{84}{116}Zastrzel go!
{307}{394}- Co jest?|- Skoczyy si naboje!
{464}{524}/Osaniaj mnie.
{811}{859}Tracimy Suribachi.
{879}{994}Wszystko stracone. Prosz o pozwolenie|na poprowadzenie misji samobjczej.
{995}{1084}Nie. Musi pan|sprbowa ich odeprze.
{1085}{1195}Niech pan zrobi wszystko, aby przey|i doczy do si w pnocnych jaskiniach.
{1196}{1222}Ale, sir.
{1239}{1314}Nie udao mi si utrzyma Suribachi.
{1315}{1392}Prosz mi pozwoli umrze|z honorem wraz z moimi ludmi.
{1393}{1433}Nie, pukowniku.
{1436}{1468}/To rozkaz!
{1599}{1627}Adachi!
{1679}{1707}Adachi!
{2017}{2135}Sir, kapitan Tanida prosi|o karabiny maszynowe.
{2165}{2196}To koniec.
{2391}{2425}Samobjstwo...
{2453}{2502}Tylko to pozostao.
{2522}{2546}Ale...
{2578}{2659}Masz, zanie to swojemu dowdcy.
{3728}{3818}Syszaem, jak genera Kuribayashi|rozkaza wycofa si pukownikowi Adachi.
{3819}{3843}Cisza!
{3929}{4007}Ucieczka to droga tchrza.
{4035}{4064}Siada!
{4356}{4382}Ludzie,
{4451}{4479}jestemy...
{4545}{4619}honorowymi onierzami cesarza.
{4690}{4749}Nie zapominajcie o tym.
{4827}{4882}Pozostao nam tylko...
{4919}{4964}umrze z honorem.
{5055}{5106}To jest nasz los...
{5131}{5247}aby znale sobie miejsce|w wityni Yasukuni.
{5309}{5356}Zobaczymy si tam.
{5823}{5874}onierze, egnajcie!
{8635}{8660}Stj!
{8843}{8942}Powiniene zgin|jak honorowy onierz.
{8950}{9001}Posuchaj, Shimizu...
{9052}{9142}wci moemy doczy do wojsk|w pnocnych jaskiniach.
{9143}{9210}Nasze rozkazy mwiy, e mamy|tu zosta, a do mierci.
{9211}{9281}Syszaem generaa Kuribayashi|we wasnej osobie.
{9282}{9341}To wanie powiedzia...
{9366}{9398}przez radio.
{9432}{9463}To prawda.
{9563}{9615}Moemy tu umrze
{9654}{9715}albo dalej walczy.
{9796}{9889}Jak lepiej przysuysz si cesarzowi?
{9935}{9971}No jak?
{10503}{10539}Gdzie to prowadzi?
{10540}{10627}Zaprowadzi nas bliej Motoyamy.
{10741}{10817}Dostalicie rozkazy do odwrotu?
{10819}{10877}Gdzie reszta waszych ludzi?
{10878}{10910}Nie yj.
{10947}{10992}Tak samo u nas.
{11184}{11242}Gdzie tu powinno by wyjcie.
{11243}{11271}Cicho!
{12415}{12533}Mylae, e moesz nas wysadzi|albo spali ywcem, co?
{12534}{12587}Nie, prosz!
{12907}{12966}- Jakie wieci z Suribachi?|- Nie, sir.
{12967}{13003}Wysa goca!
{13196}{13340}Porucznik Oiso wyznaczy spotkanie|przy wschodniej jaskini.
{13487}{13572}Bdziemy wycofywa si z Motoyamy.
{13575}{13655}Nie bdzie osony|na dugoci dwch kilometrw.
{13656}{13733}Kady bdzie zdany na siebie.
{13879}{13938}Do zobaczenia po drugiej stronie.
{13939}{14043}Jeli nie na Ziemi,|to w innym wiecie.
{14389}{14455}Nie biegnijcie z przodu.|Bdziecie celem wroga.
{14456}{14501}Zostacie z tyu.
{14505}{14543}To tchrzostwo.
{14585}{14678}Nie ma poytku z martwego onierza.
{15387}{15461}Czekaj do wypalenia si racy.
{16065}{16107}Czogajcie si.
{16550}{16591}Co stao si z gocem?
{16592}{16637}Nigdy nie wrci.
{16722}{16766}Sam udam si do Adachi.
