{335}{500}Altyazı Hakan Aysal aka 3phase®
{535}{583}Yine kavga ediyorlar!
{729}{761}Oh, oğlum.
{788}{851}Yapma! Bekle! Ev ödevimle değil!
{856}{890}Hayır! Kes şunu! Hayır!
{899}{931}Sorun nedir, beyler?
{940}{969}Hey, domuz kafa!
{974}{1051}Eğer kız olmasaydın,|Suratını dağıtırdım.
{1056}{1117}Eğer sen de kız olmasaydın,|Suratını dağıtırdım.
{1123}{1154}Sen bana kız mı dedin?
{1158}{1190}Sen de bana dedin!
{1206}{1233}Bunu sorarım sana.
{1366}{1404}Şimdi defol buradan!
{1538}{1572}Boşver bu serserileri.
{1577}{1656}Kıskanıyorlar seni çünkü sen|zeki ve komiksin.
{1661}{1709}Ve kızlar bunları sever.
{1714}{1754}Hangi kızlar?
{1763}{1801}Birçok kız.
{1812}{1878}Demek istediğim...Senden hoşlanıyorum.
{1883}{1979}Ben senden hoşlanmıyorum.Şimdi herkes benim için dövüşecek|bir kıza ihtiyacım olduğunu düşünecek.
{1981}{2033}Sen bir domuz kafasın.
{2139}{2170}Burnum!
{2254}{2277}Pısırık!
{2768}{2812}Moe ve Larry evde.
{2881}{2921}Grant, sen de neler var?
{2941}{2971}Herşey temiz, efendim.
{2982}{3018}Matthews, sende ne var?
{3046}{3094}Dönüşebilir kutular, efendim.
{3105}{3149}75 sent eder.
{3186}{3219}Hey, bir taksimiz var.
{3269}{3302}İşte geliyor Curly.
{3817}{3851}Üç Ahbap Çavuşlar.
{4033}{4086}Dikkat et, Ivan silahlı.
{4433}{4491}Teşekkürler! Elimizde bir çanta var.
{4496}{4547}Hart, gözle görene kadar bekliyoruz.
{4553}{4591}Henüz disk yok.
{4707}{4745}Çanta açılıyor.
{4798}{4842}Aman be, bu kadının kıçı önümü kapatıyor.
{4911}{5006}Hart, kahretsin bişey göremiyoruz.|Diskleri görmemiz lazım.
{5053}{5115}-Ya bu karının iki kıçı var sanki!|-Bişeyler yap!
{5125}{5158}Afedersiniz.
{5170}{5208}Başka bir arzunuz mu var?
{5213}{5298}Evvet. Bilmek istermisin?|Bu borscht u gerçekten sevdim.
{5319}{5366}Yada, Rusça da dedikleri gibi:
{5490}{5533}Tamamdır diskleri tespit ettik.
{5538}{5558}İçeri giriyoruz!
{5946}{5988}Yere yatın!
{6044}{6100}Ellerini görebileceğim bir yerde tut!
{6180}{6204}No Turkish.
{6529}{6612}Ben görene kadar kimse kımıldamasın|bazı kahrolası"Lazhitsa na pol"!
{6741}{6780}Efendim, Morardı!
{6789}{6847}Hart, emniyette olana kadar, bekliyorsun.
{7080}{7149}Bu gerçekten gerçekten mor|mor bir Rus, efendim!
{7154}{7213}Hala silahlı! Kimse kımıldamasın!
{7216}{7266}Eller yukarı! Geri çekilin!
{7341}{7377}Olmaz,efendim. Böyle ölmemeli.
{7393}{7435}O kadar iyi biri değil.
{7459}{7564}Kurbanlarının bir şansı olmamıştı|bir fıstıkla boğulmaya, değil mi, efendim?
{7606}{7640}Şimdi yere yatıyorsun.
{7708}{7774}Silahlarınızı atın yada onu öldürürüm.
{7798}{7823}Ivan, geri çekiliyoruz.
{7829}{7873}Sen kimseyi öldüremiyeceksin.
{8603}{8628}Parti bitmiştir millet!
{8771}{8825}Kafan nasıl, benim küçük piroşkim?
{8845}{8907}Bu seni uzun bir süre|uzakta tutacaktır.
{8941}{8989}Ambulansı buraya getirin!
{9029}{9092}-Kapa çeneni!|-Benimle kal tamam mı!
{9096}{9170}-Üzgünüm.|-Üzülme. İyi iş çıkardın!
{9532}{9598}İyi iş. Arkada görüşürüz.
{9714}{9781}Hadi, Hart. Minibüs bekliyor.
{9791}{9864}Grant yerine ben vurulmalıydım.|Kımıldamamam gerekirdi.
{9868}{9914}Hadi,sen bir seçim yaptın.
{9919}{9986}Bu yanlıştı, ama buraya kadar.|Artık bitti.
{9993}{10061}Bu arada, cehennem gibi görünüyorsun.
{13014}{13093}-Günaydın, Bayan Schwartz. Schnatzie.|-Günaydın, Gracie.
{13109}{13138}Hart.
{13146}{13173}Evet,efendim.
{13178}{13232}Varışım, 20 dakka.
{13241}{13298}Sorun yok. Bozulmak?
{13329}{13413}Evet,efendim. Olumsuz.|Yardım gerekmez.
{13426}{13482}On-dört. Evet,efendim, Biliyorum sıcaktır.
{14076}{14121}Hey, buraya park edemezsin--
{14223}{14278}Bu acil bir durum. Resmi iş.
{14282}{14341}Açılın, lütfen. Teşekkürler.
{14346}{14406}Resmi iş. Kenara açılın.
{14411}{14461}Hey, yok ol! Ben bekliyorum burada.
{14466}{14516}FBI. Bu olayın dışında|kalmak istersin herhalde.
{14521}{14596}Afedersiniz.|Efendim, bayan, lütfen geri çekilin.
{14620}{14701}Pekala. sekiz double-uzun--
{14772}{14829}Sekiz double-uzun lattes.|Bitanesi köpüksüz.
{14835}{14898}Bi tanesi uzun kamışlı kafeinsiz beş lattes.
{14903}{14951}Dört karamel macchiattos.
{14954}{15001}İkisi kapta.
{15006}{15081}İki üzümlü çörek|üzerinde küçük tanecikler olan...
{15086}{15131}...ve bir Starbucks toplama CD.
{15166}{15213}Yo! Ben....
{15398}{15460}Neler oluyor? McDonald nerede?
{15464}{15522}APB koyabilirimiyiz|benim Frappuccino üzerine?
{15526}{15608}Torbada. Bişey dedi mi?|geçen gece hakkında?
{15613}{15697}Sakin ol. Onu sinirlendirme.|Bişey söyleme. Tartışma.
{15702}{15768}Tartışmam. Ben asla tartışmam.|Ne zaman tartışmışım ki?
{15774}{15845}Belki hareretli konuşmalarım olmuştur|birileriyle.
{15850}{15920}Bu tartışmazsın demek mi?|Çünkü berbat edersin tabi.
{15925}{15961}Günaydın, millet.
{15970}{16017}Günaydın, efendim. Şey....
{16041}{16065}Efendim.
{16069}{16105}Tamam, millet.
{16117}{16202}Hepiniz merak etmişsinizdir|Grant in durumunu.
{16207}{16259}Ben de bunu söylemekten mutlu olacağım...
{16272}{16358}...Jerry iyileşecek. O iki hafta içinde|hastaneden taburcu oluyor.
{16363}{16398}Bir sürü hediye beklediğini söyledi.
{16438}{16480}Evet, evet millet.
{16496}{16590}İyi haberler bu kadar. Elimizde|Citizen den başka bir mektup var.
{16605}{16653}Kundakçılık, patlayıcılar, zehir...
{16658}{16722}...bu herif asla bu işi|iki kez aynı yolla yapmaz.
{16762}{16813}Emin olduğumuz tek bişey var...
{16825}{16897}...o da, bu mektupların anlaşılmaz|bilmecelerle dolu olduğu...
{16901}{16961}...birine saldırıyor ve|ipuçları aniden anlamlı olmaya başlıyor.
{16983}{17030}Bu istihbarat tarafından ele geçirilmiş.
{17035}{17108}İnşallah, bi ipucuna ulaşırız|birisi öldürülmeden önce.
{17113}{17141}Bu arada...
{17147}{17215}...Matthews, tekrar takımı topluyorsun.
{17222}{17289}Efendim, bu işin başına geçmemi mi istiyorsunuz?
{17294}{17344}Beş yıl boyunca bunu istedin .
{17350}{17430}Geçen gece, bunu hakettin.|Takımını topla.
{17435}{17498}3 te önhazırlık istiyorum.|Bu kadar.
{17528}{17552}Efendim...?
{17638}{17672}Kim öğle yemeği ısmarlıyor bana?
{17677}{17757}Efendim, geçen gece olanlar hakkında|konuşmak isterdim.
{17761}{17801}Tam olarak emirlere uymadım--
{17806}{17864}"Tam olarak" emirlere uymak?|Böyle bişey yok.
{17869}{17916}Emirlere uyarsın yada uymazsın.
{17920}{17968}Tartışmıyorum,efendim. Bidaha olmayacak.
{17973}{18021}Duruşmaya kadar,|saha dışındasın.
{18026}{18079}Duruşmadan kuşkunuz olmasın.
{18084}{18146}Citizen davasında bende|olsam iyi olmaz mı?
{18151}{18210}Kişilik analizi ve kod çözme konusunda |eğitimim var.
{18214}{18244}Katkıda bulunabilirdim.
{18250}{18288}Geçen gece katkıda bulunduğun gibi mi?
{18294}{18342}Kendini ve 5 ajanı|riske atarak mı?
{18347}{18398}Geri kalanların sicillerine|yazmayacağım ama sen.
{18403}{18481}Bir dağ kağıt işi altında|gömülüp gideceksin.
{18486}{18533}Konuşma bitmiştir.
{18963}{19016}Mike, bana bi yarım litre ver.
{19026}{19054}Yorucu bir gün ha?
{19062}{19098}En kötüsü.
{19103}{19135}Eminim tüm bunlarıda istersin?
{19150}{19215}Evet. vur bana bebeğim.
{19221}{19331}Hey, Einstein. Citizen in mektubunu|çözebilirsen haberim olsun.
{19381}{19451}Operasyon için tebrikler.|Büyük bir atış.
{19466}{19494}Teşekkürler.
{19505}{19548}Nasıl gidiyor? İyimisin?
{19554}{19586}Ben iyiyim.
{19640}{19674}Bugüne erken başlıyorsun.
{19679}{19746}Evet, chip suratlı olacağım.|Bana katılmak istermisin?
{19754}{19826}İsterdim, ama acil bir|randevum var.
{19845}{19868}Beth!
{19882}{19914}Brownie toplantısı.
{19919}{19963}Mike, bana bir bira ve....
{19987}{20022}Süt. Ona süt ver.
{20033}{20073}Beyaz spritzer şarabı.
{20081}{20138}Buradakilerin çoğu sizden mi?
{20143}{20217}Aslına bakarsan, işte|bir ajan. Gracie Hart.
{20222}{20259}Beth Carter.
{20302}{20333}Tam arkandayım.
{20338}{20425}Beth,Vassar da hukuk uygulamaları üzerine,|tez veriyor.
{20430}{20474}Ben de ona işin içinden yardımcı oluyorum.
{20480}{20531}İddiaya girerim o da senin için aynı şeyi yapıyordur.
{20539}{20614}Gracie, bir kadının görüşünü|almayı çok isterdim.
{20619}{20701}Yanlış kişiye tosladın.|Değil mi, Hart?
{20734}{20815}Bütün kadınlar bu erkek ayakakbılarını|giymek zorundalar mı?
{20897}{20982}Bunların özelliği bunları kıçıma|dövme yapan herifin birinden almam.
{20987}{21054}Seni Ben ve Jerry ile bırakıyoruz.|Sonra görüşürüz.
{21059}{21122}-Tanıştığımıza sevindim.|-Seninle de.
{21178}{21227}Umarım Akmerkez de iyi vakit geçirirsin.
{21233}{21273}Migros tam yeri.
{21278}{21358}Migros iyidir, ama çeşit istersen|Carrefoir e gitmelisin.
{21363}{21398}Oranın pirinç ve fasulyeleri harika.
{21403}{21467}Çeşit istemiyorum.|--
{21473}{21550}Çaktım! Ben içerik bazlı|bi şablon üzerinde uğraşıyordum...
{21555}{21586}...önceki mektuplarına benzer.
{21591}{21636}Ama bu sefer, bir imza kullanmış.
{21641}{21696}Bu davada, sözcük "bayan"...
{21701}{21788}...devam eden mektuplarında.|Bitirmeme izin verecekmisin?
{21792}{21840}Bu Bayan Amerika Töreni.
{21845}{21913}Tabi. İstihbaratta öyle düşünmüştü.
{21918}{21952}Elimizde ne var?
{21964}{22040}San Antonio dan Bayan Amerika,|Texas,Alamo nun olduğu yer.
