Sa mga minsang nagmahal sa mundo at nag alay ng oras kasama ng mga kaibigan,
Sa muling pagbigay ng inyong oras...
Isinalin sa Tagalog: Lynuxz
Shion-san!
Tignan mo to'!
Nakita na rin.
...Mukhang halos lahat, di' ba?
Basta't bilisan mo, yo.
Umaasa ako sa'yo, Reno.
Alright, yo.
Hey, hey, hey!
Senpai, bilisan mo!
Senpai!
Ano iyan?!
Ugh...
Elena!
B-bilis!
Lifestream...
Ang dumadaloy para sa paggalaw ng mundo.
Ito ang pinanggagalingan ng mga mundo at lahat ng mabubuhay sa planetang ito.
Ang Shinra Company nakahanap ng paraan...
para makuha ang lifestream at gamitin bilang pangangailangan.
At dahil dito, kaya na nating...
mamuhay ng mayaman at masaganag pamumuhay.
Ngunit nauubos din ang buhay ng planeta
Ang alam lang ng mga tao..
sinusubukang gamitin ng Shinra ang force
laban sa mga namumuno sa oposisyon
Shinra ay may spesyal na force na tinatawag na Soldier.
Sila yo'on noong unang panahon...
kumuha ng isa galing sa kalangitan para sirain ang mundo,
Ang Jenova cell, at inilibing sya.
May isa pang nagngangalang Sephiroth...
sya'y isa magaling na Sundalo.
Ngunin ng nalaman nyang sya'y nilikha sa isang nakakatakot na experimento
naging galit na sya sa Shinra.
At mula noon ay galit na nya ang lahat ng bagay
Ang Shinra at ang mga namumuno ay sumusuway na sa kanila.
mga kumakalaban kay Sephiroth ay magagaling dahilang gusto nyang sirain ang mundo...
Ang mga taong pumipigil kay Sephiroth...
Sila'y nanggaling sa maraming labanan.
May mga kalungkutan sa mga bilang ng tagumpay ng labanan.
Ang isang nagmamahal ay naging kaparte rin ng Lifestream.
At isang araw...
ang tinakdang araw...
Ang kapangyarihan ng mundo mismo ang nagpatigil ng mga labanan
Ginamit ng mundo ang Lifestream bilang armas.
Ang Lifestream ay lumutang sa palibot ng mundo...
kinuha ang mga kaguluhan, ambisyon, at kalungkutan...
Kinuha nito ang lahat at hinigop.
Sa pag palit ng kalungkutan, lahat ay tumigil.
Lahat ng ito ay nangyari makalipas ang dalawang taon.
Tara na.
OK.
Ngunit... ang mundo...
makikita ang sobra, sobrang pagkamuhi kesa sa mga naniniwala
Ang Star-Scar Syndrome. (Geostigma)
Hey, Marlene?
Anong nangyayari?
Pakiusap, tinatanong kita.
Pakiusap, wag mong ilalayo si Denzel.
Hindi na sya dito kailanman~
Cloud...
nasaan ka na...?
Hello, Strife Delivery Service!
nag de-deliver kami ng...
...sino to'?
naaalala kita, yo.
May natanggap akong tawag kay Reno at sila'y sa Healin.
sabi nila ito'y commission.
Cloud... ayos ka lang ba?
Wala ng mensahe.
Hey, Kadaj... yan ba ang bayan ni kapatid?
Oo.
Tingin mo ba bigyan nila tayo ng malaking pagtanggap?
Hindi~.
wag kang umiyak, Yazoo.
Malamang ang Ina ay nasa kanya rin, tama?
di' ko alm tungkol dyan.
Huwag kang umiyak, Loz.
Tingnan nyo si kapatid.
nasaan ang Ina?
Itinatago sya ni kapatid, hindi ba?
nililinlang nya kya tyo?!
Ang Ina ay nandi-diyan, hindi kya?
Wag mong isigaw ang tungkol dyan.
ayaw muna kitang kausapin!
Ibigay mo sakin ang Pinuno.
Hoy, ako to', Barret! nagawa ko! Ang bagong oil field!
O-IL-FIELD! Isa ring malaki!
At malapit na tyong dumikit sa plano, Madadalaw ko n rin si Marlene!
Pakisabi na lang sa kanya ha! Hanggang sa muli!
May iba pang tawag galing kay Reno.
Basta, bilisan lng, sabi nya.
Medya naging weirdo sya, mula non... Sige ingat.
Uoryaaaa~~
Tulad ng inaasahan ko, yo!