{16767}{16871}Przekanik na Motoyamie|wci dziaa, generale.
{16872}{16940}Dlaczego nie sprbowa tam?
{17423}{17497}Sir, oni uciekli z Suribachi.
{17641}{17674}Nazwiska.
{17681}{17742}Saigo, z 312.
{17757}{17825}Shimizu, czekam na rozkazy.
{17846}{17905}Ucieklicie z Suribachi?
{18049}{18098}Jak mielicie!
{18144}{18268}Waszym obowizkiem byo zosta|na stanowisku, a do mierci.
{18269}{18313}Powinnicie zgin
{18329}{18386}z reszt oddziau.
{18415}{18507}Przynosicie hab.
{18606}{18642}Na kolana.
{18705}{18788}- Ale, sir...|- Mwi na kolana!
{19255}{19353}Nie chc, aby niepotrzebnie|zabija moich onierzy.
{19354}{19391}Od miecz.
{19404}{19436}No ju!
{19589}{19642}Co si tutaj dzieje?
{19682}{19783}Uciekli z Suribachi.
{19843}{20014}Poruczniku Ito, wydaem rozkaz, by ocalali|wycofali si do pnocnych jaski.
{20015}{20093}Przepraszam najmocniej, generale.
{20109}{20141}Po prostu...
{20170}{20205}Suribachi...
{20262}{20296}pada.
{20807}{20850}Teraz, kiedy Suribachi|zostaa zajta,
{20851}{20911}wrg skieruje wszystkie siy|na to wzgrze.
{20913}{21060}Musimy przenie centrum dowodzenia|bardziej na pnoc, sir.
{21114}{21141}Ito...
{21193}{21260}walczcie za polegych braci
{21290}{21332}do samego koca.
{21871}{21905}Wstawa!
{22008}{22060}Genera dywizji Hayashi kieruje atakiem.
{22062}{22125}Przyczamy si do niego.
{22186}{22301}Kuribayashi wyda rozkaz,|aby pozosta w jaskiniach.
{22303}{22460}Porucznik Ito mwi, e Kuribayashi|to saby sympatyk Amerykanw.
{22643}{22711}Odbijemy Suribachi.
{23241}{23315}Gdzie genera dywizji Hayashi?
{23353}{23393}Nie wiemy, sir.
{23400}{23439}Kto tu dowodzi?
{23440}{23487}Nie jestem pewien.
{23562}{23679}Zostacie tutaj,|dopki nie ustal planu akcji.
{24236}{24271}Ju po nas.
{24414}{24465}Wycofa si.
{24478}{24525}Dostaniemy posiki.
{25298}{25418}Dlaczego wasz puk|nie przyczy si do ataku?
{25511}{25571}Nie siedcie tutaj jak szczury!
{25572}{25658}Wyjdcie z jaski i walczcie!
{25701}{25742}Gdzie wasz dowdca?
{25744}{25828}Nie otrzymalimy rozkazu do ataku.
{25877}{25975}Nie dostalicie rozkazu|od generaa Hayashi?
{25976}{26061}Kuribayashi odwoa rozkaz Hayashi.
{26063}{26135}Nie miao by adnego ataku.
{26198}{26249}Odbijemy Suribachi...
{26273}{26327}z Kuribayashim lub bez niego.
{26329}{26408}onierze przeprowadzaj ju atak.|Zbierz swoich ludzi.
{26409}{26476}Poruczniku, przypominam o paskim stopniu.
{26478}{26553}Paski brak respektu|dla starszego stopniem
{26555}{26633}naraa ludzi na zbdne ryzyko.
{26671}{26721}Sugeruj powrt do jaskini...
{26722}{26815}albo przekazanie paskich ludzi.
{27061}{27089}Wystarczy.
{27100}{27142}Zrobimy to sami.
{27408}{27447}To niezgodne z przepisami.
{27448}{27598}To oficer, ktry prbowa nas zabi.|Ma to wszystko gdzie.
{28306}{28338}Nie wrc.
{28387}{28453}Mam do walki z jaskini.
{28493}{28618}Jestecie teraz pod dowdztwem|podpukownika Nishi.
{28853}{28920}Rzuc si pod czog wroga.
{28983}{29066}Pozbd si jednej z ich maszyn.
{29730}{29764}Popiesz si.
{29818}{29858}Na czym stoimy?
{29895}{29939}Tysic ludzi zgino...
