{50}{250}Suomentanut: Punde {550}{660}Kauan sitten, ruokakaupan edessä|kaukana, kaukana täältä... {929}{986}Bobby, odota tässä kun äiti|hakee kaupasta ilmaiset juustot. {1015}{1086}Tämä estää auringon häikäisyn. {1087}{1154}Ole kunnolla! {1279}{1342}Okei, älä vittu mene minnekään! {1343}{1409}Äippä yrittää saada munaa. {1502}{1532}Mitä helvettiä? {1533}{1580}Anteeksi. Kuka vahtii näitä vauvoja? {1581}{1645}Tuo läski vahtii tuota pienempää. {1646}{1688}Hyvää lastenhoitoa. {1689}{1747}Jätä ne vaan tuohon niin|siitä ei hyvä seuraa. {1748}{1808}Haista vittu vitun homo! {1808}{1852}Ääh, ihan miten vaan.. {1853}{1916}Kuulitko miten tuo vitun homo|neuvoi miten sinut pitäisi kasvattaa? {1916}{1952}Vitun kusipää. {1953}{1984}Kuka vittu se luulee olevansa? {1985}{2060}Mitä vittua teille muka|voisi käydä tän vitun kaupan edessä? {2061}{2092}Vittu! {2156}{2185}Vittu. {2193}{2219}Vittu. {2225}{2281}Vittu, vittu, vittu... {2282}{2320}Vittu, vittu, vittu.. {2321}{2369}Mother mother fuck|mother motherfuck fuck {2369}{2414}Mother fuck mother fuck|noise, noise, noise {2415}{2468}1, 2, 1, 2, 3, 4 {2469}{2499}Noise, noise, noise {2500}{2547}Poltetaa heinää, poltetaa ruohoo {2548}{2589}vedetää kokaa, juodaa bissee {2590}{2641}juodaa bissee, bissee, bissee {2642}{2687}kääritää sätkii, veetää jointtii {2688}{2731}ketkä imee jointtii|me imetää jointtii {2732}{2783}kääritää sätkii, veetää jointtii {2784}{2821}Haluisin vitosen-kassin {2822}{2880}15 taalaa tähän käteen {2880}{2928}ettei tartte alkaa päteen {2929}{2979}jossei rahaa näy {2980}{3016}sitten ei hyvin käy, ei käy {3017}{3067}My jungle love, yeah {3068}{3106}Owe-ee, owe-ee, owe {3107}{3175}I think I want|to know ya, know ya {3176}{3211}Yeah, what? {3212}{3241}Miks sä oikein laulat? {3242}{3276}Etsä tiedä "Jungle Lovea"? {3277}{3367}Se on hullua matskua,|itse jumalan kirjoittamaa {3368}{3423}joka antoi sen maailman parhaalle bändille.. {3424}{3474}the motherfucking Time! {3475}{3513}Siis ne tyypit siinä Princen leffassa? {3514}{3543}Just, "Purple Rain". {3544}{3611}Se oli tosi homo leffa,|vitun 80-luvun tyyliä. {3645}{3673}Hei! {3674}{3741}Älä ikinä puhu pahaa the Time:sta! {3742}{3837}Mä ja Silent Bob eletään täysin|Morris Dayn ja Jeromen mukaan. {3838}{3907}Mä oon äijä joka rakastaa pillua.. {3908}{3971}ja pullero tässä on mun musta palvelija. {3972}{3999}Häh? {4001}{4062}Mitä minä sanoin diilaamisesta kaupan edessä? {4063}{4142}Jätä kakarat rauhaan ja|kaupustele jossain muualla. {4183}{4283}Ja muuten, the Time oli ihan paska. {4284}{4393}Haluatteko kuulla jotain karua|noista Quick-Shop-pojista? {4449}{4531}- Pitäisikö sinun edes olla täällä tänään?|- Älä aloita. {4532}{4630}Voisiko noille kahdelle ulkona|hengaavalle pilviveikolle tehdä jotain? {4631}{4661}Mitä ne nyt ovat tehneet? {4662}{4730}Yritän katsoa "Clash of the Titansia"|mutta nuo kaksi vaan {4732}{4785}huutaa jotain Morris Daysta. {4786}{4835}Luulin ettei se läski puhu paljoa. {4836}{4901}En minä heistä mitään tiedä. {4902}{4954}2 pakettia sätkäpaperia. {4955}{4993}Miten palvelus meni? {4994}{5032}Mikä palvelus? {5033}{5137}Se mikä oli kirkossa viimeviikolla.|Kun te menitte naimisiin keskenänne. {5138}{5175}Mitä hittoa te puhutte? {5176}{5266}Jay sanoi että teillä oli|Star Wars teema-häät. {5267}{5330}Ja sinä olet kuulemma|muija ja sinä olet äijä. {5331}{5367}Minä olen muija? {5368}{5432}- Niin se menisi jos olisimme homoja.|- Hiljaa! {5433}{5461}Ei vittu. {5462}{5497}Kuherruskuukausi on ohi. {5498}{5529}Nyt riitti. {5530}{5635}Teen noille pilviveikoille jotain|mitä olisi pitänyt tehdä jo aikoja sitten. {5681}{5731}Mitä vittua? Mitä me tehtiin? {5732}{5828}Saimme hälytyksen kahdesta tyypistä|myymässä pilveä kaupan edessä. {5829}{5871}Ei me vedetä pilveä, yo. {5872}{5934}Ette vai? Mihin te näitä käytätte? {5935}{5970}Mulla on pyyhkimis-ongelma. {5971}{6077}Tungen noita papruja ruskeaan reikääni|ja Bam! ei jarrareita kalsareissa. {6078}{6114}Etkö usko? Katso itse. {6115}{6208}Tsekkaa tätä! Levitän vähän|että näet haisu-nuggetit. {6227}{6283}Housut ylös, nyt! {6316}{6396}Nyt mentiin.|Nyt mentiin asemalle. {6397}{6480}Häh, onko piereskely|joku vitun rikos vitun homo! {6492}{6533}Ei vitussa. {6534}{6602}Dante ja Randall hakivat lähestymiskiellon? {6603}{6641}Eiks ookkin paska juttu? {6642}{6740}Myönnyttekö oikeuden päätökseen|vai alatteko karkulaisiksi, kuin Reynolds? {6741}{6842}Jos menemme 100 metriä lähemmäs|kauppoja, joudumme poseen. {6843}{6889}Tiedätkö mitä siellä joutuu tekemään? {6889}{6926}Nuolemaan peräreikiä. {6927}{7019}Jos haluatte hengailla kaupan edessä|niin voisitte hyvin ostaa oman kaupan nyt, {7020}{7060}kun teette niin paljon rahaakin. {7061}{7104}Totta vitussa, ämmä. {7105}{7145}Odotas, mitkä rahat? {7146}{7207}Rahat "Bluntman and Chronic"-leffasta. {7276}{7394}Ei voi olla totta. Älkää vaan|sanoko ettei teillä ole hajuakaan leffasta {7395}{7466}joka perustuu teidän innoittamaan sarjakuvaan? {7467}{7518}Mitä? Mistä lähtien? {7519}{7572}Tässä on pulssi, vai mitä? {7573}{7612}Ja tämä on sormesi... {7613}{7678}Kaukana pulssista, suoraan perseessäsi. {7679}{7795}Hei, haluaisitteko suklaa-|kuorrutetun suolakeksin? {7796}{7877}Kulkaas lapset, jos lukisitte "Wizardia", {7878}{7949}tietäisitte että se on Kuukauden Juttu.|Tsekatkaa. {8017}{8070}Milloin vitussa tämä tapahtui? {8075}{8220}"X-Menin" suosion jälkeen studiot alkoivat|ostaa kaikkea mahdollista sarjakuviin liittyvää. {8221}{8284}Miramax osti "Bluntman and Chronicin". {8285}{8425}Miramax? Luulin että ne tekee vain|tasokkaita leffoja kuten "Piano" ja "Crying Game" {8426}{8487}No, "She's All That":in jälkeen|kaikki meni päin helvettiä. {8488}{8571}Eli te ette ole saaneet|saatavianne elokuvan tuotoista? {8573}{8608}Eivätkö Holden McNeil|ja Banky Edwards {8609}{8660}maksaneet yhtäläisyys-oikeuksia|sarjakuvaa varten? {8661}{8722}Emme ole nähneet penniäkään|minkään leffan tuotoista. {8723}{8792}No pojat, en ole asianajaja,|mutta luulisin että Holden ja Banky {8793}{8865}ovat teille velkaa sitä|tarunomaista isoa rahaa. {8868}{8960}Teinä etsisin Holden McNeilin|ja pyytäisin osuuden leffarahoista. {8961}{9039}Totta hitossa.|Meidän täytyy saada osuutemme. {9040}{9109}Ja tuolla lauseella leikataan musiikkiin. {9481}{9593}Ohoh, mitäs nyrpeitä|paskiaisia täältä löytyy? {9593}{9660}Haisee ihankuin joku olisi|paskantanut muroihinsa. {9727}{9771}Tuo oli hyvä. Tulkaa sisään. {9772}{9865}Mikä tuo teidät roskakauppiaat|meikäläisen kulmille? {9866}{9922}Minäpäs kerron mitä|meikäläiset tekee sun kulmilla. {9923}{9974}Missä vitussa on meidän rahat leffasta? {9975}{10030}Ai kuulitte siitä? Minulla ei|ole mitään tekemistä sen kanssa. {10031}{10068}Se on Bankyn diili.|Hän omistaa oikeudet. {10068}{10132}Myin osuuteni "Bluntman|and Chronic":ista vuosia sitten. {10133}{10192}Miksi vitussa sä niin menit tekemään? {10193}{10296}Miksi ihmeessä haluaisin kirjoittaa|hahmoista joiden pääasiallinen harrastus {10298}{10365}on ruoho, mulkut ja pieruvitsit? {10366}{10427}Tarkoitan että kehittykää vähän. {10428}{10496}Ettekö koskaan halua|jotain muuta elämältänne? {10507}{10550}Tiedät että tämä onneton paskianen haluaa. {10551}{10658}Katson hänen peuransilmiinsä ja...|...näen itkevän miehen. {10659}{10692}Hän valittaa, "Koska, Luoja? {10693}{10756}"Koska vitussa palvelijasi voi" {10757}{10819}"päästä eroon tästä pölkkypäästä" {10821}{10876}"kenelle olen vain jatkuvan ivan kohde" {10877}{10964}"niin paljon että se estää häntä|koskaan pääsemästä suutelemaan tyttöä?" {10965}{11043}"Vittu! Koska, Luoja, koska?|Milloin on minun vuoroni?" {11107}{11141}Hän tietää. {11142}{11210}Minäkö olen pölkkypää?|Sinä olet se vitun idiootti {11211}{11301}joka luopui sarjakuvastaan ja |joka ei myöskään saa rahaa leffasta. {11302}{11372}Olet oikeassa. Olisi pitänyt|pysyä osallisena sarjakuvaan, {11373}{11466}koska jos huhuihin on uskominen,|leffasta tulee oikea kassamagneetti. {11467}{11504}Mihin huhuihin? {11505}{11534}Internetin huhuihin. {11535}{11591}Mikä vittu Internet oikein on? {11592}{11653}Internet on kommunikointiväline,|käytössä ympäri maailmaa, {11655}{11744}missä ihmiset voivat kokoontua ja|valittaa leffoista ja jakaa pornoa keskenään. {11744}{11801}Tätä etsimme..Moviepoopshoot.com. {11802}{11862}Poop shoot. Asiaa. {11863}{11976}Sivuilla käy kiihkoisia leffaintoilijoita,|säälittäviä pikku-paskiaisia, jotka {11976}{12044}asuvat vanhempiensa kellareissa|imuroimassa kässäreitä.. {12045}{12151}ja mukamas sisäpiirin tietoja leffoista|ja näyttelijöistä joita muka halveksivat.. {12152}{12191}mutta joista silti keskustelevat. {12192}{12267}OK, tässä puhutaan|"Bluntman and Chronic":ista. {12268}{12296}"Sisäpiirin tietojen mukaan" {12297}{12331}"Miramax aloittaa perjantaina tuotannon" {12332}{12407}"varsiostaan underground-suosikkisarjiksesta|"Bluntman and Chronic". {12408}{12477}Perjantaina? Vittu..sanotaanko|siinä ketkä esittävät meitä? {12478}{12553}Ei, mutta kyseessä on Miramax...|varmaankin Ben Affleck ja Matt Damon. {12554}{12632}He ovat monessakin Miramaxin leffassa.