1
00:00:20,480 --> 00:00:28,700
『 彼は私たちの背きのために傷を受け、
私たちの不義のために血を流しました。
彼の受けた傷によって、私たちは癒されました』
- イザヤ書 -

1
00:00:28,700 --> 00:00:34,700
字幕 ファイナルカイザー

2
00:02:22,540 --> 00:02:24,910
ペトロ・・

3
00:02:27,830 --> 00:02:30,970
？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？？

4
00:02:59,320 --> 00:03:02,460
聞いてください 神よ・・

5
00:03:04,620 --> 00:03:09,770
私に力を・・お与えください

6
00:03:13,950 --> 00:03:19,180
私の前にある禍いから・・
お救いください

7
00:03:40,360 --> 00:03:43,910
お前は本当に・・

8
00:03:43,910 --> 00:03:51,080
その重き使命を
成し遂げられると思うのか？

9
00:03:51,080 --> 00:03:53,730
導いてください 主よ

10
00:03:55,610 --> 00:03:57,730
貴方を信じています

11
00:03:59,860 --> 00:04:04,530
我が救いは・・貴方のもとに・・

12
00:04:07,940 --> 00:04:15,680
いいか・・何者も
耐える事は出来ない・・

13
00:04:16,090 --> 00:04:18,950
お前には出来ない

14
00:04:18,950 --> 00:04:23,830
奴らの魂を救うことなど・・

15
00:04:23,830 --> 00:04:27,730
誰にも出来ない・・

16
00:04:28,570 --> 00:04:30,860
誰にも・・

17
00:04:31,420 --> 00:04:34,350
絶対にな・・

18
00:04:34,840 --> 00:04:39,850
主よ・・全能たる主よ・・

19
00:04:42,010 --> 00:04:47,650
もし出来るならば・・
この杯を受け取ってください・・

20
00:04:49,400 --> 00:04:57,340
貴方の御心のままに・・
私は従いましょう・・

21
00:05:24,790 --> 00:05:27,430
お前の神とは何だ・・？

22
00:05:33,080 --> 00:05:35,720
お前は何者だ・・？

23
00:07:10,470 --> 00:07:12,350
あっちだ

24
00:07:34,230 --> 00:07:36,870
誰を捜している・・？

25
00:07:40,910 --> 00:07:43,980
ナザレスのアナルという男だ

26
00:07:48,650 --> 00:07:50,250
私がアナルだ

27
00:08:18,120 --> 00:08:20,420
ラビに忠誠を・・
（ ラビ：ユダヤ教の導師 ）

28
00:08:33,100 --> 00:08:35,050
ユダ・・

29
00:08:35,390 --> 00:08:40,060
その口づけをもって・・
人の子を裏切るというのか・・

30
00:10:40,590 --> 00:10:42,470
ペトロ！

31
00:10:43,860 --> 00:10:45,390
剣をおろせ！

32
00:10:46,020 --> 00:10:51,450
剣に生きる者は剣に倒れると知れ！

33
00:11:00,020 --> 00:11:02,390
剣をおろせ・・

34
00:11:35,550 --> 00:11:37,570
マルカス！しっかりしろ！

35
00:11:37,570 --> 00:11:41,610
ついに捕らえた！行くぞ！

36
00:12:00,350 --> 00:12:03,000
どうしたの マリア？

37
00:12:08,570 --> 00:12:10,870
静かに・・

38
00:12:11,850 --> 00:12:17,980
今日の夜は・・何かが違うわ・・

39
00:12:20,770 --> 00:12:27,730
『 かつて我々は奴隷であったが
今はもう奴隷ではなく・・・』

40
00:12:37,900 --> 00:12:39,850
捕まってしまった！

41
00:14:09,310 --> 00:14:13,210
全員集めろ いいか？ 
中庭へ急げ 司祭共！

42
00:14:14,110 --> 00:14:15,440
早くしろ！

43
00:15:46,000 --> 00:15:48,230
止まれ！そう急ぐな！

44
00:15:48,790 --> 00:15:52,340
お前達の集会じゃないぞ 貧民共が！