Rude, magaling ka talaga!
Tulad ng inaasahan, iyon ba'y ex-Soldier.
Ang katangian mo'y kamanghamangha parin.
Ikaw ba yan, Rufus?
Hindi ka rin pala pinalad...
Nung araw na yon', ako'y...
Ano bang gusto mo sa kin?
Mula pa nung gumuho ang gusali...
Sino iyong mga taong umatake sa kin?
Mag salita ka.
aalis na ako.
...gamitin mo samin ang katangian mo.
hindi ako interesado.
tayo sa Shinra ay meron tyong malaking obligasyon na dapat bayaran sa mundo.
Ang responsibilidad sa mundo ngayong, nakakaawang kalagayan...
Walang magagawang tulong ang mga tao kaya't sa'tin to nakabagsak
Kaya dapat lang bayaran nating ang ating mga obligasyon.
Papasukin mo ko!
Ang una nating hakbang...
Kailangan nating mag inbestiga mula sa naiwan ni Sephiroth
Ang Hilagang Crater, yo.
Ano sa palagay mo ang naroroon?
Wala. Tanging wala.
Huwag kang mag alala tungkol doon.
Pero may bagay na di inaasahang nangyari.
May taong gustong kunin ito sa tin.
Ang mga taong umatake sa'yo...
Sila ang Kadaj's gang.
Kadaj...
Mukhang may gusto silang harangan ang ating plano.
Talaga... Di ko maisip kung bakit.
Bakit nila ako inatake?
sa amin ka, diba?
Kadaj's gang ay bata at brutal.
Silay napaka mapanganib.
Kaya't napag desisyonan naming kumuha ng magaling na bodyguard.
delivery man lng ako.
Ikaw lang ang nag i-isa.
Pakiusap, ex-Soldier Cloud.
pu-pwede ba...
Ano itong "Ina" na sinasabi nila?
Kadaj magsalita ka, huh?
Kaya, wag mong intindihin 'yon.
May mga bata sa buong mundo na sabik sa kanilang mga Ina.
Namuhay ka kasama ang mga ampon, sa pagkakarinig ko.
Ayaw mo bang mag ibalik ang mga ngiti sa kanilang mga mukha?
Ang pinakahahangad natin ay muling maayos ang ating mundo, Cloud.
ako'y...
Pakisap, Cloud! Ayusin natin muli ang Shinra Company, yo!
Di ako interesado.
Reno!
Dito ba nakatira si Cloud?
Parang tulad nito.
Ano?
Tulad ni Denzel! Si Cloud ay may sakit din?
Sana, sinabi nya sa'tin...
Umalis ba sya dahil may sakit sya?
Akala nya kakalabanin nya lahat ng sarili lang nya.
Laban?
Hindi...
Wala siyang balak lumaban...
Tifa?
Umuwi n tayo, Marlene.
Hindi! Gusto kong makita si Cloud!
...tingin ko nga tama ka.
Maganda ngang makipagkita sa kanya, huh?
Tama!
Uy, Anong gagawin natin pag nakarating na siya dito?
Uuwi na tayo!
Bago yan, tuturuan natin siya ng leksyon!
Sang-ayon ako!
Ayoko ng sinungaling, Alam mo yan.
Patawad! Mula ngayon mag tatapat na ako.
Habang umiiwas kami sa'yo...
Siguro nahulog sya galing sa helicopter..
nakakatawang kwento yun a...
Talaga?
Sinusumpa ko yan!
Isumpa mo yan dito.
Ano na ikaw pagkatapos?
Kailangan namin ang kapangyarihan ng Ina.
Kailangan namin iyon para sa Reunion.
Reunion...
Kukulektahin namin lahat kasama na ang cells ni Ina, ...
Pagkatapos kailnangan na naming maghiganti sa mundo.
Malapit na ang magandang paghahanda...
Pero tignan mo, may isang nagtatago sa Ina...
Paghahanda?
Geostigma.
Alam mo ang lahat dito, diba Boss?
nasa Lifestream...
Ang lahat ay dahil ang Ina ay nagtatrabaho ng mabuti...
At kami naman...
Hindi namin alm kung nasasaan ang Ina.
Nakakalungkot pero walang tumutulong dito..
kami ay mga spirito, magpakailanman.
Hanggang sa makita naming ang cell ni Ina at paghatian dito...
Hindi na tayo magiging normal!
Spirito at Geostigma ay hindi pa sapat!
Hindi sa totoong Reunion, makikita mo.
