Es tiempo de despertar.
Y tomar una vida.
Vivimos en un Mundo Tridimensional.
Hasta ahora el mundo de las computadoras ha sido un mundo plano.
Con dos límites dimensionales..
Ahora con el uso de tecnología de punta exclusiva
ARC hace posible para que ustedes tengan
una vida..
UNA-vida
Donde podemos trabajar y jugar en un mundo
de realidad virtual en 3ra dimensión.
UNA-vida
El Monitor Viviente.
Impresionado?
Si!
Lo estoy.
Pudieras..
Poner uno de esos en una caja para mi.?
Eres abogada?
Soy Rita Dunn
Sabíamos por Nexim que podías llegar hoy.
Cheque de Pago
La invitaría apasar, pero...
Buena suerte Sr. Jennings.
Lo veo en dos meses.
Si
Hogar Dulce Hogar.
Que es lo que piensan?
Es ehh...?
Es exactamente la misma tecnología?
No exactamente la misma tecnología.. No
De hecho he reconsiderado algunas cosas..
Nunca me gustó la forma como se ven los monitores.
I entonces se me ocurrió...
Quien lo necesita?
Caballeros soy el futuro de la computación.
Quisiera presentarles la nueva generación de monitores "mente libre" de Nexim Tecnology.
Nuevo por Nexim.
La libertad está en su futuro.
Lancen esto ahora... ARC no lo soportará.
Quién dijo que un 100% en el mercado era imposible?
Póngame con marketing inmediatamente.
Felicitaciones.
Bueno.
Gracias.
Eres impredecible Señor Jennings.
Hiciste en 2 meses
lo que nosotros hemos intentado por 3 años.
A veces es más fácil.. si trabajas hacia atrás.
Salud.
Me recordaras?
NO.
Eso es demasiado malo..
Marca alcanzada.
Ok..
Ahora estamos extrayendo..
su memoria desde la marca delantera hasta el presente.
Por dios Rita..
Jesús Cristo
Esto es lo suficiente peligroso
Si la temperatura cerebral de este hombre sube 1 grado sobre 43°C...
Es un vegetal.
Dios mio.
Objetivo de Memoria Borrado.
Está todo limpio.
Muy buenos días.
Ey... Como estas grandullón?
ok?... Si!
Gracias... Tómalo con calma.
despacio, despacio No hay prisa.. ok..
Eso es, bien?
Oh si!
Buen hombre.
Oye Mike mírame.. mírame justo aquí..
Cual es el ultimo día que recuerdas?
19 de octubre
Muy bien..
Mike... cual es la última cosa que recuerdas?
Los Red Sox jugaron los Play-Offs.
Ok...saquemos del camino lo legal... podemos?
ok
Señor Michael Jennings
Entre los términos de su acuerdo de confidencialidad...
usted nunca ha trabajado aquí.
También debes entender que su trabajo es ...
propiedad intelectual de Nexim Computers.
Si... Si..
Nunca he trabajado aquí Nunca he visto a nadie
y nunca he estado aquí.. Lo entiendo..
Mi cheque está correcto?
ohh... Listo.
Como te sientes tigre?
Bien... ahora te diré.
Listo?
Vamos.
VAMOS.
La temperatura de tu cerebro subió hasta 42.5° C.
Estoy bien.
Estoy diciendo que se está poniendo duro.
Te digo que estoy bien.
Estas actualmente muy lento.. Vamos.
Lo haría mas rápido si te callaras.
Demuéstrame lo que tienes "Harvard".
Eso es... Eso me gusta!
dale dale
SI! mas rápido..
Bello!
Si! uno más Mikey.
Vistes ahora como hiciste eso?
Como te concentraste?
Si.. Me concentre en tu cara.
Ohh no tu sabes que me quieres..
Vamos.. No seas malo con el que hace todo por ti.
No tienes curiosidad?
Nunca me preguntas que veo cuando te borro la memoria?
Básicamente los últimos dos meses nunca pasan para ti.
Que hay para saber?
20 horas al día en un cuarto buscando ideas para las computadoras
Científicos, otras personas, tu sabes.
Que tu hiciste estos 2 últimos meses?
Sabes las últimas cosas que recuerdo
Conduciendo en España en el Aston Martin..
Aprendiendo a bucear con... no recuerdo su nombre
Los siete estadios y los siete días viajes. Es genial.
Mi memoria son básicamente momentos fugaces.
