:34:14,682
«Â§Q¡P¤ý¥d¡A§A­Ì°¨¤W´N­n¬Ý¨ì¥L

257
00:34:14,682 --> 00:34:18,409
«Â§Q¡P¤ý¥d¡A¥L¬O­Ó¤£¥i¥´±Ñªº¤Ñ¤~

258
00:34:18,409 --> 00:34:20,599
Å]³N®v©M¥©§J¤O¦K

259
00:34:20,599 --> 00:34:22,684
¥L¹LµÛ²¾ëªº¥Í¬¡

260
00:34:22,684 --> 00:34:28,496
«Â§Q¡P¤ý¥d¡A¥L´N¦b³o¨à¡I

261
00:34:58,523 --> 00:35:04,228
¯u©_§®°Ú¡A§ÚÁÙ¥H¬°¤¤¶¡´N·|
¼µ¤£¤U¥h¤F¡A¨S·Q¨ì¼µ¨ì¤F³Ì«á

262
00:35:09,133 --> 00:35:13,136
-§A¬O½Ö¡H
-¥L¬O«Â§Q¡P¤ý¥d

263
00:35:24,247 --> 00:35:28,251
¦­¤W¦n¡A±á¬P­Ì
¦a²y¦b¦V§A­Ì°Ý¦n©O

264
00:35:36,359 --> 00:35:40,463
¹C«È­Ì¡A§A­Ì¦n¡AÅwªï¨Ó¨ì¤u¼t

265
00:35:40,763 --> 00:35:43,065
§Ú¼ö±¡ªº©M§A­Ì´¤¤â

266
00:35:46,669 --> 00:35:48,671
§Ú¥s«Â§Q¡P¤ý¥d

267
00:35:49,572 --> 00:35:51,074
¨º§A¤£À³¸Ó¦b¨º¨à¶Ü¡H(«ü»R¥x¤W)

268
00:35:52,175 --> 00:35:55,978
¨º§Ú´N¤£¯à«Ü¦nªº¬Ýªíºt¤F
¹ï§a¡H

269
00:35:55,978 --> 00:35:59,482
¤ý¥d¥ý¥Í
§Ú¤£ª¾¹D§AÁÙ°O±o§Ú¶Ü

270
00:35:59,482 --> 00:36:02,484
§Ú¥H«e¦b§Aªº¤u¼t¤u§@¹L

271
00:36:02,484 --> 00:36:06,388
¨º§A¬O¨º­Ó¥i´cªº¶¡¿Ò¶Ü¡H
°½¨«§Ú¨¯­Wªº¤u§@¦¨ªG

272
00:36:06,388 --> 00:36:09,892
½æµ¹¨º¨Ç¨õ»Àªº±H¥ÍÂΤu¼t

273
00:36:09,892 --> 00:36:14,396
-¤£¬Oªº
-«Ü¦n¡A¨ºÅwªï¦^¨Ó¡A¨«§a¡A«Ä¤l­Ì

274
00:36:17,699 --> 00:36:19,901
¤ý¥d¥ý¥Í¡A§AÃø¹D
¤£·Qª¾¹D§Ú­Ìªº¦W¦r¶Ü¡H

275
00:36:19,901 --> 00:36:23,905
¤£ª¾¹D¨º¦³¤°»òÃö«Y
§Ö¡A¤£µM­n¿ù¹L¤F

276
00:36:30,211 --> 00:36:31,891
§â¦çªA²æ¤F§a

277
00:36:37,718 --> 00:36:40,320
¤ý¥d¥ý¥Í¡A¯u¼ö°Ú

278
00:36:40,320 --> 00:36:43,224
¤°»ò¡H®@¡A§Ú¥²»Ý«O«ù·Å«×

279
00:36:43,224 --> 00:36:45,826
¦]¬°§Úªº¤u¤H²ßºD
¦bª¢¼öªº¤Ñ®ð¤U¤u§@

280
00:36:45,826 --> 00:36:47,928
¥L­Ì¨ü¤£¤F§N

281
00:36:47,928 --> 00:36:51,932
-¨º½Ö¬O¤u¤H¡H
-°Ýªº¯u¬O®É­Ô

282
00:36:56,136 --> 00:37:01,481
-¤ý¥d¥ý¥Í¡A§Ú¬Oºû¶ø¸Ì¯S¡P§B¸Ì®æ
-¦n§a¡A§Ú¤£¦b¥G

283
00:37:01,942 --> 00:37:05,364
§AÀ³¸Ó¦b¥G
¦]¬°¨º­Ó®³¯S§O¼úªº´N¬O§Ú

284
00:37:05,546 --> 00:37:09,549
§A«Ü¦Û«H°Ú¡A¦Û«H¬OÃöÁä

285
00:37:11,050 --> 00:37:14,554
§Ú¬O¯B¾|¥d¡P¯Áº¸¯S
«Ü°ª¿³¨£¨ì§A

286
00:37:14,554 --> 00:37:18,558
§Ú¤@ª½¥H¬°¯B¾|¥d¬O¤@ºØ
ªø¦b¸}¤Wªº¬Ð(verruca/Veruca)

287
00:37:20,960 --> 00:37:24,964
§Ú¬O¶ø¥j´µ¯S
§Ú³ßÅw§A°µªº¥©§J¤O

288
00:37:24,964 --> 00:37:27,766
¬Ýªº¥X¨Ó¡A§Ú¤]³ßÅw

289
00:37:27,766 --> 00:37:30,306
±q¨Ó¨S·Q¨ì
§Ú­Ì¦³¨º»ò¦h¦@¦PÂI°Ú

290
00:37:34,573 --> 00:37:39,578
§A¡A³Á§J¡P¸¦ºû
¨º­Ó¯}¸Ñ¨t²Îªº¤pÅ]°­

291
00:37:41,880 --> 00:37:45,884
¦Ó§A¡A§A¥u¬O­Ó©¯¹B¨à¡A¹ï¶Ü¡H

292
00:37:46,484 --> 00:37:48,566
¨ä¥L¤H´N¬O¥L­Ìªº....

293
00:37:56,349 --> 00:37:57,343
®aªø

294
00:37:59,111 --> 00:38:07,204
¶ý¶ý¡Aª¨ª¨...ª¨ª¨

295
00:38:13,886 --> 00:38:16,218
¦n¤F¡A§Ú­Ì¨«§a

296
00:38:25,622 --> 00:38:27,825
-§A­n¨Ç¥©§J¤O¶Ü¡H
-¦nªº

297
00:38:27,825 --> 00:38:29,726
¨º§AÀ³¸Ó¦Û¤v±a¤@¨Ç¨Ó

298
00:38:33,130 --> 00:38:36,933
-§Ú­Ì°µ­ÓªB¤Í§a
-³Ì¦nªºªB¤Í

299
00:38:44,840 --> 00:38:49,045
³o¬O¤@­Ó«Ü­«­nªº¨®¶¡
²¦³º³o¬O®y¥©§J¤O¤u¼t

300
00:38:49,045 --> 00:38:50,946
¨º¬°¤°»òªù³o»ò¤p

301
00:38:50,946 --> 00:38:54,650
¥i¥HÅý¥©§J¤Oªº¨ý¹D¯d¦b¸Ì­±°Ú

302
00:39:15,570 --> 00:39:20,175
Å¥µÛ¡A«Ä¤l­Ì¡A§O¨«¥á¤F

303
00:39:20,575 --> 00:39:25,980
¤]¤£­n¤Ó¿³¾Ä¤F¡A«O«ù§NÀR

304
00:39:41,696 --> 00:39:45,699
-¤Ó¬ü¤F
-¤°»ò¡A®@¡A¬Oªº

305
00:39:57,311 --> 00:40:01,315
ªe¸Ìªº¨C¤@ºw³£¬O
³Ì¤W­¼ªº¼ö¥©§J¤O

306
00:40:08,021 --> 00:40:14,834
Âr¥¬¬O³Ì­«­nªº¡A¯à¤£°±¦aÅÍ©Õ¥©§J¤O
§â¥¦Åܪº²M¤f¡BÃP¯Ü

307
00:40:15,628 --> 00:40:20,733
¶¶«K»¡¤@¤U¡A¥@¬É¤W
ÁÙ¨S¦³¤@­Ó¤u¼t¥ÎÂr¥¬¨ÓÅÍ©Õ¥©§J¤O

308
00:40:20,733 --> 00:40:23,736
¿Ë·Rªº«Ä¤l­Ì
³o¥i¬O¤d¯u¸U½Tªº

309
00:40:34,046 --> 00:40:41,453
ª`·N¡A³o¨Ç§lºÞ·|§â¥©§J¤O§l¤W¨Ó

310
00:40:41,553 --> 00:40:45,858
¨Ã±a¨ì¤u¼tªº¦U­Ó¨¤¸¨

311
00:40:45,858 --> 00:40:47,459
¤@¤p®É¦³´X¤d¥[¨Ú

312
00:40:49,379 --> 00:40:56,630
½Ð¹Á¹Á§Úªº¯ó§a
«D±`²M·s¡A«D±`º}«G

313
00:40:57,369 --> 00:40:58,770
³o¯ó¯uªº¯à¦Y¶Ü¡H

314
00:40:58,770 --> 00:41:02,774
·íµM¤F¡A³o­Ó©Ð¶¡
¥ô·N¤@¼ËªF¦è³£¯à¦Y

315
00:41:03,275 --> 00:41:07,278
§Ú¤]¬O¥i¥H¦Yªº¡A¤£¹L¨º¬O­¹¤H±Ú

316
00:41:07,578 --> 00:41:11,582
¬O¤j¦h¼ÆªÀ·|³£°í¨M¤Ï¹ïªº

317
00:41:37,307 --> 00:41:44,745
-¨à¤l¡I
-ª¨ª¨¡A¥L»¡ºÉ±¡ª±§a

318
00:41:58,378 --> 00:42:01,931
¬°¤°»ò¤£§â¥¦¥µ¤F
´«¤@¶ô·sªº¤f­»¿}

319
00:42:01,931 --> 00:42:05,146
¨º§Ú´N¤£¬O«a­x¤F
Åܦ¨§A³o¼Ëªº¥¢±ÑªÌ¤F

320
00:42:34,061 --> 00:42:42,579
ª¨ª¨¡A¬Ý¨º¨à¡A¬O¤°»ò
¬O­Ó¤p¤H¡AÂr¥¬®Ç

321
00:42:45,473 --> 00:42:48,122
-¦³¨â­Ó
-¤£¤î¨â­Ó

322
00:42:53,980 --> 00:42:57,985
-¥L­Ì­þ¸Ì¨Óªº¡H
-¬O¤°»ò¤H°Ú¡H

323
00:42:58,285 --> 00:42:59,886
¬O¯uªº¤H¶Ü¡H

324
00:42:59,886 --> 00:43:03,890
·íµM¬O¯uªº¤H¤F
¥L­Ì¬O¼Ú­Û¤ñ¤H

325
00:43:06,192 --> 00:43:08,996
-¼Ú­Û¤ñ¤H¡H
-¶i¤fªº¡Aª½±µ±q­Û¤ñÄõ¶i¤fªº

326
00:43:09,097 --> 00:43:11,098
-¥@¬É¤W¨S¦³³o¼Ë¤@­Ó¦a¤è
-¤°»ò¡H

327
00:43:11,598 --> 00:43:15,101
¤ý¥d¥ý¥Í¡A§Ú¦b°ª¤¤±Ð¦a²z
§Ú§i¶D§A...

