1 00:04:53,640 --> 00:04:55,915 Ska jag berätta något? 2 00:05:02,280 --> 00:05:04,748 Tiden förstör allting. 3 00:05:21,640 --> 00:05:24,234 Jag bara hittade på det där. 4 00:05:27,160 --> 00:05:29,515 Vad hände med dig? 5 00:05:35,240 --> 00:05:37,674 Jag ska berätta. 6 00:05:42,320 --> 00:05:44,993 Jag spenderade lite tid i fängelse därför att... 7 00:05:50,240 --> 00:05:52,913 därför att jag hade sex med min dotter. 8 00:05:53,320 --> 00:05:56,471 Västerlandets syndrom. 9 00:06:09,320 --> 00:06:11,880 Jag tänker på det hela tiden. 10 00:06:19,200 --> 00:06:23,478 Det var allt jag hade kvar, jag hade inget annat. 11 00:06:23,800 --> 00:06:26,075 Jag hade aldrig något. 12 00:06:36,240 --> 00:06:38,356 Det var gulligt. 13 00:06:42,440 --> 00:06:44,795 Lugn nu. 14 00:06:47,360 --> 00:06:51,478 Vi är alla... Mefistos. 15 00:06:51,680 --> 00:06:53,636 Jag vill ge dig lite skoj. 16 00:06:53,840 --> 00:06:58,038 Killar som strular runt lite och sen får höra att det är dåligt. 17 00:06:58,440 --> 00:07:00,635 Att det är dramatiskt. 18 00:07:01,560 --> 00:07:05,473 Men du kan inte glömma glädjen och lyckan. 19 00:07:06,160 --> 00:07:08,151 Det finns inga... 20 00:07:10,080 --> 00:07:13,277 Det finns inga brott, bara handlingar. 21 00:07:24,080 --> 00:07:26,878 Jag måste börja om. 22 00:07:27,720 --> 00:07:30,996 Jag måste sluta, jag måste leva. 23 00:07:32,120 --> 00:07:35,317 Fortsätta kämpa, hålla mig vid liv. 24 00:07:35,520 --> 00:07:38,239 Jag förstår dig fullständig. Har du något att dricka? 25 00:07:38,800 --> 00:07:40,870 Nej, jag har ingenting att dricka. 26 00:07:41,080 --> 00:07:45,517 Jag har inga mynt. Men vad... 27 00:07:46,240 --> 00:07:50,153 Vad är det för oväsen utanför? 28 00:07:50,360 --> 00:07:52,920 Ingenting. 29 00:07:54,680 --> 00:07:56,352 Skitstövlarna en trappa ner. 30 00:07:56,560 --> 00:08:00,599 De ger sin vanliga show i Rectum. 31 00:08:00,800 --> 00:08:03,519 Just. - Rectum! 32 00:08:06,640 --> 00:08:08,517 Vad för brott? - Med blod. 33 00:08:08,720 --> 00:08:12,315 Blod? Har någon sin mens eller nåt? 34 00:08:12,600 --> 00:08:14,636 Får jag vänta här ett slag? 35 00:08:14,840 --> 00:08:18,037 De är fortfarande skyldiga mig pengar. Vad hände? 36 00:08:18,240 --> 00:08:20,515 Jag sa ju att de svinen inte skulle betala. 37 00:08:20,720 --> 00:08:22,233 Gå åt sidan, tack. 38 00:08:22,440 --> 00:08:26,797 Morad, kolla in den där killens förstörda ansikte. 39 00:08:27,000 --> 00:08:29,116 Är ditt ben också trasigt, grabben? 40 00:08:29,400 --> 00:08:31,356 Din röv också, hoppas jag. 41 00:08:31,560 --> 00:08:35,439 Som Alex. Jag hoppas du blöder mycket. Och att du lider mycket. 42 00:08:35,640 --> 00:08:37,949 Hans rövhål måste ha blött mycket. 43 00:08:38,160 --> 00:08:40,276 Svin. Bög. 44 00:08:40,480 --> 00:08:44,632 På grund av de där två killarna fick svinen oss. 45 00:08:44,840 --> 00:08:46,831 De blir glada på gatan. 46 00:08:47,040 --> 00:08:49,759 Men jag vill ha mina pengar. 47 00:08:49,960 --> 00:08:53,509 Varför är vi fortfarande här? Vi tar våra pengar och sticker. 48 00:08:53,720 --> 00:08:56,951 Jävla bögar. Det är bögar överallt. 49 00:08:57,160 --> 00:08:59,594 Det är fan omöjligt, där är överallt. 50 00:09:20,800 --> 00:09:22,711 Akta på er. 51 00:09:23,560 --> 00:09:26,791 Ta bort den där skitstöveln. 52 00:09:27,000 --> 00:09:29,992 Och sätt handbojor på honom. 53 00:09:30,200 --> 00:09:32,111 De kommer att knulla honom i röven i fängelset. 54 00:09:32,320 --> 00:09:35,118 Jag väntar på mina pengar. - Rör på dig. 55 00:09:35,320 --> 00:09:39,836 Jag hoppas du blir eländig i fängelset och att de knullar dig i röven. 56 00:09:40,120 --> 00:09:43,556 Jävla historia och filosofi- lärare 57 00:09:43,760 --> 00:09:47,275 Jävla idiot. - Alla filosofer är bögar. 58 00:09:47,680 --> 00:09:49,591 Jag hoppas de tar dig hårt. 59 00:09:49,800 --> 00:09:52,553 Till stationen. - I fängelse finns inga kondomer. 60 00:09:52,760 --> 00:09:55,274 Du får AIDS direkt, din bög. 61 00:14:49,000 --> 00:14:50,718 Vad gör du? - Jag letar efter Bandmasken. 62 00:14:50,920 --> 00:14:53,673 Du måste betala. - Jag har redan betalat. 63 00:14:53,880 --> 00:14:55,313 Fortsätt. 64 00:14:57,880 --> 00:15:00,633 Känner du en kille som kallas Bandmasken? 65 00:15:01,880 --> 00:15:04,633 Vi hittar honom, vi hittar honom. 66 00:15:05,760 --> 00:15:09,309 Du är inte mänsklig längre. Inte ens djur hämnas, Marcus. 67 00:15:09,520 --> 00:15:10,794 Det går helt fel. 68 00:15:11,000 --> 00:15:12,558 Lämna mig ensam. - Du kommer inte att överleva. 69 00:15:12,760 --> 00:15:15,069 Det har du inget med att göra. - Det luktar skit här. 70 00:15:15,280 --> 00:15:16,952 Sluta, Marcus. 71 00:15:17,160 --> 00:15:20,152 Känner du en kille som kallas Bandmasken? - Nej. 72 00:15:21,640 --> 00:15:26,111 Marcus, kom tillbaka! Jag räddar dig inte. 73 00:15:27,360 --> 00:15:29,794 Marcus, sluta nu. 74 00:15:33,080 --> 00:15:35,594 Känner du en kille som kallas Bandmasken? - Nej. 75 00:15:50,280 --> 00:15:52,032 Pierre! 76 00:15:52,360 --> 00:15:54,590 Känner du en kille som kallas Bandmasken? 77 00:15:59,400 --> 00:16:02,039 Känner du Bandmasken? 78 00:16:10,840 --> 00:16:12,831 Bandmasken? 79 00:16:16,640 --> 00:16:18,232 Pierre! 80 00:16:27,520 --> 00:16:30,080 Det fortsätter en trappa ner. Vi går ner en gång. 81 00:16:30,280 --> 00:16:34,319 Vi går ner. Kom igen, en gång. Hjälp mig, Pierre. 82 00:16:36,000 --> 00:16:39,117 Känner du Bandmasken? 83 00:16:39,320 --> 00:16:41,276 Vad flinar du för? 84 00:16:50,440 --> 00:16:53,910 Bandmasken... Känner du Bandmasken? Inte? 85 00:16:54,120 --> 00:16:56,350 Låg mig vara! Känner du honom inte? 86 00:17:01,920 --> 00:17:03,672 Känner du Bandmasken? - Vill du suga min kuk? 87 00:17:03,880 --> 00:17:06,348 Nej. Vet du var Bandmasken är? 88 00:17:07,560 --> 00:17:09,596 Vet du var Bandmasken är? 89 00:17:09,800 --> 00:17:11,950 Vill du suga min kuk? 90 00:17:12,160 --> 00:17:15,470 Kom tillbaka. Vill du knulla? 91 00:17:16,360 --> 00:17:20,114 Känner du till en kille som kallas Bandmasken? Han är här ofta. 92 00:17:20,320 --> 00:17:22,550 Kanske däruppe. 93 00:17:25,960 --> 00:17:29,430 Bandmasken... Är du Bandmasken? 94 00:17:33,600 --> 00:17:36,319 Låt mig vara. Känner du Bandmasken? 95 00:17:39,480 --> 00:17:42,995 Känner du en kille som kallas Bandmasken? Han är här ofta. - Det ringer ingen klocka. 96 00:17:43,200 --> 00:17:45,589 Jobbar du ofta här? - Ja, men det ringer ingen klocka 97 00:17:45,800 --> 00:17:49,679 Känner inte du honom heller? - Leta. Du kommer att hitta honom i närheten. 98 00:18:15,360 --> 00:18:17,874 Känner du en kille som kallas Bandmasken? 99 00:18:20,880 --> 00:18:23,553 Bandmasken? Nej. 100 00:18:32,080 --> 00:18:35,550 Känner du en kille som kallas Bandmasken? 101 00:18:36,920 --> 00:18:40,276 Känner du Bandmasken? - Jag har honom i min mage. 102 00:18:46,400 --> 00:18:49,312 Känner du Bandmasken? 103 00:18:54,000 --> 00:18:56,958 Du där. Känner du Bandmasken? 104 00:18:57,160 --> 00:18:59,799 Ja, han är min polare. - Känner du honom? 105 00:19:00,000 --> 00:19:03,629 Jag sa att han är min vän. - Var är han? 106 00:19:03,840 --> 00:19:06,229 Ta mig till honom. - Han knullar en bög. 107 00:19:06,440 --> 00:19:10,069 Glöm Bandmasken. Fista mig. - Rör mig inte. 108 00:19:10,280 --> 00:19:13,989 Kom igen, fista mig. - Ta bort dina händer. 109 00:19:14,200 --> 00:19:17,397 Håll käften. Ta mig till honom. - Fista mig. 110 00:19:17,600 --> 00:19:19,511 Fista mig då! - Ta mig till honom. 111 00:19:19,720 --> 00:19:21,551 Fista mig! Vad är du för kille egentligen? 112 00:19:21,760 --> 00:19:23,830 Var tyst! Jag är ingen bög. 113 00:19:24,040 --> 00:19:27,669 Var är han? Kom igen. - Jag tar dig till Bandmasken. 114 00:19:27,880 --> 00:19:31,111 Ta mig till honom! - Två händer upp i din röv! 115 00:19:31,480 --> 00:19:34,040 Sluta. 116 00:19:34,240 --> 00:19:36,629 Är du säker på att du vill träffa Bandmasken? 117 00:19:36,840 --> 00:19:40,116 Fista mig, det är så mycket bättre. 