23,976fps - Jeepers Creepers 2 - Diamond DvdRip
Elke 23e Lente...
23 dagen lang...
is het zijn etenstijd.
Billy? Doe nummer drie nu.
En durf niet te komen eten voor het gedaan is.
Kijk de andere twee ook na!
Zorg dat ze goed vastzitten!
Ik wil niet dat ze weer omwaaien.
Die hebben veel nut.
Billy, heb jij zitten spelen met de tractor?
Nee.
Ik heb je gezegd dat er wat zwaait...
als jij met dit ding zou spelen.
Ik heb het niet gedaan.
'Ik wil niet dat ze weer omverwaaien. '
Harde wind, tuurlijk.
Jij bent de enige harde wind hier in de buurt.
Jij hebt weer met de tractor geklooid, nietwaar?
Nee.
Billy, rotjong.
Waarom verraad je niet een keer jezelf?
Wat heb ik nu gedaan? - Jij klein rotjong!
Ik zou je een schop onder je kont moeten geven!
Zou je wel willen!
Toe maar Mac. Bijt hem in zijn kont.
Kun je nu je kop eens houden?
Wat is er? - Ik weet niet.
Wat?
Waar ben je? Billy!
Laat me los. Help me, papa.
Hou op! Laat los!
Kom op! - Harder!
Sterk als een beer, hard als steen...
Wij zijn de kemphanen van Bannon...
Vechtende Bantams, hard als spijkers...
Geef je nu over of kus onze konten...
Als we bloed ruiken, zijn we gemeen.
Bannon County's moordmachine...
Kom op Bantams!
Bannon Bantams, kracht en macht...
Bannon Bantams, vecht, vecht, vecht...
Binnenkomend.
Bannon Bantams, we zijn de wereld...
Hoelang kunnen ze dit volhouden?
Eeuwig. Ze hebben een strijdlied met het woord 'lul' erin.
Waarom zit je niet bij je lieveling?
Hij is net kampioen geworden.
Ik heb het idee dat hij niet genoeg heeft kunnen spelen.
Moet je niet bij hem zitten?
Hij wil bij de mannen zijn na een wedstrijd.
Anders verpest je zijn genot na de wedstrijd.
Maar als ze verliezen ligt het anders.
Dan is hij niet weg te slaan.
Iedereen zitten. Verroer je niet.
Wat is dat in godsnaam?
Geen idee, maar het is in elk geval vlijmscherp.
Wat is dit in godsnaam?
Scherp genoeg om een band te doorboren.
Weet je hoe dik dat rubber is?
Het moet er ingeschoten zijn.
Er zitten tanden op.
Kunnen ze hem niet gewoon omhoog krikken?
Een buschauffeur kan geen band verwisselen.
Daar hebben ze een monteur voor nodig. - Dus?
Zie je hier ergens een monteur?
Je was zo slecht vandaag, Deaundre...
dat ze vast willen dat jij de lekke band verwisselt.
De laatste ontwikkelingen...
van een verhaal...
dat we 'De Horror in Poho County' noemen.
Poho nieuws.
Het vuur dat een kerk ten zuiden...
van Pertwilla vier dagen terug verwoestte,
blijft ons onaangenaam verrassen.
Sheriffs die de verkoolde ruines doorzochten...
zeggen dat het dodental nu de driehonderd is gepasseerd.
Lijkschouwers zeggen dat de gevonden lichamen...
aan elkaar genaaid waren...
en de muren en plafond van de kelder bedekten.
Een ooggetuige noemde het..
'een menselijk wandtapijt van marteling en sadisme'...
en iets dat hij nooit meer zal vergeten.
Sheila, het wordt alsmaar...
vreemder gedurende deze week, zo lijkt het.
Nog nieuwe informatie?
Sommige van de lijken die gevonden zijn...
hadden kunsttanden gemaakt van hout.
Dat betekent dat enkele lichamen die ze daar beneden vinden...
meer dan twee honderd jaar oud zijn.
Maar de staat waarin de kadavers verkeren...
is nog het vreemdste van alles.
Lijkschouwers hebben gisteren gemeld...
dat er nog geen enkel compleet lichaam is gevonden.
Geloof je dat? - Nee, ze lullen maar wat.