328
00:43:15,101 --> 00:43:19,106
¨º§A·|ª¾¹D¨º­Ó®£©Æªº°ê®aªº

329
00:43:30,616 --> 00:43:35,872
¨º¬O¤@­ÓÄé¤ì±q¥Í¡A¥Rº¡³¥Ã~ªº¦a¤è

330
00:43:37,600 --> 00:43:42,130
¦UºØ¥i©ÈªºÂΤl¡AÁÙ¦³¨º¦³¥¨¬rªº­¸ÂÎ

331
00:44:01,946 --> 00:44:06,150
§Ú¥h¨º¨à¬°¤F´M§ä
¤@ºØ·s©_ªº¿}ªG¤f¨ý

332
00:44:09,754 --> 00:44:13,758
¦ý§Ú«oµo²{¤F¼Ú­Û¤ñ¤H

333
00:44:20,764 --> 00:44:24,768
¥L­Ì¦í¦b¾ð¤Wªº©Ð¤l¸Ì
¨Ó¸úÁצUºØ³¥Ã~

334
00:44:29,073 --> 00:44:33,076
¥L­Ì¦Yäú¤ßªººñ¤ò¤òÂÎ

335
00:44:34,578 --> 00:44:38,181
¥L­Ì§âÂΤl©M§OªºªF¦è
©ñ¦b¤@°_©à¸H

336
00:44:38,181 --> 00:44:39,782
¨Ï¨ý¹DÅܪº«Ü¦n

337
00:44:39,782 --> 00:44:43,787
¬õ¥Ò´ßÂΡA´Î´Î¾ð¥Ö¡A³£«Üäú¤ß

338
00:44:44,287 --> 00:44:48,291
¦ý¤ò¤òÂάO¤~¬O³Ìäú¤ßªº

339
00:45:18,020 --> 00:45:21,523
¦ý¥L­Ì³Ì³ßÅw¦Yªº¬O¥i¥i¨§

340
00:45:25,627 --> 00:45:31,333
¥L­Ì¤@¦~¥u­n¯àµo²{
¤T¥|­Ó¥i¥i¨§´N«Ü¶}¤ß¤F¡A¦h»ò´÷±æ°Ú

341
00:45:32,834 --> 00:45:36,838
¥L­Ì¾ã¤Ñ´N·QµÛ¥i¥i¨§

342
00:45:40,942 --> 00:45:43,940
¦]¬°¥i¥i¨§¬O¥©§J¤Oªº°ò¥»¦¨¥÷
(©Ò¥H§Ú¦³«Ü¦h)

343
00:45:43,940 --> 00:45:45,010
©ó¬O§Ú§i¶D¥L­Ìªº­º»â

344
00:45:45,051 --> 00:45:47,448
¨ì§Úªº¤u¼t¨Ó§a

345
00:45:47,548 --> 00:45:50,751
¨º¨à¦³«Ü¦h¥i¥i¨§

346
00:45:50,852 --> 00:45:54,656
§A¬°§Ú¤u§@¡A§Ú¥Î¥i¥i¨§§@¬°³ø¹S

347
00:46:00,660 --> 00:46:04,364
¦¹ÃèÀY»P¦è´µ§Ê§«ô°ó¤Ñ³»¦Ì¶}®Ô°òùªº¾Àµe
¡m³Ð³y¨È·í¡n¬Û¹³¡A¬ÛÃö­I´º½Ð¬Ý¤åÀÉ

348
00:46:04,865 --> 00:46:07,668
¥L­Ì¬O¦h»ò¦nªº¤u¤H°Ú

349
00:46:07,668 --> 00:46:11,671
¦ý¥L­Ì¤]«Ü¯«¯µ¡AÁ`¬O¶}ª±¯º

350
00:46:12,772 --> 00:46:16,076
¶ø¥j´µ¯S¡A§ÚªºÄ_¨©(¼w»y:mein schatz)
§O¨º¼Ë°µ°Ú

351
00:46:18,478 --> 00:46:22,682
¤p¨k«Ä¡A§Úªº¥©§J¤O
¤£¯à³Q¤H¤â¸I

352
00:46:29,436 --> 00:46:30,432
¥L­n³Q²T¦º¤F

353
00:46:32,683 --> 00:46:35,496
¥L¤£·|´åªa¡A±Ï±Ï¥L°Ú

354
00:47:19,937 --> 00:47:21,940
¨ººÞ¤l¤]¤Ó²Ê¤F

355
00:47:22,640 --> 00:47:26,443
¨ººÞ¤l¤£°÷²Ê¡A¥L°±¤U¨Ó¤F¡A¥L·|¥d¦íªº

356
00:47:27,444 --> 00:47:29,146
§Ú·Q¥L¤w¸g¥d¦í¤F

357
00:47:36,854 --> 00:47:38,855
¬Ý¡A¨º¬O¼Ú­Û¤ñ¤H

358
00:47:42,559 --> 00:47:44,060
¥L­Ì¦b·F¤°»ò©O

359
00:47:46,462 --> 00:47:52,650
§Ú·Q¥L­Ì­nµ¹§Ú­Ì°Ûºq©O
·íµM¡A³o¤£¦h¨£¡A¥L­Ì´X¥G¨S¦³Å¥²³

360
00:48:12,174 --> 00:48:14,516
ºqµü¤j·N¡G¶ø¥j´µ¯S¡P®æ¾|´¶

361
00:48:14,516 --> 00:48:16,758
¤@­Ó³g¤ßªº¤j¶Ì³J

362
00:48:16,793 --> 00:48:19,409
¶ø¥j´µ¯S¡P®æ¾|´¶¡A¤S­D¤SÃa

363
00:48:19,409 --> 00:48:21,847
³g¤ß¡B¤U¬y¤S¥®¸X

364
00:48:21,882 --> 00:48:24,337
§Ú­Ì¤j¥s¡u¶}©l§a¡v¡A®É¾÷¤w¸g¦¨¼ô¤F

365
00:48:24,337 --> 00:48:26,974
§â¥L°e¤W§lºÞ¸Ì

366
00:48:26,974 --> 00:48:29,480
µ¥µ¥¡A«Ä¤l­Ì¡A´£¿ô¤@¤U

367
00:48:29,480 --> 00:48:34,785
¶ø¥j´µ¯S¡P®æ¾|´¶¤£·|¨ü¶Ëªº

368
00:49:04,196 --> 00:49:06,488
¤£¹L§Ú­Ì¥²¶·©Ó»{

369
00:49:06,523 --> 00:49:08,810
¥L·|¤p¤pªºÅÜÂI§Î

370
00:49:08,810 --> 00:49:11,594
ºCºC¡A½ü¤l¤@°é¤S¤@°é¦aÂà

371
00:49:11,594 --> 00:49:13,829
¾¦½üºCºC¶}©l±Ò°Ê

372
00:49:13,829 --> 00:49:16,360
³o»ò³g¦Yªº¤p¨k«Ä

373
00:49:18,947 --> 00:49:21,403
«o¤H¤H³ß·R

374
00:49:21,438 --> 00:49:23,874
¦pªG§A°Q¹½

375
00:49:23,874 --> 00:49:31,410
´N¤£­n¦Y³o¥Ì²¢ªº³n¿}

376
00:49:52,184 --> 00:49:56,188
¦n·¥¤F¡A«ç»ò¼Ë
¥L­Ì°Û±o¦n§a

377
00:49:56,388 --> 00:50:00,695
-§Ú·Q¥L­Ì¹wºt¹L
-¥L­Ìª¾¹D·|¦³¤H¨Ó

378
00:50:06,198 --> 00:50:09,700
§Úªº¨à¤l©O¡H¨ººÞ¤l¥h­þ¸Ì¤F¡H

379
00:50:10,202 --> 00:50:17,380
¨ººÞ¤l¡H¥h¤F°µ³Ì¬ü¨ýªº
¯ó²ù¥©§J¤O³n¿}¨®¶¡¤F

380
00:50:17,709 --> 00:50:24,213
¨º¥L·|³Q°µ¦¨¯ó²ù¥©§J¤O³n¿}
µM«á½æ¨ì¥þ¥@¬É¡H

381
00:50:24,615 --> 00:50:27,918
¤£¡A¨º¤£¦æ¡A¨ý¹D·|«ÜÁVªº

382
00:50:27,918 --> 00:50:32,923
·Q¹³¤@¤U¶ø¥j´µ¯S¤f¨ýªº¥©§J¤O½¦¿}
³é¡A¨S¤H·|¶Rªº

383
00:50:41,632 --> 00:50:45,846
±a®æ¾|´¶¤k¤h±a¨ì³n¿}¨®¶¡
§â¦o¨à¤l§ä¥X¨Ó

384
00:50:46,636 --> 00:50:50,656
¥Î´Î¤l§â¥©§J¤Oµ±¤Ã

385
00:51:07,957 --> 00:51:11,960
¤ý¥d¥ý¥Í¡A¬°¤°»ò¼Ú­Û¤ñ¤Hªººq¸Ì·|¦³
¶ø¥j´µ¯Sªº¦W¦r¡A°£«D¥L­Ì¤w¸g...¡H

386
00:51:13,663 --> 00:51:17,366
¨º¬O§Y¿³³Ð§@ªº¡A¨C­Ó¤H³£·|

387
00:51:17,366 --> 00:51:20,469
§A¡A¤p¤k«Ä¡AÀH«K»¡ÂI¤°»ò

388
00:51:20,469 --> 00:51:21,970
¤f­»¿}

389
00:51:21,970 --> 00:51:24,472
¤f­»¿}«Üäú¤ß
¤f­»¿}§Ú³Ì¤£³ßÅw¤F

390
00:51:24,472 --> 00:51:26,175
¬Ý¡A¤@¼Ëªº¹D²z

391
00:51:26,175 --> 00:51:27,476
¤£¡A¤£¬Oªº

392
00:51:28,176 --> 00:51:32,781
§A¤£À³¸Ó¹¿©B¤°»ò
¦]¬°§Ú¤°»ò³£Å¥¤£À´

393
00:51:36,184 --> 00:51:37,057
Ä~Äò°ÑÆ[§a

394
00:51:40,388 --> 00:51:42,690
·Ý·Ý¡A¼Ú­Û¤ñ¤H¬O¦b¶}ª±¯º§a?