{22045}{22077}Alamo yu unutmuştum.
{22082}{22158}Tören üç gündür sürüyor.|Elemeler, konferanslar...
{22163}{22232}...canlı yayın.|Lojistik bir kabus.
{22237}{22269}Sadece piliçler festivali değil.
{22286}{22354}İsa adına, sadece 48 saatimiz var.
{22362}{22410}Okay, beyler.
{22429}{22464}Nerden başlıyoruz?
{22604}{22698}Belki ajansı ve yarışmacıları aramak|istersin. Bir toplantı düzenlemek için..
{22751}{22825}Çünkü belki de onların|işbirliğine ihtiyacın olacak.
{22872}{22925}Evet,bunu yapabilirim. Hadi başlayalım.
{22931}{22969}İzin konusunda ne diyorsun?
{22977}{23034}Citizen bizimkini|başlangıçta almıştı.
{23039}{23097}San Antonio yu aramak istersin.
{23102}{23156}insan gücü ve teknoloji ye ihtiyaç duyduğumuzda...
{23161}{23197}...bazı çarkları yağlayacaksın ki bizden hoşlansınlar.
{23202}{23237}Ben varım, hadi yapalım.
{23241}{23265}İyi fikir.
{23269}{23340}Şaşırtmaya bayılır.|hedefi halk olacak...
{23345}{23412}...şu açık hava elemeleri gibi|yada bir TV yayını.
{23416}{23460}Televizyoncular fuar merkezinde.
{23465}{23556}İç çevrede gizli|izlemeye ihtiyacımız olacak.
{23560}{23622}Dahasına ihtiyacımız var.|Milyonlarca yer var...
{23627}{23714}...sadece bikinili kızların girebileceği yerler gibi:|kulis, otel odaları....
{23719}{23764}İçeriye girecek birine ihtiyacımız var.
{23770}{23821}Evet! şimdi düşünüyorum da...
{23842}{23868}...gizli.
{23874}{23909}İyi fikir, patron.
{23914}{23946}Sadece bir kız lazım.
{24069}{24111}Önemli değil. Şuna bi bak.
{24116}{24196}Kızıma sevgilerimle:|"Giydir Beni Sally" web sitesi.
{24433}{24474}Sana ne demiştim? Ateşli, ha?
{24479}{24503}Evvet, bebek.
{24519}{24562}Küçük bir problemin var.
{24567}{24598}Mükemmel!
{24604}{24633}Sola bak.
{24682}{24717}Aşağı...aşağı....
{24740}{24789}-İşte geliyor.|-"Doğum izninde"?
{24794}{24824}Bu işe yaramayacak.
{24829}{24893}Olmaz tabi eğer|"Bayan Lohusa Adayı." aranmıyorsa
{25028}{25078}Bir tarama yapabilirmisin?
{25084}{25152}35 in altındaki bayan saha ajanları.
{25446}{25474}Jensen, Jensen!
{25754}{25835}Bekle, Bekle, Bekle!|Buldum, buldum!
{26097}{26122}Oh, olamaz!
{26127}{26158}İşte bu, işte bu!
{26248}{26304}Sence bu iyi mi?|Şuna bi bak.
{26310}{26346}İşte burada bi birincimiz var.
{26352}{26374}Puanlayıcılar hazır mı?
{26518}{26564}Bu en iyi bölümü.
{26870}{26904}O tam arkamda, di mi?
{26909}{26955}Benim rengim değil, di mi?
{26983}{27012}Efendim, biz sadece...
{27026}{27092}...bu yarışmaya gizlice sokacak|birini arıyorduk.
{27118}{27162}Ve elimizdekinin en iyisi benim öyle mi.
{27167}{27212}Bende fazla güven uyandırmadı.
{27233}{27265}İşine dön.
{27277}{27365}-Hart, masanda olman gerekmiyor mu?|-Evet, efendim.
{27397}{27462}Hiçbişey söylemedin?|Beni gerzek durumuna düşürdün.
{27467}{27530}Kafamın arkasında gözüm mü var benim?
{27536}{27595}-Tam arkamda duruyordu.|-Ne diyorduk?
{27599}{27627}-Ne?|-Bu.
{27651}{27684}Dalgamı geçiyorsun? Bu Hart.
{27689}{27745}Kes şunu. Hadi şimize bakalım.
{27847}{27872}Çok komik.
{27878}{27914}Bekle. Bu fena değil.
{27920}{28030}Bekle mekle yok. kaydet tuşuna bas|yoksa bunu bidaha göremeyeceksin.
{28170}{28223}-Sen ne diyosun?|-Hayatta olmaz.
{28228}{28255}Neden olmasın?
{28260}{28328}Bi mayoyla etrafta kıvırtmayacağım|bazı şeyler gibi...
{28332}{28424}...adı Gracie Lou Freebush,|ve tüm istediği dünya barışı.
{28457}{28490}Böyle olmayacağını biliyorsun.
{28495}{28549}Gizli takımda olacaksın.
{28555}{28597}Doğru.
{28646}{28685}Zevkli bi iş olacak!
{28690}{28749}Kalçalarına şekil verecek biraz egzersiz yaparsın...
{28755}{28789}...bunlardan kurtulman lazım.
{28793}{28830}Biliyormusun ne? Asıl sen bundan kurtul.
{28836}{28877}McDonald ın benden nefret etmesi yüzünden mi?
{28880}{28933}yada bu bir kadın meselesi mi?
{29001}{29072}Kendinle dalga geçme.|Kimse seni bu şekilde düşünmüyor.
{29187}{29226}Beni cezalandırıyor, di mi?
{29230}{29287}Bunu yapabilmen için ona|yalvarmak zorunda kaldım.
{29293}{29357}Bu doğru. Hoşlan yada hoşlanma,|sıçtın, dostum.
{29362}{29393}Otur, otur.
{29568}{29633}Hiç güzellik yarışmasında bulunmamıştım.
{29637}{29712}Hatta bi elbisem bile.|Kendi fırçam bile.
{29790}{29855}Bunun hangi bölümü|beni şok etmeli?
{30073}{30112}Bi saniyeliğine gerçeği unutalım...
{30118}{30152}...ve farzedelim ki evet dedim.
{30158}{30205}Herşeyi yapmam lazım? Mesela...
{30212}{30274}...şöyle kocaman bi saç|ve makyaj ve--
{30279}{30304}Kahretsin haklısın.
{30310}{30411}Fırıl fırıl, dönüp duran,|gülen, şirin küçük tıkırtı numarası.
{30447}{30477}Matthews üzerine yüz papel.
{30491}{30537}Bilemiyorum. O hırslı bir kız.
{30599}{30634}Bu bahsi kazanacağım.
{30910}{30952}Evvet, bebek.
{30993}{31024}Eee diyorsun ki...
{31030}{31086}...banyo kıyafeti giymek zorundayım?
{31093}{31171}Evet, banyo kıyafeti|giymek zorundasın.
{31187}{31216}Tamam.
{31278}{31316}Devam et, kız.
{31379}{31428}Silahımı nereye koyacağım?
{31437}{31493}Öğrenmek istediğim bir yer yok.
{31535}{31627}Birini bir güzellik yarışmasına|katılmaya ne zorlayabilir ki?
{31632}{31687}Burs parası,|dünyayı görmek...
{31692}{31737}...ufuklarını genişletmesi için bir şans--
{31743}{31822}O zaman Deniz Kuvvetlerine katılsın. Bu sanki|feminizm asla olmamış gibi.
{31826}{31922}Any woman that does this is catering|to misogynistic Neanderthal mentality.
{31928}{31980}Genç Bayan Scarsdale ile buluştum.
{31985}{32032}Gerçekten böyle yüzeyselmisin?
{32037}{32076}İnanması zor, değil mi?
{32081}{32106}İşte buradayız.
{32121}{32184}Bu yüzden, gizli ajanlarımızdan birini|kullanmak istiyoruz.
{32189}{32230}Doğru mu işitiyorum?
{32235}{32340}Kathy, bu insanlar|ajanlarından birini koymak istiyorlar...
{32350}{32381}...yarışmaya.
{32386}{32413}Bi de kazanmasını mı istiyorlar?
{32418}{32456}Hayır, efendim.
{32478}{32531}Jüride yardımınıza|ihtiyacımız olacak...
{32537}{32592}...yani ajanımız ilk beşte olacak...
{32598}{32669}...tüm bölgelere herzaman|giriş hakkı olmalı.
{32674}{32729}-Kesinlikle olmaz.|-Bayan Morningside...
{32734}{32786}...bu güzellik yarışmasının ne kadar|önemli olduğunu anlamaya çalışıyoruz--
{32791}{32825}Afedersiniz.
{32833}{32882}Bu bir güzellik yarışması değil.
{32887}{32937}Bu bir burs programı.
{32941}{33008}ve benim sayemde bu hale geldi.
{33012}{33085}Benim tamamen amacım|bu saflığı sağlamak.
{33090}{33122}Kesinlikle, Bayan Morningside.
{33128}{33191}Kızları korumak için buradayız.|Kadınları.
{33195}{33225}Burslu bayanları.
{33262}{33358}Benim için kızlarımın güvenliğinden|daha önemli bişey yoktur.
{33363}{33433}Bende yarışmayı iptal etmek isterdim.
{33442}{33483}Özellikle onların haberi olmadan.
{33499}{33577}Ajansa iptal için gittik|ama reddettiler.
{33582}{33609}Onları zorlayamayız.
{33649}{33676}Kafam karıştı.
{33681}{33725}Hangi eyaletten katılacak?
{33729}{33775}Tüm kazananlar seçilmişti.
{33793}{33893}Bayan New Jersey hakkında enson|bazı bilgiler keşfettik.
{33898}{33985}ve onun Arma Get It On isimli filmdeki|performansı.
{34002}{34036}Bu o mu?
{34044}{34075}Oh, evvet!
{34091}{34168}Eğer demek istediğimi bilseydiniz,|o zaten pek yakında yarışmadan atılacaktı.
{34270}{34327}Aklında bir ajan var mı?
{34445}{34469}Özür dilerim.
{34513}{34580}İzin verirseniz size|Victor Melling in numarasını veriyim.
{34584}{34608}Frank.
{34612}{34649}O bizim yarışma danışmanımız.
{34663}{34691}Frank.
{34704}{34748}Belki onun bize yardımı dokunur.
{34752}{34776}Frank!
{34886}{34930}Bu benim yardımcım, Frank Tobin.
{34939}{34978}Selam, millet.
{34983}{35052}Bu insanlara Victor un numarasını|getirebilirmisin lütfen?
{35057}{35090}ve banada bi su getir.
{35094}{35132}ve gömleğini içine sok.
{35174}{35237}Ee, ee...size bir su...
{35241}{35273}...ve....
{35278}{35337}Victor Melling in numarası.
{35697}{35730}Bay Melling.
{35735}{35761}Nasılsın?
{35874}{35958}Eğer sen Grace Hart isen,|şimdi ve hemen bırakıyorum.
{36019}{36062}Saçlarım için kötü bir gün.
{36081}{36126}Aslında kötü bir on yıl.
{36133}{36171}Ben Eric Matthews. Konuşmuştuk.
{36180}{36216}Saçların mükemmel.
{36220}{36266}Herneyse, bu işi kabul edemem.
{36271}{36340}Bu kadını iki günde hazırlamanın|imkanı yok.
{36349}{36430}Lütfen, Bay Melling,|ona bir şans verin. Oturun.
{36435}{36489}Öğlen yemeği. Tamamen büroda.
{36502}{36578}Medeni bi şeyler|yapacağımızı ummuştum.
{36617}{36709}Alacağım olsun.|Bazı FBI işleriyle ilgilenmek zorundayım.
{36714}{36781}Sana söylediğim şeyler|yapmam gereken şeyler.
{36785}{36855}Ama sonra görüşürüz.|Sizi arayacağım. Şapkaları severmisin?
{36874}{36925}Size resmi bir FBI şapkası getireceğim.
{36941}{36969}Sonra görüşürüz.
{36994}{37021}Aman ne güzel.
{37049}{37096}-Acıktın mı?|-Evvet.
{37100}{37149}-Evet.|-Evvet.
{37154}{37237}Herzaman"evet,"|asla "evvet"değil. Otur.
{37267}{37363}Bayan Amerika herzaman|iyi konuşur ve kibardır.
{37369}{37396}Anladın mı?
{37402}{37434}Ellerine dikkat et, garson.
{37439}{37478}-Afedersiniz.|-Sorun değil.
{37493}{37567}Sanırım sonra bir örtüye|daha ihtiyacımız olacak.
{37875}{37933}Bir cabernet sauvignon daha alabilirmiyim?
{37938}{37976}bir bira daha istermisin?
{37985}{38048}-Böyle iyi teşekkürler.|-Tamamdır, Philip.
{38054}{38143}Ee, ne zamandır bu yarışmacı eğitimi|işindesin?
{38149}{38172}Pardon?
{38185}{38291}Soru neydi? Şu yarı çiğnenmiş|biftek yüzünden dikkatim dağıldı da...