...Anong ibig mong sabihin?
Boss... naisip mo na to, hindi ba?
Mamumuhay rin ako para sayo...
Iyan ang nadesisyonan ko...
Gusto mo bang maging sundalo? Pagbutihan mo!
Hoy, Pano ang pakiramdam mo?
Hey, Ano naman ang gagawin mo pag nakarating ka na sa Midgard?
Magkaibigan tayo, diba?
Cloud, Takbo!
Gusto nyong mag laro?
Tinging ko nga, ayaw nyo ba?.
Nasaan ang Ina?
Ang alingasaw!
Hoy, Nasaan ang Ina?
Wala ni isa man dito!
Edi maglaro tyo.
Magiging masaya to'!
Tifa!
Wala dito.
Hindi ako umiiyak.
Kuha ko na.
Dadalhin ko yon.
Oras ng tapusin to.
Cloud...
Takbo!
Nakuha mo rin ang Geostigma din, hindi ba?
Sabi nya gagamutin nya tayo.
Tifa?
Tifa!
Huli ka na...
Sinong gumawa nito?
Taong hindi ko kilala.
Marlene?!
Sumpain!
Ang bigat nyo, yo.
...Namumuhay kayo kasama ang mga bata, tama?
Ubos na yon.
OK na yon?
Ako'yI...
Nakakainis ka, yo.
Tinago yon ng kapatid natin, huh?
Ang kapangyarihang isinilang galing sa Lifestream.
Itong Materia ay magbibigay sa inyo ng bagong kapangyarihan...
Si Reno at ang iba ay naghahanap...
Ito'y Geostigma... Hindi ba?
Tama lang pag ako ang namatay. ...iyon ba ang iniisip mo?
Sa pag kakaalam ko nga.
Wala nang magiging gamot.
Pero si Denzel ay sinusubukan nya ang makakaya nya, hindi ba?
Bakit hindi ka lumalaban kasama namin kesa sa tumatkbo ka?
Sinusubukan namin magtulungan sa abot ng aming makakaya!
Hindi ko to magagawa hanggat hindi pa tyo tunay na pamilaya, huh?
hindi ko kaya...
Hindi ko masasagip sino man, sa palagay ko.
Kahit ang pamilya ko o kaibigan...
Kahit sino.
Palutang lutang, lutang....
Lutang, lutang!
Hanggang kailang mo dadalhin yan, yo?
Di mo sila makikita?!
Merong nakasaksi na syang nakakita sa kanila palayo, yo.
Saan sila pumunta?
Ang Forgotten Capital...
Ajit.
May natanggap akong spesyal na kapangyarihan mula sa Ina.
.Ang kapangyarihan laban sa planetang ito..
na siyang nananakit sa mga taong naninirahan dito.
Sa katunayan mayroon kayong ganitong kapangyarihan.
Tama!.
Tayo ang mga anak.
Napiling mga anak...
Na siyang nagmana sa Cell ng Ina na ating nakukuha sa Lifestream.
Ngunit...
Pinanghihimasukan ng planetang ito.
Pinipigilan ang ating pag laki!
Kaya nasasaktan ang ating katawan At sumusuko ang ating puso.
Gagamutin ko kayo.
At pupuna tayo sa Ina ng sama sama.
Dadalhin natin kapangyarihan ng ating pamilya at kukunin natin sa planeta!
Sundan nyo ako.
Denzel!
Denzel!!
At nag pakita ka.
Kahit na nahiwalay ka...
Sigurado naman akong magandang bagay to'..
Tanong!
Ano ang talagang pinunta mo dito?
Ako... sana'y mapatawad.
Oo, gusto kong mapatawad.
Nino~?
kaya ngapakita sya.
Pumunta ako para sa mga bata.
Ang taong ito ay ating kapatid.
Pero alam nyo, ito'y kahihiyan...
Sya ay traydor.
Cloud!
Hindi mo n talaga masasaging ang sino man, kaya mo ba?
Vincent... Anong nangyari?
Malaki ang pinunta ko dito.
nakita ko si Kadaj at ang mga kasama nya dito.
Ang Geostigma...
Ito siguro ang dahilan kaya ang pagpuno ng systema para matanggal ang sakit ng katawan.
May dumadaloy sa katawan tulad ng Lifestream...
Nilalabanan nito ang panglaganap ng nakasasamang substance.
Masamang substances...
Ang Sephiroth element... Jenova's cells...
Ano pang tawag ang gusto mo.
Alam mo ang marami dito.
