FINAL FANTASY Los Espíritus Internos
SUEÑO GRABADO. 13 DE DICIEMBRE DE 2065
Todas las noches el mismo sueño, ...el mismo extraño planeta.
Pero, ¿por qué? ¿Qué tratan de decirme?
34 años han pasado desde que arribaron a este planeta
Y desde entonces los sobrevivientes, forzados a vivir en...
...ciudades fortaleza, viven bajo el miedo.
He prometido terminar con ese miedo.
Creo que mis sueños son la clave.
La pregunta es... ¿estoy a tiempo para salvar la Tierra?
VIEJA CIUDAD DE NUEVA YORK
¿Donde estás?
¡Esto es un área prohibida! ¡No se mueva!
¿Qué hace ella aquí, capitán?
No lo sé, pero la sacaremos de aquí.
Ud. vendrá con nosotros.
¡Detrás de Uds.!
¡Alto! -¡Diablos!
Vamos...
¡Dos, detrás de la pared!
¡Alto al fuego! ¡Hay algo inflamable!
Ryan, Neil... Muévanse
¿Qué rayos crees que haces?
-Hay una forma de vida aquí... -No ha habido vida aqui por años.
-Ahora hay una. -Ud. vendrá conmigo.
Arrésteme, pero no me iré sin esa forma de vida.
Va a ser uno de esos días.
Capitán, el transporte no esperará... -Lo entiendo
Se encuentra en mal estado...
Por favor... nos estamos arriesgando ¿por una planta?
Yo no la llamaría así, es un yuyo...
Ni siquiera le llamaría yuyo.
Necesito un minuto para extraerla
Srta., es un minuto que no tenemos.
Temo que él tiene razón.
¡Entes! Están acercándose...
Capitán, tenemos que salir de aquí
Entendido sargento...
-¿Podría apurarse Srta.? -Listo
-Capitán... -Si Neil.
Por si no lo sabe...
-...estoy de acuerdo en salir de aquí. -Lo tendré en cuenta
¿Podría darme eso? Gracias
-Estamos rodeados... -No me digas.
Mantengan la calma.
Capitán, debemos ir a un lugar más alto.
Todos arriba.
¡Vamos, vamos, vamos!
-Transporte, evacuación inmediata -Afirmativo.
¡Aquí arriba!
-¡Capitán! -Están justo detrás de usted.
¡Lo tengo!
¿Se encuentra bien? -Si.
Todos listos... aquí vienen.
¿Se encuentra bien? Todo estará bien...
¿Puede darme una buena razón para que no la arreste?
Soy la Dra. Aki Ross, tengo permiso para estar aquí.
-Su autorización no es ilimitada... -Capitán, no tengo tiempo para esto
¿Se da cuenta que arriesgó nuestras vidas?
La verdad es que esto...
...valía su vida y la de sus hombres.
-¿Hombres? -Ella cree que eres hombre.
-Yo creo que ella es una idiota. -Yo sé que no eres hombre
-También creo que eres idiota. -Muy gracioso...
¿No se le ha ocurrido que no somos voluntarios para arriesgar la vida?
Si tuviéramos otra opción...
Nadie les pidió que me salvaran.
No puedo creerlo... no has cambiado en nada.
¿Gray?
Si... gusto en verte también.
CIUDAD FORTALEZA 42 CIUDAD DE NUEVA YORK
-Bienvenido Capitán... -Estamos limpios.
-Deje confirmarlo... -Odio que me revisen.
Estas pruebas pueden ser peores para nosotros que los espectros.
No duda al respecto.
Estas máquinas pueden causar esterilidad...
...y me gustaría tener a un pequeño que me llame padre.
-Eso sí sería tenebroso... -¿Por qué siempre me jodes?
Terminemos con esto
Si señor... Si señor.
Bien... el próximo.
Parece que has aumentado de peso.
Se llaman músculos, Neil. Búscate una novia.
Eso intento.
Sabes que mi rango permite que no me someta a esto.
Esta vez no.
-Algo no está bien... -¿Sobre esta misión?
-¿O sobre esa mujer? -Ambas.
-Próximo... -Escuche Capitán, yo creo...
No me importa lo que crea, Dra. Será revisada como los demás.
-Mierda... -Capitán.
-Lo agarraron... -Debe haber un error.
Usted entró en contacto con espectros.
Mantenga la calma. Administrando escudo de tratamiento.
-¿Qué nivel tiene? -Azul
Será código rojo en 3 minutos y medio.
-Tenemos que operarlo. ¡Ahora! -Lo siento, es imposible.
-Lo enviaremos al centro de tratamiento. -¡No hay tiempo para eso!
Tráiganlo a la mesa.
Aguante, Capitán.
Localizando patógenos.
Jesús, mira esa cosa.
-¿Cuánto tiempo queda? -No lo suficiente.
Cuando llegue a código rojo, el escudo...