{38297}{38368}...sonuna kadar açtığın|ağzında dolanıp duran.
{38373}{38416}Afedersiniz? Sorun nedir?
{38421}{38448}-Sorun?|-Evvet.
{38453}{38514}Demek istadiğim, evet.|Seni küstürecek bi şey mi yaptım?
{38519}{38616}Buraya geldiğim andan itibaren|bana muhalefetsin.
{38620}{38686}Ben herşeyden önce yarışma tarihinin|en çok aranan...
{38692}{38742}...en yüksek ücretli danışmanıyım.
{38747}{38795}Hiç bi fikrim yok.
{38822}{38915}Her sezon, kızlar onları eğitmem|için bana yalvarırlar.
{38922}{38973}11 yılın 10unda...
{38978}{39026}...benim kızlarım taç giymiştir.
{39032}{39115}Kaybettiğimiz yıl da,|kazanan sağır ve dilsizdi .
{39122}{39162}Böyle birini yenemezsin.
{39222}{39249}Sonra...
{39271}{39313}...'96 da...
{39321}{39409}...benim kız La Bohème aryasının yarısında|bir göl gibi dondu kaldı.
{39421}{39501}Sonradan, o yarışma dergisine|benim onun temizliğinin her cm siyle...
{39506}{39548}...ilgili uzun konuşmalar yapan...
{39553}{39641}...mükemmeliyetçi biri|olduğum hakkında bir röportaj yaptı.
{39649}{39731}Tabi ki,|sonra bu yazı yayınlandı...
{39770}{39810}...kimse beni istemedi.
{39910}{39976}Tamam. Tüm saygıma rağmen...
{39981}{40041}...niçin Bayan Morningside |tavsiye etti sizi?
{40045}{40111}Çünkü ben en iyiyim.
{40199}{40299}Yad belki herkesin bir danışmana|sahip olmaya önem vermesinden olabilir.
{40314}{40409}Onları Güneyli dilberleri,|Batının çiftçi kızları var.
{40414}{40484}Cesur Vahşi Batılı kovboy kızlar.
{40490}{40516}oysa benim...
{40567}{40602}...Dirty Harriet.
{40699}{40742}Şundan vazgeçermisin?
{40751}{40774}Evvet.
{40779}{40817}Evet.
{40942}{40976}Oh, aman Allah ım.
{40981}{41036}Jurassic Park tan beri böyle|bir yürüyüş görmemiştim .
{41040}{41137}Geçen 30 yılda benim için gerçekten|işe yaramıştı, tamam mı?
{41142}{41189}Pekala, süzül, şimdi. Süzül.
{41225}{41263}Aşağı bakma, aşağı bakma.
{41268}{41376}Aşağı bakma, yukarı bak. Çenen her zaman|yere paralel olmalı.
{41382}{41421}Şimdi süzül. Süzül.
{41438}{41497}Sallanan buz parçaları gibi değil.
{41502}{41537}Süzülüyorum.
{41558}{41641}Hayır, hayır. Adımlarını açma.|Adımlarını açma.
{41646}{41681}Niye adımlarını açıyorsun?
{41687}{41729}Çünkü kaçmaya hazırlanıyorum.
{41734}{41776}Hayır, bekle. Bekle.
{41780}{41804}Seyret beni.
{41808}{41848}Süzül. Süzül.
{41937}{41977}Gördün mü? Süzülüyorum.
{41982}{42048}Herşey kalçalarda.|Şirin görünüyormuyum?
{42057}{42123}Böyle yürüyerek çok önemli |biri olduğunu sanıyor.
{42218}{42253}Kalçanı yuvarla.
{42258}{42325}Baş yukarıda, baş yukarıda. Süzülmeye devam--
{42347}{42378}Burda süzülmeye çalışıyorum!
{42383}{42409}Nesin sen, kör mü?
{42414}{42446}Adi herif.
{43289}{43357}Bak şuna nasıl yürüyor. Havada yüzüyor sanki.
{43361}{43441}Buluttan buluta yavaşça|yükseliyor...
{43449}{43488}...cennete doğru.
{43526}{43581}He takes one look at that fake rack...
{43586}{43632}...he's gonna send her right back.
{43701}{43795}Bak, yine ağlıyor.|"Eğer bir beynim olsaydı!"
{43818}{43881}Enazından biraz eğlendim.
{44070}{44110}Nasıl gidiyor?
{44139}{44192}yoğun bir çalışmayla birlikte...
{44199}{44278}...dünyanın en iyi tır parkı|için hazır.
{44300}{44330}Teşekkürler!
{44433}{44471}Hem acı...
{44476}{44513}...hemde gülünç.
{44524}{44555}Bu değil mi?
{44662}{44702}Aman Allahım!
{44946}{45025}Bay Vic, sormuş olduğunuz herşeyi|biliyoruz. Nereden başlayabiliriz?
{45030}{45082}Diş, saç, manikür, pedikür.
{45087}{45116}Hangisi önce?
{45121}{45177}Dişlerime ne yapacaksın?
{45182}{45264}İnşallah, bira lekelerini|ve biftek tortularını çıkarabiliriz.
{45318}{45359}Biraz narkoz alabilirmiyim?
{45366}{45401}Bu sadece temizlik işi.
{45406}{45461}Sweeney Todd, napıyorsun?
{45466}{45510}Saçlarının bir ifadesi olmalı.
{45515}{45585}"Country Müzik Ödülleri için teşekkürler."|demediğim sürece olmaz
{45589}{45640}Çözmeyi başarabilirsem|şanslısın.
{45645}{45669}Af yok.
{45673}{45705}Şu matkabı ödünç alabilirmiyim?
{45765}{45817}Dikkat. Dikkat.
{45822}{45922}Tüm saç temizleme birimleri,|ağdalama, electrolysis, laser...
{45927}{46000}...saat 23 te hazır olacaklardır.
{46529}{46555}Bikini ağdası.
{46834}{46867}Nası gidiyor?
{46872}{46910}Böyle büyüğünü hiç gördün mü?
{46915}{46951}Sandwich, demek istedim.
{46962}{47005}Bi sürü et dolu.
{47114}{47149}Teşekkürler!
{47154}{47211}Kimse bu işin kolay olduğunu söylemedi.
{47551}{47642}Bu kulak cihazı bizim frekansımızdaki|herkesi duymanı sağlayacak.
{47647}{47716}Ona ihtiyacım yok. Bu kadar folyoyla,|Cine5 i bile çekerim.
{47749}{47784}Bu bir rozet kamera.
{47789}{47836}Geniş açılı bir merceği var.
{47841}{47910}Bize dijital video|görüntüleri sağlayacak.
{47930}{47973}İşte yeni kimliklerin.
{47977}{48029}Yarışma kimliği.
{48049}{48089}Gracie Lou Freebush?
{48097}{48130}Bunu sevdiğini hatırladım.
{48135}{48214}Pekala, zeka puanım 10 puan daha düştü.
{48299}{48359}Daha...kabarık.
{48371}{48438}Kaşlar. İki tane olmalı.
{48559}{48612}İki kat daha ve kapatın.
{48619}{48654}İnanılmaz.
{48699}{48786}Hangi cehennemde bu? Nasıl|bu kadar uzun sürebilir?
{49602}{49640}Hart, bu sen misin?
{49645}{49721}Elbise giydim, saçlarım jöleli,|uyumadım...
{49725}{49805}...acıktım ve silahlıyım.|Benimle uğraşma.
{49884}{49937}İyiyim. Fiyakalıyım. Güzelim.
{49966}{50053}Evvet, bu o.|Bay Vic, güzel iş!
{50058}{50086}Teşekkür ederim.
{50117}{50156}Allahım, ben iyiyim.
{51077}{51130}Tamamdır, Gracie Lou, dinle.
{51140}{51198}"Operasyon Thong" başladı.
{51230}{51273}Niye kendini vurmuyorsun?
{51289}{51334}Biliyorum bundan hoşlanır.
{51364}{51392}Victor?
{51404}{51445}Konuşmaya çalışma.
{51463}{51495}Victor!
{51518}{51567}Bayan Morningside, eğer mümkünse...
{51572}{51623}...herzamankinden daha fazla ışık saçıyorsun.
{51647}{51710}E tabi mümkün.|Merhaba.
{51719}{51743}Selam.
{51797}{51820}Bayan Hart?!
{51834}{51877}Aslında, Bayan Freebush.
{51906}{52000}Victor, görüyorum ki|dokunuşunu hiç kaybetmemişsin.
{52005}{52050}Kesinlikle mükemmel görünüyorsun.
{52057}{52137}ve tanıtım kahvaltısına|tam zamanında yetiştin.
{52152}{52196}Çantaları odaya çıkarırmısın?
{52200}{52254}Birlikte olmayalı|baya bi zaman oldu...
{52259}{52314}...ama bu işlerin nasıl|olduğunu hatırlarsın.
{52334}{52410}Küçük bir hata|ve bi bakmışsın bellboy olmuşum.
{52449}{52501}Ohio. Oh-hi-yo!
{52510}{52558}Washington. Güzel elmalar.
{52562}{52633}Original. Tümünü kendin mi|akıl ettin?
{52671}{52734}-Bayan Greenbush!|-Tamam. Tamam.
{52738}{52787}New Jersey? Hoşgeldin.
{53062}{53125}-O kim?|-Daha önce gördün mü?
{53208}{53274}Oh, hey, New Jersey?|Burada bi kişilik boş yer var.
{53333}{53357}Teşekkürler.
{53362}{53422}-Ben Cheryl Rhode Island dan.|-Selam, Ben--
{53426}{53518}Gracie Lou Freebush. Tanıtım|broşüründen hatırladım.
{53522}{53588}49 bayanın hepsini|isimleri ve resimleriyle biliyorum.
{53593}{53633}Elli, ben dahil.
{53638}{53738}Resmin orada yok, böylece resminin|eksikliğinden sen olduğunu anladım.
{53769}{53848}Yol boyunca bi şarkıya ne dersiniz?
{53854}{53914}Sanırım neden bahsettiğimi biliyorsunuz.
{53946}{54030}From sea to shining sea
{54036}{54117}Like Lady Liberty
{54122}{54238}She reigns over all she sees
{54258}{54345}She's beauty ve she's grace
{54350}{54406}She's Miss United States
{54514}{54549}Barbie-şehrine giriyorum.
{54554}{54589}Hatta ve izliyoruz.
{54594}{54634}İşimi seviyorum!
{54639}{54682}-Hiç fena görüntü değil.|-Hiç fena değil.
{54688}{54746}İşte bizim masamız!
{54752}{54799}Üç gün önceden buradayım|böylece--
{54804}{54871}Of şu mamalara bak!
{54875}{54906}Tatlıları boşver!
{54951}{55068}Bayanlar, sizi New Jersey den|Gracie Lou tanıştırmak isterim.
{55073}{55126}Karen Krantz, New York.
{55131}{55162}Naber, Jersey?
{55167}{55236}-Mary Jo Wright, Texas.|-Selam millet.
{55240}{55289}Belinda Brown, Tennessee.
{55294}{55325}-Sevdim bu işi!|-Oh, evet!
{55337}{55380}Leslie Davis, California.
{55385}{55409}Hey, kızlar.
{55414}{55470}ve Alana Krewson, Hawaii.
{55484}{55504}Aloha.
{55509}{55542}Sanada Aloha!
{55547}{55659}Hepinizin bilmesini isterim ki, ben|Alamodome da ne yazdığına inanrım.
{55664}{55704}Biz kazananlarız.
{55712}{55770}Hey, Hart! sence acıkmışmı?
{55775}{55859}En önemlisi, meselemizi dışarıdaki|insanlara duyurabilmek.
{55864}{55930}ve bunu yapabilmek|gerçekten büyük bir onur.
{55934}{55993}Özellikle küçük bir|eyaletten geldiysen--
{55998}{56038}Bu çok doğru!
{56043}{56101}-Biz Rhode Island lılar--|-Bitirmemiştim.
{56149}{56181}Bitirmişim gibi mi görünüyor?
{56186}{56213}üzgünüm.
{56218}{56270}Niye ondan özür diliyosun ki?
{56275}{56325}Coppertone u fazla|kaçırmış.
{56330}{56389}-Benimlemi konuşuyorsun?|-Evet, öyle.
{56414}{56439}Soru:
{56467}{56552}Hawaii de, merhaba ve güle güle yerine |"Aloha" kullanmazmısınız?
{56565}{56598}Yani?
{56617}{56694}Biriyle telefonda konuşuyorsun|ve o konuşmayı bıraktı...
{56698}{56757}...ve sen "aloha," diyorsun|konuşmaya tekrar başlamaz mı?
{56918}{56968}En azından o komik olduğumu düşünüyor.
{56982}{57027}Hart? Hart, beni duyuyormusun?
{57056}{57112}-Ne var?|-Bilmiyorum. Çalışmıyor.
{57115}{57202}-Beş dakka önce çalışıyordu.|-Kim bunları aynı yere taktı?