395
00:51:42,690 --> 00:51:45,963
·íµM¬O¶}ª±¯º¤F
¨º­Ó¤p¨k«Ä¨S¨Æªº

396
00:52:34,040 --> 00:52:35,542
¦³¤°»ò¦n¯ºªº

397
00:52:35,542 --> 00:52:38,244
§Ú·Q¬O¥i¥i¨§¤Þ°_ªº

398
00:52:38,244 --> 00:52:46,172
§A­Ìª¾¹D¶Ü¡A¥©§J¤O¯àºR«P¤Àªc²üº¸»X
(ÀHĶendorphin)¡A¨Ï§A²£¥Í³Q·Rªº·Pı

399
00:52:47,153 --> 00:52:48,836
¯uªº¬O³o¼Ëªº®@

400
00:52:51,456 --> 00:52:52,995
¤W²î§a

401
00:53:03,468 --> 00:53:04,970
¶}²î

402
00:53:27,391 --> 00:53:31,596
¹Á¹Á³o­Ó§a¡A§A¬Ý¤W¥h§Ö¾j¦º¤F

403
00:53:34,798 --> 00:53:36,200
¨ý¹D¯u¦n

404
00:53:36,200 --> 00:53:39,303
¨º¬O¦]¬°³o¬O±qÂr¥¬¨Óªº

405
00:53:39,303 --> 00:53:44,894
Âr¥¬¬O³Ì­«­nªº¡A¯à¤£°±¦aÅÍ©Õ¥©§J¤O
§â¥¦Åܪº²M¤f¡BÃP¯Ü

406
00:53:45,396 --> 00:53:47,554
¶¶«K»¡¤@¤U¡A¥@¬É¤W
ÁÙ¨S¦³¤@­Ó¤u¼t...

407
00:53:47,610 --> 00:53:49,742
§A¤w¸g»¡¹L¤F

408
00:53:54,818 --> 00:53:56,720
§A¥u¤£¹L¬O­Ó¤p¤£ÂI¨à

409
00:53:56,720 --> 00:53:58,521
¦]¬°§ÚÁÙ¬O­Ó«Ä¤l

410
00:53:58,521 --> 00:54:01,324
¨º¤£¬O­É¤f°Ú
§Ú±q¨Ó¨S¹³§A³o»ò¤p

411
00:54:01,324 --> 00:54:02,626
§A´¿¸g¦³¹L

412
00:54:02,626 --> 00:54:04,327
§Ú±q¨Ó¨S¹L¡I
ª¾¹D¬°¤°»ò¶Ü¡H

413
00:54:04,327 --> 00:54:08,231
¦]¬°§Ú²M·¡ªº
°O±o§ÚÀ¹¤F³»´U¤l

414
00:54:08,231 --> 00:54:12,234
¬Ý§Aµuµuªº¤âÁu
§A¥Ã»·³£¸I¤£¨ì

415
00:54:14,237 --> 00:54:18,240
-§A´¿¸g³ßÅw¹Lµ£¦~¶Ü¡H
-§Ú³ßÅw¶Ü¡H

416
00:54:23,545 --> 00:54:27,750
¨Æ¹ê¤W¡A«Â§Q¡P¤ý¥dªº
µ£¦~«Ü´dºG

417
00:54:40,162 --> 00:54:42,263
¿}ªGÁÙ¬O´c§@¼@¡H

418
00:54:45,167 --> 00:54:50,372
§A­Ì¬O...¾|µ·¡Aºûù©g¥d
¯S­Û´µ¡A¨º´à¤l¤Uªº¬O...?

419
00:54:52,874 --> 00:54:55,176
¤p«Â§Q¡P¤ý¥d

420
00:54:58,179 --> 00:55:04,185
«Â§Q¡P¤ý¥d¬OµÛ¦W¤úÂå
«Âº¸§B¡P¤ý¥dªº¨à¤l

421
00:55:04,186 --> 00:55:07,065
[¤úÂå«Âº¸§B¡P¤ý¥d
¤ú¬ì±q·~ªÌ]

422
00:55:11,492 --> 00:55:15,496
Åý§Ú­Ì¨Ó¬Ý¬Ý³o¨Ç¯}ªF¦è§a

423
00:55:29,209 --> 00:55:33,212
µJ¿}¡A·|¯d¦b§Aªº¤ú¾¦¸Ìªº

424
00:55:38,818 --> 00:55:42,822
´Î´Î¿}¡A§Ú­Ì¥s¥¦´Î¤Wªº¬}¥Þ

425
00:55:45,824 --> 00:55:50,229
ÁÙ¦³³o¨Ç¥©§J¤O

426
00:55:53,533 --> 00:55:57,029
´N¦b¤W©P§Ú¬Ý¨ì
¤@¥»Åv«ÂªºÂå¾ÇÂø»x

427
00:55:57,136 --> 00:56:04,166
»¡¦³¨Ç«Ä¤l¹ï¥©§J¤O¹L±Ó
·|Åý¥L­Ìªº»ó¤lÅÜÄo

428
00:56:04,542 --> 00:56:08,447
¤]³\§Ú¤£¹L±Ó©O¡H
§Ú¥i¥H¸Õ¤@¶ô

429
00:56:08,747 --> 00:56:12,263
¯uªº¡A¦ý§Ú·|Åý§A«_ÀI¶Ü¡H

430
00:56:27,265 --> 00:56:31,269
¤ý¥d¥ý¥Í¡A§Ú­Ì¦VÀG¹D¸Ì¶i¥h¤F

431
00:56:31,469 --> 00:56:33,632
®@¡A¬Oªº¡A¥þ³t«e¶i

432
00:56:40,377 --> 00:56:42,080
¥L­Ì«ç»òª¾¹D¦V­þ¸Ì¥h

433
00:56:42,380 --> 00:56:45,983
¥L­Ì¤£¯à¡A¨S¦³¥ú½u°Ú

434
00:56:45,983 --> 00:56:47,514
¶}¿O

435
00:57:13,710 --> 00:57:16,812
¤j®aª`·N¡A§Ú­Ì
¥¿¦b¤@±ø«Ü­«­nªº¸ô¤W

436
00:57:16,812 --> 00:57:18,454
[¾®µ²¥¤]

437
00:57:18,454 --> 00:57:20,554
[©@°Ø¥¤]

438
00:57:20,554 --> 00:57:21,977
[µoªo]

439
00:57:22,718 --> 00:57:27,023
-§A¥Îµoªo·F¤°»ò¡H
-Âê¦í¤ô¥÷

440
00:57:33,429 --> 00:57:36,368
-¥´µoªº¥¤ªo
-§¹¥þ¥¿½T¡I

441
00:57:36,431 --> 00:57:37,932
¦ý³o¨S¹D²z°Ú¡I

442
00:57:39,134 --> 00:57:44,940
§i¶D§A§a¡A¦pªG¤£¥ÎÃ@¤l¥´
´N¤£¬O¥´µoªº¥¤ªo¤F
¡]²GÅéÂA¥¤ªo­n¸g¹LÅÍ©Õ¤~¯à¿±µo
¦Ówhipped cream¸Ì­±ªºwhip¦³ÅÍ©Õ©MÃ@¥´ªº·N«ä¡^

443
00:57:44,940 --> 00:57:47,142
¤H¤H³£ª¾¹D

444
00:58:33,186 --> 00:58:37,290
°±²î¡A§Ú·Qµ¹§A­Ì¬ÝÂIªF¦è

445
00:58:38,869 --> 00:58:41,489
[¬ãµo¤¤¤ß]

446
00:58:57,009 --> 00:59:00,813
³o¬O¾ã­Ó¤u¼t³Ì­«­nªº©Ð¶¡

447
00:59:00,913 --> 00:59:05,794
¤j®a³£ºÉ±¡¦aª±§a
¤£¹L§O¸I¥ô¦óªF¦è

448
00:59:18,830 --> 00:59:20,792
¤ý¥d¥ý¥Í¡A³o¬O¤°»ò¡H

449
00:59:21,433 --> 00:59:23,881
¾¾¡AÅý§Ú¨Ó°µµ¹§A¬Ý§a

450
00:59:26,237 --> 00:59:27,438
ÁÂÁÂ

451
00:59:27,438 --> 00:59:29,893
³o¬O¤@ºØ¥Ã¤£¿Ä¤Æªº¿}²y

452
00:59:29,894 --> 00:59:32,397
¬O¬°¨S¤°»ò¹sªá¿úªº«Ä¤l³yªº

453
00:59:32,544 --> 00:59:36,348
´Nºâ§A§l¥¦¤@¾ã¦~¤]¤£·|Åܤp
¬O¤£¬O«ÜÁo©ú°Ú

454
00:59:37,248 --> 00:59:38,349
´N¹³¤f­»¿}¤@¼Ë

455
00:59:38,850 --> 00:59:42,854
¤£¡A¤f­»¿}¬O¥Î¨ÓÄZªº
¦pªG§AÄZ³o­Ó

456
00:59:43,755 --> 00:59:47,558
¤ú¾¦³£·|Â_ªº
³o­Ó¨ý¹DÀ³¸Ó¤£¿ù

457
00:59:55,366 --> 00:59:56,967
³o¬OÀY¾v¿}

458
00:59:57,968 --> 01:00:01,972
¦pªG§A¦Y¤F³o­ÓªF¦è
¥b­Ó¤p®É«á

459
01:00:02,072 --> 01:00:07,850
´N·|¦³·sªºÀY¾v¡BÄG¤l¡BÄGŽªø¥X¨Ó

460
01:00:08,178 --> 01:00:09,719
½Ö·|­nÄG¤l©O¡H

461
01:00:09,779 --> 01:00:17,870
©ÜÀY¤h¡B¶m§øºq¤â©M¼¯¦«¨®¤â
·s¼éªº©b©ñªº¶W»ÅªºÆF¥©ªº±Ó±¶ªº«Ü«Óªº¿ß

462
01:00:17,870 --> 01:00:24,647
¬y¦æÁÙ¬O¦~¦~·nºu? §A¯àÄ~©Ó§Ú¶Ü¡H
§Úª¾¹D§A¦æªº¡A¦n¹Ù¦ñ

463
01:00:28,497 --> 01:00:30,399
¤£©¯ªº¬O¡A°t¤èÁÙ¤£¬O«Ü¥¿½T

464
01:00:30,399 --> 01:00:32,602
§Ú¸Õ¤F20­Ó¼Ú­Û¤ñ¤H¡Aµ²ªG....