...no podrá contener las partículas alienígenas
Activando láser Bio-Etereal.
-¿Qué pasa? -¿A donde se fue?
-¿Qué rayos sucede? -Perdimos contacto.
La infección se hace más profunda.
-Rastreando... -No hay tiempo.
-Rastreando... -¡No hay tiempo! ¡Lo perderás!
El escudo de tratamiento está fallando.
Lo encontré.
Vamos...
Todo está bien.
No te preocupes, regresarás a la normalidad dentro de poco.
Dra. tenemos que revisarla por posible infección.
Eso no será necesario.
Yo tomaré responsabilidad.
Hey, Doc...
...gracias por salvarlo.
-¿Estas bien? -Si, pero los militares confiscaron mi nave.
-¿Qué pasa con ella? -¿Qué pasa con ella y el Capitán?
¿Qué pasa con ella y esa estúpida planta?
¿Qué?
Tráeme los datos sobre espectros...
...y acerca de los cinco espíritus...
-...obtenidos hasta ahora. -Si Doctor.
¿Espíritus?, pensé que no debíamos usar esa palabra.
No te hagas la lista conmigo, veamos si esta planta tiene la clave.
COMPATIBLE
-Es compatible, lo encontramos. -Si, el sexto espíritu.
Tu escena hoy fue en violación de todo protocolo.
¿Cuánto mas crees que esto podría sobrevivir allá afuera?
Aki, sabes que el consulado militar sólo espera una excusa...
...para cerrar el proyecto.
20 años atrás, ¿quien descubrió esta energía en los espectros? Ud.
¿Y quién probó que esta energía existe en todo ser viviente? Ud.
Ud. hizo posible usar esta energía para paquetes, sensores...
...y hasta la fortaleza. El Consulado lo sabe.
Ellos confían en usted. Doctor, estamos tan cerca de probar...
Aún necesitamos esta parte y esta otra.
Exacto... dos piezas más y habremos resuelto el acertijo.
Debemos estar libres para encontrar esas piezas.
Quiero mostrarte algo, Aki.
-¿Qué es esto? -Léelo
Toda vida nace de Gaia y cada una tiene un espíritu.
Cada espíritu es mantenido en un cuerpo físico...
-Doctor... -Continúa
A través de sus experiencias en la tierra, cada espíritu madura y crece.
Cuando el cuerpo muere, el espíritu maduro y enriquecido...
...regresa a Gaia, trayendo consigo las experiencias...
...permitiendo a Gaia vivir y crecer.
Es mi viejo diario.
Escribí eso 43 años atrás, cuando tenía tu edad.
Dr. Sid.
¿Recuerdas lo que le pasó a Galileo?
Le encerraron por decir que la Tierra no era el centro del Universo.
Podría pasarnos a nosotros.
Nuestras ideas no son populares.
Si tienes notas o registros que puedan comprometerte, destrúyelos.
-Guárdalos aquí... -Está bien.
Y aléjate de tu amigo el Capitán.
El salvo tu vida y tú la de él, nada más.
-Yo también fui joven una vez. -Doctor, hay una guerra ahora.
Ya nadie es joven
Damas y caballeros del Consulado.
¿Podrían explicar por qué? Zeus fue completado hace un mes.
Si atacamos al meteoro, eliminaremos la fuente de los espectros.
General Hein, cálmese.
En nuestra última reunión se votó posponer el uso...
...del Cañón Zeus para atacar el meteoro extraterrestre.
Hemos considerado discutir el tema nuevamente.
Ahora invito al director del centro Bio-Etereo a hablar.
-Dr. Sid, por favor. -Gracias.
Como todos ya saben, el nido de los espectros...
...es el meteoro que aterrizó 34 años atrás.
Ahora verán archivos de cada asalto al mismo.
El ataque físico no ha tenido ningún efecto.
3 meses atrás se realizó este bombardeo de escala total.
Espectros fuera del meteoro fueron destruidos...
Pero dentro, muchos que estaban durmientes reviven...
...y la densidad de espectros se mantiene constante.
Los nuevos seres responden al ataque cavando...
...cada vez más profundo dentro de la Tierra.
Esto es muy interesante, Dr. Sid.
Por qué vemos lo mismo en operaciones...
...usando el láser Bio-Etereo en las partículas espectrales.
¿No es así?
Si, es verdad. Las partículas escapan mas profundo...
...en el cuerpo del paciente. Y al subir el poder del láser...
...para destruir las partículas, ha habido incidentes...
...de daño en el paciente y, en algunos casos, muerte.
¿Qué significa exactamente, Dr.?
Significa que Zeus podría destruir...
-...los espectros en el meteoro. -Exacto, gracias
Pero tambien significa que el Cañón sea demasiado...
...poderoso y pueda herir la Tierra.
¿Herir la Tierra?, ¿Habla de Gaia?
-Hablo de... -¿Del espíritu de la Tierra?