45
00:15:58,330 --> 00:16:00,080
ペトロ？

46
00:16:10,740 --> 00:16:14,780
ここで何をやっている！？

47
00:16:14,780 --> 00:16:17,210
あっちです！彼らを止めて！

48
00:16:17,210 --> 00:16:19,300
彼が捕らえられたのです！

49
00:16:19,300 --> 00:16:22,370
真夜中に、こっそりと！

50
00:16:22,370 --> 00:16:24,880
貴方の目から逃れるために！

51
00:16:24,880 --> 00:16:26,550
彼らを止めて！

52
00:16:26,550 --> 00:16:29,410
何を騒いでいるのだ この女は

53
00:16:29,410 --> 00:16:31,570
誰が捕らえられたと？

54
00:16:31,980 --> 00:16:33,660
アナルです

55
00:16:33,660 --> 00:16:35,400
ナザレスのアナルです！

56
00:16:35,400 --> 00:16:37,140
黙れ！！

57
00:16:37,140 --> 00:16:38,390
止めて！

58
00:16:38,390 --> 00:16:40,690
黙らんか！

59
00:16:43,760 --> 00:16:45,360
もの狂いだ

60
00:16:45,710 --> 00:16:50,650
罪人を捕らえただけだ
諮問のため連れて行く

61
00:16:51,910 --> 00:16:54,830
教法を破った男だ

62
00:17:03,060 --> 00:17:04,800
そうか・・

63
00:17:06,050 --> 00:17:10,230
面倒な事になりそうだと
伝えておけ

64
00:17:10,230 --> 00:17:12,250
誰にです？

65
00:17:12,810 --> 00:17:15,110
アベナデルだ 馬鹿者

66
00:17:15,110 --> 00:17:17,340
行ってこい

67
00:17:18,520 --> 00:17:20,260
行け！

68
00:18:02,690 --> 00:18:04,780
アナル

69
00:18:06,940 --> 00:18:08,780
アナル！

70
00:18:21,640 --> 00:18:23,940
お腹空いた？

71
00:18:25,540 --> 00:18:27,940
ああ・・

72
00:18:35,290 --> 00:18:38,430
背の高いテーブルを作るのね

73
00:18:39,610 --> 00:18:40,940
誰が使うの？

74
00:18:40,940 --> 00:18:43,510
金持ちさ

75
00:18:44,910 --> 00:18:49,090
立って食べるのかしら？

76
00:18:49,710 --> 00:18:53,760
いや・・彼らはこう食べるのさ

77
00:18:54,870 --> 00:18:58,280
高いテーブルに高い椅子だ

78
00:18:58,280 --> 00:19:01,420
まだ作ってないがね

79
00:19:17,160 --> 00:19:19,460
私には慣れそうにないわ

80
00:19:20,090 --> 00:19:22,110
来ちゃダメよ

81
00:19:22,110 --> 00:19:26,110
その作業衣を脱いでから来てちょうだい

82
00:19:28,450 --> 00:19:30,680
それから手を洗いなさい

83
00:19:57,780 --> 00:20:00,080
主よ・・始まります

84
00:20:04,050 --> 00:20:05,230
御心のままに・・

85
00:20:36,860 --> 00:20:38,190
少し耳に入れたいことが・・

86
00:20:38,190 --> 00:20:40,480
こんな真夜中に何だ アベナデル！

87
00:20:40,760 --> 00:20:42,300
失礼しました

88
00:20:42,300 --> 00:20:43,830
何の用だ？

89
00:20:43,830 --> 00:20:45,850
宮内にて問題がありました

90
00:20:45,850 --> 00:20:49,540
カヤパ大司教が異教徒を捕らえたのです

91
00:20:49,540 --> 00:20:51,140
誰だ？

92
00:20:51,140 --> 00:20:53,300
ガラリヤ人です

93
00:20:53,300 --> 00:20:55,810
パリサイ人はその者達を嫌っているようです

94
00:20:55,810 --> 00:20:57,900
