Celui qui possède la lance du destin...
possède le destin du monde entre ses mains
La lance du destin a disparu...
depuis la fin de la seconde guerre mondiale
Je crois..
Je crois que je vous en ai trouvé un
Écoutez, je vous ai contacté, non ?
Dés que j'ai vu que je ne pourrais jamais l'extirper tous seul..
je vous ai contacté, John.
Je suis Constantine...
John Constantine..
...enfoiré.
Certainement
Qu'est ce que...
Trouvez moi un miroir
Tout de suite ! D'au moins un mètre
Dépêchez vous ! Allez !
Satanisme et sorcellerie
Je suis Kramer
Chas Kramer, enfoiré
enfoiré
Quoi ?
Je suis Chas Kramer, enfoiré
Chas!
Quoi ?
Bouge la voiture
Pourquoi ?
Bouge cette foutu voiture
Bouge la voiture, Chas, bouge la voiture...
Ça y'est je l'ai déplacée
Levez le par ici
Attachez ça bien
Hennessy au dessus du miroir
Fermez les yeux
Quoi qu'il arrive...
...ne regardez pas
Montres toi !
Fais un beau sourire, espèce de merde
Pour ton patron
Tirez!
Je vous ai trouvé quelque chose, non ?
Qu'est ce qu'il s'est passé la dedans ?
Je vois que vous allez a beaucoup de réunions
Ça étouffe les vois pour que je puisse dormir.
J'ai besoin de dormir, John.
J'ai besoin d'aide, mon père
Ah, bon ?
Mon aide ?
Quel genre d'ai....
Écoutez moi...
cette exorcisme n'était pas réglementaire
Écoutez l'Éther
Si il y a quelque chose d'anormal...
..vous me prévenez
Allons, vous n'avez pas besoin de ça comme protection.
Ce sera, comme au bon vieux temps
Quelques jours...
Bien
Bien. Pour vous, John.
John, pourquoi tu a fais çà sachant que ce n'est pas ma voiture ?
Je t'ai dis de la déplacer, non ?
C'est vrai tu m'a dis de la déplacer...
...si tu avais dis que tu jetais un miroir de 100 kilos habité par un démon furieux...
...je l'aurais déplacé plus loin.
Prend par Alvarado
Merci. Je sais quoi prendre.
Tu a jamais pensé que si tu m'en disais plus, je pourrais t'aider ?
Non.
Non ? Bien sur que non.
Pardonnez moi mon père car j'ai péché
Ça fait..
...deux semaines depuis ma dernière confession.
J'ai tué un homme.
Un autre.
Je n'ai jamais vu son visage...
...j'ai juste appuyé sur la détente et il est mort.
La plupart des policiers passent 20 ans...
...sans sortir leurs armes.
Pourquoi je sais toujours où sont ces gars la ?
Où viser, quand faire feu ?
Je me demande si je n'ai pas quelque chose qui ne va pas, mon père
Quelque chose de damné
Dieu a un plan pour vous. Il a un plan pour chacun d'entre nous.
Ne laissez pas votre culpabilité obscurcir votre foi.
Oui, j'essaie.
J'essaie vraiment fort.
Tout ce que j'ai vaincu.
Des choses dont la plupart des gens n'ont jamais entendu parler.
Et je vais me faire emporter par ça.
Vous ne seriez pas le premier, John
Allons,...
...vous m'avez déjà sauvé, vous pourriez le refaire, non ?
Il est très agressif.
Il y a 20 ans vous ne vouliez plus être ici
Aujourd'hui, vous ne voulez plus partir.
C'est ça, c'est une bonne idée.
John. Tu dois te préparer
Arranger tes affaires
Inutile. Je sais exactement où je vais.
Bonjour.
Bonjour
Inspecteur
Angéla,ne va pas voir ça, ça n'en vaut pas la peine.
Libérez la pièce, s'il vous plait.
Isabelle
Elle est tombée du toit
Elle a sauté
Non
Je sais que c'est difficile à accepter, mais elle était internée.
Isabelle ne se serait pas tué
Elle ne se serait jamais suicidé
Inspecteur
Point à la ligne !
Angie, il y avait des caméras de surveillance
Attendez ! Vous descendez ?
Pas si je peux y échapper
Un nouveau cas ?
Le gros coup ? Le filon principal ? Celui que tu attendais ?
Fais moi plaisir.
Ben oui. Comme d'habitude ?
C'est très aimable à toi. Merci.
Comment te sens tu, John ?
Alors, quoi de neuf ?
Fragments de balles de la tentative d' assassinat du pape...
...des ampoules d'eau bénite prélevés dans le Río Jordán...
...et, tu va adorer ça, un scarabée hurleur d'Amityville.
Oui ça te faire rire, mais pour les anges déchus c'est comme des ongles sur un tableau noir.
Qu'est ce que tu a avec les insectes ?