465
01:00:38,306 --> 01:00:39,708
§A¤µ¤Ñ«ç»ò¼Ë°Ú¡H

466
01:00:41,510 --> 01:00:42,416
§A¬Ý¤W¥h«Ü¦n

467
01:00:51,120 --> 01:00:52,120
¬ÝµÛ

468
01:01:19,446 --> 01:01:21,077
´N³o­ÓªF¦è¡H

469
01:01:21,348 --> 01:01:22,908
§Aª¾¹D³o¬O¤°»ò¶Ü¡H

470
01:01:23,351 --> 01:01:24,491
¬O¤f­»¿}

471
01:01:24,551 --> 01:01:29,029
¬Oªº¡A¥@¬É¤W³Ì¦³ÄZÀYªº¤f­»¿}

472
01:01:29,356 --> 01:01:31,358
ª¾¹D¬O¬°¤°»ò¶Ü¡H

473
01:01:31,958 --> 01:01:35,462
¦]¬°¤f­»¿}¥»¨­´N¬O¤T¹Dµæ

474
01:01:37,964 --> 01:01:39,465
«ç»ò¥i¯à¦³¤H­n¨ºªF¦è¡H

475
01:01:46,672 --> 01:01:48,975
³o¼Ë¤H­Ì´N¤£¥Î¦A¤U¼p©Ð¤F

476
01:01:48,975 --> 01:01:52,978
¤@¶ô¤p¤pªº¤ý¥d¤f­»¿}
´N¦³¤@¤Ñ»Ý­nªº¨¬°÷Àç¾i

477
01:01:54,981 --> 01:01:58,984
³o¶ô¤f­»¿}¬O¥Î
µf­X´ö¡B¤û¦×¡BÂŲù¬£°µªº

478
01:01:59,686 --> 01:02:01,787
¤Ó©_§®¤F

479
01:02:01,787 --> 01:02:03,589
¤Ó©_©Ç¤F

480
01:02:03,589 --> 01:02:05,111
¬Ý¤W¥h¬O§Ú³ßÅwªº¨ººØ

481
01:02:07,796 --> 01:02:10,486
§Ú§Æ±æ§A¤£­n¦Y¡AÁÙ¦³¨Ç¦¨¥÷....

482
01:02:10,495 --> 01:02:13,668
§Ú¬OÄZ¤f­»¿}«a­x
§Ú¥i¤°»ò³£¤£©È

483
01:02:19,104 --> 01:02:20,161
¨ý¹D«ç»ò¼Ë°Ú¡H

484
01:02:21,206 --> 01:02:25,063
¤Ó¦n¦Y¤F¡A´N¹³³Üµf­X´öªº¨ý¹D

485
01:02:25,110 --> 01:02:26,246
¬O°Ú¡A§Ö¦R¥X¨Ó§a

486
01:02:26,247 --> 01:02:28,149
¦~»´¤H¡A§A³Ì¦nÁÙ¬O....

487
01:02:28,213 --> 01:02:32,917
¨ý¹D¦bÅÜ©O¡A¤û¦×¡AÁÙ¦³¤g¨§¡A¶Àªo

488
01:02:34,218 --> 01:02:38,372
§Úªº¤k¨à·|¬O²Ä¤@­Ó
¦Y¤f­»¿}¤jÀ\ªº¤H

489
01:02:38,823 --> 01:02:40,324
§Ú§óÃö¤ß....

490
01:02:40,324 --> 01:02:42,826
ÂŲù¬£©M¦B²N²O¡I

491
01:02:42,826 --> 01:02:44,128
Ãö¤ß¨º­Ó³¡¤À

492
01:02:44,128 --> 01:02:46,035
§Aªº»ó¤l«ç»ò¤F¡H

493
01:02:50,935 --> 01:02:52,126
»ó¤lÅÜÂŤF

494
01:02:54,638 --> 01:02:56,505
¾ã­Ó»ó¤l³£¦¨µµ¦â¤F

495
01:02:56,841 --> 01:02:58,202
§A­Ì»¡¤°»ò©O¡H

496
01:02:59,643 --> 01:03:01,913
ºû¶ø¸Ì¯S(=µµÃ¹Äõ¦â)¡A§A¦¨µµÃ¹Äõ¦â¤F

497
01:03:02,947 --> 01:03:03,956
¦o«ç»ò¤F¡H

498
01:03:04,448 --> 01:03:08,452
§Ú­è¤~´N»¡³oªF¦è¨S§¹¥þ°µ¦n
¦]¬°·í§A¦Y¨ì²¢ÂI®É·|¦³°ÝÃD

499
01:03:09,953 --> 01:03:13,956
¬O¨º­ÓÂŲù³y¦¨ªº
¾¾¡A§Ú«D±`©êºp

500
01:03:22,866 --> 01:03:26,870
§Ú¬O«ç»ò¤F¡H

501
01:03:38,080 --> 01:03:42,084
¦oÅÜ­D¤F

502
01:03:43,685 --> 01:03:47,689
¦n¹³ÂŲù¤@¼Ë¤F

503
01:04:12,113 --> 01:04:16,116
§Ú¦b20­Ó¼Ú­Û¤ñ¤H¤W°µ¸ÕÅç¡Aµ²ªG....

504
01:04:18,019 --> 01:04:22,022
§Ú«ç»ò¯à¦³­ÓÂŲù¤k¨à©O
¨ì®É­Ô¦o«ç»ò¥h¤ñÁÉ©O¡H

505
01:04:22,022 --> 01:04:26,026
§â¦o±a¨ì®iÄý·|¤W¥h§a

506
01:04:44,775 --> 01:04:46,946
ºqµü¤j·N¡G¥J²ÓªºÅ¥µÛ

507
01:04:46,974 --> 01:04:49,110
ºû¶ø¸Ì¯Sªº¬G¨Æ

508
01:04:49,145 --> 01:04:51,425
³o­Ó°Q¹½ªº¤k«Ä¬Ý¤W¥h¨S¨Æ

509
01:04:51,425 --> 01:04:56,310
¾ã¤ÑÄZ°ÚÄZ°ÚÄZ

510
01:04:56,310 --> 01:05:03,936
¾ã¤ÑÄZ°ÚÄZ°ÚÄZ

511
01:05:12,772 --> 01:05:14,872
¤@ª½ÄZ¨ì«á¨Ó

512
01:05:14,872 --> 01:05:16,815
¦oªº©CÄZ¦ÙÅܤj

513
01:05:16,815 --> 01:05:18,958
¦oªºÁyÀUÅܸ~¤F

514
01:05:18,958 --> 01:05:21,437
¤Q¨¬¤@­Ó¤p´£µ^

515
01:05:21,801 --> 01:05:28,735
¾ã¤ÑÄZ°ÚÄZ°ÚÄZ

516
01:05:32,964 --> 01:05:35,159
ÄZ¤F¤@¦~¤S¤@¦~

517
01:05:35,159 --> 01:05:37,333
¦oªº¤UÃE¶V¨Ó¶V±j§§

518
01:05:37,333 --> 01:05:39,951
±µµÛ¤@¶ô¥¨¤jªº¤f­»¿}

519
01:05:39,951 --> 01:05:41,981
«r¦í¤p¤k«Äªº¦ÞÀY

520
01:05:41,981 --> 01:05:44,615
³o´N¬O§Ú­Ì¬°¤°»ò³o»ò¶O¤O

521
01:05:44,615 --> 01:05:46,784
¸Ñ±Ïºû¶ø¸Ì¯S¤p©j

522
01:06:02,118 --> 01:06:03,120
¤ý¥d¥ý¥Í¡I

523
01:06:09,827 --> 01:06:14,372
½Ð°¨¤W§âºû¶ø¸Ì¯Sºu¨ì²î¤W
±a¨ì·c¥Ä¨®¶¡

524
01:06:16,533 --> 01:06:19,101
·c¥Ä¨®¶¡¡H­n¦b¨º¨à°µ¤°»ò¡H

525
01:06:19,635 --> 01:06:26,279
À½¦o¡A´N¹³À½¤p¨§¨§¤@¼Ë
§Ú­Ì­nºÉ§Ö§â¨º¨ÇªG¥ÄÀ½¥X¨Ó

526
01:06:30,091 --> 01:06:32,634
¶ý¶ý¡A§ÖÀ°À°§Ú°Ú

527
01:06:38,153 --> 01:06:41,358
¨«§a¡A§Ú­Ì¥h¬Ý¬Ý

528
01:06:41,958 --> 01:06:46,290
§Ú­Ì­n§ÖÂI
¤Ó¦hªF¦è­n¬Ý©O

529
01:06:46,462 --> 01:06:49,665
¤ý¥d¥ý¥Í¡A¬°¤°»òÅý§Ú­Ì¨Ó¤u¼t°Ú¡H

530
01:06:49,765 --> 01:06:51,466
¥i¥HÅý§A­Ì°ÑÆ[°Ú

531
01:06:51,766 --> 01:06:53,669
¨º¬°¤°»ò¬O²{¦b©O¡H¤S¥u¦³¤­­Ó¡H

532
01:06:54,169 --> 01:06:56,171
¯«¯µÂ§ª«¬O¤°»ò¡H½Ö·|®³¨ì©O¡H

533
01:06:56,571 --> 01:06:58,874
³Ì¦nªº¼ú¬O·N¥~¼ú

534
01:06:59,875 --> 01:07:01,776
ºû¶ø¸Ì¯S¥Ã»·³£·|¬O­ÓÂŲù¶Ü¡H

535
01:07:01,776 --> 01:07:04,278
¤£¡A¤]³\·|§a¡A§Ú¤]¤£ª¾¹D

536
01:07:04,278 --> 01:07:06,982
¦ý³o´N¬O§A¨C¤Ñ³£¦Y¨º¤f­»¿}ªº¤U³õ
¨º¹ê¦b¤Óäú¤ß¤F

537
01:07:07,182 --> 01:07:09,484
¬JµM§A³o»ò°Q¹½¤f­»¿}
¬°¤°»ò­n°µ©O¡H

538
01:07:09,484 --> 01:07:12,687
§A¤£­n¦A¹¿©B¤°»ò¤F
§Ú¶}©l°_Âû¥Öª¸½D¤F

539
01:07:12,687 --> 01:07:14,989
§AÁÙ°O±o§A²Ä¤@¦¸¦Yªº¿}ªG¶Ü¡H

540
01:07:19,093 --> 01:07:20,094
¤£

541
01:07:20,094 --> 01:07:24,899
¨Æ¹ê¤W«Â§Q¡P¤ý¥dªº½T
°O±o¦Yªº²Ä¤@¶ô¿}ªG

542
01:08:23,755 --> 01:08:26,058
¹ï¤£°_¡A§Ú¦^¾Ð°_¹L¥h¤F

543
01:08:27,459 --> 01:08:31,162
®@....¸g±`¥X²{¶Ü¡H

544
01:08:31,562 --> 01:08:34,266
¶V¨Ó¶V¦h¤F¡A¤£¹L´N¤µ¤Ñ

545
01:08:37,568 --> 01:08:39,671
[°íªG¤À´z«Ç]

546
01:08:42,373 --> 01:08:43,974
°Ú¡A§Úª¾¹D³o­Ó©Ð¶¡¬O·F¤°»òªº

547
01:08:44,476 --> 01:08:50,482
Á@¡A§Ú¬O°µ°íªG¥Í·Nªº
§A¤]¨Ï¥ÎHeavyMax4000°µ¤À´z¶Ü¡H

