LOVCI NA MISLI
Da ja vozim?
Bilo je vrijeme da se pojaviš. - Neki parovi su čekali da im se obratim
Jesi li nešto vidio? - Ne znaju djevojke, nisu vidjeli
kola, nisu vidjeli ništa.
Koliko još milja treba da pokrijemo?
Treba da pogledamo još dva svratišta, i uokolo.
Očekuje se da će biti oko ponoći, pa...
Možda nije dovoljno pokriveno ili tako nešto.
Tip je putnik. Posle prvih tijela odlazi dalje.
Na tebe je red.
Boja je tu, i ostalo, To je naš čovjek.
Ulazi u kola, neka misli da odlazimo.
Svim jedinicama. Treba nam pojačanje Mi smo na putu Harlou .
Imamo neoznačeno vozilo.
Još je živa.
FBI!
Provjeri djevojke.
Sara!
Pričaj sa mnom Sara.
Grabljivica bazi.Prijem. Situacija je nesigurna.
Ponavaljam. Situacija je nesigurna.
Osumnjičeni je mrtav. Djevojke također.
Bila su tri hica.
Saro! Živ je! Čični.
Vas dvoje nikada nećete uspjeti ovdje.
Haris, umirem od gladi.
Ujutru treba da se vidim sa direktorom.
I umjesto da na akademiji podjelim diplome.
Ja moram da izgubim cio dan,
zbog vašeg pogreba.
Pec. ag. Mor, kada je to situacija bila sigurna?
Na putu kući. - Tako je, na putu ka kući.
Gospodine... Šuti.
Cigarete na stolu, zatvorena vrata,
različiti planovi. Dvoje parkiranih kola.
Četiri hica, ne tri.
Sve ukazuje na to da možda postoji još jedan osumnjičen.
Molim... - Šta?
Šta reče? -Mislim da uživaš da vidiš kako propadamo.
Bolje ovdje, nego napolju.
Ovakvi slučajevi se događaju.
Sve se događa za dva minuta bez pucnjave.
Vama je trebalo 7 minuta. A ti si ubio partnera.
Probajte kolače.
Najveći broj ubojstava je počinio neko tko poznaje žrtve.
Oni koji ne rješe slučaj za 48 sati se otpuštaju.
Nije isto kao i za serijske ubojice.
Jedina prednost u ovakvom poslu je
što znaš, dokle god je on napolju još postoji šansa.
I svakim novim ubistvom sat mu otkucava.
Vrijeme je na vašoj strani. Model ove vežbe...
potraga za nestalom osobom Bafalo 1982. god.
Čovjek je izvršio samoubojstvo
predhodnog dana. Ubojica je iscenirao samoubistvo
u namjeri da pobjegne.
I kao što vidite, jedni se snalaze bolje
od drugih.
Koliko je profajlera radilo
do 1982-ge? Hoćeš da kažeš da vas
pripremam za nešto o čemu nemamo nikakvog iskustva?
Uspjeh nailazi onda kada shvatite
da oružje nije samo vaš pištolj, već i vaš mozak.
Mnogi ovdje ne vjeruju u moje metode.Mnogi...
misle da sam lud.
Vi ste privilegirana grupa. Da niste pametni, ne biste bili ovdje,
Ja želim samo da budete pametniji.
Vaša sljedeća vježba će biti na otoku Onjega.
Simulacija će biti bazirana na timskom radu.
Nadam se da ste spremni.
Kako možemo da spasimo djevojke iz starog hotela?
Ne možete. Već su mrtve.
Bez obzira šta učinili.
Koja je onda svrha vježbe?
Cilj je da se naviknete na to.
Dobra večer moji mladi FBI prijatelji.
Ja sam slatkica koja je na JMVY
Obratite pažnju da mi je u torbi Jim Joys..
Moji roditelji su dobrostojeći...,
I obratite pažnju na "J" Gdje je?
O evo ga na mom privjesku. Može da znači, Joe,Jim,Jenifer
To su omiljena imena koja su roditelji davali....
tokom 1981.
Ja sam sa svojom djevojkom i lijepo mi je, ali
sam odrasla žena koja traži odraslog muškarca.I skoro sam prestala da pušim.
Gjde to vidiš? -Vidiš li kako se obazire na čovjeka pored nje?
To nije zbog njega već zbog cigarete.
Pričaš kao žena koja to zna. Koliko dugo nisi pušila?Tri dana?
Privatni demoni Nicol opsjedaju je
dovoljno za sve nas.
Dajte mi 5 minuta da dobijem njen broj telefona.
Ja ću za dva.
Prihvaćam! -Ajde za 20$. - Imaš 20 $?
Velike pare.
Čini mi se da te znam Ti si...
Jil?? -Jean. Jean, da...
Očito da se ti mene ne sjećaš
Ja sam Bobi, Bobi Vitman!
Ispitajte svoje talente. - Važi!
Crno odjelo, plava kosa Martini, neobrazovan tip
Voli plavuše...
voli navijačice sa velikim...
