{1094}{1197}GlOVANl DlAVOLl
{3870}{3931}Hai spento le candele di sotto?
{4001}{4023}Sì.
{4080}{4108}Guarda qua.
{4117}{4197}Una cornucopia di stagnola|per il giorno del ringraziamento.
{4202}{4252}Che diavolo è una cornucopia?
{4258}{4305}È il corno dell'abbondanza.
{4332}{4370}Non può aspettare?
{4375}{4436}Abbiamo appena finito|di decorare per Halloween.
{4533}{4584}- Beh, buona notte.|- 'Notte.
{4775}{4823}SONO SOTTO|lL LETTO
{5072}{5102}Su, guarda!
{5461}{5527}È solo uno scherzo, nient'altro.|Anton.
{5585}{5660}ll nostro piccolo trottolino|non farebbe mai una cosa così.
{5670}{5712}Non usare quel nome da bambino.
{5717}{5823}Anton non trotterebbe via dal divano|nemmeno se la casa andasse a fuoco!
{5828}{5914}Figurati che non mi ha neanche aiutato|con le decorazioni.
{6000}{6084}Hai sentito?|Era un rumore che veniva da sotto.
{6094}{6145}ll cane è in giardino.
{6152}{6211}Probabilmente è solo il gatto.
{6298}{6333}Corri a vedere!
{7717}{7764}Ciao, Bones!
{7989}{8019}Gary?
{8698}{8736}Anton?
{9193}{9241}Gary, avevi detto che...
{9294}{9347}La casa potrebbe andare a fuoco.
{9844}{9864}Svegliati!
{9889}{9950}Anton, sei stato tu?
{10660}{10735}Se desidera effettuare una chiamata,|riagganci il ricevitore.
{10740}{10836}Se ha bisogno di aiuto,|componga il numero del centralino.
{12352}{12407}Mamma, abbiamo finito il latte!
{12550}{12616}Mamma, abbiamo finito|il cibo per cani!
{13102}{13149}Omicidio a Bolan.: servizio speciale.
{13155}{13236}Sono stati trovati 4 corpi|e l'assassino è ancora a piede libero.
{13249}{13284}Bolan è in preda alla paura.
{13290}{13345}Gli omicidi sono avvenuti|sul tragitto di un postino...
{13350}{13432}... in una sala da bowling|e ora nel nostro Burger Jungle.
{13437}{13485}Con Halloween ormai alle porte...
{13490}{13580}... è stato decretato il coprifuoco|a Bolan alle ore 9 per tutti i ragazzi.
{14153}{14183}Ciao. Come butta?
{14191}{14240}- Come butta a te?|- Sono a secco.
{14246}{14323}- E allora?|- E allora portamene una bustina, no?
{14328}{14406}Non faccio consegne a domicilio,|pigrone. Vieni a prendertela.
{14412}{14467}E dai! Sono qui comodo.
{14510}{14538}Pronto.
{14982}{15029}Come ti va, Anton?
{15086}{15131}Che eleganza!
{15359}{15440}Se tua madre avesse i denti|non farebbe i pompini così bene!
{15445}{15478}Dove vuoi arrivare?
{15525}{15551}Come ti va, Anton?
{15576}{15614}Come butta, fratello?
{15624}{15664}Carini quei boxer!
{15702}{15736}Passa la roba buona.
{15744}{15803}Mi spiace, amico.|ll bong è a secco.
{15809}{15859}Hai detto che eri carico.
{15872}{15927}No, non ti ho detto che ero carico.
{16093}{16115}Bella fregatura.
{16121}{16223}Dicono che se mischi noce moscata|e origano, puoi sballarti di brutto.
{16237}{16276}Non fai altro che farti canne...
{16281}{16314}...e guardare la tv.
{16320}{16389}Non fraintendermi,|la vita non è altro che quello.
{16395}{16474}Ma non credi che dovresti avere|un po' di ambizione? Uno scopo?
{16485}{16558}Cioè, voglio dire,|la mia vita ideale sarebbe...
{16575}{16681}...guardare la tv tutto il giorno mentre|una bella bambola mi porta da mangiare.
{16695}{16752}Fino a che i tuoi|ti sbattono fuori a calci.
{16789}{16840}Non vedo i miei|da un paio di giorni.
{16850}{16911}Hanno ammazzato anche loro.|Festa da Anton!
{16919}{16949}Che stai facendo?
{16954}{17020}C'è un assassino in giro,|non puoi escludere un omicidio.
{17026}{17050}Quale assassino?
{17058}{17093}Non guardi il telegiornale?
{17103}{17139}Detesto quelle stronzate!
{17146}{17207}La nostra piccola città|è un caso nazionale.
{17214}{17251}Postino locale: seccato.
{17257}{17316}Cameriera alla sala da bowling:|seccata.
{17322}{17365}E non hai saputo dei gemelli?
{17381}{17442}Si rifacevano le seghe|nella macchina del milk-shake?
{17450}{17551}Seccati, doppiamente. leri sera,|mentre lavoravano al Burger Jungle.
{17563}{17598}Accidenti!
{17666}{17706}Anton, arriva la tua donna.
{17749}{17800}Ha dei problemi seri, il ragazzo.
{18031}{18115}Quant'è che Molly abita|di fronte a casa tua... Da sempre?
{18120}{18179}Parlale della tua ossessione per lei.
{18185}{18279}- Comincia a dirle il tuo nome.|- Già. Ti sta aspettando.
{18285}{18323}Non mi sta aspettando.
{18329}{18425}Perché non smetti di fare la checca|e non le chiedi di venire al ballo?
{18434}{18458}Quale ballo?
{18464}{18529}Se fossi venuto a scuola,|di recente, lo sapresti.
{18535}{18575}La festa di Halloween in palestra?
{18580}{18641}ll coprifuoco?|Niente giretti a raccogliere caramelle?
{18648}{18699}Quello stupido ballo|è l'unica alternativa.
{18705}{18729}Voi ci andate?
{18735}{18805}Certo che no! Ci vedi mascherati|in quei stupidi costumi?
{18811}{18847}A ballare con|gli Hanson e Jewel?
{18853}{18914}Ti sembriamo dei coglioni disperati?
{18980}{19017}Ricevuto.
{19084}{19119}Ha perso le sue poesie.
{19124}{19208}Un giorno ti beccherà mentre|leggi quello che scrive a biologia.
{19214}{19285}l suoi testi sono una bomba.|Per me è una poetessa.
