REPORTE CONFIDENCIAL. Asunto: Los acontecimientos que conducen al incidente de Raccon City.
Al comienzo del siglo 21, la corporación Umbrella...
se habia convertido en la entidad mas grande de los E.E.U.U
9 de cada 10 hogares tenian sus productos.
Su influencia politica y financiera se siente en todas partes.
En publico, es el mas grande suministrador...
de tecnología informática, productos medicos y cuidado de salud.
Desconocido hasta para sus empleados...
sus masivos beneficios son generados por: tecnología militar...
experimentación genética y armamento viral.
Todo el personal de Umbrella debe llevar sus tarjetas de identificación en todo momento.
Todas las bandas de radiación serán recogidas a las 5 de la tarde.
Gracias! Joder!
Menuda gente.
Si.
- No me lo muestres. - ¿Por que no?
Porque estoy ocupada.
No es nada. Simulacro de incendio.
- ¿Qué es eso? - Simulacro de incendio.
- Mierda! - Hey, ¿que demonios pasa?
- Cubre los ordenadores! Aprisa! - Joder, ya lo intento!
Los experimentos! Movedlos!
¿No se supone que las puertas se deberian abrir?
Se supone que debe llevarnos al piso mas proximo.
¿Hola? ¿Hola? ¿Qué pasa?
...La linea esta muerta.
- ¿Cuál es el problema? - Las puertas no se abren.
- ¿Y las de la parte de atrás? - Cerradas tambien.
Aqui no hay fuego! Ninguno!
- El codigo no funciona! - No hay fuego!
- ¿Qué os pasa? - Las puertas no se abren!
Y este agua no se mueve.
- ¿Qué? - Es una cámara sellada.
- Ayudame con la puerta! - Oh, a la mierda con las puertas!
Tenemos que salir de aqui. ¿Qué pasa?
¿Ha pasado esto alguna vez? Debemos salir de aqui.
- Debemos salir de aqui! - Tranquilizate.
- Tranquilizate tu! - Callaos!
¿Qué es eso?
Oh, Dios.
Halon!
Detenedlo!
Detenedlo! Parad!
Ayuda!
Dejame ver.
Tenemos que salir de aqui. Tenemos que salir de este edificio!
Ven, echame una mano.
No ceden mas. Estan atascadas con algo.
Es lo suficientemente ancho. Puedo pasar. Traeré ayuda.
Estoy atrapada. Vais a tener que empujar.
Eso es.
Un poco mas.
¿Qué fué eso?
Oh, Señor! Son los frenos! Sal!
- No puedo moverme! - Debemos salir de aqui!
Empujadla!
Tirad de mi!
Metedme dentro!
Hola?
- ¿Quién eres? - Muevete!
No me toques! para!
- Alejate de mi! - Al suelo!
¿Que haces? Soy policia!
Te dije que soy policia!
Me rompes el brazo!
Informe.
Informa ahora.
¿Que?
Quiero tu informe, soldado.
No sé de que me esta hablando.
Señor, las defensas primarias de la casa han sido activadas.
Probablemente todavia este bajo los efectos secundarios.
¿qué hace?
¿Que hay del poli?
Matthew Addison. No obtengo reconocimiento.
¿Quién eres?
He sido transferido. Probablemente no tengan mi ficha aun.
Los locales son deficientes. Es posible.
¿Lo aislamos aqui?
No. nos lo llevamos.
No podeis hacer esto!
Comemelo.
Preparados para entrar en la colmena.
No hay energía.
- Arreglalo. - Estoy en ello.
¿Has acabado?
Asustada.
Despejad!
- ¿hay problemas? - ¿Como está esa puerta?
- Esta totalmente sellada. - Dejame ver.
¿Asustado?
Quedate quieto. Quedate quieto!
Mira la luz. Siguela.
- ¿Cuantos dedos ves en esta mano? - Tres.
Bien.
Ahora dime tu nombre.
