1
00:03:29,729 --> 00:03:31,429
?איפה הם

2
00:03:30,786 --> 00:03:32,486
!!אבא

3
00:03:33,427 --> 00:03:38,427
!דוד מריל
!!אבא

4
00:03:42,075 --> 00:03:47,075
!מורגן

5
00:03:55,310 --> 00:03:57,310
?בו....בו איפה מורגן

6
00:03:58,808 --> 00:03:59,462
?בו

7
00:03:59,712 --> 00:04:01,712
?גם אתה בחלום שלי

8
00:04:02,604 --> 00:04:04,604
......זה לא חלום
!אבא

9
00:04:11,893 --> 00:04:12,893
?מורגן

10
00:04:12,977 --> 00:04:14,547
?מה קורה

11
00:04:14,797 --> 00:04:17,397
.הכלבים נבחו, והעירו אותנו    

12
00:04:19,444 --> 00:04:20,644
?ניפגעת

13
00:04:21,644 --> 00:04:23,344
.אני חושב שאלוהים עשה את זה

14
00:04:24,788 --> 00:04:25,588
.עשה מה ?מורגן

15
00:05:37,419 --> 00:05:38,619
.מחוז באק פינסלוניה

16
00:05:39,942 --> 00:05:41,942
 45מייל מחוץ לפילדלפיה

17
00:05:46,310 --> 00:05:49,510
,תראה לי, לא יכפת לי אם זה הוא
.אני רק רוצא להחליף איתו מילה ,וזה יספק אותי

18
00:05:53,372 --> 00:05:55,972
.את מבין זה מוזר הצמחים ככה

19
00:05:57,462 --> 00:06:00,462
......הילדים היו מבולבלים מזה ו

20
00:06:01,403 --> 00:06:05,003
 , וזה יהיה פחות מוזר אם זאת מתיחה
.ש פרדשייד והאחים וולף
21
00:06:05,114 --> 00:06:06,614
.עשו את זה

21
00:06:08,518 --> 00:06:09,918
,בקולנוע

22
00:06:10,951 --> 00:06:12,001
?אתה בטוח

23
00:06:14,062 --> 00:06:18,112
.בסדר תודה על סבלנותך לי

24
00:06:18,055 --> 00:06:18,955
.להיתראות

25
00:06:23,528 --> 00:06:28,028
 .הודיני השתין אני חושב שהו חולה

26
00:06:27,837 --> 00:06:31,882
.קח אתו החוצה, אני אקרא לד'ר קרופורד
.הוא לא מטפל בחיות

27
00:06:32,482 --> 00:06:34,082
.הוא ידע מה לעשות

28
00:06:50,944 --> 00:06:53,544
!!זה היה מהיר קרוליין
,אני היתקשרתי לפני שעתיים

29
00:06:54,832 --> 00:06:57,710
...מרת קנדלמאן הזקנה עיקמה את הקרסול

30
00:06:57,843 --> 00:07:02,710
,היא תיארה את זה כאילו היא הולכת למות
.ניתקלה בילד על סקייטבורד

31
00:07:03,835 --> 00:07:08,980
.שנסע על המדרכה
!היא הלכה לחנות, וירקה על הסקייטבורד החדשים

32
00:07:10,182 --> 00:07:11,076
!!!!ירקה

33
00:07:11,839 --> 00:07:15,648
.עד שהגעתי היא ריססה את כל החנות

34
00:07:17,206 --> 00:07:21,385
.בטח היתה מצוננת
.אני אומרת לך ידרש שבוע לנקות

35
00:07:25,491 --> 00:07:27,574
?אז מה קרא ליבולים שלך

36
00:07:32,470 --> 00:07:34,290
.אבא היה אצל ברני שוב

37
00:07:43,700 --> 00:07:44,999
.המים מזהמים

38
00:07:45,924 --> 00:07:47,569
.את אפילו לא מבינה מה הפירוש

39
00:07:50,611 --> 00:07:52,144
.זה לא מזוהם 

40
00:07:52,514 --> 00:07:54,395
.זה מי ברז

41
00:07:55,343 --> 00:07:56,664
.יש לזה טעם מוזר

42
00:07:56,914 --> 00:08:01,178
זה לא , חוץ מזה הוא מלקק
.את התחת שלו כל היום אני לא חושב שיכפת לו

43
00:08:18,907 --> 00:08:19,807
?הודיני

44
00:08:21,270 --> 00:08:22,460
!בו.... אל תברחי

45
00:08:23,722 --> 00:08:24,862
?מה קורא

46
00:08:26,152 --> 00:08:27,377
!!עצור, הודיני

47
00:08:34,383 --> 00:08:36,551
'זה נראה שזה מכופף, 'אבי

48
00:08:38,899 --> 00:08:40,459
!זה לא שבור

49
00:08:41,343 --> 00:08:44,485
איזה מכונה יכולה לכופף קני תירס
? בלי לשבור

50
00:08:46,642 --> 00:08:50,532
.זה לא נעשה ידני זה מושלם מידי

51
00:08:49,581 --> 00:08:52,888
,זה לא נראה עבודה של ניל ליונל פרידשייד
.או של האחים וולף

52
00:08:53,218 --> 00:08:56,368
,הם לא יכלים להשתין 
.בלי להרטיב את המכנסים

53
00:08:57,835 --> 00:09:00,145
,אני לא חושבת שיש עוד משהו
.בסביבה בעיות כאלה

54
00:09:01,481 --> 00:09:05,165
,הלכתי לראות אתמול את החווה
.טיאו הנרי והוא הזכיר לי משהו

