Harry...!
Mama ta spune ca micul dejun e gata!
Ron, unde mergem de fapt?
Buna tata, unde mergem?
A venit vremea, fiule.
Imi pare rau, cred ca am pornit cam tarziu
Amos a dat tuturor...
La preotie.
Acest tanar aspirant trebuie sa fie Cedric. Am dreptate?
Domnule
Tu trebuie sa fii Harry Potter? -Da, domnule!
Imi pare bine de cunostinta, multumesc, d-le!
E acolo!
E un ''Pokick''
Ce-i un ''Pokick''?
1 , 2...Harry!
Cred ca am cam terminat
Ma pregatesc sa impachetez
Ron, mi-e cam foame
Ia masa -Te rog, ia masa
Sa o punem in felul asta
Vei fi primul care va afla
Nu te intoarce, Draco!
Bucura-te cat mai poti
Ti-am spus sa stai Nu vreau nici o plimbare
E cel mai bun lucru din lume
E o mare placere sa aleg la intamplare...
Pe fiecare dintre voi...
La finala celei de-a 1422a editii a Cupei Quidditch
Sa inceapa meciul!
Nu-i nimeni ca acesta
Felul cum incearca sa se alature e gresit
E mai mult decat un atlet...
E un artist.
Chiar ca tine, Ron
Presupun...
Ca artistii aceia care au inceput sa suspine
Termina!
Ar fi bine sa pleci, acum!
Toata lumea inapoi la tabara!
Harry...!
Harry!
Te-am cautat, esti bine?
Ce-i acolo?
Opreste-te! e fiul meu!
Ron! Harry! -Esti bine, Weasley?
E viu, ai fost surprins la scena crimei.
A crimei?
Barty, sunt niste copii!
Ce crima?
A venit timpul, Harry, priveste-i insemnul
Voldemort
Acei oameni din seara asta, cu semnele
Ne-a urmarit
Vino dupa mine!
Era un barbat...
Inainte
Acolo!
Urmeaza-ma, pe aici!
Harry, cine?
Nu stiu
Nu i-am vazut ochii
Doriti ceva, dragilor?
...apa de licorice
2 prajituri de dovleac va rog
Multumesc
Ceva dulce pentru tine, dragule?
Oh nu, nu mi-e foame, multumesc
E oribil!
Cum se poate ca consiliul sa nu se fi consultat cu noi?
Nu-i vreo metoda de siguranta...?
Ouch...sau moartea
De asta il ingrijorez asa mult
Iar te doare, nu, cicatricea?
Sunt bine
Stii ca Sirius va vrea sa auda despre asta
Despre ce ai vazut la meci si despre vis?
Sunt pe drum
Asta ne spune unde mergem?
Vreau sa va aranjati
Vreau sa fac un anunt
Castelul care ne va gazdui anul asta
Vom aveam si musafiri deosebiti
Vedeti voi, Hogwarts a fost ales...
Hogwarts a fost ales...
Sa gazduiasca un eveniment legendar
...o serie de concursuri
Doar un student va fi ales de la fiecare scoala
Sa fiu inteles, ati ales, o faceti singuri
Si credeti-ma cand va spun...
Aceste concursuri nu sunt pentru cei slabi de inger
Dar mai multe mai tarziu
Dar acum primiti-le cum se cuvine pe domnisoarele dragute din...
Academia de Magie Beauxbatons
Pe naiba!
Ron, e o femeie imensa
Acum prietenii din nord
Intampinati Sfantul din Drumstrang
Si Marele Maestru din lgor Kateron
O, el este, Viktor Krum!
Prof Dumbledore, e cale lunga...
Vor incerca sa...
Nu-i nimic, Madam Matty...
Paznicul nostru din Hogwarts le va proteja
Idiotule!
Atentie va rog!
As vrea sa spun cateva cuvinte
''Glorie Eterna''
Asta-i cursa pentru cel care va castiga titlul in acest Turneu
Dar pentru a face asta, acel elev trebuie sa treaca de 3 sarcini
3 sarcini foarte periculoasa
Grozav
Din acest motiv, consilul va impune reguli...
Pentru asta, capul ...
