Çeviri: ibrahim Ölçal ibrahimolcal@yahoo.com
Heckler Koch G-36.
Doğru ellerde tamamen ölümcüldür.
Ah, Ajan Bir.
Bu anı dört gözle bekliyordum.
Öyleyse seni hayal kırıklığına uğratmamaya çalışacağım.
Kadınlar üstündeki gücünüzü fazla ciddiye alıyorsunuz Bay English.
Size bunun sanal olarak imkansız olduğunu söyleyeceğim.
Bayım? Bayım?
- Bayım! Elinizde mi?
- Haa? - Görev belgeleri. Ajan Bir bu gece uçuyor.
Evet, görev belgeleri. Burda biryerlerde. Ah, işte burdayız.
Ajan Bir.
Baylar.
Belgeler için burdayım.
Bough, Ajan Bir'in belgeleri lütfen.
- Teşekkürler.
Görev belgeleriniz, Ajan Bir.
Bizzat kontrol ettiğim, denizaltı kapağı şifresi de içinde.
Teşekkürler.
Eee, bu gece sadece Fransa'ya mı uçacaksınız, yoksa Pireneler'de mi uyuyacaksınız?
Size bunu anlatırsam korkarım ki sizi öldürmem gerekir.
Oh.
Oh, evet, evet. Eminim yaparsınız.
Cheerio, Ajan Bir.
Bonne chance. Arrivederci.
Ne klas. Ne üstünlük.
MI7 Tüm birimlere. Acil Ajan Bir Biarritz'de öldü.
Denizaltı kapağı açılmadı.
İngiltere'nin en büyük gizli ajanı bir anda son nefesini verdi.
Korkunç.
Biliyor musun dünya bize neden imrenir Bough?
- Hep bekleyen başka bir ajanımız vardır. - Kesinlikle efendim.
Her sonuncu o mezarın etrafında toplanır.
Yas tuttukları sırada onları korumak bizim için onur ve de ayrıcalıktır.
Hayatları bizim ellerimizde, Bough.
Herşey yolunda mı, English?
Göreceksiniz ki yolundadan da iyi durumda efendim.
Şu anda tüm İngiltere'nin en güvenli bölgesine giriyorsunuz.
Pegasus, ulusal bir krizle karşı karşıyayız.
Ajan Bir bariz şekilde bir iş üstündeydi ve ne olduğunu bulmalıyız.
Bunun için başka bir ajana ihtiyacım var. Başka kim var?
Hiçkimse Sayın Başbakanım. Hepsi patlamada öldüler.
Hepsi mi?
Şey, şans eseri biri sağ kaldı.
Kim?
{y:i}# Gölgelerde bir göz #
{y:i}# Adamlarını koruyor #
{y:i}# güneş doğduktan ayı arkasına alana dek #
{y:i}# Hainleri Hades'e gönderir {y:i} Bayanlarla bir vuruş # -Johnny English.
{y:i}# İşsiz bir aygır #
{y:i}# Sağ, solu izlerken {y:i} hayatını geri alamazsın, Jack #
{y:i}# Ne kadar görürsen {y:i}o kadar az bilirsin #
{y:i}# Başkaları kaçırır ama {y:i}Onun hizmeti gizlidir #
{y:i}# Sıra sana gelince o Tanrı'yı oynar #
{y:i}# Hey, milllet, {y:i}Kıskanmayın #
{y:i}# Onlar onu yaparken {y:i}Kalıbı kırdılar #
{y:i}# Çok otomatik bir karizmatik #
{y:i}# Asla yersizce gücünü harcamaz #
Hah!
{y:i}# Kraliçe ve ülke {y:i}sağ salim #
{y:i}# Hainler yerin dibinde #
{y:i}# Kimse bilmez çünkü {y:i}hiçkimse izini bulamaz #
{y:i}# Tüm mevsimlerin adamının #
{y:i}# Onları sever ve yalnız bırakır #
{y:i}# Çok yalnız #
{y:i}# Sen ben ipucu bulamayız {y:i}kim, nerede, neden, ne yapıyor #
{y:i}# Bir derede kanosuz {y:i}Dikkat et #
{y:i}# Tüm mevsimlerin adamına #
{y:i}# Onları sever ve yalnız bırakır #
{y:i}# Çok yalnız #
{y:i}# Fakat evinde güvende #
{y:i}# Evet, evet # {y:i}# Fakat evinde güvende #
{y:i}# Fakat evinde güvende #
{y:i}# Sonra sen ben ipucu bulamayız {y:i}kim, nerede, neden, ne yapıyor #
{y:i}# Bir derede kanosuz {y:i}Dikkat et #
{y:i}# Tüm mevsimlerin adamına #
{y:i}# Onları sever ve yalnız bırakır #
{y:i}# Fakat evinde güvende #
Doğru.
Johnny English. Pegasus'u görmek için geldim.
Sakin ol, işler için acele etme.
Brifingden önce imzalamanız gereken şeyler var.
Bu yeni retina tanımlama kartınız,
ve bu da... dokuzuncu seviye güvenlik belgeniz.
Tarih ve imza lütfen.
Ah.
Oh, bana gizli servisin eski kalemlerini hatırlattı.
Her ajanın tıpkı bundan birer kalem taşıdığını hatırlıyorum.
Eğitimsiz bir göze tamamen masumdur ama, iki kere basarsan--
Ah, English, burdasın.
Sekreterimi gördün mü?
Um... dışarı çıktı.
Um... geçelim mi?
Ajan Bir Kraliyet Mücevherlerini çalmak için bir entrika döndüğüne inanıyordu.
Bu aralar masraflarının büyük kısmı bir şirket tarafından karşılanan
birkaç milyon poundluk bir restorasyondaydılar.
Londra Kulesi'nde sergilenmek üzere geri getirildiler.
Ne yazık ki Kraliçe törenin yapılmasında ısrar ediyor, bu yüzden senden istediğimiz--
Haa! Kim-- Kim--
Sponsor kim, efendim?
Pascal Sauvage.
Nee, o birkaç hapisanesi olan sabırsız Fransız mı?
Sauvage'ın milyarlık L7 imparatorluğu, English,
60 ülkede 400'ün üstünde hapisanede iş yapıyor.
- 25 tanesini burda yaptı. - Haklısınız efendim.
Adamın kraliyet ailesiyle ilişkileri var, Tanrı aşkına.
Başbakana göre İngiltere'nin sahip olduğu en iyi dostlardan biri.
Şimdi, English, senden bu akşam kulede olmanı ve sergiyi gözlemeni istiyorum.
Küçük de olsa herhangi bir güvenlik açığı...
veya zayıflığı derhal kapatılmalı.
Birbirimizi anlıyor muyuz?
- Tamamen efendim. - Güzel.
- Oo, evet. - Ve şey, English...
hiçbir hata kaldıramayız-- bu gece olmaz.