N--No lo se.
Esta bien. perdida de memoria, Como el otro.
Abramos esa puerta.
Escuchadme. Quiero saber quienes sois...
y quiero saber que pasa aqui.
Ahora!
Tenemos el mismo contratista.
Todos trabajamos para la corporación Umbrella.
La mansion encima es una entrada de emergencia a la colmena.
Sois guardias puesto aqui para asegurar la entrada.
¿Y que hay de esto?
SU matrimonio es falso.
Parte del monatje para proteger el secreto de la colmena.
¿Y que es esa colmena?
Enseñales.
Accediendo a planos de la colmena.
Raccoon City, centro urbano mas proximo.
La mansion donde os encontramos...
y por la que accedimos al tren...
que, a su vez, nos trajo a la colmena.
La colmena en si está bajo tierra...
en lo profundo de las calles de Raccoon City.
Una instalacion de alto secreto...
propiedad y tambien protegido por la corporacion Umbrella...
en la colmena hay 500 tecnicos, cientificos y personal de soporte.
Viven y trabajan bajo tierra.
Su investigacion es de la mas alta importancia.
Su trabajo es clasificado.
Nuestra posicion en el mapa está indicada por el calor.
¿Por que no puedo recordar nada?
La colmena tiene su propio sistema de defensa...
todos controlados por ordenador.
Un gas nervioso fué diseminado en la casa.
Efecto primario del gas--
absoluta inconsiencia durando incluso hasta 4 horas.
Los efectos secundarios son varios, pero pueden incluir perdida de memoria.
- ¿Por cuanto tiempo? - Es Subjetivo.
Una hora, un día, una semana.
Asi que intenta decir, ¿que este lugar fue atacado?
Me temo que las cosas son mas complicadas que eso.
Señor! Hemos abierto la colmena.
J.D.
Lo tengo.
El contenido del Halon se ha disipado.
Hace que sea mas facil el trabajar bajo tierra pensando que hay algo que ver.
Parece que vamos a ir por las escaleras.
- Informe. - La Reina roja nos ha marcado.
Sabe que estamos aqui.
¿Quien es la Reina roja?
Una obra de arte, inteligencia artificial.
Es el ordenador que controla la colmena.
Esto nos retrasará.
Nuestra ruta hacia la Reina nos lleva derecho hacia estos laboratorios.
Rain, J.D., comprobad el estado de la innundación.
Kaplan, encuentra una ruta alternativa.
¿Qué paso aqui?
Hace 5 horas, la Reina roja cometió homicidio.
Selló la colmena y mató a todo el mundo.
- Jesus. - Cuando nos dimos cuenta de que pasaba...
mi equipo fué enviado a apagarla.
¿Por que lo hizo?
Eso no lo sabemos.
Pero una interferencia de fuera es una posibilidad.
Jesus!
Hey. ¿Estas bien?
- Toma. - No.
- Estoy bien. - Por favor, vamos.
Hace frio aqui.
Eres--
¿Recuerdas algo de antes de esto?
No. Nada antes del tren.
¿Y tu?
No. Nada.
Encontré una ruta alternativa, pero nos costará tiempo.
Retrocedemos, cortamos por el comedor B...
y estamos en camino.
Señor, no podemos pasar. Todo el nivel está innundado.
Bien, vamos retrasados.
Asi que movamosnos.
Vamos.
Pobres desgraciados.
Comedor B.
Es lo que dice el mapa.
Quizás lo estes leyendo mal.
Quizás la corporación mantenga algunos secretos aqui abajo.
Algo que se supone que no debes ver.
J.D., tu y Rain quedaos con el prisionero aqui y asegurad la salida.
Señor, los niveles de Halon son inexistentes aqui.
Creo que el sistema falló.
De acuerdo. puede que halla sobrevivientes.
Haced una línea de busqueda, pero estad unidos.
Muevete.
- Os dije que estuvieses unidos. - Lo siento.