C'est juste que je les aimes
Oui, comme tout le monde.
Du calme, le héros.
C'est de l'haleine de dragon.
Je croyais qu'on en trouvait plus.
Et, bien...
Je connais un gars qui connaît un gars...
Alors, tu es sur quoi la ?
Je viens de chasser un soldat démon d'une petite fille.
Je crois qu'il essayait de traverser.
Je sais que ça parait idiot.
Nous ne sommes que des petites marionnettes pour eux, John, pas des passages
Ils peuvent nous manipuler, mais pas passer dans notre dimension
Consultes les manuscrits, voit s'il y a des précédents.
D'accord, John.
Autres chose ?
Tu n'aurais pas un sirop pour la toux ?
A nos frais.
Question : Je vais être ton esclave encore longtemps, John?
Tu n'est pas mon esclave, Chas
Tu es mon apprenti grandement apprécié
Comme Tonto ou Robin
Ou l'autre efflanqué et son copain obèse.
D'accord, mais pourquoi ton apprenti n'apprend rien d'autre que conduire ?
John?
J'adore nos petites conversation John !
Puis je prendre votre manteau Mr Constantine ?
No, merci. Je ne m'attarderai pas très longtemps.
Et vous, madame ?
Non je n'ai pas l'intention de rester non plus.
Il faut que je lui parle. C'est très important.
Premier arrivé, premier servis.
Alors, vous êtes grossier qu'importe où vous vous trouviez.
Mon père.
Vous avez des nouvelles ?
Si j'ai discuté avec l'évêque
Je sais ce que tu veux, mon fils
Tu gardes toujours ton oeuil clairvoyant sur moi, Gabriel?
Je suis flatté
Et bien...
si je te racontais que le berger guide également la brebis la plus égarée du troupeau...
...ca semblerait un peu forcé.
Il faut lui faire des funérailles catholiques, mon père.
Angéla, c'est toujours considéré comme un péché mortel.
Elle ne s'est pas suicidé
L'évêque pense le contraire. Tu connais la lois. Angéla
Oh, La loi !
Mon père
David
Il s'agit d'Isabelle.
Dieu étais le seul dont elle ait jamais pensé qu'il l'aimait.
S'il vous plait.
Je n'y peux rien
J'ai vu un trafic d'âmes inhabituel ces derniers temps
Tu pourrais me donner un sursis
je pourrais faire du bien à votre camp.
Tu essayes toujours de te payer ton billet d'entrée au ciel ?
Et les subalternes que j'ai renvoyé à leur maître ?
Rien que ça devrait garantir mon entrée.
Combien de fois dois je te le dire ?
Ça ne fonctionnent pas comme ça
Pourquoi ? je ne l'ai pas bien servis ?
- Mais qu'est-ce qu'il veut de moi ? - Rien que l'habituel.
Sacrifice de soi, l'espoir et la foi.
J'ai la foi, pour l'amour du ciel !
Non, Tu sais. C'est différend.
Tu as vu.
Je n'ai jamais demandé à voir. Je suis né avec cette malédiction
Un don divin, John, que tu a gaspillé dans des entreprises égoïstes.
J'ai arraché des démon de corps d'un dizaine de fillettes
Pour qui l'ai je fait ?
Tous ce que tu a jamais fait, tu ne la fait que pour toi même.
Pour te remettre dans ses bonnes grâces.
Impossibles lois, règles à n'en plus finir, qui va allez au paradis ? qui en enfer ?
Et pourquoi ?
Tu ne nous comprend même pas
C'est toi qui devrait allez en Enfer, hybride.
Pourquoi moi, Gabriel?
C'est personnel , c'est ça ?
J'ai pas été à l'église suffisamment, je n'ai pas prié suffisamment
j'ai pas donné suffisamment à la quête. Quoi ?
Tu va mourir jeune...
parce que tu a fumé 30 cigarettes par jour depuis que tu a 15 ans.
Et tu va allez en Enfer...
Pour la vie que tu a prise
Tu es foutu.
Il fait beau c'est déjà ça
Il a toujours un sacré sens de l'humour
Et il fait mourir de rire avec ses gags..
John!
Constantine, il pleut ! John !
22 femmes de Louisville estropiés ont été retrouvées enterrées
Les corps étaient tellement mutilés que la police a du procéder à l'identification par la dentition.
retrouvé dans un congélateur la tête coupée... les organes arrachés à la main.....
Les corps enlevés par le kidnappeur mystérieux.... ...mutilation démentielle.....
Isabelle
Suicide en hôpital psychiatrique
Je m'en veux tellement Isabelle
Constantine
Dodson
Allo ?
Il ne vous reste plus beaucoup de temps,
Pour acheter une nouvelle Chevrolet
Hé mon vieux, vous avez du feu ?
Vous auriez du vous occupez de vos affaires l'exorciste !
Je sais où tu va, John!