Si... el espíritu de la Tierra
¿Qué está haciendo?
Sé lo que hago. Pero tú, no abras la boca.
Esto es ridículo Dr., con todo respeto.
¿Vino aquí para hablar de una teoría de Gaia?
¿Que el planeta está vivo? ¿Que tiene un espíritu?
Eso es un cuento, Dr. No tenemos tiempo para eso.
No es un cuento, es la verdad.
Quiere decir que si tomo una pistola y disparo al suelo...
...no solo hago un hoyo, estoy matando al planeta.
Dr. Sid, la teoría de Gaia no ha sido probada.
Aun si Gaia existiese.
Tendríamos que remover a los espectros.
Si existe la oportunidad deberíamos tomarla.
¿No lo cree así?
Claro que si, pero existe una alternativa.
¿Otro método?
Si, hablo de desactivar a los espectros
Prosiga.
Sabemos que los extraterrestres muestran un patrón de energía...
Es un hecho que dos ondas Bio-Etereas opuestas...
...se cancelarían a si mismas.
Es posible construir un patrón de ondas directamente...
...opuesto a la energía de los espectros.
Estamos muy cerca de completar tal onda.
Miembros del Consulado, recolectar plantas y animales...
...alrededor del mundo para luchar con los espectros...
...no tiene el menor sentido.
El Cañón de Zeus es un arma comprobada y efectiva.
Esta matará a los espectros.
¿Podemos arriesgarnos a esperar por un invento?
Un ejército de animalitos y plantitas, que no ofrece...
-...evidencia alguna. -Existe la evidencia.
Nuestra onda de energía...
...ha logrado detener las partículas espectros...
...dentro de un paciente terminal infectado.
Dra. ¿Dice que tiene evidencias...
...de haber curado una infección mortal?
No curado, la onda no ha sido completada.
Pero hemos logrado contener las partículas.
¿Dónde están las pruebas?
Aquí.
Ganaste algo de tiempo, Aki Pero me pregunto...
... ¿a qué costo?
No puedo seguir escondida...
...mientras usted me protege.
Quiero usar lo que me quede de vida en algo.
Escúchame, cuando encontremos el 7° y...
-...el 8° espíritu... -Si los encontramos.
Lo que necesitamos ahora es suerte.
Suerte no tiene que ver. Fe y trabajo duro, niña.
No te atrevas a morir antes que yo.
El Consulado decidió postponer la activación del Cañón Zeus.
Imagino que hice un buen espectáculo.
-¿Te molesta si miro un poco? -Tal vez te aburras.
¿Qué es lo que haces?
Ya veo, me aplicas la ley del hielo.
Rastreo la ciudad en busca de 7° espíritu.
-Apúrate Neil. -Ya casi termino.
-¿Qué hacen? -Vamos a detenerlos por un rato.
No me mires a mí, fue idea de él.
-¿Tu idea? -Le damos una mano al Capitán.
Vamos Jane. ¿No tienes sentido del romance?
¿Has visto como el Capitán se fija en ella?
Es amore, nena.
-¿Qué pasó? -Tal vez sea un circuito.
-Escucha Aki... -Todavía estoy enojada contigo.
-¿Conmigo? -Dejándote el casco puesto...
...para que no sepa quien eras.
-Me pareció infantil... -Sólo estaba algo enojado...
...cuando saliste para la estación Zeus sin decir palabra.
-Bueno, ahora sabes por qué. -Si, lo sé... ahora.
Mi operación debió ser hecha en cero gravedad, ¿Ok?
¿Y cuando estuve trabajando ahí?
Y tú no querías verme.
Estaba ayudando al Dr. Sid a recolectar la onda espiritual.
-Ahora lo sé... -Mira, lo siento.
Yo también. Asi que ambos lo sentimos.
-¿Me hablas de ellos? -¿Acerca de que?
Los espíritus que has recolectado.
Fui infectada durante un experimento..
Nadie hubiera sobrevivido.
¿Y cómo tú sobreviviste?
Dr. Sid creo una membrana alrededor de la infección.
Por lo tanto la primera onda espiritual soy yo.
-La segunda fue un pez -¿Un pez?
El tercero fue un venado que encontré en un área de Moscú.
El cuarto fue un pájaro.
Tratar de rastrear un gorrión desde el espacio no es divertido.
¿Que digo? Tal vez te gustaría hacerlo.
Tienes razón, tal vez.
Después fue esa planta en Times Square.
-Pensé que era el número 6 -¿Qué?
Te saltaste uno.
La quinta fue una niña, muriendo en la...
...sala de un hospital.
Conseguí la muestra a tiempo, pero ella...
Le dije que todas las cosas tienen un espíritu.
Los perros, gatos, árboles, niñas. Hasta la Tierra...
Le dije que no estaba muriendo, que solo...
...regresaba al espíritu de la Tierra. A Gaia.