|- Ketkä? {12632}{12667}Siis ne tyypit "Good Will Huntingissa". {12668}{12731}Siis se vitun leffa jossa|oli se ihme ufomies? {12732}{12768}En minäkään oikein tykännyt.. {12769}{12832}mutta Affleck oli mahtava "Aaveissa" {12833}{12900}Asiaa äijä. "Aaveet" oli vitun huippu. {12960}{13106}Okei, tämä on palaute-osasto. Täällä|uutisia lukevat saavat äänensä kuuluviin. {13107}{13210}Esimerkiksi tässä naistenmies-nickillä|"Wompa One" joku kaveri kertoo {13211}{13265}mielipiteensä "Bluntman and Chronic":sta. {13266}{13333}Hän sanoo, "Bluntman and Chronic|ja heidän typerät esikuvansa {13334}{13398}Jay ja Silent Bob toimii vain|pieninä annoksina, jos silloinkaan {13399}{13438}He eivät ansaitse omaa leffaa." {13439}{13506}- Hän puhuu asiaa.|- Vitut. Mitä seuraava sanoo? {13507}{13561}Otsikolla: "Haistakoon vittu pitkä paska". {13562}{13626}"Bluntman and Chronic on|huonoin sarjakuva mitä olen lukenut." {13627}{13674}"Jay ja Silent Bob ovat tyhmiä hahmoja," {13675}{13735}"pari pilviveikkoa jauhamassa|typeriä sloganeitaan," {13737}{13812}"kuin kolmannen luokan Cheech|ja Chong, tai Bill & Tedd" {13813}{13849}"Vittuun Jay ja Silent Bob" {13849}{13921}"Haistakoon vittu pitkä paska." {13922}{13969}Kuka vittu puhui tollasta paskaa. {13970}{14009}Kaveri nimeltä "Magnolia Fan". {14010}{14039}Okei, kuunnelkaas tätä. {14040}{14134}"Jay ja Silent Bob ovat puujalkavitsejä|joille vain pilviveikot nauravat." {14135}{14206}"He ovat vitun pellejä." {14207}{14288}"Jos he olisivat oikeita, hakkaisin|ne paskaksi koska ovat niin tyhmiä." {14289}{14362}"Minä ainakin aion boikotoida|tätä leffaa. Tuleeko ketään mukaan?" {14363}{14467}Sitten on 50 muuta jotka|liittyvät tämän Spartacuksen boikottiin. {14468}{14529}Mä tapan kaikki nämä homot. {14530}{14645}Unohda. Eivät ne puhu teistä.|Ne puhuu "Bluntman and Chronicista". {14645}{14746}Ne sanoi Jay ja Silent Bob.|Ne käytti meidän oikeita nimiä. {14747}{14822}Ei ole väliä vaikka meistä on|sekä oikea että sarjakuvaversio, {14823}{14895}koska kukaan ei tiedä että|olemme oikeita oikeassa elämässä. {14896}{14934}- Todellako?|- Kaikki jotka lukee tätä paskaa {14935}{14991}luulee että oikeat Jay ja Silent|Bob on jotain runkkareita {14992}{15074}koska jotkut mulkut puhuu|sarjiksesta Jay ja Silent Bob. {15075}{15127}Ehkä joskus minä ja|eväslaatikko ollaan ulkona, {15129}{15178}nuollaan jotain muijaa ja se alkaa: {15179}{15249}"Ooh, haluan imeä teidän mulkut irti".. {15250}{15299}ja se niinku, "Keitä olette?" {15300}{15368}ja mä niinku "Jay ja Silent Bob".|Recognize. {15369}{15494}Ja se niinku, "Ai, luin internetistä|että te vitun äijät ootte runkkareita". {15495}{15571}Ja sitten se lähtee imemään|joidenkin muiden mulkkuja. {15572}{15633}Ei vitussa!|Meidän täytyy pysäyttää {15634}{15726}nämä katkerat paskiaiset ennenkuin|ne pilaavat meidän hyvän maineemme. {15727}{15773}Ensinnäkin, enpä tiedä|maineestanne mitään. {15774}{15838}Toisekseen, näiden kiukkua|on mahdotonta lopettaa. {15839}{15923}Internet on antanut kaikille äänen,|ja tuloksena on että kaikki ovat {15924}{15964}päättäneet käyttää sitä|elokuvista valittamiseen. {15965}{16013}Niin kauan kun on olemassa|"Bluntman and Chronic"-leffa, {16014}{16077}nettinörteillä on jotain negatiivista sanottavaa. {16078}{16164}Odotas vähän...jos "Bluntman|and Chronic"-leffaa ei olisi, {16165}{16251}niin ne homot eivät puhuisi|paskaa Jaystä ja Silent Bobista, vai mitä? {16252}{16311}He eivät puhu mitään teistä! {16313}{16363}He puhuvat kuvitteellisista hahmoista. {16364}{16430}Kuvit-teelli-sista hah-mois-ta. {16431}{16479}Tajuat..tajuatteko yhtään? {16480}{16588}Eli meidän täytyy vain estää|sen vitun leffan valmistuminen. {16589}{16707}Ja luopua sadoista tuhansista|dollareista joihin olisitte oikeutettuja. {16708}{16778}Oletteko vittu vammaisia?|En usko että olen ainut joka uskoo {16779}{16889}että tämä leffa on ehkä huonoin|idea onnenpyörän jälkeen. {16890}{16965}Tajuatteko...,|Jay ja Silent Bob-elokuva? {16966}{17033}Kuka semmoista haluaisi katsoa? {17135}{17219}Mutta koska leffa ilmeisesti tehdään,|kannattaisi etsiä Banky käsiinne {17220}{17315}ja ottaa häneltä ne vitun leffa-rahat,|kuten te sen niin ytimekkäästi sanotte. {17316}{17418}Sehän on tärkeintä, vai mitä?|- Öh, ei, Holden McNeil. {17419}{17507}Tärkeintä on että läjä|vitun kusipäitä joita emme edes tunne {17508}{17620}haukkuu meitä paskiaisiksi netissä,|teineiksi jotka ei edes saa pesää. {17621}{17700}Sen lopettaminen on tärkeintä|mitä voimme ikinä tehdä. {17701}{17789}Milloin tämä leffa kuvataan?|- Perjantaina aloitetaan. {17790}{17870}Tänään on tiistai,|eli meille jää... {17932}{17965}Kahdeksan päivää. {17966}{18063}Kolme minun mielestäni, mut lähelle.|- Okei, mun moka. {18064}{18138}Kolme päivää aikaa|estää tän vitun tyhmän leffan {18139}{18190}tekeminen. Tule, Silent Bob. {18191}{18237}Me lähdetään Hollywoodiin. {18735}{18763}Matkaliput? {18764}{18815}Mistä lähtien bussikyydistä|on pitänyt maksaa? {18817}{18898}Eikö me päästy aina|ilmaiseksi kouluun? {18989}{19073}Tää homma haisee.|Miksei me saada kyytiä? {19074}{19141}Koska teette kaiken väärin. {19178}{19257}Kuskille on annettava jokin kannuste. {19258}{19328}- Niinkuin miten?|- Näin... {19330}{19380}"Otan suihin kyydistä" {19381}{19460}Joo, mutta mitä jos menet kyytiin|mutta et annakkaan suihin? {19461}{19501}Eikö ne heitä pihalle? {19502}{19569}Toki, jos et anna suihin. {19655}{19761}Aivan. Mutta jos sillä pääsee|muutaman sata kilometriä, {19762}{19800}otan lastit suuhuni. {19801}{19848}Joo, mutta me ei olla homoja. {19849}{19947}Älkää olko noin landeja.|Nyt on uusi vuosituhat. {19948}{20023}Homo, hetero...|sama asia nykyään. {20024}{20077}Enää ei ole rajoja. {20078}{20176}Tässä on raja, ja sen|tälläpuolen ei ole homoja. {20177}{20284}Hei, kaikki liftaajat tekee näin.|Miksi luulet että meitä otetaan kyytiin? {20285}{20332}Jos saat kyydin, sitä odotetaan. {20333}{20394}Ei minua haittaa kuka on kuskina. {20395}{20501}Se on "Kirjan" ensimmäinen sääntö.|- Minkä kirjan? {20502}{20576}Kirjoittamattoman "liftaajan kirjan". {20961}{21077}Seuraa Kirjan ohjeita|niin pääset perille hetkessä. {21077}{21113}Anteeksi. {21698}{21787}"Mua ei haittaa, satoi tai paistoi" {21788}{21894}Ei molempien tarvitse istua takana.|Mitä jos toinen tulisi eteen istumaan? {22058}{22096}Mistä olette kotoisin? {22097}{22166}New Jerseystä, mutta|olemme menossa Hollywoodiin. {22167}{22238}Hollywoodiin vai?|Sinne on pitkä matka. {22239}{22296}Luojan kiitos otit meidät kyytiin. {22297}{22383}Auta hädässä, niin "Kirjassa" sanotaan. {22384}{22445}Hei, sinäkin seuraat Kirjan ohjeita? {22446}{22526}Elän sen mukaan.|- Sinä? {22527}{22621}Tietysti. Elätkö sinäkin|Kirjan ohjeiden mukaan? {22622}{22705}No, sinähän otit meidät kyytiin.|Minun on pakko. {22706}{22763}Se on mukava kuulla. {22764}{22898}Mutta on paljon helpompi sanoa|että elää Kirjan mukaan, kuin tehdä niin. {22900}{22991}Pystytkö sinä siihen?|- Selvä. {23456}{23532}Ei voi olla totta.|5 tuntia ilman yhtään kyytiä. {23533}{23612}Joka päivä porukkaa liftaa|Hollywoodiin estämään leffojen {23613}{23710}kuvauksia, mutta kun me yritetään|sitä, on kuin olisimme jossain sarjiksessa. {24087}{24129}Zoinks, yo. {24130}{24196}Vihdoin voimme ratkaista|liftaavien haamujen mysteerin. {24197}{24246}Vedä naamarit pois niin|näemme ketä he oikeasti ovat. {24247}{24282}En usko että niillä on naamareita. {24283}{24356}Enkä minä usko että|ne ovat liftaavia namuja. {24357}{24426}Haamuja, vitun idiootti, ei namuja. {24433}{24530}Olisivatpa he liftaavia namuja,|seksikkäitä liftarityttöjä.. {24531}{24595}Heitetään ne ulos.|Meillä on mysteeri ratkaistavana. {24596}{24704}Ainut mysteeri on miksi joku|mulkku kaulahuivissa antaa meille ohjeita. {24705}{24771}Jatka vaan, beatnik, ja|vittu syötän sinut koirille! {24772}{24837}En kestä tätä tappelua! {24838}{24879}Yo! {24898}{24976}Teidän tyyppien pitää|kääntää suupielet ylöspäin. {24977}{25033}Ja mulla on keinot just siihen. {25034}{25078}Sen nimi on... {25079}{25137}Jointti-snack. {25642}{25693}Ri, Ray ja Rirent Rob. {25835}{25898}- He taisivat sammua.|- Hemmetti. {25899}{25937}Mitä me nyt niille teemme? {25938}{25993}Leikataan niiden munuaiset ja|myydään ne pimeillä markkinoilla {25994}{26087}ja jätetään ne jonkun motellin|jäätä täynnä olevaan ammeeseen. {26088}{26138}Aaah! {26139}{26171}Ei, ei, ei! {26281}{26327}Näetkö jotain? Mitään? {26351}{26418}Vittu näin painajaista. {26448}{26522}Hei äijä, mulla on nälkä.