118 00:19:44,480 --> 00:19:48,109 Är du säker på att du vill träffa honom? Att fista mig är så mycket bättre 119 00:19:49,480 --> 00:19:53,268 Jag gillar dig. Du får mig att tänka på någon annan. 120 00:19:53,480 --> 00:19:58,156 Jag sa, ta mig till honom. Ta det lugnt. 121 00:19:58,360 --> 00:20:00,954 Ta mig till honom. Var är han? 122 00:20:01,160 --> 00:20:04,391 Ge mig en drink. - Ge honom en drink. 123 00:20:04,600 --> 00:20:06,955 Drink! Var är han? 124 00:20:07,160 --> 00:20:09,230 En Pepsi. - Var är han? 125 00:20:09,440 --> 00:20:14,036 Bandmasken? I din röv. Bandmasken är i din röv. Förstår du? 126 00:20:28,800 --> 00:20:32,713 Vill du ha min knytnäve mot din käke, din jävla bög? 127 00:20:32,920 --> 00:20:35,673 Var är han? Jag känner honom. 128 00:20:35,880 --> 00:20:38,678 Jag känner honom. Ta mig till honom. 129 00:20:38,880 --> 00:20:42,111 Jävla fallskärmshoppare. - Ta mig till honom. 130 00:20:42,320 --> 00:20:46,279 Du borde knulla skiten ur dem. Visa dem att du är en hjälte. 131 00:20:46,880 --> 00:20:50,111 Vad fan är det du vill? Ta mig till honom. 132 00:20:50,320 --> 00:20:53,039 Ta mig till honom! - Jag erkänner! 133 00:20:53,240 --> 00:20:55,310 Ta mig till honom! - Jag erkänner! 134 00:20:55,520 --> 00:20:58,193 Ta mig till honom! - Jag erkänner, för fan! 135 00:20:59,720 --> 00:21:03,190 Fortsätt! Fortsätt! Var är han? 136 00:21:04,520 --> 00:21:08,115 Skynda på för fan! - Bandmasken är farlig. 137 00:21:10,120 --> 00:21:13,032 Är du säker på att du vill träffa Bandmasken? 138 00:21:15,600 --> 00:21:18,751 Slå mig en gång till. 139 00:21:18,960 --> 00:21:20,757 Var är han? - Där är han. 140 00:21:20,960 --> 00:21:22,678 Dra åt helvete. 141 00:21:23,880 --> 00:21:26,440 Vad händer? - Vem är Bandmasken här? 142 00:21:26,640 --> 00:21:30,110 Är du Bandmasken? Jag frågade dig en sak. 143 00:21:31,560 --> 00:21:33,630 Vem är Bandmasken? 144 00:21:33,840 --> 00:21:36,593 Vem är Bandmasken? 145 00:21:38,320 --> 00:21:41,551 Vem är Bandmasken? Jag frågade dig någonting. 146 00:21:41,760 --> 00:21:43,591 Vem är Bandmasken? Känner du honom? 147 00:21:43,800 --> 00:21:45,597 Vem är Bandmasken? 148 00:21:45,800 --> 00:21:48,758 Vem? - Vad vill du Bandmasken? 149 00:21:48,960 --> 00:21:52,430 Jag letar efter honom. Är du Bandmasken kanske? 150 00:21:52,640 --> 00:21:54,517 Är du han? 151 00:22:06,040 --> 00:22:09,999 Kom igen, knulla honom! Knulla honom! 152 00:22:23,680 --> 00:22:25,591 Sluta! 153 00:22:27,440 --> 00:22:29,158 Jävla bög! 154 00:22:46,920 --> 00:22:49,036 Jävla bög! 155 00:22:57,520 --> 00:22:59,556 Sluta! 156 00:23:22,400 --> 00:23:25,915 Snyggt jobbat. Bra. 157 00:24:48,000 --> 00:24:49,513 Jävla fittöga. 158 00:24:49,720 --> 00:24:53,315 Sluta med galenskaperna. - Vi närmar oss. 159 00:24:53,520 --> 00:24:55,556 Sluta. - Vänta, jag frågar. 160 00:24:55,760 --> 00:24:58,194 Nå, jag väntar. 161 00:25:05,320 --> 00:25:08,153 Var är Rectum? - Vilket Rectum? 162 00:25:08,360 --> 00:25:12,114 En bögklubb. - Behöver du en? 163 00:25:12,320 --> 00:25:13,753 Är det en horbar? 164 00:25:13,960 --> 00:25:16,679 Vill du ha min kuk i ditt rektum? 165 00:25:16,880 --> 00:25:19,838 Känner du inte till Rectum? - Jag känner bara till det här. 166 00:25:20,040 --> 00:25:21,632 Är du inte bög? 167 00:25:21,840 --> 00:25:23,990 Var ligger Rectum? 168 00:25:25,040 --> 00:25:27,190 Vad gör du? 169 00:25:43,960 --> 00:25:46,394 Vad gör du? - Vem ska du slå nu? 170 00:25:46,600 --> 00:25:49,398 Kom igen. - Ja, jag har inget annat för mig. 171 00:25:51,040 --> 00:25:52,996 Känner du till ett ställe som... 172 00:25:53,440 --> 00:25:56,477 Rectum, känner du till det? 173 00:26:00,000 --> 00:26:02,468 Rectum, en bögklubb. Känner du till den? 174 00:26:02,680 --> 00:26:04,955 Den vägen tror jag. - Där? 175 00:26:05,160 --> 00:26:08,038 Det ligger där borta! Kom igen! 176 00:26:09,400 --> 00:26:12,870 Vad gör du? Kom igen! 177 00:26:13,960 --> 00:26:16,269 Vi är nära! 178 00:26:18,640 --> 00:26:21,712 Kommer du? 179 00:26:22,840 --> 00:26:25,308 Kom igen! - Sluta! 180 00:26:28,120 --> 00:26:30,475 Är du en mes nu också? 181 00:26:30,680 --> 00:26:34,389 Du är galen! - Vi ska till Rectum! Kom igen! 182 00:26:38,720 --> 00:26:40,631 Skynda på. 183 00:26:52,840 --> 00:26:54,432 Kör! 184 00:26:54,640 --> 00:26:57,359 Vem förföljer dig? - Kör, sa jag! 185 00:26:57,560 --> 00:26:59,630 Är hororna efter dig? 186 00:26:59,840 --> 00:27:01,432 Du har inte ens sagt var, 187 00:27:01,640 --> 00:27:05,633 Vi ska till Rectum! - Rectum! Det är klart. 188 00:27:05,840 --> 00:27:08,115 Alla vet var Rectum ligger. 189 00:27:08,320 --> 00:27:11,232 Kan du vara så snäll och visa mig vägen? 190 00:27:11,440 --> 00:27:13,112 Det är en bögklubb. 191 00:27:13,320 --> 00:27:17,199 Om du tagit hand om Alex med så mycket energi, så skulle inget ha hänt. 192 00:27:17,400 --> 00:27:21,552 Föreställ dig det med din lilla hjärna, idiot. 193 00:27:21,760 --> 00:27:24,149 Med dina jävla hämningar! 194 00:27:24,600 --> 00:27:27,068 Har du predikat klart än? Rectum är en bögklubb. 195 00:27:27,280 --> 00:27:29,475 Kan du peka ut det på en karta? 196 00:27:29,680 --> 00:27:32,353 Det är en bögklubb. Vet du var det ligger? 197 00:27:32,560 --> 00:27:36,269 Är du bög? - Nej! Jag letar efter en bögklubb. 198 00:27:36,480 --> 00:27:38,550 Känner du inte till några klubbar? 199 00:27:38,760 --> 00:27:42,150 Många. - Så, ta oss till en bögklubb. 200 00:27:42,360 --> 00:27:45,716 Du är bög. - Nej! Håll käften nu. 201 00:27:45,920 --> 00:27:48,832 Var tyst och lämna mig ifred. 202 00:27:49,040 --> 00:27:51,395 Ursäkta, herrn. - Ta oss till Rectum. 203 00:27:51,600 --> 00:27:55,752 Ta det lugnt, Marcus. Jag håller på att bli galen. 204 00:27:55,960 --> 00:27:57,712 Jag känner inte till ett Rectum. 205 00:27:57,920 --> 00:28:00,229 Har du ingen telefon? Ring då! 206 00:28:00,440 --> 00:28:02,715 Har du inte fittögda vänner? 207 00:28:02,920 --> 00:28:05,354 Förolämpa mig inte eller så spöar jag dig. 208 00:28:05,560 --> 00:28:06,913 Ta mig till Rectum. 209 00:28:07,120 --> 00:28:11,079 Jag spöar honom också, herrn. Ta ingen skit från honom. 210 00:28:11,280 --> 00:28:13,475 Han är galen. Det är en idiot. - Spelar ingen roll. 211 00:28:13,680 --> 00:28:16,877 Okej, ta det lugnt. Lugn. 212 00:28:17,080 --> 00:28:19,799 En bar med grabbar. - Grabbar? 213 00:28:20,000 --> 00:28:24,357 Försöka att få din hjärna att funka, jävla skitstövel. 214 00:28:24,560 --> 00:28:27,233 Ta mig till Rectum. - Försvinn ut nu. 215 00:28:27,440 --> 00:28:29,590 Håll käften och gå ut. 216 00:28:29,800 --> 00:28:32,837 Bara försök att få mig ut, ditt svin. 217 00:28:33,040 --> 00:28:35,349 Gå ut, snälla. Jag är trött på det här. 218 00:28:35,560 --> 00:28:39,269 Alex skulle varit generad. - Ut nu. Snabbt. 219 00:28:39,480 --> 00:28:42,631 Ta det lugnt, vi är på väg ut. 220 00:28:42,840 --> 00:28:45,400 Ut, sa jag! Ut! 221 00:28:46,720 --> 00:28:49,439 Vad tänker du göra med den där pepparsprayen? 222 00:28:49,640 --> 00:28:53,235 Äckliga rövhål! - Ut! 223 00:28:53,440 --> 00:28:57,911 Sluta! Snälla, gå ur. Jag är trött på det. 224 00:28:58,120 --> 00:29:00,429 Hur mycket är jag skyldig? 225 00:29:00,640 --> 00:29:04,679 Sluta, Marcus! För helvete, sluta! 226 00:29:13,800 --> 00:29:15,756 Dra åt helvete! 227 00:29:16,120 --> 00:29:17,838 Dra åt helvete! Se så! - Min taxi! 228 00:29:18,040 --> 00:29:21,635 Du är galen! Dumma fan! 229 00:29:21,840 --> 00:29:23,273 Gå och dö, äckliga kines. 230 00:29:23,480 --> 00:29:27,439 Du är galen! - Vi ska till Rectum. 231 00:29:39,720 --> 00:29:42,188 Sluta nu med din idiotiska hämnd. 232 00:29:42,400 --> 00:29:45,312 Vi betalar, vi betalar. - Bara horor här. 233 00:29:45,520 --> 00:29:47,670 Det är horgatan. De vet inget annat. 234 00:29:47,880 --> 00:29:51,839 Det har du inte med att göra. - Sluta! Vaddå, inte med att göra? 235 00:29:52,040 --> 00:29:55,430 Sluta! Vaddå, ville du slå mig? 236 00:29:55,640 --> 00:29:59,758 Stanna inte här. Vi ger dig pengar. 237 00:29:59,960 --> 00:30:01,279 Vi ska till Alex på sjukhuset. 