В самом начале 21-го века, корпорация Umbrella стала крупнейшей компанией в Соединенных Штатах
Их продукция была в девяти из десяти домов.
Корпорация имела огромное политическое и финансовое влияние
Официально, корпорация была широкоизвестным производителем...
в области компьютерной и медицинской техники.
Но даже ее сотрудники не знали...
что основными доходами являются военные разработки...
...в области генетического и бактериологического оружия.
Все сотрудники Umbrella обязаны все время носить пропуска.
Все индивидуальные дозиметры должны быть собраны к 17:00 сегодня.
Спасибо! Блин...
Бывают же придурки...
Да уж...
- Не надо мне это показывать. - Почему?
Потому что я занята.
Ничего страшного. Это учебная тревога.
- Что это? - Учебная тревога.
- Бля! - Эй, что происходит?
- Накрой компьютеры! Шевелись! - Блин, а я что делаю?!
Материалы! Спрячь их!
Эти двери когда-нибудь откроются или нет?
Вообще то он должен остановиться на ближайшем этаже.
Что происходит?
Телефон не работает.
- В чем проблема? - Двери не открываются.
- А аварийный выход? - Тоже закрыт.
Здесь ничего не горит! Ничего не горит!
- Код не открывает дверь! - Ничего не горит!
- Что с тобой? - Дверь не открывается!
И вода никуда не уходит.
- Что? - Это герметичная комната.
- Помоги мне с этой дверью! - О, эта ебаная дверь!
Мы должны отсюда выбраться. Что же за фигня здесь происходит?
Такое уже случалось? Мы должны отсюда выбраться.
- Мы должны отсюда выбраться! - Успокойся.
- Сам успокаивайся! - Тихо!
Что это?
О, боже мой.
Газ!
Отключите газ!
Помогите!
Дай мне посмотреть.
Мы должны отсюда выбраться. Мы должны выбраться из этого здания!
Дай мне руку.
Больше не получается. Они чем то заблокированы.
Этого достаточно. Я смогу проскользнуть и привести помощь.
Я застряла. Подтолкните меня.
Вот так.
Еще немного.
Что это было?
О Боже! Это стопоры! Выбирайся оттуда!
- Я не могу пошевелиться! - Мы должны отсюда выбраться!
Выпихните ее отсюда!
Нет, втяните меня обратно!
Втяните меня обратно внутрь!
Кто здесь?
- Кто вы? - Быстрее!
Отпусти меня!
- Отпусти меня! - Ложись!
Что вы делаете? Я полицейский!
Я вам говорю, я полицейский!
Вы сломаете мне руку!
Докладывай.
Докладывай!
Что?
Я жду доклада, солдат.
Я не понимаю о чем вы говорите.
Сэр, были включенв системы защиты дома.
Скорее всего, на нее действуют побочные эфекты.
Что вы собираетесь делать с нами?
Что там с этим полицейским?
Мэтью Эддисон Его нет в списках.
Кто ты такой?
Меня только что перевели, они не успели обновить списки.
Это вполне возможно, местная полиция - раздолбаи.
Мне его пристрелить?
Нет. Возмем его с собой.
Вы не имеете права!
Отсоси.
Приготовтесь ко входу в Улей.
Нет питания.
- Ну так почини. - Я займусь этим.
Ну как там?
Испугалась?
Приготовились!
- У тебя проблемы? - Что с этой дверью?
- Она не открывается. - Пусти меня.
Испугался?
Лежи. Лежи!
Смотри на свет. Следи за ним.
- Ну, сколько пальцев? - Три.
Хорошо.
Теперь скажи как тебя зовут.
Я не знаю.
Он в порядке. Потеря памяти, так же как и у остальных.
Открываем дверь.
Послушайте. Я хочу знать кто вы такие...
И что здесь происходит.
Немедленно!
Ты и я работаем на одну и ту же компанию.
Мы все работаем на корпорацию Umbrella.
Особняк на верху -- это запасный вход в Улей.
Вы охранники, поставленные охранять вход.
А как на счет этого?
Твоя жизнь -- подделка.
Часть легенды, чтобы сохранить тайну Улья.
И что такое Улей?
Покажи им.
Accessing schematic of the Hive.
Загружаю схему Улья.
Город Рэкун, городской центр.
Особняк, где мы вас обнаружили...