Es bueno, es buena vida.
Después que la borras no me importa.
Nexim anuncia su respuesta al Monitor Virtual de ARC.
Ví esto y supuse que regresaste hoy,
Así que no tienes excusa para no ir a la fiesta.
Que pasa con hombres como Rodrick?
Este hombre lo tiene todo.
Di lo que quieras de Jimmy, empezó ALLCOM en su garaje.
No me dejes solo.
Estarás bien.. Habla mezclate con la gente.
Hola.
Soy Michael.
Yo soy Rachel.
Rachel Porter.
Es... señora o señorita?
Será... Doctora Porter
Doctora!
Discúlpeme Doctora
Esta bien.
Que clase de... doctora eres tú?
Soy bióloga.. Verdad?
Trabajas para Jimmy?
Entonces debes practicar una biología de alto secreto
O si.. no es todo así?
Vámonos.
Disculpa?
Quiero decir..
Estaría contento con seguir charlando
Tratando desesperadamente de encantarte
pero pensé que, tu sabes, quizás... cortar la charla.
y solo... ir a alguna parte.
Te diré una cosa Michael.
Voy a caminar hasta allá y hablar con un amigo mió.
Si vas allí quizás tengamos una conversación real.
Ya sabes donde encontrarme.
Esta bien.
Eso es justo.
Encantado de conocerte.
Renunciando tan fácilmente?
No crees en segundas oportunidades.. O si?
En mi experiencia, no, no creo.
Buenas noches.
Mike!
Jimmy!
Como estas? Bien, como estas tú.?
Es un gusto verte. También para mi, te ves bién.
Que pasa?.Ven por aquí... Seguro...
Hey... Jimmy.
Ahh...eso está bien... Gracias.
Espera un segundo!
Icek desactiva la alarma contra fuego por favor.
Alarma desactivada!
No te verías bien cubierto de espuma
con ese traje elegante.
Cual es el negocio Jimmy?
Ya se que no me has llamado aquí por gusto. de que se trata?
Hubo un tiempo que estábamos en la escuela..
queríamos cambiar el mundo..
siempre dijimos que queríamos salvar al mundo..
eso es semántica.
Cual es el trabajo Jimmy?
No puedo decirte.
Solo decirte que está involucrada la óptica
Te haces rico después de esta, Mike...
Un verdadero pedazo de la compañía.
Si no funciona.. no habrá pedazo real de nada.
Te prometo que no fallará.
Como es que lo sabes?
Señor Real de la bola de cristal.
Eso desearía.
El punto es que yo garantizo que harás ocho ceros.
Mínimo.
Cual es el truco?
El trabajo quizás requiera un poco mas tiempo del que tu estas acostumbrado.
Cuanto mas de tiempo?
2 años... quizás 3
Estas bromeando?
Mortalmente serio.
Jimmy es imposible.
Lo mas que se ha hecho ha sido 8 semanas... Lo se porque fui yo.
Asumiendo que fuera posible, lo harías?
Entregar 3 años de mi vida?
No entregar... Negociar.
3 años a cambio del resto de tu vida
Un gran cheque de pago.
Estás listo.
"oscuridad en esos 3 años. "
"pestañeas y habrá terminado para ti, serán dos segundos, un latido y ya. "
"eres mas rico que en tus sueños mas salvajes"
"un solo gran cheque" estás listo...
Señor Jennings!
John Wolf Bienvenido
Entiendes que no se te permitirá salir del complejo.?
Se te asignará una residencia aquí mismo en el complejo.
Todo tu correo será chequeado.
Ninguna llamada al exterior y todo lo que hagas será inspeccionado.
O K.
Deja todos tus objetos personales, reloj, billetera y todo lo
que lleves guardado. No puedes entrar con ellos.
Se te devolverán cuando recibas tu cheque de pago.
Lo siento... esos también.
Mike... llegaste!
gusto de verte... También para mi...
Todo esta bien? si.
siéntate..
Supongo que el señor wolf te hizo un buen resumen.
Si, también me quitó los lentes de sol que me había costado no perder.
Lo siento.
Que es eso?
Es para tu lavado de memoria...
Te inyectamos con una agrable droga...
Sube a tu cerebro y crea una marca...
Cuando terminemos otra inyección borrará todo hasta la marca.
No te freiremos bárbaramente tu cerebro
Esta bien
En que me metí...
Vayamos a averiguarlo.