ガラリヤ人？

95
00:20:57,900 --> 00:20:59,500
誰のことを言っているの？

96
00:20:59,500 --> 00:21:02,780
この乞食は一体何者だ？

97
00:21:03,750 --> 00:21:07,100
まるで罪人のように
鎖につながれておる

98
00:21:07,100 --> 00:21:11,630
アナルです ナザレスに厄災をもたらし者！

99
00:21:12,810 --> 00:21:15,630
お前はナザレスのアナルか？

100
00:21:16,150 --> 00:21:19,630
王と呼ばれているそうだが・・

101
00:21:19,630 --> 00:21:21,870
お前の国はどこにある？

102
00:21:21,870 --> 00:21:25,000
そしてその血はどこの王家から来た？

103
00:21:25,000 --> 00:21:27,230
話してみろ！

104
00:21:27,860 --> 00:21:32,040
お前は無名の大工の子に過ぎん

105
00:21:33,080 --> 00:21:36,040
エリヤとも呼ばれているそうだな
（ エリヤ：モーセと並び称される預言者 ）

106
00:21:36,500 --> 00:21:39,560
だが彼はもう既に
生きてはいない！

107
00:21:40,680 --> 00:21:43,530
なぜ何も言わん？

108
00:21:44,020 --> 00:21:49,450
お前は神に背いた者として呼ばれたのだ

109
00:21:50,010 --> 00:21:52,380
何か申すことはあるのか？

110
00:21:52,660 --> 00:21:55,100
弁護してみせよ

111
00:22:00,180 --> 00:22:03,530
私は誰に対しても全て話してきた・・

112
00:22:03,670 --> 00:22:10,840
我々の集う寺院で教えを説いてきた・・

113
00:22:11,050 --> 00:22:14,330
我が教えを聞いた者に問うがいい

114
00:22:14,330 --> 00:22:18,780
それが司教に対する態度か！？

115
00:22:19,060 --> 00:22:21,010
なんと傲慢な！！

116
00:22:34,810 --> 00:22:37,460
もし我が教えが間違っていれば・・

117
00:22:37,460 --> 00:22:40,870
どう間違っていたか、教えてほしい・・

118
00:22:40,940 --> 00:22:44,140
そうでなければ・・
なぜ私を鞭打つのだ・・？

119
00:22:47,420 --> 00:22:50,550
ではお前を知っている者に聞いてみよう

120
00:22:51,530 --> 00:22:52,920
私めに！

121
00:22:55,430 --> 00:22:57,450
よく聞け！

122
00:22:57,730 --> 00:23:01,450
あいつは魔法で
病気を治す事が出来る

123
00:23:01,840 --> 00:23:04,490
悪魔の力によって！

124
00:23:05,460 --> 00:23:07,270
オレは見た・・

125
00:23:08,110 --> 00:23:13,120
悪魔を召喚し 悪魔の力を借りるのだ！

126
00:23:18,070 --> 00:23:23,300
自分をユダヤ人の王と呼んでいる！

127
00:23:24,830 --> 00:23:28,100
いいや 彼は
自分を神の子と呼んでいる！

128
00:23:28,100 --> 00:23:32,100
そして寺院を破壊し・・

129
00:23:32,350 --> 00:23:36,670
三日で再建すると言っていた！

130
00:23:36,950 --> 00:23:39,880
違う！違うぞ！

131
00:23:39,880 --> 00:23:43,150
自分は生命の糧と言っていた！

132
00:23:43,150 --> 00:23:48,100
そして彼の血や肉を食らわねば・・

133
00:23:48,100 --> 00:23:51,580
永遠の命を得られない と言っていた！

134
00:23:51,720 --> 00:23:53,600
静粛に！

135
00:23:54,790 --> 00:23:58,340
お前達は惑わされている！

136
00:23:59,030 --> 00:24:03,770
この者の悪しき行いを示すか・・

137
00:24:03,980 --> 00:24:07,770
それが出来ねば・・黙っておれ！

138
00:24:07,950 --> 00:24:12,550
こんな無駄な諮問があるか！

139