548
01:08:50,782 --> 01:08:53,984
¤£¡A«¢«¢¡A§A¯u©_©Ç

549
01:09:14,204 --> 01:09:15,506
ªQ¹«

550
01:09:15,606 --> 01:09:20,109
¬O°Ú¡AªQ¹«¡A±Mªù¥Î¨Ó²æ´ßªº

551
01:09:36,125 --> 01:09:38,527
¬°¤°»ò¥ÎªQ¹«
«o¤£¥Î¼Ú­Û¤ñ¤H©O¡H

552
01:09:38,727 --> 01:09:41,831
¥u¦³ªQ¹«¤~¯à¤@¦¸
´N§â¾ã­ÓªG¦×®³¥X¨Ó

553
01:09:43,833 --> 01:09:47,136
¥¦­Ì¨C¦¸³£¥ýºV¤@¤U
¬Ý¬Ý¸Ì­±¦³¨SÃa

554
01:09:47,136 --> 01:09:51,640
¬Ý¬Ý¡A¥¦ªº¹B®ð¦n¹³¤£¬O«Ü¦n
¬OÁûÃaªº

555
01:09:53,642 --> 01:09:57,646
ª¨ª¨¡A§Ú­n¨ºªQ¹«
µ¹§Ú¤@­Ó¨º¼ËªºªQ¹«

556
01:09:58,046 --> 01:10:00,549
¯B¾|¥d¡A§A¤w¸g¦³«Ü¦h
¥i·RªºÃdª«¤F

557
01:10:01,049 --> 01:10:03,351
§Ú¥u¦³¤@¤Ç¤p°¨¡A¨â°¦¤pª¯

558
01:10:03,352 --> 01:10:04,753
¥|°¦¤p¿ß¡A¤»°¦¤p¨ß

559
01:10:04,852 --> 01:10:08,156
¨â°¦ª÷µ·³¶¡A¨â°¦ºñÆxÄM
¤@°¦¯QÀt

560
01:10:08,157 --> 01:10:09,358
©M¤@°¦¤S²Â¤S¦Ñªº¤jÀU¹«

561
01:10:09,359 --> 01:10:11,160
§Ú­n¤@°¦ªQ¹«¡I

562
01:10:11,860 --> 01:10:15,763
¦n§a¡A°¨¤W´Nµ¹§A¤@°¦ªQ¹«

563
01:10:15,763 --> 01:10:19,067
§Ú¤£­n¤@¯ëªºªQ¹«
§Ú­n°V½m¹LªºªQ¹«

564
01:10:22,369 --> 01:10:26,274
¤ý¥d¥ý¥Í¡A¤@°¦ªQ¹«§A¥´ºâ½æ¦h¤Ö¡H
¶}­Ó»ù§a

565
01:10:28,375 --> 01:10:31,078
¦ý¨º¤£¬O½æªº¡A¦o¤£¯à¶R

566
01:10:35,282 --> 01:10:36,284
ª¨ª¨

567
01:10:38,786 --> 01:10:42,088
¹ï¤£°_¡AÄ_¨©
¤ý¥d¥ý¥Í¤£Á¿¹D²z

568
01:10:44,892 --> 01:10:47,994
¦pªG§A¤£µ¹§Ú¤@­Ó
§Ú¦Û¤v¥h®»¤@­Ó

569
01:10:56,903 --> 01:10:58,004
¯B¾|¥d

570
01:10:59,906 --> 01:11:01,006
¤p©h®Q

571
01:11:04,811 --> 01:11:06,212
¯B¾|¥d¡A§Ö¦^¨Ó

572
01:11:24,129 --> 01:11:26,632
§O¸I¨ºªQ¹«ªº°íªG
·|§â¥¦­Ì·S¤õªº

573
01:11:43,448 --> 01:11:44,850
§Ú´N­n§A¤F

574
01:11:49,453 --> 01:11:50,856
¯B¾|¥d

575
01:11:56,960 --> 01:11:57,962
¯B¾|¥d

576
01:12:06,270 --> 01:12:07,471
¯B¾|¥d

577
01:12:10,474 --> 01:12:11,475
±o§äÆ_°Í

578
01:12:13,977 --> 01:12:14,478
¤£¬O¨º§âÆ_°Í

579
01:12:15,980 --> 01:12:17,481
- ª¨ª¨
- ¯B¾|¥d

580
01:12:31,995 --> 01:12:33,496
¬O³o§â¤F
ÁÙ¬O¤£¹ï

581
01:12:35,198 --> 01:12:36,850
ª¨ª¨¡A§ÖÅý¥¦­Ì°±¤U¨Ó

582
01:12:47,310 --> 01:12:48,211
¥¦­Ì¦b·F¤°»ò¡H

583
01:12:48,811 --> 01:12:51,513
¦b¬Ý¬O¤£¬OÃaªº°íªG

584
01:12:52,715 --> 01:12:55,418
®@¤Ñ­þ¡A¦o¬OÁûÃaªº

585
01:13:05,828 --> 01:13:06,628
¥¦­Ì±a¦o¥h­þ¸Ì°Ú¡H

586
01:13:07,229 --> 01:13:09,631
Ãaªº°íªG³£°e¥h©U§£¹D¤F

587
01:13:11,133 --> 01:13:12,035
©U§£¹D¤S¥h­þ¸Ì©O¡H

588
01:13:12,234 --> 01:13:13,405
¤õ¤ÆÄl

589
01:13:14,536 --> 01:13:16,237
¤£¹L§O¾á¤ß¡A¥u¦³¬P´Á¤G¤~¶}

590
01:13:17,338 --> 01:13:18,740
¤µ¤Ñ¬O¬P´Á¤G

591
01:13:20,341 --> 01:13:22,643
¦ýÁ`·|¦³¥i¯à¤µ¤Ñ¨SÂI¤õ

592
01:13:41,061 --> 01:13:44,165
¦o«Ü¥i¯à¥d¦b©U§£¹D³»¤W¤F

593
01:13:44,365 --> 01:13:47,367
³o¼Ëªº¸Ü¡A§A¥u­n§ì¨ì¦o
§â¦o©Ô¤W¨Ó´N¥i¥H¤F

594
01:14:26,141 --> 01:14:29,070
ºqµü¤j·N¡G
ÆZ¾îªº¯B¾|¥d¡P¯Áº¸¯S

595
01:14:29,070 --> 01:14:32,214
­è­è±¼¶i©U§£¹D

596
01:14:32,214 --> 01:14:35,799
¦o¤£Â_ªº±¼¤U¨Ó

597
01:14:35,799 --> 01:14:45,912
¹J¨£¤@¨Ç¤£´M±`ªºªB¤Í

598
01:14:46,147 --> 01:14:49,119
¤ñ¦p¤@­Ó¦Ñ³½ÀY

599
01:14:49,154 --> 01:14:52,478
¨Ó¦Û¤@±ø¤j¤ñ¥Ø³½

600
01:14:52,478 --> 01:14:55,756
¤@­Ó¨Ó¦Û¾iÄ®³õªº¨dÄ÷

601
01:14:55,756 --> 01:14:59,002
¤@¶ô¨S¤H­n¦Yªº¤û±Æ

602
01:14:59,037 --> 01:15:02,430
ÁÙ¦³¨ä¥L¤@¨ÇªF¦è

603
01:15:02,430 --> 01:15:12,159
®ð¨ý¹ê¦b¤Óäú¤ß

604
01:15:13,106 --> 01:15:16,120
³o¨à¦³¯B¾|¥dªº·sªB¤Í

605
01:15:16,120 --> 01:15:19,364
ÀHµÛ¤U¼Y¦Ó¹J¨£

606
01:15:19,364 --> 01:15:26,925
³o¨à¦³¯B¾|¥dªº·sªB¤Í

607
01:15:43,406 --> 01:15:45,895
¬O½Ö¤£Â_Ãd·R¦o

608
01:15:45,930 --> 01:15:49,754
¨ì©³¬O½Ö¤£Â_ªºº¡¨¬¦o¡H

609
01:15:49,754 --> 01:15:52,921
½Ö§â¦oÅܦ¨¤@­ÓÃa¤p¤l

610
01:15:52,921 --> 01:15:56,563
½Ö°µ¤F¨º¨Ç¡A½Ö¦³¸o¹L¡H

611
01:15:56,563 --> 01:15:59,881
¨º­Ó¦³¸oªº¤H²{¦b«Ü¶Ë¤ß

612
01:15:59,881 --> 01:16:04,804
´N¬O¦o¿Ë·Rªº¦Ñª¨ª¨

613
01:16:13,709 --> 01:16:15,410
®@¡A¯uªº¶Ü¡H¤Ó¦n¤F

614
01:16:16,711 --> 01:16:21,416
§Ú­è­è±o¨ì³qª¾¤õ¤ÆÄlÃa¤F
¥L­Ì·|¸¨¦b¤T­Ó¬P´Áªºµo¯äªºªF¦è¸Ì