Mora da me zezaš... nemoguće...
Pravo na bar čovječe.
Baš predvidivo.
Ne znam. Čini mi se par sekundi na posljednjem semestru.
A ti si napustila apartman, jel tako?
Predavanja o filmu? - Da o filmu.
Ja u stvari nisam student.
Ja radim na financijama. Financije?
A, pa da, Bobi! - Da! Zdravo.
Kako si? -Dobro sam. Ima još 15 sekundi.
Hvala. - Ovo nije tvoja noć?
Ja je znam.Zove se Jean. Rekao sam joj šta da odigra.
Ne seri. - Nikad se ne zna.
Šta se događa u toj glavi?
Mi smo profesionalci, ne bi trebalo da se zezamo ovako.
O čemu se radi?
Neću uspjeti.
U kancelariji sam vidio preporuke
i pročitao ih. -Tijekom vikenda ćemo otići na Onijega
Napisao je da ne mogu da se koncentriram
i da ne mogu da imam neophodnu psihološku stabilnost
za profesiju profajlera.
Vidiš da sam sjeban.
Vins mislim da... -Ni ti nećaš postati profajler Saro.
Žao mi je, ali sam pročitao.
Ne primaj to preozbiljno.
Imamo vodiča. Detektiv Janson.
On je iz Filadelfijske policije. Dobro jutro. Kako ste?
On je vrhunski profajler i ima preporuke...
pa sam nagovorio generala da učestvuje...
na nekoj vježbi da vidi kako ja radim.
Da li je ovaj moj metod dobar detektive?
Može se reći! - Da li je i on dio tima?
On je tu da promatra ne da sudjeluje.
Budute ljubazni sa njim.
Bez uvrijede. Nema za šta. Čast mi je
što sam ovdje.
Evo mjesta odakle treba spasiti taoce.
Glavna zgrada je izgrađena za vježbe ali jednom godišnje
mi je prepuštaju na čitav vikend.
Ok. Pripremite padobrane i pripremite se za iskakanje.
Šalim se.
Evo nas, tipičan grad u SAD.
Svi stanovnici su mrtvi. Ili će uskoro biti.
Vaš zadatak je da pobijete loše momke.
Zar nije savršeno? Čudno da vi to kažete
gospodine.
Ovo me podsjeća na Belfast.
Mislio sam da nisi živio tamo prije FBI.
Ne brini unutra su 100-tni amerikanci. Zar ne Ray?
Biti amerikanac je kao smrtna kazna.
To je moj momak. Čini mi se da ću se zaljubitií.
Postoji još jeda osoba koja će nam se pridružiti.
Tko je to? - Zovu ga "lutkar".
Ubio je dvoje ljudi na ovoj ulici.
I želi da ubije trećeg.
Sutra ujutru želim da pregleda mjesto zloćina
i do 8 ujutru u ponedjeljak,
želim kompletan profil osumnjičenog.
Želim da znam tko je! Šta radi? Šta planira
i šta će sljedeće uraditi...
Želim da spec. ag.Rest bude vođa grupe, osim ako...
on ne želi da prihvati. Želim da riješi sve
izopačene krimi situacije koje vi zamislite.
Nadam se.
Za šta su ovi tankovi? Koristi ih mornarica
za simulaciju nitrogena.
General kaže da vojska to ne dira.
Baš lijepo. Mornarički humor.
Kompjuteri su programirani
da blokiraju svaka istraživanja izvan ovog prostora.
Ako želite da ispitate uzorke krvi,
ujedinjenja, plazmu.... sve je ovdje.
Ovdje se odmorite do jutra, Dolje je frižider...
i tuševi.. Ne zaboravite da ste na 15 milja
od obale, pa ako vam nestane toalet papira
onda je to loša sreća.
U čemu je bit? - Oprostite detektive?
Otok usred ničega, u čemu je onda bit?
Stvar je u tome što ste izolirani sami i zaboravljeni.
Takav je um jednog sociopate.
Da li ste primjetili da ove ima neugodnih osjećaja?
Čekam vaše izveštaje.
Kreni!
Šta?
Ovo je odjeća za otok!
Detektive, šta vi zapravo radite na ovom rajskom otoku?
Radim na preporukama, isto kao i vi.
Ali zašto? Zar vas hvatanje ubojica u Filiju ne ispunjava?
Ne bi volio da znaš za moje vojne zasluge.
Pa, u stvari i bih. Baš sada
nas zanima vaš profil.
Znamo da su njegovi roditelji izrazili nezadovoljsvo.
zbog njegovih tetovaža.
Znamo da je imao lošu vezu.
Jer je dvaput loše pogledao i mene i Saru.
Možda nisi moj tip Nicol.
Sami smo na otoku. Vjeruj mi. Tvoj sam tip.
Također pratim šta priča.
Što ukazuje na njegove talente.
Ili na njegovu inteligenciju. To što pričate o meni,
govori o vama.