{19297}{19397}Vai e riportagliele. lmmagina|di essere il suo coraggioso cavaliere!
{19403}{19503}Lei è tutta riconoscente, mi fa entrare,|mi offre da bere, io accetto...
{19510}{19546}Poi ti strappa i vestiti...
{19552}{19624}...e iniziate a fare l'amore,|stile Orchidea selvaggia.
{19660}{19709}- Già!|- Potrebbe succedere.
{19723}{19774}Va' a parlarle, amico!
{19786}{19854}Magari alla fine|scopre che sei simpatico.
{19876}{19904}Sai cosa ti dico?
{19917}{19949}Credo che lo farò.
{19956}{20009}Vuoi che ti presti dei pantaloni?
{20024}{20057}La prima impressione...
{20071}{20093}Sei un amico.
{20171}{20205}Dici che lo farà?
{20254}{20282}Devi allungarti.
{20354}{20404}Li stai seminando dappertutto!
{20409}{20459}Devi aprire la bocca, no?
{20497}{20538}Guarda che ho trovato.
{20550}{20578}Non eri a secco?
{20585}{20607}Sembra di no.
{20670}{20698}Accendi un po'.
{21554}{21593}Grande!
{21971}{22008}ll mio quaderno!
{22032}{22060}Grazie mille per...
{22073}{22108}...avermelo restituito.
{22684}{22739}È sicuro che sia l'uomo giusto?
{22746}{22812}Beh, le dirò, sorella Liquore...
{22833}{22873}È LeCure.
{22885}{22955}- Debi è meglio.|- D'accordo, sorella Debi.
{22961}{23003}È lì dentro.
{23173}{23201}È già andato!
{23220}{23246}Merda!
{23262}{23301}L'ho perso di nuovo.
{23384}{23422}Dove sarà andato?
{23578}{23645}Raccapricciante scoperta a Beaver|trovati 7 cadaveri spellati
{23822}{23858}Beaver.
{23901}{23952}Ricercato serial-killer|per questi omicidi
{23981}{24026}Barista di Bolan assassinata
{24058}{24092}Bolan.
{24232}{24271}Un attimo! Aspetta un attimo!
{24579}{24617}Porca troia!
{25670}{25694}Non muoverti!
{25705}{25737}Girati!
{25747}{25779}Girati!
{25869}{25893}Anton Tobias.
{25914}{25971}Che motivi hai|per aggirarti in questa zona?
{25977}{25999}Ci vivo!
{26005}{26060}Da quando in qua|fare la spesa è un reato?
{26070}{26110}Ma io vi conosco!
{26129}{26199}Eravate all'ultimo anno di liceo|quando io ero al primo.
{26206}{26248}Parliamo pure del liceo.
{26253}{26328}Tu e i tuoi amici cannaioli|che sfrecciavate sugli skate-board.
{26334}{26375}Vi credevate superiori!
{26387}{26463}Ci avete mai invitati a dare|qualche tirata dietro la palestra?
{26483}{26507}Eravate dei tordi.
{26670}{26703}Ne avete un po', per caso?
{26710}{26734}Come?
{26739}{26813}Sono disperato. So che potete|accedere alla stanza delle prove...
{26820}{26902}Brutto stronzo!|Vuoi comprare roba da un poliziotto?
{26909}{26987}Basta così. Ti meriti|una perquisizione completa.
{27054}{27076}Questo cos'è?
{27082}{27141}È un inalatore per l'asma, stupido!
{27211}{27247}Svuota le tasche, ragazzo.
{27253}{27279}l calzoni non sono miei.
{27289}{27313}Andiamo!
{27473}{27509}Questo cambia casa.
{27567}{27608}E qui cosa abbiamo?
{27627}{27657}Agente?
{27694}{27742}Per me puzza di marijuana.
{27748}{27772}Facciamo rapporto.
{27779}{27805}Cosa? È vuoto.
{27819}{27882}Mettete '' possesso di sacchettino''|nel verbale?
{27954}{27987}lnquinamento.
{27993}{28033}Multa massima.
{28082}{28125}Duecento dollari.
{28171}{28195}Grazie!
{28427}{28449}Noce moscata
{28454}{28474}Origano
{29397}{29435}MUTO
{31730}{31783}Oh, merda!|L'assassino è qui!
{31800}{31844}L'assassino è in casa mia!
{32592}{32624}Sta' calmo, Dukey.
{32653}{32724}Andrà tutto bene.|Coraggio, forza.
{32799}{32848}Andrà tutto bene.
{32857}{32894}Sì, tutto bene.
{33426}{33460}D'accordo, bello.
{33582}{33618}Non è morto!
{33885}{33933}Duke! Forza, sdraiati!
{33939}{33967}Sta' giù, Duke!
{34013}{34041}Va bene.
{34243}{34296}Sta' fermo, Duke.|Sta' fermo.
{34335}{34384}Dov'è il telefono?
{34481}{34534}SONO SOTTO|lL LETTO
{34584}{34622}Scappa, Duke, scappa!
{34656}{34676}È sotto il letto!
{35004}{35032}Mamma!
{35140}{35166}Papà!
{35619}{35660}Cosa succede?|Allucinogeni?
{35665}{35722}Hai la febbre?|Ecco, tieni.
{35735}{35773}Vi faccio vedere.
{35977}{36014}Oh, mamma!
{36060}{36142}Adoro questo video.|Credevo non potessero più mostrarlo.
{36173}{36193}Ragazzi!
{36239}{36277}Hanno ucciso i miei!
{36283}{36311}Arriva il meglio.
{36404}{36432}Scuotile, bella.
{36520}{36542}Guardate!
{36590}{36624}- Cazzo!|- Visto?
{36743}{36769}Signor Tobias?
{36778}{36802}Signora?
{36896}{37000}Non è uno scherzo di Halloween?|l tuoi sono sempre esagerati.
{37074}{37143}Che cazzo stai facendo?|Quello è mio padre!
{37149}{37218}Cercavo di rianimarlo.|L'ho visto fare a Baywatch.
{37434}{37469}Guardate questo.
{37560}{37594}Un indizio.
{38542}{38599}''Ant''?|È stata un'antilope ad ucciderli?
{38605}{38653}Non fare lo stupido.
{38659}{38697}Tuo zio si chiama Antonio?
{38741}{38769}Porca troia!
{38878}{38904}Sono orecchie?
{38926}{38956}Padiglioni auricolari?
{38970}{38994}Entrambi sinistri.