Je sais où tu va, tu va voir vas au Midnite
Tu n'es pas censé m'attendre dans le taxi ?
C'est un refuge pour ce qui monte et ceux qui chute. Je me rappelle de mes lectures sur ça
Tu lis trop mon gars, c'est un bar.
Un bar? Papa Midnite est un héros du bien. Il a juré neutralité
John, cet homme la est une légende
Essayes de me faire renter dans ce bar ? Je t'en supplie, John. S'il te plait.
Bien sur tu peux entrer
#NOM? #NOM?
Si je peux entrer ? C'est un mot de passe ?
Deux canards sur un nuage ?
Deux grenouilles sur un banc
Non, moi j'accompagne le gars...
John!
Mais je l'accompagne
Un rat en robe
Bien sur, un rat en robe
C'était juste un test, juste un test
Tal vez sea mejor así
Ne te lèves pas.
Ça fait longtemps que l'on ne t'a vu
Tu es venu ici pour vendre des reliques ?
Non je ne fais plus ça je suis trop occupé.
Peut être bien que de vendre des faux a été mauvais pour ta santé
Voyons, Midnite...
...je pensais que l'objet était authentique
Je vois
Ta santé est mauvaise pour d'autres raisons. Tu en a pour combien de temps ?
Quelque mois, au mieux un an.
J'ai entendu le tonnerre cette nuit
sûrement les gargouillis de l'estomac de Satan.
Il n'y a qu'une âmes qu'il viendra chercher, la tienne.
A ce qu'il parait.
Bon, je suis sur que tu n'est pas venu ici pour trouver une épaule sympathique pour pleurer dessus
Un démon vient de m'attaquer en plein dans la rue Figueroa.
Ils ne t'aiment pas, John. Combien en a tu porter en Enfer ?
Pas un quelconque hybride enragé, Midnite Un vrai démon, ici, dans notre dimension.
Est ce que j'aurais à te rappelle que c'est impossible.
Et hier...
j'ai vu un soldat démon essayer de se frayer un chemin à travers une fillette.
Écoutes, John.
Les démons restent en Enfer, les anges au paradis.
C'est la grande détente entre les deux grande superpuissance.
Merci pour la leçon d'histoire, Midnite. Tu m'a été d'une grande aide.
Alors...
...je dois utiliser la chaise
John, sans parler du fait que ça devrait presque a coup sur te tuer...
...tu sais que je suis neutre...
...et tant que la balance et en équilibre je ne prend pas parti
Avant que tu ne soit un barman...
...tu étais tout un sorcier contre Quoi ? 30 Ahsgars ?
Et moi...
Tu étais Constantine.
Le seul et unique John Constantine.
autrefois
Il s'agit d'autre chose que le jeu habituel.
Ça approche.
Oh, terrifiant...
Balthazar.
Cette expression à elle seule a comblée ma nuit entière
Je vais la comblé ta nuit
Je vais porter ta gueule sinistre la où elle doit être hybride de merde.
Tu connais les lois sous mon toit. pendant que tu es ici, tu leurs obéis.
Mon petit Johnny.
Il parait que tu es sur la pente descendante.
Viande bien fraîche
bon a s'en lécher les doigts.
Maintenant nous avons une réunion, John
Quoi ?, tu disais
Bienvenue dans ma vie
Mr. Constantine
- On s'est vu... #NOM?
- Et ensuite ...
Le hasard habituel.
J'aurai des questions à vous pauser, si possible
Je ne suis pas d'humeur à parler.
Vous pourriez juste écouter alors
S'il vous plait ?
On se fait toujours avoir.
Ma soeur à été assassiné hier.
J'en suis désolé
Merci
Elle était patiente à Ravenscar.
Elle a sauté du haut du toit.
Vous disiez qu'elle avait été assassinée.
C'est parce qu'Isabelle ne se serait jamais suicidé
Les patients en psychiatrie ne se suicident jamais.
Ce serait de la folie
J'ai entendu parler de vous au poste de police
Je connais les cercles où vous évoluez. L'occultisme, la démonologie, l'exorcisme.
Juste avant que ma soeur soit internée, elle est devenu totalement paranoïaque
Elle délirait, elle parlait de démons, d'ange...
Je crois que quelqu'un s'est emparé d'elle Mr. Constantine.
Je crois qu'il lui on mis dans la tête qu'elle devait monter sur le toit et sauter.
une espèce de légion ou de secte...
Inspecteur, c'est une excellente théorie
Bonne chance.
Je supposais que vu votre passé vous m'indiqueriez la bonne direction.
Oui, bien sur. D'accord.
Ce était pas un suicide.
Ma soeur était une fervente catholique
Vous comprenez ce que ça veut dire ? Si elle était enlevé la vie...
Son âme serait allé tout droit en Enfer
...pour y être mis en mille miettes, encore et à jamais, dans des hurlement de brutales agonies...
pour toute l'éternité
C'est ça ? C'est a peu près ça ?