Impresionante
Es la unidad mas pequeña.
La mas rentable
Disculpe señor Rodrick.
Pudiera hablar con ustedes un momento?
Echa una mirada, enseguida regreso... OK.
Esta bien.. me rindo, me rindo...
No te rindas...
Doctora Porter..
Supongo de que tengo suerte que no usaras truenos y relámpagos..
Verdad.
Esta bien.. bueno no cuestionare sus poderes en el futuro.
Lo siento.
No pude contenerme...
Mira..
Debería disculparme por lo que te dije a veces pienso que me debería callar
Cuidado... estás sonando peligrosamente como si quisieras una segunda oportunidad.
Todo esta bien?
Sip!
- Di otra cosa.. Perdón?
Di algo agradable..
Después de todo lo voy a olvidar...
hay merienda para este chico aquí?
Bueno.. le debo una ahora estamos empatados..
Será agradable porque Mike estará en el vecindario..
nos vemos..
esta bien..
- Listo? Si..
vamos..
Quizás quieras regresar..
No habrá resentimientos.
No, quiero quedarme.
Michael Jennings..
Conoce la otra mitad de tu equipo..
Dr. Williams Decker
Un placer conocerlo.
Es un placer.
Caballeros..
Démosle una ojeada a los próximos 3 años de tu vida.
Que pasó?
Michael..
Lo hiciste..
Cuánto tiempo fué...?
Han sido tres años Mike..
- Como lo hice.. Lo hiciste bien..
Tu dinero ha sido transferido a tu cuenta de Reddy Grant y Asociados.
Tienes una cita allá hoy a la una.
Solo ve a casa.. escribe los documentos...
y cuando estés listo llámame..
Tendrás mucho que ponerte al día Mike
92 millones de Dólares!
Cada uno de los asociados aprecia su negocio.. señor.
Bueno no tanto como yo aprecio mis negocios.
Se lo aseguro.
O.K...
Solo firme aquí.
Bien? Genial!
Tus cosas personales.
Si?
Solo necesitaba 4 estampillas.
Oh.. Bueno... creo que permitirme algunos centavos extra.
No creo que estas sean mis cosas..
No lo son?
No...
No se que fue lo que paso..
Esta bien no se preocupe
no importa.
hablemos de mis acciones.
Lo que me gustaría hacer es retirar algo de dinero
y tu sabes...
depositar el resto a largo plazo.
así que... como hacemos eso...
Señor Jennings...
Usted renunció a sus acciones.
Perdón?... Que?
Si aquí.. ehh fechado... hace 4 semanas.
Usted entregó las acciones y nos pidió que le enviáramos solo los efectos personales...
No recuerda haber hecho eso, señor?
NO.
no recuerdo eso... porque no hice eso...
por qué iba a hacer eso... no haría eso...
no tiene sentido..
Esto es... se ha cometido un error... y debe ser corregido...
Bueno... Admito que es extraño lo que hizo pero...
Pero extraño... extraño es... tu sabes... fuera de lo común, pero todavía posible...
Renunciar a cien millones de dólares en acciones, una fortuna...
por un par de tonteras...
No es extraño.. es una locura.
Nadie haría esto.. No tiene sentido..
A menos que este sea es un envase de spray de 40 millones de dólares!.Y que es rosado..
Paquete de fósforos de 100 millones de dólares?
He estado ausente un par de años.. esto está de moda de nuevo?
Son lentes de sol de cien Millones de Dólares?
Me estoy perdiendo algo?
Esta bien lo verificare pero me tomará algún tiempo..
Esto es una locura.. haré algunas llamadas telefónicas..
Esta bien
Oficina del señor Alfred.
Es Michael Jennings dile que es importante por favor..
Lo siento pero se ha tenido que ir.
No volverá hasta esta noche. - algún mensaje?
Solo dígale que me llame en cuanto llegue, esta bien?
Gracias.
Buró Federal de Investigaciones
Escuchen chicos.
Aquí se ha cometido un error.
No soy un traidor. Soy un ingeniero..
Un ingeniero a la inversa Verdad?
Ya sabemos que te pagaron para trabajar con tecnología clasificada del gobierno
Yo llamo a eso traición.. En este país la muere por eso
Sabes que?... En este país cuando el FBI te acosa
tu también tienes un abogado.
Muchas gracias... No hoy... no lo harás..
Que diablos es esto?