и через который мы добрались к поезду...
который, в свою очередь, доставил нас в Улей.
Улей расположен под землей...
глубоко под улицами Рэкуна.
Секретный иследовательский комплекс...
принадлежащий корпорации Umbrella...
Улей является домом для более чем пятисот ученых, техников и обслуживающего персонала.
Они живут и работают под землей.
Их исследования имеют огромное значение.
Их существование глубоко засекречено.
Наша позиция отмечена тепловыми метками на карте.
Почему я ничего не помню?
У улья есть свои собственные системы защиты...
контролируемые компютером.
В доме был распылен специальный газ.
Основной эфект --
Полное стирание памяти о событиях в течении последних четырех часов.
Но побочным эфектом может быть сильная временная амнезия.
- И насколько временная? - Эфект индивидуален.
Час, день, неделя.
Итак, вы говорите что на этот коплекс напали?
Я боюсь, что все намного сложнее.
Сэр! Мы проникли в Улей.
J.D.
Есть.
Газ рассеялся.
Иллюзия окон делает работу под землей комфортнее.
Похоже, придется идти по леснице.
- Докладывай. - Красная Королева следит за нами.
Она знает, что мы здесь.
Кто такая Красная Королева?
Современнейший искусственный интелект.
Она - компютер, контролирующий Улей.
Придется задержаться.
Наш маршрут к Красной Королеве проходит как раз через эти лаборатории.
Рэйн, J.D., проверьте, насколько сильно затопило.
Каплан, найди другой маршрут.
Что здесь происходит?
Пять часов назад Красная Королева сошла с ума.
Законсервировала Улей и убила всех людей.
- Господи. - Когда мы поняли что здесь проиходит...
мою команду послали что бы отключить ее.
Почему она это сделала?
Мы не знаем.
Но существует возможность внешнего воздействия.
Господи!
Эй, ты в порядке?
- Держи. - Нет.
- Спосибо, я в порядке. - Пожалуйста, одень.
Здесь холодно.
Ты....
Ты что-нибудь помнишь?
Нет, ничего.
А ты?
Нет. Тоже ничего.
Я нашел другой маршрут, но он займет больше времени.
Мы вернемся назад, срежем через столовую Б...
затем мы окажемся на нужном пути.
Сэр, дороги нет. Весь этаж затоплен.
Ладно. Мы отстаем от графика.
Так что давайте пошевеливаться.
Пошли.
Бедные ублюдки.
Столовая Б.
Так это отмечено на карте.
Может ты не туда смотришь.
Может быть корпорация просто хранит здесь свои секреты.
То, о чем вас не предупредили.
J.D., ты и Рэйн охраняете здесь заключенного и выход.
Сэр, в этой комнате нет газа.
Я думаю, что система пожаротушения не работает.
Хорошо. Может быть кто-нибудь здесь выжил.
Рассредоточится, но не отставать.
Пошли.
- Я же сказал: "Не отставать". - Извини.
Я не увереня, что хочу вспоминать что здесь происходило.
Я тебя понимаю.
Что они здесь хранят?
Окуда мне знать?
Почему так долго?
Включена защита Красной Королевы. Она довольна сложная.
Давайте, распаковывайтесь.
Оставайся здесь.
Автоматика включила свет. Ничего страшного.
- Передатчик на месте. - Ок.
Включаю подбор кода.
Есть.
Пошли.
- Что это? - Это то, чем мы отключим Королеву.
Создадим мощный электроимпульс.
Он выведет из строя мэйнфрейм и заставит ее перегрузится.
Это что то вроде запасного защитного механизма.
- Он сработал на открытие двери. - Отключи его.
Я пытаюсь.
- Ты не мог бы открыть дверь побыстрее? - Я пытаюсь.
Стойте на месте. Всем сохранять спокойствие.
Что это?
- Каплан, быстрее! - Мы должны их оттуда вытащить!
- Каплан, поторопись! - Давай!
Ложись! Всем ложится!
- Быстрее, что то их убивает! - Господи! Быстрее, мужик.
Не мешай мне!
Врач! Врач!
- Открой дверь! - Открывай эту дверь!
- Я пытаюсь. - Не теряй сознания.
У тебя наступает шок. Очнись!
- Я почти все сделал. - Сэр! Оно возвращается!