Vous êtes une belle ordure.
Inspecteur !
Et si je vous disait que Dieu et le Diable on fait un pari
Un gageure permanente dont les âmes sont en jeu ?
Je vous dirai de prendre vos médicaments.
Croyez moi pour l'instant. Aucun contact direct avec les humains, règle principale.
L'influence seul, pour voir qui va gagner.
Bien, je vous crois pour l'instant, pourquoi ?
Qui sait ?
Peut être juste pour s'amuser. On n'en sait rien.
Alors, c'est amusant ?
Quand un homme bat sa femme et la tue ou qu' une mère noie son petit bébé ?
Et vous pensez que le Diable est responsable?
Les humains sont mauvais, Mr Constantine, les humains.
Vous avez raison. Nous venons au monde capable du pire.
Mais parfois par moment quelque chose se présente qui nous donne juste le bon petit coup.
Voila qui est très instructif, mais je ne crois pas au Diable.
vous devriez parce que lui croit en vous.
C'est une panne de courant.
Ça m'étonnerait
Quoi ?
Partons d'ici, tout de suite.
C'est quoi ça ?
des ailes
peut être des serres.
Vous plaisantez.... De quoi
De quelque chose qui ne devrai pas être ici
Ça nous sera pas d'une grande aide ça.
Fermez les yeux
Pourquoi ?
Comme vous voudrez.
Les démons restent en Enfer.
Allez leur dire ça.
C'est pas grave, tout le monde doit en passez par la
C'est le souffre
Souffre ?
Qu'est ce que c'était que ça ?
Des démons
Les charognards des âmes damnées.
Non, c'est impossible
Oh que si. Et je crois qu'ils ne sont pas venus pour moi.
Vous croyez vraiment qu'elle ne mettrait pas fin a ses jours ?
Isabelle?
Elle n'aurait jamais fait ça.
Bien, assurons nous en.
Allons voir si elle est en Enfer.
était sensée être chaud ou froid.
Devant la chaise
Je ne peux pas croire qu'on est en train de faire ça.
- C'est des choses à Isabelle tout ça ? #NOM?
- Et le chat ? - Canard ?
Si, pourquoi ?
Canard ?
Ça, ça vous parait étrange ?
Les chats c'est bien. A moitié ici, a moitié autre part.
Si il s'agit d'un espèce de truc magique ou je sais pas quoi
vous n'avez pas besoin de chandelle ou d'un pentagramme?
Pourquoi ? Vous en avez ?
C'est délirant
Oui
Il faut que vous sortiez
Pardon
Angéla, s'il vous plait.
D'accord
De l'appartement.
D'accord
Prudence avec ce chat.
Dieu, que je déteste cette partie
Isabelle
Constantine
Angéla
Jésus !
-Constantine, quoi... #NOM?
- Qu'est ce que vous dite?
- Elle s'est suicidé. - Quoi ?
Et elle est damné pour ça
Comment est ce possible
Il faut que je mange
Dodson , Isabelle
Hé, qu'est ce que vous faite la ?
Du calme mon vieux.
Et doucement !
Qu'est ce que c'est que ce magasin ?
Quand j'étais enfant je voyais des choses
...des choses que les humains ne sont pas censés voir.
des choses qu'on ne devrait pas voir
Mes parents étaient normaux. Ils ont fait ce que bien des parents auraient fait.
Ils ont tout aggravés.
A force de croire tout le temps qu'on est fou...
...on trouve une porte de sortie
Vous avez tenté de vous suicidez.
Je n'ai pas tenté.
Officiellement, j'ai été mort pendant deux minutes...
Mais quand on passe de l'autre coté...
...le temps fait une pause.
Croyez-moi, deux minutes en Enfer, c'est une vie.
Quand je suis revenu...
...je savais...
...que tout étais réel
Le ciel et l'enfer sont ici
présent derrière chaque mur, chaque fenêtre
Le monde derrière le monde
et nous au milieu
Les anges et les démons ne peuvent pas traverser dans notre dimension
Au lieu de ça nous avons ce que j'appelle les "hybrides"
Les trafiquants d'influences
Ils ne peuvent que nous murmurer aux oreilles
...mais un seul mot peu vous donner le courage ...
...ou transformer votre plus grand plaisir en votre pire cauchemar
ce qui on la touche du mal...
...et les anges qui vivent parmi nous.
Il disent que c'est la balance.
Je dis que c'est une merde hypocrite.
Alors quand un hybride viole la loi...
...je déporte sa sale gueule en Enfer.
Je les attrape pas tous, mais...
...j'espérais en avoir assez pour assurer...
...ma retraite.
je ne comprend pas.
Je suis un suicidé, Angéla.
Quand je mourai, la loi dit qu'il n'y a qu'un endroit où je puisse allez et un seul.
Vous voulez vous payez votre droit d'entré au Paradis.