"Hata", efendim, benim sözlüğümde olmayan bir kelimedir.
LONDRA KULESİ
Müthiş araba efendim!
Bay English, Albay Sör Anthony Chevenix, Kraliyet Muhafızları'nın başı.
Ah, Albay, iyi akşamlar.
- Keskin nişancılar istediğim gibi çatıya yerleştirildi mi? - Onüç tanesi efendim.
- Pencereler? - Kırılmaz ve kurşun geçirmez camla kaplandı.
Şimdi rahatça misafirlerle ilgilenebilirim.
- Majesteleri Kraliçe varınca bana bildirin. - Çok güzel.
Size katılabilir miyim efendim?
Tabii ki, Bough. Çatıyı kontrol ettikten sonra.
İmdat! İmdat!
Merhaba.
Size de merhaba.
Johnny English.
Lorna Campbell.
Bir Kanlı Mary lütfen, çok baharatlı olmasın.
Mesleki sınıftan olduğunuz için mi burada bulunuyorsunuz?
Mücevherlerin restorasyonunda çalıştım.
- Çok ilginç. - Ya siz?
Bunu size söyleseydim korkarım ki sizi öldürmek zorunda kalırdım.
Bunu denemenizi görmek isterim.
Monsieur Sauvage, Majesteleri Kraliçe adına...
size Kule'ye hoşgeldiniz demek istiyorum.
Merci, monsieur.
Yalnız mısınız Bay English?
Hayatımı böyle yaşamayı seçtim Bayan Campbell.
Kadınlar güvende olmayı isterler. Ben onlara tehlikeden başka birşey veremem.
Bazı kadınlar tehlikeyi çekici bulurlar.
Sizin gibi kadınlar mı Bayan Campbell?
Benim gibi kadınlar, sizin gibi erkeklerin...
bunu kendilerinin bulmasını beklerler.
Hmm.
Madam.
Oh, aslında benim içindi. Bana biraz da şu peynirli şeylerden getirir misin?
Nerde kalmıştık?
Görünen o ki konuğumuzla tanışmadınız, Monsieur Sauvage'la.
Şükürler olsun ki hayır.
Biliyor musunuz, o fırlama Fransızla jestleşmektense
kıçıma dev bir kaktüs batırılmasını tercih ederim.
Bildiğim kadarıyla Fransızların barındırdığı tek şey istiladır.
Afedersin, yardım edebilir miyim?
Pascal Sauvage, fırlama Fransız.
Lorna Campbell. Sizinle tanışmaya can atıyordum.
- Enchanté.
Ama tabii ki siz! Siz Johnny English'siniz. Hakkınızda çok şey duydum.
Aramızda kalsın, Fransızlara ben de pek düşkün değilimdir.
Ama lütfen onlara anlatmayın.
Gidip sizin peynirli şeylerinizle ilgileneyim.
- Hayır, hayır. Ben-- - Israr ediyorum. Ne de olsa Fransızlar harika garsondurlar.
- Dünyadaki en iyiler. - Şey-- Fakat--
- Burda durun size servis yapayım. - Hayır gerçekten gerek yok--
Hayır. Lütfen, lütfen, lütfen!
Hmm. Les Français.
Ils sont very... n'est-ce pas?
Bayanlar ve baylar, mesdames est messieurs,
bienvenus, sizlere bu akşam bu müthiş olay için hoşgeldiniz diyorum.
Burada, Londra Kulesi'nde, dünyanın en ünlü hapisanesinde...
kaldığımız sürece, bu harika mücevherler...
kilit altında ve,
güvende olacaklar.
Sizlere restorasyona katkıda bulunarak...
bana bu müthiş deneyimi yaşama fırsatı...
verdiğiniz için teşekkür ediyorum.
Fransa'da dediğimiz gibi, le zirvede, le en iyisi.
- Ve ne güzel bir--
Bu Albay Chevenix! Kötü yaralanmış efendim. Kim vurdu ona?
Saldırgan. Buraya kaçtı.
Bough, kapıyı tut.
Aha!
Tanrı aşkına, Bough, içeri gelme. Adam tam bir manyak!
- Senden korkmuyorum!
- Iska!
- Saldırganı zaptetmeyi başardım.
Panik sona erdi. Herşey kontrol altında.
Teşekkürler. Ve şimdi, bayanlar ve baylar,
kendimizi Majestelerinin varışına ve büyük ulusun...
fevkalade restore edilmiş mücevherlerinin bulunduğu...
alana dönmeye hazırlamalıyız.
Biliyorum. Ben de hissediyorum.
Ada devletimizin sembolleri...
ulaşabileceğimiz kadar yakında ve--
- Majesteleri Kraliçe için sessizlik.
Mücevherler nerde?
Bu felaketin daniskası, English.
Size çok katılmıyorum efendim.
O mücevherleri hemen geri almalıyız English, ve çabuk olmalıyız.
Bana saldırganı anlat. Odayı aradıklarında ondan hiçbir iz bulamadılar.
Şey, açıkça bir profesyoneldi.
Kraliçe selamlanırken kaçmış olmalı.
Ama bizim tek ipucumuz oydu. Onu mutlaka bulmalıyız.
Girin. Bu-- Bu Veri Destek Biriminden Roger.
Lütfen otur. Tarifine göre bir robot resim hazırlayacak.
Anlat bize, şu adam nasıl birisiydi?
Um... şey...
o biraz... iriyarıydı.
- Saç rengi? - Um... turuncu.
- Turuncu mu? - Mmm. Ve kıvırcıktı.
Şey, aslında dalgalıydı. Dalgalı birşeydi.
- Dalgalı. - Bir göz bandı.
Kırık bir burun. Çok az dişler.
İki diyebilirim, en fazla.
Ve yanağında bir...
yara izi vardı... muz şeklinde.
- Hangi yanağında? - İki yanağında da.
Bir şeklide ortada buluşuyor gibiydiler.
Bundan emin misin, English?
Oh, evet, bu o. Esrarengiz bir benzerlik.
Niye sanki bu odada, bizimleymiş gibi geliyor?
Vay! Şuna bakın efendim. Her türlü ekstra var.
Aletleri boş ver. Davaya odaklan.
Oh, uh--
Günaydın baylar. Beklediğiniz için teşekkürler.
Bu sabah karşı karşıya kaldığımız soru basit bir soru.
Şöyle ki, hırsızlar bu yüksek güvenlikli alana nasıl erişebildi...
ve sonrasında mücevherlerle nasıl kaçabildi?
Basit bir soru ama inanıyorum ki karmaşık bir cevabı var.
- Efendim, aslında-- - Lütfen, Bough. Düşünmeye çalışıyorum.
Anlamanız gereken baylar, esas suçluların gördüğü...
bir oda değil, bir dizi fırsattır.
Pencereden mi girmeliyim?