{39040}{39081}Significa una cosa sola.
{39108}{39150}l gemelli Feldstein.
{39579}{39632}L'assassino aveva la tua maglietta.
{39735}{39779}L'assassino mi possiede.
{39882}{39917}Sono io l'assassino.
{39987}{40052}lo chiamo il 91 1 .
{40074}{40104}Com'è il numero?
{40254}{40307}ll mio amico è un po' strano.
{40313}{40378}Credo che si sia fumato|della noce moscata.
{40473}{40517}Mick, amico mio.
{40535}{40599}- Me la ricorderei una cosa così.|- Di sicuro.
{40607}{40651}Non sono l'assassino, sai?
{40657}{40745}Sì, lo so. Ma se ce l'ha fatta|O.J. Simpson, allora...
{40785}{40818}Vuoi una birra?
{40824}{40857}- No, grazie.|- Sicuro?
{41305}{41335}Rispondimi!
{41430}{41479}Cosa mi sta succedendo?
{41651}{41683}Pnub, senti...
{41703}{41739}Non sono stato io.
{41783}{41858}Va bene, sono stato io.|Ma è stato un incidente.
{41863}{41918}Perché mi hai detto di fumare|quella roba?
{41928}{42018}Va bene, Anton.|Adesso devo proprio andare.
{42034}{42084}Sì, è una buona idea.
{42516}{42581}È la cantina!|Non puoi uscire di là!
{42891}{42930}Perché fai così?
{42935}{42967}Non lo so!
{42991}{43027}Sono io, il tuo amico!
{43060}{43123}So chi sei|e non voglio farti del male.
{43129}{43155}Allora non farlo!
{43220}{43250}Non comando io!
{43256}{43284}È la mia mano!
{43291}{43348}È come se non potessi|controllare la mia mano!
{43498}{43555}Non so quanto potrò|trattenerla. Scappa!
{43560}{43588}Vattene!
{43595}{43615}Corri!
{43692}{43758}Andrà tutto bene.|Non lo dirò a nessuno.
{43765}{43791}Lo giuro.
{43805}{43838}Andrà tutto bene.
{43844}{43868}Andrà tutto...
{44178}{44215}...bene.
{45185}{45221}Cosa ho fatto?
{45266}{45306}Cosa ho fatto?
{46587}{46627}Vattene da qui, Bones!
{46666}{46694}Via!
{47121}{47147}Bones.
{47385}{47419}Vieni qui, micio.
{48161}{48214}Non sei un po' grande|per suonare i campanelli?
{48278}{48321}Scusami per il cespuglio.
{48425}{48464}Non c'è problema.
{48552}{48609}Cosa ci facevi là fuori?
{48736}{48791}Guardati, santo cielo!
{48889}{48929}Stavo cercando il mio gatto.
{48935}{48965}Abbiamo litigato.
{48989}{49029}Tu devi averle prese!
{49043}{49083}Mi sono difeso.
{49127}{49207}E quindi sei scappato|e ti sei nascosto nel mio cespuglio.
{49300}{49339}Non dovrei stare qui.
{49351}{49390}Oggi non mi sento me stesso.
{49412}{49459}lnfatti sono un'altra persona.
{49486}{49528}Sei così timido!
{49534}{49562}Lo so quello che senti.
{49577}{49654}Quindi evitiamo la fase|della timidezza e degli appostamenti.
{49660}{49733}No, non capisci. lo sono...
{49842}{49901}Vuoi entrare a fare quattro chiacchiere?
{50129}{50223}Non ho mai potuto ringraziarti.|Quel quaderno vale molto per me.
{50338}{50366}Sai...
{50384}{50460}È una ficata,|una ragazza che suona il basso.
{50491}{50541}Che in più scrive le sue canzoni!
{50547}{50584}Le hai lette?
{50628}{50705}Non ho potuto farne a meno.|Sono bellissime.
{50711}{50775}Ho persino imparato a memoria|la mia preferita.
{50781}{50823}Una diavolessa che tutto vuole
{50829}{50934}Con il vento tra i capelli|E gomma da masticare sotto le suole
{51010}{51054}L'ho scritta a 1 3 anni.
{51060}{51094}Beh...
{51109}{51135}...la trovo stupenda.
{51143}{51173}Grazie.
{51551}{51608}Non dovrei stare qui, Molly.
{51614}{51706}Meglio qui che per strada.|C'è un assassino là fuori.
{51748}{51838}È proprio quello che cerco di dirti.|lo sono pericoloso.
{51850}{51874}Davvero?
{51881}{51928}Quanto pericoloso?
{51976}{52004}Non sto scherzando.
{52011}{52057}Ho fatto delle brutte cose, sai?
{52319}{52363}Non ci posso credere.
{52369}{52468}Non credevo avresti mai avuto|le palle per afferrarmi così.
{52506}{52536}Nemmeno io.
{53804}{53843}Sei strano, eh?
{53881}{53914}Proprio così.
{54322}{54377}Forza, gente, muoversi!
{54384}{54434}Ho una missione urgente da compiere!
{54452}{54540}C'è uno spirito maligno, là fuori,|e io devo prenderlo a calci in culo!
{54725}{54819}Merda, sono tornati i miei! Dovremo|riprendere il discorso più avanti.
{54825}{54913}Un ragazzo pieno di sangue che si scopa|la loro figlia potrebbe irritarli.
{54918}{54946}Domani.
{54956}{55009}- Vuoi rivedermi?|- Passa verso le sette.
{55041}{55149}ll coprifuoco ci ha ristretto le|alternative ma possiamo andare al ballo.
{55165}{55220}Ma hai detto che le strade|non sono sicure.
{55252}{55280}Ti proteggo io.
{55968}{56003}A tutti i miei cari.
{56030}{56104}Siamo qui riuniti, oggi,|perché voi siete tutti morti.
{56124}{56165}Ed è colpa mia.
{56197}{56243}Mamma, papà...
{56266}{56319}...cosa posso dire?|Cioè...
{56334}{56383}...mi avete dato la vita...
{56389}{56483}...e mi avete dato una casa e del cibo|finché io non vi ho uccisi.
{56525}{56633}Se la guardiamo sotto questa luce|non sono stato un bravo figlio ma...
{56641}{56691}...mi dispiace tantissimo.
{56698}{56744}E dovunque voi siate...
{56769}{56842}...voglio solo che mi perdoniate...
{56854}{56905}...perché cercherò di cambiare.
{57039}{57067}Mick...