Que feriez vous si vous étiez condamné à une prison..
... où vous avez mis la moitié des prisonniers ?
Sans doute que Dieu à un plan pour chacun de nous.
Dieu est un gamin qui joue avec une fourmilière.
Il ne planifie rien
quand ont étaient enfants...
...Isabelle voyait des choses aussi.
Dodson
Un garde la surpris en train de ploter le corps puis il est parti en courant...
...il est entré ici et s'est jeté sur toutes les bouteilles.
Il s'est noyé dans l'acohol en moins d'une minute
ça aurait pu être un membre de ma fraternité
Qu'est ce qu'il fout là, lui ?
Non, ça va.
Pourquoi tu ne m'a pas appelé, enfoiré ?
oui ?
Qu'est ce que tu veux dire ?
Quoi ?
Comment ?
Décris le moi.
C'est noté.
A plus.
Je dois aller voir où Isabelle s'est tué.
Séances de spiritisme, de Ouija, medium...
Notre père pensait qu'elle voulait juste attirer l'attention.
Elle y arrivait en tout cas
Elle racontait à tout le monde les choses qu'elle pensait voir.
Elle terrorisait ma mère, à la faire mourir.
Et soudain elle a arrêté de parler pendant presque un an.
Alors vous l'avez fait interné ?
Oui.
Combien de temps ?
Deux semaines
Durant ce temps
elle allait mieux, ensuite ça empirait. Beaucoup récemment
Le symbole qui était gravé dans la main du mort...
Ça à un rapport avec ça ?
Je suis flic, John . N'oubliez pas ?
On ne saute pas du toit d'un immeuble sans laisser un message ou une explication derrière soi.
Je vous ai montré tout ce qu'elle à laissé dans cette boite. Mais faites comme vous voulez.
Mais elle a peut être laissé quelque chose
Pas un truc qu'un flic puisse trouver.
Un truc peut être spécialement pour vous
Vous étiez sa jumelle, Angéla
Les jumeaux ont des idées identiques.
Je ne suis pas comme ma soeur
Mais vous l'avez déjà été
Dans votre enfance
quand vous passiez chaque seconde l'une avec l'autre
Vous lanciez une phrase elle la terminé.
Vous vous faisiez mal, elle pleurait.
C'était déjà il y a bien longtemps.
Ce genre de lien ne disparaît pas comme ça
Il n'y arien du tout ici.
Elle à planifié sa mort
Juste là où vous tenez.
Elle savait que vous viendriez
Elle comptait sur vous pour voir ce qu'elle voyait, que vous sentiez ce qu'elle sentait...
...savoir ce qu'elle savait.
- Qu'est ce qu'elle à fait, Angéla ? - Comment le saurais-je ?
- Qu'est ce qu'elle à fait, Angéla ? - J'en sais rien du tout...
- Que feriez vous, vous ? - J'en ai aucune idée...
- Qu'est ce qu'elle à fait, Angéla ? - J'en sais rien du tout...
- Qu'est qu'elle à fait ?!! - Je n'en sait rien !
Quand nous étions fillettes..
ont se laissé souvent des messages...
... de lumière...
...dans la buée, sur...
... sur les vitres des fenêtres.
Les Corinthiens 17
John il n'y a pas 17ème acte dans les Corinthiens
Les Corinthiens ont 21 actes dans la Bible de l'Enfer.
Il y a des bibles en Enfer ?
Elle dépeint une vue différente des révélations
Elle dit que le monde ne finira pas de la main de Dieu
mais renaîtra entre les mains des damnés
Bien qu'à mon avis....
...le feu reste le feu
16:29 et 16:30
Oh, mon dieu
...c'est inquiétant
"Les péchés du père ne seraient dépassés que par les péchés du fils"
Le fils de qui ?
Mais il ne peut pas traverser, Beeman c'est impossible de traverser
¿ Le fils de qui ? De Dieu ?
Non, l'autre fils
Le diable à eu un fils lui aussi
voila
C'est le signe de Mammon
Le fils du diable. Attend, ont dit ici que...
Beeman ?
Oui ? Pardon, je m'excuse, je suis là.
Ont dit que Mammon supporte mal l'autorité de son père...
... et aspire à bâtir son propre royaume de feu et de sang.
Mammon serait bien le dernier démon qu'on aimerait voir dans notre dimension
Attend, d'après ce que je lis il y aurait une lacune.
On se fait toujours avoir.
Ça dit que d'abord...
...Mammon devra s'exprimer dans un puissant medium très puissant.
Isabelle
Mais ça ne serait pas assez.
Pour traverser , Mammon aurait besoin d'une aide divine
pour traverser Mammon doit avoir l'aide de ...Dieu.
L'aide de Dieu ?
Beeman ?
John, écoute...
Tu n'a jamais eu beaucoup de foi, tu n'a jamais eu de bonne raison d'en avoir...