Shion at Elena...
Dala nila ito hanggang sa dulo ng kanilang kamatayan.
Siguro ay galing sila sa mga natatagong torture.
Ginagawa kong sagipin sila, pero...
e, hindi ako kung papaano yon...
Torture?
Binabatay mo sa nakita mo.
Mukhang galing sila sa pagaari ng ulo ni Jenova
At ang Ina na hinahanap ng Kadaj gang...
Ang kinaaayawang bagay sa pinadala ng langit.
Jenova.
Kung gusto nila, kaya nilang gawin si Sephiroth.
Kadaj...
Ano ba sya?
Hmph, Ayaw ko ng pagisipan ang tungkol dyan.
Marlene!
Cloud! Denzel and Tifa, sila'y...!
Tifa is all right.
Ayaw kong kausapin si Tifa!
Meron ka ba nun?
Hindi ako makapaniwala!
Vincent, maari mo bang dalhin si Marline pabalik sa Tindahan?
Pupunta ako kay Shinra tungkol dito.
Hindi ko maaprubahan.
Pero...
Wala na akong pakialam sa'yo kahit kailan, Cloud!
Bakit hindi ka makinig sa mga sinasabi namin?!
Marlene...
Maghintay ka lang ng konti...
Ang laban ay magsisimula na ngayon.
Pero hindi tyo basta lalaban lamang!
Naiintindihan mo ba, tama?
di ko naiintindihan!
Cloud, ito'y tungkol sa laban?
Saan sila pupunta??
Ang Forgotten Capital.
Ajit.
Pag-ingatan mo to'.
Makikipag usap ako kay Rufus.
Huwak kang tatakbo!
Alam kong gagawin mo!
Kahit makita mo ang mga bata, maaaring wala ka ring magagawa.
Sila'y naririan lang at hindi na nating maibabalik..
Natatakot ka ba don, hindi kya?
Kailangan mong makaabot ngayon para sa mga ito!
Ang minsan? Walang makakatulong dyan, ito'y mabigat na minsan!
Maliban kung gusto mong mamuhay ng mag-isa, kailangan mong sumangayon don!
Ayaw mo ring mag isa, diba?
Kahit na hindi ka sumagot, lagi mo namng dala ang phone mo.
Pupunta ka sa Ajit, yo.
Kailangan bang makalimutan ang alaala?
Pero... hinayaan nating siyang mamatay.
Talaga, laging lumulutang...
Hoy...
Bakit hindi mo patawarin ang sarili mo?
Ang kasalanan ba ay mapapatawad?
...hindi ko pa ito nasusubukan.
Subukan ito?
Subukan ito...
Marlene, Umuwi na tayo!
Subukan ko ito.
Ipaaalam ko sa'yo kung ang magyayari.
Ako to, si Reeve. Kamusta ang trabaho?
Nakita kita minsan, pero hindi mo kayang mabuhay na ginagawa iyon?
katulad mo to, Parang, Cloud-san.
Ok lang ba, gusto kong tumulong, para matawagan kita muli.
may tawag ako galing kay Reno sa Healin, sabi nya ito'y commission.
Tagal na nating di nagkita! si Yuffie to!
Hoy, lahat ng mga bata sa Wutai nawawala...
Meron ka bang nalalaman? Bigyan mo naman ako! Sige na!
nagmukha siyang wiedo, mula... Mag ingat ka.
Hindi ko inaakalang masama ka.
Dumating ka para sa'kin, hindi ba? Marami pa diyan.
Hoy! Nakikinig ka ba?
Bakit mo ba ginagawa ito?!
Denzel!
Anong ginagawa mo?
Ang Ina ay nandyan, tama?
Bakit mo nasabi yan?
Ito... Ano ito? Memorial statue? Ang Shinra ang siyang gumawa nyan.
Wow, Ginamit mo ang ulo mo, hindi ba?
Pero wala ka sa base.
Hindi rin namin alam, yo.
Ano ito? wala ka bang tiwala sa amin, huh?
Uorya~~
Hoy, Kadaj.
Sabihin mo sa'kin.
Isang bagay lang.
Sabi mo magiging normal ka pag nakuha mo ang cell ni Jenova, pero...
Anong ibig mong sabihin tungkol dyan?
Siya... ay magbabalik.
...Sephiroth.
Ang bangungot, huh?
Narinig ko na.
Narinig mo na?
Hindi ko kilala si Sephiroth.
Oo, nararamdaman ko lang cya!
ito'y nakakairita sakin!