Belki.
- Tavandan aşağıya mı inmeliyim? - Efendim, aslında--
Yeterince emin olduğum birşey var ki o da...
tabandan yukarı çıkmadıklarıdır--
Sizi yakaladım efendim.
Pekala. Sadece bana doğru gel, Bough.
- Bu beni doğruca deliğe düşürür efendim. - Paniğe gerek yok.
Hala dibini göremedin mi, Bough?
Henüz değil efendim. Delik gittikçe daralıyor.
Sıkışıp kalacağım konusunda bir parça endişeliyim.
Güven bana Bough. Hareket etmeye devam edersen sıkışmayacaksın.
Evet efendim.
Ben iyiyim efendim.
Şimdi dipte misin, Bough?
Hayır, aslında sıkıştım efendim.
Aman Tanrım, Bough. Orda kal! Aşağıya geliyorum.
Bunun iyi bir fikir olduğundan pek emin değilim efendim.
Endişelenme.
Dikkatli olun efendim!
Kolayca yapılabilir.
- Efendim?
- Siz iyi misiniz efendim? - Evet. Oldukça yumuşak birşeye iniş yaptım.
- O bendim efendim. - Oh, iyi.
Şimdi ne yapacağız?
Burdan yukarı geri çıkış yolu yok, kesinlikle.
Fakat biryerlere çıkmalı.
Karanlıkta biraz rahatsızım efendim.
Endişelenecek birşey yok, Bough.
- Zifiri karanlık olabilir ama yine de görebiliriz. - Görebilir miyiz efendim? Nasıl?
El Mihrab dağlarındaki bedevi keşişler...
sonik şarkı sistemini geliştirdiler.
- Anladım efendim. - Şarkılarının sesi...
her türlü engelden geri sekecektir,
ve gelişmiş hassasiyetteki kulaklarıyla...
zihinlerinde önlerindeki yolun haritasını çizerler.
- Zekice efendim. - Ama her zaman düz tonla söylemelisin.
{y:i}# Düz ton, Düz ton, Düz ton #
{y:i}# Müzik için teşekkürler {y:i}Söylediğim şarkı için #
- İşe yarıyor mu efendim? - Hem de nasıl, teşekkürler, Bough.
{y:i}# Tüm keyif için teşekkürler-- #
- Of!
Siz iyi misiniz efendim? Sanırım birşeyler görebilirim efendim.
İyi, güzel. Haydi.
İşte uzun bir tane.
Bu uzun bir tane.
Dikkat et.
- Biliyordum. - Destek çağıralım mı efendim?
Ne? Bizim tutuklamamızı birkaç koca kıçlı memurun yapmasını mı izleyelim?
Sanmıyorum.
Günaydın baylar. MI7 hizmetinizdedir.
Gözlemle Bough, suçlu zekasının sönüklüğünü ve yetersizliğini.
Bizim teknik ve hünerlerimizin seviyesini yakalamayı asla hayal bile edemezler.
- Onu aldın. - Şimdi ne yapacağız efendim?
İzle ve öğren, Bough.
- Çok uzaktalar efendim. - İnançlı ol Bough. Güneye gidiyorlar.
- Ordalar efendim! -Aynen düşündüğüm gibi.
- Sıkı tutun, Bough.
- Bununla asla onları yakalayamayız.
- Direksiyona geç, Bough. Ben Aston'a biniyorum. - Efendim?
yer değişelim, Bough. Ben diğer taraftan çıkacağım.
Efendim?
Hazırlan Bough. Beni yukarı al.
Salla beni, Bough!
- Aaaa. - Aşağı.
- Yukarı! Yukarı!
Üzgünüm!
Bough, çıkar!
Of! Of!
Bu geri zekalılar tam arkamızdalar Daha hızlı!
Aa-ha.
Beni burda bırak, Bough!
Of! Oh.
Hayır! Hayır! Hayır!
Oh, hayır, hayır, hayır, hayır.
Brompton Mezarlığına dönüyorlar.
Gelebileceğin en çabuk şekilde buraya gel. Ben içeri giriyorum.
Bir tekerlekli sandalyedeydi. Ama Geoffrey, o basit esnekliği ve...
onu tanıyan herkesi ısıtan optimistliğiyle...
hayatını kalan kısmını bu cemaatteki...
fakir ve sakatlara harcayarak...
bu korkunç sakatlığı yendi.
Bu çok güzel. gerçekten çok güzel.
Hayır, hayır, devam edin. Böldüğüm için gerçekten üzgünüm.
- Çok eğlendirici. - Kim o?
Bu rahiplik işleriniz, hapishanede öteki tutukluları saatlerce eğlendirebilir.
Oh, çok üzgünüm. Görgüm nerde kaldı? Johnny English,
İngiliz Gizli Servisi'den ve, hepiniz tutuklusunuz.
Herşeyi iyi ayarladığınızı söylemeliyim.
Ayrıntılara mükemmel dikkat etmişsiniz.
Sen, yas tutan nine, çok inandırıcısın.
Oh, bakın. Gerçek gözyaşları. Bunun için fazladan para alıyor musun?
Ahh, burda oluş sebebimiz.
Biliyorum! Neden içine bir gözatmıyoruz?
- Oh, onu çivilemişsiniz!
Bunu neden yapasınız ki?
İki hafta sonra geri gelip kazacağınızı biliyorum.
Şimdi, bu kısa aldatma ve hainlik hikayesinde rolünüz nedir?
Ben cenaze aracı sürücüsüyüm.
- Sen cenaze aracı sürücüsü müsün? - Evet efendim.
Ah! Aha!
İşte burdasın... Gunther.
Uh, umarım başınıza dert olmamıştır.
Ben, eee, Doktor, um...
Doktor Bough, Ruh Hastalıkları Biriminden.
Korkarım Gunther'in 2028'e kadar salınmaması gerekiyordu.
Öyle değil mi, Gunther?
Evet, evet, bu çok büyük bir hataydı.
Um, durumumuzu anlayıp, en derin saygılarımla,
özrümüzü kabul edin.
Uh, kimsenin üzerine işemedi değil mi?
- Hayır. - Hayır, hayır.
Çok şükür. Silahını bana verecek misin Gunther?
Böyle. Çok zor değildi, öyle değil mi?
- Şimdi, eve geliyor musun?
Oh... karavan! Evet, karavana gidiyoruz.
Evet, evet. Vroom, vroom.
- Vroom, vroom. Vroom, vroom. - Evet, aynen.
- Evet. Hoşçakalın diyor. Herkese hoşçakalın.
- Hoşçakal. - Hoşçakal, Gunther.
Ölülere saygılı olalım. İşte gidiyoruz.
Burdaki yoldan gideceğiz. Oraya. Uzun adımla.
Burası mezarlık. Ölüleri getirdikleri--
Evet, doğru. Kesebilirsin.