615
01:16:22,817 --> 01:16:24,318
¨º¬O¦n®ø®§°Ú

616
01:16:24,419 --> 01:16:25,121
¬O°Ú

617
01:16:26,321 --> 01:16:28,623
¨º§Ú­ÌÄ~Äò§a

618
01:16:31,626 --> 01:16:36,330
§Ú¤£ª¾¹D¬°¤°»ò
¦ý§¤¹q±è°ÑÆ[³Ì¤è«K

619
01:16:37,030 --> 01:16:38,833
¤£¥i¯à³o¼Ë¤@¼h¼hªº°ÑÆ[

620
01:16:39,633 --> 01:16:41,635
§A«ç»òª¾¹D¡H

621
01:16:41,635 --> 01:16:44,238
³o¥i¤£¬O¤@¯ëªº¤W¤U¹q±è

622
01:16:44,239 --> 01:16:48,342
³o¬O¤@³¡¯à¦V¥ª¦V¥k¡A±×ªº
¦V¥ô·N¤è¦Vªº¹q±è

623
01:16:48,742 --> 01:16:51,445
¥u­n«ö¤U«ö¶s´N¦æ¤F

624
01:17:01,355 --> 01:17:02,456
®@¡AÁ@¨º¨à

625
01:17:03,957 --> 01:17:06,559
¥ý¥Í¤k¤h­Ì¡AÅwªï¨Ó¨ìµá»ô¤s¯ß

626
01:17:33,184 --> 01:17:34,787
§Ú³Ì¦nÁÙ¬O³¬¼L§a

627
01:17:45,698 --> 01:17:47,999
³o¬O¤p¤H°êÂå°|©M¿N¶Ë«æ±Ï¤¤¤ß

628
01:17:52,304 --> 01:17:54,005
¬O·s«Øªº

629
01:18:01,212 --> 01:18:02,813
°Ú¡A¦æ¬F¿ì¤½«Ç

630
01:18:04,716 --> 01:18:05,617
§A¦n¡A¦h¨½´µ

631
01:18:40,049 --> 01:18:42,252
¬°¤°»ò³o¸ÌªºªF¦è³£¨S·N¸q¡H

632
01:18:42,852 --> 01:18:44,854
¿}ªG¤£»Ý­n¦³·N¸q

633
01:18:44,854 --> 01:18:46,255
©Ò¥H¥¦­Ì¬O¿}ªG

634
01:18:46,555 --> 01:18:47,556
³o¤Ó¥Õè¤F

635
01:18:48,258 --> 01:18:50,860
¿}ªG²ª½¬O®ö¶O®É¶¡

636
01:18:52,261 --> 01:18:55,164
§A¬O§Ú¨à¤l
§Ú¨à¤l¤£¯à¦¨¬°¥©§J¤O¨g

637
01:18:55,665 --> 01:19:01,470
¨º§Ú´N°k¨ì·ç¤h¡B¤Ú¥ï§Q¨È
¿}ªG¤§¶m

638
01:19:02,071 --> 01:19:05,474
¨«§a¡A¦ý§A¦^¨Ó
´N¦A¤]¨£¤£¨ì§Ú¤F

639
01:19:32,700 --> 01:19:35,703
¹ï¤£°_¡A¦~»´¤H
§Ú­Ì±ß¤W¤£¶}ªù

640
01:20:00,927 --> 01:20:01,928
§Ú­n¿ï­Ó©Ð¶¡

641
01:20:05,432 --> 01:20:06,132
¿ï§a

642
01:20:08,634 --> 01:20:10,438
¹qµø©Ð

643
01:20:26,652 --> 01:20:29,255
§Ö±a¤W²´Ãè
¥ô¦ó®É­Ô³£§OºK¤U¨Ó

644
01:20:30,156 --> 01:20:32,858
³o¨Ç¿O¥ú¯à§Ë½M§Aªº²´·ú

645
01:20:33,059 --> 01:20:35,162
§A¤£·|·Qµo¥Í³oºØ¨Æ§a

646
01:20:39,164 --> 01:20:44,569
³o¬OÀËÅ種¶¡
¦³³Ì·sªº¬ì§Þ---¹qµø¥©§J¤O

647
01:20:45,470 --> 01:20:46,372
¬ðµM¦³¤@¤Ñ§Ú·Q

648
01:20:47,674 --> 01:20:51,277
¹qµø¯à§â¹Ï¹³
¤À¦¨¤d¦Ê¸U­Ó³¡¤À

649
01:20:51,676 --> 01:20:53,278
³q¹L¹qªi¤@ÂIÂI¶Ç°e

650
01:20:53,279 --> 01:20:54,855
¦b¥t¤@ÀY¦A¦X¨Ö°_¨Ó

651
01:20:55,380 --> 01:20:57,281
¬°¤°»ò§Ú¤£¯à³o¼Ë
¶Ç°e¥©§J¤O©O¡H

652
01:20:57,682 --> 01:21:03,288
¬°¤°»ò¤£¯à³q¹L¹qµø
¶Ç°e²{¦¨ªº¥©§J¤O©O¡H

653
01:21:08,192 --> 01:21:09,293
Å¥¤W¥h¤£¥i¯à

654
01:21:09,593 --> 01:21:13,598
®Ú¥»´N¬O¤£¥i¯àªº
§A¤@ÂI¤]¤£À´¬ì¾Ç

655
01:21:14,799 --> 01:21:17,802
²Ä¤@¡Aªi©M²É¤l¬O¤£¦Pªº

656
01:21:19,703 --> 01:21:25,109
²Ä¤G¡AÂà´«¥Îªº¯à¶q
¬Û·í©ó¤EÁû­ì¤l¼uªº¯à¶q

657
01:21:25,109 --> 01:21:26,210
³å³å±C

658
01:21:27,511 --> 01:21:31,016
¯uªº¡A§Ú¤@ÂI¤]Å¥¤£À´§A¦b»¡¤°»ò

659
01:21:34,617 --> 01:21:41,824
¦n¤F¡A§Ú­n§â¥©§J¤O³q¹L¹qµø
±q³o¸Ì°e¨ì¥t¤@­Ó©Ð¶¡

660
01:21:42,626 --> 01:21:43,877
§â¥©§J¤O®³¹L¨Ó

661
01:22:04,146 --> 01:22:05,447
¥²¶·±o¬O«Ü¤j¶ôªº¥©§J¤O

662
01:22:05,747 --> 01:22:11,053
¦]¬°¤@­Ó¥¿±`ªº¤H¦b¹qµø¸Ì
¤~³o»òÂI°ª¡A¤@¼Ëªº¹D²z