55
00:09:06,184 --> 00:09:07,246
?למה הלכת לטיאו

56
00:09:08,664 --> 00:09:10,941
.חלק מהחיות התחילו להיתנהג משונה

57
00:09:12,684 --> 00:09:14,062
.חלק מהם באלימות

58
00:09:15,919 --> 00:09:16,887
?זה וירוס

59
00:09:17,765 --> 00:09:19,617
'אני לא חושבת כך 'אבי

60
00:09:20,550 --> 00:09:22,099
.הם יותר רגישים, בכוננות

61
00:09:22,349 --> 00:09:23,973
.הם מתנהגים כאילו יש טורף בסביבה

62
00:09:24,291 --> 00:09:26,835
.משתינות על עצמם

63
00:09:27,305 --> 00:09:29,142
.וכל הדברים

64
00:09:38,441 --> 00:09:43,241
'קרוליין, תפסיקי לקרא לי 'אבי

65
00:09:45,593 --> 00:09:46,560
?מה לא בסדר

66
00:09:47,690 --> 00:09:49,435
.אני לא שומע את הילדים

67
00:10:19,258 --> 00:10:20,939
.הוא נפל עלי

68
00:10:21,643 --> 00:10:23,560
.הוא רצה להרוג את בו

69
00:10:40,908 --> 00:10:42,326
?הוא פגע בך

70
00:10:42,576 --> 00:10:43,376
.לא

71
00:10:49,501 --> 00:10:50,701
.אני מאוד מיצטער מורגן

72
00:11:11,811 --> 00:11:12,761
?איפא היתה

73
00:11:15,112 --> 00:11:16,712
.הודיני מת

74
00:11:16,976 --> 00:11:20,590
,שים את הכלב מאחרי הצריף 
.ותבדוק שהוא קשור טוב

75
00:12:05,849 --> 00:12:07,159
?מה קרה

76
00:12:07,611 --> 00:12:11,793
,יש מפלצת מחוץ לחדר שלי
.אני יכולה לקבל כוס מים

77
00:12:14,364 --> 00:12:16,361
?מה רע במים שע"י המיטה שלך

78
00:12:16,611 --> 00:12:17,911
.יש לו טעם ישן

79
00:12:52,302 --> 00:12:53,757
?על מה את חושבת

80
00:12:56,843 --> 00:12:59,743
?למה אתה מדבר עם אמא כשאת לבד

81
00:13:03,677 --> 00:13:05,527
.זה עושה לי טוב

82
00:13:06,839 --> 00:13:08,339
? האם היא עונה לך 

83
00:13:13,560 --> 00:13:14,460
.לא

84
00:13:17,481 --> 00:13:20,881
.גם לי היא לא עונה

85
00:13:37,049 --> 00:13:38,249
?מה

86
00:13:38,555 --> 00:13:40,755
!פרדשייד והאחים וולף חזרו

87
00:13:43,259 --> 00:13:46,959
אנחנו נלמד אותם לקח
.זה לא הזמן לגישה שלך 

88
00:13:49,309 --> 00:13:53,009
.ליי הוא חבר שלי ,וזה הבן שלו

89
00:13:53,112 --> 00:13:57,565
,תעשה לי טובה,שננו נצא החוצה
.ונרוץ לכיונים הפוכים

90
00:13:58,146 --> 00:14:03,308
,ניתהג כמו משוגעים ונצעק
.ניגרום להם לעשות במכנסיים

91
00:14:05,392 --> 00:14:06,532
"תגדיר "להישתגע

92
00:14:06,782 --> 00:14:09,285
!אתה מקלל
?אתה רוצה שאני אקלל

93
00:14:09,535 --> 00:14:11,785
.אתה לא מתכון לזה, זה רק הצגה

94
00:14:12,125 --> 00:14:15,895
?מה
.זה לא ישמע טבעי שאני אקלל

95
00:14:16,965 --> 00:14:19,015
.אז תעשה רעשים וקולות

96
00:14:19,980 --> 00:14:21,080
"תסביר "רעשים

97
00:14:21,467 --> 00:14:23,017
.אתה הולך לעשות את זה או לא

98
00:14:23,748 --> 00:14:26,938
.לא ,אני לא
?טוב אתה רוצה שהם יכנסו לתוך הבית בפעם הבאה

99
00:14:28,222 --> 00:14:29,289
בספירה לשלוש

100
00:14:29,999 --> 00:14:30,499
...אחד

101
00:14:31,261 --> 00:14:31,761
.....שתיים

102
00:14:32,172 --> 00:14:32,672
!שלוש

103
00:14:36,313 --> 00:14:37,728
!!!אני משוגע מכעס

104
00:14:37,978 --> 00:14:39,678
!!אנחנו נהרוג אותכם במכות

105
00:14:45,524 --> 00:14:47,349
!!אנחנו נוריד לכם את הראש

106
00:14:47,669 --> 00:14:49,219
!!אני מאבד את השפיות

107
00:14:51,910 --> 00:14:53,889
!!זה הזמן למכות בישבן

108
00:14:59,836 --> 00:15:02,136
!אני קללתי
!!שמעתי

109
00:15:06,710 --> 00:15:08,360
.....איך הוא הגיע ל

110
00:15:23,863 --> 00:15:26,063
?אתה בטוח שזה הם

111
00:15:43,551 --> 00:15:45,251
.אתה אוהב את זה

112
00:15:48,836 --> 00:15:50,936
.יש לך מכשיר לבדוק תנוקות 
(כשהם נימצאים בחדר אחר)

113
00:15:51,887 --> 00:15:53,287
.יש לנו, של בו

114
00:15:54,147 --> 00:15:57,147
.אתה יכול להישתמש בו הוקי טוקי 
?יכול

115
00:15:58,934 --> 00:16:00,453
....זה עובד רק לכיון אחד

116
00:16:00,703 --> 00:16:01,903
,אבל זה יהיה בסדר

117
00:16:03,904 --> 00:16:06,954
.עד שאארגן לך משהו מהתחנה

118
00:16:13,075 --> 00:16:13,975
?בו

119
00:16:15,163 --> 00:16:17,663
 ?את יכולה לסגור עד שהשוטרת פטסקי תלך

120
00:16:21,255 --> 00:16:23,255
.את בוגרת להמשיך לעשות את זה

121
00:16:23,759 --> 00:16:26,940
.את לוחת כוס מים ולא גומרת אותה 
?מה רע בזאת

122
00:16:27,190 --> 00:16:28,590
.היא מאובקת

123
00:16:29,648 --> 00:16:30,548
.?וזאת

124
00:16:30,888 --> 00:16:31,788
.שערה

125
00:16:33,098 --> 00:16:33,887
?וזאת

126
00:16:34,137 --> 00:16:36,837
.מורגן שם חרק בתוכה

127
00:16:42,243 --> 00:16:44,143
?אתה מרוחק, מרל

128
00:16:45,844 --> 00:16:46,644
?מה

129
00:16:48,398 --> 00:16:50,798
?איך העבודה בתחנת הדלק

130
00:16:51,702 --> 00:16:52,802
.מעוררת

131
00:16:57,714 --> 00:17:02,714
לא היתה לי הדמנות להגיד לך
.....אחרי שעברת לגור עם אחיך אחרי ש