{29941}{29988}podczas nocnego ataku|na lotnisku Chidori.
{29990}{30059}Dlaczego? Wydaem rozkaz,|aby nie popeniali samobjstw.
{30061}{30170}Wyglda na to, e rozkaz nie dotar|do wszystkich sektorw.
{30171}{30201}Hayashi.
{30213}{30249}Szlag by ci!
{30272}{30320}A wsparcie Amerykanw?
{30322}{30415}Batalion kieruje si na pnoc|i bronimy si wzdu zachodniego grzbietu.
{30416}{30551}Dobrze, kiedy przekrocz zachodni grzbiet,|bd otoczeni z trzech stron.
{30553}{30586}To wanie przyszo.
{30588}{30615}Przeczytaj.
{30733}{30780}Z kwatery gwnej.
{30822}{30967}"Przykro nam, ale w tym momencie|nie moemy wysa wsparcia dla Iwo.
{30969}{31069}Mamy szczer nadziej,|e bdziecie walczy z honorem...
{31070}{31132}i umrzecie za ojczyzn".
{33570}{33608}Wcignijcie go.
{33977}{34014}Wcignijcie go.
{34250}{34302}Mam go wykoczy?
{34321}{34367}Nie, pom mu.
{34403}{34432}Ale, sir...
{34436}{34502}Okubo, nie oczekiwaby tego samego?
{34504}{34543}Engo, pom mu.
{34544}{34618}Ju i tak mamy mao morfiny.
{34646}{34717}Sir, Amerykanie nie leczyliby|rannego japoskiego onierza.
{34719}{34796}Synu, spotkae kiedy jakiego?
{34827}{34854}Wylecz go.
{35752}{35824}Gdzie te amerykaskie czogi?
{35829}{35881}Chodcie tu po mnie!
{36242}{36281}Co z winiem?
{36293}{36325}Obudzi si.
{36421}{36495}Wycign od niego informacje.
{36666}{36723}Skd jeste, onierzu?
{36753}{36827}Piechota morska.|sma kampania.
{36829}{36953}Nie tego chciaem,|pytam o twoje rodzinne miasto.
{37064}{37150}Przez jaki czas|mieszkaem w Kalifornii.
{37151}{37261}Znasz Mary Pickford|czy Douglasa Fairbanksa?
{37310}{37372}Pewnie.|Kady ich zna.
{37418}{37471}To moi przyjaciele.
{37491}{37546}Gociem ich w Tokio.
{37634}{37681}Nie artujesz?
{37682}{37735}Jeste kim sawnym?
{37791}{37914}W 1932 roku byem|na olimpiadzie w Los Angeles.
{37991}{38086}Skd mog wiedzie,|e mwisz prawd?
{38175}{38293}To zdjcie przedstawiajce|mnie i mojego konia.
{38423}{38476}Bez jaj.
{38549}{38615}Oklahoma, stamtd pochodz.
{38679}{38727}Takeichi.
{38728}{38781}Sam.
{39050}{39079}Cholera.
{39136}{39187}Mam ju tego dosy.
{39190}{39227}Poddam si.
{39340}{39402}No dalej, aresztuj mnie.
{39416}{39512}Mam to gdzie.|Po tutaj jeste, tak?
{39540}{39629}Aby donosi o zdradzieckich mylach.
{39708}{39769}Jestem tutaj, poniewa...
{39786}{39862}/zostaem wydalony z Kempeitai.
{39915}{39943}Wydalony?
{40054}{40132}Suyem tylko 5 dni.
{40211}{40237}Shimizu...
{40240}{40307}musisz by twardy.
{40334}{40455}Troch litoci,|a ludzie bd ci wykorzystywa.
{40567}{40601}To niepatriotyczne.
{40602}{40664}Zajmij si tym, Shimizu.
{40943}{41014}Nie ma pani wywieszonej flagi.
{41015}{41045}Przepraszam.
{41048}{41136}Ale m wyjecha na wojn,|a sama nie daam rady.
{41137}{41205}Brak wywieszonej flagi|jest przejawem braku patriotyzmu.
{41206}{41323}Jeli mi pan pomoe,|wywiesz j natychmiast.
{41752}{41799}Ucisz tego psa.
{41836}{41878}Przepraszam, sir?
{41892}{42007}Ten pies sprawia kopoty.|Przeszkadza armii w komunikacji.