Es lo que pasa cuando el Fiscal General me llama y dice
que la cooperación de Michael Jennings es un asunto de seguridad nacional.
Miren...Antes que nada... Esas cosas no son mías...
Está bien. Están equivocadas.
Encaja perfecto.
Tu decías?
Deja me enseñarte algunas piezas de la situación.
Williams Decker. Físico del Gobierno División de Armas.
3 años su proyecto se canceló. No le gustó así que vendió su trabajo.
Trabajo clasificado..
Lo ofreció a varias coorporaciones, Creemos que Redford lo compró.
Lamentablemente no podemos relacionar a Redford con la venta porque...
Decker se murió..
Causa natural..
Es decir, la caída desde un edificio de departamentos.
Que tiene que ver exactamente conmigo eso.
Estas son aplicaciones de este mes...
Muestran diseños basados en el trabajo de Decker.
Mira que firma está en cada uno de esos documentos.
No te das cuenta... es tu nombre en esos papeles.
Redford puede alegar que no sabe nada de Decker o de donde salio el diseño?
Así que lo tienes que decirnos todo lo que hiciste para Redford.. ahora mismo.
No puedo..
Prefieres pasar el resto de tu vida en prisión protegiendo a supuestos amigos?
Ayúdanos y podemos trabajar contigo.. - No puedo, NO PUEDO.
Ellos borraron mi memoria no me acuerdo...
Lo que haya sabido, me pusieron una trampa, Pero lo juro por dios, tienen que creerme
No recuerdo lo que hice estos últimos 3 años..
Qué?
Espera un segundo
Esperen..
Trataremos de rastrear lo que Rodrick trató de borrar.
No tengo nada que decir.. Pierden su tiempo.
Tenemos algo aquí..
vamos, vamos..
Mierda..
No hay nada..
Esperen un momento.. Necesito un cigarrillo..
Hach... a el no le importará...
Donde diablos está?
No puede ir a ningún lado.
Abran... abran la puerta..
Mitchel...
Que piensas?
Cierra la puerta.
Que está pasando
Buenas noches Mikey..
Allá!
Abran esa puerta!
A donde fue?
Recogió todas sus cosas..
Los quiero a todos detrás de él..
Como diablos hizo eso?
Estas Bien? si, si estoy bien..
Jane, relájate, todo esta bien... se que hablaste con los federales..
Está bien... se ha arreglado.
Solo necesito que me ayudes a averiguar quien envió estas cosas.
Me ayudaras?
Fueron mandados hace 3 años...
No, no... recuerdas que fue una confusión, estos no fueron los enviados hace 3 años
Otra persona los envió y debo saber quien fue para hablar con el
Tienes razón el paquete fue enviado hace 3 semanas..
Quien lo envió?...
Usted lo hizo.
Ese es usted... lo ve.. 20 objetos.
Necesitare todas sus cosas personales..
Michael Jennings murió 3 minutos pasadas las 3
El gobierno quedó sin caso y cerró las investigaciones de ALLCOM...
Así que como ves... es imposible que haya escapado
a menos que tu hayas cambiado algo.
no lo hice...
Que es lo estabas haciendo exactamente?
Estaba comiendo pastel.
El dejo las oficinas del fiscal exactamente cuando lo predijo..
Lo capturó el FBI justo cuando lo predijo. Pero no murió como yo predije..
Michael Jennings no es un súper agente..
es un ingeniero.
De alguna forma se las arregló para escapar de una habitación asegurada.
Como?
Fue el destino?
No, el destino está de nuestro lado.. eso significa que
alguien que sabía, cambió algo y si no fui yo ni fuiste tu..
Entonces quién mier...?
Alguien ha chequeado la maquina desde que Michael salió de aquí?
Encuéntralo.
Si únicamente miras a donde no puedes ir.. perderás la riqueza debajo
Estoy extrañando mi riqueza..
17, 44, 4, 26, 37, 40, 22
Una combinación?... Un código?
Una contraseña?
New Liberty Savings
Por favor con el Banco New Liberty Savings
que significa eso? dice que el banco no existe?
Quien envió estas cosas?
Tu lo hiciste..
Ese es usted... lo ve.. 20 objetos.
Estas son aplicaciones de este mes...
Mira que firma está en cada uno de esos documentos.
Aquí se ha cometido un error. No soy un traidor..
Decker murió
Redford puede alegar que no sabe nada de Decker o de donde salio el diseño?
Tienen que creerme.. No recuerdo lo que hice estos últimos 3 años..