No creo que quiera recordar que pasó aqui abajo.
No le culpo.
¿Que mantienen aqui?
¿Como podrías saberlo?
¿Por que tardas tanto?
Las defesas de la Reina roja estan puestas. Lo está complicando.
Cargemoslo.
Quedate aqui.
Las luces son automaticas. No hay que preocuparse.
- Transmisor en posición. - Copiado.
Empezando el desvío.
Jaque mate.
Moveos.
- ¿Qué es eso? - Eso es lo que apagará a la Reina.
Genera una gran descarga electrica.
Desestabiliza a el procesador y lo fuerza a reiniciar.
Una especie de mecanismo de defensa oculto.
- Abrir la puerta lo disparó. - Ponla a dormir de nuevo.
Estoy en ello.
- ¿Quieres abrir la puerta ahora,por favor? - Lo estoy intentando.
Quedaos donde estais. Permaneced en calma.
¿Qué es eso?
- Kaplan, Rapido! - Tenemos que sacarles de ahi!
- Kaplan, tienes que darte prisa! - Vamos!
Al suelo! Al suelo!
- Cuidado! Algo les está matando! -Jesus! vamos tio.
No me hagas esto!
Medico! Medico!
- Abre la puerta! - Abre esta puerta!
- Lo estoy intentando. - mantente consciente.
Estas entrando en shock. Quedate despierto!
- Ya casi estoy ahi. - Señor! Está volviendo!
- Abrela! - Lo estoy intentando!
Pues hazlo mas aprisa!
Está regresando!
Oh, Dios!
- Hazlo! - ya casi estoy.
Vamos!
- Mierda! - Lo tengo.
De acuerdo.
Hagamoslo.
¿Hacer que?
Debemos completar la mision.
Ni loco que entro ahi.
Sus defensas estan bajadas.
¿Alguien con Déjà vu?
Sigue.
Echame una mano.
Salid! Salid! No podeis estar aqui.
No escuches a nada de lo que diga.
Es una representación holográfica de la Reina roja.
Teneis que salir!
Diseñada a partir de la hija del programador en jefe.
Intentará engañarnos, confundirnos.
No aconsejaría eso. Desactivandome daría como resultado perdida de energía principal.
Dirá cualquier cosa para que no la apaguemos.
Os lo imploro.
- Implorale a otro. - ¿Por favor?
¿Por favor?
Todos vais a morir aqui abajo.
El pulso hace que se apague su procesador por 30 segundos.
Despues de eso, si no tengo su procesador, se puede reiniciar.
Estan retrasados.
Estoy en ello.
J.D., tenemos un sobreviviente!
Esta bien. Estamos aqui para ayudar.
Parece que esta en un buen--
Sueltame! Sueltame!
J.D., quitamela de encima antes de que le atraviese el culo!
¿Estas bien?
Me mordió tio. Me dio un mordizco limpio.
Echese al suelo.
Le advierto, echese al suelo!
Está loca.
Si se acerca mas, le dispararé.
Lo digo en serio!
A la mierda.
Le disparé 5 veces. ¿Como seguia en pie?
La muy puta ya no estará en pie mas.
- ¿Que fue ese tiroteo? - Encontramos un sobreviviente.
- ¿Y le disparastes? - Estaba loca. Me mordió.
Se ha ido. Se ha ido!
Y una mierda!
Se cayó aqui, pero se fue!
Mirad, mirad esto.
Hay sangre, pero no hay mucha.
Parece que esta coabulada.
- Si. - No es posible.
¿Por qué no?
Porque la sangre no hace eso hasta despues que estas muerto.
¿Podemos irnos ahora?
No vamos a ningun lado hasta que el resto del equipo no llegue aqui.
- No vedrá nadie mas. - ¿De que coño hablas?
Espera.
Silencio.
Joder!
No os acerqueis mas! Estan detrás de nosotros.
Jesus!
Estan por todas partes.
Estamos rodeados.