{57074}{57108}...Pnub, ragazzi...
{57141}{57229}Voi eravate i migliori.|Non dimenticherò mai...
{57234}{57357}...le giornate passate a guardare la tv|fatti e strafatti di marijuana.
{57367}{57424}E tutte le altre volte in cui...
{57519}{57570}Facevamo solo quello, mi sembra.
{57698}{57728}Amen.
{58065}{58109}Da questa parte.
{58148}{58186}Anton, aiutami.
{58222}{58299}E muoviti!|Non riesco a respirare qui.
{58465}{58516}Anton, mi senti?
{58551}{58579}Sì, sono Mick.
{58586}{58635}E ora tirami fuori.
{58664}{58692}Sei morto.
{58698}{58718}Non è vero.
{58723}{58813}Mi hai rotto la testa per bene,|devo aver perso i sensi.
{58864}{58931}- Credi?|- Lo so, imbecille. Tirami fuori!
{59175}{59216}Rimani dove sei, Mick!
{60217}{60245}Non uccidermi.
{60316}{60342}Attento, bello!
{60831}{60877}Cosa ho preso ieri sera?
{60932}{60983}Quel sogno era intenso.
{61028}{61066}Proprio intenso!
{61228}{61293}- Alza il volume. Guarda.|- Sì, sto guardando.
{61326}{61346}Hai visto?
{61353}{61381}- Ragazzi!|- È divertente.
{61387}{61475}Grazie a Dio siete vivi, perché|ho sognato che vi avevo uccisi...
{61639}{61671}Merda!
{61729}{61776}Scusa per la pala.
{61795}{61840}- Siete morti!|- Tranquillo, tigre.
{61851}{61893}Direi smorti, piuttosto.
{61899}{61952}Hai detto che eri svenuto.|Mi hai mentito.
{61958}{62046}Tu mi hai ammazzato, va bene?|Vedi un po' tu!
{62053}{62127}C'ero rimasto male per il fatto|di essere stato ucciso da te!
{62132}{62168}Ma mi è passata.
{62485}{62518}Perché siete qui?
{62523}{62558}Ci serve una casa.
{62564}{62631}Non essere egoista.|Solo tu hai i genitori morti!
{62641}{62700}No, non perché siete qui ''qui'' .|Cioè...
{62707}{62795}...siete zombi affamati di sangue|tornati dall'inferno per vendicarsi?
{62803}{62835}È così?
{62842}{62890}Perché dall'inferno?
{62896}{62916}Non siamo cattivi.
{62922}{63006}Non siamo proprio buoni|ma almeno non ammazziamo nessuno!
{63016}{63063}Non l'ho fatto apposta.
{63081}{63130}Beh, non eravamo all'inferno.
{63136}{63209}C'era una luce accecante|alla fine di un lungo tunnel.
{63215}{63291}C'erano un sacco di voci di donne.|E poi quella musica...
{63298}{63318}Musica?
{63326}{63390}Una cosa ammorbante, tipo Enya.
{63396}{63436}E queste tipe dicevano:
{63442}{63510}''Venite verso di noi.|Venite verso la luce'' .
{63575}{63608}E allora?
{63616}{63653}Ho detto:|'' Col cazzo!''
{63659}{63704}Cioè, la luce era lontanissima.
{63852}{63905}Devo proprio chiedertelo.|Cos'ha quella mano?
{63969}{64013}Non mi obbedisce per niente.
{64020}{64098}Sono arrivato alla conclusione|che dev'essere posseduta.
{64127}{64203}Voi non sapete niente|su Satana, sul male o su...
{64221}{64241}No.
{64297}{64343}Ma conosciamo uno che se ne intende.
{65121}{65151}Li conoscevi bene?
{65172}{65214}Non proprio.
{65224}{65250}E tu?
{65274}{65325}Sì, erano fortissimi.
{65331}{65437}Mi sento in colpa perché, insomma...|io li trattavo sempre malissimo.
{65465}{65557}Come una volta quando mi hanno|chiesto di uscire in quattro...
{65564}{65654}...e li presi per due ritardati|perché io ero da sola.
{65671}{65743}Così gli ho detto|di andare a farsi le seghe a vicenda.
{65825}{65849}E l'hanno fatto?
{65995}{66025}Per come li trattavi...
{66032}{66097}Devi sentirti di merda,|con quei sensi di colpa.
{66117}{66141}Randy!
{66147}{66191}Vai ancora al liceo?
{66197}{66260}Beh, io ho finito circa 3 anni fa.
{66266}{66299}Mi serve aiuto.
{66323}{66380}Che fai, giochi a dadi lì dentro?
{66403}{66480}Devo parlarti.|Stanno succedendo cose gravi.
{66486}{66572}Anton, non vedi|che sto cuccando alla grande?
{66684}{66768}Cazzo! Non è possibile,|mi hai fatto perdere un'occasione!
{66774}{66823}Credevo fossimo amici.
{66841}{66861}Randy, aspetta!
{66886}{66935}Non volevo farla scappare.|Ascolta.
{66941}{66980}Mi serve il tuo aiuto.
{67077}{67107}Va' a cagare!
{67508}{67556}Pomodori freschi...
{67597}{67632}Ehi! Chi sei?
{67641}{67686}Sono nuovo. Servizio esterno.
{67692}{67720}Permesso.
{67755}{67781}Scusa.
{68053}{68098}- Ora della pausa.|- Grandioso.
{68118}{68187}Dammi un Giunglaburger,|delle patatine piccanti...
{68193}{68243}...una crostata di mele Africana...
{68249}{68297}...e un milk-shake|al lampone Foresta Tropicale.
{68303}{68364}E riempilo di senape,|quel Giunglaburger.
{68371}{68426}Dimmi tutto quello che sai|sul diavolo.
{68471}{68517}Ti sei bevuto il cervello?
{68543}{68625}Tu ascolti musica satanica.|Devi aver captato qualcosa.
{68632}{68695}Aascolta, è solo musica.
{68718}{68768}Come Mozart e quella checca di...
{68810}{68834}Teniamo pulito.
{68860}{68893}Chi, Beethoven?
{68900}{68978}Sì, lui. È come la loro musica,|solo più forte.
{68984}{69021}Devi aiutarmi!|Sono disperato.
{69027}{69059}Cavolo!
{69143}{69171}Prendi!
{69181}{69214}Stronzo!
{69294}{69369}È la mia mano,|è come se avesse una testa sua.