- Görünüm için, kolundan tutacağım. -Yürümeye devam et.
Aslında, koş, koş!
Bunu yaptığıma inanamıyorum.
Demek istediğim, bunu yaptığıma gerçekten inanamıyorum!
Görüyor musunuz, 200 yıl önce,
ailem İngiltere tahtını miras almalıydı,
ama bir kenara atıldık.
Ama birkaç kısa gün sonra,
ait olduğu yere dönecek.
Bana.
Deneyebilir miyim? Evet mi? Hayır mı? Belki mi?
Sizi kral yaptırmak için Canterbury Başrahibine ihtiyacımız var.
Şu konuştuğumuz sıralarda...
Canterbury Başrahibinin icabına bakılıyor. HEDEF BULUNDU
HEDEFE KİLİTLENİLDİ
Bir tek şey var efendim. English'i ne yapacağız?
Yerinde olsam, English yüzünden bu kadar endişelenmezdim.
Bizim için bir tehlike değil. Üzerine dinleme cihazı yerleştirttim.
Açıkçası, çok yerinde adlandırıldığı gibi, English tam bir ahmak.
Ahmak olabilir ama ortalarda dolanıyor.
Bir daha ortaya çıktığında,
onu ortadan kaldıracağım.
Teşekkürler.
Dieter Klein ve Klaus Vendetta, efendim.
Hapisten altı ay önce çıktılar. Aralarında silahlı soygun,
yaralama ve kasten adam öldürme gibi 327 suçtan hükümlüler.
Park cezalarıyla birleşince 400'den fazla ediyor.
Ah, evet, pekala. Teşekkürler Bough. Sanırım kafamızda bir resim oluştu.
Konu şu ki efendim, Vendetta ve Klein...
Monsieur Sauvage için çalışıyorlar.
- Pascal Sauvage mı? - Kesinlikle efendim.
Ama Sauvage'ın işin içinde olduğunu söylemiyorsun değil mi?
Sanırım daha fazlası efendim.
O Fransız'ın boğazına kadar bu işte olduğuna inanıyorum.
Gülünç olma. Sauvage binlerce insan çalıştırıyor.
Sadece iki tanesinin hain olması onun da hain olması demek değildir.
Onun derhal bu soruşturmanın dışına alınmasını istiyorum.
Peki efendim.
Pekala. Bu akşam Sauvage'ın yeni Fransız büyükelçisi için verdiği resepsiyona gidiyorum.
Bir gelişme olursa bana ordan ulaşabilirsiniz.
Bunun yanında, seni adamın 100 mil etrafında bile görmek istemiyorum.
Kesinlikle efendim.
Talep bildirimi: MI7 iaşe subayına acil teçhizat için;
bir askeri nakliye uçağı, deposu doldurulsun ve şehrin üstünde gece uçuş için izin alınsın;
iki gece kamuflaj paraşütü, artı malzemeleri, artı sentetik elbise, iki tane ve siyah olsun.
Deniz mavisini hiç sevmedim.
Ve bir de 40 inçlik bir yelek çünkü kol uzunluğunda lazım.
- Günaydın Felch. - Günaydın.
Oh, ve iki tane de Özel Kuvvetler mühür yüzüğü,
kullanıma hazır ve renk kodlu olsun.
- Bütün bunlar ne için? - Bu geceki operasyon için.
Sauvage'ın karargahına gizlice gireceğiz.
- Ama Pegasus dedi ki-- - Bırak da Pegasus konusunu ben düşüneyim.
Biliyorum ki Sauvage tüm bunların arkasında ve bu gece delilleri ele geçireceğiz.
- Bir sorun mu var efendim? - O Felch'in sesi miydi?
Bough--
Sen, üst kata.
Ah.
Onu görebiliyor musun Bough?
Üst tarafta efendim.
Buldum onu.
Ve çöreklenmiş bir engerek gibi... saldırır.
Söylemek istediğiniz efendim, onlardan iki tane olduğu mu?
Oh, en az Bough. Muhtemelen dört.
Neden onları görmediğimi merak ediyorum.
Hatalarına takılıp kalmamalısın.
- Onlardan ders almalı, ona göre davranmalısın. - Evet efendim.
- Peki siz nerdeydiniz efendim? -Bırak şimdi bunu Bough!
- Aah! ne oldu efendim? - Şu motosiklet.
Bu gece için gerekli şeyleri hazırla.
Güzel, tekrar karşılaştık.
Bay English. Bu ne hoş bir sürpriz.
Ne zaman ortaya çıkacağınızı merak ediyordum.
Aksine, Bayan Campbell. Ortaya çıkan ben değilim, sizsiniz.
Suşi sever misiniz?
Haa?
Oh, suşi! Aslında o şeylersiz yaşarım.
Doğunun gizemleri benim için gizem değildir de diyebilirsiniz.
- Saki? - Ah. Saki.
Şerefinize.
Tüm kızlarınız üç kıçlı doğsun.
Şu halde, belki nasıl olup da size iki defa...
suç mahalinde rastladığımı ve devlet bilgisayarlarında...
size ait hiçbir kaydın olmayışını bana açıklayabilirsiniz.
bunu hükümete sormanız gerekmez mi?
Hükümet benim ve ben size soruyorum.
İzin verin.
Mmm. Çok cesursunuz.
Diyorlar ki deniz kestanesi aranan en son tatlardanmış.
Hmm. Benim favorilerimdendir.
Sanırım insanlar kıçından beslenmesi yüzünden onlardan uzak duruyor.
Bir dakika izninizi isteyebilir miyim?
Afedersin. Üzgünüm. Ben MI7'denim. Üzgünüm. Ben gizli ajanım.
- Herşey ayarlandı mı Bough? -Hemen hemen efendim.
Aslında efendim, planı bir kez daha gözden geçirmemin sizce bir mahsuru var mı?
- Hayır, hayır. - Bunlar o iki bina.
Hedefimiz bu, Sauvage'ın karargahı, Şehir Hastanesinin hemen yanı.
İlk önce ben atlarım ve çatının güney tarafına iniş yaparım
iple 14 kat inerim ve burdaki pencereden geçerim.
Sonra ben doğu tarafına iniş yaparım ve iple 12 kat aşağı inerim.
Orda alarm sistemini etkisiz hale getirdiğime dair işaretimi beklersiniz.
- Peki. - Sonra burdaki pencereden girersiniz,
güvenli koridordan geçip Sauvage'ın ofisine sızarsınız.
- Evet, evet. - Tamam mı efendim?
Ben fikri bulduğumdan beri tamamdı zaten, Bough.
Ah, neredeyse unutuyordum efendim. Lazer işaretçiniz.
- Neyim? - Lazer işaretçiniz!
Sizi Sauvage'ın binasına yönlendirecek.
Donanıma bağımlılığın beni gerçekten güldürüyor, Bough.