132
00:17:03,626 --> 00:17:05,426
.זה היה מחוה יפה

133
00:17:06,544 --> 00:17:08,744
.אני לא חושב שאני עוזר לו כל כך

134
00:17:13,777 --> 00:17:14,877
!!אתה , כן

135
00:17:35,909 --> 00:17:39,059
.טוב עד עכשיו יש לי, שהיה מאוד חשוך

136
00:17:40,420 --> 00:17:41,420
.כן כך היה

137
00:17:42,458 --> 00:17:43,958
 ?ואתה לא יכל לתאר אותו ביכלל

138
00:17:46,717 --> 00:17:48,367
?זה לא ניראה לך מוזר

139
00:17:49,351 --> 00:17:50,251
.קצת

140
00:17:52,769 --> 00:17:55,788
אני לא יודעת מה לחפש
.ענק או גמד

141
00:17:56,038 --> 00:17:57,438
.בטוח שהוא לא היה גמד

142
00:18:00,708 --> 00:18:01,708
.אז הוא היה גבוה

143
00:18:06,032 --> 00:18:07,032
!היתי אומר כך,כן

144
00:18:07,731 --> 00:18:08,631
.בהחלט

145
00:18:09,503 --> 00:18:10,803
,מעל למטר ותישעים

146
00:18:13,955 --> 00:18:16,555
,היה מאוד חשוך
,כן , היה

147
00:18:17,424 --> 00:18:19,718
?איך אתם בטוחים שזה זכר

148
00:18:19,968 --> 00:18:22,868
אני לא מכיר בנות שרצות כך

149
00:18:23,253 --> 00:18:26,753
אני לא ידעת מרל ראיתי בנות 
.באולימפידה 

150
00:18:27,404 --> 00:18:28,604
.שרצות כמו הרוח

151
00:18:29,437 --> 00:18:31,637
.האיש הזה קפץ לגג בשניה

152
00:18:32,342 --> 00:18:34,442
 .הגג בגובע 3.5 מטר

153
00:18:34,657 --> 00:18:36,657
.יש נשים שקופצות לגובע באולימפידה

154
00:18:37,902 --> 00:18:40,802
.יש קופצת סקנדינבית שקופצת בקלות מעלי

155
00:18:46,112 --> 00:18:49,612
,קרוליין , אני יודע שאת מבהירה את הנקודה
.אבל אני לא יודע מה זה היה

156
00:18:50,155 --> 00:18:53,855
.איזה גברת עצרה לפני המסעדה
.והיתחילה לצעוק ולקלל

157
00:18:54,371 --> 00:18:59,271
,מפני שהיא לא קיבלה את הסיגריות
,מהמכונה האוטומטית 

158
00:19:00,747 --> 00:19:02,547
.זה הפחיד את הלקוחות

159
00:19:05,333 --> 00:19:07,033
.ולא ראינו אותה יותר

160
00:19:08,678 --> 00:19:12,278
.והנקודה היא שאנחנו לא מכיריםאת מי שראיתם

161
00:19:13,383 --> 00:19:15,583
.לכן צריך להשאיר את כל האופציות פתוחות

162
00:19:19,983 --> 00:19:21,583
?אבא איפה הפתק

163
00:19:22,097 --> 00:19:23,997
.אני לא יודע, תבדקי בכלי הכסף

164
00:19:25,694 --> 00:19:32,394
.....בהנחה שקופצת הסקנדינבית היתה אצלנו אתמול

165
00:19:33,245 --> 00:19:34,545
?מה עוד יכול להיות כאפשרות

166
00:19:35,294 --> 00:19:39,194
,אני לא גמרתי את השאלות 
.ואני לא מקבלת את הסרכאזם

167
00:19:42,173 --> 00:19:46,673
?האם לשתכם יש מישהו ששומר לכם טינה

168
00:19:47,326 --> 00:19:49,126
?אולי חבר מהכנסיה

169
00:19:49,958 --> 00:19:53,008
?שאולי נפגע מזה שעזבת את הכנסיה

170
00:19:56,430 --> 00:19:57,630
.לא, אני לא חושב

171
00:19:57,968 --> 00:20:01,268
,טוב , הגזמתי מקודם

172
00:20:02,885 --> 00:20:07,395
...אני חזק ורץ מהר אבל

173
00:20:08,446 --> 00:20:15,046
ואתמול רצתי הכי מהר
.אבל האיש הזה כאילו שיחק בנו

174
00:20:16,207 --> 00:20:18,207
.יש רק דיבורים ,ותמנות

175
00:20:19,681 --> 00:20:27,581
מה דעתך להחליף תחנה בטלוזיה
.עשיתי, אבל כל התחנות מראות אתו דבר

176
00:20:30,522 --> 00:20:31,622
?בכל התחנות

177
00:20:36,858 --> 00:20:39,558
.בו.... תגבירי את הקול

178
00:20:41,518 --> 00:20:46,218
,המדענים  בשנות ה70 בדקו
.אפשרות לחיים חוץ ארציים

179
00:20:47,033 --> 00:20:51,439
 אבל בוטלו בשנות ה80
.כמתיחות

180
00:20:52,454 --> 00:20:54,669
.התופעות החדשו שונות לחלוטין

181
00:20:55,387 --> 00:21:01,187
,המהירות , והבהירות של המופעים
.מתאסף ומתואם מהרבה ארצות

182
00:21:06,541 --> 00:21:09,841
.כמה מעט מאוד הסברים 

183
00:21:10,793 --> 00:21:17,993
...או שזה אחד המתיחות הגדולות שנוצרו

184
00:21:19,001 --> 00:21:20,501
.או שזאת המציאות

185
00:21:27,068 --> 00:21:28,368
.עב"מים

186
00:21:30,889 --> 00:21:33,089
.מה הולך כאן בשם האלוהים

187
00:21:35,932 --> 00:21:38,826
...עשיתי מחקר אחרי שראיתי את השדה שלך

188
00:21:39,076 --> 00:21:42,576
,שנים או שלושה אנשים יכולים
.לעשות את הצורות בתוך לילה אחד

189
00:21:43,154 --> 00:21:45,054
.הם צריכים רק לוחות, ווים

190
00:21:45,448 --> 00:21:46,298
?באמת

191
00:21:46,770 --> 00:21:48,870
.כך עשו את זה בעבר

192
00:21:50,597 --> 00:21:52,097
.אבל יש הרבה עכשיו

193
00:21:53,499 --> 00:21:56,199
איך כל כך הרבה אנשים 
?יכולים להיות בבערות

194
00:22:00,042 --> 00:22:04,042
,אני כבר לא יכולה לחשוב נכון
.אני אחזור לתחנה ואשתה כוס קפה

195
00:22:04,465 --> 00:22:06,601
...אני אנסה לחשוב בבהירות ואחר

196
00:22:07,097 --> 00:22:09,097
אני אעשה כמה שיחות

197
00:22:09,852 --> 00:22:14,552
ואני אגיד עכשיו,שזה יכול להמשך
המשפחה שלך עברה הרבה