{69374}{69433}Mi costringe a fare delle cose|che non voglio.
{69451}{69483}Anch'io ero così.
{69489}{69546}Mi ficcavo sempre nei guai.
{69553}{69579}Ascolta, il trucco...
{69589}{69629}...è di tenerti occupato.
{69635}{69690}È per questo che lavoro|sempre sulla macchina.
{69695}{69742}Mi tiene fuori dai guai.
{69748}{69823}Le mani oziose|sono terreno fertile per il diavolo.
{69836}{69879}Tenere le mani occupate.
{69897}{69966}Ma certo, ha senso.
{69973}{70003}Grazie.|Sei il migliore.
{70373}{70411}Lavori a maglia, adesso?
{70417}{70499}Non prenderla male|ma sembri un finocchio.
{70505}{70555}Randy mi ha spiegato tutto.
{70570}{70639}'' Le mani oziose sono terreno|fertile per il diavolo.'' E...
{70654}{70709}...io le tengo occupate, no?
{70718}{70775}Ma non devi prenderlo|in senso letterale!
{70781}{70813}Lui intendeva...
{70834}{70854}...insomma...
{70869}{70899}ln senso metaforico?
{70912}{70940}Esatto.
{71259}{71305}Gli schiamazzi notturni sono qui.
{71325}{71369}Non è casa Tobias questa?
{71556}{71613}Porca troia! È Anton.|È l'assassino!
{71619}{71674}- Meglio chiamare rinforzi.|- Sei impazzito?
{71681}{71767}E lasciare tutto il merito ai federali?|Se lo becchiamo, saremo eroi.
{71773}{71812}Ma siamo senza mandato.
{71818}{71871}Al diavolo il mandato!|Abbiamo la giusta causa.
{71901}{71931}Alto là!
{71937}{71967}Sì, alto là!
{72090}{72110}Ragazzi...
{72118}{72140}...cosa faccio?
{72169}{72199}Credo che...
{72326}{72383}Stavo per dirti di fare|come dicono ma...
{72391}{72425}...adesso ho cambiato idea.
{72431}{72470}Dovresti ucciderli.
{72512}{72547}- Sono vivi!|- Non è vero!
{72552}{72605}Gli hai sparato in testa!|Sono carne morta.
{72624}{72690}Ascoltate, io non voglio uccidere|nessun altro.
{72732}{72783}Ma non vorrai finire in galera!
{72791}{72850}La galera... Ci sono!
{72856}{72938}Mi sbattono in una bella cella|e non potrò più uccidere nessuno.
{72944}{72976}Ammanettatemi!
{72989}{73036}D'accordo. Ma...
{73078}{73119}...molla quei ferri.
{73132}{73204}Non è una buona idea.|Perché non mi ammanettate?
{73216}{73288}Molla quei ferri|e metti le mani dietro la testa!
{73294}{73320}Non posso!
{73332}{73383}Molla quei ferri|e non fare storie.
{73390}{73447}- Ammanettatemi!|- Molla subito quei ferri!
{73455}{73495}- Ammanettatemi!|- Mollali!
{73502}{73536}- Mollali!|- Ammanettatemi!
{74271}{74297}Vai che ce la fai!
{74380}{74408}Smettetela!
{74427}{74472}È stata la mia mano, non io!
{74479}{74544}Cioè, lavorare a maglia|non ha aiutato per niente.
{74550}{74622}Te l'ho detto che era più|in senso metaforico.
{74836}{74891}Non posso continuare così!
{74937}{74974}Sto impazzendo.
{75351}{75390}Raccogli la testa.
{75473}{75520}Ghigliottina per pane
{75616}{75658}Non ce la farai!
{75677}{75726}È l'unica soluzione.
{75734}{75815}Quando quella è andata,|come fai a tagliarti via l'altra?
{75821}{75853}La sinistra rimane!
{75859}{75914}Non era abbastanza oziosa, credo.
{75931}{75955}Ne sei sicuro?
{75982}{76079}La uso per un sacco di cose.|Accendo il bong, cambio canale...
{76092}{76142}...e scarico la tensione.
{76154}{76203}La soluzione è questa.|Lo so.
{76232}{76276}Non taglierebbe nemmeno|un panino!
{76349}{76375}Cazzo!
{76551}{76573}ll coltello elettrico.
{76718}{76748}Guardatemi tutti!
{76754}{76798}Sono Faccia di cuoio!
{76851}{76875}Grazie, Mick.
{76954}{77001}Userò questo.
{77033}{77069}Non posso guardare.
{77574}{77598}Mancato!
{77625}{77649}Pnub...
{77676}{77702}...mordi bene.
{77711}{77743}Non tagliare me!
{77999}{78042}Strilli come una femmina.
{78115}{78151}Cosa diavolo fai?
{78239}{78300}Devo fermare l'emorragia.|Non guardi mai ER ?
{78345}{78439}Ma che schifo di ferita!|Farà infezione di sicuro.
{78446}{78493}Hai del disinfettante, Anton?
{78499}{78523}Non lo so.
{78530}{78601}Pnub ne ha a casa sua,|nell'armadietto dei medicinali.
{78608}{78634}lnsieme ai burritos!
{78651}{78686}Andrà tutto bene, amico.
{78692}{78753}Torniamo subito|e ti rimettiamo in sesto, Anton.
{78905}{78929}A presto!
{79401}{79429}Oh, merda!
{79453}{79512}BRUTTA MOSSA,|ANTON
{79933}{79979}Anton, sei in casa?
{80070}{80123}Non entrare!|Rimani lì e basta, capito?
{80142}{80181}Molto divertente, Anton.
{80187}{80224}Rimani lì fuori, Molly!
{80232}{80277}Mi sto congelando le chiappe.
{80649}{80692}Anton, faremo tardi.
{80864}{80906}Anton, ti sento lì dentro!
{80912}{80953}Rimani lì fuori.
{80981}{81026}Forza, Anton!
{81186}{81236}Andiamo!|Faremo tardi!
{81537}{81577}Ci perdiamo la banda.
{81726}{81754}Cuoci!
{81877}{81907}Che schifo!
{81918}{81963}Anton, adesso entro.
{82075}{82095}Aspetta!
{82341}{82376}Sei bellissima.
{82381}{82428}Grazie.|Ma avresti dovuto chiamarmi.
{82433}{82521}Se hai bisogno di tempo per il costume,|va bene. Ma io odio aspettare.
{82530}{82587}E tu cosa dovresti essere?