Üzerimde bir diş fırçası ve bir limonlu şerbet paketinden...
başka hiçbir şey yokken Kalahari Çölü'ne bırakıldım ama,
yine de Ramazandan önce Bulawayo'ya yolumu buldum.
Bu yüzden teşekkürler Bough, ama hayır.
- Bough, git!
Geronimo!
- Fandango!
Agh! Ai-yi-yi.
Tamam.
- Alarm etkisiz hale getirildi, efendim.
Tamam Bough.
Bu düşündüğümden kötü, Bough.
Sauvage burda bir çeşit laboratuar kurmuş.
Ne kadar iğrenç bir operasyon yürüttüğünü Tanrı bilir.
Aman Tanrım, sana ne yaptılar böyle?
Kanımın birazını aldılar.
- Alçak herifler! - Sadece testler için.
Tabii ki öyledir. Gel dostum.
Başka birşey daha almadan seni burdan çıkaralım.
Ah! İyi akşamlar, Doktor Frankenstein.
Bu taraftan lütfen.
Haydi. Bütün gece burda duramam.
Ve siz, ölüm melekleri.
Sıra sizde. Haydi, gidelim.
Haydi, haydi. Devam et.
Haydi. Oraya. Burda ne yaptığınızı biliyorum. Ve sen.
Haydi. Daha çabuk. Daha çabuk. Oraya.
Bu durumda,
belki beni kötü veznedarınıza götürebilirsiniz.
- Sen neden bahsediyorsun? - Neden bahsettiğimi iyi biliyorsunuz.
Pascal Sauvage'ın ofisi nerde?
Biraz buraya gelir misiniz efendim?
Ben MI7'denim.
Bu acil durum sistemlerinizi test etmek içindi,
ve söylemeliyim ki çok iyi iş çıkardınız.
Pekala. İşinize dönebilirsiniz.
Ve da, aah, acil şifalar.
Oh, Tanrım!
Efendim. Efendim.
Yanlış binaya mı indiniz?
Önlem olarak etrafı hızla ve dikkatle gözden geçirdim.
Tabi.
- Ve herşey yolunda. - Güzel.
Tamam, gidelim.
Ben alt katta olacağım, resepsiyonda--
- Buraya kadar. - Şey, iyi akşamlar.
- Belki bundan istersiniz. - Nedir o?
- Dur göstereyim. - Aah!
İyi işti, Bough, ama tamamen gereğinden fazlaydı.
- Nasıl yani efendim? - Süper güçlü kas gevşetici.
Uyandığında eski bir çorap kadar gevşek olacak.
Bu nedir?
Canterbury başrahibinin yüzü.
Ne yapacaklar?
Bunun Kraliyet Mücevherleriyle ilgisi ne?
Bough.
İngilizler.
Bir zamanlar dünyanın dörtte birini kaplayan...
imparatorluğun insanları.
Ne yazık ki, artık değil.
Arkadaşlarım bana "Pascal, neden geri kalmış, değersiz,
küçük bir ülkeyle bu kadar ilgileniyorsun?" diye sorarlar.
Cevabım basit: Kraliçe.
Kraliçenin o beyaz eldivenli ellerinde tüm dünya ülkelerinin...
başındakilerden daha fazla güç var.
Savaş ilan edebilir, ya da barış,
ve en büyüleyicisi...
canının istediği her toprağı alabilir.
Tabii ki kraliçe asla...
ona verilmiş bu büyük gücü kullanmaz.
Ama birinin o gücü kullandığını hayal edin.
Mesela ben.
Ama bunu nasıl yapabilir efendim? Kendisini nasıl kral yapabilir?
Başrahip.
Aaa.
Eller yukarı. Burda iyi bir adam var.
Ofisinde bir gece yarısı için fazlasıyla silahlanmış.
English, seni aptal. Bu binadan asla canlı çıkamayacaksın.
Yerinde olsam nefesimi sorularım için saklardım.
Sana hiçbir şey anlatmıyorum.
Yanlış.
Sodyum pentotal.
Şimdi, neden Sauvage kendisini kral ilan ettirmek istiyor?
Burda ne olduğu hakkında hiçbir fikrin yok değil mi?
Çok "pablibli" olmasaydı komik olurdu.
Ne?
- Saçma sapan konuşuyor efendim. - Duyabiliyorum.
- Üzerime devrildi efendim. - Görebiliyorum.
- Şırıngaları karıştırmış olabilir misiniz? - Ne?
Dışardaki korumaya gerçek serumunu, Klein'a da kas gevşeticiyi vermiş olamaz mısınız?
Aah!
Gülünç olma Bough. Sağımı solumdan ayırabildiğimi düşünüyorum.
- Efendim? - Oh, alçak herif.
Bough, "flodd" al
- Neyi alayım efendim? - "Flodd" "Schlage"
- İkinci kelimeyi anlayamıyorum efendim. - ''Schlaaaagh!''
- Yazın efendim. - ''Schlaaaagh!''
Evet!
A, R, A, B, -- Aa--
Araba! Arabayı al! Uçakla geldik ama.
Defol!
- Orda dur.
- Bunların nesi var? - Sana anlatmıyorum.
Yanlış cevap.
İkinizin nesi var?
Haa?
Burdan çıkalım.
Afedersin ama sen kimsin tam olarak?
Özel Ajan Campbell. Paris'teki Interpol bürosuna bağlıyım.
Aylardır Sauvage'ı izliyorduk.
Neden?
Çünkü tüm büyük suçlular Sauvage'ın hapisanelerinden altı ayda çıktı ve...
onun şirketlerince işe alındı.
Onları büyük bir suç örgütlemek için topladığına inanıyoruz.
- Ama ne olduğunu henüz bilmiyoruz.
- Ne dedi? - Pegasus!
Pegasus'a bildirmeliyiz!
Oh hayır efendim. Hayır, hayır, hayır.
- Burdan nasıl çıkacağız? - Hey, siz ikiniz!
Bana ne yaptıysanız gerçekten çok acıttı.
Bunun için üzgünüm. Burdan dışarıya görünmeden nasıl çıkarız?
Pekala.
Çeşmeden sola, yangın çıkışından sağa, sondaki asansöre.
- Teşekkürler. - Aman Tanrım.
İyi işti Bough.
- Sola efendim. Sola!
Efendim, Sauvage'ın davetine bu halde gidemezsiniz.
İlacın etkisi nerdeyse geçmek üzeredir.
Ben "Flayn"--
"Şlayn"-- Aaa, "Glayn"--
- Monsieur. - Ah. Teşekkürler.
- Başka ister misiniz? - Lütfen.
Teşekkürler.
Tanrı aşkına--
Ah, yabancı "S.kreter"
Um--
Aah!
- Dans edelim mi?
Afedersiniz efendim. Böldüğüm için üzgünüm--
Pascal, seni tekrar görmek ne güzel.