Corporatiei Internationale Manticore
Ar trebui sa o faca zilele astea
Dragul meu prieten, iti multumesc ca ai venit
Tavan stupid
Ce crezi ca a baut?
Nu stiu, dar nu cred ca-i suc de dovleac
Dupa o pauza de gandire...
Consiliul a decis ca pentru siguranta noastra...
Nici unui elev sub 17 ani...
Nu i se va permite sa se inscrie pentru Turneu
Aceasta decizie...
Liniste!
Pocalul de foc
Cine doreste sa se inscrie
Trebuie sa isi scrie numele...
Si sa arunce in flacara pana joi, la ora aceasta
Nu faceti decat daca-i putin probabil
Daca sunteti ales, nu-i cale de intoarcere
Presupun ca , proba pentru Turneu a inceput
Alastor Moody
Luptatorul aprobat de consiliu
Aducand noi strategii de aparare impotriva prof. de Arte Intunecate
Sunt aici pentru ca Dumbledore mi-a cerut
Sfarsitul, la revedere
Intrebari?
Cand vine vorba de Artele Intunecate...
Cred intr-o abordare practica
Dar pentru inceput imi puteti spune...
Am uitat cate cursuri sunt?
3, d-le
Si se numesc...?
Pentru ca sunt de neuitat
Au folosit cuvinte amuzante
Si nu-i doar un drum spre Azkaban...
Corect?
Consiliul spune ca sunteti prea tineri pentru a vedea blestemul posibil...
Gandesc altfel
Vreti sa stii ce inseamna?
Trebuie sa fiti pregatiti
Trebuie sa gasiti alt loc unde sa va aruncati guma de mestecat...
Peste cealalta parte a biroului, Mr Fernand
Deci ce blestem vom rosti prima oara?
Weasley! -Da
Ridica-te!
Spune-ne un blestem
Tata nu mi-a spus despre asa ceva
Tatal tau ar sti despre asta
A fost in Consiuliu cativa ani, totusi
Dar insist sa va spun de ce
Buna
De ce radeati?
Aruncati spre fereastra?
Inecat de unul singur?
Desigur ca-i vrajitor, cunosc vrajitorii
Dar iata sfoara...
Cum sortam mincinosii?
Altul....
Ce lung a fost...
Vraja mea imi spune ca esti capabil sa concurezi pentru hipalagiu
...iata un artist crucial...
Corect...vino...vino
Blestemul cu tortura
Termina!
Sper ca ne oferiti un blestem scuzabil, Miss Granger
Nu?
Blestem de ucis
Probabil nimeni nu va supravietui atunci
Sclipitor, nu-i asa?
...Stiti, chiar a fost acolo!
Fiule.
Esti bine?
Vino, vom servi o ceasca cu ceai.
Vreau sa iti arat ceva.
El e Cedrie Diggory.
Nu va merge.
Vezi asta?
E o linie H...
Si?
Deci un geniu nu va fi prostit de...
...o persoana varstnica. -De asta e slipitor.
Gata, Fred? -Gata, George?
Da!
Sta jos.
In acest moment, cu totii am asteptat
Alegerea.
Campionul Drumstrang e Viktor Krum.
Campionul Beauxbatows ...
Campionul din Hogwart, Cedrie Diggory.
Asta e.
Acum avem cei 3 campioni.
Dar la sfarsit,
Doar unul va intra in istorie.
Doar unul va gazdui acest campion.
Acest om victorios.
Si cu mandrie.
Harry Potter?
Harry Potter.
Nu. Nu.
Harry Potter!
Haide, Harry.
Protestez! Protestez!
Harry!
Harry, ti-ai pus numele in Pocalul de Foc?
Nu, d-le.
Nu d-le!
Esti sigur?
Da d-le.
Ce frumos minte!
Amuzant! Pocalul de Foc e un obiect magic puternic.
Doar cei exceptional de puternici ar putea stabili termenul...
Se pare ca te-ai gandit la asta, Mad-Eye.
A fost meseria mea odata...
Poate iti amintesti?
Sa nu tipam, fiule.
Las pe seama ta, Barty.
Pentru ca sunt absolut,
Pocalul de Foc reprezinta... contracte magice.