|Mistä saisimme jotain aamupalaa. {26640}{26720}"Kuka on kaveri kaikkien|apinoiden kuninkaan kanssa?" {26796}{26836}Yeah. {26988}{27057}Wau, tsekkaa tota, Internetti. {27058}{27156}Katsotaan jos ne homot on|kirjottanu jotain uutta meistä ja leffasta. {27219}{27322}"Kaikki leffat Jaysta ja Silent Bobista|imee munaa, koska ne molemmat {27323}{27364}itseasiassa imee munaa. {27365}{27398}Motherfucker. {27399}{27440}Meidän pitää vastata jotain. {27441}{27496}Kirjoita tämä; {27497}{27652}Kaikki te vitun homot joudutte maksamaan,|te olette niitä jotka imee munaa. {27652}{27742}Me nussimme äitejänne teidän|katsoessa ja itkiessä kuin valittavat muijat. {27743}{27839}Kunhan pääsemme Hollywoodiin ja|löydämme ne Miramaxin homot, {27840}{27936}laitamme ne syömään meidän paskaa,|sitten paskantamaan meidän paskaa.. {27937}{28009}ja syömään omaa paskaansa|joka koostuu meidän paskasta. {28010}{28070}Ja sitten on teidän vitun homojen vuoro. {28071}{28131}Rakkaudella, Jay ja Silent Bob. {28141}{28191}Repikööt siitä vitun homot. {28192}{28260}Nyt syödään Egg-a-Mooby muffini,|sitten takas tien päälle.. {28261}{28331}mennään Hollywoodiin estämään|niitä homoja tekemästä sitä leffaa. {28332}{28390}Ei enää karvatussu-nunnia,|ei enää koiria. {28391}{28524}Keskitytään työhön eikä anneta|minkään, siis minkään, häiritä. {28757}{28803}Voihan vittu. {30266}{30339}Voi hitto. Saatko tuolla|ilmaisia santsikuppeja? {30340}{30379}Ööh ai tällä? {30380}{30491}Ei, käytän sitä suojana ettei|kukaan äijä tartu vehkeisiini. {30492}{30546}Hei, olen Justice. {30547}{30604}Ja mä oon täysin sun oma. {30635}{30728}Siis, hei. Olen Jay ja tämä on|mun hetero-elämänkumppani Silent Bob. {30729}{30787}Mukava tavata.|- Justice, vai? {30788}{30825}Se on kaunis nimi. {30826}{30905}Jay ja Justice...|istuu puussa.. {30906}{30991}N-A-I-M...A-S-S-A {30993}{31078}- Käytkö täällä usein?|- En ole kotoisin täältäpäin. {31079}{31122}Olen ystävieni kanssa automatkalla. {31123}{31200}Ystäviesi kanssa...|Missä ne sijaitsee? {31224}{31287}Tuolla pakun luona. {31828}{31900}Hei äeä, taisin juuri täyttää kupin. {31960}{32001}Naiset, naiset, naiset. {32002}{32080}Jay ja Silent Bob on megessä! {32081}{32135}Ketä vitussa nämä kaks ovat? {32136}{32199}Jay ja Silent Bob. {32200}{32290}He ovat Sissy, Missy ja Chrissy. {32291}{32372}Mistä vitusta nuo ilmestyi?|Tapasin heidät sisällä, ne pummaa kyydin. {32373}{32445}Enpä usko että se on hyvä idea, Jussy. {32445}{32487}Tottakai on, Daisat. {32488}{32569}Ei ole totta.|Hän sanoi Sissyä "Daisoiksi". {32570}{32620}- Hoidossa.|- Chrissy, ei. {32621}{32680}Olemme keskellä lähiötä,|käyttäydytään sen mukaan. {32681}{32734}Miksi veitsi? Saammeko kakkua tai jotain? {32735}{32849}Paskat. Hän on tyhmä kuin saapas.|- Yo, toi kutsui sua tyhmäksi. {32850}{32930}Oletko sekaisin Justice?|Muistat kai minne olemme menossa? {32931}{32967}Ja meillä on hommia? {32968}{33040}He tulevat mukaan vähäksi aikaa,|he eivät ole tiellä, lupaan. {33041}{33108}Lupaan etten tiedä mikä|vittu sinua vaivaa nykyään. {33109}{33138}Please? {33139}{33238}Okei, tulkoot mukaan, mutta|saavat tod. häipyä ennen Boulderia. {33239}{33294}- Kunniasanalla.|- Kunniasanalla. {33295}{33323}Hiljaa. {33324}{33368}Hitto miten helppo pala olet. {33369}{33439}En voi uskoa että teidänlaiset|laatumuijat syö tuota paskaa. {33440}{33502}Tiesittekö että pikaruoka pierettää? {33503}{33562}Hei, miksi täällä puhutaan pieremisestä? {33563}{33631}Moi, Brent. {33632}{33707}Tämä on Brent, hän kuuluu porukkaamme. {33708}{33767}Brent, kerro näille höpsöille|ettei tytöt piereskele. {33768}{33882}Eivät tietenkään. Vain|luihut pilviveikot piereskelee. {33883}{33932}Kuis menee, kotipojat? {33933}{34092}Wau. Kolme miestä, neljä tyttöä.|Pysyittekö laskuissa? Mentiin. {34098}{34174}Hei, herra tiedemies {34175}{34248}älä suihki aerosolejas {34249}{34284}Koska.. {34285}{34328}Koska... {34329}{34392}en kuolla haluais. {34416}{34490}Olen uljas jänisss. {34491}{34555}Mitä te oikein ootte, |joku cover-bändi tai jotain? {34556}{34616}Olemme Kansasin O.E.V:n jaosto... {34617}{34662}Opiskelijat Eläinrääkkäystä Vastaan. {34663}{34756}Matkalla Coloradoon kertomaan|totuuksia Provasikille. {34757}{34806}- Whoo! Yeah!|- Whoo hoo! {34807}{34878}Mitä vittua te horot oikein selitätte? {34911}{34955}Eipäs kiroilla, pikkumies. {34956}{35020}Naisia paikalla. Huh. {35021}{35145}Provasik-Lääkkeet on lääketehdas,|jossa tehdään raakoja eläinkokeita. {35146}{35244}Mistä eläimistä on kyse?|Karhuja, sarvikuonoja ja sellasia? {35245}{35380}Ei, lähinnä koiria, kissoja,|pupuja, piisameita, {35381}{35419}hitsi, jopa apinoita. {35420}{35531}Jos emme puhu niiden puolesta,|kuka puhuu? Vai mitä, Jussy? {35532}{35564}Aivan, Brent. {35696}{35760}Hei Brent, voinko kertoa|sinulle jotain täällä takana? {35761}{35793}Toki. {35942}{36033}Puhu totta, yo, sä hengaat|täällä pillun perässä, vai mitä? {36034}{36153}Hengaan täällä koska|rakastan eläimiä, tyhmä. {36154}{36212}- Lampaitakin?|- Tietty. {36213}{36261}Lampaat ovat kauniita olentoja. {36261}{36313}Ne ovat tosiaan kauniita, vai mitä? {36314}{36351}Totta hitossa. {36352}{36406}Eli nussisit lammasta, vai mitä? {36407}{36459}Mikä mättää, pikkupoika? {36460}{36529}Sinulla on sairas ja|perverssi maailmankuva. {36530}{36606}Ei, käsitit väärin, Prinssi Urhea. {36607}{36664}Tarkoitan, että jos olisit lammas... {36665}{36748}nussisitko lammasta jos olisit itsekin lammas? {36749}{36888}Ai, kun kerran noin ilmaisit sen,|niin totta hitossa nussisin. {36900}{36946}Niin mä aattelinkin. {36956}{37047}Yo, tää vitun homo ei oo yksi meistä!|Se sanoi että nussisi lampaita! {37120}{37196}Kuka nyt on tyhmä,|vitun lampaannussija !? {37453}{37519}Mitä vittua me nyt tehdään?|- Hiljaa, mietin sitä. {37546}{37630}- Olemmeko menossa lähelle Hollywoodia?|- Oletteko te sieltä kotoisin? {37631}{37700}Niin varmaan. Jersey represent. {37725}{37758}Jersey-poika. {37759}{37811}No mikä tuo teidät tänne? {37812}{37886}Emme voineet enää hengata Quick-|shopilla, lähestymiskiellon takia... {37887}{37976}Mikä on paska homma, koska|se on ollut aina kuin koti meille. {37977}{38032}Silent Bob jopa menetti neitsyyden siellä. {38033}{38079}Ihanko totta? {38080}{38159}Hän oli varmaan tosi onnekas tyttö. {38218}{38309}Hei, vitut tosta läskistä paskasta.|Yritän kertoa tarinaa. {38310}{38339}Anteeksi. {38369}{38459}No, puhuimme Brodien kanssa, ja|hän kertoi "Bluntman and Chronic"-leffasta. {38460}{38544}Sitten menimme Holden McNeilille, |joka näytti meille Internetin. Ja sieltä.. {38545}{38604}löysimme näitä vitun runkkareita|puhumassa paskaa meistä. {38605}{38699}Joten päätimme lähtä estämään|leffan kuvaukset. Ja olemme tässä. {38700}{38767}En tajunnut mitään mitä sanoit. {38768}{38832}Niin käy usein. Ai|sinä pidät eläimistä? {38833}{38899}- Toki.|- Siistiä. Käärmeistäkin? {38901}{39003}Eläintä ei saa syrjiä siksi ettei se|ole söötti. Tietenkin pidän käärmeistä. {39004}{39096}- Entäs housukäärmeistä?|- Uu, mikä on housukäärme? {39097}{39125}öö... {39210}{39259}Mitä vittua oikein odotat? {39260}{39358}Hän lämpeni, laita käsi housuihin|ja vedä kyrpäsi esiin, horo. {39359}{39410}Tytöt diggaa semmosesta. {39463}{39568}Tässä kohtaa enkelin pitäisi sanoa|että älä vedä kyrpääsi esiin... {39569}{39637}mutta me läiskittiin sitä|horoa perseelle, ja tästä {39638}{39675}eteenpäin homma on paketissa. {39676}{39722}Anna palaa, poika. {39840}{39951}Jeesus rakastaa kaikkia lapsia... {39952}{40034}Sori, oon vähän myöhässä.|Mikä on homman nimi? {40056}{40130}Hitto. Älä vaan sano että|ajattelit vetää kalusi suoraan.. {40125}{40186}tämän namupalan silmille? {40204}{40348}Katsos Silent Bobia ja mieti onko|hänen mielestä hyvä vetää kalu esille. {40400}{40468}Aivan. Laske kalu alas. {40469}{40523}Käytä sydäntäsi, yo. {40524}{40635}Pervo paskanjauhanta ei toimi|tähän muijaan. Etene sulavasti. {40636}{40683}Ole Don Juan de la Nooch. {40684}{40769}Mun pitää mennä hakkaamaan pari|horoja hakkaavaa raukkaa. {40770}{40889}Muista, ota kalu esiin vasta kun|hän pyytää...tai kun hän nukahtaa. {41024}{41132}Älä kysy. Eli miten munkaltainen|rento tosimies voisi auttaa eläimiä? {41133}{41223}Ai..et sinä halua auttaa meitä. {41224}{41322}Mitä vittua sä selität? Tietenkin|haluan, teen mitä vaan vuoksesi. {41352}{41454}Siis teille, teille äijille,|tästä kyydistä ja kaikesta. {41455}{41566}Okei, uh, puhun vaan tyttöjen|kanssa ja kerron sitten. {41567}{41639}Teeppä se. Minä odotan täällä. {42021}{42058}Haista vittu, läski. {42549}{42653}Hei haluatteko jotain kaupasta?|- Ei, näin on hyvä. {43248}{43307}Ei se vaan ole sama asia.. {43308}{43388}Tämä paikka imee munaa|verrattuna Quick-shoppiin. {43389}{43486}Munan imemisestä tulikin|mieleen Justice. Se on liian hyvä. {43487}{43551}Ja se haisee niin vitun hyvältä. {43552}{43639}Sillä on kaunis ääni myös,|ja se vartalo... {43640}{43673}vitun käheetä. {43674}{43750}Se ei käskenyt painua vittuun|kertaakaan kun puhuin sille, {43751}{43814}eikä ottanut esiin pippuri-|suihketta tai mitään.. {43815}{43912}Tiedätkö mitä, eväslaatikko..|hän saattaisi olla Se Oikea. {43913}{44020}- Nerokas temppu, Justice.|- Hyvin menee, rillipää. {44021}{44092}Miksi vitussa annoit sen pilviveikon|heittää Brentin ulos pakusta? {44093}{44192}Hei, jos olisin kuullut yhdenkin typerän|laulun olisin itse heittänyt hänet pihalle. {44193}{44273}Tarvitsimme häntä. Hän|oli meidän syntipukkimme. {44274}{44305}Löydämme jonkun toisen. {44306}{44363}Etkä muuten sinäkään estänyt|Jayta heittämästä häntä ulos. {44364}{44454}- En halunnut paljastaa meitä.|- Joopajoo, tekin vihasitte niitä lauluja. {44455}{44488}Ei niin paljon kuin sinua. {44488}{44596}Homma on selvä, minä olen aivot,|Chrissy lihakset ja Missy teknikko.. {44597}{44667}mutta en oikein muista|miksi sinä olet täällä. {44668}{44716}Hitto nimesi ei edes rimmaa. {44717}{44811}Koska Brent on mennyttä,|sinä houkuttelet ne kaksi hänen tilalleen. {44812}{44888}- He murtautuvat Provasikiin.