He dicho que atrás!
¿Por qué no se mueren?
Cuidado con el tanque! El tanque!
- Vamos! - Aprisa!
- Espera! - Vamos, vamos!
- Muevete! - Seguid! vamos!
Muevete!
Puedo ayudarte a obtener el virus.
Tengo acceso a los codigos de seguridad, planes de vigilancia, los trabajos.
Mierda!
- Perdimos a los otros! - Seguid!
- ¿Has esperado? - No sabía el codigo.
Vamos, vamos.
- Mierda! - Vamos.
- Date prisa.
- Venga tio. - Mierda!
- ¿Por qué tardas tanto? - Lo estoy intentando!
Vamos.
- Muevete! ¿Cuál es el codigo? - Aprisa!
Me estoy quedando sin munición!
0, 4, 3, 2-- No, 5!
- ¿Qué? - 0, 4, 3--
- ¿Cuál es el codigo? - 0, 4...
0, 3, 1...
9, 6, 5.
- ¿Lo tienes? - ¿Ves lo facil que es?
- Mierda! - J.D., no!
Cogete de mi mano,tio! Vamos!
No sueltes!
-J.D.! - Rain!
¿Donde estan los cuerpos? ¿A donde fueron?
Joder!
Sean lo que sean, hay demasiados.
¿Donde están? Es fácil saber donde estan.
Batas de laboratorio, tarjetas. Esa gente trabajaba aqui!
Todos los que trabajaban aqui estan muertos.
Bueno,eso no le impide caminar por ahi.
¿Bien, y de donde salieron? ¿Por que nos les vimos cuando entramos?
Cuando cortastes la corriente, quitastes el seguro de las puertas.
Tu les dejastes salir.
Nunca vamos a poder llegar a la superficie.
Sois guardias.
Guardias colocados ahi para proteger esa entrada.
Tengo una cargada y un clip mas.
Lisa?
Puedo ayudarte a conseguir el virus.
Tengo acceso a todos los codigos de seguridad, planes de vigilancia, los trabajos.
¿Pero?
- Va a haber un precio. - Nombralo.
- ¿Quien era? - Mi hermana.
Corporaciones como Umbrella piensan que estan por encima de la ley.
Pero no es asi.
Hay cientos de miles de nosotros que piensan asi...
por todo el planeta.
Algunos damos la información...
otros dan apoyo.
Algunos tomas acciones mas directas.
Como tu.
Si tus amigos hubiesen sido mas atentos...
hubiesen visto a través de mi ID falso.
Entonces todas las banderas rojas se hubiesen izado--
Quantico, NSA, ViCAP, todas.
No hay forma de que yo me hubises podido infiltar en la colmena.
Asi que enviastes a tu hermana.
Necesitabamos algo en contreto.
Algo con lo que exponer a Umbrella a la prensa.
Pruebas del trabajo que se realizaba aqui abajo.
¿Qué tipo de trabajo?
Del tipo ilegal.
Genetico.
Viral.
Mi hermana iba a robar...
una muestra del virus que desarollaban.
¿Y como iba a salir de aqui?
tenia un contacto dentro de la colmena, alguien que yo no conocía.
Tenian acceso a codigos de seguridad, vigilancia, todo lo que ella necesitaba.
¿Y por que no lo consiguió?
Quizás confió en la persona equivocada.
Quizás era una trampa.
Para quedarse el virus para ellos.
¿Tienes una idea de cuanto valdría el T-Virus en el mercado abierto?
- ¿Cuanto? ¿todo esto? - Si.
Para alguien.
No disparen! No disparen!
- Cierra la puerta! - estan justo detrás de nosotros!
Suelta! Sueltame!
Alto!
Hijo de puta!
- ¿Estas bien? - Si.
Estan detras nuestro. ¿Y esta puerta?
- Tambien esperan por ahi. - ¿Y por ahi?
Es un camino sin salida. No hay salida fuera de la camara de la Reina.