Ako o Sephiroth, sino ang Ina...
Kaawaawang spirito...
Ano man ang katapusan, ikaw at an lahat ay pareho lng ng hahantungan!
Ang Ina ay naglakbay ng mahabang paglalakbay para punta sa planetang ito.
Para burahin ang mga hangal sa kalawakan, makikita mo.
Pero... alam mo, Hindi ba?
Walang nagbago dito mula pa nung oras na dumating dito ang Ina
Kaya ang gagawin ko ay para lumigaya ang Ina.
Gagawin ko ang lahat kung ang Ina ang nagutos nito
Hmph, ang bangungot ay bumalik muli, huh?
Habang nadidyan pa kayo, ang ganitong bagay parin ang mangyayari.
Ang Lifestream, ang namamahala sa pagdaloy ng mundo...
ito'y manggagaling sa kalawakan sa pagitan ng buhay at kamatayan...
Kung ang paulit ulit ang pruweba ng buhay...
Ito'y mabubuhay muli na ang kasysayan ay mauulit muli.
Wala akong alam tungkol kay Jenova or Sephiroth, pero...
Ang tanging bagay na lagi paring mangyayari...
Susundin parin natin ang kapalaran ng buhay.
At habang nagyayari iyon, pipigilan namin kayo.
Chief, Iyan ba ang paraan mo para samsaming ang Ina?
Sigurado ka bang hindi mo pinag sisisihan ito?
Pagsisisi? ako... naman ay umaasa sa sarili ko.
Mabuti. Ngayon, puwede na ba nating tapusin ito??
Denzel, kailangan mong tumakbo!
Uoryaa~~
Ito ay...
Wala to'ng gamit...
parating na yan?!
Ayaw kong tumingin.
Masaya ba?
Hindi na ngayon, yo!
Kayo ay walang pag-angat, yo.
Sabi ko sa'yo, kung ibinigay mo na ang Ina, ganyan ang magiging katapusan nito.
Kayo pare...
Ano ang plano mong gawin sa ulo ni Jenova
Itong Reunion o ano paman, seryoso ka ba?
Gusto naming makita ang Ina.
Siya'y aming Ina, Pero sya ang masusunod sa lahat ngayon.
So, nasaan ang Ina?
Alam mo, lagi mo iting sinasabing ina, Pero ito naman ay ulo ni Jenova.
Hoy!
Huwag mong tawagin ang Ina ng ganyan!
Hindi ko mapapatawad yan.
...Pasensya.
Tama yan... teka, bakit tyo humihingi ng tawad?!
Tifa?
Bastardo ka!
Protektahan mo ang Ina mo dito!
Barret!
Nasa maayos si Marlene, tama?! Huh?
Di ko mapantayan to!
Ugh.
Sinong gumagamit ng aking materia?!
Ang mga kalaban, syempre.
Sumpain sila!
Ano iyan?
Ang bagong bersyon ng Sierra!
Pasasakayin ko rin kayo dyan mamaya!
Nasaan ang phone shop...?
Sino naman sya?
Silang lahat ay kaibigan.
Nasa maayos si Marlene. Iniwan ko sya sa shop.
Tama.
Mas magaan ang pakiramdam ko ngayon.
Huh?
Siguro nahubad ko habang daladala ko to' ng masyado.
Babalik na lang ako mag isa sa store!
Maghihintay ako kasama si Marlene.
Cloud, Magbabalik ka pa, diba?
Medyo nahuli ka lang ng konti!
Hindi ba masaya to, Boss? Ano kaya ang tatawagin ko sa susunod?
Ina?
Nakikinita ko na, Ikaw ang siyang nagkulang sa iyong magulang.
Sige, Cloud!
diyan ka na!
Haiya!
Nuoo~
Lipad!
hindi pa tapos!
Dito!
Ina!
Boss!
Hoy, Pre..
Malakas ba to?
Ito ay refine pa sa Shinra technology.
di ikaw ang gumawa nyan...?
Hindi ko alng ang kalakasan nito, pero siguradong makislap ito.
Oh, talaga?
Gusto mo ba yan, di kaya, pre?
Tingin ko ay wala ng lalagpas sa oras ngayon, yo?
Ina...
Inay!
Tara na, Cloud.
Sa wakas at magkikita na kami ng Ina!
Ano kya ang sisimulan ngayon??
Ang Ina ang mag sasabi sakin.
...anh spirito ay di nalalaman ang ano mang bagay, huh?
Isa lamang akong manikin, Mula pa non.