Meni to kaže da ste kockar, i da imate nestabilnu ličnost.
Mogu da kažem da spavaš sa jednim momkom iz ove prostorije.
Kažem da si prihvatio da vodiš ovaj tim
jer nikada nisi uspijevao da vodiš svoj osobni život.
Kada se pojavi problem ti ćeš podleći pritisku.
Tvoj partner ne može da se osloni na tebe.
Ti ne pripadaš ovdje.
Ali sve je to površina.
I ne znači ništa.
To nije ono što ste stvarno vi.
Nemoj da me ubiješ dok spavam.
Završio sam
za 45..
E, je...!
Ako me gurneš, izgubićeš značku.
Došao sam da nahranim patke.
A vidim da ih ti hraniš.
Možda možemo da ih hranimo zajedno.
Da te ostavim samu? - Ne, u redu je.
Ne pušim.
Znam, to je samo gesta, dobra volja, uobičajeno
i nikto ne zna šta se dešava.
Neće me pustiti da budem profajler.
Misli da ne mogu da položim.
Da li je u pravu?
Još kao dijete sam izgubio oba roditelja.
Bio sam 10-godišnjak Beng. Smrt.
Odrastanje mi je bilo veoma teško.
Trke kolima, piće pušenje.
Spavanje sa svakom djevojkom koju sam našao.
Veoma glup, opasan životni stil.
A kada sam napunio 11 .
Jedino ovo znam...
Ne suočavaš se sa svojim demonima samo da ih pobjediš.
Već se suočavaš i suočavaš sve više...
i sve više.
Baš svakog dana.
Ti si ozbiljno sjebana znaš li to?
Znaš šta mrzim kod tebe Jay Dee?
Što ti se dopadam zbog mog uma.
Šta je bilo?
Želio bih da znam kako je to dospjelo ovdje.
mene zanima -zašto?.
Maco, maco.
Kakva je ovo simulacija?
10 sati.
To treba nešto da znači?
da li je ovo neki znak opomene?
Neki znak jeste.
9 i 38 subota, jutro
Tražimo mjesto zločina.
Podjelimo se, tko prvi nađe neka javi.
I mrtvu mačku. - I mrtvu mačku...
Ovo mjesto mora da me podsjeća
na sretni grad u SAD.
Pogledaj!
Evo malog Bobija.
Mali bobi će da pooraste u jakog i snažnog
napraviće karijeru i imati djecu koja će se diviti majci.
Tako se pravi sretan grad.
Mislim da si falio profesiju.
Ne prijo, Ne ja.
kuća Harisovih.
Dodaj mi sos.
Šarmantno.
Cigaret mašina. Iskušenja svuda.
Agente, jesmo li zajedno ili ne?
Kako hoćeš. Ja sam na odmoru.
Vins, pogledaj na drugu stranu grada.
Da, da, da.
Hej svi!
baš je bolesnik.
Ostani uz mene.
Vrijeme je da pogledamo sve uživo.
Šta ima?
Žrtva, ili žrtve...
Jedna žrtva, žena 25 do 26 godina...
Odličan potpis za jednog Lutkara.
Provjeri preoblaku
gdje je kupljena, tko je radio, ili tako nešto...
Daj mi vremena za izveštaj forenzičara.
Saro možeš li da provjeriš.
Saro. Svakako.
Krvi ima svuda, djevojka je definitivno dovlačena.
Ima li traga oružja?
Nick hoćeš li da napraviš zapis? Apsolutno.
Obrati pažnju na njene prste
izgleda da je tip kolekcionar.
Što se smiješ? -Porez plaćaju samo novajlije.
Ja tvrdim da se on još nalazi u zgradi.
Srce, ovo je samo simulacija?
-Tako se navikavamo na proceduru. -Jel'da?
Trebalo je da nam dopuste da ponesemo pištolje.
Ne osjećam se stvarno bez pištolja.
A čemu bi ti poslužio Vins?
Ne mrdaj!
Ne kužim šta imaš na pameti?
nema zabave bez izazova. Jel tako?
TEKUĆI NITROGEN UPOTREBLJAVA MORNARICA!
Moje noge. Ne mrdaj.
Ne prilazi, zmrznit će te!
Ovo je šala?! Jel tako?
Samo simulacija?Jel tako?...
Žao mi je Nick.
Da li je ovo radilo prije? Nema signala. Ništa!
Šta ako je bila nesreća ako je nekako...?
Zar ne kužiš da je netko ubio Jay Deea?
Netko je ovdje, na ovom otoku. Ovo sinoć nije bilo ovdje.
UPUSTVO ZA KLASIFIKACIJU ZLOČINA
12 sati.
To je za sat i pol. - To je poruka.
A brod? Vidjeli smo ga.
kako da ga navedemo ovdje.
Signali i sve drugo. Moramo da nađemo radio.
Simulacija je završena.
Sada nema vremena za strah.
sad je vrijeme...
Sranje.
Saro! Izvadite je iz vode.