|- Ei onnistu. {44889}{44958}Sinä houkuttelet heidät|tai olet ulkona porukasta. {44959}{45067}Käytä hänen tunteita hyväkseen,|hänhän on ihan rakastunut sinuun. {45068}{45140}- Jay? Eihän ole.|- En ole ihan sokea. {45141}{45225}Hän ei suudellut kättäsi niinkuin|olisi ollut joku vitun Lordi Byron. {45226}{45297}Ehkä hänellä on vähän käytöstapoja. {45324}{45435}Yo baby onko sadeasuinen fädäri|koskaan nuollut peräreikääsi? {45436}{45471}Yeah. {45472}{45547}Olemme parin tunnin päästä Boulderissa,|sinulla on hyvin aikaa pehmittää häntä. {45548}{45601}- En tee sitä.|- Miksi vitussa et? {45602}{45696}Koska hän on vaan niin viaton!|Katso nyt häntä! {45728}{45808}Kumman valitset, Jussy,|hänet vai meidät? {45868}{45926}Apinan varastaminen?|Hitto, homma hoituu. {45927}{46068}Ei se ole varastamista,|se on vapauttamista...hei... {46069}{46118}Sanoitko että homma hoituu? {46119}{46217}Totta vitussa, varastamme apinoita|jatkuvasti. Vai mitä eväslaatikko? {46236}{46336}Ei se niinku ole paha asia.|Se on hyvän asian puolesta. {46337}{46453}Se on parhaan asian puolesta,|mon ami...rakkauden puolesta. {46471}{46508}Sketsii. {46509}{46575}- Mitä ihmettä se tarkoittaa?|- Mikä mitä? {46576}{46615}Sketsii, muistaakseni. {46616}{46665}Mitä vittua luulet|että se tarkoittaa? {46666}{46758}- Sitä että pilailin.|- Ai..no, huonompi homma sitten. {46916}{47043}Voitsä kuvitella että mä|saan pilluu, ku varastan apinan... {47044}{47094}Varastan pikku apinan... {47109}{47171}Jos olisin tiennyt tuon olisin|varastellut apinoita {47172}{47227}pikkulapsesta asti, ja kaikkee. {47228}{47284}Älä vitun homo, älä pilaa tätä. {47285}{47361}Minä ja Justice mennään naimisiin,|eli älä ala mitään "ei me {47362}{47403}mitään apinaa varasteta ja kaikkee" {47404}{47443}Mä oon Morris Day,|sä oot Jerome, horo. {47444}{47472}Älä unohda! {47472}{47551}Tuo tyttö..tuo tyttö rakastaa minua. {47552}{47595}He tekevät sen. {47596}{47687}Hyvä. He tekevät osansa,|ja me teemme omamme. {48050}{48156}Muistakaa että tavataan sitten täällä.|Oletteko varma että teette tämän? {48157}{48246}Yhtä varma kuin että sinä|olet kuumin horo mitä olen nähnyt. {48256}{48316}Mikä tätä horoa vaivaa? {48316}{48392}Ehkä se että naiset eivät|halua että heitä kutsutaan horoiksi. {48393}{48440}Ai eivät? {48441}{48515}- Entäs "Herkkuperseeksi"?|- Entäs jos ei. {48516}{48599}- Mikä vittu sitten olisi hyvä nimitys?|- Joku ihana, senkin höpsö. {48600}{48640}Joku mukava. {48668}{48706}Boo-Boo Kitty-Fuck? {48726}{48807}Okei, hyvä alku. {48808}{48906}Jay, ennenkuin menet, voisitko|sanoa kameralle jotain klitoriksesta? {48907}{49008}- Sinä olet ihan horo!|- Hiljaa! Hän on vain vähän hämillään. {49008}{49104}Siis, me teemme dokumenttia|ihmisen seksuaalisuuden kurssilla.. {49105}{49223}ja tarvitsemme miesnäkökulman.|- Naisen klitoriksesta? {49253}{49319}- Jay, ei sinun tarvi tehdä tätä.|- Ei, tää on ihan ok. {49320}{49388}Mulla on pari juttua jota|voisin kertoa pesästä. {49464}{49521}Minä hallitsen Pesää! {49522}{49614}Muistakaa tää naama! Aina kun|näette pesää, näette tän naaman! {49615}{49705}Mä osaan hommat! Kukaan|ei hallitse pesää niinkuin minä. {49706}{49784}Ei tää paska tässä, ei|kukaan teistä vitun paskoista! {49784}{49842}Minä olen pesän valtias! {49843}{49932}Kun aletaan hommiin,|nipistän sitä näin. {49933}{50040}Aah senkin pieni vittu.|Sitten hieron nenälläni.. {50060}{50180}- Mahtavaa. Tyrmää ne kaikki.|- Todellakin. {50220}{50304}Olisiko mahdollista saada|hyvän onnen suukkoa? {50420}{50508}Mieten olisi pieni|hyvän onnen suihinotto? {50524}{50591}-Ei. Menkää.|- Vittu. {50708}{50772}Irti mun naisesta,|motherfucker! {51093}{51136}Jussy, tule. {52001}{52070}- Ovatko he sisällä?|- Niinkin voisi sanoa. {52071}{52130}Meidän aika loistaa. Mennään. {53480}{53515}Sinä olet tod. hintti. {53667}{53748}Okei, ylhäällä on sitten oltava hiljaa. {53749}{53803}Missy taikoi tämän.|Se näyttää desibeli-lukeman. {53804}{53910}Jos se menee punaiselle, hälytys.|Eli ei pihahdustakaan. Tajusitko? {53911}{53956}- Tajusin.|- Hyvä. {54173}{54223}Justice, ala tulla jo! {54790}{54840}Tsekkaas tätä, eväslaatikko. {54842}{54956}Tainnutusase. Tämä pistää sut|sekasin niinku diapamit. Pidä tätä. {55012}{55090}Säilytä se, niin myöhemmin minä|ja Justice voidaan ammuskella {55091}{55175}ja naida ku huumehouruiset pupujussit. {55701}{55742}Suzanne. {55789}{55818}Boo-ya. {58732}{58796}Voi vittu!|Se pilviveikko oli oikeassa. {58797}{58838}Jeesus. {58940}{58975}Liikettä, liikettä! {59088}{59121}Vauhtia! {59146}{59233}Ei voi olla totta. Kuukausien|suunnittelu hukkaan pierun takia. {59234}{59308}Ei heitä voi jättää tänne.|Poliisit tulevat minä hetkenä hyvänsä! {59309}{59395}Se on tarkoituskin. He vievät|huomion meistä kunnes olemme kaukana. {59396}{59434}Mutta... {59530}{59588}Kaboom, vitun pilviveikot. {59597}{59653}Mentiin, se on viritetty! {59957}{60047}Mitä vittua sä oikein tuijotat?|Ei täällä ole mitään syötävää. {60048}{60124}Saimme haluamamme.|Lähdetään vittuun täältä. {60193}{60283}Joo tämä on surullista,|mutta mitä me sille voimme? {60511}{60581}Yo, avatkaa ovi! {60621}{60668}Voihan vittu. {60841}{60910}Pudota kassi! Heti! {61580}{61610}Ei. {61656}{61687}Justice. {61784}{61891}Justice! {62381}{62458}Voinko jättää tuon...tuonne?|Onko tuo... {62514}{62584}Voihan pojat... {62585}{62641}Kuka päästi kissat ulos? {62642}{62688}Vai, onkos se... {62688}{62716}Anteeksi. {62717}{62769}Kuka helvetti te olette? {62770}{62849}Liittovaltion Villieläin-etsivä.|Tutkinta on nyt minun toimialuettani. {62850}{62948}- Ai? Ja minkähän takia?|- Koska joku päästi eläimiä vapaaksi. {62949}{63031}Uskomme että se oli vain harhautus,|jolla huomio vedettiin pois oikeasta {63032}{63127}kohteesta tuolla timanttiliikkeessä.|- Niin varmaan. Todella uskottavaa. {63129}{63205}Kuulostaa ihan joltain huonolta leffalta. {63238}{63266}Sir... {63267}{63430}Provasikin väki on löytänyt kaikki|eläimensä, paitsi yhden...orangin. {63431}{63503}Maailman vaarallisin eläin. {63504}{63556}Sir, tämä tuotiin juuri asemalle. {63557}{63604}Mikä...mikä se...mikä se on? {63604}{63662}Nauha terroristeista jotka|ilmoittautuvat teon tekijöiksi. {63663}{63696}Onko teillä videoita? {63697}{63756}"Minä hallitsen pesää!" {63757}{63824}Voi luoja. {63824}{63868}Plaschke, Willenholly. {63869}{63950}Joo, eli haluan että hoidat|minut uutisiin välittömästi. {63951}{64048}Miksi? Koska saatamme olla|tekemisissä kahden maailman {64049}{64102}vaarallisimman miehen kanssa. {64290}{64347}Tämä on Jussyn apina. {64408}{64475}Justice kuoli vuoksesi,|vitun apina! {64524}{64570}Tee jotain, Tonnikeiju. {64640}{64719}Mitä vittua.|Vilkuttaako se meille? {64757}{64828}Ei hitto se ymmärsi meitä. {64829}{64895}Ehkä se on jonkinlainen super-apina. {65020}{65091}Sä oot vittu mun horo.|Sä pidät mun puolia. {65092}{65151}Älä puolusta tätä simpanssia. {65487}{65552}Mitä jos siellä labrassa|on lisää super-apinoita? {65553}{65616}Ehkä niistä kasataan armeijaa. {65617}{65723}Voi vittu! Ehkä se on|salaliitto, niinkuin X-Filesissa... {65724}{65773}Roswell tyyliin. {65829}{65896}Tämä pikkukaveri saattaa olla|se vitun likainen apina... {65897}{65977}joka on vastuussa ihmiskunnan tuhosta. {66013}{66106}Tässä hullussa maailmassa|me emme läimi apinaa.. {66107}{66171}vaan apina läimii meitä. {66172}{66243}Minun ei edes pitäisi|olla täällä tänään. {66273}{66374}Ja ihmisten tuhon jälkeen nämä|apinan vitut pukeutuvat vaatteisiimme... {66375}{66443}ja rakentavat maailmaa|omaksi kuvakseen. {66476}{66548}Oi jos vain ne yhtä|huippu-älykkäät kuin minä... {66548}{66684}jäisivät eloon, katkerasti itkemään...|hullut! {66685}{66821}Hiton äijät!|Menkää helvettiin! {66870}{66926}Ei mun vahtivuorolla, vitun homo. {66927}{67006}Kuole, senkin super apina vittu! {67185}{67288}Okei, saat elää...toistaiseksi. {67314}{67380}Näitkö tuon, äijä?|Nartut rakastaa mua. {67381}{67427}Mennään syömään jotain. {67473}{67555}Mitä? Ei me enää piileskellä.|Meidän täytyy päästä Hollywoodiin. {67556}{67659}Sitäpaitsi ei meillä ole hätää, yo.|Ei kukaan tiedä että me pöllittiin tuo. {67660}{67688}Horo. {67720}{67796}Olen Reg Hartner, ja|tässä on uusimmat uutiset. {67797}{67921}Provasikin eläinkoelaitosta|kohtaan tehtiin isku, {67922}{68062}josta otti vastuun Puissakiipeilevien|Eläinten Suojelu-Äärijärjestö... {68063}{68118}tai lyhyesti, P.E.S.Ä. {68119}{68169}Viranomaisille lähetetyssä|videonauhassa {68170}{68211}kunnian orangin vapauttamisesta {68212}{68264}ottivat nämä miehet, {68265}{68343}nauhan mukana tulleen|tekstin mukaan nimeltään.. {68345}{68412}Jay ja Silent Bob. {68413}{68465}Järkyttävässä videossa|käy erittäin selväksi. {68466}{68558}että he hallitsevat P.E.S.Ä:ä. {68559}{68655}Olemme P.E.S.Ä., kukaan ei ole|turvassa. Vaviskaa johtajamme edessä. {68656}{68708}Minä hallitsen P.E.S.Ä:ä !! {68709}{68756}Kauheata. {68757}{68848}Asiantuntijavieraanamme on|Liittovaltion Villieläin-etsivä Willenholly. {68849}{68889}Etsivä Willenholly,|tervetuloa ohjelmaan. {68890}{68971}Tässä vaiheessa, mitä osaatte|sanoa meille P.E.S.Ä:stä? {68972}{69059}Keräämästämme tiedustelu-|materiaalista selviää, että P.E.S.