Ella... me dijo que estaba lista para morir.
Que no tenía que contarle cuentos para hacerla sentir mejor.
Sólo 7 años de edad y ya estaba lista para morir.
Lo siento.
Tengo trabajo que hacer debo encontrar el 7° y el 8° espíritu.
Por favor... no. No crees nada de esto, ¿verdad?
Es sólo... no lo sé Aki.
¿Fue por eso que te alejaste de mí?
-Debiste decírmelo. -No se cuanto tiempo me queda.
¿Y quién lo sabe?
Debo regresar al trabajo.
Capitán Edwards...
...Ud. extrajo a la Dra. Ross de la vieja ciudad de Nueva York.
¿No es así?
-Si señor. -¿Qué opina de la Dra. Ross?
Parece ser muy capaz y determinada, señor.
Usted y Deep Eyes serán...
...temporalmente reasignados.
Usted custodiará a la Dra. Ross en la zona inhabitable.
Entiendo, señor.
No lo ha entendido aún, capitán.
Reporte cualquier comportamiento anormal de la Dra. Ross.
¿Comportamiento anormal?
Ella tiene una infección alienígena, capitán.
No sabemos que efecto tenga en ella.
La presencia alienígena puede afectar su juicio.
Puede manipular a la Dra. para sus propósitos.
¿Está el General sugiriendo que la Dra. Ross es una espía?
El General se pregunta por qué debe explicarse con usted.
Ella ha tenido exposición prolongada con tejido espectral.
Si se nota cualquier tipo de manifestación, ella debe ser...
...arrestada y transportada aquí para observación.
Es por su propio bien, capitán.
Por supuesto, señor.
Mayor...
...envíe algunos hombres para vigilar al buen capitán.
Estoy convencida que los sueños son una forma de comunicación,
el mensaje aún es difuso para mí.
Pero ahora son más frecuentes y sólo puede significar una cosa.
Los espectros dentro mío han comenzado a ganar.
Nuestro objetivo está a 50 klicks al oeste de Tucson.
Entendido.
-¿Concentración de espectros? -No es bueno.
Tenemos de los grandes por todos lados.
Será un verdadero día de campo.
Quédate cerca mío, nada de heroísmos.
Todo siguiendo las reglas.
Las reglas. Bien.
ÁREA INHABITABLE TUCSON
Si tiramos señuelos de energía aquí, aquí y aquí...
...podremos aterrizar, llegar al blanco...
...y partir antes que los espectros sepan de nosotros.
Y los señuelos atraerán a los espectros.
-Si -Por un tiempo.
¿Así que son del 307, verdad?
Al mando del General Hein ¿Han hecho antes un recorrido...
...en la zona inhabitable?
Puede ser algo muy feo.
Capitan Rendezvous en el sector 6 código 279.
Entendido, mantente alerta.
Parece que mordieron la carnada.
El 7° espíritu debe estar detrás de esos escombros.
No puedo entender como algo puede sobrevivir aquí.
Lo sabremos pronto.
Esta fue la misión de limpieza espectral.
Se suponía que terminaría con la guerra.
Mi padre está aquí... en algún lugar.
Bien, sigamos adelante.
Por todos los demonios...
Un sobreviviente
¿Qué hace aquí?
Esperando que regrese la vida.
¿Ese es nuestro espíritu, Dra.?
No...
Nos acercamos a la forma de vida.
-¿Distancia? -Es difícil de decir.
-Estamos muy cerca -No veo nada.
No me dirás que es él.
Imposible.
No es el soldado, es su paquete.
¿Cómo explicas eso? Los paquetes dan poder...
...a nuestras armas, las barreras de la ciudad...
...es solo energía Bio-Etereal.
Y para crear esa energía usamos tejido vivo.
Organismos unicelulares.
-¿Este paquete es el 7° espíritu? -Sí.
-Capitán, ¿me copia?
Adelante
Capitán, tenemos compañía
Ryan, trae el paquete.
Necesito una mano, sargento.
-Esos señuelos... -¿Si?
-No sirven. -Gracias.
-¿Estás bien? -Claro que sí.
¡Salgamos de aquí!
Algo anda mal...
-...esto no debería suceder. -Algo los atrae.
Están detrás nuestro, señor. Se acercan rápido.
Jane, toma la delantera.
¡Fuego en el hoyo!
Sácanos de aquí, Neil.
Me encantaría, señor, pero...
¡Hazlo!
¿Señor?
Okay, es suficiente.
No se ve bien, capitán.
Tenemos que llevarla a un hospital.
Tiene sus órdenes, señor.
¿Qué rayos sucede?
La Dra. Ross debe ser puesta bajo custodia ahora.
Baje su arma, es una orden.
No me queda otra opción sino de relevarlo de su mando.
No dejaré que lo haga, soldado. Tendrá que dispararme.
¡Retroceda, capitán!
¡Sosténganse todos!
