Не мога да направя добра снимка.
Това е сокол скитник.
Не, не е. Ястреб е.
Нищо не се вижда по това време.
Трябва да се върнем призори.
Но, аз съм назад с графика.
Все още нямам снимка на дървесен гълъб.
или на скиталец.
Как мислиш, ще ни изгонят ли...
от клуба?
Джон го е видял по - рано днес.
Утре може и да го няма.
Джон е пълен с...
... виж.
Гарван?
Е и?
Някой си е загубил контактната леща.
И не само.
Гарваните са извесни,че ...
летят 48 км, за да хранят малките си.
48 км във всяка посока.
В кв.км.
Това означава,че трябва да...
... претърсим район от 2 300 км.
"В късен час...
...изучавам...
слаб и уморен
чудатите
...книги на забравеното знание".
Върху дърво сме, а ти цетираш поема.
Дай ми нещо.
"Продума гарванът, само това...
...и нищо повече."'
превод: AZDEAZ
Добре е да знаеш,че ...
очната ябълка все още е влажна.
А ириса?
Все още син.
Това означава,че...
...тялото е мъртво по - малко от 48 часа.
Да, ще пратя проби в токсикологията...
... за ДНК.
Какво друго намери в гнездото ни?
Нека видим... станиол...
... листо, перушина, пластмаса.
Пера.
За топлина.
Пера от чайка.
Единствените чайки наоколо са на...
езерото Мийд.
Но само, когато има риба.
Имаме и варовикова почва.
Която не може да е от езерото.
Както знаеш,гарваните са много интелигентни.
Сравнимо с делфините.
Което означава, че знаят откъде да пазаруват.
Намерихме окото тук.
Мисля, че е пазарувала тук
където варовикът се използва като покритие.
Знаеш ли, че Невада
произвежда три пъти повече боклук от цяла Америка?
Е,да - туристически боклук.
5,9 тона на ден.
Бях на форум за рециклирането.
Управителят каза, че това е активната зона.
Нивото нараства с 6 метра на ден.
Това пред нас...
е мястото.
Намери най - добрата ни улика, на възможно най - лошото място.
Ние сме това, което изхвърляме.
Да се ровиш в живота на хората
е като да белиш лук.
Е, този лук е нашата времева линия
така, че да действаме.
Електролитите и глюкозата в окото са в нормата.
Следователно жертвата не е била обезводнена или диабетик.
Нещо друго...
В задънена улица сме.
Дейвид.
Здрасти, Грис.
35 годишен мъж.
Продавач на коли.
Починал на работа.
Несъмнено инфаркт.
Не е ли бил по лекарско наблюдение.
Няма данни
за високо кръвно налягане.
Само рутинна аутопсия.
Действай.
Какво установи, д-р Робинс.
Добре, Дейвид.
Случай 03-615.
Аутопсия на възрастен.
Бял мъж.
Идентифициран като Фред Стърнс.
Тялото дойде
топло на пипане.
Трупно вкочанясване
липсва.
Череп
носът, костите са непокътнати.
Ирисите са кафеви.
Леко кървясали.
Хъм.
Неидентифицирана черна...
... субстанция на предните...
... зъби. Венците и усните.
Добре,Дейвид...
отвори го.
Оо, д-р Робинс?
Сър, има кръв.
Той кърви.
Дай ми чантата.
Хайде.
Дръж това.
Пулсът се покачва.
Дейвид, дай ми игла.
Бързо!Бързо!
Ей!
Мисля, че тук има нещо!
Какво намери?
Уоу!
Крак.
Очевидно женски.
Очевидно.
Фю.
Уоу!
Ще го опаковам.
Добре, намерих тялото и главата.
Липсващо око.
ОК.
Как мислиш, колко горещо е под този боклук?
Не знам, ти как смяташ...
около 49 градуса?
Така това е вчерашния боклук.
Мъртво тяло.
Най - малко 18 часа на тази жега.
Би трябвало да бъде подуто.
Е, тя не е.
Ох, тя е нъплно разкъсана.
Булдозерите са безмилостни.
Мисля, че те само са довършили работата.
Как се е озовала тук?
Чух, че днес си бил в стихията си.
Според мен, всеки ден съм така.
Имаме ли нещо за Дамата от сметището?
Все още не е ясна причината за смъртта.
Най - вероятно удър с тъп предмет.
Синини получини приживе...
... около лявото око.