Asi que esperamos.
Si no dan señales de vida, enviaran refuerzos o algo.
¿No?
¿Qué? ¿Qué pasa?
No tenemos mucho tiempo.
¿Sabes esas puertas que pasamos...
de camino desde la mansión?
Se sellaran justo en una hora.
Si no hemos salido para entonces, no saldremos nunca.
¿De que hablas? No pueden enterrarnos vivos aqui abajo.
Contener el incidente es el unico plan seguro que tenian...
conta una posible contaminacion.
¿Y nos lo dices ahora, cuando estamos atrapados...
un kilometro bajo tierra?
Debemos hallar una salida de esta habitación.
¿Que haces?
- ¿A donde te llevas eso? - La voy a encender de nuevo.
- Esa no es una buena idea. - Sabrá como salir de aqui.
Esa puta homicida mató a mi equipo.
Esa puta Homicida puede ser nuestra unica salida.
Considerando la forma en que es tratada, supongo que estará feliz de ayudarnos.
El rompedor de circuitos del que hablabas.
- ¿Puedes desviarlo? - Si.
Hazlo.
Bien, el rompedor de circuito esta deshabilitado.
Esta vez si le doy al interruptor, no se apagará.
Se freirá.
Kaplan?
La carga inicial debe haber dañado sus paneles.
Ah, ahi estais.
La cosas, por lo que veo, se han salido de control.
Dame ese puto interruptor ahora. Le voy a freir el culo.
Se los advertí, ¿no es asi?
Dinos que está ocurriendo aqui.
Investigación y desarollo.
¿Que hay del T-virus?
El T-virus fué un increible descubrimiento medico...
aunque tambien poseía aplicaciones militares altamente beneficiosas.
¿Como explica eso esas cosas de ahi fuera?
Incluso muerto, el cuerpo humano sigue activo.
El cabello y las uñas siguen creciendo.
Nuevas celulas se producen...
y el cerebro en si mantiene una pequeña carga electrica...
que tarda meses en disiparse.
El T-virus lleva una carga masiva...
tanto al crecimiento celular...
y a esos impulsos electricos.
Dicho de una forma sencilla...
reanima el cuerpo.
¿Devuelve a los muertos a la vida?
No completamente.
Los sujetos tienen las funciones motrices mas simples.
Quizás una pequeña memoria. Virtualmente ninguna inteligencia.
Son movidos por los impulsos mas básicos...
las necesidades mas básicas.
¿Que son?
Necesitan alimentarse.
¿Como se les mata?
Separando la parte superior de la espina dorsal o causando gran trauma cerebral...
son los metodos más efectivos.
Te refieres a dispararles en la cabeza.
¿Por qué mataste a todo el mundo aquí abajo?
El T-virus escapó hacia el sistema de aire acondicionado...
y empezó un patrón de infección incontrolado.
El virus es proteico...
cambiando de liquido a gaseoso a contagio por sangre...
dependiendo del entorno.
Es casi imposible de exterminar.
No podía permitir que escapara de la colmena...
asi que segui unas medidas.
- Medidas. - Debeis entender.
Aquellos que resultan infectados, no puedo permitir que se vayan.
Whoa. Nosotros no estamos infectados.
Solamente una mordedura, un arañazo de estas criaturas es suficiente...
entonces te conviertes en uno de ellos.
Una comprobacion de mis sistemas muestra que mi rompedor de circuito principal...
ha sido desactivado.
¿Puedo preguntar por que?
Seguro. Necesitamos una salida.
Si te rehusas a cooperar en, algun momento, apagamos el interruptor.
¿Entendido?
Despues de ti.
¿Que sitio es este?
los tuneles de utilidad.
Van por debajo de la colmena para líneas de agua, gas y energía.
- Ya hemos estado aqui. - Seguid caminando.
- Estamos dando vueltas. - Esta es la ruta que el ordenador nos dió.