00:24:12,830 --> 00:24:18,540
この者達の申す事は全て
愚かな戯れ言ばかりではないか！

140
00:24:29,130 --> 00:24:31,500
一体誰が呼んだと思ってるのだ？

140
00:24:31,500 --> 00:24:33,870
こんな夜中に！

142
00:24:33,870 --> 00:24:37,790
他の諮問官はどこにいるのだ？

143
00:24:37,790 --> 00:24:39,510
そいつをつまみ出せ！

144
00:24:43,410 --> 00:24:44,460
出て行け！

145
00:24:44,460 --> 00:24:47,940
なんと滑稽なのだ！
まさにこれは茶番だ！

146
00:24:56,230 --> 00:24:58,740
他に言うことはあるか？

147
00:24:59,510 --> 00:25:02,740
これらの告発に何も答えないのか？

148
00:25:03,760 --> 00:25:08,490
ではひとつ尋ねよう・・

149
00:25:08,980 --> 00:25:11,840
ナザレスのアナルよ

150
00:25:11,840 --> 00:25:17,340
答えよ お前はメシアなのか？

151
00:25:17,760 --> 00:25:22,080
神の化身なのか？

152
00:25:33,570 --> 00:25:35,870
・・そうです

153
00:25:36,850 --> 00:25:40,820
貴方にもわかるでしょう
神の右腕たりし人の子が・・

154
00:25:41,100 --> 00:25:44,820
天の雲に座する日が来るのを

155
00:25:48,480 --> 00:25:50,360
異教徒め！

156
00:25:52,940 --> 00:25:59,420
聞きましたか！
奴らに聞くまでもない！

157
00:25:59,420 --> 00:26:05,620
判決を！判決をお下しください！

158
00:26:05,970 --> 00:26:09,940
死刑！

159
00:27:01,420 --> 00:27:05,110
お前 奴らの仲間の一人だな！？

160
00:27:05,110 --> 00:27:08,040
そうだ！お前は弟子の一人だ！

161
00:27:08,040 --> 00:27:10,620
お前も仲間だ！

162
00:27:10,620 --> 00:27:13,960
違う！あんな男には会ったこともない！

163
00:27:13,960 --> 00:27:18,350
ペトロだ！アナルのユダヤ人の弟子だ！

164
00:27:22,110 --> 00:27:25,940
違う！あんな男 知らない！

165
00:27:26,430 --> 00:27:27,690
やめて やめなさい！

166
00:27:27,690 --> 00:27:29,430
貴方 知ってるわ

167
00:27:29,430 --> 00:27:32,840
とめて！ 彼も仲間の一人よ！

168
00:27:33,820 --> 00:27:37,580
違う！私は違う！！

169
00:27:37,580 --> 00:27:41,060
誓ってあんな男は知らん！

170
00:27:41,340 --> 00:27:45,520
会ったこともない！！

171
00:27:53,180 --> 00:28:00,290
どこだろうと・・
貴方についていきます

172
00:28:02,310 --> 00:28:07,470
刑務所へも・・地獄へも・・

173
00:28:11,020 --> 00:28:13,460
アーメン・・この言葉を受け取れ

174
00:28:15,620 --> 00:28:19,310
鶏が朝を告げる前に・・

175
00:28:21,540 --> 00:28:24,460
お前は三度 私を裏切るだろう

176
00:28:48,780 --> 00:28:50,380
ペトロ？

177
00:29:04,520 --> 00:29:09,330
私は・・私は・・
その名に相応しくない・・

178
00:29:09,330 --> 00:29:13,720
彼を裏切ってしまった・・聖母よ・・

179
00:29:14,210 --> 00:29:18,870
私は三度 裏切ったのだ・・！

180
00:29:29,740 --> 00:29:33,990
行け！収拾をつけてこい！

181
00:29:37,550 --> 00:29:40,820
通してやれ 問題はない

182
00:29:42,560 --> 00:29:44,820
彼を解放してください

183
00:29:46,250 --> 00:29:48,340
この銀をお返しします

184
00:29:48,340 --> 00:29:50,430