...mais ça ne veut pas dire que nous n'avons pas foi...
en toi, John.
Beeman ?
Faites vite, plus vite.
Beeman ?
Le souffre
Beeman !
Il n'y avait pas qu' Isabelle.
Je voyais des choses aussi.
Mais ça vous le saviez déjà, John ?
Rentrez à la maison, Angéla.
Il faut que je comprenne.
Il vaux mieux ne pas voir ce qu'il y a la bas, je vous prise de me croire.
Je suis plus forte qu' Isabelle
Votre soeur a assumé son don. Vous avez renié le votre. La dénégation est une meilleure idée
C'est pour ça que vous êtes vivante. Restez avec moi, ça va changer
Pas besoin d'un autre fantôme qui me suive partout
John ! Ils ont tué ma soeur.
Et je prendrai sa place si je le pouvais.
Je prétendais que non...
...Que je ne voyais rien.
Quand on avait à peine 10 ans, ils ont décidés de lui faire prendre...
des tranquillisants et...
...et qu'elle suive des traitements
Et quand ils venaient la chercher, elle me regardait et me disait :
"Dis leur. Pourquoi tu ne leurs dis pas que tu les vois toi aussi, Angie?
Mais je mentais
je disais :
Je ne vois rien du tout""."
Jusqu'a ce qu'un jour...
je finisse par ne plus rien voir
Je l'ai abandonné, John.
Je l'ai laissé toute seule.
Je dois voir ce qu'elle a vu.
Je vous en prie.
Si vous faites ça vous ne pourrait plus reculer.
Si vous les voyez...
ils vous voient
Vous comprenez ?
Oui
D'accord
Est ce que je dois enlever le reste de mes vêtements ? Ou je peux rester comme ça ?
John ?
J'y pense la
John ?
Non ça va
Pourquoi l'eau ?
C'est le conducteur universel
Ça lubrifie la transition d'une dimension à l'autre
Et demandez moi si il y a de l'eau en Enfer
Il y a t il de l'eau en enfer ?
Asseyez-vous
Normalement seulement une partie du corps doit être immergé..
Mais vous vouliez un cour accéléré
Oui, je voulais un cours accéléré.
Et..
qu'est ce qu'il va se passer ?
Allongez vous
Que je m'allonge ?
Vous devez être complètement immergé.
Pendant longtemps ?
Aussi longtemps qu'il le faudra
D'accord
Prenez une grande respiration
Seigneur
Seigneur, tous ses pauvre gens
Oh!, Isabelle
J'ai toujours su
J'ai toujours su où ils étaient
J'ai toujours su où les trouver, où pointer mon arme, comment esquiver
J'ai toujours su où ils étaient. J'ai toujours su que c'était pas de la chance
J'ai toujours su que ce n'était pas de la chance
J'ai toujours su que je voyais, que je pouvais voir.
Je l'ai toujours su.
Angéla
Une présence était là.
C'était à lui
ça roulait
Ce était pas une balle
Plus petit
Brillant
Balthazar
Désolé
Vous pouvez le tuer comme ça ?
Et la balance
Cet hybride a fit penché un plateau en commençant à tuer mes amis.
Je me contente de faire contrepoids
Avertissement : Fumer peux causé un cancer des poumons, des malformations cardiaque et des emphysèmes
et des complications de grossesse.
John, je voudrai vraiment...
considéré le comme un gilet pare-balle
je vous accompagne John
vous restez dans la voiture
Du feu ? C'est mon monde
Comment Mammon fait il pour traverser saloperie d'hybride de merde ?
C'est mieux ça, au naturel
Restez dans l'auto, attendez ici
Les hommes
Ne lutte pas petit Johnny
Savoures
Nous te reverrons très bientôt
Ça m'étonnerait
Tu ne pourra pas y réchapper cette fois
Tu retourne bientôt en Enfer
C'est vrai, mais toi non
Qu'est ce que tu fait ?
Je te lis les derniers sacrements
épargne tes remède incantatoires
Tu sais ce que c'est d'être réellement pardonné ?
Être accueillis dans le royaume de dieu
Un démon au ciel
Si seulement je pouvais observé ça, caché dans un coin
Tu n'est pas prêtre
Tu n'a pas de pouvoir
Tu n'a qu'a me dire comment Mammon va traverser et je te laisse rentrer dans ton trou à rat
D'accord , Balthazar..
...savoures ça.
Que Dieu est pitié de toi..
Et t'accorde le pardon de tous tes péchés
Quelque péchés que vous leur remettrez sur terre autant de péché leur seront remis au Paradis
Alors comment il fait ?
Je ne peux
Accorde à ton enfant l'entré de ton royaume
... Au nom du père, du fils et du saint esprit. Ame...
Le sang de dieu
Il la trouvé
Ce qui a tué le fils de Dieu...
mettra au monde le fils du diable
J'oubliais...