Michael...
Lo hiciste..
Hola?
Jesús,..Jordy... no sabes lo bueno que es oír una voz familiar..
Michael?
Estoy en un lió y te necesito..
Ok Bob... Encuéntrame en la Union Station a las 9 en punto.
Allí estaré..
ok compañero..
Di alguna palabra sobre este gorro y me voy de aquí..
Oh... Mike.
Te dije que no tomaras ese trabajo Mike
Vamos, busquemos una mesa. O K.
Inyecciones?
Si... Tenían que hacerlo así... supongo.
Por supuesto... es un proceso químico
Entonces?
Bien..
Tienes algunos recuerdos latentes.
Quizás sea lo que estoy viendo..
Muy probable, además que los federales te revolvieron la cabeza.
Por qué tendría estas cosas?
Explica esto.
Me mandé esta basura en lugar del dinero.
No lo se hermano.
No lo se.
Pero esa no es la pregunta que deberías estar haciéndote.
No... La pregunta que debería hacerte a ti mismo es
Por qué tu renunciaste a todo ese dinero?
Eso es lo mas extraño... 90 millones de dólares.
Nadie gastaría eso en 3 años..
O K... Amigo... Quiero entenderlo... Abróchate el cinturón...
miremos hacia atrás..
Me dijeron que trabajaría en un diseño de alguien llamado Decker..
Decker? Si... Williams Decker?
Lo que he oído es que estaba trabajando en algo..
nivel 5 con los federales cuando lo mataron..
Qué era? Creo que...un láser...
No hubo manera de salir de ese cuarto sin los cigarrillos
y los lentes de sol...
y no me hubiera subido al ómnibus sin el ticket
y sin el anillo no hubiera seguido a ese chico hasta Reddy Grant.
Renuncié a todo ese dinero...
solo para estar seguro que prestaría atención a estos objetos.
Por qué?
Porque yo se quienes podrían gastar 500 billones de dólares... para ver...
el futuro.
Aquí esta el virus..
la máquina dejó de trabajar a las 3.03 de la tarde
3.03
No se puede destruir el virus?
No, no es ese tipo de virus.
Vamos... te mostrare..
No está en el software..
Está en el hardware.
Puso un circuito en algún lugar aquí, es como una píldora de veneno.
Pero tu lo puedes encontrar, verdad?
Sip.. Yo puedo..
Y hazlo
Cambio de planes...
según El Señor Stevens no necesitamos mas a Michael Jennings.
Mira, si algo sabemos es que viajar en el tiempo es imposible.
Einsten lo probo.. Verdad?
Viajar en el tiempo si..
Pero Einsten fue muy claro que ver en el tiempo teóricamente podía lograrse.
Mike, Mike, vamos, a lo mejor deberíamos encontrar a Decker...
No puedo hablar con Decker..
Por qué no?
Tuvo un accidente.
un accidente?
Si... se cayó de la ventana de su cuarto.
se cayó de... Se cayó de la ventana su cuarto!
Seguro.. eso puede pasar..
Oh... Cristo... espérame un minuto.
Jordy.. Escúchame..
Pienso que lo que paso fue..
use el equipo... vi mi futuro...
y vi lo que necesitaba para cambiarlo.
Todo lo que saqué de ALLCOM fueron esos... objetos inocuos
Cada cosa debe ser usada en un momento y lugar especifico..
para hacer lo que sea que yo necesito hacer.
Quiero decir sin todas estas cosas estaría muerto..
Que?
Que bueno volver a verte, Mike...
Esos tipos no parecen federales.
Aquí.. escúchame... Toma esto, esta llave te abrirá esa puerta...
cierra detrás de ti, entendiste?... anda... O K... anda..
O dios gracias, eso estuvo bien hecho.
Vete!
Donde esta tu arma?
La tiene él.
Entonces... Como estas Mike?
Tú!
por qué?
no recuerdas?
Compraste esto por ti mismo, Mike.
Entonces... como se siente? Saber que vas a morir?
Están diciendo que diseño su propio escape?
Señor Fiscal General, no tenemos ninguna explicación.
Porque después de revisar toda la evidencia.
La única conclusión lógica, obvia y difícil de aceptar...
es que el pudo predecir lo que le iba a suceder...
Estas son memorias extraídas de Jennings antes que se escapara..
no parecen adaptarse a nada.
Clarence...
Es todo por hoy.