238 00:30:01,480 --> 00:30:04,074 Vilken tjej känner du? 239 00:30:04,280 --> 00:30:08,353 Vad vill du göra? Du är dummar än... 240 00:30:08,560 --> 00:30:10,278 Du vet inte vem det var. 241 00:30:10,480 --> 00:30:12,118 Vill du inte veta? 242 00:30:12,320 --> 00:30:16,996 Ingen vet vem det är. Och du hjälper inte Alex med det. 243 00:30:17,200 --> 00:30:19,873 Jag ger dig pengar. - Nå, vem känner du? 244 00:30:20,080 --> 00:30:23,629 Det är lite längre bort. - Vad vinner du med ilska? 245 00:30:23,840 --> 00:30:26,559 Vad är detta för typ av galen hämnd? 246 00:30:26,760 --> 00:30:29,479 Kom till Alex på sjukhuset. 247 00:30:29,680 --> 00:30:33,753 Vill du slå mig? Är det vad du vill? Vad fan är det för fel på dig? 248 00:30:33,960 --> 00:30:37,236 Åk till sjukhuset då. 249 00:30:37,440 --> 00:30:41,479 Känner du de här två? - Fråga de där hororna. 250 00:30:41,680 --> 00:30:43,159 Vad är hans namn? - Guillermo Nuñez. 251 00:30:43,360 --> 00:30:45,828 Känner du Guillermo Nuñez? 252 00:30:46,600 --> 00:30:47,828 Vad? 253 00:30:48,480 --> 00:30:50,471 Vad säger hon? - Fråga den andra. 254 00:30:50,680 --> 00:30:53,956 Donna, jag känner henne. Jag menade henne. 255 00:30:56,480 --> 00:31:00,109 Vi gör ett bättre jobb än snuten. 256 00:31:00,320 --> 00:31:02,595 Fyllon med pistol. 257 00:31:02,800 --> 00:31:04,472 Polisen, de är idioter. 258 00:31:04,680 --> 00:31:06,511 Vad vet du , lärarn? 259 00:31:06,720 --> 00:31:09,757 Den mänskliga dumheten, det är vad jag vet. I massor. 260 00:31:09,960 --> 00:31:12,918 Vem av dem är det? - Där. 261 00:31:13,120 --> 00:31:14,599 Hon? - Donna! 262 00:31:14,800 --> 00:31:17,314 Sluta! - Jag har inte gjort något! 263 00:31:17,520 --> 00:31:20,273 Känner du Guillermo Nuñez? - Nej. 264 00:31:20,480 --> 00:31:21,913 Känner du inte Guillermo Nuñez? 265 00:31:22,120 --> 00:31:23,917 Han är min vän. - Du känner honom inte? 266 00:31:24,120 --> 00:31:26,190 Ingen känner Guillermo Nuñez. 267 00:31:26,400 --> 00:31:28,516 Vem är det? Berätta. 268 00:31:30,280 --> 00:31:32,510 Vad säger hon? Concha? Den blonda? 269 00:31:32,720 --> 00:31:34,756 Tack, Donna. 270 00:31:37,440 --> 00:31:40,955 Concha, är du Concha? 271 00:31:41,160 --> 00:31:43,037 Känner du Guillermo Nuñez? 272 00:31:43,240 --> 00:31:44,878 Känner du Guillermo Nuñez? 273 00:31:45,080 --> 00:31:47,640 Ta bort dina händer från henne. Lämna henne ifred. 274 00:31:47,840 --> 00:31:49,432 Vi ska inte göra något med henne. 275 00:31:49,640 --> 00:31:51,710 Marcus, hon har inte gjort något. 276 00:31:51,920 --> 00:31:54,753 Vilka tror du att vi är? - Dra åt helvete. 277 00:32:02,000 --> 00:32:05,072 Är du galen, Marcus? 278 00:32:05,480 --> 00:32:07,630 Svara mig! Det handlar om en våldtäkt. 279 00:32:07,840 --> 00:32:09,478 Snälla! - Våldtäkt, hör du? 280 00:32:09,680 --> 00:32:12,240 Marcus, snälla! - Våldtäkt! 281 00:32:12,440 --> 00:32:15,512 Är du helt? - Försiktigt nu. 282 00:32:15,720 --> 00:32:18,757 Lämna henne ifred eller så betalar jag inte. 283 00:32:20,880 --> 00:32:24,509 Ta det lugnt. Sluta, sluta. 284 00:32:26,600 --> 00:32:28,875 Kom igen! - Jag knuffar! 285 00:32:29,080 --> 00:32:33,312 Kom igen för fan. Alex... - Säg åt honom att sluta, 286 00:32:33,520 --> 00:32:36,273 Sluta nu, Marcus. Snälla. 287 00:32:36,480 --> 00:32:39,472 Är du galen? Du är fan vansinnig! 288 00:32:39,680 --> 00:32:42,558 Känner du Guillermo Nuñez? Berätta. 289 00:32:44,120 --> 00:32:46,236 Vem är Guillermo Nuñez? 290 00:32:46,440 --> 00:32:49,193 Vem är Jo? Jag känner ingen Jo. - Jag är Guillemo. 291 00:32:50,760 --> 00:32:53,149 Jag är Guillermo. 292 00:32:53,360 --> 00:32:55,874 Du har blivit en transvestit, kanon. 293 00:32:56,080 --> 00:32:59,595 Jag betalar er nu. - Det betyder att hon var där. 294 00:32:59,800 --> 00:33:02,473 Nej. - Såg du det? 295 00:33:02,680 --> 00:33:04,989 Ta upp det! Fortsätt. 296 00:33:05,200 --> 00:33:07,634 Sluta, Marcus. - Vad såg du? 297 00:33:07,840 --> 00:33:11,674 Skär ut hennes öga. - Kom igen, hugg! 298 00:33:11,880 --> 00:33:14,235 Dra åt helvete. - Berätta. 299 00:33:16,360 --> 00:33:18,316 Det är Bandmasken. Jag känner honom. 300 00:33:18,520 --> 00:33:19,919 Bandmasken är en hallick. 301 00:33:20,120 --> 00:33:22,554 Var kan vi hitta honom? 302 00:33:22,760 --> 00:33:25,399 Var? Jag ska bygga om ditt tranvestitansikte. 303 00:33:25,600 --> 00:33:28,353 Var är han? - Var kan jag hitta honom? 304 00:33:29,960 --> 00:33:31,996 Vad heter den där klubben? - Rectum. 305 00:33:32,200 --> 00:33:35,078 En Bandmask i Rectum? Driver du med mig? 306 00:33:35,280 --> 00:33:38,477 Det är en nattklubb för bögar. 307 00:33:48,480 --> 00:33:50,755 Där är en taxi! 308 00:33:51,240 --> 00:33:52,912 Taxi! 309 00:34:10,760 --> 00:34:12,796 Använde du alkohol? 310 00:34:13,280 --> 00:34:15,635 Nej. Inga droger heller? 311 00:34:17,080 --> 00:34:18,798 Inga droger? 312 00:34:19,000 --> 00:34:21,639 Men enligt din så kallade kollega... 313 00:34:21,840 --> 00:34:25,071 använde du droger regelbundet. 314 00:34:25,360 --> 00:34:28,238 Han kan säga vad han vill. - Är det sant eller inte? 315 00:34:28,440 --> 00:34:30,431 Jag använde ingenting. 316 00:34:30,640 --> 00:34:32,437 Och offret? 317 00:34:32,640 --> 00:34:36,315 Jag vet inte. - Inte? Bodde ni inte tillsammans? 318 00:34:37,800 --> 00:34:39,756 Bodde ni tillsammans? 319 00:34:40,680 --> 00:34:42,591 Vill du inte svara? 320 00:34:43,360 --> 00:34:45,954 Du gör det inte lätt för oss. 321 00:34:47,840 --> 00:34:51,037 Gick du före eller efter offret? 322 00:34:52,920 --> 00:34:56,310 Ta dig samman. - Efter, efter. 323 00:34:56,520 --> 00:34:59,193 Efter? Hår lång tid efter? - 15 minuter. 324 00:34:59,400 --> 00:35:01,595 Det där var ett svar. 325 00:35:02,320 --> 00:35:03,833 15 minuter. 326 00:35:04,040 --> 00:35:07,350 Och när gick Mr. Marcus ut? 327 00:35:08,480 --> 00:35:10,630 Han gick ut i gränden med mig. 328 00:35:10,840 --> 00:35:12,910 Han gick ut i gränden med dig. 329 00:35:13,120 --> 00:35:15,395 Gick han ut tidigare på kvällen? 330 00:35:15,800 --> 00:35:18,314 Jag vet inte. - Du vet inte? 331 00:35:20,120 --> 00:35:21,917 Lade du märke till något särskilt? 332 00:35:22,120 --> 00:35:25,749 Var det folk runt offret? 333 00:35:25,960 --> 00:35:29,589 Prata hon med någon speciell? Bråkade hon med någon? 334 00:35:29,800 --> 00:35:33,190 Inte? Med dig kanske? 335 00:35:34,720 --> 00:35:36,836 Med Mr. Marcus? 336 00:35:37,240 --> 00:35:40,676 Och bråkade inte du med Marcus? 337 00:35:42,600 --> 00:35:45,160 Du bråkade inte med Mr. Marcus? 338 00:35:47,520 --> 00:35:51,877 Jag behöver ett telefonnummer där jag kan nå dig. 339 00:35:52,800 --> 00:35:54,631 Jag lyssnar 340 00:35:54,920 --> 00:35:59,914 01 ... 44... 76... 12... 26. 341 00:36:00,120 --> 00:36:03,749 Bra. Är det ditt privata nummer? 342 00:36:04,760 --> 00:36:07,479 Är det ditt privata nummer? 343 00:36:07,680 --> 00:36:09,477 Ge tillbaka hans papper. 344 00:36:09,680 --> 00:36:11,079 Ta dina papper. 345 00:36:11,280 --> 00:36:12,429 Ta dina papper. 346 00:36:12,640 --> 00:36:15,996 Jag kontaktar dig när jag behöver dig. Du kan gå. 347 00:36:16,240 --> 00:36:20,233 Fortsätt, det är okej. Du får gå. 348 00:36:43,160 --> 00:36:46,152 God kväll. Är du ok? 349 00:36:49,680 --> 00:36:53,798 Kvinnan som blev attackerad... är hon någon du känner? 350 00:36:56,560 --> 00:36:59,472 Du mår inte speciellt bra, va? Det är hårt. 351 00:36:59,920 --> 00:37:03,879 DU tror alltid att det bara händer andra människor, men om det händer dig, 352 00:37:04,080 --> 00:37:05,832 så är du hjälplöst förlorad. 353 00:37:08,040 --> 00:37:10,315 Räknar du med snuten? 354 00:37:10,720 --> 00:37:14,918 Vad tror du polisen tänker göra? Ingenting, och du vet det. 355 00:37:16,280 --> 00:37:18,999 Kommer de att hitta gärningsmannen? 356 00:37:19,200 --> 00:37:20,997 Kommer de att sätta honom i fängelse? 357 00:37:21,200 --> 00:37:24,272 Kommer de att ge honom mat och kläder? Kommer de att tvätta honom? 358 00:37:24,480 --> 00:37:26,277 Kommer han att få en doktor? 359 00:37:26,480 --> 00:37:29,358 Din flickvän fick ingen doktor. 