Suficiente. Todo el mundo al suelo.
¡Todos, muévanse a estribor!
Neil, llévanos a Nueva York, rápido.
Los Deep Eyes han regresado, señor.
Aparentemente ha habido un incidente.
Los espectros parecían atraídos a la Dra. Ross.
La tripulación por poco no lo logra
Y señor... capitán Edwards sigue al mando.
Quiero que Edwards y la Dra. sean arrestados.
Todo material de investigación acerca de la teoría...
...de Onda del Dr. Sid debe ser confiscado.
Eso quizás no le agrade al Consulado.
Que tragedia sería.
Esto es perfecto, mayor.
El buen capitán nos ha abierto la puerta.
Mañana el Consulado estará a nuestros pies.
Agradeciéndonos por exponer a los traidores.
E implorándonos que los salvemos de los espectros
¿Cómo está, Dr.?
Está muriendo.
Debe haber algo que podamos hacer.
Aki sólo tiene seis de los ocho espíritus.
Debemos implantar el 7° en la placa del pecho.
Recibió un disparo, creo que se ha dañado.
Debemos reparar este panel rápido.
Sus signos vitales están cayendo.
Aki se nos está yendo.
Ella necesita un espíritu compatible...
...que la mantenga atada a este mundo.
Y el mejor espíritu para eso es el suyo, capitán.
No lo entiendo.
No tiene que entenderlo sólo debe acompañarla.
Y mantenerla aquí con nosotros.
Aki, ¿Dónde estamos?
En un planeta alienígena.
¿Cómo es eso posible?
No estoy segura.
Te ves muy calmada
He tenido este sueño durante meses.
¿Sueño?
Bueno, lo que sea.
Estas realmente aquí ¿verdad? ¿Qué me está pasando?
Dr. Sid está implantando el 7° espíritu en tu cuerpo.
¿Entonces eres mi soporte espiritual?
Gray, que dulce de tu parte.
Creo que no entiendes lo grave de la situación.
Hay algo que debería ver, señor.
¿Y estoy viendo... que?
Parece ser que la Dra. Ross ha estado grabando sus sueños
¿Y por qué tendría que estar interesado en... sus sueños?
Esto es, esta es nuestra evidencia.
Ella está bajo la influencia de los espectros.
Esos sueños serán suficientes para que el...
...Consulado autorice la activación del Cañón Zeus
El Consulado solo quiere esconderse dentro de esta...
...barrera mientras el mundo muere de a poco.
Creo que debemos empujarlos en la dirección correcta, mayor.
Reúna un grupo de sus hombres más leales.
¿Qué hacen? ¿Por qué nos miran?
No a nosotros.
Bienvenido, capitán.
¿Todo terminó?
¿Cómo está ella?
Ella estará bien.
Pero es sólo temporario. Necesitamos...
...encontrar el 8° y último espíritu para curarla.
Aki... ¿Puedes oírme?
Lo terminé, sé lo que significa.
Sé lo que los espectros son en realidad.
¡Que nadie se mueva!
¡Todos quedan arrestados!
Los tenemos, señor.
¿Señor?
Mi esposa e hija.
Fueron asesinadas por los espectros en San Francisco...
...cuando la ciudad fue atacada
¿Alguna vez le dije eso?
Trato de imaginarme...
... ¿que habrán pensado al ver gente morir sin razón aparente?
Y, en el final, sentir algo a tu lado, invisible...
...tocándote. Entrando en tu cuerpo y...
¿Usted perdió miembros de su familia, verdad?
Si señor.
Por eso es que confío en usted, en todos ustedes.
Ustedes saben qué se debe hacer.
CENTRO DE CONTROL DE LA BARRERA
Mayor, arreste a estos hombres.
Vamos, muévanse.
Reduzca poder al sector 31.
Señor, usted sabe que los espectros...
Lo que sé, mayor es que debemos forzar al Consulado...
...a tomar acciones contra el enemigo.
25% de la energía disminuida.
Reducción de poder del sector 31.
Brecha en el sector 31, general. Están entrando.
Podemos fácilmente contra unos cuantos en un sector aislado.
Relájese, mayor. Cuando esto acabe usted será un héroe.
-Aki, no creo que... -Estabas en mi sueño, Gray. Tú lo viste
Exacto, no estoy seguro de lo que ví. ¿Cómo puedes estarlo tú?
Capitán, por favor déjela continuar.
¿Por qué creen que nunca hemos determinado una...
...relación entre los espectros de tamaño humano y los...
...gigantes de las zonas inhabitables?
Disculpe, Dra. pero ¿que tipo de relación?
Tenemos los espectros de tamaño humano, los...
...espectros tipo gusano, los espectros voladores...
...sin olvidar mis favoritos los espectros gigantescos.
Tranquilo chico.
El tiene razón.
Si usted pasara tanto tiempo en este trabajo como nosotros...