Pomozite da je izvadim!
Izvadite je iz vode!
Dobro je.Dobro si.
Mogu ja... Imam je!
Odbij, mogu i sam!
Izašli smo iz vode Dobro si?
Van vode si.
Šta mu je to sa vodom?
Izgleda da sam izgubio cigarete.
Neko nas je doveo na otok a sada nam
ne daa da odemo.
hajde da popričamo o Harisu.
Haris ne bi ovo uradio.
Možete da pričate šta hoćete
ali je Haris pravi FBI.
Da li je netko vidio da se on vratio u helikopter?
Kažite mi da je neko vidio to.
Možda se umorio od simulacija.
I nedostaje mu nešto stvarno.
Ja ću da mu dam stvarnu stvar.
Ovaj je izvukao pištolj iz guzice.
Zašto nam nisu dozvolili da ponesemo oružje?
Moj pištolj ide kuda i ja.
Ako nekoga upucam možda će da me razumiju.
Nije trebalo da poneseš oružje Vens.
Drago mi je što sam ga ponio.
ZABRANJENA ZONA
Najviše dvije kvadratne milje.
Vidi ovo!
Tko hoće da se igra na žmire?
Ima nekog na ovom otoku. Haris ili netko još gori.
Moramo ga naći. A šta kažeš na ovo mornaričko?Ne zajebavaju se?
Proklete mačke!
Samo mi izvadi to iz ramena.
Evo. To je Lukas koga znam.
A sada ustani da to sve ponovimo.
Jesi li dobro? -ti si rekao Da jesam. Znam, ali...
Dokle god me pitaš da li sam dobro, dobro sam.
Mogu li nešto drugo da te pitam?
Šta drugo. -Da znaš da je kraj blizu.
Da li je to Ne ...
Da li je to ne?
20 do 12.
U 12 će neko poginuti.
Netko je ostavio te satove.
Ili ih je Haris ostavio i otišao.
Gdje je taj ubojica? Pretražili smo otok.
Netko je namjestio zamku. netko je minirao brod.
hoćete da kažete da je ovo neka igra...
Tko li je sledeći?
12 je a mi smo još ovdje.
Umukni Vins!
Dakle, znamo da je ubojica na otoku. Mi znamo...
zašto smo ovdje, a netko zna gdje ćemo da budemo.
Ima jedan problem. Nema nikog na otoku.
Osim nas.
Pričekajte...
Samo polako...
Polako sklonite ruke sa pištolja.
Ti lezi na zemlju!
Lukas! Provjerio sam sobe.
I našao sam ovo pod njegovim krevetom. To je mapa...
otoka i sve što je na njemu. Da ne istražuješ ovo mjesto?
Mogu da objasnim! -Možeš da legneš.- ovo je vojni
objekt i nitko nema pristupa ovdje.
Vi ste.
svi u krivu.
A je li? A tvoje mape?
Podigni ruke gore. Gore!
Ti mi vjeruješ? - Nitko da ne napušta sobu.
Zašto je ona sigurna? Zato što smo svi u njoj.
Na koljena! Klekni!
Saro, osjećaš li lice. Ja ga ne osjećam.
kava!
Ima nečeg u kavi.
Ej Nick, ostani daleko... od.
Negdje si pošao? Dođi! Sjedi!
Mogu sve da objasnim. -Zaveži!
Čovječe, ne znaš šta radiš. -Rekoh- Zaveži!.
Ti ne znaš tko sam ja.
Znam da si ubio Jay Deea. To znam.
Jeste li svi dobro? -Saro, Saro...
Sanjala sam najljepši san...
Ako sam ja ubojica...
Zašto nisam pobjegao?
Svi ste vi ležali ovdje kao što sam ležao i ja.
Možda je to bio trik da bi završio što si započeo.
Kažem vam da je mapa bila ovdje Ne!
Reci nam šta si stavio u kavu. -Ej!
Tko je kuhao?
Jesam li ja kuhao kavu?
Sherlock Holms ju je napravio.
Ej čovjek te nazva ubojicom.
Budi se i brani.
Gospode...
Ovo ne valja. Netko mu je ispio krv.
6 sati. -Dva ručna sata.
Dva ručna sata znači... Dvije žrtve?
Imamo 20 minuta. Važi...
Želim da znam koja je sljedeća zamka. To bih da saznam.
Ne mogu da ti kažem jer ne znam!
Lažeš nas od kada smo došli ovdje.
To ne znači da sam ubojica!
Mrtvi ljudi kažu da jesi.
A mentalitet osumnjičenog? A izveštaj FBI?
Ja nisam policajac? Ja sam istražitelj
suda pravde i poslat sam da ispitam Harisa.
Generalni istražitelj je čuo za njegove metode
kojima prenaporno terorizira svoje učenike.
FBI istražuje FBI. Ne ako ste ispravni.
Zar niste potvrdili da nije uzeto?
Priče nisu dovoljne.
Poslali su me da vidim kako radi, a ne kao prijetnju.