360 00:37:29,680 --> 00:37:30,954 Vem är du? 361 00:37:31,160 --> 00:37:33,833 Vem jag är? Faktum är... 362 00:37:34,040 --> 00:37:36,110 Jag kan bli din bästa vän. 363 00:37:36,640 --> 00:37:39,200 Jag kan hjälpa dig hitta gärningsmannen. 364 00:37:40,280 --> 00:37:43,829 Du ser ärlig ut. Snyggt klädd. 365 00:37:44,040 --> 00:37:46,190 Uppenbarligen har du pengar. 366 00:37:46,560 --> 00:37:50,712 Om du har lite pengar, så kan vi hjälpa dig utkräva hämnd. 367 00:37:51,280 --> 00:37:55,114 Gärningsmannen spillde blod. Blod skriker på hämnd. 368 00:37:55,760 --> 00:37:58,069 Hämnd är en mänsklig rättighet. 369 00:37:58,920 --> 00:38:00,956 Laïd, kom hit. 370 00:38:01,440 --> 00:38:04,557 Du förstod det genast. Förklara vilka vi är. 371 00:38:04,760 --> 00:38:06,591 Det här är vårt kvarter. 372 00:38:06,800 --> 00:38:10,588 Vi hittar alla, snabbare än idioterna där borta. 373 00:38:10,800 --> 00:38:12,597 Precis. - Lyssna på honom. 374 00:38:12,800 --> 00:38:17,351 För inte så länge sen blev någon annan våldtagen här. 375 00:38:18,160 --> 00:38:20,628 Vi har hittat gärningsmannen. 376 00:38:20,920 --> 00:38:24,071 Vi gjorde det klart för honom att aldrig göra det igen. 377 00:38:25,760 --> 00:38:27,671 Vill du ha hämnd eller inte? 378 00:38:27,880 --> 00:38:30,599 Eller vill du att han åker i fängelse? 379 00:38:31,640 --> 00:38:32,868 Tvekar du? - Vet du vem han är? 380 00:38:33,080 --> 00:38:37,119 Naturligtvis. Vi hittad en handväska med identifikation. 381 00:38:37,760 --> 00:38:40,593 Namnet var Guillermo Nuñez. 382 00:38:40,800 --> 00:38:43,837 Är du med? Betala och vi levererar honom. 383 00:38:44,040 --> 00:38:47,919 Du borde inte tveka. Du sårar dig själv. 384 00:38:48,120 --> 00:38:51,430 Vad är fel? Du skakar. 385 00:38:51,640 --> 00:38:55,792 Det är bara för män. Var ingen fjolla. Okej? 386 00:38:56,040 --> 00:38:59,191 Är du med eller inte? Bestäm dig. 387 00:38:59,400 --> 00:39:00,958 Ta mig med er. - Är du med? 388 00:39:01,160 --> 00:39:04,118 Vi lämnar snuten för vad de är. - Kom. 389 00:39:08,560 --> 00:39:10,437 Gå hem då. - Du inser inte din tur. 390 00:39:10,640 --> 00:39:13,234 Ska jag... - Du förstör allt med Alex. 391 00:39:13,440 --> 00:39:15,396 Jag ger dig pengar till en taxi. 392 00:39:15,600 --> 00:39:18,273 Du förstör partyt hela kvällen. 393 00:39:20,320 --> 00:39:23,118 Vad händer? - En hora blev våldtagen. 394 00:39:23,320 --> 00:39:25,151 Du kommer inte igenom. - Vi vill ha en taxi. 395 00:39:25,360 --> 00:39:27,157 Nej, mina herrar. - Vi vill bara ha en taxi. 396 00:39:27,360 --> 00:39:29,032 Nej, mina herrar. - Var inte så dum. 397 00:39:29,240 --> 00:39:31,435 Någonting har hänt, gatan är blockerad. 398 00:39:32,520 --> 00:39:34,158 Alex! 399 00:39:39,920 --> 00:39:41,558 Vänta! 400 00:39:44,480 --> 00:39:47,472 Alex! Vad hände? 401 00:39:47,680 --> 00:39:50,831 Ta det lugnt, herrn. - Vad hände? 402 00:39:51,040 --> 00:39:55,192 En flicka blev våldtagen och ligger i koma nu. Herrn, snälla. 403 00:39:55,400 --> 00:39:58,278 Låt oss sköta vårt jobb, herrn. 404 00:40:02,320 --> 00:40:05,517 Ta det lugnt, herrn. Låt oss få sköta vårt jobb. 405 00:40:05,720 --> 00:40:08,871 För bort honom. - Snälla herrn. 406 00:40:09,080 --> 00:40:12,311 Vi kan inte arbeta så där. - För bort honom. 407 00:40:16,880 --> 00:40:18,916 Vem är du, herrn? 408 00:40:22,240 --> 00:40:25,994 Är hon din fru? - Känner du den mannen? 409 00:40:26,640 --> 00:40:29,279 Jag måste fråga dig några frågor. Vem är du? 410 00:40:29,480 --> 00:40:31,914 Hon är min fru. - Känner du den mannen? 411 00:40:32,400 --> 00:40:34,868 Herrn, snälla. - Hon är min fru. 412 00:40:35,080 --> 00:40:37,230 Håll honom på avstånd. 413 00:41:20,320 --> 00:41:23,995 Det är farligt. Gå runt tunneln är du snäll. 414 00:41:24,200 --> 00:41:26,156 Tack. 415 00:42:37,440 --> 00:42:39,874 Här! Smutsiga slyna. 416 00:42:47,120 --> 00:42:51,398 Smutsiga slyna, du är död. Häng kvar. 417 00:42:53,000 --> 00:42:55,468 Vänta! 418 00:42:57,120 --> 00:42:59,634 Vänta! - Lämna mig ifred. 419 00:42:59,840 --> 00:43:01,592 Vänta, sa jag. 420 00:43:05,160 --> 00:43:08,550 Kan du vara bara tyst? Jag ska inte göra dig något. 421 00:43:09,160 --> 00:43:11,469 Håll din jävla käft stängd. 422 00:43:12,840 --> 00:43:15,559 Vill du smaka på det här? 423 00:43:16,760 --> 00:43:18,830 Håller du käften nu? 424 00:43:24,520 --> 00:43:27,671 Jävla slyna. 425 00:43:29,560 --> 00:43:32,393 Ska jag ge dig ett sött leende? 426 00:43:32,880 --> 00:43:35,678 Jävla hora. 427 00:43:35,960 --> 00:43:40,033 Blir du upphetsad nu? Berätta. 428 00:43:40,960 --> 00:43:42,518 Gör det dig kåt? 429 00:43:47,960 --> 00:43:50,235 Se där, se där. 430 00:43:53,400 --> 00:43:56,392 Du är ganska het. 431 00:43:58,760 --> 00:44:01,399 Snälla... - Håll käften. 432 00:44:01,640 --> 00:44:04,712 Lämna mig ifred... - Håll käften, sa jag. 433 00:44:05,280 --> 00:44:06,633 Lyft upp kjolen. 434 00:44:06,840 --> 00:44:09,070 Låt mig vara. - Lyft upp kjolen. 435 00:44:09,280 --> 00:44:11,191 Håll käften. 436 00:44:13,840 --> 00:44:16,718 Helvete. - Snälla, låt mig vara. 437 00:44:19,440 --> 00:44:21,396 Snälla. 438 00:44:25,560 --> 00:44:28,836 Sitt på knäna. På dina knän! 439 00:44:30,080 --> 00:44:33,993 På dina knän! Jag ska knulla dig. På dina knän! 440 00:44:35,480 --> 00:44:36,993 Och ligg ner nu. 441 00:44:44,680 --> 00:44:46,193 Ligg ner. 442 00:44:47,760 --> 00:44:49,432 Håll käften. 443 00:44:53,600 --> 00:44:56,831 Se där, se där. 444 00:44:57,040 --> 00:44:59,474 Du har en snygg röv. 445 00:44:59,680 --> 00:45:02,399 Jag ska knulla dig, hora. 446 00:45:07,600 --> 00:45:11,479 Vem betalat för dina kläder? Din kille? 447 00:45:11,680 --> 00:45:14,592 Vilken skithög som låter dig gå runt så här utomhus. 448 00:45:14,800 --> 00:45:16,756 Din lilla hora. 449 00:45:20,440 --> 00:45:23,876 Håll käften! Håll käften eller jag dödar dig. 450 00:45:24,080 --> 00:45:26,833 Förstått? Håll käften eller jag dödar dig. 451 00:45:30,880 --> 00:45:32,438 Helvete! 452 00:45:37,320 --> 00:45:41,393 Sära på benen! Sära på benen! Sära på benen, för helvete! 453 00:45:47,080 --> 00:45:50,231 Håll käften! Håll käften! Håll käften! 454 00:45:50,440 --> 00:45:54,638 Ligg still... Rör dig inte. Jag ska knulla dig i röven. 455 00:45:54,840 --> 00:45:56,671 Jag ska knulla din röv tills du blöder! 456 00:45:56,880 --> 00:45:59,952 Jag ska knulla din röv som du aldrig blivit knullad. 457 00:46:00,160 --> 00:46:04,711 Din lilla hora. Rör dig inte. 458 00:46:05,440 --> 00:46:08,910 Du har blivit knullad i röven förut, va? 459 00:46:09,120 --> 00:46:13,318 Tar din kille dig i röven? Gillar du det? 460 00:46:17,360 --> 00:46:19,078 Helvete. 461 00:46:19,760 --> 00:46:22,433 Ligg still, för helvete! 462 00:46:23,520 --> 00:46:26,318 Ligg still, rör dig inte. 463 00:46:26,880 --> 00:46:30,031 Rör dig inte, rör dig inte. 464 00:46:32,760 --> 00:46:35,115 För helvete, rör dig inte! 465 00:46:49,960 --> 00:46:51,871 Fan! 466 00:46:52,080 --> 00:46:55,277 Du har en härlig trång röv. 467 00:46:55,480 --> 00:46:58,517 Jag ska knulla din röv tills den blöder! 468 00:46:58,720 --> 00:47:03,271 Om du vågar skita, så dör du. Förstått? 469 00:47:12,320 --> 00:47:15,039 Jävla slyna. 470 00:47:38,360 --> 00:47:41,557 Du har en sån trång röv. 471 00:47:41,760 --> 00:47:45,230 En fin bögröv. 472 00:47:45,680 --> 00:47:48,240 Vanligtvis gillar jag inte det. 473 00:47:48,440 --> 00:47:51,910 Slyna. Men den här gången... 474 00:48:02,680 --> 00:48:06,275 Kan du hålla käft nån gång? 475 00:48:20,560 --> 00:48:23,916 Hora! I din röv! 476 00:48:24,320 --> 00:48:27,392 Du har aldrig blivit knullad i röven så här förut, va? 477 00:48:31,040 --> 00:48:34,874 Fan, Är det där blod eller sperma? 478 00:48:35,080 --> 00:48:38,197 Din röv blir större, va? Blöder du? 479 00:48:39,760 --> 00:48:41,671 Helvete. 480 00:48:50,240 --> 00:48:53,073 Åh ja, skönt. 481 00:48:56,840 --> 00:48:59,832 Fan, det är skönt. 482 00:49:02,600 --> 00:49:04,830 Säg till pappa att det är skönt. 483 00:49:05,440 --> 00:49:07,556 Säg till pappa att det är skönt. 