...miste een extern lichaamsdeel of een intern orgaan.
Dit is 226, op Oost 9.
We hebben pech. Basis, ontvang je mij?
Heb je al eens goed naar dit ding gekeken?
Het is ivoor of een soort van bot.
Gooi dat ding weg voordat je tetanus oploopt.
Dit is Betty Gorman op 226.
We hebben pech op Oost 9.
Pa, het heeft iets laten vallen.
Dit lag in het maisveld.
Kijk er eens naar.
We zitten op Oost 9. We hebben pech.
Wat is er met Kimball? - Ik herhaal.
Dit is 226. Hoort iemand mij?
We hebben pech op Oost 9. Over.
Er is waarschijnlijk atmosferische storing ofzo.
Ik krijg geen signaal.
Het wordt over een uur al donker.
We hebben nog vijf goede banden, dus...
we kunnen heel langzaam huiswaarts.
Ik herhaal, dit is 226. Hoort iemand mij?
Allemaal tegelijkertijd?
Cheerleaders.
Ik ruik toch geen rook, of wel?
Er zijn toch geen meisjes meer, dom genoeg om zichzelf om te brengen...
door op kankerstokjes te zuigen?
Terug de bus in, dames.
Je hebt me gezien, nietwaar?
Tijdens die snelle pauze? Zag je dat?
Ja, ik heb het gezien. - Is er iemand die er over zal lezen?
Waarom geef je die ouwe Dante zoveel om te schrijven?
Ik meen het.
Mensen denken dat je verliefd op hem bent.
Echt waar? Ik heb gehoord dat jij dat was.
Het is niet erg hoor.
Ik bedoel, leven en lief hebben, nietwaar?
Waarom ga je niet op iemand anders z'n schoenen staan pissen, Jake?
Moet je niet ergens handdoeken gaan opvouwen...
of gymbroekjes snuiven?
Denk je dat je het team kan leiden, super genie?
Had ik het wel tegen jou, gymbroekjes jongen?
Rot toch op, Jake!
Dus dit is alleen maar omdat ik niet genoeg over jou schrijf?
Je weet toch welk verhaal er achter die littekens zit, nietwaar?
Nee, vertel.
Gekomen door een gevecht tijdens een stiekem café bezoek.
Dus?
Een homobar.
Je weet toch hoe ze je noemen, Izzy?
Zo heet ik.
'Of Is-sie-niet? '
Laten we er geen sociaal gebeuren van maken.
Terug naar de bus mannen.
Zijn die er ook in een mannelijk formaat?
Dat geldt ook voor jou, Kimball! We gaan!
Slimme zet, Big K. Leuk hoor.
Houdt op met die onzin...
en kom onmiddellijk terug in de bus!
Van het dak af, mannen.
Alle ballen verzamelen. We gaan.
Verdomme!
Je kunt er over praten.
Misschien helpt het wat.
Hoe lang heb ik gespeeld vandaag? Twaalf minuten?
Het waren twaalf hele goede minuten.
Hanna heeft de pik op me...
hij en zijn witte vriendje Barnes.
Ik weet het niet...
Een blanke krijgt in dit team geen gelijke kans.
Ik weet dat je dat niet meent.
Misschien willen ze er gewoon voor zorgen...
dat iedereen speelt in het kampioenschap.
Op die manier hebben we ons niet gekwalificeerd.
De meeste sukkels hier hebben niets bijgedragen...
aan onze positie. Ik wel.
Waar kijk jij verdomme naar?
Zeg maar niets.
We hebben de andere opgeblazen. - Hoe?
Allemaal blijven zitten.
We kunnen het beste de fakkels pakken...
en de kinderen uit de bus halen.
Willen jullie soms het risico nemen dat er iemand...
op ons inrijdt met 140 kilometer per uur?
Oké, Duane...
jij maakt de bus leeg, ik plaats de fakkels.
Wat is dat? Een alarmpistool?
Bang dat je op zee verdwaald met deze bus?
Maak je mijn gereedschapskist belachelijk?
Alles dat hierin zit...
heeft mijn leven minstens één keer gered.
Ongelooflijk.
Neem jullie jassen mee en blijf bij elkaar.
Dit is Betty Borman, op de 226.