- Открывай дверь! - Я стараюсь!
Ну так старайся лучше !
Оно возвращается!
О Боже!
- Давай! - Я почти сделал.
Быстрее!
- Дерьмо! - Есть.
Отлично.
Пошли.
Пошли куда?
Мы должны выполнить задание.
Ну уж нет. Я ухожу.
Я отключил ее защиту.
Что то мне это напоминает, а тебе?
Пошли дальше.
Помоги мне.
Уходите! Уходите! Вам нельзя здесь находится.
Не слушай ничего, что она говорит.
Это голографический образ Красной Королевы.
Вы должны уйти отсюда!
Она создана по образу дочери главного программиста.
Она пытается испугать и смутить нас.
Я не советую вам это делать. Если вы меня отключите, то отключится главная система питания.
Она говорит, что бы остановить нас и не дать отключить ее.
Я умоляю вас.
- Умоляй дальше. - Пожалуйста?
Пожалуйста?
Вы все здесь сдохните.
Этот имульс заставил сработать прерыватель, который отключл мэйнфрейм на 30 секунд.
После этого, если я не вытащу ее плату, она перезагрузится.
Они опоздывают.
Я пойду проверю.
J.D., тут есть живые!
Все хорошо. Мы здесь, что бы помочь вам.
Похоже вы находитесь...
Отцепись! Отцепись!
J.D., отцепи ее от меня, пока я ей жопу не порвала!
Ты в порядке?
Прикинь, она меня укусила. Она просто кусок из меня вырвала.
Лежи.
Я предупредил, лежи на месте!
Она чокнутая.
Еще один шаг и я стреляю.
Я предупрежаю!
Черт подери.
Я выстрелил в нее 5 раз. Как она могла оставаться на ногах?
Ну теперь то эта сука не стоит.
- Что здесь за стрельба? - Мы нашли выжившую.
- И сразу застрелили ее? - Она была чокнутая. Она меня укусила.
Она убежала. Она убежала!
Что за дермо!
Она упала прямо здесь, Но она ушла!
Эй! Посмотрите на это.
Это кровь, но ее не много.
Похоже она уже свернулась.
- Действительно. - Это невозможно.
Почему это?
Потому что кровь не сворачивается до вашей смерти.
Теперь мы можем идти?
Мы никуда не пойдем, пока не вернутся остальными.
- Сюда никто не вернется. - О чем ты, блядь, говоришь?
Погоди.
Тихо.
Еб твою мать!
Не приближайтесь! Они сзади.
Господи!
Они везде.
Они вокруг нас.
Я сказал назад!
Почему они не умирают?
Осторожней с контейнером! Контейнер!
- Пошли! - Быстрее!
- Погодите! - Давай, пошли!
- Двигай! - Не останавливаться! Быстрее!
Пошли!
Я могу помочь вам достать вирус.
У меня есть коды доступа, планы здания и возможность.
Дерьмо!
- Мы потеряли остальных! - Не отставать!
- Чего ждешь? - Я не знаю код.
Быстрей, быстрей.
- Дерьмо! - Быстрее.
- Пошли. - Быстрее.
- Быстрее, мужик. - Дерьмо!
- Что ты копаешься? - Я стараюсь!
Быстрее.
- Пошли! Какой код? - Быстрее!
У меня кончаются патроны!
0, 4, 3, 2-- нет, 5!
- Что? - 0, 4, 3...
- Какой код? - 0, 4...
0, 3, 1...
9, 6, 5.
- Получилось? - Смотри ка, легче некуда ведь...
- Дерьмо! - J.D., нет!
Хватай меня за руку! Быстрее!
Не ходи!
- J.D.! - Рэйн!
Где тела? Куда они подевались?
Еб твою мать!
Чем бы они не были, их здесь слишком много.
Чем бы они не были? Это довольно очевидно, что они.
Лабораторные халаты, пропуска. Это люди, которые здесь работали!
Все кто здесь работали, мертвы.
Ну, это не мешает им шлятся здесь.
Хорошо, откуда они здесь появились? Почему мы их не встретили по пути сюда?
Когда ты отключил питание, ты открыл двери.
Ты выпустил их!
Мы никогда отсюда не выберемся.
Вы охранники.
Охранники, охраняющие вход.
Один в патроннике и еще один магазин...
Лиза?