Tulad ng...
Katandaan mo!
Cloud, Dala ko ang iyong mga materia!
Huwag mong alugin to!
Hey, Cid! Bilisan mo at bumaba tyo!
Tahimik! Basta talon! talon!
Hayaan nyo lang silang maglaban.
ano?!
Ang taong iyon ay spirito ni Sephiroth.
ibig mong sabihin, tulad nya ang larva.
Larva? Bug? Siya'y isang bug?!
Kalma lang, Prinsesa.
Sinasabi mo bang magiging Sephiroth sya isang araw?
Hoy, tinging nyo ba alam ni Cloud ang tungkol don?
Siguro.
Tingin ko...
Hayaan na lang natin sila.
Hindi ko makuha iyon! Ipaliwanag!
Usapang lalaki to.
Discriminasyon! Discrimnaaayion~
Kalma ka lang, Prinsesa!
Kaming mga lalaki di rin namin maintindihan!
Dalawang taon na ang nakalipas...
Ang ganyang kalakas na pakiramdam habang noong huling laban...
Akala ko hanggang nakalipas na dalawang taon lang yon, sa paglipas noon, nawala na ang ganung pakiramdam
Sa tinging ko ngayon muli si Cloud bumabalik sa'tin.
Tsh... maghihintay ako ng 10 minuto..
Cloud ay siguradong nasaktan, tulad ng lagi, huh?
Siya ay tapat.
Ipapakita ko sa'yo ang aking Reunion.
Matagal na panahon na rin, Cloud.
Wala na siguro ang iyong Geostigma?
Nakakalungkot naman.
Ano ang ninanais mo ngayon?
Ang spirito ng mga namayapa ang nagdadala ng Geostigma...
Iyan, kasama ang Lifestream, ito ang tumutulong para sa pagpapadaloy ng mundo.
Samantalang ito ang nahihiwalay sa mundo...
Iyan ang ninanais ko, Cloud...
Ay gamiting ang mundong para gawing sasakyan para sa paglalakbay sa madilim na kalawakan
Tulad ng ginawa ng Ina sa kin, kita mo.
Isang araw ay makikita natin ang bagong mundo.
Tayo ang maglilikha nga magandang hinaharap sa lupang ito.
Anong magyaayri sa planetang ito?
Sinong nakakaalam... ito'y depende sayo, sa tingin ko.
Kapatid?
Oho... Ano ang nagpapalakas sayo?
Ayaw kong sabihin sayo.
Akala ko ang maibibigay ko sayo a regalo...
Bibigay ko na ba sayo ang paghihinayangan mo?
Lohod, ipapakita ko sayo ang aking anyo, Magmakaawa ka na.
Ano ang pinaka-importante sayo?
Maibibigay mo ba saking ang kaligayahang makukuha ko sayo?
Naaawa ako sa'yo na ang tanging alam lamang ay ang kawalan.
Wala namang bagay na hindi importante!
Sumamaka sa akin, na makulong sa alaala.
Ako'y...
ako'y hindi magiging isang alaala lamang.
Kapatid...
Kadaj?
Huh?
Magpahinga na tayo...
Ikaw ba yan... Ina?
Bumalik na tayo kasama sila, tara na?
OK.
Nagawa nya! At nangyari na!
Kitams? tulad ng sinabi ko sayo.
A man! Cloud-san's a man!
si Cloud ay kayang gawin ang laha kung kung ilalagay lang nya ang isipan nya dito!
Kapit kayo, Mga kasama!
Lagi nyo kaming kasama, weren't you...
Salamat po.
Sama sama na tayong umuwi.
Magiging masaya na tayo.
Cloud!
Si Cloud ba ay babalik din, tama?
Ina...?
Ulit!
Ilang beses mo ba akong tatawaging Ina ngayon?
Hindi ba't magandang ibalik to muli?
Hindi ko kailangan ng bata na singlaki nito!
Ang sama... Ang lugar mo ay hindi dito, Sinasabi ko sayo.
Ang kapatid namin ang nagsabi...
Si Cloud ay magbabalik dito, sabi niya.
Maligayang pagbabalik.
Nakabalik na ako.
Narian pa naman ang mga batang may Geostigma.
Oo.
Ngayon na, magagamot na kayo.
Ayos na ngayon.
Subukan nya ang makakaya nyo.
Ngayon, Tumalon na kayo!
Magaling na, magaling na!
Maayos n kayo, hindi ba?
Oo.
Ako'y...
Ako'y hindi nag-iisa.