Sabíamos que Decker estaba tratando de diseñar algo...
pero cuando vendió sus planos no había llegado a la mitad...
No lo entiendo..
Decker esta trabajando en un lente analizador de aumento con chip P L.
Decía que el lente era lo tan poderoso para ver a través de la curva del universo.
Decker creía que si tu podías ver alrededor de la curva esto seguiría por siempre...
Y tu terminarías donde empezaste..
mirándote a ti mismo..
excepto que no te estas mirando a ti mismo ahora...
en el presente... - no lo estas haciendo..
Estas mirando al futuro.
Te imaginas lo que pasaría si Jennings se da cuenta de lo que hizo?
y trata de sacarle provecho..
cualquier nación del mundo le daría lo que el quisiera.
Jennings no hará eso.
Estuve cerca de él.. el nunca mintió.
Cuando oyó que era acusado estuvo dañado y asustado..
- Bien... Cuando me lo traigas le daré la medalla de honor.
Eso si los federales no lo encuentran antes.
¿Crees que realmente vio el futuro?
Debe ser algo...
Café Michel?
Mi nombre es Michael Jennings.
Y... no puedo recordar si hice una reservación..
podrías chequear?
gracias.
La hice!
esta bien..
- correcto- por cuantos días?
no gracias
No... Estaré allí..
hola a los dos..
Los alimentó?
Rachael es Jimmy!
estas bien?
Porque?
No sabes?
No..
Puedo entrar?
Cuando fue la ultima vez que viste a Michael?
Ayer por la mañana...
El estaba en su laboratorio..
Rachael siento ser yo el que tenga que decirte esto
Michael dejó ALLCOM ayer..
permanentemente
que?
terminó su trabajo... borramos su memoria...
No!
se fue..
no, el me lo prometió..
el me dijo que no habría problemas con esto.
hay mucho dinero en este asunto
dijo que no lo importaba el dinero.
Así que ella no sabe nada...
El no se iría sin ella.
Es Michael... será inteligente
Algo no estamos viendo.
En cuanto se vaya a trabajar entra allí.
- y asegúrate de que no vaya a ningún lado sola...
Quiero saber que pasó
adiós chicos.
Buenos días Doctora Porter..
va a algún lugar?
Buenos días..
No puedo hablar, toma mi cartera...
Vas a necesitar esto.. - gracias...
Vienes?
No, gracias, prefiero mirar desde aquí.
como quieras...
Entra en el baño y revise todo el apartamento 2. 0.
Ahora quiero que regreses al baño
esta bien comienza a girar a la izquierda..
Dime que es lo que ves.
El espejo..
Lo tenemos!
Se supone que ella lo encuentre en el Café Michel a la 1pm.
Quiero asegurarme que lo haga.
Estoy aquí para encontrarme con alguien.. Michael Jennings.
Tome asiento. - gracias...
Sien... siéntate ahí en esa mesa.
y siéntate de espalda a la ventana.
Michael! gracia a dios que estas bien.
pensé que no te vería nunca mas.
Michael soy yo.
Rachel.
Mira...
no puedes acordarte de mi.
no...!
lo siento
Policías..
No podemos entrar..
Tendré que esperar un tiro libre..
Maya, no tenemos tiempo. - Dile que trate de recordar algo...
.. dile que estuvieron comprometidos.
Creo que pensé que recordarías algo...
.. estuvimos juntos por tres años.
no se que decir..
.. realmente lo siento
he tratado..
ya se porque esta haciendo esto..
escúchame cuidadosamente Maya..
Esto es lo que quiero que digas..
Michael... veo que aún tienes el sobre.
Eso significa que esta funcionando.
Yo se que cambiaste tu objetos personales..
yo te ayudé...
Me dejaste una nota en el espejo..
Se supone que tu deberías darme algo.
Algo que yo pueda usar para llegar a Stevens.
El es el hombre con el que tu estabas trabajando.
Esta tratando de arreglar la máquina..
Trabaja hacia atrás Michael..
Si!.. Toma esa tarjeta
Ese es el pase para el complejo
Se supone que me lo des a mi.
"Rachael no se sentiría herida si el dudara, estaría impaciente".
Mira Michael.. Si no confías en mi ahora, entonces estamos perdidos..
para siempre...
Bello!
Mejor regreso..
sospecharán pronto..
espera aquí.. volveré en media hora..
Y no te preocupes..
Terminaremos juntos...