Pech op de Oost 9...
middenin Kissel County. Ontvangt iemand mij?
Zal ik nog helpen hem van de weg te duwen?
Lijkt me niet mogelijk. Hij staat aan de achterkant op de velg.
Ik stel het op prijs als jullie het melden bij de politie.
Natuurlijk.
Kom op, jongens.
Kom op. Van de weg af.
Iedereen aan de kant van de weg, en in een groep blijven.
Aan deze kant van het hek.
Scott, kom op.
Iedereen achteruit en van de weg af. Nu!
Dit zat vast in de zijkant van de band.
Zeg me niet...
dat het een navel is in het midden van dat ding.
Minxie, blijf van de weg.
Iedereen, van de weg af!
Zorg dat iedereen de bus weer in gaat.
Je zei net dat ze... - Weet ik...
maar er is hier iets aan de hand, en ik vertrouw het niet.
Ik denk dat als we...
Coach?
Waar is de coach in godsnaam?
Zorg dat iedereen naar binnengaat en doe de deuren dicht.
Oké, kampioenen, terug in de bus.
Bucky, probeer radiocontact te maken.
Ik praat tegen je, Scotty! - Wat is er met de coach gebeurd?
Zorg dat iedereen naar binnen gaat en sluit de deuren.
Opschieten, Scotty.
Jullie hebben hem gehoord.
Iedereen terug in de bus.
Snel in de bus. Nu!
Ik herhaal, bus nummer 226...
We hebben een noodgeval hier.
Hoort iemand mij?
Dit is bus 226. We hebben pech op de Oost 9.
Wat is er gebeurd?
Wat heb je gezien? - Wat heb jij gezien?
Heb je iets gezien of niet?
Ze vloog weg.
Wat betekent dat nu weer?
Wat ik zeg. - Mensen vliegen niet zomaar weg!
Ga zitten, Scott.
Wat is er daar buiten aan de hand?
Ga zitten en houd je bek dicht.
Jij ook, Jake. Iedereen.
Ga zitten, Scott.
Heb je een probleem met mij? - Nee. Jij wel met mij?
Wat zeg je? - Je verstond me wel.
We hebben geen tijd voor onzin, Scotty. Ga zitten.
In godsnaam...
Godverdomme.
Doe de deuren dicht.
Wat was dat?
Scotty, wat was dat?
Scotty, kom op! - Zeg het gewoon.
Ik weet niet wat dat was.
Het had vleugels...
verdomd grote vleugels.
Centrale, dit is eenheid 17.
We zijn door het gebied heen gereden.
We hebben geen bewijs van inbraak gevonden. Over.
0-3-2, we zijn gestopt bij Opper's Diner...
voor een koffiepauze. Begrepen, centrale?
Dit is de centrale. Begrepen, 0-3-2.
Alle eenheden, ontvangen jullie ook...
vreemde dingen bij de weg van Kissel County?
Ik kreeg net twee meldingen, niet ver uit elkaar...
beide gingen over ontvoeringen.
Alle eenheden, let erop dat deze informatie vertrouwelijk is.
Is er iemand een marihuana veld aan het verbranden?
Want dit zijn twee vreemde verhalen.
Begrepen, 3-6. Kom terug.
Volgens mij is het Poho gerelateerd.
Ik herhaal. Poho gerelateerd.
Jullie weten allemaal wat ik bedoel.
Dit is Andy Buck. Kan iemand mij horen?
Geen enkele telefoon werkt.
We zitten vast in een kapotte schoolbus...
op de Oost 9 en we zitten enorm in de problemen.
Ontvangt u mij?
Is er dan niemand?
Dit is Andy Buck.
We zitten vast in een kapotte schoolbus op de Oost 9.
Javelins?
Hebben we speren in deze bus?
Stokken.
Wil je hier blijven wachten...
zodat je dat ding een beetje kan prikken met stokken?
Als dat ding zich weer laat zien...
dan heb ik liever een scherpe stok dan helemaal niets.
Hé, jongens! Betty`s signaalgeweer.
En een partij munitie.
Wie wil hier blijven wachten? Ik meen het.
Je wilt toch niet deze bus verlaten of wel?
Zie je dat?