663
01:22:42,283 --> 01:22:43,083
¥©§J¤O¤£¨£¤F

664
01:22:44,686 --> 01:22:50,590
§Ú»¡¹L°Õ¡A¥¦¤À¦¨
¤d¤d¸U¸Uªº¤p¶ô¨«¤F

665
01:22:51,292 --> 01:22:53,093
¸ò§Ú¨Ó

666
01:22:59,600 --> 01:23:00,600
¬Ý«Ì¹õ

667
01:23:13,413 --> 01:23:15,154
³o¥u¤£¹L¬Oµe¤W¥hªº

668
01:23:17,517 --> 01:23:18,318
°Q¹½ªº«Ä¤l
¨º§A¥h§â¥¦®³¥X¨Ó

669
01:23:19,520 --> 01:23:21,621
§Ö¡A¥u­n¦ù¤â¶i¥h®³¥X¨Ó´N¦æ¤F

670
01:23:38,537 --> 01:23:40,940
®@¡A¤Ñ­þ

671
01:23:43,342 --> 01:23:46,044
¦Y§a¡A¨ý¹D«Ü¦nªº

672
01:23:46,244 --> 01:23:49,869
¬O¤@¼Ëªº¥©§J¤O
¥u¬O¶Ç°eªº®É­ÔÅܤp¤FÂI¡A¶È¦¹¦Ó¤w

673
01:23:58,956 --> 01:23:59,958
¤Ó¦n¦Y¤F

674
01:24:00,759 --> 01:24:02,160
¤Ó¯«©_¤F

675
01:24:03,761 --> 01:24:06,665
·Q¹³¤@¤U¡A§A¦b¹qµø¾÷¬Ý¨ì¼s§i

676
01:24:06,665 --> 01:24:13,271
»¡¤ý¥d¥©§J¤O¡A¥þ¥@¬É²Ä¤@

677
01:24:14,372 --> 01:24:18,376
¦pªG§A¤£¬Û«H¡A¥ý¹Á¤@¤U

678
01:24:18,476 --> 01:24:22,279
µM«á¥u­n®³¥X¥©§J¤O´N¦æ¤F
³o¥D·N«ç»ò¼Ë¡H

679
01:24:23,980 --> 01:24:27,985
¨º§AÁٶǰe§OªºªF¦è¶Ü
¤ñ¦p¦­À\ªº³Á¤ùµ°©O¡H

680
01:24:27,985 --> 01:24:29,986
§Aª¾¹D¨º³Á¤ùµ°¬O¤°»ò°µªº¶Ü¡H

681
01:24:30,688 --> 01:24:33,590
´N¹³«d¹]µ§«d¥X¨Óªº
ÅsÅsªº¤ì®h

682
01:24:34,091 --> 01:24:36,292
¦ý¥i¥H¶Ç°e¶Ü¡H

683
01:24:36,292 --> 01:24:37,094
·íµM¤F

684
01:24:37,394 --> 01:24:38,195
¨º¤H©O¡H

685
01:24:38,695 --> 01:24:41,397
¬°¤°»ò­n°e­Ó¤H©O¡H
¥L­Ì¤@ÂI¤]¤£¦n¦Y

686
01:24:41,798 --> 01:24:45,302
§Aª¾¹D§Aµo©ú¤F¤°»ò¶Ü¡H
ªÅ¶¡¹B¿é¾¹

687
01:24:45,502 --> 01:24:49,706
³o¬O¾ú¥v¤W³Ì­«­nªºµo©ú°Ú
¦Ó§A´N·QµÛ¥©§J¤O

688
01:24:50,607 --> 01:24:54,610
§NÀR¡A³Á§J
¤ý¥d¥ý¥Íª¾¹D¦b·F¤°»ò

689
01:24:54,810 --> 01:24:57,013
®@¬O¶Ü¡H¥L®Ú¥»´N¤£ª¾¹D

690
01:24:57,013 --> 01:25:01,016
¥L¥H¬°¦Û¤v¬O¤Ñ¤~
¤£¹L¬O­Ó¥Õè¡A§Ú¥i¤£¬O

691
01:25:06,422 --> 01:25:07,422
«Ä¤l

692
01:25:09,025 --> 01:25:10,426
§O¸I§Úªº«ö¶s

693
01:25:50,364 --> 01:25:51,466
¥L®ø¥¢¤F

694
01:25:52,467 --> 01:25:53,868
¬Ý¬Ý¹qµø§a¡A¦³¤°»òªF¦è

695
01:25:55,869 --> 01:25:57,971
§Æ±æ¥L¾ã­Ó¤H³£¶Ç¹L¨Ó¤F

696
01:25:58,172 --> 01:25:59,073
§A¤°»ò·N«ä¡H

697
01:25:59,873 --> 01:26:03,376
¦³®É­Ô¥u¦³¤@¥b¯à¶Ç¨ì

698
01:26:04,979 --> 01:26:08,181
¦pªG§A¥u¯à­n¤@¥b
§A·|­n­þ¤@¥b¡H

699
01:26:08,682 --> 01:26:10,184
§A³oºâ¤°»ò·N«ä¡H

700
01:26:11,385 --> 01:26:13,486
¤£­n¥Í®ð¡A¥u¤£¹L°Ý¤U¦Ó¤w

701
01:26:15,188 --> 01:26:17,691
´«­ÓÀW¹D§a¡A¥L¦³ÂI¾á¤ß¤F

702
01:26:23,397 --> 01:26:25,148
-¥L¦b¨º¨à
-³Á§J

703
01:26:25,704 --> 01:26:28,867
ºqµü¤j·N¡G
§Ú­Ì¾Ç¨ìªº«Ü­«­nªº¤@±ø

704
01:26:28,867 --> 01:26:32,224
§Ú­Ì¾Ç¨ìªº¦³Ãö«Ä¤lªº¤@±ø

705
01:26:32,224 --> 01:26:36,498
´N¬O¤£­nÅý«Ä¤l¦b¹qµø¾÷®Ç¡A

706
01:26:36,498 --> 01:26:38,871
©ÎªÌ°®¯Ü¤£­n¸Ë³o²ÂªF¦è

707
01:26:57,797 --> 01:26:59,458
¥¦¨Ï¤H­ÌªºÀY¸£¥Íù×

708
01:26:59,458 --> 01:27:01,153
±þ¦º§Ú­Ìªº·Q¹³¤O

709
01:27:01,153 --> 01:27:02,722
²V²c§Ú­Ìªº«äºû

710
01:27:02,722 --> 01:27:04,237
¨Ï«Ä¤lª¼¥Ø·M²Â

711
01:27:04,237 --> 01:27:08,930
¥L¦A¤]¤£¯à²z¸Ñµ£¸Ü¬G¨Æ

712
01:27:08,930 --> 01:27:12,169
¥Lªº¤j¸£´N¹³¥¤¹T¤@¼Ëªº³n®zµL¯à

713
01:27:12,169 --> 01:27:13,986
¥Lªº«äºû»G¦´»øµw

714
01:27:13,986 --> 01:27:16,544
¥L¯à¬Ý¨ì¡A«o¤£¯à«ä¦Ò

715
01:27:21,769 --> 01:27:27,391
¦A¨Ó¬Ý¬Ý³Á§J¡P¸¦ºû¡A«Ü©êºp

716
01:27:28,058 --> 01:27:34,364
§Ú­Ì¥u¯àµ¥µÛÁ@

717
01:27:34,565 --> 01:27:37,468
«Ü©êºp

718
01:27:37,468 --> 01:27:40,235
§Ú­Ì¥u¯àµ¥µÛÁ@

719
01:27:40,237 --> 01:27:40,470
§Ú­Ì³Ì¦n¯à§â¥LÅܦ^¨Ó

720
01:27:40,470 --> 01:27:41,735
¦ý¤£¦æªº¸Ü

721
01:27:44,085 --> 01:27:45,075
³o¼Ë¤]¤£¿ù

722
01:27:45,075 --> 01:27:46,176
³é¡A§â¥L§ì¥X¨Ó

723
01:27:51,381 --> 01:27:53,883
Á¤ÑÁ¦a¡A©¯¦n¨S¨ü¶Ë

724
01:27:54,584 --> 01:27:57,212
¨S¨ü¶Ë¡H»¡¤°»ò­J¸Ü°Ú¡H

725
01:28:00,790 --> 01:28:02,892
§Ö§â§Ú­ËµÛÅܦ^¥h

726
01:28:03,092 --> 01:28:07,396
¤£¥i¯àªº¡A³o¬O¹qµø
¤£¬O¹q¸Ü¡A¤£¤@¼Ëªº

727
01:28:08,096 --> 01:28:10,099
¨º§A«Øij°µ¨Ç¤°»ò¡H

728
01:28:11,000 --> 01:28:11,901
§Ú¤]¤£ª¾¹D

729
01:28:13,001 --> 01:28:17,006
¦h»ò©T°õªº¤p«Ä°Ú

730
01:28:17,006 --> 01:28:18,807
§â¥L±a¨ì¤Ó¦m¿}©µ®i¾÷¥h§a

731
01:28:19,007 --> 01:28:20,208
¤Ó¦m¿}©µ®i¾÷¡H

732
01:28:20,810 --> 01:28:21,810
§Ú¥i¨SÅý¥LÅܤp

733
01:28:23,912 --> 01:28:25,565
¥L·|Åܱo«Ü½Gªøªº

734
01:28:26,314 --> 01:28:29,318
¤Ó¦m¿}©µ®i¾÷

735
01:28:31,219 --> 01:28:38,326
½Ð§â¸¦ºû¥ý¥Í©M³o­Ó¤p¨k«Ä
±a¨ì¤Ó¦m¿}©µ®i¾÷¡A§â¥L©Ôªø

736
01:28:49,637 --> 01:28:50,538
§Ú­ÌÄ~Äò°ÑÆ[§a

737
01:29:00,047 --> 01:29:04,752
ÁÙ¦³«Ü¦hªF¦è­n¬Ý
ÁٳѴX­Ó«Ä¤l¤F¡H

738
01:29:07,654 --> 01:29:11,058
¤ý¥d¥ý¥Í¡A¥u³Ñ¬d²z¤@­Ó¤H¤F

739
01:29:14,261 --> 01:29:15,462
§Aªº·N«ä¬O´N³Ñ§A¤@­Ó¤F¡H

740
01:29:15,962 --> 01:29:16,964
¬Oªº

741
01:29:17,865 --> 01:29:19,316
¨º¨ä¥L«Ä¤l©O¡H

742
01:29:23,470 --> 01:29:25,872
®@¡A¤Ñ­þ¡A¨º§A´N¬O³Ì«áªºÀò³ÓªÌ

743
01:29:26,272 --> 01:29:32,178
§Ú¯u¤ßªº¯¬¶P§A
§Ú¤@¶}©l´Nª¾¹D·|¬O§Aªº¡A·F±o¦n

744
01:29:32,678 --> 01:29:37,183
¤£¹L§Ú­Ì¨S®É¶¡ª±¤F
ÁÙ¦³«Ü¦h¨Æ­n°µ©O

745
01:29:37,283 --> 01:29:39,985
©¯¦n§Ú­Ì¦³­Ó¶W¯Å¹q±è¡A¥i¥H....

746
01:29:47,794 --> 01:29:48,895
¥i¥H¥[§Ö¶iµ{

747
01:29:59,204 --> 01:30:01,507
¦V¤W¥X¤f¡A¨º·|¥h­þ¸Ì°Ú¡H

748
01:30:01,507 --> 01:30:03,908
µ¥µÛÁ@§a

749
01:30:12,116 --> 01:30:16,621
¤Ñ­þ¡A§Ú­ÌÁÙ­n¦A§ÖÂI
¤£µM¨ì¤£¤F¨º¨à¤F

750
01:30:17,322 --> 01:30:18,223
¨ì­þ¸Ì¡H

751
01:30:19,124 --> 01:30:21,325
³oÁû«ö¶s§Ú¦h¦~¨S«ö¤F

752
01:30:22,226 --> 01:30:24,728
¥Xµo¹Æ¡A¦V¤W¥X¤f

753
01:30:25,028 --> 01:30:26,431
¯uªº¬O¦V¤W¥X¤f¡H

754
01:30:26,431 --> 01:30:27,431
¯uªº

755
01:30:27,431 --> 01:30:31,336
¥i¹q±è¬O¥Î¬Á¼þ°µªº
·|¯{±o¯»¨­¸H°©ªº

756
01:31:05,068 --> 01:31:08,170
¶ø¥j´µ¯S¡A¤£­n¦A»Q¤â«üÀY¤F

757
01:31:08,170 --> 01:31:09,772
¥i¤Ó¦n¦Y¤F

758
01:31:22,585 --> 01:31:24,987
¬Ý¡A¶ý¶ý¡A§ÚÅܱo§ó¬X³n¤F

759
01:31:25,487 --> 01:31:26,988
¬O°Ú¡A¥i§A¦¨ÂŦ⪺¤F

760
01:31:49,510 --> 01:31:51,512
ª¨ª¨¡A§Ú­n¨º·|­¸ªº¹q±è

761
01:31:52,714 --> 01:31:55,416
§A²{¦b°ß¤@¯à­nªº´N¬O¬~¾þ

762
01:31:56,117 --> 01:31:57,318
¦ý§Ú´N­n¹À

763
01:32:14,134 --> 01:32:15,035
§A¦í­þ¨à¡H

764
01:32:16,636 --> 01:32:18,639
¨º¨à¡A¨º­Ó¤p©Ð¤l¸Ì

765
01:32:24,044 --> 01:32:25,045
¥L­Ì¤°»ò®É­Ô¤~·|¦^¨Ó°Ú¡H

766
01:32:25,645 --> 01:32:26,646
§Ú¤£ª¾¹D¡A¿Ë·Rªº

767
01:32:38,458 --> 01:32:40,960
¦n¹³¦³¤H¦bºVªù

768
01:32:45,364 --> 01:32:47,366
¶ý¶ý¡Aª¨ª¨¡A§Ú­Ì¦^¨Ó¤F

769
01:32:47,666 --> 01:32:48,468
¬d²z

770
01:32:53,972 --> 01:32:56,475
³o¬O¤ý¥d¥ý¥Í¡A¥L±a§Ú­Ì¦^¨Óªº

771
01:32:56,975 --> 01:32:57,976
ÅãµM¬Oªº

772
01:32:58,277 --> 01:33:01,680
§A­Ì¤@©w¬O«Ä¤lªº....

773
01:33:01,680 --> 01:33:02,881
®aªø

774
01:33:04,382 --> 01:33:06,784
¥L»¡¬d²z¬O³Ì«áªºÀò³ÓªÌ

775
01:33:08,487 --> 01:33:12,490
¤£¥u¬OÀò³ÓªÌ
¬O«D±`¯S§OªºÀò³ÓªÌ

776
01:33:14,392 --> 01:33:16,894
§Ú­n§â§Úªº¤u¼t°eµ¹¬d²z

777
01:33:19,196 --> 01:33:21,099
§A¦b¶}ª±¯º§a

778
01:33:21,399 --> 01:33:22,500
¤£¡A§Ú¬O»{¯uªº

779
01:33:22,700 --> 01:33:23,801
¦]¬°´N¦b¤£¤[«e

780
01:33:23,802 --> 01:33:25,592
·í§Ú¦b°Å¥b¦~­×¤@¦¸ªºÀY¾v®É

781
01:33:25,593 --> 01:33:28,406
§Úµo²{¤F¨Ç©_©Çªº¨Æ

782
01:33:42,719 --> 01:33:46,523
¦b¨º®Ú¥ÕÀY¾v¤¤
§Ú¬Ý¨ì¤F§Ú¾·~¥Í²P

783
01:33:47,324 --> 01:33:52,429
¥©§J¤O¤u¼t¡A¼Ú­Û¤ñ¤H
§Ú­n¬O¦º¤F¡A½Ö¨Ó±µ§Úªº¯Z©O¡H

784
01:33:53,530 --> 01:33:56,934
§Ú·NÃѨì¡A§Ú¥²»Ý§ä­ÓÄ~©Ó¤H(heir/hair)

785
01:33:59,436 --> 01:34:01,969
²{¦b¡A§Ú§ä¨ì¤F
¬d²z¡A´N¬O§A

786
01:34:05,041 --> 01:34:06,597
©Ò¥H§A¤~°e¥X¨º¨Çª÷¯È

787
01:34:10,847 --> 01:34:15,452
§ÚÁܽФF¤­­Ó¤p«Ä
¨ä¤¤³Ì¦nªº´N¬OÀò¼úªÌ

788
01:34:15,952 --> 01:34:17,153
¨º¬O§A°Ú¡A¬d²z

789
01:34:17,753 --> 01:34:21,858
«ç»ò¼Ë¡A§AÄ@·N©ñ±ó§Oªº
©M§Ú¤@°_¦b¤u¼t¸Ì¥Í¬¡¶Ü¡H

790
01:34:23,059 --> 01:34:26,361
·íµM¡A¦pªG§Ú®a¸Ì¤H¤]¯à¥hªº¸Ü

791
01:34:27,162 --> 01:34:33,548
·íµM¤£¦æ¤F¡A§A©M¤@¸s¦ÑÀY¤l
¥Í¬¡¦b¤@°_«ç»òºÞ²z¥©§J¤O¤u¼t¡H