198
00:22:15,945 --> 00:22:20,375
והדבר האחרון שהילדים צרכים לחשוב עליו 
.שיש דברים משוגעים בעולם

199
00:22:22,091 --> 00:22:26,091
קח אותם לעיר,קח את המחשבות
.שלך ושלהם ושם אותם בחיי היום יום

200
00:22:27,700 --> 00:22:30,760
!תרופה טובה
!!עצה טובה

201
00:22:35,237 --> 00:22:37,509
.שמור על עצמך

202
00:22:51,243 --> 00:22:57,643
 הצילום שאתם רואים נלקח אתמול  
.ע"י צלם בן 34 בבנגלור בהודו

203
00:22:59,017 --> 00:23:03,217
.זה הדיווח 18 על תנין ב72 שעות אחרונות

204
00:23:07,105 --> 00:23:08,995
.דוד מריל ,תדליק את הרדיו

205
00:23:17,355 --> 00:23:18,502
.גם לא רדיו

206
00:23:18,752 --> 00:23:19,852
.רק להנאה

207
00:23:48,726 --> 00:23:51,326
?קצת כסף
.כמובן

208
00:23:54,051 --> 00:23:55,051
.תהנו

209
00:24:05,559 --> 00:24:07,579
.תחזור לפיצה בעוד 15 דקות

210
00:24:12,055 --> 00:24:14,395
.זה עדיין קבוצה של נוכלים

211
00:24:15,078 --> 00:24:17,428
הם מנסים למכור שתיה קלה

212
00:24:19,111 --> 00:24:20,866
.ראיתי את זה מאז שהתחילו המשדרים 

213
00:24:21,116 --> 00:24:23,116
!!!עד עכשיו ראיתי 12 תשדירי פרסומת לשתיה קלה 

214
00:24:23,981 --> 00:24:24,581
!!!12

215
00:24:26,236 --> 00:24:28,536
?יש לכם חומר על עבמים

216
00:24:29,502 --> 00:24:33,402
?אל תגיד לי שאתה מאמין לשטויות האלה
.למעשה יש לנו אחד

217
00:24:33,915 --> 00:24:37,285
 היגיע לנו בטעו החלטנו לשמור את זה לעירוניים

218
00:24:38,365 --> 00:24:40,787
שורה אחרונה במדף  השלישי בצד שמאול

219
00:24:50,366 --> 00:24:52,966
?'זאת תרופה לאסמה נכון 'אבי

220
00:24:53,216 --> 00:24:54,366
.למורגן יש

221
00:24:55,038 --> 00:24:56,838
!וזה לא 'אבי' יותר

222
00:25:10,805 --> 00:25:12,855
.'אני יכולה לבקש ממך טובה 'אבי

223
00:25:13,457 --> 00:25:15,507
אני רוצה לנקות את המצפון שלי

224
00:25:16,950 --> 00:25:18,118
?אתה מוכן לשמוע אותי

225
00:25:18,368 --> 00:25:21,468
.טרייסי , אני לא כומר יותר

226
00:25:23,219 --> 00:25:25,189
.זה כבר שש חודשים

227
00:25:25,787 --> 00:25:26,987
.את יודעת את זה

228
00:25:29,246 --> 00:25:34,646
כל הדברים בטלויזיה,
....הבנות באות ומדברות על סוף העולם מפחיד

229
00:25:37,511 --> 00:25:39,511
.בבקשה אני מוכרחה לנקות את מצפוני

230
00:25:48,400 --> 00:25:52,200
הצלחתי להבין את זה

231
00:25:54,458 --> 00:25:55,325
?באמת

232
00:25:55,575 --> 00:25:59,475
.שני אנשים אמרו לי שהסתובבו זרים כאן

233
00:26:00,744 --> 00:26:02,297
.הם לא יכלו להגיד איך הם ניראים

234
00:26:02,547 --> 00:26:08,047
.כי הם נישארו בצללים והתנהגו מוזר
.אף אחד לא ניפגע, אח"כ הם נעלמו

235
00:26:10,798 --> 00:26:15,198
....אני מבין
זה נקרא 'למשוך', זה מהלך צבאי

236
00:26:15,868 --> 00:26:19,568
,הם שולחים יחדה קטנה
.לאסוף מידע, לרחרח

237
00:26:20,393 --> 00:26:22,693
,לא ליצור מגע, רק להעריך

238
00:26:23,200 --> 00:26:27,200
.לבדוק רמות סכנה

239
00:26:27,884 --> 00:26:30,284
.לבדוק שהכל נקי

240
00:26:30,812 --> 00:26:33,312
?נקי למה

241
00:26:34,299 --> 00:26:35,699
לכל השאר

242
00:26:42,295 --> 00:26:45,377
?יש לך איזה חוזר או ניירת שאני יכול לקרא

243
00:26:48,386 --> 00:26:49,330
!בודאי

244
00:26:50,657 --> 00:26:52,707
?שיחקת כדור בסיס נכון

245
00:26:54,757 --> 00:26:57,157
!!היי אני מכיר אותך..... אתה מריל הס

246
00:26:58,235 --> 00:27:01,235
היתי שם שזרקת את הכדור מחוץ למיגרש
!!!הצבת שיא

247
00:27:02,473 --> 00:27:05,473
,קראו מנוע  על שמך  

248
00:27:06,414 --> 00:27:08,118
?זה עדיין שיא

249
00:27:09,676 --> 00:27:12,130
יש לי את זה בבית תלוי על הקיר

250
00:27:12,566 --> 00:27:15,162
?יש לך שני שיאים על הקפה מלאה

251
00:27:16,344 --> 00:27:17,241
.חמש

252
00:27:18,037 --> 00:27:22,175
למה אתה לא במיקצוענים
?סופר כסף, מוקף בנשים יפות

253
00:27:23,715 --> 00:27:25,703
מפני שיש לו עוד שיא

254
00:27:26,919 --> 00:27:29,302
,שמעטים יודעים עליו 
.לפספסן הטוב ביותר לליגות הנמוכות