Dat betekent dat er aan 't eind van de weg een boerderij is...
dat moet te doen zijn.
Met dat geval daarbuiten?
Scotty, met dat geval daarbuiten?
Dat geval is hier al bijna een uur niet meer geweest.
Dat betekent niet dat het weg is.
En ook niet dat het er nog is.
Dit gaat niet om wie het hardst kan rennen.
Of wie een mietje is. - Wat is je probleem?
Zeg jij het maar, homo of niet? - Dimmen, jullie alletwee.
Maak ik je nerveus?
De gedachte dat je mij en alle andere piemels...
in deze bus wil versieren maakt me nerveus.
Het maakt je ook achterlijk.
Ophouden.
Scotty, kom op.
Handen thuis...
of we hebben zo nog een vermist persoon.
Er is niets belangrijker in deze bus...
dan bij elkaar te blijven.
Het is de enige manier om hier doorheen te komen.
Jij wilt nu de held uit gaan hangen?
Een slecht moment voor zulke onzin.
Big K, zit. - Ik meen het.
Wil je de held uit gaan hangen, maatje?
Waarom denk ik dat je me anders wil noemen?
Wil je me anders noemen, Scotty?
Want ik denk niet dat je snapt...
dat ik je kan zien twijfelen.
Stoppen, nu. Allebei.
Jullie werkten vandaag samen om een wedstrijd te winnen.
Nu er iets serieus gebeurt...
kunnen jullie niet eens menselijk tegen elkaar zijn?
Zeg dat maar tegen hem.
We hebben geen tijd voor dit gedoe.
We moeten manieren vinden...
om onszelf te verdedigen totdat er hulp komt.
We moeten de bus verplaatsen.
Waarop, de velg?
Kun je hierin rijden of niet?
We komen nog geen halve meter ver. Wat wil je dat ik doe?
Wat wil het?
Kijkt het naar mij?
Wat het ook is, het stinkt verschrikkelijk.
Niet op hem schijnen.
Niet binnen op hem schieten.
Hij heeft gelijk. Het zou hier vol komen te hangen met rook.
Kwam dat net uit de deur?
Bucky, naar de voorste deuren en wees klaar om ze te openen.
Wil je dat we naar buiten rennen?
Als hij naar binnen komt.
Is ze in orde?
Hij eet alles.
Hij kent geen genade. - Niemand is veilig.
Elke 23e lente, gaat het 23 dagen lang eten.
Wat eten?
Ons.
Gaat het?
Kijk naar me.
Ik dacht dat je dood was. Je was flauwgevallen. Kijk me aan.
Gaat het?
Je ogen draaiden rond in hun kassen.
Ik denk dat hij weg is. Ik weet het vrij zeker.
Zeker genoeg om uit de bus te stappen?
Want daar gaat het om.
Hoe lang is het al geleden?
Het kwam, het deed zijn ding, en ging weer weg.
Het is weggegaan, maar wat deed het?
Wat denk je dat hij deed?
Hij was mensen aan het uitkiezen.
Wat?
Het kan iets in mensen ruiken, in hun angst...
iets waardoor hij mensen kan uitkiezen.
Mensen uitkiezen waarvoor?
Hoe kun je dat weten?
Een dode jongen vertelde me dat.
Ik denk dat hij me wilde waarschuwen.
Hij wilde ons allemaal waarschuwen...
dat dit ding al duizenden jaren hier rondloopt...
en dat niets of niemand het heeft kunnen doden.
Heb je dat gedroomd?
Nou, aangezien de jongen dood was...
neem ik aan dat het een droom was.
Vanochtend zwaaide je nog met je pom-poms.
En nu ben je ineens paranormaal?
Weet ik veel!
Heb jij een verklaring? Ik niet.
Die jongen probeerde ons te waarschuwen...
dat het morgenvroeg weer de grond in gaat.
Kom op zeg.
Weer 23 jaar de grond in.
En leeft dan nog lang en gelukkig?
Gebruik je je gezonde verstand eens.
Luister gewoon naar haar.
Het komt weer terug.
Geloof jij in een droom, Rhonda?
En het maakt niet uit of we ons verstoppen in deze bus...
of ons verstoppen onder ons bed.