{82654}{82676}lo sono...
{82695}{82772}...l'impiegato di un fast-food|che si è tagliato via la mano.
{82785}{82805}Carino.
{82974}{82998}Forza!
{83093}{83132}Anton, siamo tornati!
{83151}{83226}Abbiamo disinfettante e cerotti!
{83231}{83274}Quelli che non fai ''ahia'' !
{83392}{83476}'' Nel microonde per 3 minuti|e poi... buon appetito!''
{83498}{83546}Comincia a darmi sui nervi.
{83808}{83850}Cosa stai facendo?
{83901}{83923}Non potresti...
{83931}{83957}Girarti.
{83966}{83990}Fai piano.
{84085}{84128}Sì. Così va meglio.
{84206}{84232}Va bene.
{84362}{84392}Grazie, amico!
{84508}{84538}Che schifo!
{84556}{84604}Magari prima dovremmo pulire.
{84609}{84706}Come no! E intanto che ci siamo|puliamo tutta la casa.
{84711}{84750}Non abbiamo sporcato noi.
{85220}{85314}Scusa ma non posso ancora|andare al ballo, va bene? Scusami.
{85329}{85392}l miei genitori|arriveranno a momenti.
{85397}{85462}Se vedono il casino che|ho combinato mi ammazzano.
{85480}{85531}Ascolta, non ci metto tanto.
{85537}{85570}Ci incontriamo lì.
{85604}{85639}C'è qualcosa che non va?
{85644}{85686}Tu devi andarci subito...
{85691}{85800}...e non fermarti finché non sei|dentro con tutti gli altri. lntesi?
{85811}{85857}Tu non mi faresti il bidone, vero?
{85881}{85932}Mai e poi mai, batuffolino.
{86131}{86172}lo aspetto il prossimo.
{86358}{86404}Merda! Mi sono morso la lingua.
{86588}{86614}È disgustoso.
{86718}{86765}Te lo posso sistemare io.
{87060}{87082}Non muoverti.
{87159}{87191}Così va meglio.
{87209}{87255}Burrito, burrito
{87311}{87366}Aspetta, aspetta!|Non aprirlo!
{87405}{87442}Ce n'erano solo due.
{87448}{87505}No! Hai fatto uscire la mano!
{87549}{87600}Ti abbiamo portato|cerotti e disinfettante.
{87635}{87702}- Dov'è andata?|- Cosa? Vuoi dire la mano?
{87708}{87734}Sì, la mano.
{87781}{87832}Prova a guardare|su per il tuo culo!
{88181}{88209}Maledizione.
{88879}{88899}Ehi, bellezza.
{88932}{88958}Cerchi una palla?
{88963}{89057}Perché io posso aiutarti a trovarne|una della misura perfetta.
{89081}{89107}Te l'ho chiesto?
{89113}{89146}Sta' al tuo posto.
{89156}{89224}Sarò contentissimo|di starci con te, dolcezza.
{89304}{89346}Non dovete andare al ballo?
{89362}{89425}Esatto, dobbiamo finire|i nostri costumi.
{89430}{89489}- Tu vieni, Randy?|- No.
{89495}{89542}Troverò un passaggio interessante.
{89548}{89578}D'accordo.
{89659}{89704}Cosa ti porta qui a Bolan?
{89748}{89780}Non ci crederesti mai.
{89791}{89856}No, seriamente.|Mi interessa molto.
{89861}{89889}Davvero?
{89962}{89999}Ecco la storia.
{90022}{90112}Discendo da una casta di sacerdotesse|druide e combatto una forza maligna...
{90119}{90190}...che si impossessa|dell'imbecille più pigro che trova.
{90196}{90259}Ucciderà più persone possibili e poi...
{90265}{90343}...trascinerà nel mondo del nulla|l'anima di un adolescente.
{90400}{90453}Questa è roba seria.
{90464}{90492}Ed ecco il meglio.
{90498}{90580}lo ho qualcosa che impedirà|che questo succeda.
{90605}{90676}Devo solo trovare il bastardo|la cui mano è posseduta.
{90692}{90718}Che strano.
{90724}{90824}Proprio oggi un tale Anton mi ha detto|che la sua mano faceva cose...
{90830}{90880}...che lui non intendeva fare.
{90904}{90939}Non prendermi per il culo!
{90945}{90984}Calmati, gattina.
{90990}{91064}Ti sto dicendo la verità.|Quel tipo era terrorizzato!
{91075}{91115}Mostrami dove abita.
{91429}{91484}A sinistra!|Gira a sinistra!
{91784}{91848}LEl È MlA
{91995}{92062}Ragazzi! Dobbiamo andare al ballo.
{92093}{92128}La mano vuole Molly.
{92144}{92203}Andiamo al ballo.|Vincerò per il miglior costume.
{92209}{92283}Le pollastre adorano i vincitori.|Probabilmente cucco.
{92289}{92391}Già! Le teste staccate sono una|delle cose che fanno eccitare di più!
{92434}{92498}Mi uccide vederti così angosciato.
{92503}{92581}Ti sei tagliato via la mano|nell'interesse del prossimo.
{92587}{92615}Ora ne sei fuori.
{92624}{92716}Quindi adesso voglio che|te la goda un po' '' in stile Anton'' !
{92745}{92804}Sta' calmo e rilassati, amico mio.
{92816}{92855}No, no.|Sapete cosa vi dico?
{92920}{92946}Non questa volta.
{92973}{93032}Basta con quella vita.|Basta con il dolce far niente.
{93038}{93102}Larveggio tutto il giorno,|guardo la tele, mi faccio le canne...
{93107}{93170}Niente prediche alla Kevin Costner.|Andiamo e basta.
{93284}{93310}Forza!
{93536}{93571}Andiamo! Forza!
{93576}{93608}È lui!
{93622}{93698}- Entrano nella mia Ford!|- Aspetta qui. È pericoloso.
{93708}{93773}Aspetta.|Non lasciare che me la rubino.
{93779}{93823}Fidati. So il fatto mio.
{93902}{93930}Che fortuna!
{93956}{93982}Merda.
{93989}{94030}Non poteva essere automatico?
{94053}{94073}Guido io?
{94079}{94109}No, cambia solo.
{94305}{94345}Anton! Aspetta!
{94580}{94606}Cos'era?
{94613}{94637}Chi se ne frega?
{94923}{94959}Torna qui!
{95616}{95665}A chi è che puzza l'alito?