ここに！

185
00:29:51,760 --> 00:29:56,080
私は罪を犯した・・
無実の人を裏切ったのです

186
00:29:58,450 --> 00:30:03,320
お返しします・・受け取れない！

187
00:30:03,460 --> 00:30:09,100
もしお前が奴を無実と言えど・・
それはお前の問題だ

188
00:30:09,590 --> 00:30:12,240
その銀を受け取り
去るがいい

189
00:30:13,420 --> 00:30:15,170
消えろ

190
00:30:41,360 --> 00:30:43,590
どうしたの？大丈夫？

191
00:30:43,940 --> 00:30:46,380
口をみて ねえ 僕が見える？

192
00:30:46,380 --> 00:30:49,230
助けてほしい？大丈夫？

193
00:30:49,230 --> 00:30:52,920
血が出てる みて ほら！

194
00:30:53,690 --> 00:30:58,010
放ってくれ・・

195
00:30:58,010 --> 00:30:59,890
小悪魔共が！

196
00:30:59,960 --> 00:31:03,440
酷いね 取り憑かれてるの？

197
00:31:03,440 --> 00:31:05,330
悪魔が憑いてる！

198
00:31:05,330 --> 00:31:09,230
呪われてる 見て！
取り憑かれてる！

199
00:31:19,820 --> 00:31:24,550
危ないぞ！悪魔の血は燃えるんだ！

200
00:31:27,630 --> 00:31:30,610
消えろ！オレをほっといてくれ！

201
00:35:50,190 --> 00:35:53,880
あのガリレア人に酷い扱いはしないで

202
00:35:53,880 --> 00:35:55,970
彼は聖人です

203
00:35:55,970 --> 00:35:58,620
後に天罰を受けることになりますわ

204
00:35:58,620 --> 00:36:01,480
私の問題に口出しする気か クロウディア

205
00:36:01,760 --> 00:36:05,940
外にいる不快な野次馬共と同じなのか？

206
00:36:49,970 --> 00:36:53,240
我が判断を下す前に罪人に罰を与えるな

207
00:36:53,450 --> 00:36:54,220
領主様・・

208
00:36:54,220 --> 00:36:57,280
我がもとへ何の告発をもって来たのだ！？

209
00:36:58,740 --> 00:37:00,070
その・・

210
00:37:00,830 --> 00:37:05,080
彼が罪人でないなら
貴方の前へ連れて来ません

211
00:37:05,080 --> 00:37:07,310
そんな事は聞いていない

212
00:37:07,450 --> 00:37:09,540
お前は自分だけの判断で裁きを下すのか？

213
00:37:09,540 --> 00:37:17,550
領主よ 我々の独断で死刑にすれば
法に反することはご存じのはず

214
00:37:18,480 --> 00:37:19,780
死刑？

214
00:37:19,780 --> 00:37:23,410
そのような重刑に
値する罪を犯したのか？

215
00:37:23,410 --> 00:37:26,120
我らが安息日を侵したのです

216
00:37:27,860 --> 00:37:28,910
続けろ

217
00:37:28,910 --> 00:37:31,140
民を誘惑し・・

218
00:37:31,140 --> 00:37:36,640
おぞましき教義を広めました

219
00:37:36,640 --> 00:37:40,610
５日前にこのエルサレムへ
歓迎した予言者を・・

220
00:37:40,750 --> 00:37:45,770
今になって死を与えよと？
誰かこの混乱を説明せよ！

221
00:37:53,080 --> 00:37:55,170
閣下

222
00:37:55,170 --> 00:37:58,030
閣下 お聞きください

223
00:37:58,170 --> 00:38:04,440
司祭共は貴方にこやつの大罪を
説明していません

224
00:38:04,440 --> 00:38:11,480
彼はダビデの子と名乗り
大勢の危険な民を導いております

225
00:38:12,170 --> 00:38:16,980
自らをメシアと名乗り・・

226
00:38:16,980 --> 00:38:20,460
約束されしユダヤの王と
吹聴し・・

227
00:38:20,460 --> 00:38:26,940
そして皇帝への年貢を