{57323}{57372}Kontrol bir, kontrol bir--
{57431}{57493}Çok teşekkür ederim. Teşekkürler.
{57510}{57550}Geçtiğimiz son 21 yılda...
{57554}{57636}...bu yarışmanın yöneticisi olarak|hizmet vermekten onur duydum.
{57640}{57726}ve biliyorum bu yıl bizim en heyecan verici|etkinliğimiz olacak!
{57806}{57860}Bir çift dahiyle çalışıyorum.
{57864}{57961}Prova ve fotoğraf çekiminden sonra,|odalarınıza yerleşebilirsiniz.
{57965}{58047}Yarın elemelere|başlayacağız...
{58051}{58111}...gösterilerin ustası|bir Amerikan geleneği...
{58115}{58186}...Stan Fields tarafından sunulacaktır.
{58310}{58369}teşekkürler! Oh, teşekkürler, Kathy!
{58409}{58460}Hadi ya! online olmak istiyorum!
{58464}{58500}-Üzerinde çalışıyoruz.|-Uğraşıyoruz.
{58505}{58540}teşekkürler, Kathy.
{58546}{58598}Enfes değil mi?!
{58626}{58673}Bunu nasıl beceriyor?
{58677}{58797}Aynaya bakıyorum ve|"Bu pijamalı yaşlı adam da kim?"diyorum
{58872}{58976}ve herşeye rağmen bu yıl|emekliye ayrılıyorum....
{59025}{59093}Pekala, benim için ağlama...Alabama.
{59109}{59176}Bu çok üzücü. Emekliye ayrılıyor.
{59181}{59224}O ayrılmıyor.
{59229}{59300}Bu sabah konuştum onunla|ve ağzından kaçırdı.
{59305}{59410}Onu kovmuşlar, daha yeni|ve yakışıklı birisinin gelmesi için.
{59434}{59489}İnşallah Ricky Martin olur.
{59600}{59638}Aman Allah ım!
{59848}{59950}Özür dilerim. ekmeğimden bir lokma ısırdım|ve dua etmeyi unutmuşum.
{60042}{60095}Allah ım, nolur affet bizi...
{60100}{60185}...dua etmeden önce ekmeğimden|aldığım ısırıktan ötürü.
{60189}{60220}çok teşekkürler.
{60227}{60239}Amin.
{61672}{61715}Umarım seni rahatsız etmememişimdir.
{61721}{61777}Oh, hayır, ben sadece, bilirsin...
{61788}{61815}...taranıyordum.
{61820}{61888}Bizim ünlü sıcak|çikolatamızdan yapmıştım.
{62011}{62102}Oda arkadaşım uyuya kaldı,|yada kalıp olmaya başlıyor.
{62123}{62174}Ama sen içeri gelmek istermisin?
{62419}{62465}Diğer kızlara da sormuştum...
{62471}{62545}...ama "çikolata" lafını duyunca|kapılarını yüzüme kapattılar.
{62549}{62614}"şişmanlatmaz" dememe|fırsat tanımadılar.
{62651}{62693}Pekala, işte...
{62710}{62744}...dünya barışına.
{62755}{62793}Dünya barışına.
{62964}{62987}Sıcak.
{62992}{63019}üzgünüm.
{63038}{63074}Sana bişey söylemek zorundayım...
{63080}{63185}...bugün kü tartışmada lafı oturtman|gerçekten harikaydı.
{63193}{63239}"Aloha, aloha. "
{63245}{63285}İşte bu yüzden sen kazanacaksın.
{63296}{63336}Sen çok zekisin.
{63340}{63421}Yetenek gösterin için bu şakaları kullanmalısın.|Senin yeteneğin nedir?
{63449}{63509}Bu-- Bu bir çeşit....
{63518}{63583}Bu, bilirsin,|bi çeşit sürpriz.
{63636}{63700}Ama merak etme,|utandırıcı bişey değil.
{63711}{63785}Sopa çevirme tarzı bişey değil|anlayacağın.
{63836}{63887}Ee, senin yeteneğin nedir?
{63945}{64001}Oh, Cheryl, özür dilerim.
{64032}{64100}Sopa çevirmek gerçek bir sanattır.
{64105}{64189}Bunu bir amigo kız yaparken|bir futbol maçında görmüştüm.
{64194}{64288}Sopalarının ucunda alevler vardı|ve seksi dansını yapıyordu.
{64292}{64339}Keşke böyle bir şey yapabilseydim.
{64344}{64369}Niye yapamayasın ki?
{64374}{64440}Ailem böyle dikkat çekici|şeylerden hoşlanmaz.
{64446}{64501}ve ateşten de kesinlikle hoşlanmazlar.
{64550}{64656}Cheryl, bence senin de|herkez kadar kazanma şansın var.
{64662}{64733}Bunu başarabileceğine|kendini inandırmalısın, tamam mı?
{64753}{64792}-Gerçekten mi?|-Evvet.
{64869}{64955}Sen çok iyisin ve çok akıllısın|ve çok duyarlısın.
{64960}{65002}Sen kesinlikle kazanacaksın.
{65007}{65029}İşte bu.
{65041}{65137}Afedersiniz. Uykumun en tatlı|kısmının tam ortasındayım da.
{65142}{65181}-Özür dilerim.|-üzgünüm.
{65937}{65987}Yok böyle bişey.
{66094}{66139}-Ne?|-kulak cihazını çıkarmışsın.
{66144}{66180}-Vic in sana ihtiyacı var.|-Şimdi mi?
{66186}{66250}-İki gündür uyumadım!|-Sana bi pasta ısmarlasam.
{66262}{66308}Büyük bi parça olsa iyi olur.
{66362}{66421}Yürümüyorsun, süzülüyorsun.
{66425}{66500}Nazikçe çöküyorsun,|aşağı bakmıyorsun.
{66505}{66596}Geri dön ve tekrar et.|Asla ama asla aşağı bakma, tamam mı?
{66601}{66653}Baldırlar dokunacak....
{66672}{66722}-Dokunacak, kavramayacak.|-Dokunuyorum.
{66727}{66824}dizlerin ve baldırların ve baldırların ve|bileklerinin arasında bir boşluk olmalı,.
{66830}{66915}İşte şimdi beynim ve omuriliğim arasında|kocaman bi boşluk var.
{66954}{66996}İşte. Al şunları.
{67444}{67481}Ne, zırhlı araban yok mu?
{67489}{67537}Diğer elbisemde olmalı.
{67553}{67650}Yetenek gösterin için ne yapmayı|planlıyorsun? Şarkı söylemek? Dans etmek?
{67660}{67703}Ağzın kapalıyken çiğneyebilme?
{67708}{67764}Sen ne istersen yapacağım, Yoda.
{67769}{67802}Oh, Allah ım.
{67842}{67873}Ajan Matthews!
{67880}{67973}-Bu kadının kabiliyeti yok!|-Onun önünde bağırmasan.
{67977}{68065}Bir yetenek gösterisi edinmesini söylememiştim|Önümüzdeki 5 saat içerisinde bunu yapamayız!
{68070}{68096}Bi dakka bekle.
{68101}{68136}Sen neden bahsediyorsun?
{68141}{68200}Sahnede hiçbi şey yapmadan|öylece duracak...
{68205}{68265}...ama oksijeni|karbondioksite çevirebilir!
{68270}{68377}Diyorsun ki onu iki günde şirin yapamam|ama o harika.
{68382}{68443}Önceki gibi hurda hali|ile karşılaştırırsak.
{68448}{68531}Görevlerim kontratımda bekirtilmiştir,|ve ben hepsini tamamladım.
{68536}{68606}-Yarına kadar ona bir yetenek kazandır yada--|-Beni tehditmi ediyorsun?
{68610}{68691}-Dinle beni seni yaşlı meyveli kek!|-Ne cüretle!
{68696}{68797}Nasıl yapıldığını bildiğim bişeyler var.|Liseden beri yapmamıştım--
{68801}{68889}-Sahnede seks yapamazsın.|-Böyle bi seçenek olduğunu bilmiyordum.
{68893}{68957}Bu şey için,|oda servisini çağırmak zorundayım.
{68970}{69000}Bayan Hart.
{69005}{69036}Lütfen.
{69121}{69173}teşekkürler. ve diğeri.
{69242}{69267}teşekkürler.
{69436}{69478}Pekala, Pekala, Pekala.
{69514}{69573}Mutlumusun, seni lokma tatlısı Nazi?
{70501}{70568}Sana Stan Fields ın|kovulduğunu söylemişmiydim?
{70573}{70658}Bununla ben ilgileniyorum.Sen sadece|Gracie Lou olmaya konsantre ol, tamam mı.
{70676}{70740}ve bu arada,|harika bir iş çıkardın.
{70756}{70809}Düşünmüştüm ki bu sabahlık....
{70838}{70909}-Ben almıştım.|-Biliyorum sana göre ben harikayım.
{70914}{70949}Bence sen harika değilsin.
{70958}{71020}Sence ben harikayım.
{71026}{71085}Beni öpmek istiyorsun.
{71090}{71129}Bana sarılmak istiyorsun--
{71134}{71193}McDonald daha kadınsıdır.|Onu öpmeyi tercih ederdim.
{71197}{71278}--sev beni.|Bana sarılmak istiyorsun.
{71283}{71321}Beni öpmek istiyorsun.
{71562}{71599}Gecenin geri kalanının tadını çıkar.
{71936}{71989}Gracie, çok yorgun görünüyorsun.
{72002}{72053}Oh, baya yoğun bi gece geçirdi.
{72057}{72129}Onu bir beyfendiyle odada gördüm.
{72134}{72158}Beyfendi?
{72218}{72311}-Odada erkek falan yok.
{72316}{72390}Durun, bayanlar. Bi de hikayeyi|ondan dinleyelim.
{72396}{72431}Jüriden biriylemi yatıyorsun?
{72535}{72572}Oh, şu herif mi?
{72596}{72681}Hayır, hayır, onunla kısa bir süre|buluşmuştum çünkü...
{72686}{72740}...dediğine göre|amansız bir hastalığı varmış.
{72816}{72873}Bunun aptalca olduğunu anlamamıştım.
{72877}{72929}Oh, nasıl göründüğünü biliyorum.
{72934}{72973}Kaybetmeye mahkum bir zavallı gibi.
{72978}{73073}Üzgünüm kafasına takmış beni,|ama bu arada şey gibi, "Merhaba!"
{73078}{73145}"Yürü! kendi kendini iyileştir!"
{73164}{73208}Onun egosu şu büyüklükte.
{73214}{73275}Ama aletinin büyüklüğü şu kadar!
{73303}{73361}İyi kapattı!|Bunu birlikte çalışmıştık.
{73366}{73408}Bunu iğne niyetine kullan.
{73413}{73466}Hadi işimize bakalım.|Alamo için hazır olun.
{73506}{73557}teşekkürler. teşekkürler.
{73565}{73677}ve Bayan Amerika Elemelerine|hoşgeldiniz...
{73682}{73761}...işte burada güzel|ve tarihi Alamo!
{73822}{73873}Şok edici müzikal, tiyatral ve dans dolu bir gün...
{73878}{73973}...olacağa benziyor,|hazır olun.
{73979}{74044}ve ben bitirdikten sonra,|bayanları izleyebilirsiniz.
{74050}{74073}Oh, evet!
{74135}{74172}ve şimdi, gelen...
{74178}{74266}...Bayan Mary Jo Wright Texas tan!
{75162}{75206}Onun gösterisi ne, barmenlik mi?
{75812}{75930}Çok açık olarak anladım ki|onun inanılırlığından sen sorumlu değildin.
{75997}{76050}Keşke açıklayabilsem...
{76062}{76120}...ama söyleyecek söz yok.
{76431}{76463}Kartal-Göz.
{76486}{76549}Saat 1:00 yönündeki kovboyu|bi kontrol etsen iyi olur.
{76570}{76626}Benim 1:00 mi, seni 1:00 mi?
{76633}{76689}Beyaz şapkalı olan.
{76694}{76745}Heryer şapka dolu.
{76822}{76854}Gidiyor, gidiyor.
{76859}{76935}-Sahneye doğru.|-Bekle, kontrol ediyoruz.
{77088}{77146}Beyler, adamın silahı var. Silahı var.
{77169}{77225}Nişancılardan gören var mı?
{77277}{77302}Onunla ben ilgileniyorum.
{77307}{77342}Görüş için bekle!
{77390}{77454}Silah! Silah! Herkes yere yatsın!
{77549}{77610}Bu işi daha iyi yapıyor, sence?
{77648}{77731}Bayan Amerika Elemelerinde|garip bir olayda...
{77736}{77811}...New Jersey den katılan yarışmacı|sahneden atladı...
{77816}{77911}...ve kalabalığın içinden sigarasını|yakmaya çalışan adamı kıskıvrak yakaladı..
{77916}{77974}O şu anda yanımda.
{77979}{78060}Sahneden atlarken|ne yaptığını sanıyordun?
{78065}{78170}Tüm yarışmacılar aktif olarak|sigarayı bırakma kampanyası ile ilgilenmektedir..