{96224}{96275}Accidenti!|Che caldo che fa qui dentro.
{96302}{96340}Tu sei calda, tesoro!
{96424}{96495}Mi sta colando il trucco, Curtis.
{96589}{96615}Va meglio?
{96954}{96998}Aiutami a togliermelo.
{97476}{97519}Proprio lì.
{98512}{98536}È qui.
{98558}{98607}Voi andate a proteggere Molly.
{98615}{98645}lo inseguo la mano.
{98712}{98763}- Che peccato!|- Ma Curtis non ti piaceva.
{98769}{98813}Parlo di quel pezzo di fica!
{98819}{98862}Almeno è morto contento.
{99512}{99546}Cosa ti preoccupa?
{99552}{99586}Sto solo pensando.
{99604}{99642}E io so a chi.
{99654}{99697}Avrebbe dovuto essere qui.
{99718}{99756}Arriverà.
{99815}{99876}Vado a prendere del punch.|Ne vuoi?
{99895}{99934}D'accordo, torno subito.
{100552}{100598}Siete fantastici!
{100617}{100658}Chi vi ha fatti?
{100695}{100772}- Anton, in un certo senso.|- ll disegno era mio, però.
{100797}{100819}Vuoi ballare?
{100826}{100848}Come no!
{100925}{100975}- Cerchiamo Molly.|- E piantala!
{100980}{101064}La cerchiamo mentre balliamo.|È pieno di pollastre qui.
{101082}{101139}- Attenta, non è attaccata bene.|- Che forte!
{101747}{101829}Non mi metta più in attesa.|Voglio parlare con il supervisore.
{101840}{101864}Cosa?
{101885}{101929}Ma certo.
{102013}{102084}Perché ci mettete tanto?|Parlo con il supervisore?
{102112}{102175}Come la mia carta di credito|non va bene?
{102186}{102245}Beh, deve avere il numero sbagliato.
{102266}{102332}No, è 8-4-6-8.
{102504}{102532}Così va bene.
{102561}{102626}Sei stata una bambina cattiva...
{102649}{102731}...e voglio sculacciarti|con il mio righello.
{102777}{102818}Oh, sì, così mi piace.
{102828}{102858}Mi piace!
{102921}{102951}Sono eccitato.
{102969}{103002}Sono eccitato.
{103039}{103121}Sono così eccitato che credo|di sentire le tue mani su di me.
{103222}{103275}Le sento, le tue mani su di me!
{103946}{103972}Tombola!
{104284}{104339}Forza! Dobbiamo trovare Anton!
{104370}{104410}E fargli il culo!
{104889}{104923}Sei Anton?
{104929}{104998}Se è un'insegnante, possiamo|parlare delle mie assenze...
{105003}{105052}Ti ho trovato!|Mi chiamo Debi LeCure.
{105058}{105115}So cosa ti sta succedendo.|Posso fermare tutto.
{105137}{105157}Davvero? Come?
{105217}{105237}Muori!
{105528}{105558}Sì, massacralo, Debi!
{105597}{105644}Chi ospita il maligno deve morire!
{105772}{105822}Quel coltello non è un po' troppo?
{106121}{106236}Tu non ti muovi, infame che ''ospita|il maligno'' ! Nessuno tocca la mia Ford!
{106247}{106267}Forza, Debi.
{106273}{106295}Quel che si merita!
{106303}{106339}Aspetta!|Non sono posseduto!
{106347}{106375}Ascolta.
{106382}{106432}ll maligno era nella mia mano, no?
{106483}{106523}E io l'ho tagliata via.
{106571}{106589}Cazzo!
{106595}{106627}L'hai lasciata andare?
{106633}{106676}Hai commesso un bell'errore.
{106682}{106757}Ma non mi dire!|E ora dà la caccia alla mia ragazza.
{106762}{106806}- Hai la ragazza?|- Devo fermarla.
{106812}{106880}- È assetata di sangue.|- E non solo di quello.
{106886}{106956}Se è la tua ragazza che vuole,|allora a mezzanotte...
{106962}{107003}...la trascinerà all'inferno.
{107009}{107045}All'inferno?
{107079}{107144}Non sono ancora le 9.|Abbiamo un po' di tempo.
{107175}{107195}Veramente...
{107226}{107298}...mancano sei minuti a mezzanotte,|in tempo druidico.
{107320}{107354}Tempo druidico?
{107362}{107382}Giusto.
{107388}{107408}Andiamo!
{107618}{107644}Oh, Dio!
{107652}{107684}Che schifo!
{107698}{107768}Smettila! Sei morto.
{107774}{107846}Pensaci.|È illegale.
{108437}{108475}Attenti! Scappate tutti!
{108616}{108683}Andate tutti a casa!|C'è un assassino qui in giro!
{108944}{108999}Mi sono tagliato la mano|e vi ucciderà tutti!
{109005}{109041}Giù dal palco!
{109129}{109188}È vero.|La sua mano ha ucciso noi ieri.
{109195}{109250}Già! Mi ha proprio|tagliato per bene.
{109260}{109317}- Molly, sei lì?|- Vattene da qui, ragazzino!
{109357}{109420}Ti sei divertito abbastanza!|Adesso è ora...
{109672}{109696}Merda!
{110315}{110399}- Dio! Hai visto che roba?|- Devo raggiungere Anton!
{110405}{110480}Che vada al diavolo!|lnsomma, se la caverà!
{110534}{110558}Forza!
{110625}{110649}Lì dentro?
{110655}{110737}Vuoi stare qui fuori|a farti ammazzare o calpestare?
{110889}{110935}Stavo per farmela.
{110956}{111003}Ne dubito molto.
{111173}{111234}Pnub è molto più creativo|di quanto pensassi.
{111239}{111292}Cioè, è un tipo fichissimo.
{111300}{111365}- Aveva quel costume...|- Magari dovremmo accelerare.
{111371}{111411}Non so se l'ha fatto lui...
{111417}{111460}- Aspetta, aspetta!|- Che c'è, che...
{111520}{111542}Muoviamoci!
{111778}{111835}Cazzo!|Siamo intrappolate qui dentro!
{111842}{111903}- Mi prenderà!|- Non ti prenderà!
{111909}{111956}Non ti prenderà!
{112065}{112142}Non possiamo attraversare la ventola!|Ci farà a fettine!
{112148}{112182}Dammi la tua scarpa!
{112912}{112956}Cosa vuoi fare?
{113016}{113081}No, no.|Oh, Dio, è troppo alto!