255
00:27:32,418 --> 00:27:33,647
.לו , ליונל

256
00:27:34,105 --> 00:27:36,331
מריל תמיד ניכשל במישחקים החשובים

257
00:27:36,624 --> 00:27:39,123
. הוא הניף את האלה

258
00:27:39,622 --> 00:27:41,622
,לא חשוב מי היה בתחנות

259
00:27:41,509 --> 00:27:43,890
,או מה אומר המאמן 

260
00:27:44,038 --> 00:27:46,086
,העיקר להכות הכי חזק

261
00:27:46,271 --> 00:27:48,451
,כמו חוטב עצים, שמכה על העץ

262
00:27:49,120 --> 00:27:51,463
למריל יש יותר 'חוץ' מאשר לשני שחקנים ביחד

263
00:27:53,710 --> 00:27:55,866
?באמת יש לך את השיא הזה

264
00:28:03,310 --> 00:28:05,676
.כנראה שהחשיבה של מוטעת

265
00:28:18,689 --> 00:28:20,452
.יש להם טעם לא טוב

266
00:28:20,652 --> 00:28:22,700
!!!קרל! המים לא טובים

267
00:28:23,415 --> 00:28:25,096
.הכל בסדר במים

268
00:28:26,396 --> 00:28:28,841
,לבו יש בעיה לשתות מים

269
00:28:29,145 --> 00:28:31,021
,כל הזמן יש לה

270
00:28:30,976 --> 00:28:33,485
.'זה כמו האנשים שיש להם "טיקים" רק שזה לא 'טיק

271
00:28:34,578 --> 00:28:35,716
?באמת

272
00:28:37,162 --> 00:28:37,962
!!!13

273
00:28:47,274 --> 00:28:49,391
,קיללתי 37 פעם ברצף

274
00:28:50,002 --> 00:28:52,012
,אמרתי מספר פעמים את המילה (פאק) פ

275
00:28:52,292 --> 00:28:54,225
,ובעיקר.....חרא

276
00:28:55,769 --> 00:28:56,942
,ו...ממזרים

277
00:29:00,467 --> 00:29:02,132
?האם שק-זבל ,זה קללה

278
00:29:03,482 --> 00:29:05,827
.תלוי באיזה הקשר את מישתמשת

279
00:29:06,709 --> 00:29:09,313
.מה עם גון שק -זבל בגלל שהוא נישק את ברברה

280
00:29:09,563 --> 00:29:10,836
זאת קללה

281
00:29:11,703 --> 00:29:13,932
.אז זה לא 37 זה 71

282
00:29:20,860 --> 00:29:24,263
.אני לא רוצה שמישהו מכם יהיה בסביבה של טריסי אברנאל

283
00:29:26,080 --> 00:29:27,165
?זה מובן

284
00:29:47,226 --> 00:29:48,223
?זה הוא

285
00:29:54,683 --> 00:29:55,383
כן

286
00:30:17,424 --> 00:30:18,560
?מי הוא

287
00:30:54,042 --> 00:30:55,086
?מה זה

288
00:30:56,092 --> 00:30:57,853
.אינטרקום לשמיעת תינוקות

289
00:30:57,972 --> 00:31:00,020
.מצאתי אותו במרתף

290
00:30:59,801 --> 00:31:01,964
.אפשר להישתמש בזה כ- הוקי טוקי

291
00:31:08,224 --> 00:31:10,544
?מה אם נעלה על האות שבא מילמעלה

292
00:31:13,080 --> 00:31:14,363
זה לא

293
00:31:14,656 --> 00:31:15,706
אבל זה לא עבד

294
00:31:16,106 --> 00:31:20,206
."מורגן, החברה האלה הם "יורמים 
.שלא היה להם חברות (בנות) בחיים

295
00:31:21,531 --> 00:31:30,012
,מתאספים ביחד , לובשים מדים אחידים 
.מדברים כל מיני שטויות מדעיות, כדי שאחרים יצתרפו אלהם

296
00:31:30,432 --> 00:31:32,876
.עושים דברי שטות כדי להרגיש מיוחדים

297
00:31:32,740 --> 00:31:34,155
.זאת קנוניה

298
00:31:34,242 --> 00:31:36,933
,יורמים עשו את זה לפני 25 שנה 
.והיורמים החדשים עושים את זה שוב

299
00:31:41,332 --> 00:31:43,286
.זה סתם רעש רקע,  מורגן

300
00:31:44,683 --> 00:31:45,627
.כבה את זה

301
00:31:50,281 --> 00:31:51,696
.זה סוג של קוד

302
00:31:51,812 --> 00:31:53,728
...אולי הם מתקשרים לחברות שלהם

303
00:31:54,571 --> 00:31:55,842
.אני יכל לראות את זה בבקשה

304
00:32:04,356 --> 00:32:05,761
.סתם רעשים

305
00:32:07,537 --> 00:32:09,858
.זה מקולקל הוא ממשיך לעשות

306
00:32:10,078 --> 00:32:11,856
.אולי צריך להחליף סוללות

307
00:32:11,362 --> 00:32:13,274
?אולי זה איתות

308
00:32:13,884 --> 00:32:16,431
.זה מה שהיורמים היו עושים

309
00:32:18,209 --> 00:32:19,394
,אני יוצה עכשיו

310
00:32:26,983 --> 00:32:28,354
!לא לזוז

311
00:32:30,504 --> 00:32:31,816
!קולות

312
00:32:32,166 --> 00:32:34,191
?שמעתם את זה

313
00:32:34,616 --> 00:32:36,031
.לא אנגלית

314
00:32:36,056 --> 00:32:38,046
?שמעתה נכון דוד מריל

315
00:32:40,997 --> 00:32:42,500
.אני שמעתי, מורגן

316
00:32:48,837 --> 00:32:50,991
?איפה מצאת את המכשיר

317
00:32:52,911 --> 00:32:53,961
.זה נכון

318
00:33:01,080 --> 00:33:02,539
?אתא יכול לתת לי  לראות את זה

319
00:33:03,498 --> 00:33:04,395
!!!עצור

320
00:33:15,763 --> 00:33:19,073
,זה סוג ההשפעות של הטלויזיה
.אתה נהיה כפיתי

321
00:33:21,110 --> 00:33:23,295
,אני הולך עכשיו
!לא אבא

322
00:33:23,184 --> 00:33:24,599
.אל תעשה את זה

323
00:33:24,325 --> 00:33:26,027
.אנחנו נאבד את האות

324
00:33:28,112 --> 00:33:29,571
.אל תעזוב את זה

325
00:33:31,473 --> 00:33:34,014
.זה נעשה ברור יותר, שומעים את המילים

326
00:33:41,979 --> 00:33:44,131
.אל תטפסי על האוטו

327
00:34:03,431 --> 00:34:05,485
.יש שניים מדברים

328
00:35:13,966 --> 00:35:17,966
.איזבל, את תרגישי מאוד טיפשה כשיתברר שהכל דימיוני