Het zal ons toch vinden...
degene die hij uitverkoren heeft.
Minx, rustig aan, oké?
Die jongen zei me dat...
het aan onze angst kan ruiken wie hij wil...
en wat hij van hen wil...
opeten...
Is daar iemand?
We hebben hier een ernstig probleem.
We hebben meteen hulp nodig. Kan iemand me horen?
Is daar iemand, alsjeblieft?
We hebben een... Dit is Andy Buck.
We hebben een ernstig probleem.
Is daar iemand?
Kan iemand me horen?
Pap!
Hallo? Kun je me horen?
226, ben je daar nog? - Ik ben er verdomme nog steeds.
Zeg nog een keer wat je net tegen me zei.
Je zit toch niet te ouwehoeren?
Zeg het nou maar gewoon.
We zitten vast in een schoolbus met pech op Oost 9...
en iets gaat ons doden...
als we niet onmiddellijk hulp krijgen.
Waar op Oost 9?
In Kissel County. Zijn jullie de politie?
Wat probeert jullie te doden? Waar hebben jullie het over?
Zeg gewoon of jullie de politie zijn.
Luister, ik ben al op de 9...
maar de weg is lang, en Kissel County groot.
Zijn er oriëntatiepunten in de buurt?
Is er iets in jullie buurt?
Ja, een blaas die op knappen staat.
Zegt u me dat u onderweg bent?
Ik kan de sterkte van jullie signaal niet beoordelen...
maar het klinkt niet dichtbij.
Wat heeft dat te betekenen?
Dat betekent dat ik er wel even over doe om naar jullie te komen.
We hebben hier een soort van noodsituatie.
Begrepen.
Zeg me dat u met hulp komt...
want als u niet de politie bent...
moet u mij beloven dat u ze belt...
en ze vertelt dat we hier vast zitten.
Ik zal ze bellen. Ik bel ze meteen...
maar jullie moeten aan de lijn blijven.
Kunnen jullie dat doen? Blijf hangen.
Rijdt naar het oosten.
Pap?
Haal ons hier nou maar weg.
Nu.
Het is zover, man!
We worden gered!
Help me! Haal dit ding van me af!
Kijk uit!
Zijn hoofd is weg.
Je maakt... - Een grapje.
Maak die deur open. Dit is onze kans.
Het is dood, toch?
Geen idee. Geen interesse.
Het gaat niet open!
Hou op met duwen. Deze deuren openen naar binnen.
Er is iets kapot.
De deur gaat open.
Misschien gaat het alleen van buitenaf open.
Het is een nooduitgang, idioot.
Maak het dan open, man!
Maak die deur open.
Waarom werken beide uitgangen niet?
Hij heeft ze geblokkeerd.
We dachten dat het binnen wilde komen...
maar dit ding heeft ervoor gezorgd...
dat we er niet uit kunnen.
Trap die klote deur open.
We kunnen proberen ze te forceren.
Geef me een stok of een ijzeren staaf, iets groots.
Ja, dat moet werken.
Kom op D. Je moet naar deze kant komen.
Kom op allemaal.
Dit ding lijkt wel op een douchegordijn.
Niet normaal.
Kom op, doe alsof je een paar ballen hebt.
Krijg de klere, man.
Kom op.
We gaan, jongens.
Douchegordijn?
Dit ding lijkt wel een stuk wcpapier.
Wat doet het, Minx?
Wat doet het daarboven?
Het trok net z'n kop eraf.
Tijd om te gaan.
Waar heb je het over, man? Hulp is onderweg.
De 9 is groot. Weet je nog?
Als het een uur duurt?
Wat als hij de verkeerde kant opgaat?
De politie is onderweg.
Wil je dat de rest...
onder dat grote gat in het dak gaat zitten...
en hopen dat dat ding hier niet binnenstormt?
Wat bedoel je met de rest?
Ik bedoel...
dat we niet meer beleefd hoeven te zijn.
Er zijn twee soorten mensen in deze bus.
Het kon kiezen uit twintig mensen...
en wie werd het?
Dante was er één van.
Jij was er ook één, Jake.
En we zagen hem allemaal achter jou aan gaan, Bucky.
Wat bedoel je daar mee?
Twee soorten mensen?