- ¿Por que la escuchas? - Suficiente!
No tenemos mas eleción que la de movernos porque esas cosas siguen detrás de nosotros.
Eso no agüantará. Seguid avanzando.
Dios mio! Alto! Son demasiados!
- Jesus! - Joder!
Por los tubos! Por los tubos!
todos, rapido!
- Vamos! - Vamos! Hay una salida arriba!
Cuidado! mantenedlos atrás!
Subid! vamos!
Mierda. Ok.
Ven! Son demasiados! vamos! vamos, vamos, vamos!
Sigue!
Sigue! Vamos! Puedo con ellos!
Te tengo!
¿Rain?
Rain.
¿Qué?
Tenemos que hacer algo con tus heridas.
Estoy bien.
he dicho que estoy bien.
Os gusta eso, ¿Verdad? Huh?
Os gusta como sabe, ¿no es verdad?
¿Os gusta ese sabor?
Ella tenía razón.
vamos a morir todos aqui abajo.
No. vamos a salir.
Todos.
Kaplan, ¿estas bien?
Oh, Dios!
Aguanta!
- Ayudale. - No puedo.
- ¿A que esperas? - No puedo centrarme!
No puedo ver!
- Kaplan, sube! - Sube!
Eso es. Sigue subiendo!
- Vamos! Vamos! - Puedes hacerlo!
Lo tienes!
- Ok, Kaplan. - Quedate ahi!
Aguanta. Vamos a por ti.
Corta este cable y tiraselo. Asi podemos llegar a él.
Aguanta!
Menuda suerte.
Quiero que os marcheis.
- No vamos a dejarte, Kaplan. - Si, lo hareis.
No puedes matarles a todos.
No voy a ningun sitio.
Quieros que os marcheis. Ahora!
por favor.
Hacedlo.
Hacedlo ahora!
POr favor.
Marchaos!
Vais tener que trabajar para conseguir vuestra comida!
Vamos.
Dame tu brazo. Por encima de mi brazo.
Lista? Ahi vamos.
Cuando salga de aqui...
creo que me voy a echar un polvo.
Si. Tal vez deberias limpiarte un poco primero.
Hey, esperad.
¿estas bien?
Azul para el virus. Verde para el antivirus.
- Hay una cura. - ¿de que hablas?
Hay una cura.
El proceso puede ser revertido.
Hay una cura!
Vas a estar bien!
Empezaba a preocuparme.
Aqui es donde guardaban el T-virus.
¿Como sabes todo esto?
Porque yo iba a robarlo.
Yo era el contacto de tu hermana.
- La tracionastes. - No lo sé.
- Causastes todo esto. - No lo recuerdo.
La verdad.
No recuerdo la verdad.
No lo entiendo!
No está.
No está aqui.
No puedo.
No puedo mas.
Se acabó.
Puedo ayudarte a conseguir el virus.
Tengo acceso a los codigos de seguridad, planes de vigilancia, los trabajos.
Pero va a haber un precio.
Nombralo.
Debes garantizarme que harás que esta compañia se hunda.
Spence?
Gracias.
Spence?
Aun podemos salir de aqui. Ven conmigo.
Podemos tener todo lo que siempre hemos querido.
El dinero esta fuera esperandonos.
No creerias cuanto.
¿Es asi como pensastes que todos mis sueños se realizarian?
Por favor.
No me quisiera dispararte.
Puede que necesite las balas.
Atrás!
No tomaré parte en esto.
Ok, pero no puedes simplemente...
lavarte las manos.
Trabajamos para la misma compañia. Sabias lo que hacian.
Intentaba detenerles.
¿En verdas creias que...
gente como él...
cambiarian alguna vez algo?
Nada cambia...
nunca.
¿Donde está...
el antivirus?
Está en el tren...
Donde me encontrasteis.
Habras estado a dos pasos de él.
Casi salgo.
Pero no me dí cuenta de que ese ordenador cabron tenía mecanismos de defensa fuera de la colmena.