329
00:36:58,093 --> 00:37:00,259
.אתם מבזבזים את זמנכם כאן

330
00:37:02,929 --> 00:37:06,059
.אני לא מתכון לדוח על מה שקורה ליבול שלי 

331
00:37:06,761 --> 00:37:08,943
,לא לחדשות, או טלויזיה
.לאף אחד

332
00:37:11,608 --> 00:37:13,794
.אתם לא תהיו מפורסמים

333
00:39:24,064 --> 00:39:24,764
או.קיי

334
00:39:27,216 --> 00:39:29,034
.בואו נדליק את הטלויזיה

335
00:39:32,856 --> 00:39:34,806
.לראשונה הופיע לפני 50 דקות

336
00:39:37,732 --> 00:39:45,732
:ממשלות ארה"ב ומקסיקו הודיעו 
.שאלה לא מטוסים מטעם חילות האויר שלהם

337
00:39:45,744 --> 00:39:50,744
,התצפית הראשנה נראת ע"י מטוס 747 מקסיקני 
.בדרך ממזאטלאן לניו יורק

338
00:39:52,122 --> 00:39:55,122
.עב"ם עבר בשטח האוירי של מקסיקו

339
00:39:56,518 --> 00:39:59,518
.לא זוהו ע"י הראדאר מאף מדינה

340
00:40:01,263 --> 00:40:03,578
,כנראה שזה נכון 
.אנחנו צריכים להקליט את זה

341
00:40:08,460 --> 00:40:10,221
 .ההופעת בלט שלי

342
00:40:10,727 --> 00:40:16,727
,בו, זה מאוד חשוב
.כל מה שידוע לאנשים על המדע הולך להישתנות

343
00:40:17,521 --> 00:40:20,321
.כל העתיד בעולם נימצא בטלויזיה עכשיו

344
00:40:21,201 --> 00:40:24,801
,אנחנו חייבים להקליט את זה 
.כדי שתוכלי להגיד לילדים שלך שהיית שם

345
00:40:26,646 --> 00:40:29,646
.למען הילדים שלך, בו
.הופעת הבלט שלי

346
00:40:29,830 --> 00:40:30,630
.אבא

347
00:40:31,195 --> 00:40:33,047
.תמצא קלטת אחרת

348
00:40:37,135 --> 00:40:39,608
.דוד מריל, אני משתמש בקלטת שלך

349
00:40:43,835 --> 00:40:47,928
.אתם רואים בשידור חי מהשטח ממקסיקו סיטי

350
00:40:48,880 --> 00:40:52,880
.התמונה הזאת לא שונתה או "טופלה"

351
00:40:53,725 --> 00:40:55,543
.מה שאתם רואים הוא אמיתי

352
00:40:56,018 --> 00:40:57,291
.זה לא יאומן

353
00:40:57,774 --> 00:41:00,774
.כל מה שנכתב בספרי המדע עומד להישתנות

354
00:41:00,930 --> 00:41:02,421
.אמרתי לכם

355
00:41:19,360 --> 00:41:22,449
.חלק מהאנשים חושבים שזה סוף העולם

356
00:41:23,332 --> 00:41:24,517
.זה נכון

357
00:41:25,604 --> 00:41:26,742
?אתה חושב שזה יכול להיות

358
00:41:28,034 --> 00:41:28,734
!כן

359
00:41:31,196 --> 00:41:33,108
?איך אתה יכול להגיד את זה

360
00:41:35,342 --> 00:41:37,763
?זה לא התשובה שרצית

361
00:41:40,556 --> 00:41:42,870
?אתה לא יכול לחזות דברים כמו שהיה פעם

362
00:41:45,025 --> 00:41:46,428
.תנחם אותי

363
00:41:49,957 --> 00:41:52,691
.אנשים מחולקים לשני קבוצות

364
00:41:55,086 --> 00:41:57,178
...אלה שחווים דברים הם בני מזל

365
00:41:57,735 --> 00:41:59,701
 ...אם הם זוכרים, אחד

366
00:41:59,551 --> 00:42:01,703
.זה יותר ממזל 

367
00:42:01,953 --> 00:42:03,947
.או צרוף מקרים

368
00:42:03,657 --> 00:42:05,631
  .רואים את זה 

369
00:42:06,654 --> 00:42:07,739
.כסימן

370
00:42:08,042 --> 00:42:10,548
.שמישהו מלמעלה מכוון את זה

371
00:42:12,817 --> 00:42:14,719
.הקבוצה השניה רואה את זה כמזל בלבד

372
00:42:16,735 --> 00:42:18,181
.כדבר שקורה בשגרה. ולהם זה עכשיו קרה

373
00:42:19,589 --> 00:42:22,849
.הם יצפו באורות האלה בעין חשדנית

374
00:42:25,012 --> 00:42:27,547
בישבילם המצב הוא 50/50

375
00:42:29,268 --> 00:42:30,769
.....יכול להיות רע

376
00:42:31,116 --> 00:42:32,658
.או טוב

377
00:42:33,506 --> 00:42:35,132
.אבל עמוק בלב

378
00:42:36,241 --> 00:42:40,130
.אבל מה שלא יקרה, הם יודעים שהם לבד

379
00:42:41,601 --> 00:42:44,401
.וזה ממלא אותם בפחד

380
00:42:47,724 --> 00:42:48,951
.כן , אלה האנשים מהסוג הזה

381
00:42:50,921 --> 00:43:00,021
.בתוך הקבוצה מס 1 יש שרואים באורות האלה כנס

382
00:43:02,402 --> 00:43:05,014
.ובתוכם הם יודעים שלא חשוב מה יקרה

383
00:43:07,527 --> 00:43:09,936
.יש מישהוא שיעזור להם

384
00:43:11,891 --> 00:43:13,809
.וזה בשבילם תיקוה

385
00:43:15,204 --> 00:43:17,987
?אתה צריך לבדוק עצמך, איזה סוג אתה

386
00:43:19,362 --> 00:43:22,171
?אתה מאלה שרואה סימנים כניסים

387
00:43:24,451 --> 00:43:27,026
?או שאתה מאמין שאנשים הם בני מזל

388
00:43:28,207 --> 00:43:29,649
...תראה את השאלה בדרך הזאת

389
00:43:32,172 --> 00:43:34,743
?האם אפשרי שאין מיקריות

390
00:43:44,418 --> 00:43:46,372
.הייתי פעם באיזה מסיבה

391
00:43:47,057 --> 00:43:49,057
.היתה הבת של מקיני

392
00:43:51,395 --> 00:43:53,780
.היא רק ישבה שם יפיפיה, ורק הסתכלה עלי

393
00:43:57,093 --> 00:43:58,873
.הלכתי אליה התכופפתי ונישקתי אותה

394
00:44:00,287 --> 00:44:02,301
.והרגשתי מסטיק בפה שלי

395
00:44:03,856 --> 00:44:05,828
.אז היסתובבתי, הוצתי אותו מהפה

396
00:44:06,078 --> 00:44:09,555
....עטפתי אותו בניר, ושמתי אותו מתחת לספה

397
00:44:10,838 --> 00:44:13,921
.הסתובבתי והיתנפלנו אחד על השניה

398
00:44:18,838 --> 00:44:21,886
...אני ידעתי בשניה שזה קרה, שזה היה נס

399
00:44:23,203 --> 00:44:26,270
.יכולתי לנשק אותה גם אם היתה מקיאה

400
00:44:27,029 --> 00:44:29,665
.וזה עשה לי סימן לכל החיים

401
00:44:30,349 --> 00:44:32,402
.אני מעולם לא התאוששתי מזה

402
00:44:36,037 --> 00:44:37,948
.אני מאנשי ה"ניסים"