Но крайникът
е отстранен чисто.
След смъртта й.
Така, нямаме ръце, пръстови отпечатъци.
Какви други идентификационни характеристики имаме?
Белег от оперция.
Разрезът е ниско долу...
... така че може да е от секцио.
Но може и да е друго.
Първоначално реших
апендиктумия, но виж
ренгеновите снимки.
Претърпяла е операция.
Накакъв имплант...
около прешлени L-4 и L-5.
Ще знам повече, като я отворя.
Ти си моят герой.
Добре, с какво разполагаме?
Това е боклукът, който намерихме около жертвата.
Била е погребана с много скъп боклук.
Няма нищо особено...
в този тиган.
Тест за бременост.
Отрицателен. Повече късмет следващия път.
Някой ... не обича замразен грах.
Не са пазарували в Costco.
Харчили са твърде много за сладолед.
Много е вероятно нашата жертва да е била облечена в тази риза.
Нека се опитаме да определим ...
квартала, а?
Отлична идея.
Ще маркираш или сотираш?
Сортирам.
Заповядай.
Първо - Спаудин Медоу 178
О, Стормклауд Лейн 174
Втора
Стормклауд Лейн 174
Това са L- 4 и L-5.
Сплав от кобалт хром и молибден
с покритие от титании
Полиетиленов компонент с много голямо молекулно тегло.
Изкуствен гръбначен диск.
Ако можеш да възстановиш гръбнак
вариантите са безкрайни.
Мисля, че е възстановителна операция
на гръбначен прешлен.
Може би е спортна травма, не кой знае каква, но все пак причинява неудобство.
С този малък диск, тялото ти
не прави разлика от истинския.
Възсановява подвижността
и гъвкавостта на гръбнака.
Все още са само клинични опити.
Правени са по - малко от...
100 операции в страната.
Харесвам тази бройка.
Може и да ти хареса още повече.
Размер 12, полиетиленов компонент...
... с ъгъл от шест градуса.
Можеш да го сведеш до един .
Еми Енис.
Остин, Тексас.
Туристка?
Точно това трябва да разбереш.
Ей, това ли е всичко?
Да всичко на Стормклауд Лейн.
Контейнерите са върху частна собственост,
не е ден за боклук,
как взе съгласие?
Говорих с председателя на организацията на собствениците.
С какво я обеди?
С това, че ще се върна със заповед.
Ей?
Открих кръв.
Да.
Аз също.
Това прави общо пет.
Да проверим дали е човешка.
В два от тях има човешка кръв
Ако жертвата е била тук
трябва да има локва кръв на дъното .
Да и кръвта са е стекла по тази страна
когато машината е дигнала кофата.
Това е нашата кофа.
А това е нашата къща.
Намерили сте кръв във кофата ни за боклук!?
Някаква идея как се е озовала там?
Не.
Познавате ли Еми Енис от Остин, Тексас?
Не.
И нямате никаква представа за какво говоря?
Татко ... добре ли си?
Да.
Какво става?
Питам баща ви няколко въпроса.
Защо не врезеш вътре да приготвиш вечерята?
Какво ти се иска?
Каквото ти решиш.
Чарли, домашното.
Ей, намери си работа?
По - късно.
Разведен ли сте?
Да.
От 5 години.
Чух, че Дейвид е възкресил мъртвия.
Нашият, малък чудодеец.
Идвам от болницата.
Мъжът е в интензивното с дихателна парализа.
Взех предварителния доклад за кръвта...
изглежда има някакъв вид органична отрова.
Това обяснява оцеветяването,което...
Робинс намери около устата.
Ела с мен.
Казвам ти това е страхотно.
Ще ти хареса.
Харчи по 8 л. на 100 км,
ниска поддръжка.
Просто ще се влюбите.
Знаеш ли какво? Искам да й им кажеш...
... да си хвърлтят ръководството.
Обади ми се за каквото и да е.
Марти Гибсън не приключи сделка,
но осъществи връзка.
Този тип е чаровник.
Да истински Рики Рома.
Искате ли да разгледате?
Мога ли да ви помогна, господа ?
Аз съм Уорик Браун, а това е Гил Грисъм.
От Криминологията на Лас Вегас.
Нанси Линдън.
Приятсно ми е да се запознаем.
Имаме заповед...
... да претърсим помещението.
За какво? За улики относно
опит за убийство на Фред Стърн.