Я могу помочь вам достать вирус.
У меня есть коды доступа, планы здания, возможность.
Но?
- Но у всего есть цена. - Назови ее.
- Кто она? - Моя сестра.
Корпорации типа Umbrella думаю, что законы на них не распространяются.
Но это не так.
Сотни и тысячи из нас, кто думает так же...
по всему миру.
Некоторые их нас достают информацию...
другие оказывают нам поддержку.
Некоторые помогают.
Такие как ты.
Если бы твои друзья провели бы более тщательную проверку...
они бы поверили моему поддельному удостоверению.
И никто бы ничего не заподозрил --
ни военные, ни разведка, ни федералы.
У меня не было возможности попасть в Улей.
И ты послал свою сестру.
Нам нужны были какие-либо доказательства.
Что нибудь, что бы помогло закрыть Umbrella.
Доказательства тех исследования, которые они здесь вели.
Каких исследований?
Незаконных.
Генетических.
Бактериологических.
Моя сестра собиралась выкрасть...
образец вируса, который они здесь разработали.
И как она собиралась вынести его отсуда?
У нее был знакомый в Улье, я не знаю кто он.
У них были коды доступа, планы комплекса, все что нужно.
И почему же у нее ничего не вышло?
Может быть ее предали.
Может быть ее заложили.
А вирус оставили себе.
Ты знаешь, какова цена этого вируса на черном рынке?
- Что, цена этого кошмара? - Да.
Для кого-нибудь.
Не стреляйте! Не стреляйте!
- Закройте дверь! - Он идут за нами!
Отцепись! Отцепись!.
Останови их!
Сукин сын!
- Ты в порядке? - Да.
Чуть не догнали. Что за этой дверью?
- Там тоже они. - А здесь?
Это тупик. Там нет выхода из помещений Красной Королевы.
Ну тогда подождем.
Если от вас не будет новостей, они пошлют на помощь.
Правильно?
Что? Что такое?
У нас мало времени.
Ты помнишь дверь...
через которую мы прошли в особняке?
Она блокируется через час.
Если мы не выйдем отсюда к этому времени, мы вообще не выйдем отсюда.
О чем вы говорите? Они не могу просто взять и запереть на здесь заживо.
Полная изоляция -- единственная надежная защита...
против возможного заражения.
И вы говорите нам об этом только когда мы оказались заперты здесь...
в полумиле под землей?
Мы должны найти выход из этой комнаты.
Ты куда?
- Куда ты это несешь? - Я собираюсь ее снова включить.
- Хреновая идея. - Она должна знать, как отсюда выбраться.
Эта одержимая сука убила всю мою команду.
Эта одержимая сука может быть наш единственный шанс выбраться.
Учитывая что мы с ней сделали, я не думаю, что она станет нам помогать.
Тот прерыватель, о котором ты говорил.
- Ты можешь его отключить? - Да.
Ну так вперед.
Отлично, прерыватель отключен.
На этот раз, если я нажму кнопку, то она не отключится.
Она просто сгорит.
Каплан?
Импульс должно быть повредил ее электронику.
А, вот вы где.
Игрушки, которые я собираю, кажется вышли из под контроля.
Дай ка мне этот ебаный пульт. Я сейчас поджарю твою задницу.
Я вас предупреждала, не так ли?
Рассказывай, чем здесь внизу занимались.
Исследованиями.
А как же Т-вирус?
Т-вирус был важным прорывом в медицине...
так же как и высокоэффективным оружием.
И как это объясняет то что здесь происходит?
Даже после смерти человеческое тело может функционировать.
Волосы и ногти продолжают расти.
Вырабатываются новые клетки...
и существую небольшая активность мозга...
которая исчезает только спустя месяцы.
Т-вирус дает сильный толчок...
и для клеточного роста...
и для остаточной активности мозга.
Проще говоря...
он оживляет тело.
Он возвращает мертвых к жизни?
Не совсем.
У них есть простейшие двигательные функции.
Возможно немного воспоминаний. Практически нет никакого интеллекта.
Ими движут примитивнейшие инстинкты...
примитивные желания.
Какие?
Голод.
Как их убить?
Перелом позвоночника или повреждения мозга...
самый эффективный способ.
То есть надо стрелять в голову.
Зачем ты всех здесь убила?
Т-вирус проник в систему вентиляции...