...l'absolution il faut la demander pour être pardonné...
Trou du cul
Mon travail ici est fait
pourquoi tu ris comme ça ?
C'était elle ma seule mission
Et tu nous la amené à nous.
Cette démarche rapide signifie que vous êtes sur une piste ?
Jésus n'est pas mort de la crucifixion
il a été tué par la lance d'un soldat
La lance de destin
Je suis catholique, je connais l'histoire de la crucifixion
j'ai fait sortir la soeur, selon vos voeux
Elle est maintenant faite de cher et de sang. Elle est prête.
Tellement de puissance !
Maintenant, accordez moi ma résurrection, et je vous servirai
Attendez !
J'ai fait selon notre accord
Non. Pitié !
Beeman disait que Mammon avait besoin de l'aide divine pour traverser
En quoi ça implique le sang de l'unique fils de dieu ?
Les taches sur la lance
Oui
Il a la lance d'abord. Ensuite il lui faut un médium puissant
Non pas tout à fait
Des jumelles
où est l'amulette ?
J'en sais rien je l'ai peut être oublié dans ...
Qu'est ce que vous avez ?
Je sais pas trop, je me sens...
Un oiseau sur une échelle
Désolé
#NOM? - D'accord
C'est qui le rat dans la robe la hein, pauvre con ?
Tu a perdu le peu d'esprit que tu avais ?
Non
Il faut que j'utilise la chaise
Je n'offre d'aide ni a un coté ni à l'autre.
La balance
On s'en fout de la balance
Tu oses ?
Sous mon toit
C'est ça "être neutre" ? Foutaises !
Tu es le seul qui respecte encore les règles, Midnite.
Et pendant que tu fais Suisse, ont meurs partout
Hennessy, Beeman, c'étaient tes amis aussi, tu te rappelles ?
Tu dois m'aider !
considère ça comme une dernière volonté
Tu joues à un jeu dangereux
200 $ cette chemise au fait
Cette petite ordure essaye de sortir de l'ombre de son père depuis la nuit des temps
J'aime autant ne pas penser à ce qu'il ferait à ce monde si il arrive à traverser
J'avais oublié qu'elle était si grande
200 âmes sont passés à travers ce bois et cet acier à Sing Sing
de quel coté est l'Est ?
Ça fait combien d'année que tu n'a pas surfé ?
C'est comme faire de la bicyclette
Non, pas vraiment, non
Dis moi que ce n'est pas pour la fille
Ce n'est pas du tout en premier lieu pour la fille.
Elle est froide
Pour la route ?
#NOM? #NOM?
Midnite !
Tu a réussi ?
on peut dire ça comme ça
Non d'un chien ! Vous êtes papa Midnite, vous ?
Et comment compte tu faire pour t'approcher assez pour les utiliser ?
Ils la laisseraient pas sans surveillance...
les hybrides sont plus vulnérables
quand leur peau extérieure est miné par de l'eau bénite.
Et certain objets
Particulièrement, une des deux croix d'Istéria, on servit même à des laïques
à bénir et sanctifié les eaux les plus ordinaires ...
et même la pluie
était...
Inutile de s'asseoir sur le banc si on n'est pas prêt à jouer.
Alors, vous n'auriez pas par hasard une de ces croix qu'on pourrait emporter ?
John, je veux pas te vexer ...
...je crois pas que ce soit une bonne idée ...
...que tu ailles seul en mission seul sauver le monde...
Enfin c'est mon avis. Qu'est cde que Papa en pense, ça...
Oui emmènes le, John. Puis après tu le tues.
Si tu reviens jamais, viens me voir pour ta carte de membres, je te promet rien.
Je le ferais
Que faites vous ?
#NOM? - Prière ? D'accord.
Franchement
Des hybrides ?
Une pareille naissance, ils vont sûrement bien la garder...
Oui
On va y arriver
On va pouvoir les traverser avec cette croix. Pas vrai ?
Des fois c'est différend que des livres
Qu'est ce que c'est ?
Le langage infernal
Tu sais quoi faire
Je suis pas inquiet
Ouais
Un dernier show
Salut
Moi je m'appelle John.
vous commettez une violation de la balance
Partez immédiatement...
...ou je vous déporte tous sans exceptions.
Allez au diable.
de l'eau bénite ?
Angéla
John?
John!
Angéla
Angéla, qu'est que c'est ?
Faites le sortir ! Faites le sortir !
Faites le sortir !
Mon dieu
Nada mal, muchacho
Pas mal ?
Pas mal, tu entends ça ?
Tu sais pourquoi ? Parce que je suis Kramer Chas Kramer, enfoiré...
Chas!
Tu avais raison, John
C'est pas comme dans les livres
Oui..
C'est différend.
Je t'évoques dans la lumière !
Ton ego est gigantesque
Gabriel, bien sur
Et le méchant se verra hérité de la terre.
Tu me juges maintenant, John ?