Dl.Potter nu are de ales.
Va fi adaugat asta-seara.
...vrajitorul campion.
Ce sugerati...?
Put the name to it.
Nu-l lasati pe Potter sa condamne.
Ai auzit Barty. Regulile sunt clare.
Nu avem de-a face cu Barty.
Dar regulile lui...
...daca am descoperi cum se foloseste Triwizard...
Poate ar trebui, pentru moment,
Lasa-le sa se dezvaluie.
Sa nu facem nimic?
Pune-l ca si cautiune?
Potter e un baiat!
Nu o bucata de carne!
Sunt de acord...
Ai grija de Harry, poti?
Pot sa fac asta.
Trebuie sa fie nerabdator sa afle.
Stiind ce are in cap...
Cum ai reusit?
Las-o balta.
Nu conteaza.
Hey, stii ce...
Nu am vrut sa se intample asta, Ron.
Okay?
Vrei sa spui prost. -Da.
...Harry Potter e un prieten prost.
Nu mi-am pus numele in pocal.
Nu vreau... gloria.
Vreau doar sa fiu...
Uite,
Nu stiu ce s-a intamplat in seara asta.
Nu stiu de ce.
Doar s-a intamplat.
Okay?
Calm
Sunt Rita Skeeter.
Scriu pentru daily profit.
Desigur ca stii, nu?
Pe tine nu te stim.
Imi plac obrajii rosii ai lui Beauxbatows.
Ce mister pentru masca aceea, pentru curaj pentru viata...
Fiecare dintre voi, ce face un campion sa cedeze.
Sa nu mai spunem ca ca nu sunt cititorul.
Sa va pun la curent...
Superb.
Este exclusiv.
E un sifonier de camera.
Oh, fii atent!
A...D-zeule, 12. -Am 14 ani.
Despre concurarea impotriva a 3 elevi...
Indemnat.
Nu stiu, Nu m-am gandit la asta.
...Cati ani ai? -14.
Crezi ca tronul trecutului te-a facut rege?
Sa ai o misiune periculoasa? -Ni.
Nu, nu m-am inscris.
Sigur ca nu ai facut-o.
Tai-o ultima.
Daca parintii ar fi in viata,
Cum crezi ca s-ar simti?
Mandri?
Sau ingrijorati,
Ca a fost ales cel mai bun?
Hey, ochii mei ard din cauza fantomelor trecutului.
Harry,
Nu as risca sa trimit...
A fost prea usor de recunoscut.
Trebuie sa vorbim, Harry,
Fata in fata.
Asteapta-ma in camera de zi Giffindor,
Sambata noapte, ora 1.
Si asigura-te ca esti singur.
P/S: pasarea musca.
'Harry Potter, H12, inscriere suspecta in Turneul Triwizard .'
'Ochiul lui e cu fantoma...'
Nu am mult timp
Sa trec direct la subiect.
Ai pus numele tau sau nu in Pocalul de Foc?
Nu. -Shh.
Trebuia sa intreb.
Acum spune-mi de visul tau.
Ati spus de...Voldemort,
Cine era al treilea om din camera?
Nu il cunosc.
Spune-mi numele.
Si asta ce e??
El a vrut...
Adica e singurul vis, nu?
Da.
E singurul vis.
Iata harry,
E cel care a tinut ca numele tau sa se ridice din Pocal.
Nu este o concidenta...
Nu mai suntem in siguranta.
Ce spui? -Chestia e ca,
Diavolul e inauntru...
De ce crezi ca numele meu era in Pocal?
Trebuia sa iti pun numele acolo, Harry...
...oamenii mor in acest turneu.
Nu sunt pregatit pentru asta!
Nu indraznesti sa te inscrii?
Vine cineva. -Incearca, Harry.
Cu cine vorbeai?
Ce?
Am auzit voci.
...nu va fi primul.
Uimitor.
O faci din nou.
Oh, da, scuze.
Ron ar vrea sa va spun...
Ce?
Ginny a auzit de la Barty ca...
Te rog nu ma ruga sa repet.
Te cautam.
Spune-i lui Ron... -Nu am fost o bufnita!
Da, am adus pelerina.