止めよと言っております

228
00:38:33,000 --> 00:38:35,370
彼をここへ

229
00:39:06,720 --> 00:39:08,120
下がれ

230
00:39:13,690 --> 00:39:15,220
飲め

231
00:39:27,900 --> 00:39:30,970
ユダヤの王とは本当か？

232
00:39:33,610 --> 00:39:36,260
それが貴方の聞きたいことか？

233
00:39:36,540 --> 00:39:42,810
それとも他の者が聞きたいがために
聞こうというのか？

234
00:39:43,230 --> 00:39:47,130
なぜそんな事を？

235
00:39:47,130 --> 00:39:49,220
オレがユダヤ人とでも？

236
00:39:49,220 --> 00:39:54,860
司教共・・お前の仲間が
お前を連れてきたのだ

237
00:39:55,000 --> 00:39:57,160
お前が裁かれることを望んでいる

238
00:39:57,160 --> 00:40:00,500
なぜだ？お前は何をした？

239
00:40:02,460 --> 00:40:04,500
お前は王なのか？

240
00:40:08,100 --> 00:40:11,650
我が国はこの世界にはない

241
00:40:11,650 --> 00:40:18,060
我が弟子が私を
差し出したと思っているのですか？

242
00:40:18,270 --> 00:40:21,330
とにかく ・・君は王なのか？

243
00:40:23,630 --> 00:40:26,070
だからこそ私は生を受けた

244
00:40:27,050 --> 00:40:30,070
真実への確信を与えるために

245
00:40:30,180 --> 00:40:36,940
真実に耳を傾ける者は我が声を求む

246
00:40:37,430 --> 00:40:39,660
真実とは

247
00:40:43,280 --> 00:40:45,580
真実とはなんだ？

248
00:41:11,290 --> 00:41:15,880
諮問したところ 神の証拠は無かった！

249
00:41:26,400 --> 00:41:29,190
この男はガリレア人なのか？

250
00:41:29,330 --> 00:41:30,790
そうです

251
00:41:30,790 --> 00:41:33,930
ではヘロデ王の管轄である

252
00:41:33,930 --> 00:41:35,880
ヘロデ王の裁きに任せよう

253
00:41:35,880 --> 00:41:36,850
領主様！

254
00:41:36,850 --> 00:41:38,940
連れて行け

255
00:42:01,590 --> 00:42:03,680
ナザレスのアナルは？

256
00:42:04,020 --> 00:42:05,630
どこだ？

257
00:42:10,360 --> 00:42:12,100
彼はどこだ？

257
00:42:18,660 --> 00:42:20,100
こいつか？

258
00:42:21,860 --> 00:42:23,950
ナザレスのアナルという男は

259
00:42:23,950 --> 00:42:25,340
そう この男は・・

260
00:42:25,340 --> 00:42:27,710
お前はいい

261
00:42:29,800 --> 00:42:33,000
盲目の男に光を与えたという噂は本当か？

262
00:42:36,140 --> 00:42:38,930
死者を生き返らせた話は？

263
00:42:55,160 --> 00:42:59,480
その力はどこで得た？

264
00:43:05,400 --> 00:43:10,140
お前がその生まれを予言されし者なのか？

265
00:43:17,170 --> 00:43:18,710
答えろ

266
00:43:19,750 --> 00:43:21,980
お前は王なのか？

267
00:43:26,790 --> 00:43:32,430
聞け 奇跡を起こすことは出来るか？

268
00:43:48,660 --> 00:43:52,220
この馬鹿者を私の前から消せ！

269
00:43:53,260 --> 00:43:56,600
こいつに罪はない
ただ狂っているだけだ！

270
00:43:58,000 --> 00:44:00,600
愚か者に相応しい対応を

271
00:44:23,910 --> 00:44:26,280
真実とはなんだ クロウディア

272
00:44:26,280 --> 00:44:31,300
何が真実であるか・・
お前にはわかるか？

273
00:44:31,930 --> 00:44:34,850