Trahison, meurtre, génocide...
Appelle moi naïf
tous simplement j'essaye d'amener l'humanité à tout ce qui doit être
En remettant la terre au main du fils du diable ?
Explique
Vous avez reçu ce... présent inestimable.
Chacun de vous vous avez reçu du créateur la rédemption.
Meurtriers, violeurs, assassins d'enfants...
tous, il vous suffit seulement de croire...
Et Dieu vous accepte auprès de lui
Dans tous les mondes, dans tous l'univers...
...aucune créature ne peu ainsi y prétendre excepté l'homme
ce n'est pas juste
Si le gentil et doux seigneur vous aime tant...
...alors c'est moi qui vous rendrez digne de son amour.
Ça fait longtemps que je vous observe
Ça n'est que face à l'horreur que vous révélez votre noblesse de fond
Et vous pouvez parfois être si noble
Donc...
...je vous apporterai la douleur
je vous apporterai l'horreur.
Afin que vous puissiez vous élever au dessus
Afin que ceux d'entre vous qui survivront à ce règne de l'enfer sur terre..
...soit peut être digne de l'amour de dieu, enfin.
Gabriel
Tu es cinglé
Le voyage vers le salut commence ce soir
A l'instant
Je sais que je ne suis pas un de vos favoris
Ni bienvenue dans votre maison seigneur ...
...mais un peu de votre attention ne serait pas de trop.
Je vous en prie ?
Montres-toi
Fais vite
Mammon, fils de Satan...
...je te déchaîne sur ce monde
Lucifer...
ça a été long
Salut, John
John, salut.
Tues la seul âme que je prendrai la peine de monter chercher en personne
C'est ce que j'ai entendu
Je peux ?
Oh oui. Vas y. J'ai des actions.
Un clou de cercueil
de circonstance, John
Hé oui, ont risque toujours de couper les tendons...
...sa fout les mouvements des doigts en l'air
Laisse moi te l'allumer
Tu vois ?
Fiston...
...j'ai un énorme parc d'attraction avec plein de jeux pour toi
C'est trop charmant.
J'étais très étonné que tu es fait la même gaffe deux fois
Et tu la fais..
...pas vrai ?
Comment va la famille ?
La famille va très bien
Boulôt, boulôt, boulôt, vivement les vacances.
On dis que ton rejeton est tout le portrait de son père
On fait ce qu'on peut
Il est dans l'autre pièce.
Mon petit gars
Avec Gabriel
Tous les goûts sont dans la nature
Ils ont en main la lance du destin
Ne serait ce pas un autre de tes leurs?
Va voir par toi-même
Ça fait 20 ans que tu attends de me prendre, Lucifer...
Tu peux attendre encore 20 secondes ?
Lucifer
Ce monde est à moi, tous viens à point
Toi, le meilleur de nous tous, Gabriel,tu devrais comprendre...
l'ambition !
Fils de la perdition
Petite corne
Le malin
je m'ennuis des anciens noms
Fils tu veux rentrer à la maison
Je te vaincrai ...
... En son honneur !
On dirait que quelqu'un ne te protége plus.
Alors
Qu'est ce que tu veux ? Une extension ?
La soeur ...
...Isabelle
Qu'est ce qu'il se passe avec elle ?
Qu'elle retrouve sa demeure
Est tu es disposé à perdre la vie pour qu'elle gagne le paradis ?
Bien. C'est fait.
C'est leur d'y aller, John
Le sacrifice
Non. Il est à moi.
Non !
Tu va vivre...
John Constantine
Tu va vivres
Afin d'avoir ...
la chance de prouver...
que ton âme a sa place réelle en Enfer
Tu va vivre
Merci
Pas de problème
Humain ?
Tu ne mérite pas d'être humain
Tu veux ta revanche ?
C'est à ça que tu penses en ce moment ?
Fais le
Venges toi.
Termine ma vie.
Vas y
Sois la main de dieu
C'est ton choix
comme ça l'a toujours été
Ouais
Ça s'appelle la douleur. Tu t'habitueras.
Tu pouvais me tuer. John!
Tu a choisis une voie plus noble
Tu vois les progrès que tu fais !
Bon point de vue
J'ai quelque chose pour toi, Angéla
J'ai l'impression que tu n'est pas du genre bouquet de fleurs.
Quel jolie pensée.
John
Pourquoi est ce que tu me donnes ça ?
Les lois
Cache la
La où personne ne pourra la trouver même pas moi
Même pas moi
On se fait toujours avoir
Oui
Alors...
j'ai un peu de ménage à faire pour l'instant
A bientôt. Alors.
J'aimerai ça.
Peut être qu'il y a un plan pour chacun de nous
Il m'a fallu mourir... deux fois
..Juste pour voir clair la dedans.
Comme dit le livre:
Ses voix sont impénétrables
Il y a des gens qui aiment ça...
...d'autres non.