Unde te duci?
Vei vedea in curand.
Fii atent! E important.
Ce-i in floare?
Te-ai pieptanat?
Da.
Pelerina, pune-o.
Credean ca m-ai uitat.
N-am sa te uit...
Pe cine vrei sa imi arati?
Cand am vorbit mai devreme,
Pareai asa,
grabit.
Ne bucuram ca ai venit.
Crede-ma.
Ne putem apropia?
Dragon.
E prima sarcina.
Haide, Harry.
Trebuie sa recunosc, e o mare lucratura.
O prajesti?
Sigur.
Le aduc din Romania.
Nu ti-am spus?
Nu.
Nu mi-ai spus nimic.
Potter inselat
Multumesc.
Scuza-ma.
Putem vorbi? -Sigur.
Esti inselat, Potter.
Dragon.
E prima sarcina.
Haide...
Vorbesti serios?
Da.
...nu merita.
Hey asculta,
...am adus o parte din arme.
Crezi?
Asa am crezut.
Altceva?
Da.
Stai departe de mine.
Bine.
Vezi, tata si cu mine am pariat .
Pun pariu ca va dura 10 minute...
Nu a fost de acord.
Crede ca va dura 5. -Nu imi pasa,
Malfoy, pentru tatal tau
E violent si nemilos.
Si tu esti jalnic.
Ce faci?
E un elev?
Tatal meu va auzi despre asta!
Profesore!
Accept.
Nu folosim transverterul ca o pedeapsa.
Cu siguranta Dumbledore v-a spus.
Ar fi putut mentiona.
Ati face bine sa retineti.
Asteapta.
Tu, vino cu mine.
Aia e sticla pliata.
Pentru a supraveghea dusmanii.
...daca stau chiar in spate.
Nu s-au deranjat sa iti spuna ce e acolo?
Nu ai crede daca ti-a spune.
Acum
Spune-mi ce voiai sa faci cu dragonul?
Pai...
Da, m-am gandit...
Stai jos.
La varsta ta, poti transforma un vrajitor intr-un ceas...
E legat de tactica.
E un proces ingrijorator.
Au o strategie.
Si poti paria ca s-ar juca...
Haide, Potter
Nu stiu.
As putea zbura. Adica, zbura neted...
Dar nu am matura.
Ai voie la una.
Nu ai ce cauta aici
Cortul este pentru campioni
Nu conteaza Plecam
Ziua buina, campionilor Adunati-va, va rog
In sfarsit, a sosit clipa
Doar 4 dintre voi sunt apreciati
Ce cautati aici,dra Granger?
Imi pare rau, voi pleca
Barty,punga
Campioni, faceti un cerc in jurul meu
Dra Delacroix,aici -Viktor
Si Potter... aici
Dra Delacroix, daca puteti
Dl.Krum..
Ce este? -Nimic
Sunt 4 dragoni adevarati..
Fiecaruia ii este dat un ou auriu pentru a-l proteja
Sarcina noastra e simpla
Trebuie sa colectionati ouale
Fara ele, nu puteti trece la urm. runda
Intrebari?
Bine, vrem sa-l invitam pe Dl.Diggory sa aprinda tunul
3 campioni au infruntat dragonul..
Si vor trece la urmatoare sarcina
Si acum,al patrulea si ultimul concurent..
Foloseste-ti bagheta!
Continua,Harry Vezi ce-i inauntru
Cine vrea sa deschid?
Sa deschid? -Da!
Pe naiba! Ce-i aia?
Haide, toata lumea in camera...
Toata lumea spune ca ti-ai pus numele in Pocalul de Foc
Crezi ca am facut-o?
Toata lumea a spus-o pe la spate
Cel putin ai castigat dragonul
Nu-ti amintesti?
I-am spus sa iti spuna ca te cautam
Nu mi-ai spus mai nimic..
Am crezut ca eu si Hermione suntem singuri
Trebuie sa deslusesc asta
CIne ar putea deslusi asa ceva?
A fost complet la intamplare
Da, nu-i asa?
Hi -Hi
Priveste asta!
A facut-o din nou!
Dra Granger,o frumoasa ambitioasa..