и начал распространяться.
Вирус чрезвычайно вирулентен...
он попадает в кровь различными способами...
в зависимости от среды.
Его практически невозможно уничтожить.
Я не могла позволить ему покинуть Улей...
поэтому я приняла меры.
- Меры? - Вы должны понять...
Я не могла позволить инфицироваными выбраться отсюда.
Оп-па. Мы не инфицированы.
Всего одного пореза, одного укуса этих созданий достаточно...
что бы вы стали одним из них.
Проверка моей системы показывает, что основной прерыватель...
был отключен.
Могу я спросить почему?
Предосторожность. Мы должны выбраться отсюда.
Если ты не станешь помогать нам, мы нажмем кнопку.
Понятно?
Дамы вперед.
Что за дерьмовое место?
Подсобные тунели.
Они проходят под всем Ульем для систем газо-, электро- и водоснабжения.
- Мы здесь уже были. - Не останавливаться.
- Мы ходим кругами. - Это маршрут, который дал нам компьютер.
- Да что ты ей все веришь? - Прекрати!
У нас нет выхода, кроме как идти вперед, потому что они идут за нами по пятам, ясно.
Эта сетка их не удержит. Не останавливаться.
Господи! Держи их! Их слишком много!
- Господи! - Бля!
Вверх, на трубы. Вверх, на трубы!
Быстрее, пошли!
- Пошли! - Быстрее! Наверх!
Берегись! Прикрой!
Наверх! Пошел!
Бля, отлично.
Поднимайся! Их здесь слишком много! Быстрее!
Иди! Я справлюсь!
Попался!
Рэйн?
Рэйн.
Что?
Мы должны что то сделать с твоими ранами.
Я в порядке.
Я сказала, я в порядке.
Вы любите это, не так ли? Да?
Вам нравится этот вкус, да?
Вкус, похожий на этот, да?
Она была права.
Мы все здесь сдохнем.
Нет. Мы выберемся отсюда.
Все вместе.
Каплан, как ты?
О, Боже!
Держись!
- Помоги ему. - Я не могу.
- Чего ты ждешь? - Я не могу прицелиться!
Я ничего не вижу!
- Каплан, поднимайся! - Поднимайся сюда!
Ты почти выбрался. Еще не много!
- Давай! Давай! - Ты можешь!
Ты сделал это!
- Отлично, Каплан. - Оставайся там!
Держись. Сейчас мы тебя заберем.
Отрежь проволоку и кинь ему конец. Тогда мы сможем его вытянуть.
Держись!
Счастливая.
Уходите.
- Мы тебя не оставим. - Ага, еще как оставите.
Ты все равно их всех не убьешь.
А я никуда не пойду.
Нет, ты пойдешь! Немедленно!
Пожалуйста.
Просто уходите.
Уходите немедленно!
Пожалуйста.
Вон!
Вам придется заработать этот ужин!
Давай.
Дай мне руку. Обопрись на плечо.
Готова? Пошли.
Когда я отсюда выберусь...
я завалюсь спать как бревно.
Ага. Только сначала тебя придется залатать.
Эй, погодите.
Ты в порядке?
В синем -- вирус. В зеленом -- антивирус.
- Там есть лекарство. - О чем ты?
Там есть лекарство.
Процесс можно повернуть вспять.
Там лекарство!
С тобой все будет в порядке!
Я начинаю волноваться.
Это место, в котором они хранили Т-вирус.
Откуда ты все это знаешь?
Потому что я собиралась его украсть.
Я была знакомой твоей сестры.
- Ты предела ее. - Я не знаю.
- Это все из-за тебя. - Я не помню.
Правду.
Я не помню правду.
Я не понимаю!
Они пропали.
Их тут нет.
Я не могу.
Я больше не могу.
Все.
Я могу помочь вам достать вирус.
У меня есть коды доступа, планы комплекса, возможность.
Но у всего есть цена.
Назови ее.
Вы должны обещать мне, что вы уничтожите корпорацию.
Спенс?
Спасибо.
Спенс?
Мы все еще сможем отсюда выбраться. Пошли со мной.
Мы сможем иметь все, что мы захотим.
Нас там ждут деньги.
Ты не поверишь сколько их.
Ты думаешь это все, о чем я мечтаю?
Пожалуйста.
Я не хочу в тебя стрелять.