484 00:49:07,760 --> 00:49:10,035 Säg pappa till mig. Säg pappa. 485 00:49:10,240 --> 00:49:13,596 Säg pappa, slyna! 486 00:49:50,720 --> 00:49:52,676 Håll käften! 487 00:50:37,240 --> 00:50:38,878 Helvete. 488 00:51:12,400 --> 00:51:16,279 Fan... Fy fan. 489 00:51:19,360 --> 00:51:21,157 Bra. 490 00:51:43,640 --> 00:51:45,551 Det var skönt. 491 00:52:03,320 --> 00:52:05,311 Var ska du ta vägen, slyna? 492 00:52:06,640 --> 00:52:08,278 Var ska du gå? 493 00:52:10,120 --> 00:52:12,111 Var ska du gå så där? 494 00:52:19,480 --> 00:52:22,790 Trodde du att jag var klar med dig? 495 00:52:24,200 --> 00:52:26,998 Lilla hora. Titta på mig. 496 00:52:28,680 --> 00:52:30,636 Titta på mig när jag pratar med dig. 497 00:52:31,480 --> 00:52:33,118 Titta på mig för fan. 498 00:52:33,320 --> 00:52:35,993 Smutsiga slampa, titta på mig. 499 00:52:38,920 --> 00:52:42,799 Lilla hora. Jävla slyna. 500 00:52:43,000 --> 00:52:44,228 Kom hit! 501 00:52:46,200 --> 00:52:49,556 Fula slyna! Slyna! 502 00:52:52,560 --> 00:52:54,869 Du tror du kan göra vad som helst, va? 503 00:52:55,080 --> 00:52:58,152 Du tror att du kan göra vad som helst bara för att du är vacker, va? 504 00:52:59,240 --> 00:53:03,153 Äckliga fitta! Äckliga... Kom hit! 505 00:53:04,000 --> 00:53:07,515 Jag ska slå ditt ansikte riktigt hårt! 506 00:53:07,720 --> 00:53:09,995 Jag är inte klar med dig! 507 00:53:10,200 --> 00:53:13,158 Kom hit! Hit! Hit! 508 00:53:15,200 --> 00:53:18,556 Jävla slyna! Hit! 509 00:53:21,040 --> 00:53:24,430 Är du nöjd nu? Eller vill du ha lite till? 510 00:53:24,640 --> 00:53:28,189 Vill du ha? Jävla hora! Snälla! 511 00:53:28,400 --> 00:53:30,550 Liten fitta, det är vad du är! Här borta! 512 00:53:30,760 --> 00:53:33,320 Det här är för ditt ruttna ansikte! 513 00:53:42,200 --> 00:53:46,637 Nu är jag helt klar med dig. Jävla fitta. 514 00:53:54,920 --> 00:53:56,956 Vad vill du säga till mig? 515 00:53:57,160 --> 00:54:00,118 Du bryr dig inte om min sexualitet. 516 00:54:00,320 --> 00:54:04,108 Men du engagerar mig i den. - Du pratar aldrig om din. 517 00:54:04,320 --> 00:54:05,992 Därför att det finns inte att berätta. 518 00:54:06,200 --> 00:54:08,350 Vad är det då? - Det är alltid något. 519 00:54:08,560 --> 00:54:10,915 Vad gör du med din kuk? 520 00:54:11,120 --> 00:54:13,554 Gnäll inte över det. - Ska du bara hålla på och runka? 521 00:54:13,760 --> 00:54:17,594 Var inte sån. Jag tänker på Alex och dig, och det smärtar. 522 00:54:17,800 --> 00:54:20,598 Du är ensam i 3 år nu. - Och? 523 00:54:20,800 --> 00:54:22,518 Vad ska du göra? 524 00:54:22,720 --> 00:54:27,111 Du är sänd av Gud, för min polare Pierre... 525 00:54:27,320 --> 00:54:28,912 har ett problem. - Vad är det då? 526 00:54:29,120 --> 00:54:33,159 Vi måste hitta ett sätt att få 527 00:54:33,360 --> 00:54:35,635 Pierre att slappna av. 528 00:54:35,840 --> 00:54:39,435 Jag vill ta hand om det. - Du förstår... men hur? 529 00:54:39,640 --> 00:54:42,996 Du är med två och jag är inte heller ensam. 530 00:54:43,200 --> 00:54:45,555 På toaletterna. - Håll tyst nu. 531 00:54:45,760 --> 00:54:48,035 Det händer det alltid hela tiden. - Alex är borta. 532 00:54:48,240 --> 00:54:50,310 Kom igen. - Gå, Pierre. 533 00:54:50,520 --> 00:54:54,593 Du säger att jag gnäller på din sexualitet, och du då? 534 00:54:58,800 --> 00:55:01,678 Är du rädd? - Pierre är väldigt snäll. 535 00:55:01,880 --> 00:55:05,589 Glöm det. Jag vet hur det funkar. Vi har kul, 536 00:55:05,800 --> 00:55:07,199 vi blir helt stenade... 537 00:55:07,400 --> 00:55:11,359 men jag gjorde det för 15 år, 30 år sedan. 538 00:55:11,640 --> 00:55:13,710 Hallå. - Gör inte så. 539 00:55:13,920 --> 00:55:17,196 Sluta, Marcus. Lämna mig ifred. 540 00:55:17,400 --> 00:55:21,279 Du kan inte göra så mot Alex. Lämna Fatima ifred. 541 00:55:21,480 --> 00:55:23,835 Fatima, kom igen. 542 00:55:24,040 --> 00:55:27,510 Gör det inte. Du kommer att ångra det om du nyktrar till. 543 00:55:27,720 --> 00:55:30,996 Glöm det. Kom igen. Följ med mig. 544 00:55:31,200 --> 00:55:33,998 Han är väldigt trevlig. Först en present. 545 00:55:34,200 --> 00:55:37,715 Håll inte på med den där skiten. Lämna det. 546 00:55:37,920 --> 00:55:39,956 Sluta, Pierre. 547 00:55:40,160 --> 00:55:42,549 Sluta. Gör det inte. 548 00:55:42,760 --> 00:55:45,115 Du är en pina. 549 00:56:01,640 --> 00:56:03,437 Och, flickor? 550 00:56:04,200 --> 00:56:05,553 Läckert. 551 00:56:05,760 --> 00:56:07,478 Jag måste träffa Pierre 552 00:56:07,680 --> 00:56:10,319 som bara älskar råttor och kanske inte lämnas ifred. 553 00:56:10,520 --> 00:56:11,509 Kommer du tillbaka? 554 00:56:11,720 --> 00:56:13,551 Snart? - Ja. Tack, flickor. 555 00:56:13,760 --> 00:56:16,069 Ska du lämna oss ifred? 556 00:56:32,560 --> 00:56:34,835 Det här är Pierre och han behöver er kärlek. 557 00:56:35,040 --> 00:56:37,918 Alex dansar helt själv. Var inte en idiot. 558 00:56:38,120 --> 00:56:41,590 Ge honom lite förnöjelse, mina damer. - Stick och brinn. 559 00:56:41,800 --> 00:56:45,588 Du säger att jag gnäller på din sexualitet, och du vad gör du då? 560 00:56:52,640 --> 00:56:57,077 Jag vet. Kom igen, Marcus. Jag hatar verkligen när du beter dig så där. 561 00:56:57,280 --> 00:57:01,159 Om du inte gör det för mig, så gör det för henne. 562 00:57:01,360 --> 00:57:03,032 Nej, Marcus stannar här. 563 00:57:03,240 --> 00:57:07,836 Kom igen. Var inte en sån idiot. 564 00:57:08,760 --> 00:57:12,548 Alex måste dansa helt själv. Kom igen. 565 00:57:12,760 --> 00:57:14,034 Lämna honom. 566 00:57:14,240 --> 00:57:17,152 Här är jag! - Kom igen. 567 00:57:17,360 --> 00:57:21,399 Marcus, du är fantastisk. - Det är ruttet, Marcus. 568 00:57:21,600 --> 00:57:23,158 Sånt är livet, polarn. 569 00:57:23,360 --> 00:57:26,557 Då var det ingen mening med att ha henne med. 570 00:57:31,520 --> 00:57:34,159 Varför tog du med henne om du gör det så? 571 00:57:34,360 --> 00:57:36,828 Varför gör du så? Kom igen, ta en drink. 572 00:57:37,040 --> 00:57:39,429 Du behöver ett glas vatten. 573 00:57:40,080 --> 00:57:41,559 Du behöver inte bete dig så där. 574 00:57:41,760 --> 00:57:44,320 Du tar henne med dig och... - Titta på damerna. 575 00:57:44,520 --> 00:57:47,637 Du kan vara ett kukhuvud utan att vara med henne också. 576 00:57:47,840 --> 00:57:49,717 Stanna hos henne. 577 00:57:49,920 --> 00:57:51,990 Du behöver ha lite kul. - Kallar du det här kul? 578 00:57:52,200 --> 00:57:55,192 Ja, det här är kul. Du är precis som en präst. 579 00:57:55,400 --> 00:57:57,550 Jag känner mig som en barnflicka. - Vår lilla präst. 580 00:57:57,760 --> 00:58:01,116 Jag går med en tonåring fullpumpad med droger. 581 00:58:01,320 --> 00:58:03,788 Drick lite vatten. Kom igen. 582 00:58:04,000 --> 00:58:06,434 Ta en drink. 583 00:58:06,640 --> 00:58:09,313 Här, drick vattnet. Från handfatet. 584 00:58:09,520 --> 00:58:12,478 Ge mig en shot vatten från handfatet. 585 00:58:12,680 --> 00:58:15,672 Det var kö till muggen. Jag kunde inte pissa. 586 00:58:15,880 --> 00:58:19,998 Sluta, Marcus. - Jag öppnade kranen. 587 00:58:20,200 --> 00:58:23,237 Lämna den. - Kom igen, sluta. 588 00:58:23,440 --> 00:58:26,750 Sluta, Pierre. Innan du förstör allting. 589 00:58:26,960 --> 00:58:29,030 Kom igen. - Du är inte rolig. 590 00:58:29,240 --> 00:58:32,835 Det är inte roligt så. De kommer att se dig. 591 00:58:33,040 --> 00:58:34,758 Du är mer argsint än ett djur. 592 00:58:34,960 --> 00:58:36,757 Du är inte rolig. 593 00:59:08,560 --> 00:59:11,438 Kom du för det där, kukhuvud? - Vaddå, kukhuvud? 594 00:59:11,640 --> 00:59:14,438 Jag kom för att se dem dansa, därför är jag ett kukhuvud. 595 00:59:14,640 --> 00:59:17,029 Var inte sån, Marcus. Verkligen. 596 00:59:17,240 --> 00:59:19,435 Se så vacker hon är. Se hur hon dansar. 597 00:59:19,640 --> 00:59:24,555 Se så underbar. Brunett, blondin, brunett, blondin. 598 00:59:24,760 --> 00:59:28,116 Uppför dig som en vuxen. - Vi knullar dem allihop. 599 00:59:28,320 --> 00:59:30,880 Hittat era flickvänner? - Och? 600 00:59:31,080 --> 00:59:32,638 Hej. - Vad heter du? 601 00:59:32,840 --> 00:59:34,796 Joanna. Är det du? - Vincent. 