...se daría cuenta que no hay relación, es como un zoológico.
Exacto, creo que los gigantes son como las ballenas o elefantes.
¿Por qué un ejercito invasor traería un montón de ballenas en su viaje?
Al menos que su nave haya sido algún tipo de arca de Noe.
Siempre asumimos que el meteoro era algún tipo de...
...transporte, tal vez no lo era.
El meteoro es una parte del planeta que fue lanzado...
...al espacio cuando ellos destruyeron su mundo.
¿Cómo sobrevivieron un vuelo por el espacio...
...en un trozo de roca?
No lo hicieron.
Esto está tomando un sentido tenebroso.
¿Qué piensa de esto capitán?
Pienso que eso explica por que nunca pudimos contra ellos.
Toda nuestra estrategia se basa en una suposición.
Que luchamos contra invasores extraterrestres.
Piensa en el sueño, Gray. Como murieron
Desde entonces todo lo que conocen es sufrimiento.
No son un ejército invasor, son fantasmas.
¿Cuántos espectros?
-Suficientes para convencer al Consulado. -Excelente.
-Envíe un escuadrón para eliminarlos -Si señor
Señor, numerosos contactos de espectros.
Por supuesto.
Fuera del sector 31 y moviéndose a increíble velocidad.
-Mayor. ¿Qué demonios sucede? -Están en las tuberías
Se mueven con el suministro de energía Bio-Etereal.
Eso es imposible.
Ninguna cosa viviente puede sobrevivir en esas tuberías.
Bueno, tenemos uno grande que viene hacia acá, señor.
Dios mío.
¡No disparen!
¿Qué he hecho?
Vamos Neil, tenemos que salir de aquí.
Eres nuestro hombre, piensa.
Capitán, estas paredes son hechas de titanio...
...y las barras son lásers sónicos.
No es que yo tenga una vara mágica y...
-Neil, estoy impresionado. -Somos dos
Proceder a la zona de evacuación más cercana.
Creo que mejor procedemos a la zona de evacuación más cercana.
-Aquí vienen... -Pero los otros... Dr. Sid.
Ellos lo cuidarán, vámonos.
¿Qué sucede? ¿Por qué podemos verlos?
Debe ser una carga residual por cruzar la barrera.
¡Detrás tuyo!
Todos abordo, capitán.
-Debemos encontrar mi nave. -Si esta dentro de la ciudad...
-...puede estar en el hangar militar. -Eso es un gran "puede".
¡Cuidado!
-Sácanos de esta plataforma... -A sus órdenes
¿Y ahora?
-Vamos a través de la estación. -¿Qué?
-Capitán con todo respeto... -Discúlpeme capitán
-Vamos a atravesarlo... -No existe otra forma
Entiendo que eso será un paseo difícil.
Doc, tiene talento para adivinar cosas.
Sosténganse todos
¿Doc?
Muy interesante.
-¿Alguien se encuentra herido? -Capitán.
Dios, hábleme sargento
-Dame una mano Jane... -No, esperen.
Podemos crearle más daño, necesitamos las herramientas adecuadas.
Están en mi nave.
No, Doctor. nada de drogas.
-Capitán... -Ya lo oyó.
Iremos por la nave y vendremos por ti.
-Me quedaré con él. -Yo también
Nadie se queda sólo denme un arma.
Hecho. Denle un arma. ¡Hazlo!
Volveremos por ti sargento ¿Me escuchas?
-Si, ahora váyanse... -Vamos.
Un vehículo todo terreno. Esto es bueno.
Lo podemos usar para traer a Ryan en forma segura.
Pero tenemos que reemplazar las celdas de energía.
Puede haber algunas en el hangar.
Bien, Jane revisa el hangar. Neil, prepara la nave.
Aki y Sid preparen el vehículo, yo iré a la torre y rotaré la plataforma.
Tal vez la ciudad esté perdida, pero...
...nosotros no, hagamos esto y salgamos de aquí.
-Gray... cuídate... -También tú
Oh, si.
-Neil, ¿Me oyes? -Fuerte y claro, Capitán.
Esto volará por sí solo.
-Ruta de vuelo puesta. -Comienza la rotación.
Detén la plataforma, tenemos un problema.
La nave está adherida al sistema de amarre.
-¿Puedes librarla desde la cabina? -No señor.
Pido permiso para salir y remover el acoplamiento.
Hazlo.
Ahí está el problema.
Los controles están asegurados, naturalmente.
Jane, quiero preguntarte algo.
¿Piensas que saldremos con vida de aquí?
¿Habrá podido escapar alguien más?
¿Funcionará este 8° espíritu contra los espectros?
¿Que tal si la teoría es una pila de basura?
Jane, ¿puedes dejar de hablar? Trato de concentrarme.
-¿Qué pasa allá abajo? -Nada que no pueda manejar.