{42008}{42067}Przepraszam bardzo, sir.
{42211}{42261}Zajmij si psem.
{42292}{42436}Pies nie moe przeszkadza|w wydawaniu wanych rozkazw.
{42516}{42563}Zabierz psa na tyy.
{42564}{42601}To tylko pies.
{42602}{42666}To si ju nie powtrzy.
{42675}{42719}Prosz si cofn!
{42720}{42782}Zabra dzieci do rodka.
{42788}{42819}Szybko.
{43977}{44049}Prosz zabra psa do domu|i niech siedzi cicho.
{44050}{44112}Nigdy go nie wypuszcza.
{44366}{44421}Ju po kopocie, sir.
{45323}{45397}Chcesz zrobi ze mnie gupca?
{45413}{45582}Jeli nie umiesz zastrzeli nawet psa,|nigdy nie poradzisz sobie z czerwonymi.
{45583}{45634}To brak patriotyzmu!
{45766}{45851}Zostaem wydalony za niesubordynacj
{45852}{45895}i wysany tutaj.
{46104}{46182}Nie bd taki przybity, Shimizu.
{46183}{46285}Teraz nienawidz ci|ju tylko wrogowie.
{46368}{46425}Nie obwiniam tego psa.
{47028}{47056}/Taro,
{47067}{47151}/dzi odbyo si|/moje przyjcie poegnalne.
{47152}{47215}/ony te byy zaproszone,|/wic by niemay baagan.
{47216}{47287}/Powitanie wszystkich pa,
{47292}{47367}/uniemoliwio mi jedzenie.
{47435}{47518}Panie i panowie, prosz o uwag.
{47541}{47636}Dzi mamy zaszczyt goci|obywatela Cesarstwa Japonii.
{47637}{47690}Kapitanie Kuribayashi,
{47702}{47773}prosz przyj|jako znak naszej przyjani...
{47774}{47846}tego Colta. 45 z 1911 roku.
{47861}{47999}Co, co moe si przyda|kademu oficerowi kawalerii.
{48036}{48098}Dzikuj za ten cudowny prezent|i wasz przyja.
{48099}{48182}- Bd tskni.|- Nie ma za co.
{48308}{48424}Prosz zaj miejsca|i delektowa si kolacj.
{48712}{48767}Zapytam kapitana Kuri.
{48772}{48865}Nie bdzie panu przeszkadzao,|jeli nazw pana Kuri?
{48866}{48919}- Kapitanie.|- Tak?
{48933}{49056}Co by pan czu, gdyby Ameryka|i Japonia przystpiy do wojny.
{49057}{49153}Wierz, e stworzyyby|doskonae przymierze.
{49154}{49242}Jej chodzio o to,|gdyby stany naprzeciw siebie.
{49243}{49346}Stany Zjednoczone to ostatnie pastwo,|z ktrym powinna walczy Japonia.
{49347}{49406}Ale, jeli rzeczywicie|tak by si stao,
{49407}{49501}wypenibym obowizki|wzgldem mojego kraju.
{49502}{49612}Wic gdyby Bernie by po przeciwnej|stronie, zastrzeliby go pan?
{49613}{49691}Musiabym poda|za swoimi przekonaniami.
{49692}{49832}Za paskimi przekonaniami,|czy przekonaniami paskiego kraju?
{49833}{49888}A nie s takie same?
{49902}{49978}To odpowied prawdziwego onierza.
{49979}{50024}To okropne.
{50025}{50084}To oznaczy,|e ju jeste martwy, Bernie.
{50085}{50138}Nie, nie.|Nigdy.
{50583}{50636}Hej, Sam.
{51326}{51393}To jaka informacja|o planach wroga?
{51394}{51447}Nie, to tylko list.
{51492}{51535}Od jego matki.
{51594}{51619}/Sam,
{51644}{51715}/przesaam ci|/kilka ksiek do przeczytania.
{51716}{51785}/Mam nadziej, e ci si podobaj.
{51786}{51814}/Wczoraj...
{51828}{51942}/psy wykopay|/dziur pod potem.
{51975}{52076}/Biegay po caej okolicy.
{52103}{52158}/Zanim je znalelimy,
{52184}{52304}/sterroryzoway koguty Harrisona.
{52324}{52392}/Nie martw si o nas,
{52422}{52519}/uwaaj na siebie i wracaj zdrw.