To je posao! -Ne ovo se ne događa.
Stavite me na poligraf!
I mi bi da budemo stavljeni na poligraf.
On laže. Pogledajte mu oči.
Ja ne lažem, samo mi se ne dopadaš.
Imaš 15 minuta. Reci nam šta je sljedeća
Zamka ili nećeš da napustiš ovu sobu nikada!
Ne skidaj oči sa njega. -Važi.
Počni da pričaš.
Broj 9 se ponavlja. Ima 9 ponavljanih kombinacija.
To je ili kod ili kombinacija? Ima nekakve veze sa vremenom!
Ima opsesiju vremena. Zaboravi na brojke. Treba
da nađemo zamku. Brojevi su poruka, Lucas.
Tko zna šta može da bude zamka . -Želiš da radiš...
Brojkama? Bobi, pomozi joj.Ja idem da pretražim
Pretraživaću sa tobom.
10 minuta...
Telefonski brojevi ili neke kordinate sigurnosti?
7 minuta!
Među nama...
Ja nisam nasilan čovjek.
Naučio sam u životu, ako se osjećaš
bijesnim ili frustriranim,
i ako se nigdje ne nađeš Šta ti preostaje?
Nešto zdravo da napraviš... I da saznaš...
kako sve jebeno funkcionira.
6 je sati. Jedan od nas umire.
Moguće da si to ti.
Ja nisam tvoj čovjek.
Ne želiš ovo da činiš.
Moraš da živiš sa tim što ne znaš.
Ovaj nivo je čist.
Znam da je to neka opsesija sa vremenom.
582, 997, 924, Šta je? Saro, nema svrhe!
829, 979, 245. Šta je to? -Saro...! 299, 79... -To je broj!
To je jebeni broj! Sve su to samo brojevi!
729, 458, 279. Izvolite...? O čemu se ovdje radi?
Šta je sa tempom? Kada radiš s vremenom imaš tempo
ili brzinu! -Da sa kakvom brzinom
se dijele milijuni? -Atomi, elektroni, Otkuda bih to znao.
Svjetlost!
299 milijuna. 792 000 458 metara u sekundi.
To je mjera brzine svjetlosti!
Ti to znaš? -To je osnova fizike.
Koliko dugo se to događa?
Isključi svjetlo.
Isključi svjetlo! A šta ako je to zamka?
Hoćeš da glasamo za svjetlo!
Šta je to? Šta?
Na tvom kaputu!
Ima i na tvom.
Svi smo označeni. - Slova...
To je neki puder. Stavljen je dok smo spavali.
A O R T
Rota, Troa, tako nešto?
Prvo brojke pa onda ova slova.
6 sati. sada je taj sat
Tko je tamo? Ima li koga?
Ti si mrtav. Hej momci, ovdje!
Vins!
Vins slušaj me.
Moramo da isključimo struju.
Jebi se. -To je zamka, Dovoljno sam pametan
da shvatim da će ta zamka da me ubije.
Prekidač je u magazinu. Možeš li da ga dohvatiš?
Ja mogu?
Ali moraš da mi dodaš pištolj!
Ne dam ti ništa.Ili ćeš zauvijek da visiš, ili ćeš da mi dodaš pištolj.
Gledaću kako umireš!
Gledaj me, a šta onda?
Ajde, molim te!
Baci ga!
Koja je ovo bolesna igra?
Stepenice...
Kada ćeš?
Ajde Gabe!
Vins!Šta se događa? Bježite od vode!
Gdje je policajac!
Vins!
Svjetlo isključeno.
Živ sam! -Vins šta se događa? Reci nam!
Jesi li dobro? -Živ sam!
Spasio mi je život Lukase!
Još uvijek misliš da me poznaješ agente?
Još uvijek misliš da znaš tko sam ja?
Kako da isključimo vodu.
Tko god da je ovo uradio zna kao inženjer.
Tehnika, tajmeri!
Prvo je naučio taktiku, a onda kako da je pripremi.
Nije trebalo samo znati brzo uraditi već i kako.
Pritisak, pa radio, detonatori
ali povezivanje žica sa vodom je trik.
Ljudi idu u specijalne službe za takvi vrstu.I to godinama...
Da...
Hvala vam.
idite svi do vraga.
Gledaj me, gledaj...!
Dva sata, dvije zamke.
Kučkin sin!
A šta je sa mnom?
A ja? Jel' došlo vrijeme?
Evo me ovdje!
Tko me želi?
Ti si rekao da si isključio vodu.
Da, ako će vam od toga biti bolje.
Saro! Mislim da niko od nas ne bi smio da bude sam.
U redu?
Nik je našla još jedan sat.
Imamo sat i po.
Šta je sa jaknama?
Koja je poruka, koji redosljed?
Redosljed po kojem umiremo?
Jay Dee, Raif, Bobi. Koja su nova slova?
To neće da funkcionira. To je bila zamka
i može biti bilo ko od nas. -A redosljed slova
po kojem smo upisani u Birou?