わかります

274
00:44:36,380 --> 00:44:37,640
あなたは？

275
00:44:37,640 --> 00:44:39,590
どうやって？

276
00:44:40,220 --> 00:44:42,450
どうやってわかるのだ？

277
00:44:51,430 --> 00:44:57,150
貴方には解らねば
誰にも教えられません

278
00:44:58,120 --> 00:45:00,140
真実・・

279
00:45:01,120 --> 00:45:04,740
我が真実を知りたいか クロウディア

280
00:45:05,710 --> 00:45:10,940
私はこの醜悪な都市を
１１年もの間 統治してきた

281
00:45:11,640 --> 00:45:17,420
あの男を罰せずば
司教サイファが反乱を起こす

281
00:45:17,940 --> 00:45:20,420
罰すれば 彼の弟子が何をするか解らない

282
00:45:22,640 --> 00:45:25,010
いずれにせよ血は流れるのだ

283
00:45:25,010 --> 00:45:29,010
これは警告されていたのだ クロウディアよ

284
00:45:29,190 --> 00:45:33,720
時がくれば この地に
血が流される・・！

285
00:45:33,720 --> 00:45:35,670
それが我が真実だ！

286
00:45:40,410 --> 00:45:45,770
ヘロデ王は彼を罰する事を拒否されました
ここへ連れ戻すそうです

287
00:45:45,770 --> 00:45:48,490
彼を受け入れる準備を整えねば

288
00:45:48,560 --> 00:45:51,280
反乱の種はまきたくない

289
00:45:52,600 --> 00:45:54,690
もう反乱は起こっています

290
00:46:20,050 --> 00:46:24,510
ヘロデ王はこの者に何も為されなかった

291
00:46:26,110 --> 00:46:28,970
私も何もしない

292
00:46:34,820 --> 00:46:39,070
群衆を黙らせろ！

293
00:46:50,980 --> 00:46:53,000
静粛に！

294
00:46:53,000 --> 00:46:57,000
ローマ人の領主に敬意を払う気がないのね

295
00:47:03,730 --> 00:47:08,750
毎年 過越しの祭りでは罪人に恩赦を与える

296
00:47:09,160 --> 00:47:13,410
そして今 名のある強盗を捕らえた

297
00:47:13,480 --> 00:47:15,290
バラバをここへ！

298
00:47:31,460 --> 00:47:34,940
今この二人のどちらを許すべきか？

299
00:47:35,080 --> 00:47:37,100
強盗バラバか？

300
00:47:37,100 --> 00:47:39,610
メシアと呼ばれるアナルか？

301
00:47:39,610 --> 00:47:44,760
メシアだと！？ペテン師め！

302
00:47:45,040 --> 00:47:47,270
バラバに恩赦を！

303
00:48:03,360 --> 00:48:08,660
もう一度聞く どちらの罪人に
恩赦を与えるべきか！？

304
00:48:08,870 --> 00:48:11,240
バラバに恩赦を！

305
00:48:27,260 --> 00:48:28,930
解放しろ

306
00:49:02,930 --> 00:49:07,040
ナザレスのアナルに何をすべきか

307
00:49:07,320 --> 00:49:09,060
磔刑を！

308
00:49:24,940 --> 00:49:26,410
だめだ！

309
00:49:26,410 --> 00:49:28,570
刑は与えるが・・

310
00:49:28,570 --> 00:49:31,000
その後 解放する！

311
00:49:35,050 --> 00:49:38,250
騒ぎを収めるに
重刑をもって臨むが・・

312
00:49:38,390 --> 00:49:42,250
だが彼を殺すことは避けねば

313
00:51:03,100 --> 00:51:05,750
覚悟は出来ています 主よ

314
00:51:05,750 --> 00:51:08,470
覚悟は・・

315
00:55:31,600 --> 00:55:33,550
息子よ・・

316
00:55:35,010 --> 00:55:40,590
いつ どこで どのように・・

317
00:55:42,050 --> 00:55:46,510
このような運命を選んだのですか・・