{52528}{52618}/Pamitaj, co ci powiedziaam.
{52704}{52766}/Zawsze rb, co waciwe,
{52770}{52825}/bo to jest waciwe.
{52851}{52942}/Modl si o szybkie|/zakoczenie wojny...
{52943}{53009}/i twj bezpieczny powrt.
{53015}{53062}/Kocham ci, mama.
{53878}{53943}Przepraszam, sir.|Nie mamy ju lekw.
{53944}{54077}Nie szkodzi, jestem bezuyteczny.|Idcie pomc innym.
{56211}{56259}Okubo, podejd tu.
{56420}{56477}Jak stoimy z amunicj?
{56512}{56571}Nie jest dobrze, sir.
{56608}{56673}Nasze modzierze zostay zniszczone,
{56674}{56759}brakuje naboi do broni maszynowej.
{56762}{56842}Pozostay tylko karabiny.
{56892}{56915}Okubo,
{56920}{57011}teraz ty dowodzisz.
{57124}{57179}Duej nie utrzymamy tego terenu.
{57180}{57269}Musisz poprowadzi reszt na pnoc.
{57328}{57437}Zbierzcie ywno i amunicj,|jaka pozostaa.
{57438}{57495}A co z panem?
{57576}{57678}Mam do dzielenia si|t jaskini z wami wszystkimi.
{57679}{57747}Od teraz jestem indywidualist.
{57748}{57793}O czym pan mwi?
{57823}{57902}Pierwszym waszym celem
{57927}{57982}jest znalezienie wody.
{58616}{58643}Panowie,
{58679}{58743}dajcie z siebie wszystko.
{58754}{58860}Rbcie, co waciwe,
{58904}{58958}bo to jest waciwe.
{59010}{59039}Zrozumiano?
{59227}{59346}Dopilnuj, aby przysano panu|leki i ywno.
{59400}{59444}Wielkim zaszczytem
{59466}{59498}bya suba
{59527}{59578}pod pana dowdztwem.
{60500}{60551}Daj mi mj karabin.
{61108}{61155}Przepraszam, Okubo.
{63075}{63155}Dlaczego nie dostaj adnych raportw?|Mamy jakie wieci od admiraa Ichimaru?
{63156}{63260}- Nie, sir.|- A co z Nishi czy Hayashi?
{63280}{63359}- Wysa goca!|- Prbowalimy wiele razy.
{63360}{63405}aden nie wrci.
{63413}{63475}Tak nie mona planowa!
{63724}{63825}Mylaem nad tym,|co powiedzia podpukownik Nishi.
{63826}{63860}Ma racj.
{63986}{64056}Nie wiem nic o wrogu.
{64074}{64178}Byem pewien,|e Amerykanie s tchrzami,
{64309}{64351}ale nie s.
{64477}{64529}Powiedziano mi,
{64568}{64610}e to dzikusy,
{64653}{64725}ale ten amerykaski onierz,
{64880}{64931}sowa jego matki...
{65026}{65090}byy sowami mojej matki.
{65106}{65214}Chc wypeni swj obowizek|wobec generaa
{65224}{65275}i naszego kraju,
{65317}{65389}ale nie chc zgin za nic.
{65512}{65559}Co o tym mylisz?
{65838}{65864}Ty...
{65896}{66023}nie ye wystarczajco,|aby zdawa sobie spraw...
{66078}{66137}z tego, co powicasz.
{66337}{66390}Poddasz si ze mn?
{66904}{66936}Ostronie.
{67022}{67135}Zauwa, jeli wyjdziemy razem.|Ty id pierwszy.
{67136}{67182}Ja wymyl jaki pretekst.
{67183}{67249}Po chwili powiem im,|e id sprawdzi, co z tob.
{67250}{67322}Znikniemy, zanim si poapi.
{67380}{67446}Udawaj, e masz czerwonk.
{67448}{67541}Poka spojrzenie chorego na czerwonk.
{67740}{67812}Wydaje mi si, e wystarczy.
{67996}{68033}Dokd idziesz?
{68041}{68080}Mam czerwonk.
{68092}{68141}Chcesz si podda, prawda?
{68142}{68207}Jeli tak jest, we mnie ze sob.
{68208}{68289}- Mam dosy tej wojny.|- Cisza!
{68473}{68533}Hej, dokd idziecie?
{68539}{68601}Mwi, e nie czuje si dobrze.|To moe by czerwonka.