Tko je bio najstariji? Jay Dee.
Onda Bobi, . Pa ja, pa ja...
Kroatom...
Kroton...
Kroaton...
Ovo nam neće pomoći. -Kroatoan
Kao otok.
Kolonija.
Znate li gdje smo? Mi smo u sjevernoj Karolini!
To je jedno od otoka koje je prvo bilo zauzeto od europljana.
u novom svijetu.
U 16 vijeku su ovdje došli brodovi.
Postalo je Englesko.
Gradili su unaokolo.
Oko sto ljudi.
Koristili su slova da označe...
nestale bez traga.
Bez zapisa, bez papira bez evidencije...
bez ikakvog traga
Preko 100 ljudi je nestalo.
A jedino što je ostalo bila je jedna riječ.
Nađena na drvetu.
Kroatoen.
Šta je to Kroatoen? Nešto u vezi vode.
Neki kažu da je bila indijanska zamka.
Stvar je u tome, da 500 godina kasnije...
mi ni dalje ne znamo gdje su ti ljudi nestali. -To je poruka.
Otok puno isčezlih ljudi.
A ubojica je ovdje. To nema veze sa FBI.
To je osveta.
Kako znaš tu priču. Ne bi volio da znaš.
Dakle znamo metod i znamo motiv.
Sada jedino nedostaju njegove prve greške.
Imam nešto!
Imamo krv ispod Raifovog nokta.
Mora da se borio protiv ubojice prije nego što je ubijen.
U šta to buljiš?
U vrijeme.
Da li netko zna kako ovo radi?
Ja. Možemo da imamo informacije o DNK za jedan sat.
Mi nemamo 1 sat.
Da uzmemo krv svakog od nas.
ima li netko problem sa tim?
Kako mi treba cigara. I meni.
Ti si kockar, zar ne Lucas?
Na koga bi se kladio?
Mislio sam da si ti drugačiji
Ovdje se radi o umiranju. Ti ne bi da padneš dolje.
Zar ti nisi pomogao Vinsu?
Da li zato da ti vjerujem? Ja ću tebi vjerovati...
kada budeš mrtav Dopusti da ti onda objasnim.
Ti si znao da je bomba na brodu. Nisi trčao ka njemu
Pa ne bih rekao da je tako. Dosta vas dvojica!
DNK REZULTAT POTVRĐEN JEDNA ODGOVARA
Pištolje na stol.
Svi!
Ja se ne odvajam od svog pištolja.
Ovdje se radi o grupi
Da netko ne bi nastradao.
Ne idem nigde bez svog pištolja.
Daću vam moja kolica.
ali ne dam svoj pištolj.
Dosta sa tim!
Pritisni to prokleto dugme!
ODGOVARA: SARA
Lezi na zemlju. Nick sačekaj.
To nisam ja!To je greška Na zemlju!
Ne želim da gubim vrijeme Saro -Želiš da me ubiješ?
Želiš da me ubiješ? Situacija je sigurna Nick.
Tako i Haris reče? Situacija je bezbijedna,
pa nazad kući!
Odloži oružje agentu!
Lucas, nisam to ja, Lucas.
Kaži im.Nisam ja To nema smisla. Zašto ona?
Zato što nije mogla da uspije.
kao profajler. Pa sam se ja preporučio.
Ti to ne bi Vens. -Ali mene ne bi ubili
niti nekog iz obitelji.
Moja sestra nije bila silovana davljena.
Ponovo, ponovo i ponovo...
Tko zna šta bi to stvorilo u mojoj glavi.
Nemaš pojma.
FBI ti nije spasio sestru Saro.
I nije uhvatio ubojicu.
Pa zašto bi uhvatili tebe?
Kada si toliko pametnija od ostalih.
Kunem se...
Nisam ja...
Nije ona. Nije Sara. Zato se prijavila
za otok. Želi da patimo
jesi li vidjela slike?
Strašno brutalno.
Kunem se životom da nisam ja.
Možemo da ostanemo ovdje i da se raspravljamo.
Ali ima samo 10 minuta do zamke.
Gdje je zamka? I šta je zamka?
Ne znam? Šta je zamka?
Ne znam!
Šta je zamka i gdje?
Šta je zamka Saro?
Kaži mi ti! Ti mi kaži!
Šta ako priča istinu Nik. Pomisli na to.
Ubojica samo to čeka.
Da sumnjamo na nas da se posvađamo...
Ovo je prava zabava! -Ti dobro barataš mozgom ubojice?
Svi smo bili u nesvijesti. Mogao je da uzme krv bilo koga.
Ti možeš da uzmeš krv svakog od nas.
Neću to više da trpim. Ma prekini!
Nicol...
Nicol...!
Nitko više neće biti ubijen.
Ti nju štitiš? Obmanjuje te od početka .
Ako kreneš na mene ubit ću te bez razmišljanja.
Nicol, moramo da ostanemo skupa.