403
00:44:39,445 --> 00:44:41,608
.האורות האלה הם ניסים

404
00:44:43,113 --> 00:44:44,342
!!בבקשה

405
00:44:46,284 --> 00:44:48,343
?אז איזה סוג אתה

406
00:44:50,714 --> 00:44:52,638
?אתה מרגיש מנוחם

407
00:44:54,739 --> 00:44:55,839
כן

408
00:44:58,132 --> 00:44:59,874
.אם כך זה מה שחשוב

409
00:45:08,535 --> 00:45:12,010
אני לא אמרתי לך מה היו 
.....המילים האחרונות של קולין לפני

410
00:45:12,260 --> 00:45:14,293
.שהניחו לה למות

411
00:45:17,016 --> 00:45:18,289
.....היא אמרה

412
00:45:18,733 --> 00:45:19,927
"תראה

413
00:45:21,862 --> 00:45:24,180
.העניים שלה נעצמות והיא נראת לא טוב

414
00:45:25,965 --> 00:45:27,126
.ואז היא אומרת

415
00:45:27,376 --> 00:45:28,826
"תנופף הרחק"

416
00:45:31,280 --> 00:45:33,252
?אתה יודע למה היא אמרה את זה

417
00:45:35,523 --> 00:45:37,876
.מפני שמערכת העיצבית, היתה בסערה, כשהיא גססה

418
00:45:39,529 --> 00:45:43,010
,ואיזה זיכרון אקראי חלף במוחה
.משהוא שקשור לכדור בסיס קפץ החוצה

419
00:45:51,147 --> 00:45:53,752
.אין אף אחד בישבילנו שם, מריל

420
00:45:56,235 --> 00:45:58,293
.אנחנו לבד

421
00:46:37,229 --> 00:46:38,892
?מה אתה יודע

422
00:46:39,584 --> 00:46:41,965
.שהיתה תאונה ע"י שיכור שישב על ההגה

423
00:46:41,858 --> 00:46:44,358
.לא שיכור, ריי נירדם בנסיעה

424
00:46:44,001 --> 00:46:44,957
?הוא בסדר

425
00:46:45,207 --> 00:46:45,907
כן

426
00:46:46,694 --> 00:46:51,694
?זה הדבר הראשון שקולין שאלה

427
00:46:50,569 --> 00:46:53,435
.היא מדברת? באיזה אמבולנס היא נימצאת

428
00:47:40,488 --> 00:47:42,839
.כידי להגן על הילדים

429
00:47:42,427 --> 00:47:45,927
.כל מה שהם עושים זה רק לראות טלויזיה
.הם מפתחים כפייתיות , כמו שאמרתה

430
00:47:46,798 --> 00:47:49,877
.במקום שישחקו, "שחרר את הארנב", או "מסיבת תה"

431
00:47:50,137 --> 00:47:52,017
?מזה לשחרר את הארנב
.זה מישחק

432
00:47:52,517 --> 00:47:54,002
.בכל אופן ,הם סגרו את בתי ספר

433
00:47:54,554 --> 00:47:57,035
.יש התפתחויות מעניינות

434
00:47:57,231 --> 00:47:58,602
?מה השעה

435
00:47:58,332 --> 00:47:59,490
11 בלילה

436
00:47:59,740 --> 00:48:00,878
הם הלכו

437
00:48:01,814 --> 00:48:03,478
.אבל הם לא הלכו באמת

438
00:48:03,728 --> 00:48:05,313
.אנחנו לא יכולים לראות אותם

439
00:48:05,325 --> 00:48:09,768
היום בבוקר, ציפורים עפו באזור הזה
.ואז נעצרו ונפלו ישר למטה

440
00:48:12,507 --> 00:48:14,270
.זה מוקלט בוידיו

441
00:48:14,277 --> 00:48:16,756
.לאורך כל הבוקר, הציפוים נפלו כאילו יש קיר

442
00:48:18,014 --> 00:48:21,714
.מסך לא ניראה או  הפרעה חזותית

443
00:48:25,264 --> 00:48:27,250
.הם עוד שם

444
00:48:30,175 --> 00:48:32,360
,אנשים חושבים שיש יותר עכשיו

445
00:48:32,543 --> 00:48:34,417
.בכל מקום, אפילו מעלנו

446
00:48:35,439 --> 00:48:37,856
."יש תאוריה על "סימנים
   .(בתבואה (מעגלים   

447
00:48:38,113 --> 00:48:39,657
....זה נותן להם

448
00:48:41,801 --> 00:48:42,986
....סוג של

449
00:48:43,906 --> 00:48:46,346
.סימני דרך, הדמיה חזותית, מערכת ניווט

450
00:48:50,860 --> 00:48:52,175
.זה הגיוני

451
00:49:22,231 --> 00:49:24,836
.אז החייזרים יכולים לקרא מחשבות

452
00:49:36,161 --> 00:49:37,924
.אומרים לך הכל בספר הזה

453
00:49:38,327 --> 00:49:39,730
.כתוב שהם מאוד קטנים

454
00:49:40,340 --> 00:49:41,613
.בערך בגובה שלי

455
00:49:41,664 --> 00:49:44,422
המוח שלהם מפותח מאוד 
.על חשבון היתפתחות הפיזית

456
00:49:45,499 --> 00:49:47,539
,שהם צימחונים

457
00:49:48,058 --> 00:49:50,058
.מפני שהם מבינם את ההטבות של הדיאטה הזאת

458
00:49:50,672 --> 00:49:52,255
?מי כתב את הספר הזה

459
00:49:52,275 --> 00:49:54,556
.מדענים שהוקעו על האמונות שלהם

460
00:49:55,597 --> 00:49:58,597
.זאת אומרת שהם מובטלים
.אם אתה מתכונן לתת ביקורת, אז תשכח מזה