602 00:59:35,000 --> 00:59:37,309 Hej, Vincent. - Nej, mitt namn är Marcus. 603 00:59:37,520 --> 00:59:38,748 Och du? - Aurèle. 604 00:59:38,960 --> 00:59:42,475 Aurèle? Det här är Alex. 605 00:59:43,440 --> 00:59:46,477 Nej, det där är Alex. - Jag vet. 606 00:59:46,680 --> 00:59:49,717 Jag är Marcus. Marcus. 607 00:59:53,720 --> 00:59:56,917 Kom igen. - Jag orkar inte med den fittan längre. 608 00:59:57,120 --> 01:00:00,317 Var inte så irriterande. - Han för olycka med sig. 609 01:00:00,520 --> 01:00:03,239 Jag ger honom lite fitta. Han vill inte ha det. 610 01:00:03,440 --> 01:00:04,839 Jag ger honom kokain, han gillar det inte. 611 01:00:05,040 --> 01:00:07,918 Jag erbjuder ett glas, han säger nej. Vilken tråkig typ. 612 01:00:08,400 --> 01:00:10,550 Du valde en konstig en, Alex. 613 01:00:10,760 --> 01:00:13,433 Nej, jag tittar hellre på dig. 614 01:00:13,640 --> 01:00:15,995 Jag har mörka hemligheter. - Dansa med mig. 615 01:00:16,200 --> 01:00:18,794 Låt mig få titta på dig. Du brukade inte dansa. 616 01:00:19,000 --> 01:00:22,913 Här är den håriga apan. Sluta, Marcus. 617 01:00:23,120 --> 01:00:25,236 Gör nåt. Vad har han svalt? 618 01:00:25,440 --> 01:00:27,829 Sluta. 619 01:00:28,160 --> 01:00:30,276 Du dansade aldrig förr. - Jag dansade med dig. 620 01:00:30,480 --> 01:00:34,109 Du dansar för att glömma, va? Din Marcus är galen. 621 01:00:34,320 --> 01:00:37,596 Vad gör du? Du brukade inte dansa så där. 622 01:00:37,800 --> 01:00:40,394 Förr brukade du inte dansa så där. 623 01:00:42,280 --> 01:00:45,511 Släpp loss. - Jag är fullkomligt avslappnad. 624 01:00:45,720 --> 01:00:49,508 Dansa med mig. - Du skrämmer mig. Du var aldrig så här. 625 01:00:49,720 --> 01:00:52,518 Jag såg dig aldrig så här. Där har du honom igen. 626 01:00:52,720 --> 01:00:55,712 Skrämmer jag dig? - Roligt, va? 627 01:00:57,480 --> 01:01:00,790 Tycker du det är roligt? Jag kan göra det också. 628 01:01:01,000 --> 01:01:04,549 Snälla. Dansa med mig. 629 01:01:04,760 --> 01:01:06,990 Jag är med dig. Jag tittar på dig. 630 01:01:07,200 --> 01:01:10,909 Du är i fantastisk form. Kommer du ihåg? Var försiktig. 631 01:01:12,040 --> 01:01:14,429 Du spelar ett farligt spel, Alex. 632 01:01:14,920 --> 01:01:18,993 Marcus har mycket kul. - Kom med mig. 633 01:01:56,720 --> 01:01:59,871 Mycket trevligt att se dig. - Nöjet är mitt. Hur står det till? 634 01:02:00,080 --> 01:02:01,877 Jag ska säga hej till ett par polare. 635 01:02:02,080 --> 01:02:04,674 Är allt ok? Förlåt. 636 01:02:05,880 --> 01:02:07,438 Allt okej? 637 01:02:08,440 --> 01:02:09,873 Med dig då? 638 01:02:14,360 --> 01:02:16,669 Och? - Och, växer det? 639 01:02:16,880 --> 01:02:19,189 Han vet aldrig när han ska sluta. 640 01:02:19,400 --> 01:02:21,914 Jag är glad. Du ser het ut. 641 01:02:22,120 --> 01:02:24,680 Sluta. 642 01:02:24,880 --> 01:02:27,394 Det är verkligen kul att se dig. 643 01:02:28,120 --> 01:02:30,873 Jag är fullkomligt slut efter dansen. 644 01:02:31,080 --> 01:02:33,355 Jag har också dansat mycket. - Är allt ok? 645 01:02:33,560 --> 01:02:37,269 Jag är glad. Jag är inne i en mycket speciell period. 646 01:02:37,480 --> 01:02:40,392 Jag ska berätta för dig. Jag är här med en kille. 647 01:02:40,600 --> 01:02:43,319 Pierre? - Nej. 648 01:02:43,520 --> 01:02:47,115 Jag är med Marcus. 649 01:02:47,960 --> 01:02:52,829 Jag tror han är fullkomligt galen. - Ja, det verkar så. 650 01:02:53,040 --> 01:02:55,873 Jag vill äta middag med dig någon kväll. 651 01:02:56,080 --> 01:02:58,116 Tack. - Då ska jag berätta allt. 652 01:02:58,320 --> 01:02:59,958 Hon måste berätta allt för mig. 653 01:03:00,160 --> 01:03:02,754 Vad måste hon berätta? - Jag vet inte. 654 01:03:03,640 --> 01:03:05,631 Är du ok? - Ja, naturligtvis. 655 01:03:07,000 --> 01:03:09,719 Okej. Ringer du mig? - Jag lovar. 656 01:03:09,920 --> 01:03:11,069 Så... 657 01:03:11,840 --> 01:03:14,115 Syns senare. 658 01:03:24,680 --> 01:03:27,194 Sluta. - Vad? 659 01:03:31,240 --> 01:03:33,196 Vad tog du? 660 01:03:34,480 --> 01:03:37,233 Ingenting. Ingenting alls. 661 01:03:37,440 --> 01:03:41,672 Jag är nykter som vatten. Mitt namn är Jean-François. 662 01:03:44,960 --> 01:03:48,077 Såg du dina ögon? - Vad är fel med dem? 663 01:03:48,280 --> 01:03:49,713 Du kontrollerar inte din mun. 664 01:03:49,920 --> 01:03:52,673 Du kontrollerar inte dina bröst. 665 01:03:53,840 --> 01:03:56,479 Sluta, jag vill vila. - Jag har letat efter dig ett tag. 666 01:03:56,680 --> 01:03:58,272 Jag dansade. 667 01:03:58,480 --> 01:04:01,233 Varför måste du svälja piller för att ha kul? 668 01:04:01,440 --> 01:04:05,592 Jag vet inte. Det är kul. - Du är inte 15 längre. 669 01:04:10,040 --> 01:04:12,998 Ibland kan du vara väldigt söt... 670 01:04:13,200 --> 01:04:16,397 och mjuk, och sen kan du vara en riktigt idiot. 671 01:04:16,600 --> 01:04:19,876 Sluta, Alex. - Jag vill gå hem. 672 01:04:20,080 --> 01:04:23,789 Jag vill gå hem, jag vill vila lite. 673 01:04:24,000 --> 01:04:27,231 Jag tar dig hem. - Du ser ut som ett spöke. 674 01:04:27,440 --> 01:04:30,273 Sluta, du irriterar mig. - Vänta, jag tar dig hem. 675 01:04:30,480 --> 01:04:32,072 Rör mig inte. 676 01:04:39,320 --> 01:04:40,753 Kom igen! 677 01:04:47,160 --> 01:04:50,197 Jag sa att jag tar dig hem! 678 01:04:50,400 --> 01:04:52,595 Alex, för fan! 679 01:05:25,040 --> 01:05:26,951 Jag går. - Var ska du gå? 680 01:05:27,160 --> 01:05:29,515 Jag är trött. - Men du har bara varit här ett par timmar. 681 01:05:29,720 --> 01:05:32,029 Jag vill gå hem. - Du dansade för en minut sen. 682 01:05:32,240 --> 01:05:34,913 Vad står på? - Han är helt stenad. 683 01:05:35,120 --> 01:05:36,519 Jag vet. - Ta hand om honom. 684 01:05:36,720 --> 01:05:39,359 Han behöver inte mig, du gör det. - Nej, det gör jag inte. 685 01:05:39,560 --> 01:05:41,835 Oroa dig inte. Jag ringer i morgon. 686 01:05:42,040 --> 01:05:44,838 Nej. Jag kom för din skull. För att träffa dig. 687 01:05:45,040 --> 01:05:48,953 Det har gått månader. Jag måste hitta på något för att träffa dig. 688 01:05:49,160 --> 01:05:52,072 Att se dig dansa. - Plåga dig inte så där. 689 01:05:52,280 --> 01:05:54,111 Det gör jag inte. Jag klarar av det. 690 01:05:54,320 --> 01:05:56,629 Det är ett estetiskt nöje. 691 01:05:56,840 --> 01:06:00,230 Från nostalgi till att se dig igen. Försvinn inte. 692 01:06:00,440 --> 01:06:02,192 Jag ringer dig i morgon. Jag lovar. 693 01:06:02,400 --> 01:06:04,118 Varför? - Du är en sötnos. 694 01:06:04,320 --> 01:06:08,711 Nej, jag är ingen sötnos. Det är oansvarigt att lämna dig ensam. 695 01:06:14,920 --> 01:06:18,276 Jag läser en väldigt bra bok. - Hur länge? 696 01:06:18,480 --> 01:06:20,755 Månader. - Hur många sidor? 43? 697 01:06:20,960 --> 01:06:23,554 Den är verkligen bra. 698 01:06:23,760 --> 01:06:25,830 Efter index är det med varje sida som... 699 01:06:26,040 --> 01:06:28,395 Är det med vad? - Tja, den säger... 700 01:06:28,600 --> 01:06:31,319 Boken? - Boken säger... 701 01:06:32,360 --> 01:06:37,673 Det verkar som att framtiden är bestämd redan. Allting är klart. 702 01:06:38,440 --> 01:06:41,637 Och bevisen är profetiorna. 703 01:06:41,840 --> 01:06:45,435 Vackert. Det får oss att somna i alla fall. 704 01:06:45,640 --> 01:06:49,553 Vem vet vad vi kommer att drömma. - Du borde skriva... 705 01:06:49,760 --> 01:06:52,638 Ibland drömmer jag att jag sover. Min enda dröm. 706 01:06:52,840 --> 01:06:54,592 Kom igen. - Då blir du avslappnad. 707 01:06:54,800 --> 01:06:57,360 Väldigt spännande. - Som av Louis Blanc. 708 01:06:57,560 --> 01:07:01,599 Ska inte vi av här? - Nej, nästa. 709 01:07:02,400 --> 01:07:05,676 Du måste sova. Sover du i 2 timmar? 710 01:07:05,880 --> 01:07:10,271 Hur många gånger kollapsade, efter timmar av arbete. 711 01:07:10,480 --> 01:07:12,436 Var det bra? Berätta. 712 01:07:12,640 --> 01:07:14,596 Du kan inte göra det heller, va? Hemskt, va? 713 01:07:14,800 --> 01:07:17,234 Vad får dig att komma? 714 01:07:17,440 --> 01:07:20,159 Sluta. Varför säger du nåt sånt? 715 01:07:20,360 --> 01:07:22,555 Det är ditt eget fel, om du går ut med dina ex-pojkvänner. 