Той получи инфаркт.
Той е мъртъв.
Не, ...
... не е.
Джиджи, шът.
Шшшът.
Извинете.
Не бива да я водя тук.
Така, това беше...
е, бюрото на Фреди
Никой не го е пипал откакто го откараха.
Лош късмет.
Средното бюро е на Марти Гибсън.
В края е на Клайд Хинтън.
Благодарим ви.
Отровата може да е дошла
от всяко от тези неща.
Мислиш ли, че е
приета орално?
Постоянна нужда от доказване?
По всякакъв начин.
Купувал ли си си чисто нова кола, Грис?
Амортизацията не я прави
разумна инвестиция.
Не става въпрос за логика.
Става въпрос за мирис.
Нищо друго не мирише така, както новата кола.
Прав си.
Марти Гибсън.
Няма да купуваме, само разглеждаме.
Ако се нуждаете от помощ...
само ми кажете.
Понякога не е важно от какво имаш нужда,
а какво искаш.
Винаги ли,...
заключвате чекмеджетата?
Хъм.
Вие сте залепил телефона на Фреди.
Дъвката
би почернила всяка уста за дни.
Уорик Браун
Разбрах. Ти си забавния тип.
Знаете ли какво означава "кисмет", г-н Грисъм?
А ви е знаете ли значението на опит за убийство г-т Хинтън?
Ела, за секунда.
Къде?
Хаде бе..."кисмет"
орис или съдба
в арабският свят думата означава разпръсквам или разделям
Умен тип.
Съдбата е такава каквато си я направиш.
Каквото вземеш
докато другия си чисти петното от усните.
Е, момчета, защо не сгащите друг шишко.
Усните ти.
Клайд!
Не се тревожи, Фреди.
Аз ще поема клиентите.
Виж всеки се опитва да вържи края в тоя бизнес.
Аз използвам шеги.
Фред Стърнс, почина.
Отново.
Мъртъв човек, не е смешно.
Добре, Дейвид, втори опит.
Не сме открили роднини на Еми Енис.
Остинската полиция все още работи.
Знаем, че има дете.
Раждала е.
Това не означава, че име дете.
И какво, нямаме нищо?
Имаме Меркюри Сейбъл, тексаска регистрация,
намерен пред хотел Танжер.
Регистрирана е като собственик.
Карат колата насам.
Ако отровата е приета орално
Мога да кажа как се е абсорбирала в кръвоносната система.
Стомашна язва.
В здрав стомах
стените му са цели
и предпазват органите
от изгаряне със солна киселина.
Но, ако пилорът идва от тук,
киселинният баланс се нарушава,
и води до поява на язва.
Отваряща директен път на храносмилателния тракт
към кръвоностата система.
Знам много за болестите вледствие на стрес.
Ясна ли е вече отровата?
От токсикологията изолираха боя за дъвка.
Това може да е фактор, но все пак.
О, дъвката разпенва стомашните киселини...
незабавно възпаление.
Не се интересувам от стомашното му разстройство, Док.
Трябва да разберем какво го е убило.
Е, не е била в града по работа.
Какво е това?
Оу!
Предполагам, зависи какво работи.
Нищо интерсно в останалия й гардероб.
Може да е дошла да се срешне с някой, сещаш се.
ОК, отивам да проверя за отпечатъци колата.
Според Грег ДНК от косата и четката за зъби
съвпадат с това на жетрвата.
Нещо от отпечатъците в колата?
Проверих два пъти.
Няма чужди отпечатъци,
всички са на жена.
Еми Енис.
Няма нищо в базата за нея.
Еми Енис е жертвата. Това е нейната кола
Отпечатъците съответстват на някоя си Кели Ийстън.
Кели Ийстън...
Ийстън...
Стормклауд Лейн 174?
Кое първото нещо, което правиш
когато не искаш да те намерят?
Напускаш града...
... и си сменяш името.
Излъгахте ни?
Развод?
Какво, по дяволите, да кажа?
Жена ми излезе един ден на фризьор
и така и не се прибра.
Може би сте и дали причина да ви напусне.
Домашно насилие, изневяра...
Какво ви става бе хора.
Вие знаете, нали бяхте тук преди 5 години...
с полицаи, кучета и т.н...
и нищо.
Дадохте ми обяснение, защо ме е напуснала
Което с радост приех,
защото исках истината.
Не знам какво се е случило.