Se pare ca ii plac vrajitorii faimosi..
Cel mai recent premiu e nimeni altul decat Viktor Krum
Unul pentru tine,Dl.Weasely -Multumesc,Nigel
Nigel,mai tarziu
Continua
I-am spus ca ii iau un autograf de la Harry
Mi-a trimis o rochie!
Numai ca nu iti vine
Ginny,poate e pentru tine -E teribil!
De ce razi? 493 Nu-i pentru Ginny E pentru
Rochie
Rochie pentru ce?
Balul U este o traditie pentru turneul Triwizaed..
Inca de la inceput
Intr-o noapte de Ajun, noi si musafirii..
ne-am adunat in sala mare pentru o frivolitate cu maniere
Ca reprezentanti ai gazdei ne asteptam ca fiecare...
sa isi puna cel mai bun costum
Balul U este intai de toate un dans
Liniste!
Nu vreau sa ne strici reputatia cu balbaieli..
Incearca sa spui de 5 ori mai repede
Sa dansezi este sa faci sala sa adie..
Dl.Weasely -Da?
Va alaturati mie
Acum, puneti-va mana dreapta pe sold -Unde?
Pe soldul meu
1 ,2,3...1 ,2,3....
Nu-ti imagina asta -Niciodata
Toata lumea sa se alature
Baieti, in picioare!
Cum ar trebui sa gasesc o partenera?
Haide, Harry, ai rapus un dragon
Daca vrei sa iti faci rost de o partenera, poti
Cred ca voi lua dragonul acum
Seman cu mama.
Tatal meu a murit cand am inceput scoala
Destul despre mine Tu?
E o nebunie..
Credeam ca va fugareau, fiindu-le partenere
Te-a invitat cineva la bal?
Vreau sa----
Uita ce am spus
Viktor m-a invitat deja la bal!
...si am acceptat!
Hi -Hi
Urca 7 scari si vei ajunge in varf
Multumesc
Cho -Da?
Ma intrebam daca vrei sa ma insotesti la bal?
Scuze, nu am auzit
Ma intrebam daca vrei sa ma insotesti la bal?
Oh..Imi pare rau,Harry dar Cedrie m-a invitat deja
Am zis ca voi merge cu el
O, grozav.... Nu-i problema
Harry!
Chiar imi pare rau...
E bine, nu conteaza
Ce ti s-a intamplat?
A rugat-o sa mearga cu el la bal
Ce? -Ce i-a spus?
Nu, desigur
A spus da? -Nu fi prostut!
Mergea....
Stiu ca imi place cum merge Nu ma pot abtine
De fapt, a tipat Era cam infricosator
Ce ati facut?
Ce altceva? Am fugit...
Hi,Harry
Hey!
Ce sunt alea? Rochia mea?
Nu sunt bine Nu au lesa, zgarda
Cred ca sunt traditionale
Traditionale?Sunt antice!
Buna baieti!
Arati fermecator!
Oh,tacolo erai,Potter
Trebuie sa te pregatesti -Ce?
Dansul!
Cei 3 campioni, in cazul asta 4, danseaza primii
Arata superb! -Asa e
Buna,Granger
Harry,ia-ma de talie -Ce?
Mana ta!
Un cap de dovleac, nu crezi?
E ca o carte scoasa de la biblioteca
Incitant, nu-i asa?
Eu si Viktor mergem acolo Vii cu noi?
Nu vrem sa venim cu tine si Viktor
Ce-i cu tine?
E un Drumstrong E dusmanul nostru
Dusmanul nostru?
Cine voia autograful lui?
Oricum, scopul turneului..
E o cooperare internationala intre magii
Sa ne imprietenim
Cred ca are destui prieteni, daca ma intrebi pe mine
Ma inviti sau nu la dans?
Nu
Se foloseste de tine -Cum indraznesti!
Pot sa imi port singur de grija
Nu e bun pentru tine E prea batran
Ce?
Asta crezu? -Asta cred
Data viitoare, invita-ma pana nu o face altcineva!
Nu sunt ultima ta optiune!
Nu ai prins subiectul
Unde ai fost?
Ai stricat totul!