Wat, de 'worden opgegeten' en de 'worden niet opgegeten'?
Minxie zegt dat dit ding...
iedereen die het kiest uiteindelijk te pakken krijgt.
Betrek mij er niet bij.
Ze zei ook dat na vanavond...
het weg gaat, voor een lange tijd, Scott.
Vertel eens, Minxie.
Zijn we veilig als we ons kunnen verstoppen tot morgenochtend...
of gaat dit ding achter deze jongens aan...
met alles wat het heeft, omdat het maar tot morgen heeft?
We zijn de lul, toch?
Ja.
Scotty, je hebt het toch niet...
over mensen uit de bus zetten?
Grappig dat jij dat zegt, D...
omdat jij ook door hem bent uitgekozen.
Wacht eens even.
We hebben allemaal gezien hoe het je besnuffeld heeft.
Je was de enige waarbij hij zijn lippen aflikte...
en iedereen heeft het gezien.
Ik begrijp niet wat je probeert te doen.
Ik probeer in leven te blijven.
Je probeert ons uit elkaar te drijven!
We zijn nu een plaatsje gezakt in de voedselketen.
Dit gaat nu over leven en dood.
En als alleen deze bus ons van die klootzak beschermt...
hoe veilig zitten we hier dan...
als alles wat hij wil hier binnen zit?
Ik wil handen zien.
Ik wil handen zien...
want hoe ongelukkig het ook is...
ik wil dat jij, Bucky en Jake de bus uit gaan.
Nu ga je eens naar me luisteren klootzak.
Hij keek jou ook aan.
Ik zag het en jij ook.
Hij keek je recht aan en lachte naar je.
En toen Jake het licht uit moest doen van jou...
had hij wel naar je kunnen staren en zitten kwijlen.
Dus hou je zwarte lijstje maar voor je.
Want als hij je pakt, wat ik hoop...
probeer ik zo ver weg te komen...
als ik kan.
Het is inderdaad tijd om te gaan.
Ik ga die boerderij zoeken. - Dan ga ik met je mee.
Je weet dat ik mee ga.
Wil je de bus houden?
Dan blijf je er maar in zitten.
Precies daar onder dat gat.
Kijken hoe lang je het volhoudt.
Het spijt me, D.
En terecht.
Kom op, jongens.
Hulp is onderweg.
Waarom gaan we ons opsplitsen?
Hij zei dat hij eraan kwam.
Wij gaan weg terwijl hij eraan komt.
Die bus wordt je dood, Bucky. Denk eens na.
Laat je ze echt alleen gaan?
Wil jij met ze mee?
We weten niet wie het heeft uitgekozen.
Het keek naar iedereen.
Scotty, laat me los.
Je loslaten? - Laat me los.
Zeg dat je bij me weggaat.
Je hebt ons gebruikt.
Je geeft alleen om jezelf.
Scotty, wil je weten waar ik vandaag achter ben gekomen?
Als mensen bang zijn,
gedragen ze zich alsof ze dronken zijn.
De ware identiteit komt naar boven.
We hadden de anderen kunnen beschermen,
als we bij elkaar waren gebleven!
Zoals in een team.
Open de deur! - Open de deur!
Jij kleine klootzak! Ik zal je levend grillen!
Maak deze verdomde deuren open! Nu!
Jonny, maak de deuren open! Open de...
Dit is ook mijn bus!
Ren!
Ren! Hij is net achter je, D!
Ga terug. Weglopen. Stoppen!
Hou vol, hou vol.
Sta stil.
Niet bewegen. Stop.
Kom op, Scotty.
Je doet hem pijn.
Haal me...
Niet bewegen. Haal het eruit. - Hou vol.
Hou op. Aan de kant. Sta Stil.
Het zit muurvast.
Haal dat eruit. Je doet hem pijn.
Hou op, Scotty.
Niet bewegen. - Hou op, Scotty.
Izzy, hou hem vast.
Scotty, niet bewegen.
Hebbes.
Schiet alsjeblieft op.
Schiet op.
D, het spijt me, man. Het spijt me verschrikkelijk.
Help alsjeblieft.
Wat is er jongen? Wat is er?
Papa!
Ga.
Waar kom jij vandaan?
Van die bus?