{78175}{78286}Sanırım o beyfendi bundan sonra sigarasını|yakmadan önce iki kere düşünecek.
{78290}{78331}Eminim hepimiz.
{78448}{78493}-Bak, silahı vardı.|-Elbette.
{78498}{78538}Burası Texas, herkesin silahı vardır.
{78543}{78581}Çiçekçimin de var.
{78588}{78615}Benim silahım yok.
{78620}{78660}Benim atalarım tarikattandı.
{78665}{78712}Stan, lütfen!
{78717}{78783}Elinde silah olan herhangi birini|şüpheli farzederiz.
{78788}{78827}Artık değil, DNA sonuçları elimizde.
{78832}{78907}Citizen den gelen zarf|bir kadın tarafından yalanmış.
{78912}{78956}Daha önce hiç DNA örneği olmamıştı.
{78967}{79023}Adam hata yapmış, yada "bayan" mı demeliyim.
{79028}{79070}Bu çok abuk bi şey.
{79078}{79128}Sizler tamamen kafayı yemişsiniz.
{79133}{79214}Eğer yarışmacılarımdan birini böyle|kovalayacak olsam birinin bodrumunda basardım!
{79219}{79294}Her operasyon|berbat olabilir.
{79299}{79358}Görebildiğim kadarıyla,|o hala bizimle.
{79394}{79421}Oh, Allah ım!
{79427}{79503}Bayan Hart ile bi dakika yalnız|yalnız kalabilirmiyim lütfen?
{79508}{79535}Tabi.
{79611}{79649}Küçücük bir dakika.
{79658}{79718}Fazla sürmez.|Alışveriş hakkında konuşacağız.
{79723}{79747}Saç jölesi, kremler falan.
{79807}{79891}Bak biliyorum bi hata yaptım.|üzgünüm.
{79955}{80049}Tüm hayatım boyunca senin gibilerle|savaştım durdum.
{80053}{80126}Bizi bir avuç değersiz boşkafalı|gibi düşünenlerle.
{80140}{80169}Ne demek istediğimi anlıyorsun.
{80174}{80208}Feministler...
{80213}{80249}...enteller...
{80254}{80280}...çirkin kadınlar.
{80294}{80351}Onların bu düşmanlıklarını kabul etmiyorum.
{80360}{80467}İşte bu yüzden hayatımı|bu burs programına adadım.
{80483}{80522}Kimse bunu mahvedemez.
{80546}{80579}Bu yıl hiç değil.
{80599}{80662}Eğer yoluma çıkarsan seni öldürürüm.
{80702}{80732}Anladın mı?
{80759}{80783}Evvet.
{80802}{80831}Evet.
{81071}{81095}Frank!
{81114}{81229}Karşılıklı görüşme yarışmanın tek ve|en önemli bölümüdür.
{81235}{81298}Toplam puanının 30%|una karşılık gelir.
{81303}{81360}Diğer 70% ne peki, çatlak?
{81403}{81490}Final provalarının fuar merkezinde|yapılması senin fikrin mi?
{81506}{81582}Bak. Seninki harika|bir gece elbisesi giymiş.
{81593}{81701}McDonald aradı. Hart ın sigara karşıtı|reklamını görmüş.Onunlaymış.
{81707}{81790}İyi, mükemmel. Telefonda bana|bağırmasından nefret ediyorum.
{81795}{81820}Buna inanamıyorum!
{81825}{81850}Giitkçe çirkinleşiyor.
{81855}{81881}Kahretsin.
{81892}{81947}Bişeyler yapmam lazım.|Gidip bi tur atıcam.
{81953}{82014}Daha sonra da yarının|görevlerini gözden geçiririz.
{82019}{82047}Anlaşıldı.
{82052}{82087}Eller bağlı. ..
{82103}{82148}...bilekler çapraz.
{82154}{82182}Çene yukarı!
{82186}{82234}ve unutma, güleceksin.
{82239}{82326}Gülenler taç takar,|kaybedenler kaşlarını çatar.
{82334}{82398}Senin şu anda canını yakmak isterdim ama.
{82403}{82464}Gülebildiğin sürece.
{82475}{82499}Şimdi....
{82512}{82568}Niçin New Jersey e...
{82574}{82602}...Garden Eyaleti derler?
{82608}{82715}"Petrol ve petrokimyasal rafineri eyaleti"|ni plakaya sığdıramasın da ondan?
{82720}{82780}Toyluğunu taktir etmiyorum...
{82786}{82832}...ben bu kadar çok çalışırken.
{82837}{82922}Ne farkeder ki?|Ayarlandı işte, İlk beşteyim.
{82927}{82973}Tebrikler bana.
{82978}{83093}Bu yeterli mi? kendinden|sunumundan hiç mi gurur duymak istemezsin?
{83098}{83192}Ben bir FBI ajanıyım değil mi? Topukları|üzerinde gösteri yapan bir maymun değil.
{83197}{83261}Ayrıca da bir insansın,|ve bu konuda da tam değilsin!
{83265}{83351}Arkadaşların ve ilişkilerin,|söz konusu olunca alaycı ve silahlısın.
{83356}{83384}Oh, ben mi alaycıyım?
{83389}{83474}Ağzından çıkan her kelimede|bir horgörme damlıyor?
{83479}{83587}Çünkü ben zavallı,aksi seçicinin|tekiyim ve bu bende işe yarıyor.
{83593}{83661}Evet belki ilişkim yok|çünkü olmasını ben istemiyorum.
{83666}{83750}ve hiç arkadaşım yok|çünkü 24 saat-7 gün çalışıyorum.
{83756}{83837}ve nasıl bir olduğum hakkında|hiçbir hikrin yok.
{83842}{83915}Görüşme alıştırması yaptığımızı farzet|niçin böylesin?
{83920}{83962}Seni hiç alakadar etmez.
{83967}{84036}Jüri daha önce böyle bir|cevabı eminim duymamıştır.
{84041}{84087}Burada daha yapıcak işimiz var.
{84136}{84181}Hayır, bitirdik.
{84216}{84247}Bitirdik mi?
{84309}{84387}-Beni Matthews a bağla.|-Sanırım yüzme havuzunda.
{84478}{84533}"Silahların kontrolu konusunda|ne hissediyorsunuz?"
{84539}{84571}Uygun bi soru.
{84793}{84856}Bilmeyi isteyeceğini düşündüm|işi bırakıyorum. Kendine iyi bak.
{84872}{84917}Dur. Bekle bi dakka.
{84932}{85007}-Ne demek istiyorsun?|-Demek istediğim yanlış kızı seçtiniz.
{85012}{85035}Pekala?
{85040}{85069}Şu anda böyle bişeye kalkışamayız.
{85074}{85163}Söylemek istediğim de bu!|orada tamamen işi batırdım!
{85169}{85222}Artık gerçek bir ajan gib|bile hissetmiyorum.
{85227}{85287}Yani, Vic dediki|bu şey öyle....
{85301}{85378}Ne dediği umurumda değil, biliyormusun?|Umurumda değil.
{85382}{85419}Çünkü iş benim...
{85424}{85486}...ve bunda haklıyım.|İş sensin?
{85497}{85548}Evvet, iş benim.|Hepimiz bu işin içindeyiz.
{85553}{85597}Ee ben nerde yanlış yapıyorum?
{85602}{85691}Çıkmalıyım. Biliyorum herkes 10 yıldır|kimseyle çıkmadığımı düşünüyor.
{85696}{85727}Senin de düşündüğün bu mu?
{85747}{85779}Bence çıkmışsındır.
{85784}{85820}Kahretsin tabiki çıktım.
{85832}{85882}Ama ikisinde de sıçtım.
{85912}{85967}Umurumda bile değil.|Tüm yapmak istediğim...
{85973}{86017}...kendi işim.
{86023}{86099}Son üç gündür kendimi|tamamen kaybolmuş hissediyorum.
{86105}{86171}Kendi operasyonumu yürütebilmek için|beş yıldır bekliyordum.
{86176}{86250}-Yanlış bi kızla mahvedermiydim?|-Beni seçtin...
{86255}{86326}...çünkü iyi görünüyordum|ve doğum izninde değildim.
{86331}{86404}Hayır, çünkü onlar seni seçti.|Biliyomusun niçin?
{86409}{86450}-İddiayı kaybettin.|-Çünkü sen zekisin...
{86455}{86562}...ve komik ve silahsız olduğunda|konuşması kolay bi insansın.
{86584}{86661}Kendine biraz ara ver|ve Vic e bi şans ver.
{86666}{86724}Çünkü onlar benim gördüğümü|görebilseler, sonra...
{86758}{86787}...seni seveceklerdir.
{86883}{86916}Ee ne diyorsun?
{87069}{87101}Seni yarı yolda bırakmam.
{87106}{87147}İyi,duymak istediğim şeyde buydu.
{87152}{87224}Dürüst olmak gerekirse,|yarı yolda bırakmak isterdim.
{87231}{87309}Ama elimden gelenin|en iyisini yapmaya çalışacağım.
{87386}{87422}Elbiseyle uğraşma.
{87583}{87646}Oh, Vic seni öldürecek.
{87671}{87710}Başın büyük belada.
{87715}{87754}Niçin? Sen düştün.
{87759}{87798}-Islakken iyi görünüyorsun.|-Kapa çeneni!
{88132}{88203}Hua, millet, Hart|soyunma odasında. Gelin.
{88208}{88283}-Şu kızdaki bacakları gördünmü?|-Babacığın kim senin?
{88668}{88707}Şeker tabakları olsalar daha iyi olurdu!
{88720}{88745}Arkanı dön.
{88803}{88835}Aç.
{88872}{88932}Bu herif ölümden beter!
{88962}{89013}Ama şu yaptığına bak!
{89018}{89083}-Kesin şunu. Görücek bişey yok.|-Ne demek istiyorsun?
{89092}{89134}Hadii o bir federal ajan.
{89209}{89282}
{89292}{89378}Hemoroid kremi mi? Sence|jüri o kadar yakından mı bakıcak?
{89383}{89436}Gözlerinin altındaki torbacıklar için.
{89442}{89469}Gerçekten ?
{89502}{89565}Güzel, saç spreyi.|Sonunda onayladığım bi şey.
{89590}{89625}Ne yapıyorsun ?
{89629}{89681}Elbisenin yukarı kalkmasını durdurur.
{89686}{89711}Kalkmasını mı nereye?
{89718}{89763}Sadece yukarı!
{89768}{89792}Bu kadarı yeter!
{89796}{89832}Niye işleri zorlaştırıyorsun ?
{89836}{89920}Görüyorum ki bu senin için|çok utanç verici bir durum.
{89926}{90009}Niye Georgia tek parça giyiyor da|ben bunu giymek zorundayım?!
{90015}{90109}Eğer bunu giyersen, herkesi|buraya ait olduğuna ikna edebilirsin.
{90115}{90152}Yerlerinize, herkes! Hadi!
{90158}{90286}Mayolu Elemeler toplam puanın|yüzde 15 i ni etkiler...
{90292}{90377}...ve her harika kadının zerafetini,|atletizmini...
{90381}{90441}....ve duruşunu test eder
{90466}{90539}En son milletin içinde |çıplak kalmam doğum esnasıydı.
{90544}{90620}Göğüslerim çok küçük, hele baldırlarım--
{90625}{90680}Böyle bir deneyimden|ömrüm boyunca kaçındım.
{90685}{90752}ve işte.|Konsantre ol.
{90757}{90819}Nefesini dinle,|kalbini hisset...
{90824}{90870}...Dalai Lama yı düşün
{91346}{91378}Texas!
{91497}{91521}Rhode Island!
{91643}{91679}New Jersey!
{91948}{92008}Dalai Lama, Dalai Lama, Dalai Lama....
{92054}{92085}New York!
{92185}{92223}California!
{92321}{92387}Demek istediğim, dünya barışı 
{92394}{92455}Kesinlikle, dünya barışı.
{92462}{92528}Bu kolay. Dünya barışı.
{92536}{92559}Dünya barışı.
{92565}{92680}Şu an toplumumuzun ihtiyacı olan|en önemli şey nedir?
{92710}{92812}Şartlı tahliye olan şiddet düşkünleri için|daha sert cezalar, Stan.
{92957}{93035}ve, dünya barışı.
{93162}{93197}teşekkürler, Gracie Lou.
{93202}{93243}sana da teşekkürler, Stan.
{93292}{93363}Cheryl Frasier Rhode Island dan.
{93388}{93439}Aman ne güzel. Sarhoşmusun?
{93444}{93547}Hoşuna gittiğine sevindim. Şimdi izin verirsen,|şu yüzümdeki gülümsemeyi çıkarmalıyım.
{93556}{93596}Bi ip ucu bulduk.
{93601}{93646}-Kan testi mi?|-Fotoğraflar.
{93651}{93724}Cheryl Frasier, radikal hayvan|hakları grubu üyeleri ile birlikte...
{93728}{93787}-...bombalamaya karışmış.|-Herzaman içlerindeki en sesiziydi.