Знаете ли какво претърпях?
Всички мислиха, че съм убил жена си.
Родители те й, ме съдиха за опека на децата.
Загубих работата си, приятелите си.
Единственото, което ми остана
са децата и къщата.
Добре, де не сте я убили...
... тогава.
Не мисля, че това принадлежи на татко.
Значи, все пак е била в къщата.
Върна се преди месец.
На вратата се звънна...
Какво да й кажа?
Здрасти.
Вие ми кажете.
Каквото и да е било е провървяло.
Върнала се е в леглото ви.
Казват, че времето лекува.
Глупости.
Мразих я за това, което ни причини,...
... но се кълна, че за първи път
не изпитах нищо за пръв път от 5 години.
Значи, наистина е мъртва?
Да.
Съжалявам.
Представете си.
Какво?
Напусна ни без да ни каже.
Така, че го направи отново.
Не мисля, че майкати е знаела,...
че ще умре, все пак.
Все тая.
Последният път, когато видях мама, бях в седеми клас.
Подаде ми обяда и каза:"Ще се видим след училище."
Вярвах те ли че ще се върне?
Не съм мислила, че е мъртва.
Може ли да седна?
Разбира се.
Нора, съжалявам.
Знам че ви е много...
тежко на теб и на брат ти.
И на татко.
Баща ти виждаше ли се с някой?
Имаше ли приятелка?
Как можеше да има?
Ето къде намерих космите,
между пакети със замразен грах.
Г-жа Ийстън е брюнетка.
А ние намерихме замразен грах на сметището близо до тялото на жертвата.
Липсва подутина, чиста фрактура...
Била е замразена.
Кожата и мускулите загубват еластичност.
Крайниците се отделят с едно, единствено движени.
Мисля, че някой в тази къща
я е пъхнал тук и е чакал денят за събиране на боклук.
Боклука ни казва как е била убита.
Сега искам да знам кой.
Тази непозната субстанция
взех от палтото на Марти Гибсън.
Вероятно кожа на влечуго?
Как разбра?
От токсикологичния доклад.
Органичната отрова може да е от змия.
Мисля, че е време да установим
връзка с г-н Марти Гибсън.
Намерихме кожа от влечуго по сакото ви.
Освен, ако не си сменяте кожата,
искаме да знаем как е попаднала.
Леле, господа, по - полека.
Може ли да ви предложа чаша кафе?
Нанси...? Не, благодаря.
Понички, всеки обича понички?Нанси!
Не.
Фред Стърнс е играл на ротативките
в Girls, Girls, Girls и е записан.
Кайдо Кампютърс.
Софтуерните типове са маниаци по къдравите неща.
В края на деня,
карат колите на Фред.
Нийман Маркъс,
бижутерския магазин?
Фред знаеше, че за да печелиш пари трябва да ги харчиш .
Добре, ето нещо шантаво.
От кога мишки се използват за бизнес с коли?
От както от магазина за животни си взеха мини ван от мен.
Братовчед ми работи там.
Имате ли деца?
Може да ги повозя
Марти, какво направихте с мишките?
Какво ви пука?
Ще ме арестувате, за замърсяване на породата?
Не.
Ние преследваме убийци.
Гледайте си в краката.
Вие момчета, прекалявате.
Това е просто хоби.
Вижте?
Мишките са храна.
Знаете ли, че в Невада е незаконно...
притежанието на отровни змии?
Ако внимава човек, са безобидни.
Знам какво правя.
Да, от това се страхуваме.
Аз дори не знаех, че е мъртва.
Помислих, че пак ни е напуснала.
Добре е че не сте казали
на децата, че се е върнала.
Клиентът ми се съгласи да говори,
но вие го обвинявате.
Прав сте.
Били сте развълнуван да я видите пак.
Защо и децата да не бъдат?
Аз съм възрастен.
Точна така, възрастен сте...
с образование, опит...
запознат със законите на Невада Глава156:
Отдел изчезнали хора.
Публичен регистър.
Попълних формулярите
преди пет години.
Преди 4 години, 11 месеца и 1 седмица.
Е и?
След 3 сед.изчезването,...
... на жена ви е щяло да ви...
... бъде от полза.
Имате полица живот...
за 500 000 на името на жена ви.
А тя имаше за мен.
Направихме го за децата.
Но вие не сте мъртав,...
...а и тя не е била преди 2 дни.
Безработен сте...