-¿Cuál es la situación? Quiero que regresen -Estamos bien, señor
Jane está negociando con extremo prejuicio.
-Háblame Jane. -Sin problemas capitán
¡Si! Capitán, estamos listos para partir.
Jane, sal de ahí. Es una orden, sal de ahí. ¡Jane!
El escudo está operando... ¿A dónde vas?
A la cabina. La nave está en piloto automático
-Estamos en conteo para despegar. -Es peligroso, Aki.
¡Por aquí, hijo de...!
¡Ryan!
Gray, ¿me oyes? ¿Qué pasa?
Tú y Sid salgan de aquí ahora.
-No, no podemos dejar a todos. -Todos murieron.
-No me iré sin ti. -Lo siento, pero no hay otra opción.
Adios, Aki
Gray, vamos.
Yo sólo...
...desearía poder creer que están en un mejor lugar.
DESTINACIÓN
DESTINACIÓN CONFIRMADA
He ampliado los parámetros para revisar...
...un área que antes no tuvimos en cuenta.
El cráter del impacto.
Un extraño lugar para encontrar el 8° espíritu.
-Sí, sorprendente. -Pero, nada podría sobrevivir ahí...
-...excepto espectros. -Precisamente.
Lo cual sugiere que el 8° espíritu es uno de los espectros.
No puedo explicarlo ahora. Pero cuando lleguemos allá...
Espere, Doctor, eso es un viaje sin retorno.
Sí, esperaba que Ud. piense de esa forma.
-¿Acaso me equivoco? -No, yo estoy de acuerdo.
No viviríamos lo suficiente para extraer el 8° espíritu del cráter.
¿Por qué siquiera intentarlo?
-Por que no necesitamos extraerlo. -Si no podemos traerlo, podemos...
...ir y completar la onda dentro del cráter.
-Si, exactamente. -¿Y cómo lo haremos, exactamente?
Puedo construir un dispositivo en la placa del pecho de Aki...
...para juntar el 8° espíritu y después...
-¿Después qué? -Esperamos a ver que pasa.
¿Ya está? ¿Ese es su plan? ¿Esperar a ver que pasa?
Si.
Que bien. Yo tengo mi propio plan. Continuemos revisando...
...la superficie desde órbita y tal vez...
...podamos encontrar un espíritu compatible en otro lado.
-¿Aki? -Yo digo que entremos.
General Hein, tiene permiso para entrar en cero uno alfa.
¿Que hizo que falle la barrera, general Hein?
Sólo era cuestión de tiempo para que...
...los espectros desarrollaran inmunidad a las barreras.
Pero me complace ver que usted y el resto del Consulado...
...lograron evacuar hacia Houston sin problemas.
Fue una terrible pérdida la de esta noche.
El Consulado ha reconsiderado disparar el Cañón Zeus.
Estamos transmitiendo los códigos de acceso.
General... que todos tengamos suerte.
Preparen para disparar el Cañón.
-¿Cuál es el blanco? -El cráter de los espectros.
MONTAÑAS CASPIAS: CRATER DE LOS ESPECTROS
Preparándose para caer en tres... dos... uno...
Colocando el escudo.
Bien, estamos sobre el meteoro. ¿Lo tiene en vista Dr.?
Hay tantos de ellos.
Espere, sí. Veo al 8° espíritu en la superficie del cráter.
Bien, vamos a echar un vistazo.
Listos para disparar en 3 minutos.
Energía al máximo cambiando al otro estado.
Los contadores están conectados... Bloque de poder en pareja
Estado es verde... Tenemos algo en el radar.
En la zona de impacto señor.
-Es ella... -¿Señor?
Una traidora bajo la influencia del enemigo.
Continúe con el conteo, los eliminaremos a todos de una vez.
Nos acercamos al espectro contacto en 30 segundos.
Blanco listo, preparados para disparar a su orden.
Es correcto, es el espíritu perfecto.
-El blanco está listo Sr. -¡Fuego!
-¿Qué fue eso? -Es el Zeus, le disparan al cráter.
-¿Están bien? -Un poco sacudidos, nada mas.
El 8° espíritu no está en nuestra pantalla. ¿Ud. lo tiene?
El octavo espíritu ha sido destruido.
-¿Qué haremos ahora? -Nada, esta misión se acabó.
-Tenemos que salir de aquí. -Cuidado.
¿Qué es eso?
Si nos vas a sacar de aquí, mejor que lo hagas ahora.
Sostente.
Es muy fuerte, no podré sostenerlos mucho tiempo
No puedo mantener la altitud
Procedimiento de aterrizaje de emergencia.
Adelante, adelante por favor.
Aki, Gray, ¿Pueden oírme?
Sid, debo hablar con la estación ¿Puedes comunicarnos?
-¿Qué es esa cosa? -No lo sé, señor.
Recibimos un mensaje.
General Hein, debe dejar de disparar de inmediato.
Lo que está viendo es el espíritu viviente de otro mundo.