Патроны мне еще пригодятся.
Назад.
Я нехочу всего этого.
Ладно, но ты не сможешь...
просто умыть руки.
Мы работали на одну и ту же компанию. Ты знаешь, чем они занимаются.
Я пыталась остановить их.
Ты действительно веришь...
что люди вроде них...
смогут что-либо изменить?
Ничего...
не изменится.
Где...
антивирус?
Он в поезде...
там где вы меня нашли.
Я почти выбрался.
Я был так близок.
Я не думал, что эта компьютерная сука имеет системы защиты вне Улья.
Ты идешь или остаешься?
Идешь...
или остаюшься?
Я не знаю, что между нами было...
но все кончено.
Назад...
Уебывай.
Я уже по тебе скучаю.
Твой приятель настоящий мудак.
Он заклинил замок.
Я не могу поверить, что этот сукин сын уйдет отсюда.
Я так не думаю.
Я была очень плохой девочкой.
О, Боже.
Что это за хуйня?
Результат одного из ранних экспериментов в Улье...
получившийся в результате внедрения Т-вируса прямо в живую ткань.
Результат оказался нестабильным.
Теперь, когда оно получило свежую ДНК, оно мутирует...
и станет сильнее, быстрее и голоднее.
Офигенно.
Если ты знала, что это вырвалось на свободу, почему ты нас не предупредила?
Потомы что она приберегла это для нас.
Не так ли?
Я надеялась, что до этого не дойдет.
Если вы не заразитесь.
Почему ты не рассказала нам об антивирусе?
Слишком много времени после заражения...
у меня нет уверенности, что он подействует.
Но ведь есть еще надежда?
Я не верю в надежду.
Пиздец.
Выхода нет, ребята.
Вам нужен четырехзначный код доступа.
Я могу дать вам код, но вы должны кое что для меня сделать.
- Что ты хочешь? - Один из вас инфицирован.
Я хочу ее жизнь в обмен на код.
Антивирус прямо за дверью.
- Он прямо здесь! - Извиняйте.
Но я не могу пойти на этот риск.
Она права.
Это единственный выход.
Ты должна меня убить.
Или мы все здесь сдохнем.
Стекло бронированное...
Но его не хватит надолго.
- Давай. - Нет.
- Поднимайся. - Просто сделай это.
- Рэйн, поднимись. - Давай!
- Решайте быстрее. - Поднимись, пожалуйста.
- У тебя не выбора. - Убей ее.
Убей ее немедленно. У тебя не выбора.
- Ну давай же! - Я не могу!
- Пожалуйста. - Давай.
- Убей ее. - Ну давай же.
Убей ее!
Представляете, эта сука не открывала дверь. Пришлось ее поджарить.
Пошли.
Что это была за хуйня?
Долго рассказывать.
Заводи.
Я заберу вирус.
Значит, соскучился, говоришь...
Отлично, заработало.
Полный вперед.
Мы уходим!
Я не хочу стать одной из них...
бродить тут, без души.
Ты не станешь.
Когда наступит время...
позаботься об этом.
Больше никто не умрет.
Ладно?
Держи.
Я пока еще не сдохла.
Лучше я это заберу.
Дай я тебя поцелую, сучка.
Что у вас там сзади творится?
- Уебываем отсюда быстрее! - Еще немного и мы вылетим с рельсов!
Открой двери!
Немедленно!
Я всех их потеряла.
У меня не получилось.
Послушай меня.
Ты ничего не смогла бы поделать.
Во всем виновата корпорация, а не ты.
И у нас, наконец то, есть доказательства.
Теперь Umbrella не сможет...
не сможет уйти от наказания.
Что это?
Ты заражен, Но все будет в порядке.
Я не потеряю еще и тебя.
Помогите!
Помогите ему. Что вы делаете?
Мэтт!
Он мутирует.
Я забираю его в программу "Nemesis".
Убирайтесь!
Что происходит?
Мэтт!
Я хочу, что бы ее изолировали.
Тщательное наблюдение и полный цикл исследования крови.
Проверим, может она тоже заражена.
Заберите ее в наш комплекс в Рэкуне.
Затем найдите новую комманду.
Надо снова послать их в Улей.
Я хочу знать что там произошло.
Выполняйте.
Кто там?
Выпустите меня!
Кто там?