{93792}{93866}Tarife uyuyor:|yalnız, içine kapanık
{93871}{93910}Şu Cheryl mı?
{93915}{94000}En mükemmel buluşmanı tarif edermisin.
{94036}{94080}Bu zor bi soru.
{94146}{94217}Demek istediğim Nisanın 25 iydi...
{94222}{94302}...bu yüzden ne çok soğuk,|ne de çok sıcaktı.
{94307}{94369}Tek ihtiyaç duyacağın şey bir hırka.
{94416}{94475}İşte, zorlu bi suçlu. 
{94511}{94602}Belki suç ortağıdır.|Belki içerdeki bağlantısıdır.
{94607}{94660}İşte öğrenmen gereken bu.
{94664}{94688}Nasıl?
{94693}{94751}Ne biliyim onunla dost ol|bilirsin, kız kıza konuşma.
{94756}{94808}-Kız kıza konuşma?|-Evet, kız kıza konuşma.
{94840}{94887}Üzgünüm, hiçbişey anlamadım.
{94892}{95003}Bacak yağlama, sahte orgazmlar,|erkeklerin iktidarsızlıkları.
{95008}{95044}Onunla sen niye konuşmuyorsun?
{95074}{95166}Farzet ki ben oyum ve bişeyler öğrenmek istiyorsun,|ama o konuşmak istemiyor.
{95171}{95203}Ne yapardın?
{95213}{95251}Onu dövmemi mi istiyorsun?
{95265}{95291}Onunla sen niye konuşmuyorsun?
{95296}{95351}Peki, boşver gitsin. Gidiyorum.
{95368}{95407}Şunu kulağının arkasına koy.
{95412}{95464}Kafamın içinde bi herif varken bi kızla|kız kıza konuşamam.
{95468}{95519}Kendim bile olsa.
{95588}{95623}Kız kıza.
{95815}{95850}Aman Allah ım!
{95858}{95913}Hey, Rhode Island, nası gidiyor?
{95917}{95993}Nasıl böyle sorabilirsin?|Mülakatımı duymuştun.
{96012}{96068}Ben sanki dişi bir Rain Man im.
{96073}{96144}Oh, hayır, bu ke kesinlikle|Rain Man değildi.
{96148}{96187}Ke kesinlikle Rain Man değil.
{96192}{96257}Gel ve geceyarısı tıkıntısına katıl|benimle ve...
{96264}{96295}...kız kıza.
{96300}{96372}Çıldırdın mı?|Bira ve pizza yiyemeyiz!
{96378}{96442}Biliyormusun ne kadar kaloriden|bahsediyoruz?
{96447}{96511}Bu diyet bira ve|nasıl olsa hepsini çıkaracak.
{96516}{96539}Hadi.
{96547}{96607}Geliyormusun. Hayır mı?
{96613}{96650}Almak isteyen? Yok mu?
{96689}{96733}Pekala, Ben sadece...
{96737}{96816}...burada oturacağım. Sizler|bisikletlerinize geri döneceksiniz...
{96821}{96923}...ve burada büyük, peynirli|pizzamla oturacağım.
{96932}{96980}Oh, şu peynirlere bi bak.
{97017}{97063}Cheryl, yapma.
{97068}{97122}Enazından soslarına bansaydım.
{97127}{97217}İlk adım, pizza.|İkinci adım, yanan sopalar....
{97384}{97443}Sanırım daha fazla pizzaya ihtiyacımız var.
{97868}{97920}Başka bir içki istiyorum!
{97956}{97995}Bi içki daha alırız.
{98408}{98456}Başka bi tur, hanımlar?
{98475}{98540}-Başka bitane daha yapamam!|-Evet, yapabilirsin!
{98747}{98779}Bu çok tuhaf!
{98784}{98849}Bu benim üçüncü|ve bişey hissetmiyorum!
{98855}{98878}Gerçekten mi?
{98883}{98941}Sanki mülakattaki soru gibi.
{98946}{98990}Takma, hepimiz battık.
{98998}{99088}Bilirsin, daha iyi bir soruya|daha iyi bir cevabım vardı.
{99093}{99169}Bir erkekle mükemmel bir |randevu için bence...
{99173}{99227}...romantik bir akşam yemeğine götürmeli.
{99232}{99308}Sonra sahilde yalınayak bir yürüyüş,|kitaplar hakkında muhabbet...
{99312}{99381}...ayrıca müzik ve filmler!
{99420}{99456}Hala bakire olman şaşılacak bir şey değil.
{99528}{99588}Boyanma zamanı. Gel.
{99593}{99630}Olmaz, lenslerim var.
{99669}{99714}-Burada kalıyoruz.|-Daha çok pizza istiyorum.
{99719}{99775}Daha çook pizza ve biramız var.
{99832}{99866}Eğlenin!
{99875}{99950}-Bu çok eğlenceli.|-Evet, eğlenceli.
{99955}{100005}Eğlenceli ve yasal değil.
{100012}{100081}Yasal olmayan şeylerden bahsederken,|sen hiç...
{100085}{100120}...bir suç işledin mi?
{100145}{100176}Evet!
{100204}{100243}Evet, yaptım.
{100296}{100324}Devam et.
{100361}{100444}Bir defasında kırmızı bir|iç çamaşırı çalmıştım mağazadan.
{100450}{100493}Annem almamıştı da!
{100498}{100563}Şeytanın çamaşırları demişti.
{100628}{100680}-Ee öylemiydi?|-Evet.
{100685}{100763}Oh, kolejdeyken bişeyler becermiştim...
{100768}{100815}...benim Edebiyat Profesörü ile.
{100820}{100940}Bigün onun ofisine gitmiştim. Yazdığım bi ödev hakkında|konuşmak istemişti.
{100961}{101020}Bi ödevi tartışmak istedi, öyle mi?
{101025}{101092}Hey, şu boru gibi şeylerden|bitane daha alabilir miyim?
{101096}{101144}Evet, başka borucuk alabilirmiyiz?
{101169}{101220}Herneyse, üzerime atladı.
{101284}{101343}Cheryl, onu şikayet ettin mi?
{101348}{101424}Hayır, daha önce kimseye söylememiştim.
{101429}{101484}Biliyorum bu herzaman olur.
{101489}{101544}Hayır, olmaz! Cheryl, olmaz.
{101549}{101618}Size gösterebileceğim bir sürü|hile hurda var.
{101623}{101650}Ciddi mi?
{101655}{101709}Evet! Hadi, kalk.
{101759}{101811}Parmaklarının ucuna dikilmeni istiyorum.
{101816}{101856}Sandalyeyi çekeceğim.
{101861}{101905}Şimdi birisi gelse--
{102077}{102133}Tamamen mahvolur.
{102138}{102218}Onu geri götürmeliyiz|Miss Morningside bulmadan.
{102223}{102292}Kathy nedense|kıçından ayrılmıyor.
{102296}{102366}Sanmam o kadar|dedikodu dan sonra.
{102370}{102398}Yine mi?
{102403}{102450}Onun yarışmacı olduğu yıllar|ikinci olmuş.
{102455}{102526}Ama daha sonra birinci garip bi|şekilde besin zehirlenmesi olmuş.
{102531}{102560}Çok tuhaf!
{102565}{102648}Hayır, Stan demişti bikaç hafta sonra|ajanstan bi mektup almış...
{102652}{102711}...ve sonra onuda kovmuşlar!
{102716}{102791}Pencereden sandalye fırlatmış!
{102825}{102867}Gitmeliyiz.Hadi.
{102875}{102936}Bu işin kesinleşmesini bekleyen|20 kişi var burada.
{103075}{103129}Anlatma bana anlamıyorum.
{103134}{103185}Islak bi boya işareti|göremediğim zaman nefret ediyorum.
{103189}{103217}Kes şunu. Dinle.
{103221}{103305}-Seni duyamıyorum, kulak cihazımı çıkarmışım.|-Bişey buldum ve o Cheryl değil.
{103309}{103367}Boşver gitsin. Citizen i yakaladılar bile.
{103376}{103412}Ne? Nerede?
{103427}{103466}Onaylandı.
{103473}{103524}Nevada da bi barakada saklanıyormuş.
{103537}{103593}Yeni bir Büyük Kanyon açmaya yeterli|C4 varmış.
{103599}{103643}Hadi toplanın da şurdan gidelim.
{103677}{103748}Efendim, sizinle konuşmam gerek.|sadece bi saniye.
{103762}{103800}Bi dakka dinlermisiniz beni.
{103805}{103906}Bu durumun daha dikkatli incelenmesini ve|burada kalmamız gerektiğini hissediyorum
{103911}{103989}Kulakların mı tıkandı?|Herifi yakaladık!
{103993}{104066}Söylediklerinize saygı duyuyorum.|Kendimede aynı şeyleri söylemek isterdim...
{104070}{104117}...ama eğer hatalıysak?
{104130}{104211}Eğer onu Citizen göndermediyse?|Eğer onun taklitiyse?
{104232}{104290}Mektup normal yolları|takip etmiyor.
{104294}{104346}Dilbilgisi düzeni|karakteristik değildi...
{104353}{104409}...ve DNA ya göre o bir kadın!
{104421}{104490}Belki zarfı yalayacak|bir kız arkadaşı vardır.
{104494}{104550}Sanırım Morningside ı gözetleyecek|sebebimiz var.
{104554}{104636}Niye onun üzerine bir Alman meyvalı keki|gibi giyinip atlamıyorsun?
{104641}{104706}Buraya gelmek zorunda kalmam da|senin yüzünden zaten...
{104711}{104765}...ve daha fazlasını duymak istemiyorum!
{104768}{104836}Tamamen haklısınız, efendim|başka bir sözüm yok.
{104841}{104865}teşekkürler.
{104876}{104952}Ama efendim o bu yıl kovuluyormuş,|ve bize bunu söylemedi.
{104956}{105028}Hart sicilinde zaten yeterince|bela var.
{105033}{105119}Evvet, ama yarışmacı olması,|kazanmasına yetmiş...
{105125}{105215}...çünkü birinci zehirlenmiş|Ne kadar tuhaf değil mi?
{105219}{105249}"Tuhaf"?
{105255}{105345}Korkuttu beni. Mary Jo ya göre|şiddet dolu bi geçmişi var.
{105350}{105380}Kahrolası Mary Jo da kim?
{105385}{105448}Bilgilerini pijama partisinden mi|topluyorsun?
{105453}{105486}Sesini kesecekmisin?
{105492}{105544}Sen yeterince sesini kestin|ikimiz içinde.
{105577}{105631}Morningside ı şüpheli göstercek bi|sebebimiz var mı?
{105799}{105823}Hayır, efendim.
{105918}{105943}İşte.
{105948}{106025}Küçük bi olasılık olsa da|kalma izni istiyorum efendim.
{106031}{106049}Reddedildi.
{106055}{106116}Ve yalnız hareket etme izni|istiyorum.
{106121}{106226}Biliyormusun ne,ne yapacağın umurumda bile değil|Kalmak istiyorsan kal!
{106231}{106311}Ama normal bi vatandaş olarak|silahını ve rozetini bırakacaksın.
{106328}{106394}Millet, toplanmaya başlasanız iyi olur.
{106485}{106511}Ne?
{106517}{106568}Sana ihanet etmişim gibi bakma bana.
{106573}{106619}İhanet en azından bi hareket içerir.|Sen durdun kaldın.
{106625}{106662}Elinde devam edecek hiçbişeyin yok.
{106667}{106718}Biliyorum herkes işi batırdığımı düşünüyor.
{106723}{106808}Ama bana göre doğru zamanda|doğru yerdeyim.
{106814}{106887}Bu kızları korumak zorundayım.|Bu benim işim.
{106892}{106925}Emirleri uygulamak ta bunun bir bölümü.
{106930}{107021}Beynini kullanmak ta diğer bölümü.|Kurallar kitabını unut gitsin--
{107026}{107101}Kitabı severim. Ne yapıp ne yapmayacağımı|bilmeyi de severim.
{107105}{107157}İşi için yaşayan bir tek|sen değilsin.
{107161}{107235}20 yada 30 sene benimkini|devam ettirmek istiyorum.
{107263}{107301}Allah ım, Hart.
{107305}{107336}Boşver gitsin.
{107341}{107383}Tabi, boşver gitsin.
{107431}{107462}Ne yapıyorsun?
{107500}{107535}Bunu yapma.
{108569}{108602}teşekkürler.
{108626}{108678}Çok teşekkürler.
{108720}{108762}Buna inanamıyorum!
{108846}{108879}Merhaba, Anne.
{108904}{108941}Bunu bi daha yapma!
{108945}{109049}Bu gölgelerin içinden ürpertici ve yavaşça yaklaşmalar.|Baban da yapardı bunu.
{109054}{109079}Anne.
{109139}{109175}Bu işe yaramaz.
{109191}{109251}Niye tabii ki işe yarayacak.
{109255}{109331}Federaller Citizen i yakalamışlar.|Bu işi üzerine atacağımız kimse yok!