{68602}{68668}Wy dwaj, zatrzymajcie si!
{68771}{68839}Sir, moe si wystraszyli.
{69216}{69276}Miura, stj na warcie.
{69292}{69387}Dopilnuj, aby nikt wicej nie ucieka.
{69631}{69684}Sir, na zboczu.
{69688}{69741}Nie strzela.
{69775}{69828}Ostronie.
{70334}{70387}Na ziemi.
{70424}{70507}Nie ma broni.|Podajcie mu wody.
{70701}{70775}Zabierzcie go tam.|No dalej.
{71071}{71117}Dobra, ruszamy.
{71118}{71171}A co z jecami?
{71174}{71231}Wy dwaj, pilnowa ich.
{71280}{71333}Ruszamy, onierze.
{71408}{71474}Z jakiej jeste jednostki?
{71516}{71609}Higashiyama, 314.
{71752}{71841}Chyba nie bdziemy|pilnowa ich ca noc?
{71842}{71876}Syszae...
{71917}{72003}Syszaem, e dadz ci posiek.
{72052}{72081}Posiek...
{72181}{72222}Brzmi wietnie.
{72246}{72341}- Moe zabra ich na pla?|- artujesz?
{72342}{72408}Ja te jestem z Yokohamy.
{72464}{72566}Po tym wszystkim|moesz mnie odwiedzi.
{72598}{72691}Ci dwaj s, jak kaczki na strzelnicy.
{72863}{72916}Mam lepszy pomys.
{74373}{74402}Poruczniku!
{75400}{75483}Niech to bdzie lekcja dla tych,
{75497}{75567}ktrzy chcieliby si podda.
{77284}{77397}Musimy przedrze si przez ostrza,|aby dosta si na pnoc...
{77398}{77510}i przyczy si|do naszych si na froncie.
{77584}{77612}Suchajcie.
{77636}{77769}Udamy si do tamtej jaskini|i stamtd ruszymy dalej.
{77780}{77831}Nie marnujcie naboi!
{77846}{77880}Ani jednego.
{77894}{77964}Nie strzelajcie lekkomylnie.
{79386}{79488}To oddzia Nishi|i ocaleni z Suribachi.
{79582}{79644}Nie ma adnych oficerw?
{79721}{79800}Dobrze si spisalicie|dostajc si tutaj.
{79801}{79854}Fujita, daj im wody.
{79952}{80045}Przykro mi, sir.|Nie mamy ju wody.
{80114}{80144}Przepraszam.
{80172}{80236}Moecie chocia odpocz.
{80568}{80612}Wygldasz znajomo.
{80733}{80797}Omal nie stracie gowy.
{80844}{80965}To by ju drugi raz,|kiedy mnie pan uratowa.
{81009}{81044}Pierwszy raz,
{81060}{81147}kiedy wyldowa pan na wyspie.
{81238}{81289}Oczywicie, pamitam.
{81324}{81413}C, wszystko zdarza si trzy razy.
{81764}{81795}/Hanako,
{81820}{81895}/tego listu prawdopodobnie|/nigdy nie otrzymasz.
{81896}{81919}/Ale...
{81936}{82002}/pisanie dodaje mi otuchy.
{82025}{82116}/Od piciu dni|/nie mamy wody i ywnoci.
{82117}{82159}/Aby przey...
{82202}{82259}/robimy okropne rzeczy.
{82324}{82377}/Nie ma ju odwrotu.
{82386}{82422}/Ale i tak...
{82444}{82546}/martwi si tylko|/o ciebie i dziecko.
{82668}{82721}Wykop troch robakw.
{83164}{83236}/Bitwa zblia si do koca.
{83242}{83311}/Nie mamy amunicji ani wody.
{83312}{83427}/Wszyscy, ktrzy pozostali przy yciu,|/wezm udzia w ostatecznym ataku.
{83428}{83523}/Modl si o zwycistwo|/i bezpieczestwo Cesarstwa.
{83524}{83575}/egnam si z tob.
{83616}{83716}/Nie mogem wypeni wszystkich|/swoich obowizkw wobec kraju.
{83717}{83859}/Teraz, kiedy nie mamy amunicji,|/z alem musimy zgin.
{83968}{84043}Przybylicie a z Suribachi?
{84113}{84170}To musiaa by podr?
{84304}{84372}Jestecie dobrym onierzem.