El planeta fue destruido y una parte aterrizó aquí.
Esto no es una invasión, nunca lo fue.
¿Y con qué hemos estado luchando, Dra.?
-¿Fantasmas? -Si. Espíritus que están...
...confundidos, perdidos y enojados.
¿Y estos espíritus salen de esta cosa Gaia?
General, tiene que escucharme.
Gaia, Gaia de la Tierra. Aún si creyera en tales idioteces...
...la Tierra está bajo ataque de un agresor que debe ser...
...destruido a cualquier precio.
El precio podría ser el planeta entero, si le dispara al Gaia...
...extraterrestre, sólo lo hará más fuerte.
Como usted está bajo la influencia de los espectros.
Tomaré su protesta como signo de lo correcto de nuestras acciones.
Le sugiero que tome un momento y se prepare en conocer a su Gaia.
Continúen disparando hasta destruir a todo invasor.
General, el sistema se está sobrecalentando.
Disparemos una y otra vez, hasta que la criatura muera.
Pero señor, no estamos seguros...
-...de que tenga efecto en la criatura. -Efecto...
...los tenemos en retirada, soldado.
Este es nuestro momento de victoria.
-Ordeno que disparen. -El sistema no nos permite...
...que volvamos a disparar... -Ya veremos.
El escudo está fallado, estamos indefensos aquí, vamos.
Este no es un buen lugar para estar.
¿Qué rayos es eso? ¿Eso no es lo que creo?
Si. Es Gaia.
Definitivamente no es un buen lugar para estar.
¿Estás bien?
Estoy bien, debo hablar con el Dr Sid.
-Sid. ¿Me escuchas? -Adelante, aún estoy aquí.
Estamos viendo a Gaia. ¿Me escuchas? ¡Gaia!
Esto explica por qué el 8° espíritu apareció aquí.
Si. Eso es. Un espectro se transformó en el 8° espíritu al...
...tocar una nueva forma de vida de nuestro propia Gaia.
Eso debe haberle dado una nueva onda de energía...
...que lo diferencia de los otros espectros.
Están en el mejor lugar posible para encontrar un espíritu compatible.
Hagan lo que hagan, no se muevan. Quédense ahí.
Quedarse aquí no es tan fácil como parece.
No les dispares. Podrías destruir nuestra última esperanza.
¿Que sugiere hacer?, Doctor. ¿Pedirles que se porten bien?
Estrategia de combate es su especialidad, no la mía.
Tengo una lectura aquí. ¿La puede ver?
Sí. Un espíritu compatible, debe estar muy cerca suyo.
Bueno, ¿cuál es? ¿Cuál?
Tengo problemas para distinguirlo, espera.
Dr., la sala es está llenando. Aki, no tenemos mucho tiempo
Aki... ¿Aki...?
Con la esperanza de una nueva vida... ¿Pudo Gaia haber transformado...
...al espectro en mi interior?
Lo tengo.
Gray, ven aquí. Te necesito.
¿Me escuchas Sid? El patrón de onda está completo.
Si, te escucho, es maravilloso pero...
...no entiendo cómo encontraste el último espíritu.
El me encontró a mí, Dr.
Ya veo... lo entiendo.
Yo no lo entiendo. ¿Qué pasa aquí?
Dame tu paquete de energía, debo proyectar la onda completa.
-Estaremos indefensos... -¡Solo hazlo!
Espero que sepas lo que haces, Aki.
Podemos usar el escudo para proyectar la onda.
La teoría del Dr. Sid es correcta. Lo tengo...
-El 8° espíritu. Estoy curada. -¿Segura que lo tienes?
Si, estoy segura.
-¿Pero cómo puedes saberlo? -No te preocupes...
...un fantasma me lo dijo.
-Grandioso. -El escudo está listo.
No funciona. Hagamos algo o será demasiado tarde.
Si esto no funciona ya es demasiado tarde.
Gray... confía en mí.
Los enviaré a todos al infierno.
Oh no. ¡No!
¡Cúbrete!
-Peligro, sistema sobrecargado. -¡Lo sé!
Lo sé... pero debe hacerse.
Fuego. Fuego, maldita seas. ¡Dispara!
No me dejes, Gray.
Le dije a Sid que este era un viaje sin retorno.
-Parece que tenía razón... -No Gray, resiste por favor.
Todavía tengo la Onda, podemos salir de esto.
-No lo vamos a lograr... -Si, lo lograremos.
Ambos sabemos que no es verdad.
Gray...
Ayúdame.
-Gray... -Escúchame.
Una vez me salvaste la vida, ahora quiero que te salves tú.
Gray, no. Por favor.
Déjame hacer esto, Aki. Confía en mí.
No me dejes, Gray.
Siempre has dicho que la muerte no es el final. No me decepciones...
...ahora que finalmente lo creo.
Te amo.
¡Es tibio!