Ä {69060}{69131}on oikeasti N.A.I.S:en haara-osasto. {69132}{69217}Nuorten Apinoiden Innokkaat Suojelijat?|- Aivan. {69218}{69358}Videolla näkyvät miehet käyttävät|ilmiselvästi koodinimiä Jay ja Silent Bob. {69359}{69450}Jos joku sattuisi kohtaamaan heidät,|tai muita P.E.S.Ä-miehiä, {69451}{69507}toimikaa äärimmäisen varovasti. {69508}{69580}Minähän sanoin että lähestymis-|kielto oli hyvä idea. {69580}{69679}Mitä odotatte saavuttavanne|painostamalla P.E.S.Ä:ä näin kovasti. {69680}{69761}Tämä on vaikea tilanne.|P.E.S.Ä:ä ei pidä käsitellä väärin. {69762}{69843}Tälläisinä päivinä...|haluaisin tapailla lesboa. {69844}{69976}- Onko tuo puhelimenne?|- Plaschke. Älä hitsi viitsi. {69976}{70038}Olen tulossa. Me saimme ne.|He ovat Utahissa. {70039}{70076}Utahin asukkaat... {70076}{70147}P.E.S.Ä:n kiihottaminen|ei ole suositeltavaa. {70148}{70194}Suunnitelmasi toimi. {70195}{70259}Jay, Bob ja P.E.S.Ä:si|ovat uutisissa. {70260}{70324}Eikä juuri mainintaa timanttiryöstöstä. {70324}{70397}Sanoinhan että he sopivat hommaan.|- Eikö sinua yhtään kaduta? {70398}{70458}Jay ja Bob eivät ansaitse tätä.|He olivat tosi suloisia. {70460}{70553}Kadun vain sitä etten perannut|sitä rääväsuuta mulkkua kuin kalaa.. {70554}{70627}ja leikkinyt sen sisälmyksillä. {70628}{70702}En ymmärrä sinua, Justice.|Ennen olit täysillä mukana.. {70703}{70768}varastamassa, naimassa,|räjäyttelemässä paikkoja.. {70769}{70847}ja nyt sinulla on omatunto.|Se on vitun paska juttu. {70848}{70880}Joskus on kasvettava aikuiseksi. {70880}{70952}Jos jonkun pojan perään|itkeminen on kasvamista, {70953}{71020}niin heitä mulle mun|Ihmenainen-trikoot! {71021}{71096}Yo, Marvelous Pizza tulossa..hei! {71096}{71127}Tekö tilasitte pizzaa? {71128}{71264}Tämä nyrpeä horo tilasi tavallisen,|mutta mulle maistuisi kuuma Sisilialainen. {71288}{71319}Ei maksa mitään. {71320}{71357}Kiiruhda! {71492}{71531}Olen pahoillani, Jay. {71624}{71726}Justice kuoli tämän apinan takia,|joten voisimme pitää sitä vähän aikaa. {71727}{71792}Siten voimme muistaa häntä. {71869}{71912}Eikö olekin hyvä että tulimme tänne? {71913}{72010}Ja sä pelkäsit että|poliisit pidättää meidät tai jotain. {72011}{72050}Arvaa mitä mä ajattelen? {72051}{72086}Fuck the police {72087}{72140}Fuck, fuck, fuck the police {72141}{72190}Yo, yo, fuck the police {72191}{72233}Fuck, fuck, fuck the police {72234}{72262}Yo, fuck 'em {72263}{72340}Täällä on Utahin Poliisi. {72341}{72391}Pojat, tiedämme että olette siellä. {72392}{72459}Tulkaa ulos kädet ylhäällä... {72460}{72526}ja luovuttakaa oranki. {72527}{72585}Puhuvatkohan he meille? {72700}{72732}Anteeksi. {72733}{72779}Älkää ampuko. {72797}{72834}Kuka helvetti te olette? {72835}{72904}Liittovaltion Villieläin-etsivä.|Onko se apina tuolla? {72905}{72938}- Ihmisapina.|- Mitä? {72939}{72998}Oranki kuuluu ihmisapinoiden sukuun.|Se ei ole apina. {72999}{73081}Hei, kuka täällä on Liittovaltion|Villieläin-etsivä? Minä vai sinä? {73082}{73130}Niin arvelinkin. Voinko käyttää... {73204}{73315}Jay ja Silent Bob.|P.E.S.Ä:llänne ei ole mahdollisuuksia. {73316}{73447}Ne joilla ei ole apina-karkulaista|mukana, menkää maihin. Avaamme tulen. {73488}{73580}Mitä vittua sä odotat?|Mene ulos ja anna apina niille. {73612}{73680}Hei äeä, vittu ehkä niillä|ei menekään niin huonosti. {73680}{73768}Ehkä ne testaa antamalla niiden|panna muita hyvännäköisiä apinoita. {73769}{73802}Ei voi tietää. {73804}{73846}Pysy erossa tästä,|senkin ruikuttava simpanssi. {73847}{73931}Vittu, en minä ole mikään strategisti.|Sinulla on aina kaikki suunnitelmat. {73932}{74005}Minulla ei vittu ole älyä kuin pienellä.. {74076}{74110}..pojalla. {74118}{74181}Älkää ampuko! {74219}{74307}Yritämme vain viedä poikamme|pois tästä vihamielisestä ympäristöstä. {74308}{74342}Poikansa? {74343}{74389}Ehkä he ovat homopari. {74404}{74480}Joo, olemme homoja. Ja tämä|on adoptoimamme lapsi. {74481}{74523}Emme ole täältä kotoisin. {74524}{74612}Älkää pakottako meitä palaamaan|kotiimme mukanamme syytöksiä {74614}{74668}ja ennakkoluuloja suoraan Utahista. {74669}{74791}Luoja, tätä en halua ollenkaan.|Että jääräpäinen homopari huutaa {74792}{74887}liberaalille medialle että Liittovaltion|Villieläin-etsivä syrjii homoja. {74889}{74948}Oletko vittu sekaisin?|He voivat olla homoja.. {74949}{74998}mutta tuo ei ole lapsi.|Tuo on se apina. {74999}{75074}Luulen että tunnistaisin|apinan jos näkisin sellaisen, ok? {75075}{75175}Ainut minkä nyt tunnistan|on poliittinen fiasko, jonka aion {75176}{75266}välttää päästämällä nämä|ruskean reiän ritarit menemään. {75369}{75436}Olette vapaat menemään,|herra ja herra. {75454}{75492}Kyllä, te juuri. {75492}{75547}- Joten voimme mennä?|- Kyllä. {75548}{75630}Pyydän anteeksi että|viivytin omalaatuista, mutta lain {75631}{75714}suojaamaa perheyksikköänne. {75715}{75770}Ei voi olla totta. {75771}{75852}Voisin vielä sanoa että|poikanne on hyvin komea. {75853}{75913}Totta hitossa. Minun siittiöistäni. {75914}{76000}Katsos kun panin paksuksi yhden|naisystävämme, jota nain aina välillä {76001}{76106}etten olisi täysin homo, niinkuin|mieheni tässä, joka on täysin homo. {76107}{76156}Hän rakastaa mulkkuja. {76157}{76232}Hän todella näyttää kyltymättömältä. {76236}{76284}- Hei hei.|- Hei hei. {76423}{76510}Ei ole minun juttuni, mutta|siellä menee yksi onnellinen perhe. {76532}{76606}Okei, ammutaan kyynelkaasua|kahvilaan ja sitten kun {76607}{76655}miehet tulevat ulos apinan kanssa... {76656}{76722}Vittu perkele!|He olivat siinä, vai mitä? {76723}{76798}Mä sanoin että sä rakastat mulkkuja. {76799}{76854}Olen varmaan taitavin alan äeä ikinä. {76944}{76998}Pakoon, läskiperse, pakoon! {77185}{77232}Viemäriin! {77332}{77368}Sukeltaa! {77596}{77652}Vitun läski. {77653}{77743}Ammu varoituslaukaus hänen|sipulimaiseen perseeseensä. {77757}{77832}Vatsa sisään!|Ajattele laihasti! {77833}{77883}Yksi anaalitähystys tulossa. {77884}{77920}Vatsa sisään! {77933}{77971}Viheltää! {78189}{78245}Ihan kuin Nalle-Puh. {78365}{78435}Olipas se uskomattoman|uskalias pako! {78436}{78575}Näin tehdään; Odottakaa te|täällä, kun saarran ne, kutsun apuvoimia. {78613}{78659}Luotan sinuun, Sheriffi. {78702}{78744}Opin sinulta niin paljon. {79005}{79055}Haistakoon vittu. {79056}{79154}Mennään asemalle|naimaan jotain juoppoa. {79263}{79347}Koko vitun maailma on|meitä vastaan. Aivan varmasti! {79368}{79471}Irti apinasta ja kädet ylös! {79503}{79567}Mennään, herrat!|Haluatteko että ammun? {79574}{79612}En uskonutkaan. {79613}{79706}Hei äeä, se ei halua|palata takaisin laboratorioon. {79707}{79770}Tiedoksi vaan, etten ole homo. {79771}{79898}Tiedoksi vaan, kun asia tuli puheeksi,|tiesin ettei tuo ollut oikea pikkupoika. {79899}{79992}Tiedoksi vaan vieläkin,|hän rakastaa mulkkuja. {79992}{80071}Polvillesi, Texas Pete. {80072}{80144}Hän on saartanut meidät|kuin jotkut vitun sirkushylkeet. {80145}{80204}Minä menen ensin, en halua|apinan sylkeä suuhuni jos {80204}{80258}jos joudun hoitelemaan hänet. {80259}{80302}Mistä sinä oikein puhut? {80303}{80336}Ketään ei hoidella... {80509}{80548}He ovat hyviä. {80549}{80589}Tosi hyviä. {80744}{80792}Hei, paskalakki! {80856}{80948}Tavataan helvetissä, munan imijä! {80948}{80999}Voi vittu! {81576}{81628}Hei, päästä se menemään! {81629}{81684}Se on ex-muijani apina! {81761}{81816}Se ei ole teidän apinanne! {81980}{82055}Hei, kuka vittu pöllii apinoita? {82088}{82125}Tosiaan. {82126}{82228}Homma kusee. Meillä on päivä|aikaa estää sen vitun leffan teko. {82229}{82336}Ja minulta vietiin ainoa jäänne|naisesta, jota rakastin niin paljon etten {82337}{82400}tunkenut kättä hänen housuihinsa. {82408}{82448}Mennään apinan perään? {82449}{82519}Mistä vitusta me tiedetään|minne se auto on menossa? {82561}{82618}Älä nyt viittoile... {82669}{82736}Sinun täytyy käydä paskalla? {82740}{82800}Ei, ei, ei..sinun|täytyy saada salaattia? {82802}{82892}Mitä vittua yrität sanoa?|Sano se, äläkä leiki tietovisaa! {82893}{82996}Kerrot aina sen typerän Amy-|jutun, mutta et vittu voi sanoa; {82996}{83112}"Yo, Jay, olen eri mieltä" tai|"Yo, nää ranskalaiset on hyviä". {83140}{83209}Vittu sano jo! {83227}{83295}Auton perässä olleessa kyltissä... {83296}{83406}luki "Critters of Hollywood,"|vitun idiootti! {83530}{83595}Sano se, älä huuda. {83632}{83740}Voisin vielä sanoa, että|poikanne on hyvin komea. {83870}{83912}Kukas se sieltä... {83914}{83976}..vai luontoekspertti. {83978}{84019}Sait tämän faxin: {84021}{84152}Kaveri sanoi että tämä on netistä,|nimellä "Jay ja Silent Bob" {84204}{84339}"Kaikki te vitun homot joudutte maksamaan|te olette niitä jotka imee munaa." {84340}{84430}"Nussimme äitejänne teidän katsoessa|ja itkiessä kuin valittavat muijat." {84432}{84484}"Kunhan pääsemme Hollywoodiin.." {84506}{84566}He ovat menossa Hollywoodiin. {85114}{85198}En mä pettänyt,|Justicehan räjähti. {85199}{85298}Okei, tässä on suunnitelma:|Ensin etsimme kuvauspaikan... {85299}{85375}kun se on hoideltu,|alamme etsiä apinaa. {85376}{85471}Mutta ennen tätä, meidän pitää|löytää joku vitun fiksu kaveri... {85472}{85584}kuten Hollywoodin pormestari.|- Crackia? Haluutteko pöhnät? {85584}{85690}Ei, mut haluutko sä ruohoa?