Ako sam sa sobom, znam kome da vjerujem.
Ako izađeš... -BANG!
Ako izađeš ne vraćaj se.
A zašto bih se vraćala?
Radi svoj posao.
Upucaj je.
Saro stavi se u naš položaj. Ti si profesionalac
Imaš osumnjičenog. Život ti je o koncu.
Šta bi uradila?
Ne slažem se sa profilom.
Kako znaš da se ne slaže?
On kaže da sam ubila iz osvete.
Zbog osobne traume!
Ovaj ubojica ne radi tako.
Ovdje nema ničeg osobnog.
Rokovi . Pravila.
To je način da se pokaže superiornost.
U pravu je Gabe.
Znaš šta je još točno?
U FBI ne vole ubojice.
Da glume ranjavanje i bol.
Možda je to njena vještina.
Svi imamo vještine.
A ja tvrdim da je njezina vještina slabost.
Svi imamo vještine.
Sačekaj malo, svi vidimo da da smrt nema
redosljed i da svatko može da upadne u zamku..
Pogledajte zamke Jay Dee je poginuo jer je bio u prvom planu,
zato što je uvijek bio u prvom planu .
A Raif? Raif je bio o kavi ovisnik.
A Bobi. Sa kim je on radio?
Tko je to sredio? -Rekla si da znaš
tko je umirao i kako. -Znala?
Planirala... uz te karakteristike.
naših vještina i slabosti.
Ubojica sve vrijeme prati nas!
Vins tko si ti? Šta te čini drugačijim od nas?
Ne znam. Ja poznajem povijest.
Lucas, za šta bi tebe ubojica jurio. Razmisli.
Ja sam dobar strijelac i vozač. To su moje vještine.
A slabosti?
Kažem da sam neustrašiv a nisam.
Šta je sa tobom Saro?
Moja sestra je ubijena.
Od tada nisam bila u vodi.
Sada vidim. to je znak. Oh Gospode
Nicol.
Nicol!
Gospode...
Ne!!!
Našla je neke cigare. - U njima je bila kiselina.
Nije ona Vins. -Zašto? Shvati šta se dogodilo.
to je da bi spasla sebe? Zar ti ne bi?
Ne vjerujem joj. Nikome od vas ne vjerujem.
Evo groznice. Ja je imam. Ti je imaš. Ona je ima.
Idem da nađem sada još
neki jebeni sat.
Da li vam je zabavno? Meni jeste. -Haris!
Cijelo vrijeme nas promatra.
Znaš li za pravdu? Ako znaš onda
zašto onda promatraš? -Nema šanse!Šta ako znaš da ćemo
da se ponašamo po njegovom programu? -To ste željeli?
Oslobodiću je. -Svi ste slabići.
Nećete diplomirati.
Vi ste patetični. Bespomoćni..
Rekli su da ste pregledali otok svaki njegov ugao.
Svaki koji si mogao da vidiš! -Nećete nikada imati kontrolu
bez obzira koliko se trudili.
On je napolju Tko će sa mnom? Napolju!Zašto misliš?
Šta misliš šta je ovo? Još jedna zamka.Šta je sa tobom?
Ja znam šta je sa tobom.
Ja ću sa tobom Zar vam ovo nije zabavno?
Zar se ne zabavljate. I vi hoćete napolje?
Ja ne idem nigdje.
U pravu si, ostani ovdje. Šta to radiš?
Sakrij se. Ne kaži ni meni ni njima gdje si. Ostani do ponedjeljka.
Tako je najbolje.
Moj pištolj je prazan.
Zar vam ovo nije pravo? Drži vas zajedno.
Ne možete da pobjegnete. Ne možete da zaustavite.
Možemo ovako čitavu noć.
i pred cijelim svijetom.
Još mislite da ste bolji od mene?
Zar ne mislite da sam vam ja najbolji učitelj?
Najbolji učitelj??
Jeste li to htjeli?
Zar niste ovo očekivali?
zar vam ovo nije dovoljno istinito?
Tako ste slabi.
Patetični...
Izgubit ćete mogućnost da diplomirate.
Nećete moći da kontrolirate
Vi uvijek gubite....
Da vam kažem kako vas vidim.
Da vam kažem šta mislim...
Meni je zabavno....
Ne znam kako će da se završi.
Nemaš pojma kako će da se završi?
Ajde, dovrši, ti sebično dijete.
Šta je...?
Nikada nije prekidao da promatra.
A ubojica je znao.
On ima satove. Ima tri sata.
Koje vrijeme pokazuju?
Pokazuju sada!
Isključi to!
Ako nije on...
Ne čekajte! Pametna priča.
Kažeš da špijuniraš program i Harisa.
Ti si taj koji prodaje priče.
Znam da nisam ja. - A ja znam da nisam ja.
Nisam ja, nisi ti nije ona. Pa tko je?
Posljednji koji ostane.
Saro pazi se!
Pazi na koga pucaš!
Prestanite da pucate!
Saro, ostani tu gdje jesi!