{109338}{109369}Tamam, o kötü şanstı.
{109375}{109477}Ama bu diğer terörist gruplardan gelen|tehdit mektuplarına ne demeli?
{109482}{109520}"Kadınlar Kurtuluş Cephesi."
{109527}{109608}"Islami Cihad." Mayolu bölüme|o kadar kızmamışlar.
{109613}{109669}Bunlardan herhangi biri|bomba koyamaz mı?.
{109675}{109716}Bunları nereden bulduk?
{109725}{109781}Yazmayı yeni bitirdim.
{109786}{109836}Citizen in mektupları gibi.
{109861}{109892}Sen bir dahisin.
{109896}{109958}Hayır, Frank. Çok kızdım.
{109963}{110018}Kimse bana ateş edip öyle çekip gidemez.
{110023}{110075}Onlar daha yeni, ve ateşli bir şov istediler...
{110081}{110106}...ve bunu alacaklar.
{110121}{110161}Anne, biraz korkmuş gibisin.
{110166}{110204}ve sende biraz şapşal gibisin.
{110209}{110277}Gömleğini içine sok.|Bidaha söylemeyeceğim bunu sana.
{110305}{110331}Hadi eve gidelim, tatlım.
{110349}{110373}Anne?
{110400}{110431}Oops.
{110891}{110941}-Yardıma ihtiyacın varmı patron?|-Ben hallederim.
{111113}{111166}Tamam, Vic. Güzelleştir beni.
{111170}{111266}Saç, makyaj, herne istersen|yapabilirsin. Şu parlak şeyler--
{111270}{111302}Nereye gidiyorsun?
{111307}{111410}Senin Ajan McDonald ayrılmamda ısrar etti|yada ben bedelini ödeyemeyecektim.
{111418}{111485}Hayır. İlk 10 dan sonra!|Tamamen kendi başıma kalıyorum.
{111490}{111551}FBI gitti, bu ayarlanmamıştı.|Sana ihtiyacım var!
{111556}{111605}Artık değil. Koza açıldı.
{111611}{111682}Birazcık bile hormonu olmayan|bir kadın almıştım...
{111687}{111726}...ve onu bir hanımefendi yaptım.
{111731}{111793}-Hadi.|-Kendimden hiç bu kadar gurur duymamıştım.
{111827}{111854}Yada...
{111891}{111949}...yetiştirdiğim herhangi bir kızdan.
{111973}{112015}Sen gerçekten bi tanesin.
{112035}{112139}Eğer bir kızım olsaydı,|senin gibi olmasını isterdim...
{112150}{112181}...sana benzer bi şey.
{112237}{112277}benim asla dünyaya getiremeyeceğim bi şey.
{112327}{112408}Bu kızlara bişeyler olacağına dair|içimde kötü bi his var.
{112414}{112453}Benimle kalman gerek. Lütfen.
{112459}{112491}Yapamam.
{112505}{112581}Ama seni bununla bırakabilirim.|Bu gece için saklamıştım.
{112587}{112645}Senin bedeninde, inanıyorum.
{112657}{112699}Sana iyi şanslar, Gracie Lou.
{112833}{112874}Benim için bir ayrıcalıktı.
{113330}{113369}Bugün aşağılama yok mu?
{113374}{113406}Sen bir Don Ho sun.
{113410}{113493}Gracie yi gören oldu mu? Elbiseli|provayı kaçırdığına inanamıyorum.
{113499}{113581}Belki de bu kadar baskıyı kaldıramamıştır|Dün gece dört dilim yedi.
{113586}{113710}Hepimiz onun bardaklarla gösterisini gördük.|İlk 10 a giremez!
{113735}{113782}Güzellik uykumda uyuya kalmışım.
{113787}{113852}-Yardıma ihtiyacın varmı?|-Hayır, ben iyiyim.
{113865}{113919}Acaba bunlardan hangisi...
{113927}{113960}...ruj.
{114042}{114065}Bayanlar!
{114619}{114686}İyi şanslar, bayanlar! Kıpırdayın biraz.|Hadi gidelim!
{114691}{114717}İyi görünüyorsunuz, bayanlar.
{114721}{114777}Annenin kucağına geri dönecekmisin sen?
{114783}{114821}Sen benimle olduğun sürece, Tex-Ass.
{114827}{114902}Hadi, Pennsylvania,|New Jersey, Texas....
{114918}{114978}Şu kahrolası şişeyi açamıyorum.
{115014}{115066}Harika bi şov olacak. Sizler heyecanlımısınız?
{115235}{115262}Nereye gidiyorsunuz?
{115267}{115325}Göğüslerimi unutmuşum.|Bekle, hemen dönücem.
{115465}{115495}Canlı yayına.
{115501}{115574}beş, dört, üç....
{115582}{115659}75. Geleneksel|Bayan Amerika Yarışması. ..
{115665}{115750}...San Antonio, Texas tan canlı yayında!
{116018}{116079}Güzel. Evde kullandıklarımın aynısı.
{118854}{118921}ve bu akşamki sunucunuz,|Stan Fields!
{118927}{118989}İyi akşamlar, bayanlar ve beyler!
{118993}{119105}ve güzelliğin,zerafetin ve inceliğin|gecesine hoşgeldiniz.
{119110}{119168}I'm not just talking|about my cohost...
{119174}{119235}...Kathy Morningside!
{119305}{119371}-Merhaba, Kathy.|-Stan, daha çekicisin.
{119376}{119456}ama "inanılmaz zekadan"|bahsetmeyi unutma.
{119460}{119533}Benim için çok aptalcaydı.|Nasıl hazırlayabilirdim?
{119539}{119595}İlk 10 u sunmamda yardımcı|olursan...
{119602}{119700}...bu hafta elemeler boyunca gösterdikleri|performans ile seçildile.
{119706}{119742}İşte zarf.
{119746}{119821}teşekkürler, Scott.|Bayanlar, nefesinizi tutun.
{119890}{119925}Hawaii!
{119930}{120007}ve takip ediyoruz.|tepkisine yaklaş.
{120043}{120089}-ikiye geç.|-iki geliyor.
{120093}{120131}California!
{120185}{120215}New York!
{120296}{120323}Alaska!
{120391}{120429}Texas!
{120612}{120656}New Jersey!
{120773}{120793}Oh, kahretsin!
{120833}{120865}Bu çok zarifti.
{120868}{120908}Acımış olmalı.
{120918}{120968}Ama o yıkılmadı ve ayakta.
{121117}{121193}ve son olarak, Rhode Island.
{121307}{121400}ve işte oradalar!|Bu yılın 10 finalisti.
{121474}{121520}İlk 10 seçilmiş bulunuyor.
{121525}{121614}Bu gecenin Mayolu Seçmelerine|hemen döneceğiz.
{121778}{121831}Kathy Morningside ı kontrol ettim.
{121836}{121892}-Herhangi bişey?|-Bir trafik cezası bile yok.
{121896}{122007}Örnek vatandaş. Güzellik danışmanı,|yarışma yönetmeni, sevgi dolu anne.
{122012}{122067}-Evlimiymiş?|-Dul. Bir oğlu var.
{122071}{122145}Sızlayıp duran, dalkavuk|sinsi biri.
{122170}{122245}-Oğlunu tanıyor gibisin?|-Sen de. Bu Frank.
{122251}{122317}-Onun yardımcısı?|-Adi Frank?
{122320}{122344}Biricik ve aynısı.
{122349}{122420}Hiçbişeyden bahsetmedi.|CCH ten bişey çıkmadı mı?
{122425}{122459}Frank Tobin de bişey bulamadılar.
{122464}{122516}Bulamazlar tabi.|Onun adı Morningside.
{122520}{122589}Bi çok sakarlığını örtbas etmek|için değiştirmiştir.
{122608}{122648}Bekle. Bunu nerden biliyorsun?
{122668}{122728}Uzun yıllardır bu yarışmanın|içindeyim.
{122733}{122811}Seni bu çok özel detaylarla şok edebilirim|onun sırdaşıyım.
{123220}{123265}İyi iş! İyi iş
{123462}{123495}Sana bişey aldım.
{123571}{123599}Yapamam--
{123604}{123667}Pizza yedin, çamaşırları çaldın,|sen yeterince çılgınsın.
{123671}{123718}Bunun için uğraşıyorduk hatırladın mı?
{123737}{123768}Sen harikasın.
{123942}{124001}-Biletlerinizi görebilirmiyim?|-Federal görevli.
{124020}{124057}Ben onunlayım.
{124829}{124870}Beyler, içeri giremezsiniz--
{124876}{124900}Victor!
{124924}{124956}O benimle.
{124989}{125043}Bekle. Ben "o benimle" ile birlikte değilim.
{125048}{125087}Gel buraya, kek.
{125424}{125509}teşekkürler! kesinlikle beni ateşledi.
{125549}{125605}Şimdi şeytanın çamaşırlarını giyebilirsin!
{125834}{125881}-Hey, Hart.|-Burada ne arıyosun?
{125887}{125975}Sanırım sen haklıydın.|Frank, Kathy Morningside ın oğlu.
{125980}{126017}İğrenç, sapık Frank?
{126023}{126078}Başka bi isimle kendini temize çıkartmış|yeni bir CCH peşinde koşturdum.
{126083}{126142}Uyuşturucu satıcılığı, saldırma|hatta silahlı saldırı.
{126148}{126182}Planı takip ediyormuyuz?
{126186}{126252}McDonald bunu hakkında hiçbişey duymak istemiyor.|Sadece biz.
{126327}{126370}Güzel şov, Bay Tobin.
{126558}{126609}Sıradaki sensin, New Jersey.
{126614}{126651}Bardaklarımı almam lazım.
{126691}{126744}Hey! benim gösterimi içiyorsunuz!
{126750}{126800}Şimdi napcaksın,|ilk 5 e girmek zorundasın!
{126806}{126845}-Islık çalabilirmisin?|-Hayır!
{126851}{126898}-Elinle kukla oynatabilirmisin?|-Hayır!
{126902}{126952}Tahtadan şekiller yapan bi kız vardı .
{126958}{127017}Demiştin benim sahip olduğum|tek şey alaycılık ve bir silah.
{127021}{127062}İşte bu, doğru yaklaşım.
{127084}{127203}ve şimdi, müzikal gösterisiyle|Gracie Lou Freebush.
{127309}{127332}İyi akşamlar.
{127337}{127430}Programa göre size su dolu bardaklarla|bir gösteri yapmam lazımdı...
{127435}{127471}...ama  bizim kızlar onları kurutmuşlar.
{127512}{127538}Su bardakları yok mu?
{127559}{127607}Reklam girmemi istermisin?
{127611}{127668}Hayır, onunla kal. Git onunla.
{127673}{127778}Bana göre her kadının temel kendini koruma|bilgisi olmalı.
{127782}{127881}Bunu size gösterebilmem için,|küçük bir yardıma ihtiyacım var.
{127893}{127985}Yardımcım Eric Bob u buraya |çağırmak isterim.
{128086}{128156}Daha fazla değişiklik mi?|Onu takip et. Onunla kal.
{128160}{128229}--nasıl en az güç kullanarak|etkili bir hasar verebiliriz.
{128242}{128369}Bazı durumlarda, saldırgan|size önden saldırabilir.
{128523}{128569}Elinizin ucunu kullanın ve itin.
{128575}{128661}Bu burnunun kırılmasına ve|saldırganınızın gözlerine yaş dolmasına neden olur...
{128666}{128705}...kaçmanız için size bi fırsat verir.
{128709}{128805}Pekala. Diyelim ki|saldırgan arkadan geldi.
{128936}{128974}Saldır bana!
{129019}{129085}Küçük Eric biraz korkmuş gibi görünüyor.
{129163}{129221}Belki küçük bir alkışa ihtiyacı vardır.
{129617}{129658}Onun kıçını tekmeliyor!
{129713}{129752}Sen gördüğüm en iyi kraliçesin.
{129756}{129808}teşekkürler, bu çok tatlı.
{129813}{129876}Bayanlar, Lori ye|nefes alıcak yer açın.
{129880}{129915}Devam et, şimdi.
{129923}{129961}Biraz pudraya ihtiyacın var.
{129967}{130014}Tacı tüm gece boyunca|tutmak zorunda değilsin.
{130018}{130078}Allah ım, bu hiç te zarif değil.
{130082}{130106}Frank!
{130113}{130193}Bunu uzmana götür.|İyice parlamadan getirme.
{130198}{130292}Eğer herşey ters giderse,|vücudun 4 hassas bölgesine saldırın.
{130297}{130337}Ama sadece "sing" i unutmayın
{130342}{130389}S-I-N-G.
{130484}{130530}Solar plexus (Karaciğer), Instep (Ayağın üst kısmı)...
{130535}{130584}...Nose (Burun), Groin (Kasık)!
{130615}{130643}Sing.
{130821}{130856}Sende Stan.
{130933}{130976}Vaay Garden State e hoş geldiniz!
{130981}{131102}Az sonra şanslı İlk 5|için döneceğiz.
{131161}{131197}Hadi Frank i bulalım.