|- Sä oot samoissa hommissa? {85691}{85777}Totta hitossa!|Jersey Local 404. {85778}{85895}Pumpkin Escobar,|Los Angeles Local 305. {85896}{85991}- Hitto, miten menee?|- Pieni maailma! {85992}{86080}Annas kun kysyn yhen jutun.|Oletteks te siirtyny vahvoihin Jerseyssä? {86081}{86158}Ei hitossa. Meidän täytyy|ehkä lakkoilla syyskuussa. {86159}{86226}Ai hitto. "Norma Rae"|tyylinen juttu, vai hä? {86227}{86292}Yo, ehkä voit auttaa. Missä|täällä filmataan elokuvaa? {86293}{86412}Kysyt tollasta Hollyhullussa?|Sun pitää olla vähän tarkempi. {86413}{86480}Se on Miramaxin leffa. Me|lopetataan sen kuvaukset ettei {86482}{86554}porukka haukkuisi meitä netissä,|vaikka ne puhuukin vain meihin {86555}{86601}perustuvista hahmoista. {86602}{86724}Ja samalla etsiä autoräjähdyksessä|kuolleen tyttöystäväni apina. {86725}{86869}Äeä, en tajunnu vittuakaan mitä|just sanoit, mut sä oot asiallinen. {86870}{87007}Sä avauduit, ja kosketit mun sydäntä.|Mä voin antaa sulle vähän suuntia. {87008}{87087}Anna kartta, Scott.|Anna kartta, Scott!!! {87088}{87165}Tiedätkö missä Miramax on?|- Miramax? {87165}{87265}Miramax on tärkein osa|bisneksiäni, äeä! {87305}{87374}Onko Hollywood valmis|kohtaamaan Jayn ja Silent Bobin? {87375}{87490}Liittovaltion villieläin-virasto kertoo|että internetistä löydettiin kirjoitus, {87491}{87596}joka on kuuleman mukaan|näiden terroristien itsensä kirjoittama. {87596}{87740}Se on kuohuttanut Hollywoodia.|Jules Asner on paikanpäällä. Jules? {87741}{87815}Steve, Tinseltownin tenori|on yhtä kuin terrori, {87816}{87935}nyt kun Villieläin-virasto tietää,|että terroristit Jay ja Silent Bob {87936}{88070}kohdistavat Miramaxiin seuraavan|veren, väkivallan ja apinavarkauksien aallon. {88071}{88213}Moviepoopshoot.com:ista otetussa|kirjoituksessa parivaljakko uhkasi; {88214}{88280}"Kunhan pääsemme Hollywoodiin|ja löydämme Miramaxin.." {88281}{88360}"-kirosana poistettu-, jotka tekevät|Bluntman and Chronic-leffaa," {88361}{88470}"laitamme ne syömään meidän|-kirosana poistettu- ja sitten -kirosana poistettu-" {88472}{88547}"omaa -kirosana poistettu-, ja|syömään omaa -kirosana poistettu-, joka" {88548}{88659}"koostuu meidän -kirosana poistettu-, jota|pakotimme heidät syömään." {88660}{88750}Toistaiseksi emme ole saaneet|lausuntoa studion henkilökunnalta. {88751}{88831}Mutta ei jälkeäkään|Jaystä ja Silent Bobista? {88832}{88877}Ei mitään havaintoa... {88900}{88956}..miltä Jay ja Silent Bob|edes näyttävät. {88957}{89037}Joten he saattavat|jo olla tällä alueella. {89060}{89135}Ben Affleck ja Matt Damon|kuvaavat alueella. {89136}{89218}Onko heitä näkynyt?|Ei ole, Steve, mutta.. {89231}{89266}Ja vitut. {89520}{89549}OK. {89550}{89644}Hänellä on kulkulupa.|Päästä hänet sisään. {89647}{89726}Tämä täytyy hoitaa juuri oikein. {89976}{90059}Hei! Teillä ei ole kulkulupaa! {90518}{90623}- Inhoan Hollywoodin apäaitoutta.|- Minne luulette menevänne? {90624}{90660}Irti minusta! {90734}{90852}Tukikohta, täällä on 10-07,|2 asiatonta alueella, pyydän tukea. {90852}{90949}- Eikös se ollut 10-82?|- Ei, 10-82 on on kadonnut huora... {90950}{91048}Ben Affleckin asuntovaunusta.|- Ai se Affleck. Taustatukea tulossa. {91049}{91150}Hei, tehdään diili. Tää ottaa|sulta suihin jos pääsemme vapaaksi. {91152}{91252}Toisin kuin luulette, kaikki|alalla olevat eivät ole homoja. {91253}{91294}Entäs tämä? {91295}{91411}Hän imee mun munaa|samalla kun katsot ja runkkaat? {91412}{91451}Okei. {91486}{91555}Tehkää se nopeasti...|ja seksikkäästi. {91556}{91654}Joko tämä tai vankila, ja|tiedät mitä vankilassa tehdään. {91655}{91708}Olin vanginvartija. {91736}{91768}Hyvä. {91769}{91889}Kun se on ohi, sinä sanot:|"Olipas mukavat teekutsut!" {92132}{92270}Mitä vittua sä ootat, horo?|Ime vaan! {92485}{92614}Kannattaa yrittää. Niinkuin satsit|sun suuhun vitun hinttari horo. {92615}{92700}Olisitko oikeesti ottanu multa suihin? {92801}{92922}Muistakaa mitä sanoin. Älkää|katsoko Beniä tai Mattia silmiin... {92923}{92964}tai saatte potkut. {92965}{93050}Ymmärtääkö kaikki?|Kiitos. {93121}{93176}Muutit hiustyyliäsi. {93200}{93275}Niin tein, mutta se näyttää hyvältä. {93276}{93335}Tämän täytyy olla se|Bluntman-leffa. {93336}{93404}Tuolla on ne homot|siitä Good Will-leffasta. {93405}{93456}Huulet, hampaat, naama,|vai leijonanaama? {93457}{93515}- Leijonanaama.|- Sitruunanaama. {93525}{93580}- Leijonanaama.|- Sitruunanaama. {93580}{93660}Lopeta..|- Miten meillä meni, Gus? {93686}{93772}- Minulla on kiire.|- Olet tosi taiteilija, Gus. {93773}{93815}Älä sano noin. {93816}{93869}- Ai oletko sinä ohjaaja?|- Hei, turpa kiinni, "Sydän Lyö"-poika. {93870}{93931}Muista kuka puhui minut|tähänkin paskaleffaan.. {93932}{93988}Puhuit minut "Dogmaan", mutta.. {93988}{94071}No sori että häiritsin sinun|tämän viikon homo-sarjamurhaaja- {94072}{94167}hevosmies-golffari-|nyyhkyleffan kuvauksia... {94168}{94219}Et ilmeisesti ole nähnyt|"Forces of Nature"-leffaa.. {94220}{94333}Olet kuin lapsi. Mitä olen sanonut?|Teet varman hitin, ja sitten taideleffan. {94334}{94438}Ja joskus vastapalvelus-leffan|jonka olet velkaa kaverillesi. {94462}{94601}Ja joskus pitää vajota alas.|- Joo, ja joskus pitää tehdä "Reindeer Games".|- Ja tuo oli vittuilua. {94602}{94715}Nyt pitää keksiä miten|päästä lähemmäs. {94716}{94824}Okei, sinä pikkupoika tähän,|kaverisi tähän viereen. {94825}{94944}Seisokaa siinä ja näytelkää.|Älkää puhuko mitään...varsinkaan sinä! {94945}{95007}Okei, ihmiset!|- Aika hyvä juttu. {95008}{95100}Valmiina, kuvaus alkaa.|Tehkää parhaanne! {95101}{95175}- Älä vittu koske minuun!|- Painu vittuun! {95176}{95274}Okei. Kolmannella hyökkäämme|ja hakkaamme heidät paskaksi... {95275}{95386}jos he ovat paskana he eivät|voi tehdä leffaa, vai mitä? Valmiina.. {95387}{95459}1, 2, 3! {95460}{95576}"Good Will Hunting 2: Metsästyskausi"|kohtaus 16, otos 5. {95641}{95710}- Ajattele palkkaa.|- OK. {95825}{95955}- Kuvataanko me vai...|- Hitto, Ben, sanoin että minulla on kiire. {96022}{96142}Kyllä, muistan kurssin, mutta|pidän sitä kovin alkeellisena. {96143}{96244}Muistan sen kurssin. Se|oli välitunnin ja lounaan välissä. {96245}{96323}Tuleeko meille ongelmia...taas? {96324}{96467}Minä vain odotin että voisit kertoa|mielipiteesi eteläisistä siirtovalloista! {96468}{96519}Koska, Woods sanoo... {96520}{96607}Mitä minä sanoin? Että tulisit|tänne valistamaan Gordon Woodsista. {96608}{96643}Mutta unohdit Vickersin. {96644}{96759}En, koska luin juuri "Vickersin".|Eli en puhu palturia, Hunting. {96760}{96919}Mutta et ole enää se vihainen,|nerokas nuori, joka purki paineitaan. {96920}{97041}Ei, et enää lue kirjoja niin|innokkaasti, ja minä olen lukenut {97042}{97112}matskua josta et ole kuullutkaan. {97113}{97165}Kohtaa tosiasiat. {97166}{97275}Et vain enää ole niin|hyvä...Will Hunting. {97368}{97467}Mitä pidät Kyseisistä omenoista? {97520}{97606}Kyseiset omenat kuulostaa pahalta.|Mitä me nyt teemme? {97607}{97662}- Chuckie?|- Niin? {97663}{97737}Nyt on metsästyskausi. {97839}{97900}Omenamuussia, horo. {97937}{98020}Anteeksi että häiritsen,|mutta meillä on 10-07. {98021}{98097}- Hitto Ben, taas?|- Paskapuhetta! {98098}{98165}Koska minulla ei ollut huoraa tänään! {98166}{98296}- Tuolla he ovat!|- Affleck, äijä oli mahtava "Aaveissa", yo! {99268}{99360}Okei, paskiainen.|Katsotaan kuka oikeasti olet. {99434}{99506}Vitun Miramax. Poikki! {99557}{99639}Shannen, yleensä minä sanon poikki.|- Apina, Wes? {99640}{99727}Siis, hitto, teitä ei|enää edes kiinnosta, vai mitä? {99731}{99800}Tutkimusten mukaan ihmiset|pitävät apinoista. {99865}{99948}Rakastamme tätä apinaa!|Tee jotain! {99949}{99978}Näetkö? {99979}{100020}He ovat tuolla! {100243}{100291}Tuolla, tuolla! {100460}{100498}Päin vaan! {100591}{100630}Vittu! {100788}{100860}Ihmeellisiä kavereita. {101193}{101324}Hitto mä tiesin. Sä todella|pidät tosta hommasta, vai mitä? {101421}{101522}- Hitto, tuo varmaan sattui.|- Oletteko te kunnossa? {101523}{101567}Nostetaan teidät ylös. {101827}{101938}Hei, mitäs vittua?|Etkös sinä ollut se joka nussi piirakkaa? {101949}{102062}Tajuatko? Koskaan ei sanota,|että "Olit hyvä Luuserissa".. {102063}{102162}tai "Boys and Girls":ssä.|Ei, aina vaan se vitun piirakka. {102164}{102260}- Se vainoaa minua!|- Työnsit mulkkusi piirakkaan!|- Okei! {102261}{102313}Olen Jason Biggs. {102314}{102392}Yo, pääsitkö oikeesti|painamaan sitä venäläistä muijaa? {102393}{102463}Tarkoitat Shannonia? En. {102464}{102564}Hitto se on huippu,|sinuna olisin ollut niinku.. {102660}{102735}Pidätkö tästä? {102736}{102800}Mitä, ettekö ole tehneet näin? {102845}{102907}Siis, ei noin... {102920}{103021}- Tuttua hommaa.|- Ei hitto, sä oot se Dawson! {103021}{103078}James, itseasiassa.|James Van Der Beek. {103079}{103174}Mitäs hittoa Pacey varastaa|Joeyn sulta? Sinuna olisin hukuttanut {103175}{103209}sen tai jotain. {103210}{103307}- Katsotko sitä ohjelmaa?|- Joeyn takia, se on hiton huippu muija. {103308}{103379}Pääsitkö painamaan sitä?|- Itseasiassa kerran... {103380}{103436}Odottakaas. Ketä oikein olette? {103451}{103513}Meidän stunt-miehet, idiootti. {103514}{103587}- V..vai mitä?|- Tietenkin. {103601}{103655}Stunt-miehet mihin? {103656}{103742}Leffaan jota kuvataan.