{84398}{84432}Nie, sir.
{84457}{84507}Jestem tylko|prostym piekarzem.
{84508}{84551}Macie piekarni?
{84588}{84613}Rodzin?
{84638}{84669}on
{84684}{84815}i ma creczk,|ktra urodzia si latem w Ohmiya.
{84876}{84942}Jeszcze jej nie widziaem.
{85066}{85100}To dziwne.
{85161}{85291}Obiecaem sobie walczy a do mierci|dla mojej rodziny,
{85292}{85440}ale myl o rodzinie czyni trudnym|spenienie tej obietnicy.
{85956}{86011}Transmisja z ojczyzny.
{86332}{86370}/Dla generaa Kuribayashi...
{86371}{86479}/i jego onierzy dzielnie|/walczcych za nasz kraj.
{86480}{86597}/Piosenka piewana przez dzieci|/z Nagano, rodzinnego miasta Kuribayashi.
{86598}{86697}/Na falach Pacyfiku,
{86701}{86779}/na poudnie od stolicy,
{86792}{86904}/unosi si maa, samotna wyspa.
{86986}{87073}/Los naszej ojczyzny
{87077}{87189}/spoczywa w rkach tej wyspy.
{87256}{87319}/Iwo Jima.
{87404}{87488}/Jak dugo bdziemy trwa,
{87500}{87598}/bdziemy czu si bezpiecznie,
{87602}{87714}/kiedy w ojczynie bdzie pokj.
{87792}{87938}/Bdziemy walczy z dum i honorem,|/bez wzgldu na cen.
{87962}{88047}/Nasza duma,
{88062}{88126}/Iwo Jima.
{88661}{88710}Zrb co dla mnie.
{88733}{88851}Zosta tutaj i spal te dokumenty|i moj wojskow skrzyni.
{88852}{88928}Wszystko dzieje si trzy razy.
{89610}{89683}Przeprowadzimy ostateczny atak.
{89684}{89754}Mimo e Japonia przegraa...
{89758}{89803}pewnego dnia...
{89824}{89901}nasi rodacy doceni|wasze powicenie.
{89902}{90055}Nadejdzie dzie, e bd paka|i modli si o wasze dusze.
{90064}{90145}Bdcie dumni umierajc za kraj.
{90290}{90350}Zawsze bd przed wami.
{93270}{93323}Spokojnie.
{93354}{93407}Nie strzela.
{94249}{94298}Koniec.
{94332}{94366}Nigdy wicej.
{94549}{94591}Dzikuj, Fujita.
{95360}{95388}To rozkaz.
{97030}{97064}To znowu ty.
{97142}{97232}Mam jeszcze jedn prob.
{97282}{97322}Pochowaj mnie...
{97338}{97419}tak, aby nikt mnie nie znalaz.
{97736}{97759}/Taro,
{97770}{97825}/wkrtce bd w domu.
{97835}{97905}/Ciesz si z powrotu do Japonii,
{97906}{98016}/ale i troch smuc|/zostawiajc przyjaci.
{98071}{98118}/Jechaem do domu,
{98136}{98159}/ale...
{98170}{98244}/to samotna podr, tylko ja.
{98531}{98595}To wci japoska ziemia?
{98807}{98852}To wci Japonia.
{100591}{100663}Uwaga, to moe by puapka.
{100709}{100749}Ostronie
{100869}{100922}Bezpiecznie.
{100960}{101019}Zobaczcie, co znalazem.
{101389}{101488}- Mam jednego, schowa si.|- Dawaj go.
{101725}{101778}Od opat.
{101787}{101844}Kto mwi po japosku?
{101893}{101937}Od t opat.
{101938}{101991}Spokojnie.
{102005}{102062}Wszystko bdzie dobrze.
{102287}{102340}Mog go zdj?
{102363}{102389}Nikt ci nie skrzywdzi.
{102390}{102499}- Zastrzeli go, poruczniku?|- Nie, nie strzelajcie.
{102500}{102553}Co z nim?
{102602}{102655}Jaki szaleniec.
{103666}{103699}Ostronie.
{112948}{112996}Wersja: DVDRip.XviD-NeDiVx by em|1:01:57+1:18:35; 23.976; 640*272; 700+699MB
{113044}{113116}.:: Napisy24 - Nowy Wymiar Napisw ::.|www.Napisy24.pl