Lasa-ma sa vad
O da, momentul se apropie
Harry,aplauze
La o parte ca sa ii ofer musafirului primire ce i se cuvine
Esti bine,Harry?
Tocmai am ajuns
Harry,ar fi trebuie sa ne spui mai demult
Mai sunt 2 zile pana la sarcina!
Chiar nu am nici o idee
Trebuia sa imi dau seama
Viktor nu a vrut sa vorbeasca despre turneu
De fapt, nu am vorbit deloc
Cel mai mult, a vrut sa invat
E putin enervant, de fapt
Ce vrea sa insemne?
Inseamna ca a facut asta ca sa te testeze
Intr-un fel brutal, aproape nemilos
Si, mi-e teama pentru tine
DIn fericire, ai scapat ultima data
Harry -Cedric
Cum te simti?
Spectaculos
Uite, nu ti-am multumit cum se cuvine pentru ajutorul cu dragonii!
Uita, sunt sigur ca si tu ai fi facut la fel pentru mine!
Exact
Stii baia prefectului la etajul al 5-lea?
Nu-i un loc rau pentru un buncar!
Ia-ti oul si gandeste-te la aceste lucruri in apa calda
Voi petrece o noapte
L-as pune in apa daca as fi in locul tau!
Myrtle!
Hi Harry Nu ne-am vazut de mult!
Nu esti un baiat rau, nu-i asa?
Myrtle,ai incercat sa il pui in apa?
Asta a facut celalalt baiat
Cel chipes
A spus ca esti slab
Myrtle este un Merpeople in ou?
Foarte bine
Harry,spune-mi din nou
Niste secrete
Black Lake,e evident
Trebuie sa te uiti o ora
Iarasi evident, dar, potential, problematid
Potential problematic?
Harry, putem sa o facem.
Noi 3 ne puteam da seama
Trebuie sa terminam cu cearta
Prof.Lavador vrea sa te vada in birou
Dar dle,mai sunt 2 ore pana la a doua sarcina
Exact
Sper ca a dormit bine
Acum!
Roundbottom!
De ce nu-l conduci pe Potter si pe cartile lui?
Mai bine iei Guide catre herbologie al lui Ghostshop
E vrajitor in Nepal...
Fara suparare, dar nu imi pasa de plante
Napul tibetan poate sa respire sub apa
Nu fi asa de rau!
Esti sigur? -Absolut
Pentru o ora? Foarte probabil
Imi spui asta acum? Cred ca glumesti!
Doar am vrut sa ajut
Cred ca ai dreptate in privinta lui Ron si a Hermionei
Unde sunt?
Bun venit la a doua sarcina
Seara trecuta,ceva a fost furat de la fiecare campion
Un fel de comoara
Comorile sunt pe fundul lacului Negru
Ca sa continuam,fiecare campion trebuie sa isi recupereze comoara
Au la dispozitie o ora
Puteti incepe cand rasuna tunul
Trebuie sa dau drumul prietenilor!
Numai 1
MI-ai salvat fiica!
Si voi ati ajutat? -Un pic
Harry!esti bine? Ai inghetat!
Am temrinat ultimul,Hermione
Penultinul
Atentie!
Castigatorul e Cedric!
Dk.Potter ar fi temrinat primul..
L-a salvat nu numai pe dl.Weasley dar si o alta vada
Am decis sa il recompensam cu locul al doilea
Esti pe locul 2 !
Felicitari,Potter E chiar o realizare
Multumesc -Bine facut, baiete
Sunt sigur ca parintii tai ar fi foarte mandri.
Dl.Crouch?
Ce ai spus? Ce mi-ai spus?
Scuzati-ma, domnilor, conversatia nu mai e necesara!
Hey Harry,sunt fericit sa te vad
Pot veni mai tarziu,domnule
Oh,nu-i nevoie,Harry Eu si consiliul am terminat de vorbit
Revin intr-un moment
Dupa dvs.
Oh Harry,poti sa tentezi ispitei in lipsa mea
Dar trebuie sa te avertizez ca sunt cam ascutite
Profesore?
Profesore!
Intelegi conditiile? -Da!
Evan Grosier
Dl.Grosier e mort
..era spion
A transmis informatii oamenilor din interiorul Consiliului!