|Bluntman and Chronic Strike Back. {103743}{103881}Joo, ja sinä olet minun stuntti.|Esitän Bluntmania, eli Silent Billiä. {103882}{103924}- Bobia.|- Aivan. {103925}{103979}Ja...ja hän on Chronic... {103980}{104051}eli Ray.|- Jay. Vittu! {104052}{104128}Biggs, luitko kässärin?|- Tästä on kässäri? {104129}{104240}Hei...et kestäisi päivääkään|"Dawson's Creekin" kuvauksissa. {104242}{104325}- Tulemme kohta.|- Haista vittu ja "Dawson"-paska! {104326}{104411}Haista paska Pacey!|- Kutsu minua edes oikealla nimellä. {104412}{104518}Nämä paskat esittää meitä,|hoidellaan ne...ei leffaa. {104563}{104612}Turha apina. {104613}{104752}- Mitä tuo outo homo-kokoontuminen?|- Homo? Mitä homoa siinä on? {104753}{104810}Kaksi äijää puhuu keskenään.|- Niin, mutta.. {104812}{104875}Mitä sinulla on homoja vastaan?|- Minulla? {104876}{104956}Puhut aina: "homojen hommaa"|"Katso noita homoja" jne. {104957}{105046}- Kuulostat ihan homolta...|- Noniin, huomaatko? {105047}{105127}- Rakastan homoja, okei?|- Uskon sen... {105129}{105207}- Katso tuota apinaa...|- Kohta sanot että apina on homo.. {105208}{105339}Mistä tiedät ettei se ota|suihin muilta..? Mutta on se niin söpö! {105369}{105459}Okei, mene ja ala riehua.|Et lopeta ennenkuin nämä... {105460}{105530}Hollywoodin starat ovat nurin.|Valmiina? Mennään! {105684}{105747}Aika kapina apina. {105792}{105874}Mr. Biggs, Mr. Van Der Beek,|Turvamiehet täällä. {105875}{105981}Alueella on kaksi tunkeutujaa.|He tulivat ilmeisesti teidän ikkunan läpi. {105982}{106054}Joo, he ovat täällä! {106055}{106135}Oletteko panttivankeina?|Ilmoitanko julkaisijallenne? {106136}{106271}Ei, me hakkasimme ne tyypit.|Tosi pahasti. {106272}{106364}Hieno homma! Jos päästätte|meidät sisään niin hoidamme homman. {106365}{106498}Ei, minä ja Jason Biggs olemme|alasti. Munasilteen. Yhdessä. {106500}{106568}Ai. Selvä homma. {106569}{106667}No, me odotamme täällä|että hoidatte itsenne kuntoon. {106892}{106977}Mitä me teemme? Miten|pääsemme pois etteivät he näe? {107068}{107164}Teillä on väärät miehet!|Eikö kukaan teistä katso WB:tä? {107165}{107244}Olen teini-idoli, hitto!|- Ettekö tunnista minua? {107245}{107314}Katsokaa! Olet piirakannussija! {107360}{107449}Noh, vankilassa hän on piirakka. {107484}{107597}Hyvä idea, Eväslaatikko.|Näissä asuissa olemme tunnistamattomia. {107598}{107656}Mr. Biggs, Mr. Van Der Beek! {107656}{107736}Hyvä. Olette näköjään vaihtaneet|asut. Mennään kuvauspaikalle. {107737}{107816}Ohjaaja ei pidä viivästyksistä.|- Silent Bob! {107848}{107891}Katsokaa näitä valkonaamoja. {107892}{108010}70 milj.$, enkä saa edes mustia apulaisia.|Sääli. Hitonmoinen sääli. {108011}{108050}Kahvinne. {108064}{108116}- Syljitkö tähän?|- En sylkenyt. {108117}{108178}- Onko siinä klimppejä?|- Siinä ei ole klimppejä. {108179}{108255}Kävit elokuvakoulua, vai mitä?|Mahtaa vituttaa kun musta mies {108256}{108350}johtaa tälläistä projektia, vai mitä?|Kävit filmikoulua... {108351}{108435}Tietääkö isukki että tuot|neekerille hänen kahvinsa? {108436}{108528}Se olisi liikaa hänelle, vai mitä?|- Siinä ei ole klimppejä. {108528}{108646}Maista sitä sitten. Maista!|Maista klimppinen maku mikä siinä on. {108647}{108728}- Se on ihan hyvää.|- Ei, se ei ole hyvää! {108729}{108794}Ja nyt siivoa tuo! Aivan.|Hae tänne valkoinen poika. {108795}{108883}Hae minulle vaaleahiuksinen|valkoinen poika että voin nauttia tästä. {108884}{108956}- Te olette pomo.|- Ei, sinä olet pomo. Se on juuri ongelma. {108957}{108999}Chaka? {109000}{109068}Hei, olen Banky Edwards...|"Bluntman and Chronicin" luoja. {109068}{109126}Tapasimme pari viikkoa sitten.|Olen johtava tuottaja. {109127}{109172}Ai, sinä olet johtava tuottaja? {109173}{109288}Mitä jos johtavasti tuottaisit minulle|kahvin? Valkaisemattoman, Fucky. {109289}{109347}- Se on Banky.|- Ei, se on Fucky. {109348}{109447}Haluan kertoa että kunnioitan|teitä taiteilijana. Olen itsekin taiteilija. {109449}{109516}Olin värittäjä sarjakuvassa.|- Olet läpipiirtäjä, okei? {109517}{109633}Kukaan ei ole viitsinyt sanoa, mutta|olet läpipiirtäjä. Kopioit viivoja, läpipiirtäjä! {109634}{109732}Oliko Fat Albert läpipiirretty? Ei.|Bill Cosby teki koko jutun viivoittimella... {109733}{109772}ja se oli mahtava! {109804}{109877}Valko-valko-valkonaama? {109878}{109960}- Biggs ja Van Der Beek ovat paikalla.|- Eipä niitä näy! {109961}{110018}Missä tämän paskaleffan|tähdet ovat? {110402}{110474}Hitto, tämä on varmaan|maksanut muutaman satasen. {110475}{110518}Pois tieltä! {110519}{110647}Mitä vittua tuo on? Hintti|huppukoriste ja "Häivähdys Purppuraa". {110648}{110700}- Kuka vittu sä olet?|- Kuka vittu mä olen? {110701}{110775}Mä oon ohjaaja. Chaka Luther|King, semmonen vittu olen. {110776}{110842}Odotas, eikös Banky|ja Holden luoneet tämän? {110843}{110913}Ja minä pöllin sen. Otan|sen takaisin mustille... {110914}{111000}korvatakseni kaiken paskan|mitä te vitun homot aiheutatte. {111001}{111107}Tiesittekö että keksin idean|"Sesame Street":iin ennen PBS:ää? {111108}{111205}Valkoinen mies pölli sen. Aivan.|Olisin kutsunut sitä "N.J.N":ksi... {111206}{111275}"Neekerit Ja Nuket".|Nerokas, vai mitä? {111276}{111392}Okei, nyt riittää small-talk. Kuvataan.|- Hei, sinäkö ohjaat meitä? {111393}{111495}Mä ohjaan teidät työttömyyskassalle|jos et lopeta viisastelua, valkonaama. {111496}{111549}Emme tiedä mitä tehdä.|Ei me luettu kässäriä. {111550}{111579}Ei se ole niin vaikeaa. {111579}{111647}Mä vaan vittu kuvaan, ok?|Sitten huudan "Poikki!". {111648}{111730}Sitten juoksen vittuun täältä,|menen vaunulleni, koska siellä {111731}{111810}on enemmän valkoisia muijia|kuin Titanicin pelastusveneissä.. {111811}{111895}ja kaikki haluaa roolin elokuvasta,|ja mulla on rooli juuri heille. {111895}{111995}Eli oletteko valmiit?|Selvä. Laitetaan filmi pyörimään. {111996}{112071}Okei, kaikki hiljaa!|Kuvaus alkaa! {112071}{112126}Tässä uusi kahvinne, klimpitön. {112127}{112175}Vie vittuun se paska! {112185}{112247}Te näytätte aika rajuilta! {112250}{112288}"Bluntman and Chronic|Strike Back"... {112289}{112340}kohtaus 37, 1. otto. {112465}{112517}Mikä maksaa? Action! {112582}{112710}Ööh..snootchie bootchies? {112809}{112851}Mitä vittua? {112900}{112980}Hei lapset, se on Mark Hamill!|(aploodeja) {113064}{113184}Luulitte etten koskaan löytäisi|hamppuluolaanne, pilviritari? {113208}{113390}Mutta nyt sinä ja apurisi|olette vihdoinkin... {113391}{113459}..Pallin-Murskaajan kourissa! {113471}{113570}Miksi sinua kutsutaan Pallin-Murskaajaksi? {113571}{113633}Itseasiassa se on aika hauska juttu. {113634}{113702}Tulette pitämään siitä. Tositarina. {113742}{113828}Kosta puolestani...Pilviritari! {113976}{114049}George Lucas haastaa varmasti|jonkun oikeuteen. {114070}{114179}Viimeisiä sanoja ennenkuin|murskaan pallisi, Bluntman? {115286}{115346}Tanssi, piirakannussija! {115381}{115439}Hitto nämä valkoiset|pojat eivät osaa tapella. {115463}{115539}Älä vittuile Jedi-mestarille. {115646}{115697}Yo, horo-nyrkki! {115755}{115899}Sano minua Darth Palliksi. Bong!|- Voi luoja. {116012}{116074}Ei tuota ollut kässärissä! {116733}{116787}Vai tämä on Hollywood? {116788}{116918}Ok, valot, kamera, kuvaus,|Jay ja Silent Bob. {116960}{117041}Liikkumatta, terroristipaskiaiset! {117071}{117106}Luoja! {117136}{117210}Voi hyvä luoja! {117212}{117297}Öh, tuota, anteeksi vaan. {117298}{117379}Sen piti olla varoituslaukaus.|Olen selvästikin väärässä paikassa. {117380}{117436}Selviääkö hän? {117480}{117516}Ei hyvä. {117664}{117745}Sinä et varasta showta minulta,|Van Der Beek. {117924}{118006}Tämä leffa panee "Kotibileet"|näyttämään "Kotibileet 2":lta. {118008}{118079}- Tai "Kotibileet 3":lta.|- Vittu turpa kiinni! {118080}{118164}Chaka! Käske Dawsonin lopettaa! {118252}{118279}Chaka! {118280}{118329}Saisinko jo homman poikki? {118452}{118500}Ei kai taas? {118536}{118637}Nyt kenen pallit ovat murskana, horo?|- Okei, nyt riitti. Minä lähden. {118638}{118680}Chaka, olen vaunussani. {118690}{118735}Mitä vittua?! {118736}{118800}P.E.S.Ä. loppuu nyt,|Jay ja Silent Bob! {118801}{118862}Taas uusi valkonaama leffaan? Hitto! {118863}{118944}Liittovaltion villi-eläin etsivä.|Pysykää rauhallisina. {118945}{118987}Jatkakaa elokuvanne tekoa. {118988}{119096}He ovat terroristijärjestön johtajat,|etsittyjä pikkuisen apinan varastamisesta. {119097}{119219}He eivät oikeasti varastaneet sitä.|Se oli vain harhautus näiden takia. {119220}{119291}Eivätkä he johda P.E.S.Ä:ä.|P.E.S.Ä:ä ei ole olemassa. {119292}{119372}Ei, ei...P.E.S.Ä. on olemassa.|Todellakin. {119373}{119475}Se on naisen sukuelin, myytti.|Tiedättekö mistä puhun? {119476}{119567}- Oletteko kunnossa?|- Luulin että räjähdit, Boo-Boo Kitty-Fuck. {119568}{119626}Sinä muistit! {119627}{119690}Se oli lavastus, Jay. {119691}{119788}Missy, Sissy, Chrissy, ja minä|olemme kansainvälisiä jalokivivarkaita. {119789}{119910}Lavastimme sinut syntipukiksi,|mutta en voinut tehdä sitä, koska... {119911}{119963}koska minä rakastan sinua. {119964}{120034}- Eli aiot nussia kanssani?