716 01:07:22,760 --> 01:07:24,239 Du kan inte få henne att komma, va? 717 01:07:24,440 --> 01:07:27,432 Vi förklarar det för dig nån gång. - Nej, allvarligt. 718 01:07:27,640 --> 01:07:30,279 Vad? - Får han dig verkligen att komma? 719 01:07:30,480 --> 01:07:33,790 Det säger jag inte... - Du behöver inte säga något. 720 01:07:34,000 --> 01:07:37,993 Sluta. Han med sitt apansikte. Berätta. 721 01:07:38,200 --> 01:07:40,031 Kom igen. 722 01:07:40,240 --> 01:07:43,869 Var inte sån. "Ja, vi kommer." 723 01:07:44,080 --> 01:07:47,993 Ser du hur du är nu, Pierre? Du vill förklara allting. 724 01:07:48,200 --> 01:07:51,829 Kommer du eller inte? Jag har inte kunnat det på flera år. 725 01:07:52,040 --> 01:07:53,996 Hetsa inte upp dig själv. Allt är bra. 726 01:07:54,200 --> 01:07:56,714 Det är därför du är där bak och jag här fram. 727 01:07:58,400 --> 01:08:02,075 Nej, allvarligt. Det finns ingen. - Sluta. 728 01:08:02,280 --> 01:08:05,113 Gjorde han något trevligt eller inte? 729 01:08:05,320 --> 01:08:07,390 Du pratar inte om det där. 730 01:08:07,600 --> 01:08:09,556 Ska vi göra dem då? I turordning. 731 01:08:09,760 --> 01:08:12,638 Då ser vi om det funkar på dem. - Det är komplicerat. 732 01:08:12,840 --> 01:08:15,229 Funkade det eller inte? Du höll emot mig att... 733 01:08:15,440 --> 01:08:17,874 Jag har tänkt under en lång tid... Jag fick resultat. 734 01:08:18,280 --> 01:08:20,350 Utmärkte resultat, eftersom... 735 01:08:20,560 --> 01:08:23,313 Kan han göra det? - Vi pratar inte om sex. 736 01:08:23,520 --> 01:08:26,910 Varför inte? - Du kan prata om allting... 737 01:08:27,120 --> 01:08:29,554 Vi kan prata om sex, bara inte med dig. 738 01:08:29,760 --> 01:08:33,469 Han vill förklara allting. 739 01:08:33,680 --> 01:08:36,638 Som sex. Sex är en handling, du talar inte om det. 740 01:08:36,840 --> 01:08:39,752 Men kan du säga hur det är? 741 01:08:39,960 --> 01:08:42,633 Tyckte om det ens lite, ja eller nej? 742 01:08:42,840 --> 01:08:45,274 Det är en vulgär fråga. För mig var det avklarat. 743 01:08:45,480 --> 01:08:48,677 Varför säger du så? - Jag var tvungen, från min kardiolog. 744 01:08:48,880 --> 01:08:53,431 Han sa att jag skulle dö av det. "Hennes orgasm eller ditt hjärta," sa hon. 745 01:08:53,640 --> 01:08:55,790 Allvarligt. - Sluta nu. 746 01:08:56,000 --> 01:08:59,834 Där, en tunnelbana. Och den är blå med färger. 747 01:09:00,040 --> 01:09:01,598 Lyckades du med något eller inte? 748 01:09:02,240 --> 01:09:03,992 Pierre! - Nej, allvarligt. 749 01:09:04,200 --> 01:09:05,792 Vi ska förklara allt. 750 01:09:06,000 --> 01:09:08,070 Lögnare. 751 01:09:08,280 --> 01:09:10,635 Lögnare har stora näsor, du har stora öron. 752 01:09:10,840 --> 01:09:14,435 Har jag en stor näsa? - Nej, stora öron. Din näsa är ingenting. 753 01:09:14,640 --> 01:09:16,756 Förresten, med vinden... se. 754 01:09:18,040 --> 01:09:21,316 Vilket luftflöde. 755 01:09:23,080 --> 01:09:26,629 Mina damer och herrar, ett par som kommer. 756 01:09:35,440 --> 01:09:36,998 En gång... 757 01:09:37,560 --> 01:09:39,949 En gång skrek hon. - På fyra år, mycket bra. 758 01:09:40,160 --> 01:09:42,754 För att hon stötte emot en piedestal. 759 01:09:42,960 --> 01:09:45,076 Varför beter du dig så där? 760 01:09:45,280 --> 01:09:47,191 Det enda konkreta beviset på en orgasm. 761 01:09:47,400 --> 01:09:49,868 Och jag trodde på det. Jag tänkte: Äntligen. 762 01:09:50,080 --> 01:09:52,036 Hon skrek. Och det blödde. 763 01:09:52,240 --> 01:09:55,915 Du vet väl vad folk säger? 764 01:09:56,120 --> 01:09:58,554 Det finns inga kvinnor som inte kan komma, 765 01:09:58,760 --> 01:10:02,070 bara män som inte kan knulla. 766 01:10:04,120 --> 01:10:06,429 Och så är det. - Varför plågar du dig själv? 767 01:10:06,640 --> 01:10:10,030 Det gör jag inte. Berätta sanningen och jag accepterar den. 768 01:10:10,240 --> 01:10:12,879 Jag var för rationell för att få henne att komma. 769 01:10:13,080 --> 01:10:17,437 Sen följer hon en diet av bananer och testestoron, och så var det klart. 770 01:10:17,640 --> 01:10:20,518 Du är banal. - Allvarligt. 771 01:10:20,720 --> 01:10:24,190 Du gör det för en banandiet? Bravo. 772 01:10:24,400 --> 01:10:28,871 Se på det paret som går på fest och som inte avslöjar sina sänghemligheter. 773 01:10:29,080 --> 01:10:31,469 Du måste kunna vara öm. - Och du var så progressiv. 774 01:10:31,680 --> 01:10:35,229 Jag skriver ner det, man vet aldrig om jag hittar den rätta. 775 01:10:35,440 --> 01:10:39,115 Det är länge sedan som.. En knut, tack så mycket. 776 01:10:39,320 --> 01:10:41,595 Nej, jag sparade den åt dig. 777 01:10:41,800 --> 01:10:45,509 Vad kallas sådana saker nu igen? Kom igen, berätta. 778 01:10:47,200 --> 01:10:50,192 En öm gest. - Nej, för dig är det hopplöst. 779 01:10:50,400 --> 01:10:53,198 Du kommer inte att klara det längre. - Berätta. 780 01:10:53,400 --> 01:10:55,595 Du kan ta hand om dina råttor. Det klarar du fortfarande av. 781 01:10:55,800 --> 01:10:58,189 Jag kan inte få dem att komma. Det är olagligt. 782 01:10:58,400 --> 01:11:01,198 Jag blir galen eller så våldtar jag barn. 783 01:11:01,400 --> 01:11:04,198 Hur gör du? - Skoja inte om sånt där. 784 01:11:04,400 --> 01:11:06,868 Alex, vad var problemet? - Vad tror du? 785 01:11:07,080 --> 01:11:10,550 Hans onomatopoeia? Hans hud? Hans doft? 786 01:11:10,760 --> 01:11:12,716 Eller var det hans Tarzansvrål? 787 01:11:12,920 --> 01:11:15,673 Oföreställbart. 788 01:11:16,920 --> 01:11:19,753 Du säger att jag är för intellektuell. Nu frågar jag efter något enkelt. 789 01:11:19,960 --> 01:11:22,520 Hon smeker lite, hon låter som... 790 01:11:22,960 --> 01:11:25,997 Kanske du kan sjunga samtidigt. 791 01:11:26,200 --> 01:11:28,395 Vad rör det mig? 792 01:11:28,600 --> 01:11:31,114 Är jag irriterande? - Nej. 793 01:11:31,320 --> 01:11:34,676 Jag är irriterande. Förlåt. Herrn, frun. 794 01:11:35,040 --> 01:11:36,314 Ursäkta mig. 795 01:11:36,520 --> 01:11:37,748 Frun kommer. 796 01:11:37,960 --> 01:11:40,428 Frun kommer, men håller det för sig själv. 797 01:11:40,640 --> 01:11:43,757 Hur långt har du kommit med Sylvie? - Som med de andra. 798 01:11:43,960 --> 01:11:46,394 Efter ett par timmar av extrem ansträngning ... 799 01:11:47,240 --> 01:11:50,755 Sylvie intresserar inte mig. - Vet du vad ditt problem är? 800 01:11:50,960 --> 01:11:54,077 Du beter dig som om det vore en stor prestation. - Vad? 801 01:11:54,280 --> 01:11:56,350 För dig är det en prestation. - Vad? 802 01:11:56,560 --> 01:12:00,394 Sex. Du gör det, men du deltar inte. 803 01:12:01,320 --> 01:12:04,756 Vad säger du nu? - Det är sant. 804 01:12:04,960 --> 01:12:08,669 Detaljerna av ditt privatliv intresserar mig inte. 805 01:12:08,880 --> 01:12:12,316 Ursäkta oss, ers höghet. - Han började. 806 01:12:12,520 --> 01:12:16,399 Senare på festen kan ni fortsätta er diskussion på toaletterna. 807 01:12:16,600 --> 01:12:18,989 Otroligt. 808 01:12:19,200 --> 01:12:23,239 Vad gjorde du mer som jag inte kunde? 809 01:12:23,440 --> 01:12:25,556 Du är för gammal för sånt där. 810 01:12:25,760 --> 01:12:29,150 Jag är 2 år äldre än dig. - Lite mer. 811 01:12:29,880 --> 01:12:32,394 Herrn börjar bli småsint. 812 01:12:32,600 --> 01:12:35,273 Du tänker för mycket på andras njutning. 813 01:12:35,480 --> 01:12:37,675 Du måste kunna släppa loss. - Du är en altruist. 814 01:12:37,880 --> 01:12:42,078 Slappna av och tänk på dig själv. - Det är själviskt. 815 01:12:42,280 --> 01:12:45,989 Det är bättre så här. Annars blir du blockerad. 816 01:12:46,200 --> 01:12:48,839 Du tänker för mycket på andras njutning. 817 01:12:49,040 --> 01:12:52,510 Du blir blockerad för att du inte fokuserar på dig själv. 818 01:12:52,720 --> 01:12:56,429 I slutändan är kvinnans njutning, 819 01:12:56,640 --> 01:12:58,835 mannens njutning. 820 01:12:59,040 --> 01:13:02,874 Om jag känner att en man inte njuter... 821 01:13:03,080 --> 01:13:06,390 sin egen njutning... - Vänta ett tag nu. 822 01:13:06,600 --> 01:13:10,354 Om jag känner att en man inte uppslukas av sin egen njutning... 