Foarte bine
...intre timp te vei intoarce in Azkaban
Nu!Va rog, mai am!
E o minciuna!
Liniste!
Doar daca martorul are un nume adevarat..
Sedinta e inchisa
Oh,nu nu nu nu, Mai am 1!
Numele.... -Da?
Stiu sigur ca aceasta persoana a luat parte la capturare..
Tortura lui Frank Bottom si a sotiei!
Nume, avem nevoie de un nume!
Murphy Crouch
Buna tata!
Nu-mi esti fiu
Curiozitatea poate fi periculoa Trebuie sa fii prudent
Imi permite sa vad lucruri pe care le-am mai vazut
Fiului lui Crouch Ce i s-a intamplat?
A fost trimis in Azkaban
Dar nu avea de ales Dovezile erau impotriva sa
De ce intrebi?
L-am visat
Vara, inainte de scoala
In vis, eram in casa
Si Voldemort era acolo
Nu era prea uman
Wormtail era acolo si el
Au fost si alte vise?
Da, toate in acelasi timp
Dle, visele pe care le-am vazut..
Chiar nu credeti ca s-au intamplat?
Cred ca nu-i intelept sa zabovesti pe aceste vise,Harry
E mai bine daca pur si simplu le uiti
Scapi de ele
Potter!
De ce te grabesti?
Felicitari, ce ai facut la lacul Negru a fost impresionat
Genial
Nu-i ceva obisnuit
Nici asta
Stii ce e?
Siropul adevarului
3 stropi si oricine isi va spune cele mai adanci secrete
Daca mai furi din magazinul meu..
Mana mea poate a picurat putin din sucul de dovleac....
Nu am furat nimic!
Crede-ma, voi afla de ce!
Liniste!
DL.Diggory....
Si dl.Potter....
Fiind pe primele 2 pozitii..
Vor intra primii in labirint
Urmati de dl.Krum...
Si dra Delacroix
Prima persoana care atinge cupa castiga!
Cand un concurent doreste sa paraseasca concursul..
El sau ea trimite bulinele rosii de pe mana
Concurenti, adunati-va
Gasiti cupa
Dar fiti atenti...
Nu va pierdeti pe drum
Concurenti, pregatiti-va!
Succes
La sunetul tunului....
Jos!
Nu, opriti-va!
Da!
Multumesc
Pentru o clipa, am crezut ca ma vei lasa sa castig
Mintile mari gandesc la fel
Ce mai joc, nu?
Go!
Vreau sa o iau!
M-ai salvat, ia-o!
Impreuna!
Esti bine? -Da tu?
Unde suntem?
Am mai fost aici
E Pockick
Am mai fost aici in visul meu
Cedric,trebuie sa ne intoarcem in cupa!
Acum!
Despre ce vorbesti?
Inapoi in cupa!
Cine esti? Ce vrei?
Nu!
Repede, acum!
Tata, fara vointa, a dat
Carne..servitor...cu voie...sacrificiu
Lordul Intunecat se va ridica
Din nou
Multumesc, Stapane
Celelalt brat de va ucide!
Bun venit, prietene
Au trecut 30 de ani..
Si totusi, stai in fata mea
De parca ar fi ieri
Marturisesc ca sunt dezamagit
Nici unul nu a incercat sa ma gaseasca
Nici tu,Lucius
Am fost obligat sa prezint asta in absenta ta
Este masca mea adevarata
Ma intorc din frica, nu din loialitare
Totusi, te-ai dovedit util aceste luni
Multumesc,Stapane Multumesc
Oh,ce baiat chipes -Nu-l atinge!
Harry
Oh,aproape am uitat ca esti aici
Stand pe barca
Esti la fel de faimos ca mine zilele astea
Sa dezvalui ce s-a intamplat in acea noapte, acum 30 de ani?
Sa dezvalui cum mi-am pierdut puterea?
Vezi, cand Lily Potter si-a dat viata sa isi salveze fiul
A oferit cea mai buna protectie
Nu am atins-o
Era magie veche, ceva ce trebuia sa fi prezis
Dar nu conteaza, lucrurile s-au schimbat
Pot sa te ating
E surprinzator ce pot face cateva picaturi din sangele tau
SUs,harry Potter!