{131202}{131244}Sen solu al. Ben bu tarafı alıyorum.
{131249}{131289}Hayır. Gece elbisesi, şimdi.
{131499}{131555}Bayanlar! bir süre sonra,|beşiniz...
{131561}{131615}... taca bir adım daha|yaklaşmış olacaksınız.
{131652}{131711}ve beşinizden ...
{131721}{131753}...birisi...
{131814}{131841}...California!
{131908}{131950}Leslie Williams müzik uzmanı.
{131955}{132047}Müziğin iyileştirici gücüne inanıyor|Opera ve reggae den hoşlanıyor...
{132052}{132140}...ve, herhangi bir gerçek California kızı gibi,|tabi Beach Boys tan.
{132173}{132209}Rhode Island!
{132235}{132307}Cheryl Frasier bir bilim uzmanı.|Onun alanı...
{132312}{132411}...en küçük temel partiküller de nükleer füzyon.
{132458}{132490}Nebraska!
{132516}{132602}Kelly Beth Kelly için,|tüm dünya bir sahne.
{132610}{132656}Bir tiyatro uzmanı...
{132661}{132757}...imkanı olmayan çocuklar için|bir drama programına yardım ediyor.
{132770}{132806}New Jersey!
{132833}{132922}Gracie Lou Freebush |çocuk doktoru olmak istiyor.
{132927}{132982}Gracie, bu sensin. Yürü!
{132987}{133091}Onun hobileri arasında paten kaymak,|su balesi...
{133095}{133167}...ve uzun,|zevkli bol baloncuklu banyo yapmak.
{133219}{133260}Sen gidiyorsun, Gracie Lou.
{133275}{133335}ve beş finalistimiz:
{133341}{133387}Texas!
{133405}{133468}Mary Jo Wright bir psikoloji uzmanı.
{133473}{133552}Boş zamanlarında,|evsizler barınağında çalışır...
{133557}{133595}...ve yiyebildiği kadar Mexica yemekleri yer.
{133636}{133724}teşekkürler, bayanlar.|Hepiniz inanılmazdınız.
{133848}{133899}Tüm lezbiyenlerin bilmesini isterim ki...
{133904}{133959}...eğer ben İlk 10 a girebiliyorsam,|sizde başarabilirsiniz!
{133965}{134007}Brooklyn için! Yo!
{134025}{134055}Çıkarın onu oradan!
{134061}{134093}Stan e git!
{134115}{134158}Tina, seni seviyorum, bebeğim!
{134162}{134218}Bne de seni seviyorum, Karen!
{134340}{134449}ve az sonra 5 finalist lesbiyen|için dönceğiz. Karşılıklı görüşmeler.
{134454}{134530}Sansürle. Reklam gir.|"lesbiyen" mi dedik?
{134535}{134575}Bununla bir derdin mi var?
{134595}{134687}Başka bir deyişle Amerika büyük bir gemi gibidir.
{134694}{134770}Birlikte çalışır|ve birbirimize saygı gösterirsek...
{134776}{134839}...o zaman bu gemi|evine emin bişekilde varır.
{134864}{134902}İnanılmaz cevap.
{134910}{134934}Kahretsin.
{135005}{135035}New Jersey.
{135043}{135114}Bildiğiniz gibi,|Bayan Amerika Yarışmasının...
{135119}{135243}...modası geçmiş ve antifeminist|olduğunu düşünenler var.
{135250}{135292}Onlara ne söylemek isterdin?
{135298}{135331}Oh, Aman Allah ım.
{135336}{135412}Demek istediğim,|Bende onlardan biriydim.
{135464}{135519}ve buraya geldim...
{135524}{135563}...ve anladım ki...
{135568}{135677}...bu kadınlar zeki,|müthiş insanlar...
{135682}{135793}...dünyaya bir farklılık|katmak için uğraşanlar.
{135820}{135880}Biz gerçekten çok iyi dost olduk.
{135903}{136009}Biliyorum hepimiz içimizden diğerinin|tökezleyip burun üstü çakılmasını istemişizdir--
{136032}{136096}Bi dakka bekle!|Bunu ben zaten yapmıştım!
{136215}{136316}Benim için, bu deneyim hayatımın|en kıymetli...
{136350}{136415}...ve en özgür deneyimi|oldu.
{136486}{136525}Allah ım.
{136542}{136572}Başardım.
{136647}{136678}ve eğer biri...
{136689}{136721}...herhangi biri...
{136732}{136785}...yeni arkadaşlarıma|zarar vermeyi denerse...
{136796}{136833}...onları dışarı alır.
{136849}{136931}Öyle acılar çektiririm ki,|doğmamış olmayı dilerler.
{136936}{137031}ve eğer kaçarlarsa,|onları avlarım.
{137143}{137172}teşekkürler, Kathy.
{137294}{137389}Kısa, parlak bir an,|ve sonra şu çenesi.
{137425}{137478}Eğer çıkarırsan işe yarar.
{137513}{137559}İyi şanslar, hanımlar.
{137564}{137617}Taca şans için dokunmak isterdim.
{137622}{137662}Frank cilalanması için götürdü.
{137667}{137734}Kazananı açıklayacakları zaman|alacağım nasıl olsa.
{137763}{137800}Allah ım! Bu taç!
{137804}{137854}Evet, o. Onu şimdi tadabilirsin--
{137859}{137888}Hayır, hayır, hayır!
{138000}{138049}Değil-- O o--
{138055}{138094}Final duruşları.
{138099}{138219}Evet. Tacı tak. Taçla bütünleş.|Sen taçsın.
{138343}{138471}ve şimdi, gerçeğin ve|güzelliğin anı.
{138496}{138532}Zarf, lütfen.
{138853}{138878}Ne?
{138904}{138950}Tansiyon yükseldi.
{138959}{139000}Dördüncü olan...
{139020}{139044}...California!
{139254}{139296}Üçüncü olan...
{139355}{139387}...Nebraska!
{139583}{139646}-Burada tehlikedemiyim?|-Burada bekle.
{139651}{139707}İkinci ise Texas!
{140066}{140096}Bırak onu!
{140104}{140142}Gerçekten! Bırak onu!
{140147}{140172}İşte bu.
{140178}{140204}Şu an.
{140208}{140303}Bu iki bayandan birisi|tacı takacak.
{140330}{140375}Dinle beni!
{140380}{140431}Rozetime yavaşça uzanacağım.
{140436}{140481}Dene, ve öl.
{140539}{140572}Birinci olan...
{140577}{140655}...eğer herhangi bir sebeple|onun görevlerini yerine getiremezse...
{140660}{140708}...kazananın yerini alacak olan:
{140755}{140797}New Jersey! Demek oluyor ki...
{140802}{140835}...yeni Bayan Amerika:
{140840}{140866}Tacı alma.
{140871}{140911}Rhode Island dan Cheryl Frasier!
{140916}{140979}Tacı alma. Güven bana.
{141180}{141227}O güzel ve zarif
{141232}{141345}O 50 eyaletin kraliçesi|narin ve zevkli
{141360}{141414}O Bayan Amerika
{141438}{141512}Tacını yukarıda tut
{141705}{141746}Gökyüzüne yükselt
{141791}{141826}Jersey çıldırdı!
{141836}{141874}Onu sahneden indirin!
{141939}{141999}Tacını yukarıda tut
{142035}{142107}Gökyüzüne yükselt
{142390}{142420}O iylik için bekliyor
{142438}{142503}Komşularını seviyor
{142552}{142624}Gördüğü herkes onun arkadaşı oluyor
{142674}{142723}O güzel ve zarif
{142731}{142782}O 50 eyaletin kraliçesi
{142841}{142895}narin ve zevkli
{142926}{142967}O Bayan Amerika
{143027}{143051}Gracie!
{143631}{143702}O Bayan Amerika.
{143760}{143794}Tamam.
{143827}{143870}Güzel şov, millet.
{143895}{143954}Şarkımın tam ortasındaydım!
{144050}{144115}Beni hiçbişeyle suçlayamazsınız.|Bu saçmalık.
{144120}{144206}Gittiğiniz yerde, eski bir güzellik |kraliçesinden çok hoşlanacaklar.
{144211}{144264}Meet (buluşma) derken, M-E-A-T (yemek) kastetti.
{144322}{144359}Bayan Hart, anlamıyorsunuz.
{144364}{144451}Bütün suçum dünyayı daha güzel|bir yer yapmak için uğraşmaktı.
{144456}{144487}Kendine bi bak.
{144492}{144567}Seni gördüğümde Dennis Rodman|elbise içinde daha iyi görünürdü.
{144572}{144630}Ama şimdi bir leydisin! Bunu ben yaptım.
{144634}{144735}Vic yaptı, ve onun özel|federal manikürcüler takımı...
{144740}{144800}...ve seni güzel yapan insanlar.
{144805}{144838}Arabaya bin.
{144844}{144889}Bu gece bişeyler kurtardığını sanıyorsun.
{144894}{144998}Tek yaptığın genç bir kadının|rüyalarını mahvetmekti.
{145003}{145042}Onun rüyası havaya uçmak mıydı?
{145047}{145095}Cinnetin için|iyi bir bahane.
{145108}{145134}Ben kazandım!
{145139}{145201}Kahrolası güzellik kraliçelik|yıllarından sonra ne var elimde?
{145207}{145301}Kovulmak! Hayatımı çaldılar,|güzellik yarışmamı çaldılar.
{145322}{145407}Bu sadece bir yarışma değil.|Bir burs programı.
{145412}{145447}Evvet, evvet.
{145454}{145478}"Evet."
{145606}{145722}Bayan San Antonio Kadınlar İslahevi Yarışması|hoşuna gidecektir!
{145820}{145879}Çaktın mı? Kadınlar İslahevi--
{145911}{145947}İyi işti.
{146007}{146036}Tam arkandayım.
{146111}{146169}Ee nası hissediyorsun?
{146184}{146230}Kurallar kitabını|pencereden atarak?
{146235}{146277}Oldukça iyi, aslında.
{146300}{146339}Düşünüyordum da...
{146344}{146377}...geri döndüğümüzde...
{146382}{146464}...raporlarımızı yazdıktan ve sen|tekrar çirkin haline döndükten sonra ...
{146472}{146524}...belki bir akşam yemeği yiyebiliriz?
{146528}{146587}Ne o? Yoksa bana çıkma mı teklif ediyorsun?
{146604}{146644}Yoo. Sadece sıradan bir akşam yemeği.
{146648}{146719}Ee daha sonra sex falan yaparsak,|çıkma olur tabi.
{146805}{146876}Sence ben harikayım.
{146881}{146948}Benimle çıkmak istiyorsun...
{146953}{147020}...beni sevmek ve benimle evlenmek.
{147295}{147342}Unuttuğun bişey var.
{147347}{147400}Topuklular.|Duruşumu değiştirdiler.
{147404}{147457}Birden göğüslerimden korktum|ve gurur duydum.
{147462}{147519}-Komik, bence de.|-Ajan Matthews! Gracie!
{147523}{147557}Allah a şükür hala buradasın.
{147563}{147599}Acil bir durum olmalı.
{147605}{147687}Birisi bi çeşit|yangın çıkaracak bişeyler bulmuş.
{147693}{147736}Hadi çabuk!
{147749}{147769}Afedersiniz. FBI.
{147774}{147877}Yarışmayı kurtardı, bizim|hayatımızı kurtardı, ve işte o!
{147956}{147988}Bu bende işe yaramaz.
{148013}{148045}Oraya çıkamam!
{148049}{148082}Bu onun fikriydi, Gracie Lou.
{148087}{148156}Birilerini vurabilecek olmasan|buraya getiremezdik seni.
{148161}{148204}Alacağın olsun, Henry Higgins.
{148249}{148284}Hadi!
{148352}{148473}Bayanlar ve beyler,|FBI dan ajan Gracie Hart!
{148556}{148589}O kadar hızlı değil!
{148594}{148669}Herne kadar|sen bir federal bi görevli olsan bile...
{148673}{148764}...bizim için, sen her zaman|Gracie Lou Freebush olarak kalıcaksın.
{148769}{148884}Yarışmanın en hoş, en tatlı,|en harika kızı...
{148889}{148956}...ve bu yılın Bayan Canayakını!
{149400}{149450}Ne diyeceğimi bilemiyorum.
{149477}{149524}Ayrıca...
{149537}{149577}...Bunu işte giyemem.
{149635}{149703}Böyle bişeyin benim başıma|gelebileceğini asla düşünemezdim.
{149716}{149804}Olmamasını umardım.|Ama şimdi oldu...
{149815}{149852}...Söylemek istediğim şey sadece...
{149857}{149891}...Ben çok...
{149969}{149995}...çok onur duydum.
{150031}{150055}ve...
{150083}{150108}...etkilendim
{150124}{150154}ve...
{150217}{150257}...gerçekten duygulandım.
{150345}{150373}ve...
{150547}{150595}...aslında dünya barışını istemiyorum .
{150600}{150700}Altyazı Hakan Aysal aka 3phase®