{113087}{113134}Non posso saltare da qui.
{113158}{113192}Moriremo qui!
{113198}{113242}- Non moriremo.|- Moriremo qui.
{113248}{113340}l topi di fogna verranno a divorarci|e nessuno ci troverà.
{113394}{113427}lo vado!
{113524}{113577}- Sta' attenta.|- D'accordo, andiamo!
{113736}{113811}Sarebbe più facile se tu|non avessi un culo così enorme.
{113817}{113870}- Che stupidata.|- Anton ha bisogno di noi.
{113876}{113952}La cosa bella di essere morti|è che non hai responsabilità.
{113958}{114015}È Tanya, salviamola!
{114059}{114143}- Muoviti. Ha bisogno di me.|- Tanto quanto un pesce ha bisogno...
{114261}{114307}Brutta storia.
{114453}{114496}Afferra la corda e scendi.
{114512}{114579}Non posso.|Non posso, ho troppa paura!
{114591}{114631}Fallo, Tanya!|Coraggio!
{114637}{114681}Non posso. È qui.
{114687}{114727}È qui, lo so.
{114760}{114803}Perché hai tirato su la corda?
{114825}{114872}Non l'ho tirata su io.
{114948}{114999}Tanya, dove sei?|Non ti vedo!
{115015}{115055}Tanya, rispondimi, ti prego!
{115061}{115097}Salta! Salta e basta!
{115210}{115265}Tanya, afferra la corda!
{115297}{115319}Toglitela!
{116106}{116196}Non voglio camminare sui resti|di Tanya. Torniamo indietro.
{116230}{116291}- Non credo che te la farai più.|- Non è giusto.
{116298}{116361}Puoi continuare,|se vuoi fartene un pezzetto.
{117124}{117160}Mano di merda, sei mia!
{118099}{118132}Chi è il tuo paparino?
{118163}{118191}Chi è il tuo cazzo di...
{118272}{118318}Siamo qui per salvarti.|Non preoccuparti.
{118375}{118416}- L'ho fatto io questo!|- Ah, sì?
{118422}{118454}L'avete fatta scappare!
{118466}{118486}E vaffanculo!
{118492}{118531}Come volete!|Ma sapete una cosa?
{118537}{118580}Non potete più stare da me.
{118586}{118621}Avete sentito?
{118744}{118784}Aiuto! Aiuto!
{118925}{118953}Aiutami!
{119171}{119219}ll Miglior costume lo vince lei!
{119239}{119265}Aiutatemi!
{119358}{119390}La mano alza l'auto!
{119437}{119467}Aiuto!
{119504}{119552}Tranquilli, ci pensiamo noi.
{119558}{119590}Ha una bella presa!
{119747}{119782}Muovetevi, vi prego!
{119934}{120013}l ragazzi del laboratorio|sono dei veri artisti!
{120060}{120103}È il re dei bong!
{120144}{120170}A me gli spinaci.
{120276}{120306}L'ho fatto io.
{120314}{120385}ll posacenere posso anche crederci.|Ma questo... mai!
{120500}{120557}Molly sta per essere schiacciata,|imbecilli!
{120564}{120623}Questo è importante.|Per la forza.
{120918}{120948}Bravo.
{120992}{121036}Questo sì|che è '' in stile Anton'' !
{121055}{121141}Ti fai un cannone con i tuoi amici?|lncredibile!
{121927}{121973}Questa sì che è roba forte!
{122005}{122025}Non preoccuparti.
{122039}{122059}Ti tiro giù.
{122708}{122728}Tutto qui?
{122772}{122848}Tutto qui? Niente esplosioni,|fiamme dell'inferno...
{122898}{122931}È finita, okay...
{122937}{122978}Ma è stato penoso.
{122991}{123039}Beh, il mio lavoro è fatto.
{123045}{123112}È ora del solito rituale sessuale.|Vieni?
{123142}{123192}Sei una vera mangiauomini!
{123240}{123295}Scusate! lo sono ancora quassù.
{123374}{123404}Grazie, Mick.
{123435}{123465}Sei un vero amico.
{123865}{123891}Vieni qui.
{124189}{124211}Come al solito...
{124217}{124298}...la marijuana salva una giornata|altrimenti disastrosa.
{124448}{124499}lo non ho ancora fatto un tiro.|Accendi un po'.
{124750}{124788}Buon Gesù!
{124794}{124830}Non è stata colpa mia.
{124836}{124901}Avrebbe dovuto cadere|molto più lentamente!
{125161}{125196}Dobbiamo andare!
{125201}{125231}ll mio bong!
{125237}{125285}Quel bong non l'hai fatto tu.
{125291}{125315}L'ho saldato io.
{125321}{125349}Non ne sei capace!
{125355}{125390}Vaffanculo!
{125429}{125469}Tu vieni, Anton?
{125624}{125683}Tl AMO!
{125847}{125885}Non ci posso credere.
{125891}{125950}Hai rinunciato al paradiso|per stare con me.
{125955}{125981}Sei un mito.
{125986}{126070}Tu che ti prendi cura di me|batte il paradiso alla grande.
{126076}{126096}Davvero?
{126200}{126236}È l'ora delle medicine.
{126439}{126494}Ragazzi! Anche voi|avete rinunciato al paradiso?
{126502}{126559}No, siamo i tuoi angeli custodi.
{126591}{126661}ll poveretto sta delirando.|L'ora delle visite è finita.
{126740}{126784}Ci vediamo domani, va bene?
{126941}{127000}La storia è|che dobbiamo tenerti d'occhio...
{127006}{127071}...e fare in modo che tu|non riprendi la strada del male.
{127076}{127120}Adesso sembri a posto, però.
{127126}{127208}Spariamoci la macchinetta in corridoio.|Tu vuoi qualcosa?
{127214}{127271}Prendetemi delle noccioline.|Sono buonissime.
{127372}{127414}Grazie, ragazzi.
{127507}{127535}Spegni la luce.
{127719}{127741}SONO SOTTO|lL LETTO
{127760}{127829}Mick! Pnub!|Venite a custodirmi!
{127973}{128034}Hai ragione.|Anton strilla come una femmina.
{128042}{128103}Glielo diciamo|che l'abbiamo scritto noi?
{128125}{128176}Col cazzo.|Andiamo a caccia d'infermiere.
{128181}{128238}Attento, però.|Alcune sono uomini.
{132511}{132535}Sottotitolato da:|GELULA & CO., lNC.