- Eğleniyor musunuz? - Oh, mükemmel bir olay.
Ben de eğleniyordum, ta ki adamınız English'in ve meraklı...
arkadaşının akşamı ofisime girerek ve...
personelime saldırarak geçirdiğini öğrenene kadar.
- Bu doğru mu Bough? - Şey biz--
Siz ne yaptığınızı sanıyorsunuz?
- Efendim eğer izin verirseniz-- - Evine git Bough!
Hemen!
Sana Sauvage'la uğraşmaman için kesin emirler vermiştim.
Peki sen ne yapıyorsun? Ofisine girip iki adamına saldırıyorsun.
Sonra da Tanrı bilir neyle kafa bulmuşken buraya geliyorsun ve yabancı sekretere hakarette bulunuyorsun.
Whitehall'da böyle bir davranışla 30 senedir karşılaşmamıştım.
- Ama-- - "Ama" yok, English.
Davadan alındın. Güvenlik belgen bu yüzden iptal edildi.
Üç aylık izinden sonra eski derecenden yeniden görevine döneceksin.
Ve umarım bir daha asla ismini duymam.
English çok şey gördü.
B planımız var
Sahte başrahipten kurtulalım ve...
Majestelerine ziyaretimize yeşil ışığı yakalım.
Sonra bu zavallı ülke beni resmen onurlandırarak...
kendi kendisini rezil edecek.
KRALİÇENİN İKAMETİ SANDRINGHAM
Bu, tahttan vazgeçtiğinizi ve...
tüm ailenin de vazgeçtiğini belirten...
bir feragat mektubu.
İmzalayın.
Asla.
- Evet?
Başbakanım, geç saatte ardığım için üzgünüm, ama korkarım ki Kraliçe tahttan feragat ediyor.
Ne?
Feragat mi? Ama bu imkansız.
Ben de öyle olmasını isterdim.
- Onunla konuşayım. Belki de sadece-- - Pascal, o gitti.
Adamlarım son 10 saati tahtın iki kez...
kontrol ettikleri varisini bulmak için...
harcadılar ve bir isim belirlediler.
Kim o?
- Sensin. - Hayır!
Kraliyet Mücevherlerinin Kuzey Londra'daki...
bir polis karakoluna geri dönmesiyle,
Pascal Sauvage taç giyme töreninin...
bu perşembe yapılmasını istedi.
Kamara'da başbakan töreni dört gözle beklediğini ve...
Monsieur Sauvage'ın iyi bir kral olacağına ve...
eski kurumlarımıza modern Avrupa'nın en iyi şeylerini getireceğine inandığını söyledi.
Arabanın anahtarlarını al. Yapacak işlerimiz var.
- Bayan Campbell. - Sauvage Fransa'ya dönüyor.
Dünyadaki en zengin 13 suçlu elebaşını onunla orda buluşmaları için davet etti.
Üzgünüm Bayan Campbell. Davadan alındım.
Görev başkasına verildi.
Biliyorum. Bana verildi.
- Seni yanımda istiyorum. -Beni yalnız bırakın.
Bu sevimsiz dairede kendine üzülerek oturacak mısın?
Yoksa burdan çıkıp ülkeni kurtaracak mısın?
Dairemde oturacağım.
-Johnny, bu çok saçma. - Ben harcanmış birisiyim.
Harcanmış mı? Bu doğru değil.
Ah.
Lüt... fen... keser... misin?
Bir dakikaya geliyorum.
KUZEY FRANSA
Hava bir saate kadar kararacak. Sonra şatoya gitmek için yola koyuluruz.
Gerçek şu ki, Sauvage tacı taktığı anda....
sevdiğim ülkeye istediği herşeyi yapabilecek ve...
bu yüzden sen ve ben onu durdurmalıyız.
- Düşünceme katılıyor musun? - Öyle gibi.
Sanırım birçok kadınla aşk yapmışsındır değil mi Johnny?
Aa-- Aa, şey, bilirsin,
elinden gelenin en iyisini yaparsın.
sadece--
Şey, nişanlım beni terkedeli üç yıl oldu,
ve o zamandan beri hiçkimseyle olmadım.
Fakat sonra seninle tanıştım ve...
içimin derinliklerinde bu şeyi hissettim...
açlığı.
Çok, çok uzun zamandır söylemek istemediğim şeyleri sana söylemek...
yapmak istemediğim şeyleri sana yapmak istedim.
Ne, aa--
Ne tip şeylerden bahsediyoruz?
Suratını dağıtmak gibi, tantanacı ve bir bok bilmeyen...
bir göt herif olduğun için kıçını tekmelemek gibi.
Ama sonra o ahmakta herkesin gördüğünün ötesinde şeyler görmeye başladım.
İçinde, yoluna kim yada ne çıkarsa çıksın,
görevini yapmakta kararlı olan adamı görmeye başladım.
Ve ona karşı başka şeyler hissetmeye başladım,
onunla başka şeyler yapmak istedim.
Plastik oyuncaklar ve...
yumuşak peynirlerin olduğu şeyler mi?
- Nee? - Ne? Ne?
Benimle oynuyorsun. Bildiğin en kibarca yolla durmamı söylüyorsun.
Hayır. Haa-- hayır.--
Sen uygun olduğum halde...
benden faydalanmayacak kadar özel bir insansın.
- Ha-- hayır. Şey-- - Böyle...
beyefendi biri olduğun için teşekkürler.
Önemli değil.
Ne düşündüğünüzü biliyorum, Bayan Campbell.
Bu işi başaramazsak, İngiltere'ye ne olacağını Tanrı bilir.
Aslında içeriye o borudan daha iyi bir yol olması gerektiğini düşünüyordum.
Şey, aslında yok.
Her açıdan inceledim ve en iyi seçenek bu.
Önden ben gideceğim ve yol temizse seni çağıracağım.
Johnny.
- Dikkatli ol. - Her zaman dikkatliyimdir.
Ohh.
- Baylar.
Birkaç saat içinde...
İngiltere'nin yeni kralı olacağım.
Oh, hayır.
Hyah--
- Buraya nasıl geldin? - Merdivenden.
İşbirliği yapsana. Sadece bir parça bok.
Oh! Oh, çok soğuk! Çok soğuk!
Dünyanın hiç bitiremediği...
tek emtia nedir?
Suçlular baylar.
- Kanunsuzlar.
Dünya üzerindeki her devlet, aşırı kalabalık...
hapishaneler sorunuyla uğraşıyor.
Bu yüzden tüm bu hainlere ne yapacağız?
Bu soruna çözüm bulacağız ve dünya hükümetleri...
bunu size fazlasıyla ödeyecek.
Neyse ki ben bir çözüm buldum.
Gezegendeki tüm hapishaneleri boşaltacağız,
ortaya çıkan bu ayaktakımı dalgasını alıp...
buraya yerleştireceğiz.