... а харчите доста.
Имам предид Тифани, Ла Пърла
скъпи часовници...
Надявали сте се на джакпот?
Не отговаряй.
Само опипва почвата.
Не съвсем.
Мисля, на глас.
Жена ви изчезва.
Пет години,
и ще вземете парите.
Заслужили сте си ги, ваши са, но тя проваля всичко.
Връща се.
Не съм убил жена си.
Какво стана, Даниелl?
Сексът не беше такъв какъвто го помнихте...
... или парите бяха за предпочитане?
Какво става?
Люспата, намерена върху сакото на заподозрения е от...
Диамантовочерна гърмяща змия.
Всичките останали змий имат гладки кожи.
Змийските зъби в основни линии са като...
... подкожни игли.
Жлезата в устата събира отрова...
като резервоар.
Когато се ядоса,
мускулите на устата
забиват зъбите като нож.
Само, че жертвата няма
следи от ухапване.
Твоят човек...
...явно добре се разбира със змиите си...
...в противен случай би бил мъртав.
Което означава,
че може да е събирал отровата им.
И да я е донесъл в магазина.
От трасологията намериха следи от отрова по чашата му с кафе.
Може ли това да го е убило?
Чувал съм за смелчаци, които я пият...
предимно за да се изфукат...
и все още са живи.
Защото по принцип,
стомашните киселини
биха разградили отровата
преди да достигне кръвообращението,
но ако човек има язва...
Хъм, всичко отива по дяволите.
Имали някаква некротизирала тъкан или орган в тялото на жертвата?
Не.
Това изключва отровата на гърмящата змия
Отровата на гърмящата змия предизвиква хематоми.
Това означава, че...
разгражда клетките още при гълтане.
Теста ЕЛИЗА показва наличието на алфа-нервотоксини.
Това, вече е друго.
Тези двете приятелчета може да са свършили работата,
и на двете отровата е невротоксинна.
Тя ...
Парализират тялото напълно, нали?
което обяснава, защо
жертвата се съживи първият път.
ОК, кръвта на майката е по ...
... стола в спалнята и в кухнята
Така си и мислех.
Косата от фризера... добре запазена, между другото...
и косата по възглавицата от леглото в спалнята,
също е на жертвата.
Добре, това е страхотно,
но защо не са се обадили на 911?
моралната страна на историята...
еднакви и пак еднакви алели.
Космите от пубиса, от леглото в спалнята...
не са на майката.
На дъщерята.
Таткото все пак е имал приятелка.
Гривната е подарък.
От баща ти.
Диаманти и платина, хъм, добър вкус.
Предполагам е сметнал, че ги заслужавам.
Защото?
Защото се грижа за всичко.
Всичко?
Пране, пазаруване, карам Чарли до училище...
Това ли е?
Нора...
Наистина искам да помогна на теб и брат ти,
Но не мога, ако не отговаряш на въпросите ми.
Намерихме следи от теб в леглото на баща ти.
Баща ми ме обича.
О, Господи.
Това кърма ли е?
Бременна си.
Извратен кучи син.
Мислихте си, че няма да разберем, че е бременна?
Кой?
Оо, стига. Дъщеря ви.
Нора е бременна?
Прекратете преструвките .
В какво ме обвинявате?
Даниел!
Жена ви се е върнала и е разбрала какви ги вършите.
Затова я убивате, и се опитвате да подкупите дъщеря си...
с диамантена гривна.
Купих я за жена си.
Дъщеря ви твърди друго.
Нора? Как може да знае за ...
Ще ви закова за убийството на жена ви.
Как така никоя?
Отровата е като парфюм...
много специфична рецепта.
Протеиновият коефициент е различен за всеки вид
змия.
Протеиновите нива на твоите три отровни приятелчета ...
... не съвпадат с пробата взета от чашата му за кафе.
Значи Марти е казвал истината?
Съвпадение е че той притежава отровни змии
а неговият колега е отровен.
Съвпадението е ...
... научна аномалия.
Може би се е оттъръвла от змията.
Момичето крещеше истерично.
Каза, че змията изяла кучето й.
Това е кобра ... Не е местен вид.
От южна Азия е .
Питах я откъде я има.
Каза, че колега я е помолил да я приюти.
Марти Гибсън.
Мъхъ.
Вие сте онзи от криминологията.
Малко сте закъснял.