Hoe ver van hier?
Geef eens antwoord.
Het maakt niet uit.
Er zit niemand in de bus, en je kunt het niet doden.
Jacky, breng de hond naar binnen.
Je kunt het niet stoppen.
Jij gaat in de auto met Jack Jr.
Je houdt je gedeisd tot het voorbij is.
Dit zal nooit voorbij zijn.
Wat je ook doet.
Het zal terugkomen...
over drieëntwintig jaar...
en drieëntwintig jaar daarna.
Breng ons naar die bus.
Wat was dat?
Wat doe jij hier?
Jij hebt haar binnengelaten hè, Jonny?
Heb je iemand anders gezien?
Wat doe je?
Dat ding zit achter je aan, Bucky.
Er is daar geen boerderij.
Ik heb meer dan vijftien kilometer gelopen.
Bucky...
kom op, ga alsjeblieft weg.
Laat me niet weer naar buiten toe gaan.
Het is doodeng daarbuiten.
Ga erlangs.
Zorg ervoor dat we naast die bus geraken.
Nu, ga erlangs.
Jacky, wegwezen. Maak dat je weg komt.
Alles in orde?
Geef antwoord.
Alles in orde?
Ik denk het.
Jacky, haal ons hier weg.
Kom op, opschieten. Rijdt weg van de bus.
Kom op, Jacky, schiet op. Haal ons hier weg.
Opschieten.
Pa?
Bukken kinderen!
Je moet nu van de bus wegrijden.
Pa, maak dat je weg komt.
De spoel zit vast in z'n constructie.
Kom er gewoon vanaf.
De constructie is op het frame gelast.
Eraf, pa.
Hij zal mijn geschut van de truck aftrekken.
Kom er verdomme vanaf.
Ben je in orde?
Het klinkt onwaarschijnlijk...
maar ik denk dat ik een uitweg heb gevonden.
Wat?
Minxie zei dat het er niet toe deed.
Het doet er niet toe wat Minxie zei.
Toch?
De anderen zijn misschien weggekomen.
Dat weten we niet.
Ook Kimball.
Niemand beslist over onze dood.
Geen droom, niemand beslist daarover.
Dat is onzin.
Ik hoop het.
Ik wil jullie een groot, lelijk insect laten zien.
Die truck haalde ons vanmorgen in...
weet je nog, met dat grote insect erop?
Wil je er gewoon mee wegrijden?
Ik weet wel hoe ik een truck moet snelstarten.
Daardoor had ik dat kroegengevecht.
Ik probeerde een truck te stelen.
Een homo bar?
Waar hij ook heen wilde, hij heeft het vast niet gehaald.
De sleutels zitten er nog in.
Kom op, de sleutels zitten erin.
Dat zijn geen vogels.
Ik ben een schietschijf hier achterin. Plankgas!
Dat doe ik al.
Sneller. We moeten sneller. - Kan niet.
Opschieten met deze bak.
Doe iets, Izzy.
Hou je vast!
Doe verdomme iets!
Eruit. - Wat?
Eruit! - Ben je gek geworden?
Schiet op. - Blijf liggen.
Blijf liggen!
Hij leeft nog.
Z'n tijd zat erop.
Ziet er wel dood uit.
Ben jij Taggart?
Klopt.
Mogen we het zien?
Kun je lezen?
Is dit echt?
Ik hoorde dat het allemaal gelul was.
Toch kost het 5 dollar.
Hoe kom je eraan?
Mijn vader heeft het vermoord.
Ja, maar waar komt het vandaan?
Voor jou is het ook vijf dollar.
Hoe heeft hij het vermoord?
Vraag 't hem.
Kom op zeg.
We zouden ons geld terug moeten krijgen.
Wat is het in godsnaam?
Wat denk je dat het is?
We raken het nooit aan.
Wat is het verhaal hierachter?
Dat heb je waarschijnlijk al gehoord.
Moeten we geloven dat dit ding echt is?
Maakt mij niet uit.
Hoe hebt u het vermoord?
Ik doorboorde het hart...
met een zelfgemaakte harpoen.
Wanneer?
Ongeveer 23 jaar geleden.
Wacht u ergens op?
Nog ongeveer drie dagen...
één dag meer of minder.