792
01:34:34,370 --> 01:34:35,170
¨S§Oªº·N«ä

793
01:34:35,170 --> 01:34:36,872
Ãi±o²z§A¡A©U§£

794
01:34:38,673 --> 01:34:42,777
¥©§J¤O¥²¶·¬O¦Û¥Ñ¦Û¦bªº
­n¸òÀHµÛ¹Ú·Q

795
01:34:42,828 --> 01:34:49,584
¨Æ¹ê¤W¡A¬Ý¬Ý§Ú
§Ú¨S®a¤H¡A©Ò¥H§Ú«Ü¦¨¥\

796
01:34:50,785 --> 01:34:54,789
¨º¦pªG§Ú¸ò§A¥h¤F¤u¼t
´N¦A¤]¬Ý¤£¨ì®a¤H¤F¡H

797
01:34:55,089 --> 01:34:57,091
¬O°Ú¡A§â³o°µ¬°ÃB¥~¼ú«~§a

798
01:34:59,694 --> 01:35:00,625
¨º§Ú¬O¤£·|¥hªº

799
01:35:01,796 --> 01:35:06,501
§Ú¤£·|Â÷¶}§Úªº®a¤Hªº
´Nºâ¥Î¥þ¥@¬Éªº¥©§J¤O¨Ó´«

800
01:35:09,203 --> 01:35:13,919
§ÚÀ´¤F¡A©_©Ç

801
01:35:18,012 --> 01:35:19,804
¨º¦A¥[¤W©Ò¦³ªº¿}ªG©O¡H

802
01:35:21,314 --> 01:35:23,918
¹ï¤£°_¡A¤ý¥d¥ý¥Í
§Ú¤£·|³o¼Ë°µªº

803
01:35:30,724 --> 01:35:37,230
¯u¥X¤H·N®Æ°Ú¡A¤Ó©_©Ç¤F

804
01:35:44,837 --> 01:35:46,339
¬JµM³o¼Ëªº¸Ü

805
01:35:49,442 --> 01:35:50,543
¦A¨£¤F

806
01:35:54,146 --> 01:35:55,317
§A½T©w¤£·|§ïÅÜ¥D·N¶Ü¡H

807
01:35:57,950 --> 01:35:59,151
½T©w

808
01:36:08,160 --> 01:36:10,562
¦n§a¡A¦A¨£

809
01:36:31,081 --> 01:36:33,920
¨Æ±¡·|Åܦnªº

810
01:36:34,785 --> 01:36:39,790
¥¤¥¤¯u¬O®Æ¨Æ¦p¯«°Ú

811
01:36:40,891 --> 01:36:44,694
²Ä¤G¤Ñ¦­±á
¬d²zÀ°¦£­×¦n¤F«Î¤l

812
01:36:46,397 --> 01:36:51,102
·Ý·ÝÁöµM¤£²Ö
¦ý¤´¤@ª½½ö¦b§É¤W

813
01:36:53,203 --> 01:36:59,409
¬d²zªºª¨ª¨¦b¤ú»I¼t§ä¨ì
¤@¥÷§ó¦nªº¤u§@¡A­×²z©M§ó´«¾÷¾¹

814
01:37:01,811 --> 01:37:04,214
¤Ú§J¯S¤@®aªº¥Í¬¡
±q¨S¹³²{¦b³o¼Ë¦n¹L

815
01:37:05,315 --> 01:37:08,417
¦ý«Â§Q¡P¤ý¥dªº¥Í¬¡
«o¤£¬O«Ü¶¶§Q

816
01:37:09,018 --> 01:37:13,923
§Úªº¤â«ü³Â¤ì¤F
¿}ªG¬O§Ú¤@¥Í¤¤³Ì½T«Hªº¨Æ

817
01:37:13,943 --> 01:37:15,424
¦ý²{¦b¤@ÂI«H¤ß¤]¨S

818
01:37:16,326 --> 01:37:19,128
§Ú¤£ª¾¹D¸Ó°µ¤°»ò¤f¨ý
¸Ó¹Á¸Õ¤°»ò·Qªk

819
01:37:19,229 --> 01:37:21,131
§Ú²{¦b´N¹³­Ó²Â³J

820
01:37:23,132 --> 01:37:25,634
§ÚÁ`¬O¾Ì·Pı°µ¿}ªG

821
01:37:32,040 --> 01:37:35,644
§Úª¾¹D¤F¡A§Ú¤@ª½¾Ì·Pı°µ¿}ªG

822
01:37:35,645 --> 01:37:37,797
§Ú²{¦b·Pı«ÜÁV
©Ò¥H°µ¥X¨Óªº¿}ªG¤]«ÜÁV

823
01:37:39,547 --> 01:37:40,850
§A¯u¼F®`

824
01:37:53,862 --> 01:37:56,764
¨º­Ó°µ¥©§J¤Oªº¯u¥i¼¦°Ú
¤°»ò¤ý¯S...¤ý¨§...

825
01:37:57,065 --> 01:37:58,165
«Â§Q¡P¤ý¥d

826
01:37:58,165 --> 01:37:59,066
ÁÂÁÂ

827
01:37:59,768 --> 01:38:06,674
³ø¯È¤W»¡³o¦¸ªº¿}ªG½æ±o¤£¦n
§Ú·Q³o¬O¥Lªº³øÀ³

828
01:38:06,874 --> 01:38:07,475
¬O°Ú

829
01:38:07,975 --> 01:38:10,878
¯uªº¶Ü¡H§A¨£¹L¥L¡H

830
01:38:11,878 --> 01:38:15,482
§Ú¨£¹L¡A¤@¶}©l§Ú¥H¬°¥L¬O¦n¤H

831
01:38:15,483 --> 01:38:20,388
«á¨Ó¥L´N¤£¨º»ò¦n¤F
¥LªºÀY¾v«Ü·d¯º

832
01:38:21,188 --> 01:38:22,389
§ÚªºÀY¾v¤£·d¯º¡I

833
01:38:23,290 --> 01:38:24,390
§A¦b³o¸Ì·F¤°»ò¡H

834
01:38:24,390 --> 01:38:28,695
§Ú·Pı¤£¦n¡A§A·Pı¤£¦nªº®É­Ô
¤°»ò·|Åý§A¦n¹LÂI¡H

835
01:38:29,095 --> 01:38:30,096
§Úªº®a¤H

836
01:38:34,300 --> 01:38:35,802
§A¬°¤°»ò¹ï§Ú®a¤H¦³·N¨£¡H

837
01:38:36,802 --> 01:38:40,106
¤£¬O§Aªº®a¤H¡A¬O©Ò¦³ªº®a®x

838
01:38:43,008 --> 01:38:47,413
¥L­ÌÁ`¬O§i¶D§A¸Ó°µ¤°»ò
¤£¸Ó°µ¤°»ò¡A³o¼Ë¤£§Q©ó¤@­Ó³Ð³y©Êªº®ðª^

839
01:38:47,913 --> 01:38:50,717
³q±`¥L­Ì¥u¬O¬°¤F«OÅ@§A
¦]¬°¥L­Ì·R§A

840
01:38:53,619 --> 01:38:55,020
¦pªG§A¤£¬Û«H¡A§AÀ³¸Ó°Ý°Ý§O¤H

841
01:38:56,222 --> 01:39:00,425
°Ý½Ö¡H§Úª¨ª¨¡H«¢«¢¡A¨Sªù

842
01:39:02,728 --> 01:39:03,728
¦Ü¤Ö¤£¬O§Ú¤@­Ó¤H

843
01:39:04,830 --> 01:39:05,911
§A·Q§Ú¸ò§A¤@°_¥h¶Ü¡H

844
01:39:08,134 --> 01:39:12,137
¦n¥D·N°Ú

845
01:39:14,740 --> 01:39:16,331
§Aª¾¹D¶Ü¡H§ÚÀ³¸Ó....

846
01:39:21,046 --> 01:39:23,448
À³¸Óª`·N¤U°±¹q±èªº¦a¤è

847
01:39:53,377 --> 01:39:54,778
§Ú·Q§Ú­Ì¨«¿ù©Ð¤l¤F

848
01:39:56,051 --> 01:40:00,544
¡u¤ú¬ìÂå¥Í¡v

849
01:40:09,192 --> 01:40:10,594
§A¹w¬ù¤F¶Ü¡H

850
01:40:11,294 --> 01:40:13,296
¤£¡A¥L«Ü¤[¥H«e´NÀ³¸Ó¨Ó¬Ý¤F

851
01:40:16,700 --> 01:40:18,001
§â¼L±i¶}

852
01:40:20,904 --> 01:40:23,829
¨Ó¬Ý¬Ý³E±o«ç»ò¼Ë

853
01:41:03,344 --> 01:41:09,650
¯u¤£´±¬Û«H¡A§Ú¦Û±q..¦Û±q...
´N¨S¨£¹L³o»ò¦nªº¤ú¾¦¤F

854
01:41:22,362 --> 01:41:23,263
«Â§Q

855
01:41:25,266 --> 01:41:26,467
§A¦n¡Aª¨ª¨

856
01:41:37,376 --> 01:41:41,381
³o»ò¦h¦~¤F¡A§A¤@Áû¤ú³£¤£¥Î¸É

857
01:41:44,284 --> 01:41:45,685
¤@Áû³£¨S

858
01:42:10,209 --> 01:42:16,615
¨º¤Ñ«á¨Ó¡A¬d²z±µ¨ü¤F
«Â§Q¡P¤ý¥dªºÁܽСA¦ý¦³¤@­Ó±ø¥ó

859
01:42:17,215 --> 01:42:19,147
¤£¦n·N«ä§Ú­Ì¿ð¨ì¤F
¥~­±¦b¤U¼É­·³·

860
01:42:19,617 --> 01:42:22,721
¶º¦b®à¤W
©M§Ú­Ì¤@°_¦Y¶º§a¡A«Â§Q

861
01:42:23,822 --> 01:42:24,622
¦nªº¡AÁÂÁÂ

862
01:42:25,423 --> 01:42:27,216
§Ú¨ÓÂ\½L¤l§a

863
01:42:35,833 --> 01:42:41,156
§A»D°_¨Ó¦³ªÑªá¥Íªº¨ý¹D
§Ú³ßÅwªá¥Í

864
01:42:41,239 --> 01:42:49,346
ÁÂÁ¡A§A»D°_¨Ó¹³¦Ñ¤H©MªÎ¨m
§Ú³ßÅw

865
01:42:54,593 --> 01:42:56,758
¨y¤£­n©ñ®à¤l¤W­±¡A¬d²z

866
01:42:57,595 --> 01:43:01,363
-§Aı±oÂЬ֤l«ç»ò¼Ë¡H
-¥Î¥Ì¯ó¥N´À

867
01:43:02,457 --> 01:43:04,814
¦~»´¤H¡A¦Y¶ºªº®É­Ô¤£°Q½×¤½¨Æ

868
01:43:05,062 --> 01:43:06,063
¹ï¤£°_¡A¶ý¶ý

869
01:43:06,380 --> 01:43:08,383
§Ú·Q§A¤w¸g¶}©l¤Jªù¤F¡A¬d²z

870
01:43:20,576 --> 01:43:24,581
³Ì«á¡A¬d²z¡P¤Ú§J¯S
²×©ó±o¨ì¤F¥©§J¤O¤u¼t

871
01:43:26,082 --> 01:43:32,716
¦Ó«Â§Q¡P¤ý¥d±o¨ì¤F
¤@¼Ë§ó¦nªºªF¦è---¤@­Ó®a®x

872
01:43:34,790 --> 01:43:42,354
¥i¥H½T©wªº¬O
¥Í¬¡±q¨Ó¨S¹³²{¦b³o¼Ë²¢¬ü

873
01:43:45,000 --> 01:50:05,487
¾çÖÕ
ÖÐÎÄ×ÖÄ»¶À¼ÒÖÆ×÷:·¨À¼¿Ë±ËµÃÉú