Негодникът ми каза, че е сигурен, че ще спечели пътуването до Кабо ...
... и че ще вземе и мен ...
... ако гледам змията му за няколко дни.
Не мога да повярвам каква глупачка съм.
Никога не се доверявай на продавач на коли.
Какво друго правихте за Марти?
Е... не и това.
Носехте ли му кафе?
Сега вече, да.
Сега, защо?
Обикновено той го носеше,
"момчето на добра воля", което носи кафе на всички,
но сега, откакто Фреди е мъртав, се премести на бюрото му.
"момчето на добра воля?"
Да.
Момчето без собствен списък с клиенти,
прислужва на другите.
Хей, Марти има чаши за пълнене.
Желаете ли нещо?
Едно бързо със захар.
Идва веднага.
Понякога достапът е всичко, от което имаш нужда.
Нанси.
Знаете ли какво е "силогизъм" г-н Гибънс?
Сило - какво?
Силогизъм.
Аристотелска логика.
Две обстоятелства са равни на едно заключение.
А+В=С
Ясно.
Ти си момчето със змиите.
Също така, си момчето на добра воля, носещо кафе.
Така че, когато някой е отровен
със змийска отрова от чаша за кафе,
А+В= на теб.
Скъсах си гъза, за да се кача горе ...
да седна на бюро, и за какво?
За да може Фреди да ме унижава?
Така че ти го уби?
Фред уби себе си.
Той беше като златна рибка.
Щеше да вземе всичко възможно от бизнеса ...
преди да ми подхвърли някои клиент.
А един добър клиент води още седем клиента.
Без нито един, щях все да ме мачкат.
Има само две положения в този бизнес - нагоре или надолу.
Игра на числа.
На 35 съм.
След мен има 6, чакащи да падна.
Когато ти се отдаде шанс - сграбчваш го.
Жалко, че е имал язва.
Че кой няма?
Добре, легни на зад.
Сега, Нора, трябва да се отпуснеш.
Поеми дълбоко въздух.
Добре.
Още веднъж и задръж.
Тя е девствена?
За какво говорим,
за непорочно зачатие?
По - скоро внушение.
Предоциоза - въображаема бременност.
Всичко е във въображението й?
Това, би обяснило какво е правила в леглото на баща си.
Фантазирала е.
Уоу.
Когато желанието да си бременна е толкова силно
хормоналното ниво се променя,
и са налице всички симптоми за бременност."
Хормоните минават по същия път
като адреналина.
Подуване на корема,
липса на менструация,
и понякога двустранно течение на кърма."
Кърма и в двете кърди.
Протичането й може да се предизвика от силен стрес.
Емоционалната или физическата симулация
кара пролактина да се влее в ендокринната система,
а от там избива през зърната на гърдите,
като процесът се повтаря многократно.
Бащата е бил в невидение.
Относно всички жени в живота си.
Ей,ей.
Погледни тези снимки.
Двете петна, който намерихме отвътрешната страна на ризата от бунището
са от Нора,
но петната от външната страна определено,
са на майката.
Гривната е била на майката.
Грег провери епителните клетки по нея.
Нора, влюбена в баща си, е развила компелксът на Електра.
Нора, ризата твоя ли е?
Да.
Можеш ли да ми обясниш ...
... как кръвта на майка ти се е озовала върху нея?
Никаква идея как е станало?
Не.
Ти ми каза, че гривната ...
е подарък от баща ти.
Той твърди, че я е купил за майка ти.
О, не.
Моя е.
Мисля, че си влюбена в баща си.
Познай кой е?
И след това си сложила майка си във фризера, ...
... чакайки денят за събиране на боклука.
Това е ужасна история.
Това не е история.
Уликите ни казват какво се е случило в действителност.
Коя майка би направила такова нещо?
Аз съм безпомощна.
Направих нужното.
Знам. Ти се грижиш за всичко.
Никога не съм искала нищо!
А всичко, което си искала ...
... е единственото, което не си можела да имаш.
Вината не е моя.
Аз съм невинна.
Била си, Нора.
Но вече не си.
Какво правите?
Арестувана сте ...
... за убийството на Кели Ийстън.
Не, но аз ще имам бебе!
Ще й назначат адвокат.
Той ще я посъветва да пледира невменяемост.
Добра защита.
Да.
Виждала ли си нещо подобно друг път?
Така изразено? Не.
Но причината?
Хората загърбват важните неща всеки ден.