Kral olduğum zaman,
İngiltere'yi dünya tarihindeki...
en büyük hapishaneye çevireceğim.
550 bin kilometrekarelik ve...
medeniyetten uygun şeklide...
30 km'lik okyanusla ayrılmış...
büyük bir arazi...
- çok yakında tüm dünyanın... - Haydi.
insan çöpü yığınını atması için hazır olacak.
Şu anki tahminlerimize göre,
önümüzdeki 500 yıl, hapishane yeri sıkıntısı çekmeyeceğiz.
Bu akşam, içinizden sadece...
ve sadece biriniz bu fırsat dolu işin...
% 49'una sahip olarak ayrılacak.
Demek ki küçük oyunu buymuş. O DVD'yi ele geçirmeliyiz .
Ama nasıl olur Johnny? Sedece iki kişiyiz.
Çok gençsiniz Bayan Campbell, ve tecrübesiz.
Unutmuş gibi göründüğünüz şey şu ki...
kimse burda olduğumuzu bilmiyor.
Onları şaşırtacak en hayati eleman emrimizde.
Şimdi, planım basit ama etkili.
Ben salonun bu tarafından odaya aniden girip Sauvage'ı esir alayım.
Sonra da sen şu uzaktaki kapıdan girer ve kaçış yolunu kesersin.
Sonra da Sauvage'ı rehine olarak kullanıp bu lanet yerden çıkarız. Anlaşıldı mı?
Kaldır ellerini, seni pezevenk Fransız.
Fakat Bay English, beni çok şaşırttınız!
Bu ne beklenmedik bir sürpriz.
Sürprizler benim baş özelliğimdir, Sauvage.
Sanırım bunu yeterince gördük.
Planlarınızı tam olarak biliyorum ve buna bir son vermek için burdayım.
Kıçım senden önce İngiltere kralı olacak.
Yine yanılıyorsunuz.
Belki arkanıza baksanız iyi olur.
Aa, lütfen.
Lorna!
Üzgünüm Johnny.
Korkarım bu geceki eğlence...
burda bitiyor.
O kadar çabuk değil, Sauvage.
Beni ele geçirmiş olabilirsin ama İngiltere'yi asla ele geçiremeyeceksin.
Ben nefes aldığım ve silahımda...
kurşun olduğu sürece asla.
Biliyor musunuz Bay English, sizi özleyeceğim. Gerçekten.
İnsanı eğlendiriyorsunuz. Size teşekkür ediyorum.
Onları götürün.
Herkese günaydın ve...
kahvaltı gösterisine hoşgeldiniz.
1066 yılından beri ilk kez Fransız olan bir kralın taç giyme töreni için...
kalabalıklar toplanırken,
London FM'i Fransızlar hakkında en çok sevdiğini on şey için arayın.
Henüz arayan olmadı, hem de hiç,
fakat hatlarımız açık ve numaraları tekrar vereceğim--
0-2-0-7-- zero, deux, zero, sept--
Bu hiç iyi değil Johnny.
Bir şey düşünmek zorundayız.
Bir dakika. Bir fikrim var.
Hop! Hop!
Ve hop! Ve hop! Ve dur!
Artık Guatemala deltasının...
ötücü şamanlarının boğaz tekniklerine aşinasın değil mi?
Ne?
Çok uzun zamandır...
doğru frekansta çalınan bir ışlığın çınlamasıyla metal kilitlerin...
sürgülerinin titreşeceğine ve kapının açılacağına inanıyorlar.
İnanılmaz.
- Ve diz çök.
Tamam. Başlıyor.
- Ben birşey duymuyorum. - Ultrasonik seviyede çıkarıyorum.
Bu şeyleri kesip biraz gerçeklerle yüzleşir misin?
Başaramadık. Şimdi bizi kurtarabilecek tek şey bir mucize.
İşe yaradı!
- Ohh! - Efendim?
Tam yanında gayet iyi bir merdiven dururken kendini...
o lağım kanalına niye attığını anlayamıyorum Bough.
Sauvage ülkeyi o sahte başrahiple ve...
gizli işleriyle kandırmış olabilir,
ama beni kandıramaz.
- Plan şu.
- Aaah!
Değerli sörler, buraya tek gerçek efendiniz ve müstakbel kralınız...
Pascal'ın kutsanmasına tanıklık etmek için toplandınız.
Pascal, yemin etmek istiyor musun?
İstiyorum.
O halde bu kutsal yağla...
yağlanacaksın.
Ve siz İngiltere'nin, İskoçya'nın ve Galler'in seçilmiş rahipleri,
bu kutsamayı kabul ediyor musunuz?
İskoçya adına ediyorum.
Galler adına ediyorum.
İngiltere adına kabul etmiyorum!
- English!
Bu adam kral olamaz çünkü...
o bir dolandırıcı, şarlatan ve de hırsızdır.
Hayır lütfen. Bırakın konuşsun.
Bu adam, yani Pascal Sauvage,
Kraliyet Mücevherlerini çalan,
Kraliçeyi feragat etmeye zorlayan...
ve yoluna çıkan herkesi öldürecek adamdır.
Bu kadar, Herr English.
Bu ülkeyi aldattı, dolandırdı ve...
kendi amaçları için kullandı.
Hepinizi aptal yerine koydu!
Dahası, bu tören de kandırmaca...
çünkü önünüzde duran şu adam...
Canterbury başrahibi değil.
English, sana öğüdüm, oraya gitme.
Kes sesini Fransuva. Canım nereye isterse giderim.
- Şimdi çıkar onu. - Neyi?
Yüzün plastikten yapıldı.
Hemen çıkar onu.
Ne demek istediğinizi anlayamıyorum.
Doğru. Onu kendim çıkarmalıyım.
Haydi bakalım!
- Belki önden kaldırmalıyım.
Gel bakalım sen!
- Aaah! - Çok teşekkürler.
Buralarda bir bağlantı yeri olmalı.
Her zamanki gibi harikulade performans, Monsieur English,
fakat korkarım devam etmek zorundayız.
Bu sürüngenle işim bitene kadar kimse birşey yapmıyor.
Şimdi, kıçında şöyle yazan bir dövme...
var mı, yok mu söyle bakalım:
"İsa geliyor-- İyi bak"?
- Sen deli misin be adam?
Görelim bakalım, değil mi?
Devam edin. Bakın.
- Harika!
Pekala, başrahibin kıçı konusunda sanırım yanıldım.
- Ama dahası var. - Korkarım bugün olmaz.
Çavuş, şu adamı burdan uzaklaştırın.
- Ama ona nazik davranın. - Öyle olduğunu mu sanıyorsun?
Başka kanıtım olmadığını mı sanıyorsun?
Sadık yardımcım orda Sauvage'ın bu ülke için kurduğu...
hain planlarını gösteren bir DVD ile duruyor.