¿Dentro o fuera?
¿Dentro...
o fuera?
No sé que era lo que teniamos pero...
se ha acabado.
Ni...
siquiera me toques.
Ya te extraño.
Tu novio es un verdadero capullo.
Disparó contra el mecanismo de cierre de fuera.
No puedo creer que ese hijo de puta vaya a salirse con la suya.
No lo creo.
He sido una chica muy muy mala.
Oh, Dios mio.
¿Qué coño es eso?
Uno de los primeros experimentos de la colemna...
producido tras injectar el T-virus directamente en tejido vivo.
Los resultados fueron inestables.
Ahora que se ha alimentado de ADN fresco, mutará...
volviendose un cazador mas rapido y fuerte.
Genial.
¿Si sabias que no había escapatoria, por que no los dijistes?
Por que nos lo estaba guardando.
¿no es verdad?
No creí que ninguno llegaría hasta tan lejos.
No sin infectarse.
¿Por qué no nos dijistes nada sobre el antivirus?
Despues de la infeccion...
no hay garantía de que funcionaría.
¿Pero hay una oportunidad, no?
No trabajo con oportunidades.
Que le jodan.
Sin presiones chicos.
Necesitan el codigo de acceso de cuatro digitos.
Puedo daros el codigo, pero primero debeís hacer algo por mi.
- ¿Qué quieres? - Uno de su grupo está infectada.
Requiero su vida por el codigo.
El antivirus está en la plataforma.
- Está ahi! - Lo siento.
Es un riesgo que no puedo tomar.
Tiene razón.
Es la unica manera.
Vais a tener que matarme.
o de lo contrario, todos moriremos aqui abajo.
El cristal esta resguardado...
pero no aguantará para siempre.
- Hazlo. - No.
- Levantate. - Solo hazlo.
- Rain, por favor levantate. - Hazlo!
- No tenies mucho tiempo para decidir. - levantate, por favor.
- No teneis otra eleccion. - Matdala.
Matadla ahora. No teneis otra opcion.
- Hazlo ahora! - No puedo!
- Por favor. - Hazlo.
- Matala. - Hazlo.
Matala ahora!
Matala!
La muy puta no abriria la puerta, asi que tuve que freirla.
Moveos.
¿Que coño era eso?
Es una larga historia.
Arranca.
Cogeré el virus.
Ya te extraño.
Ok, estamos en marcha.
Maxima potencia.
Nos vamos!
No quiero ver otra cosa de esas...
caminando por ahi sin alma.
No lo harás.
Cuando llegue el momento...
te ocuparás de ello.
No va a morir nadie mas.
¿Ok?
Toma.
No estoy muerta aun.
Creo que mejor recupero esto.
Podría besarte, pedazo de zorra.
¿Qué pasa alla atras?
- Sacanos de aqui! - Mas rapido, y nos saldremos de los railes!
Abre las puertas!
Ahora!
les fallé a todos.
Fallé.
Escuchame.
No hay nada que pudieses hacer.
La corporacion es la culpable aqui, no tu.
Y finalmente tendremos la prueba.
De esa manera Umbrella no podrá--
salirse con la suya.
¿Qué pasa?
Estas infectado, pero vas a estar bien.
No voy a perderte.
Ayuda!
Ayudadle. ¿Qué haceis?
Matt!
Está mutando.
Le quiero en el programa Nemesis.
Quitaos!
¿Qué pasa?
Matt!
La quiero en cuarentena.
Observación de cerca y tests de sangre completos.
Veamos si está afectada.
Llevadla a el complejo de Raccoon City.
Y despues organizad el grupo.
vamos a reabrir la colmena.
Quiero saber que pasó ahi abajo.
Hacedlo.
¿Quien anda ahi?
Dejadme salir!
¿Quien anda ahi?
LOS MUERTOS CAMINAN! Horror en Raccon! Mas victimas han muerto.