|- Tietenkin. {120035}{120129}Jo näin käy, sitä kutsutaan|nekrofiliaksi, koska hän on {120131}{120180}kohta kuollut horo. {120181}{120244}Hi, Jussy. Tulimmeko huonoon aikaan? {120245}{120304}Olisit vaan antanut heidän|jäädä kiinni, Jussy. {120304}{120394}Minä halusin käydä kiinni, mutta|tämä enkeli ilmestyi olkapäälleni, ja... {120395}{120467}Turpa kiinni tai kuolet siihen|nössönpunaiset saappaat jalassa. {120468}{120592}Hitto, mulla on nössönpunaiset saappaat.|Miksi vitussa et kertonut? {120592}{120664}- Anna tänne ne timantit, Justice!|- En voi tehdä sitä, Sissy. {120665}{120732}No sitten rakastaja saa kuulan kalloonsa. {120752}{120791}Yo, ihanat naiset! {120792}{120863}Haluatteko privaatin koe-|esiintymisen uuteen leffaani? {120864}{120920}Hilatkaa perseenne tänne! {121050}{121091}Paska! Paska! Paska! {121156}{121199}Voi vittu! {121364}{121468}Hulluja aseistautuneita valkonaamoja?|Aika lähtä hittoon täältä! {121589}{121665}Olen pettynyt sinuun, Justice.|Heität kaiken menemään jonkun {121666}{121725}pilviveikon takia.|- No, miten on, Sissy? {121726}{121795}Millä tyylillä haluat että hakkaan sinut? {121796}{121859}Pilailetko? Minähän opetin|kaikki liikkeet sinulle. {121860}{121932}Et osaa mitään mitä|vastaan en pystyisi puolustautumaan. {121933}{122022}- Et mahda Shaolin Munkilleni mitään!|- Etkä sinä minun Hiipivälle Tiikerilleni! {122023}{122086}- Vähän Kärpäsloukkua?|- Vastaan Lohikäärmekuningattarella. {122087}{122170}Entäs vähän: "Horo, Mun Mies|Ei Oo Sun Vauvas Isä?" {122171}{122203}Anna tulla. {122274}{122336}Vitun tyhmä horo! {122337}{122421}Yo, toivottavasti toiselta|repeää paita ja näemme vittu {122422}{122483}vähän hyllyviä tissejä. Yeah! {122484}{122586}Mr. Biggs, Mr. Van Der Beek,|Haluaisin vain sanoa että, olen... {122587}{122674}Banky vitun Edwards!|Just se vitun homo jota tulimme tapaamaan! {122675}{122744}Hitto! Mitä vittua te täällä teette? {122863}{122947}Miksi helvetissä te minua ammutte?|- Kaksi syytä: {122948}{123024}1. Olemme ilmieläviä pahan|tytön stereotyyppejä.. {123025}{123093}ja 2. koska olet mies! {123094}{123155}Vain ulkokuoreltani... {123156}{123214}Estää leffan teko?|Oletteko sekaisin? {123215}{123308}Kaikki persereiät internetissä|haukkuu meitä tän typerän leffan takia. {123308}{123386}Internet on olemassa siksi että|ihmisiä voi haukkua nimettömänä. {123387}{123454}Leffan lopettaminen ei muuta sitä! {123560}{123647}Ei ole reilua! Tulimme|Hollywoodiin, rakastuin. {123648}{123704}Vittu pöllimme apinan,|meitä ammuttiin.. {123705}{123819}ja minua löi munille joku|tyyppi nimeltään Pallin-Murskaaja! {123820}{123882}Tiedättekö, minä todella|ymmärrän teitä. {123883}{123935}Mutta Miramax...|tiedättekö, Miramax Films {123936}{123995}maksoivat helvetisti rahaa|"Bluntman and Chronic":ista... {123996}{124080}joten minusta tuntuu että|vaikka ihmiset haukkuvat teitä netissä {124082}{124142}niin se ei vittu kiinnosta minua! {124143}{124209}Minusta tuntuu että kiinnostaa. {124275}{124353}Meillä oli sopimus yhdennäköisyys-|oikeuksista, muistatko? {124354}{124403}Ja koska olemme paitsi|artistinen perusta, {124404}{124451}niin tietenkin myös|hahmokohtainen perusta {124452}{124519}henkiselle omaisuudellesi,|"Bluntman and Chronic":ille, {124520}{124587}kun Miramax Films optioi|kyseisen omaisuuden, {124588}{124712}olit lain mukaan velvollinen varmentamaan|lupamme siirtää konsepti uudelle medialle. {124713}{124832}Koska et tehnyt niin, Banky,|rikoit alkuperäistä sopimusta, {124833}{124948}jotenka olet nyt hyvin|kannekelpoisessa tilanteessa. {124951}{125000}Aivan. {125048}{125091}Te tuhoatte elokuvaurani. {125092}{125164}No me haluamme jotain|henkisistä kärsimyksistämme. {125164}{125240}Ratkaistaan tämä rahallisesti.|Saatte puolet tuotoista. {125241}{125336}- Puolet?|- Eikö riitä? Hyvä on, saatte 2/3 tuotosta. {125337}{125413}Haista vittu. Sanoit jo puolet.|Et voi ottaa sitä enää takaisin. {125414}{125462}Sovittu. {125584}{125639}Matskusi on tosi köyhää. {125639}{125737}Olen Boo-Boo Kitty-Fuck...|horo. {125971}{126003}Haloo? {126004}{126049}Tulitauko? {126128}{126181}Taisin tappaa molemmat. {126182}{126251}Olen loistava ampuja..olen aina... {126251}{126300}Voi...luoja. {126351}{126415}Tulkaa vaan, se on ohi. {126490}{126536}Oletko kunnossa,|Boo-Boo Kitty-Fuck? {126537}{126607}Olin just tulossa auttamaan. {126636}{126699}Hitto, poliisit.|Meidät täytyy lähteä täältä. {126700}{126759}Ei...olen kyllästynyt pakenemiseen. {126760}{126854}Sheriffi, oletteko hereillä? {126855}{126895}Herätkää. {126896}{127001}- Oletko kunnossa?|- Voi luoja, olen halvaantunut! {127002}{127088}Tuo apina ampui minua perseeseen|ja halvaannutti minut! {127089}{127153}Suloinen ironia! {127154}{127220}Et ole halvaantunut,|se oli vain rauhoittavaa lääkettä. {127222}{127290}Jeesus! Auts! {127292}{127350}Tulin apinan ampumaksi! {127351}{127440}Ystäväni toimistosta eivät|koskaan unohda tätä. {127440}{127485}Sinulla on ystäviä FBI:ssa? {127486}{127554}Kyllä. He pääsivät sisälle|mutta minä reputin kokeen. {127555}{127639}Miksi muuten olisin Liittovaltion|Villi-eläin etsivä!? {127640}{127714}Minäpä kerron, koska olen pelkkä vitsi! {127715}{127758}Et välttämättä. {127759}{127856}Voin tehdä diilin jolla pääset|FBI:hin testituloksista huolimatta. {127857}{127906}Minkälainen diili? {127907}{128003}Poistat syytteet Jayta ja Silent Bobia|vastaan ja sanot ettet löytänyt apinaa. {128004}{128110}Vastalahjaksi saat varastetut timantit|ja ilmiannan itseni ja muut tytöt. {128112}{128184}Mutta haluan lievemmän tuomion.|- Tekisitkö niin? {128295}{128411}Hänen vuokseen tekisin mitä tahansa. {128512}{128594}Olen jalokivivaras jolla|on edessään vankilatuomio. {128595}{128650}Ei haittaa. Mä olen|pilviveikko jolla on apina. {128651}{128710}Jos joudun vankilaan,|odotatko minua? {128711}{128785}En tiedä. Naitko kanssani|kun pääset ulos? {128945}{129030}Älä muuta puheenaihetta!|Naitko kanssani kun pääset ulos? {129031}{129086}Höpönassu. {129232}{129313}Wau, huone täynnä rakkautta. {129314}{129414}Huhuista huolimatta minä en suutele miehiä. {129415}{129516}OK. Leiki vaikeaa, kovanaama. {129625}{129697}Olen pahoillani, Justice. Täytyy mennä. {129729}{129768}Äläkä varasta apinoita! {129770}{129830}- Haista vittu.|- Selvä homma. {129946}{130023}- Odota minua!|- Mitä, tässä? {130351}{130423}Okei, olette rikkaita,|rakastuneita.. {130424}{130465}Tai sinä olet. {130466}{130513}Ja kaikenlisäksi|sait ikioman apinan. {130514}{130580}Mitä muuta voisitte enää toivoa? {130580}{130668}No nämä homot voisivat lopettaa|paskanpuhumisen internetissä. {130668}{130737}Mitä olen sanonut?|Sille ei oikein voi tehdä mitään. {130738}{130838}Paitsi menemällä niiden koteihin|ja hakkaamalla ne paskaksi. {130992}{131090}Meillä on paljon rahaa ostaa|lentolippuja, äeä. {131232}{131259}Niin? {131260}{131382}Käytätkö nimeä "Magnolia Fan"|Moviepoopshoot.com:issa? {131384}{131411}Joo. {131412}{131500}Kirjoititko: "Vittuun Jay ja Silent Bob" {131501}{131571}"Haistakoon vittu pitkä paska." {131572}{131626}Joo, joku aika sitten. Entäs sitten? {131840}{131884}Moviepoopshoot.com:issa... {131885}{131951}sanoitko että Jay ja Silent Bob ovat.. {131952}{132027}lainaus... "vitun pellejä,|ja jos he olisivat oikeita" {132028}{132076}"Hakkaisin ne paskaksi|koska ovat niin tyhmiä"? {132077}{132120}- Joo.|- Aijaa? {132620}{132674}Aivan. Juuri niin. {132721}{132812}Aivan. Aivan. {132813}{132863}Aivan. {132887}{132969}Juuri niin. Aivan. {132993}{133023}Aivan. {133500}{133537}Se on kaunis. {133538}{133597}Se oli huonompi kuin|"Clash of the Titans". {133598}{133665}En voi uskoa että|Judi Dench esitti minua. {133666}{133725}Muistuta että uusin|sen lähestymiskiellon. {133726}{133747}Miksi? {133747}{133807}Koska aion haukkua tämän|leffan internetissä illalla. {133808}{133871}Miksei Hollywood koskaan|tee hyvää sarjakuvaleffaa? {133872}{133936}- Anna tulla, Steve-Dave.|- Älä sano noin! {133937}{134064}Taas yksi ylistys nuorten miesten|keskenkasvuisuudelle. {134065}{134124}Kyllä, mutta oli se|parempi kuin "Mallrats". {134125}{134200}Ainakin Holden tajusi|pysyä erossa siitä. {134201}{134286}Miksei Miramax optioi|hänen toista sarjakuvaansa... {134287}{134364}sitä missä on sinä ja hän|ja teidän "suhteenne"? {134365}{134464}Mitä, "Chasing Amy"?|Se ei toimisi elokuvana. {134465}{134487}Mutta... {134488}{134563}- Vittu että hävettää.|- Niin pitäisikin, kultsi. {134564}{134667}Teit hahmoillasi yhden|90-minuuttisen homovitsin. {134668}{134713}Kuin olisi katsonut|"Batman ja Robin":in taas. {134714}{134786}Kiitti. Tuntuu hyvältä kuulla|tuo kaverin suusta, joka luulee {134787}{134862}olevansa naitavan näköinen, |mutta onkin vain naitava. {134864}{134922}Etpä sinä ainakaan valita öisin. {134934}{135002}En käy paljon leffoissa,|mutta täytyy sanoa että tämä {135003}{135092}oli jointin hyvä!|- Ovatko jalkaraudat välttämättömiä? {135093}{135148}Älä pakota minua ampumaan. {135149}{135188}Yo! {135189}{135288}Bileet on tien toisella puolella!|Mukana myös maailman paras bändi! {135289}{135356}Morris Day and the Time! {137883}{137979}Mä olin niinku: Mitä, etsä vittu|tiedä Jay ja Silent Bobia? {137980}{138051}Vitun parittajia|vittu Jerseystä? {138052}{138174}Ja se oli: "Ai, mä luin netistä|että ootte jotain pikku vittureikiä"