Çıkarın onu! Çıkarın onu burdan!
- Oynat, Bough! Diski oynat! - Oynat! Hemen!
{y:i}# Sen mavisin ama senin gibi {y:i}bir piliçle şansımı deneyemem #
{y:i}# Bunu yapamam #
{y:i}# Seninle dansedebilirim tatlım, {y:i}eğer eğlenceli olacağını düşünüyorsan #
{y:i}# Annen dışarıda olduğunu biliyor mu? #
{y:i}# Ve seninle takıldığımı bebek {y:i}Belki biraz flört ettiğimi #
{y:i}# Annen dışarıda olduğunu biliyor mu? #
{y:i}- # Sakin ol # {y:i}- # Sakin ol #
{y:i}# Ağır ol kızım {y:i}Bunu yapamayız #
{y:i}# Annen biliyor mu #
- Hey!
Eee, devam edelim mi?
Süleyman'ın Rahip Zadok ve...
Aziz Nathan tarafından kutsandığı gibi,
seni kutsuyorum ve...
Tanrı adına...
sahip olduğun...
ve sana her nerdelerse...
yönetme hakkı verdiği...
tüm insanlar için,
seni takdis ediyorum.
Ve bu yüzden Baba...
Oğul...
ve Kutsal Ruh adına,
seni kral ilan--
Kahretsin!
- Geri ver onu! - Hayır!
- O benim tacım! - Asla!
- Geri ver dedim! - Asla olmaz, Sauvage!
- Onu bana ver! - Bırak.
Lanet olası!
Geri ver onu!
- Dur! - Kapa çeneni!
Bu aptal ülkenin yapması gereken tek şey adam gibi durup...
tek bir lanet gün için denileni yapmasıydı!
Ama bunu yapabilir mi?
Benim mis kokulu kıçım, yapabilir!
Lanet olası!
- Aah!
Ver onu! Tacı mı? Tacı! Devam et!
Ve Baba, Oğul ve...
Kutsal Ruh adına,
seni...
Kral ilan ediyorum.
Ne--
Tutuklayın şu adamı...
ve deliğe atın.
{y:i}# Tanrı Kralı korusun {y:i}Kralım çok yaşa #
{y:i}# Tanrı Kralı korusun #
Yaptıklarınızı ne kadar takdir ettiğimizi ifade etmeye kelimeler yetmez.
Görevimdi zaten hanımefendi.
Bunun karşılığında, kraliçenizin ve ülkenizin sizin için yapabileceği birşey var mı?
Şey,
madem sordunuz hanımefendi--
Tahta geri dönüşünü kutlamak için kraliçe,
5 Ağustosu ulusal bayram ilan etti ve...
Fransız işadamı Pascal Sauvage'ın planlarını bozan...
ve ismi verilmeyen MI7 ajanını şövalyelikle onurlandırdı.
Bay Sauvage şu anda, hala ölümle cezalandırılabilen,
ağır ihanet suçundan yargılanmayı bekliyor.
Eğer suçlu bulunursa, beynini ileride manik şizofreni araştırmalarında...
kullanılmak üzere tıp bilimine bağışlaması istenecek.
Bu arada ismi verilmeyen İngiliz ajanı...
yeni ve zorlu görevi için ülkeden ayrıldı.
GÜNEY FRANSA'DA BİR YER
Sör Johnny English.
Majesteleri minnettar görünüyordu.
Tek o değildi minnettar olan.
Mmm. Sürprizlerle dolusun.
Aaaah!
-Johnny! - Oh, hass.k--
{y:i}# Gölgelerde bir göz #
{y:i}# Adamlarını koruyor #
{y:i}# güneş doğduktan ayı arkasına alana dek #
{y:i}# Hainleri Hades'e gönderir {y:i} Bayanlarla bir vuruş #
{y:i}# İşsiz bir aygır #
{y:i}# Sağ, solu izlerken {y:i} hayatını geri alamazsın, Jack #
{y:i}# Ne kadar görürsen {y:i}o kadar az bilirsin #
{y:i}# Başkaları kaçırır ama {y:i}Onun hizmeti gizlidir #
{y:i}# Sıra sana gelince o Tanrı'yı oynar #
{y:i}# Hey, milllet, {y:i}Kıskanmayın #
{y:i}# Onlar onu yaparken {y:i}Kalıbı kırdılar #
{y:i}# Çok otomatik bir karizmatik #
{y:i}# Asla yersizce gücünü harcamaz #
{y:i}# Kraliçe ve ülke {y:i}sağ salim #
{y:i}# Hainler yerin dibinde #
{y:i}# Kimse bilmez çünkü {y:i}hiçkimse izini bulamaz #
{y:i}# Tüm mevsimlerin adamının #
{y:i}# Onları sever ve yalnız bırakır #
{y:i}# Çok yalnız #
{y:i}# Sen ben ipucu bulamayız #
{y:i}# kim, nerede, neden, ne yapıyor #
{y:i}# Bir derede kanosuz #
{y:i}# Tüm mevsimlerin adamına dikkat et #
{y:i}# Onları sever ve yalnız bırakır #
{y:i}# Çok yalnız # {y:i}# Fakat evinde güvende #
{y:i}# Fakat evinde güvende {y:i} Fakat evinde güvende #
{y:i}# Kraliçe ve ülke {y:i}sağ salim #
{y:i}# Hainler yerin dibinde #
{y:i}# Kimse bilmez çünkü {y:i}hiçkimse izini bulamaz #
{y:i}# Tüm mevsimlerin adamının #
{y:i}# Onları sever ve yalnız bırakır #
{y:i}# Çok yalnız #
{y:i}# Sen ben ipucu bulamayız #
{y:i}# kim, nerede, neden, ne yapıyor #
{y:i}# Bir derede kanosuz #
{y:i}# Tüm mevsimlerin adamına dikkat et #
{y:i}# Onları sever ve yalnız bırakır #
{y:i}# Çok yalnız # {y:i}# Fakat evinde güvende #
{y:i}# Kraliçe ve ülke {y:i}sağ salim #
{y:i}# Hainler yerin dibinde #
{y:i}# Kimse bilmez çünkü {y:i}hiçkimse izini bulamaz #
{y:i}# Tüm mevsimlerin adamının #
{y:i}# Onları sever ve yalnız bırakır #
{y:i}# Çok yalnız #
{y:i}# Sen ben ipucu bulamayız #
{y:i}# kim, nerede, neden, ne yapıyor #
{y:i}# Bir derede kanosuz #
{y:i}# Tüm mevsimlerin adamına dikkat et #
{y:i}# Onları sever ve yalnız bırakır #
{y:i}# Çok yalnız #
{y:i}# Fakat evinde güvende #
{y:i}# O, O, O, yeee #
Çeviri: ibrahim Ölçal ibrahimolcal@yahoo.com