Am spus sa o duci sus!
In primul rand, vom latra unul la altul
Am spus latra!
Mai bine
Si acum....
Asa,Harry
Parintii tai ar fi mandri In special mama ta murdara
Te voi omori,Harry Potter
Te voi distruge
Dupa aceasta seara, nimeni nu se va mai indoi de puterile mele
Dupa seara asta, daca vor vorbi cu tine..
Vor vorbi despre cum ai cersit indurare
Priveste-ma cand te ucid!
Vreau sa vad tipatul din ochi!
Cum vrei
Fiule, legatura e rupta, trebuie sa intri in pocal!
Te putem ajuta o clipa, dar atat..
Intelegi?
Harry,ia-mi corpul inapoi
Du corpul tatalui meeu
Iubire, esti gata
Lasa-ma!
Nu!
Ce s-a intampalt?
S-a intors, s-a intors! Voldemort s-a intors!
Cedric,m-a rugat sa ii duc corpul inapoi
Nu-l pot parasi
Nu-ti face griji, Harry, e acasa
Un baiat a fost ucis
Lasa-ma sa trec!
E fiul meu!
Baiatul meu!
E bine, te-am prins
Esti bine,Potter?
Nu te doare?
PPoate ar trebui sa ma uit
Am fost in Pokick
Cum a fost?
Cum este? -Cine?
Lordul Intunecat
Cum a fost prezenta sa?
Ca ceva ce imi sfasia venele
Ca un cosmar
Alergatorii..cimitirul si alergatorii!
Nu i-am spus eu primul
Stiau ca am fost de fata, nu?
...Nu am dat cartea, am lasat consiliul sa o faca
Stia asta de la inceput
Mi-ai pus numele in Pocal
Ai vrut pentru ca l-am facut atat de perfect
Esti in cimitir pentru ca asa a fost sa fie
Si acum cascadoria
Trebuie sa fii onorabil cu mine
Fac asta odata si pentru totdeauna
Liniste, Harry Potter
Pleaca, Alastor!
Alastor Moddy -Esti Alastor Moody, nu-i asa?
E in camera?
Aveai dreptate, Alastor
Nimeni nu a vazut asta
Am furat mai multe
Barty Crouch Junior
Sunt sigur ca mintea te deranjeaza
Stii ce inseamna?
S-a intors
Cred ca il vor aresta
Cred ca va fi neplacit
Voi fi intampinat ca un erou
Poate
Poate ca nu era vremea eroilor
Astazi aducem la cunostinta o pierdere teribila
Cedric Diggory, dupa cum bine stiti
Foarte muncitor
Si cel mai important...
Un bun, bun prieten
Cred ca aveti dreptul sa stiti cum a murit
Vedeti...
Cedric Diggory a fost ucis...
De Lordul Voldemort
nu vreau sa va spun
Dar asta ar fi insultator
Dar cu totii simtim aceasta pierdere dureroasa
Venim din locuri diferite si vorbim limbi diferite
Dar inimile noastre bat ca una
Legaturile de prietenie din anul acesta
Vor ramane puternice si eterna
Amintiti-va ca, Cedric Diggory nu a murit in zadar
Amintiti-va...
A fost un baiat bun si cinstit...
Si curajos...
Adevarat, corect si sclipitor
Nu mi-au placut aceste desene
Le-am ars al patrulea an
Am pus ''Eternal Avenger'' anul acesta,Harry
Imi pare rau
Profesore...
In cimitir, a fost un moment...
...mintea mea s-a conectat?
Ti-ai vazut parintii in acea noapte, nu?
Au aparut din nou?
Stii, vrajile pot trezi mortii, Harry
Vremuri dificile ne pasc...
In curand, toti vom fi pusi sa alegem
Facand ce e drept si usor
Aminteste-ti
Ai prieteni aici
Nu esti singur
Hermione...
E pentru tine
Scriemi, promite
Bye
Sa va distrati
Totul se va schimba, nu-i asa?
Da
Desigur ca aveai dreptate...
Aveam?
Da, in fiecare privinta