To je cijena neustrašivosti.
Saro!
Saro...
Tko vlada ovim otokom!
Ti!
Nigdje bez pištolja.
Točno po rasporedu.
Predpostavljam da sada imamo odgovore, .
zar ne Saro?
Tko si ti? Tko si ti...?
To si ti? - Hoćeš li sada da paničariš Saro?
zašto da paničariš kad si bila toliko jaka..
Šta hoćeš da dokažeš? Šta ja hoću da dokažem?
Kako je tako sjebana devojka mogla da dospije u FBI?
Uostalom...
Kako sam ja ušla?
Kako ja? kako si ti ušao Gabe?
da li su te odbili? Šta su ti rekli?
Da nisi dovoljno oštar?
Da nisi dovoljno pametan? Dovoljno hitar?
Panika.
Čuvaj se panike. - Pokaži mi svoje ruke.
Želim da ti vidim ruke.
I ti sebe nazivaš profajlerom?
Pokaži mi svoje ruke! -Ja sam profajler.
Želim da ti vidim ruke.
Ti si žrtva.
Hvala Bogu... Mislila sam
Pancirna košulja.
Trebala mi je mala pomoć.
Što nisi rekla...?
Budi miran.
Kako si ti?
Misliš da će netko da nam vjeruje?
I ne moraju. Možemo da dokažemo.
Od kako je Bobi umro pomjerila sam sat za 15 minuta.
O čemu pričaš? -Ono što je Haris
podučavao. Ubaci se u drugi um.
Ubojici su važni preciznost, rokovi vrijeme...
Pa sam vratila sat za 15 minuta.
Sat? -Da. ne bi znao
koga će točno da napadne.
Da gleda kako vrištimo dok otkucava sat.
To je dio zabave.
Njegova slabost.
Zato sam ga vratila. Bila sam u pravu
Kako ćeš da dokažeš da je to bio Gabe?
Sjećaš se pudera sa jakni?
Stavila sam ga na sat.
Na mene je red da postavim zamku.
Pa kada je dodirnuo?
Njegove ruke će da zasvijetle. Pogledaj...
Ovo je kraj?
Znaš...
Neki su bili veoma dobri?
tajmeri, odašiljači...
Daljinski...
Ali na kraju dana zgrada bijaše samo...
čista mehanika.
Samo je trebalo znati kako da se skriješ.
To je zabavni dio.
I tako sedeću uz tela
svojih roditelja. Samo sam čekao da me netko upita
zašto sam ih ubio? A jedan detektiv
mi priđe i kaže...
"Hoćeš žvaku?"
Žvaku...
Nitko ne pita. nemaš hrabrosti ni petlje.
I kada god se sjetim postaje sve teže i teže
da stignem tamo.
Kada otkrijem da nema nikakvog olakšanja
i da je i dalje sve lako!
Da nađeš mjesto gdje da se pomoliš.
Izazov... To je teško.
Došao si u FBI zbog toga?
Da! Da...
A zašto si se ti priključila?
Proučavao sam te. Tvoje navike.
tvoje zavisnosti, i slabosti...
Bilo je jednostavno sve namjestiti.
To te pokrene, to te razludi...
Znaš da je svatko od vas
imao svoju ulogu.
Ključ iluzije je u odnosu ka njoj
Samo mi je trebala prilika!
Pauza sa kafom mi je dala priliku da spremim još
neka iznenađenja.
Odgovori su ti bili pred očima.
To si bio taj koji je provjerio vodu.
Ostalo je bilo lako! Tako je lako predvidivo
Nicol sa njenim cigaretama...
zar nisi mogla sve da ih isčitaš
Vins... "Nigdje ne idem bez svog pištolja".
Bobi izuzetni nije mogao da odoli.
Haris koji je morao da ostane i da nadgleda.
Ovaj ovdje je bio veći problem nego što sam mislio..
Ali bilo je teško da njega ubijem.
I znao sam da ćeš mi ti to omogućiti.
Samo je voda tvoja slabost Saro.
Tvoja druga slabost...
sam ja.
Uistinu to ne bih mogao da uradim bez tebe.
Kao znak mojeg poštovanja
ima da te približim tvojoj sestri...
više nego što možeš zamisliti.
Zar se ne zabavljamo?
Baci!
hajde Saro, uhiti me.
Ja imam tvoju krv pod Ralfovim noktima.
Tvoji otisci posvuda.
I tvoj metak u mom vratu.
To baš ne izgleda dobro.
Ti si sjebana.
Vrijeme je isteklo seronjo!
Dobro je što ne gađaš kao djevojka.
Predpostavljam da smo našli njegovu slabost.
Metci.
Misliš li da ću da postanem profajler?
To zavisi! Posljednje pitanje.
Kada je situacija sigurna, agente...
Na putu kući. -Da.
Žudim da odem kući.
Obrada filma:MM co.Dvd distribucija info tel:098/641-905 Želite li nove filmove nazovite! H V A L A !