823 01:13:10,560 --> 01:13:12,198 Du njuter inte av det för att jag inte njuter? 824 01:13:12,400 --> 01:13:16,791 Nej, jag blir blockerad. - Vilken hemsk sak att höra efteråt. 825 01:13:17,000 --> 01:13:20,754 Efter alla dessa år... - Jag kan inte göra det. Nej. 826 01:13:20,960 --> 01:13:23,349 Jag ansträngde mig för att bli avtänd... 827 01:13:23,560 --> 01:13:26,154 i timmar. Jag svettades av det. 828 01:13:26,360 --> 01:13:29,989 Låt mig förklara. - Och det var fel? Det var tvunget att gå snabbt. 829 01:13:30,200 --> 01:13:33,112 Och du kom 2 timmar senare, När jag var i duschen eller sov. 830 01:13:33,320 --> 01:13:35,470 Det här är riktigt galet. 831 01:13:35,680 --> 01:13:38,672 Nej, det är inte så. - Du pressar mig till... 832 01:13:38,880 --> 01:13:42,429 Jag ville... - Han knullar och hon kommer ett par timmar senare. 833 01:13:42,640 --> 01:13:45,359 Jag kan inte förklara. - Det är inte rationellt. 834 01:13:45,560 --> 01:13:48,597 Ditt problem är att du alltid vill ha en förklaring till allt. 835 01:13:48,800 --> 01:13:50,597 Men ibland finns det ingen förklaring. 836 01:13:50,800 --> 01:13:55,430 Det är som att prata i århundraden. Ibland måste du bara knulla. 837 01:13:55,880 --> 01:13:58,474 Och efteråt är allt löst. Jag vet inte varför. 838 01:13:58,680 --> 01:14:00,511 Kroppar talar. - Behöver inte jag prata? 839 01:14:00,720 --> 01:14:03,792 Jag pratar under knullandet. Kommer du ihåg? 840 01:14:04,000 --> 01:14:07,788 Men kropparna. - Och allt jag sa gjorde dig upphetsad. 841 01:14:08,000 --> 01:14:10,070 Det var bara ett samtal. 842 01:14:10,280 --> 01:14:12,316 Men det intresserade dig. 843 01:14:12,520 --> 01:14:15,432 Det var aldrig riktig extas, men en eller två gånger... 844 01:14:15,640 --> 01:14:18,518 Säg det. Han lyssnar inte i alla fall. - Oftare. 845 01:14:18,720 --> 01:14:21,837 Verkligen? Oftare, grabben! Oftare! 846 01:14:22,040 --> 01:14:23,519 Grabben!...oftare. 847 01:14:23,720 --> 01:14:26,075 Du pratar alltid som en intellektuell. - Jag? 848 01:14:26,280 --> 01:14:30,068 Men när allt kommer omkring ör det bara terra terra. Det handlar om sex. 849 01:14:30,280 --> 01:14:32,510 Det är väl bra? - Men du säger att han är ett djur. 850 01:14:32,720 --> 01:14:34,358 Det är ett nödvändigt behov. 851 01:14:34,560 --> 01:14:36,152 Han talar inte språket. 852 01:14:36,360 --> 01:14:39,238 "Jag knullar, jag äter, jag Marcus" 853 01:14:39,440 --> 01:14:41,032 Men jag är annorlunda. 854 01:14:41,240 --> 01:14:43,515 Jag har många problem, för jag talar inte språket så bra. 855 01:14:43,720 --> 01:14:45,790 Språket. - Kom igen nu, "Språket". 856 01:14:46,000 --> 01:14:48,673 Är vi framme? - Jag stannar så jag runka av mig själv. 857 01:14:48,880 --> 01:14:50,359 Nå, ok. 858 01:14:52,640 --> 01:14:54,119 Vilket skitsnack. 859 01:14:54,320 --> 01:14:57,437 Oftare. Det är inte dåligt alls. 860 01:15:37,920 --> 01:15:39,876 Hej, Alexandra. 861 01:15:42,400 --> 01:15:44,118 Pierre här. Jag har bilproblem. 862 01:15:44,320 --> 01:15:46,390 Jag kommer och hämtar dig med tunnelbanan. 863 01:15:47,000 --> 01:15:49,798 Om 20 till 30 minuter. 864 01:16:15,800 --> 01:16:17,631 Jag hade en dröm. 865 01:16:30,280 --> 01:16:32,111 Den var konstig. 866 01:16:47,880 --> 01:16:50,713 Jag hade ingen känsel i armen. 867 01:16:58,760 --> 01:17:01,115 Jag gick genom en tunnel. 868 01:17:03,520 --> 01:17:05,317 En tunnel... 869 01:17:06,520 --> 01:17:08,272 fullkomligt röd... 870 01:17:10,080 --> 01:17:11,672 Och efteråt... 871 01:17:12,440 --> 01:17:15,989 bröts tunneln i 2 delar. 872 01:17:32,280 --> 01:17:34,157 Jag tror... 873 01:17:36,520 --> 01:17:38,715 det beror på min menstruation. 874 01:17:43,360 --> 01:17:46,477 Har du gått över tiden. Kommer du ihåg? 875 01:17:53,520 --> 01:17:55,556 Mycket? 876 01:18:00,240 --> 01:18:02,834 Nej, bara ett par dagar. 877 01:18:03,440 --> 01:18:05,317 Vi får se. 878 01:18:38,760 --> 01:18:40,955 Vi hade en lång sömn. 879 01:18:42,000 --> 01:18:44,833 Vi måste gå upp. Jag måste köpa en ny flaska... 880 01:18:45,040 --> 01:18:47,918 för partyt ikväll. Pierre... 881 01:18:48,160 --> 01:18:50,674 Jag måste vara snäll mot honom... 882 01:18:50,880 --> 01:18:54,077 för trots allt stal jag hans fru. 883 01:18:55,880 --> 01:18:57,199 Vad? 884 01:18:57,400 --> 01:19:00,278 Och jag måste vara... - Nej... 885 01:19:00,480 --> 01:19:03,313 Du stal ingenting från någon, älskling. 886 01:19:04,320 --> 01:19:07,630 Jag... Jag är ingen sak. 887 01:19:07,840 --> 01:19:10,308 Du har inte stulit någonting från någon. 888 01:19:10,520 --> 01:19:13,034 Jag har gjort det. Jag har bestämt allt. 889 01:19:13,240 --> 01:19:15,515 Det är alltid frugan som bestämmer. 890 01:19:19,240 --> 01:19:20,719 Verkligen. 891 01:19:26,400 --> 01:19:28,038 Men återigen... 892 01:19:28,240 --> 01:19:31,357 Det är sant att du bestämmer. Förresten... 893 01:19:32,400 --> 01:19:35,790 Vad ger du mig? Ger du mig partys med dina ex? 894 01:19:36,000 --> 01:19:38,560 Han kanske är en vän. 895 01:19:38,760 --> 01:19:40,478 Men han är galen i dig. Han gillar dig. 896 01:19:40,680 --> 01:19:44,036 Sak samma, du ska betala. - Jag betalar inte ett skit. 897 01:19:44,240 --> 01:19:46,435 Du bestämmer och du betalar för det. - Nej, sluta. 898 01:19:46,640 --> 01:19:49,518 Nej, vänta. Jag är inte vaken än. 899 01:19:50,840 --> 01:19:52,796 Du ska betala för det här. 900 01:19:53,000 --> 01:19:55,514 Om du skadar mig, så ska du betala. 901 01:19:55,720 --> 01:19:57,597 Du ska betala. 902 01:19:57,800 --> 01:20:00,997 Elefantens hämnd. - Sluta! 903 01:20:01,200 --> 01:20:03,634 Som dödar barn! 904 01:20:14,760 --> 01:20:16,557 Lägg av. 905 01:20:17,160 --> 01:20:19,913 Du vet att jag inte gillar det. 906 01:20:26,960 --> 01:20:29,394 Då ska jag hämnas mig själv också. 907 01:20:30,960 --> 01:20:32,632 Med en puss. 908 01:20:37,800 --> 01:20:40,553 Du krossade mig. - Det är inte sant. 909 01:20:40,800 --> 01:20:42,870 Vänta, du... - Nej. 910 01:20:43,080 --> 01:20:45,355 Skadade jag dig? Du överdriver. 911 01:20:45,560 --> 01:20:49,075 Du mosade mina kulor. För helvete, Alex. 912 01:20:49,280 --> 01:20:52,511 Det kan inte stämma. Skadade jag dig verkligen? 913 01:20:53,160 --> 01:20:54,798 Du är en gris. 914 01:20:55,000 --> 01:20:57,036 Du är en smutsig gris. 915 01:20:57,240 --> 01:21:00,994 Då försvinner jag. Jag gör lite kaffe. Det borde lära dig. 916 01:21:02,360 --> 01:21:04,032 Sluta. 917 01:21:04,240 --> 01:21:06,800 Lägg av. 918 01:21:08,320 --> 01:21:10,959 Jag gör lite kaffe. - Gör lite kaffe? 919 01:21:11,480 --> 01:21:15,359 Du vet... Du borde köpa lite sprit. 920 01:21:19,120 --> 01:21:20,519 Fortsätt. 921 01:21:21,080 --> 01:21:23,036 Okej. 922 01:21:28,120 --> 01:21:30,918 Ta en titt, jag har något här som gör ont. 923 01:21:32,400 --> 01:21:34,755 Nej, verkligen, jag har något här. 924 01:21:38,280 --> 01:21:40,077 Kan du spela lite musik? 925 01:22:02,200 --> 01:22:03,872 Nej. 926 01:22:06,880 --> 01:22:08,359 Alex... - Vad? 927 01:22:08,560 --> 01:22:11,996 Jag tror jag... känner för att knulla dig i röven. 928 01:22:12,200 --> 01:22:15,715 Nej! Jag som trodde du skulle säga något romantiskt. 929 01:22:15,920 --> 01:22:19,435 Det är romantiskt. - Åh? Nej, du vet... 930 01:23:21,640 --> 01:23:22,868 Jag älskar dig. 931 01:23:23,080 --> 01:23:24,957 Jag älskar dig också. 932 01:23:46,880 --> 01:23:49,075 Och om jag är gravid? 933 01:23:56,160 --> 01:23:58,151 Det vore inte så dåligt. 934 01:24:03,120 --> 01:24:04,838 Ja, tack. 935 01:24:07,560 --> 01:24:08,993 Ta en dusch. 936 01:24:23,160 --> 01:24:24,354 Hallå, ja... 937 01:24:27,840 --> 01:24:29,239 Jag åker och köper en flaska. 938 01:24:30,680 --> 01:24:32,636 Har du pengar? 939 01:24:32,880 --> 01:24:34,950 Kom igen, sluta. - Vad? 940 01:24:35,280 --> 01:24:37,430 Har du någonsin pengar? 941 01:24:37,640 --> 01:24:40,598 Ok. Har du lite? 942 01:24:41,880 --> 01:24:43,757 Jag tar lite från din handväska. 943 01:25:40,360 --> 01:25:42,032 Syns senare. 944 01:26:33,520 --> 01:26:36,239 GRAVIDITETSTEST 945 01:33:16,960 --> 01:33:21,988 TIDEN FÖRSTÖR ALLT