461
00:49:58,972 --> 00:50:00,387
!!זה רציני

462
00:50:05,546 --> 00:50:07,407
.אני לא מבין מה ניכנס בי

463
00:50:08,859 --> 00:50:12,859
.יש תמונות, ד"ר בימבל אחד מכותבי הספר

464
00:50:14,220 --> 00:50:16,720
.בימבול,  אבא!! רק שאלתי אם זה שמו

465
00:50:18,665 --> 00:50:21,114
.שיש שני סיבות לחייזרים לבקר אותנו

466
00:50:22,714 --> 00:50:26,514
.ליצור מגע כחלק מחקר היקום 

467
00:50:27,875 --> 00:50:30,330
.הסיבה השניה הם תוקפנים

468
00:50:31,237 --> 00:50:33,398
.הם גמרו את משאבים בכוכב שלהם

469
00:50:33,596 --> 00:50:35,851
.ועוברים לכוכב הבא

470
00:51:09,466 --> 00:51:11,478
?זה ניראה כמו הבית שלנו

471
00:51:12,504 --> 00:51:13,787
!אותם חלונות

472
00:51:31,558 --> 00:51:33,472
.זה מספיק להיום

473
00:51:34,843 --> 00:51:37,098
כולנו בבית הזה צריכים להרגע.

474
00:52:11,769 --> 00:52:13,739
.אני יוצא לכמה דקות

475
00:52:13,626 --> 00:52:15,456
.אף אחד לא עוזב את הבית

476
00:52:15,706 --> 00:52:16,933
?לאיפה אתה הולך

477
00:52:17,805 --> 00:52:19,445
.לבית של ריי

478
00:52:19,961 --> 00:52:20,905
?למה

479
00:52:20,751 --> 00:52:22,473
.אני חושב שכרגע הוא התקשר לכאן

480
00:52:31,059 --> 00:52:35,159
?אתה חושב שיקרה משהו רע, מורגן

481
00:52:36,394 --> 00:52:37,338
?למה

482
00:52:37,317 --> 00:52:39,039
?יש לך תחושות  שוב

483
00:52:42,712 --> 00:52:43,803
?רעות

484
00:52:46,792 --> 00:52:49,042
...אני לא אתן לשום דבר רע שיקרה לך

485
00:52:50,645 --> 00:52:52,487
.אני לא רוצה שתמות

486
00:52:54,413 --> 00:52:56,659
.מי אמר שאני הולך למות

487
00:52:59,232 --> 00:53:00,689
?מי, ימות

488
00:54:22,499 --> 00:54:23,637
הלו, רייי

489
00:54:40,515 --> 00:54:41,653
?מה קרה

490
00:54:43,835 --> 00:54:46,481
....כתבתי את המיספר כדי לצלצל אלך

491
00:54:49,836 --> 00:54:52,578
.זה נימצא ע"י הטלפון קרוב לחצי שנה

492
00:54:56,624 --> 00:54:59,359
.....כשידעתי שהוא בתוך הבית

493
00:54:59,951 --> 00:55:02,598
.לא ידעתי לאיזה מספר לחייג ניכנסתי לפניקה

494
00:55:04,213 --> 00:55:06,381
.'תודה שבאתה 'אבי 

495
00:55:06,631 --> 00:55:07,722
.על לא דבר ריי

496
00:55:09,868 --> 00:55:14,668
,זה היה מאוד מוזר באותו הלילה
.מעולם לא נירדמתי בנהיגה לפני זה

497
00:55:16,136 --> 00:55:18,039
,אף פעם מאז

498
00:55:18,760 --> 00:55:20,596
,בדרך הביתה

499
00:55:21,373 --> 00:55:23,878
.לא היתה  מכונית מאף כיוון

500
00:55:24,952 --> 00:55:27,397
....אם היתי יושן אז

501
00:55:27,647 --> 00:55:30,906
היתי מוצא את עצמי עמוק 
.באיזה תעלה עם כאבי ראש

502
00:55:32,022 --> 00:55:35,023
....זה היה צריך להיות בדיוק בזמן הנכון

503
00:55:35,399 --> 00:55:38,466
 .כ 10 15 שניות כשעברתי

504
00:55:41,893 --> 00:55:44,130
כאילו זה נועד להיות

505
00:55:52,798 --> 00:55:55,553
אני משער שזה סוף העולם
?אני אבוד נכון

506
00:55:57,394 --> 00:55:59,841
אנשים שהורגים את אישתו של הכומר

507
00:56:00,015 --> 00:56:02,668
?הם לא מאלה יגיעו לגן עדן

508
00:56:07,071 --> 00:56:08,442
?לאיפה אתה הולך ריי

509
00:56:11,691 --> 00:56:12,735
.לאגם

510
00:56:14,944 --> 00:56:16,271
....כמו שאני רואה

511
00:56:18,112 --> 00:56:20,026
.כל מה שקרה לשדות וכל השאר 

512
00:56:20,496 --> 00:56:22,683
,לא נימצא ע"י מים

513
00:56:23,781 --> 00:56:26,258
.אני לא חושב שהם אוהבים מים

514
00:56:27,922 --> 00:56:30,172
.זה לא יכול להיות יותר גרוע מאשר כאן

515
00:56:32,165 --> 00:56:33,392
?ראיתה משהו ריי

516
00:56:36,205 --> 00:56:38,277
.אני יודע מה עשיתי לך

517
00:56:38,349 --> 00:56:40,833
 .הבאתי אותך ,להטיל בספק את אמונתך

518
00:56:43,117 --> 00:56:45,302
.אני באמת מצתער על מה שעשיתי לך

519
00:57:01,359 --> 00:57:05,000
.אל תכנס למזווה שלי נעלתי אחד מהם שם

520
00:57:15,173 --> 00:57:18,373
מה שאנחנו נראה לכם עכשיו
.צולם ע"י בן 42

521
00:57:20,585 --> 00:57:23,685
,ביום ההולדת של בנו בן ה7

522
00:57:23,639 --> 00:57:24,924
.בברזיל

523
00:57:26,586 --> 00:57:30,586
זה נישלח למערכת החדשות 
.והועבר בלוין לפני דקות ספורות

524
00:57:31,662 --> 00:57:34,015
.....כל הבדיקות מראות שזה אמיתי

525
00:57:35,012 --> 00:57:37,869
.מה שאתם תראו,יכול להיות מחריד

526
00:58:07,094 --> 00:58:08,579
!!!זוזו משם ילדים

527
00:59:30,798 --> 00:59:32,674
!המישטרה כאן

528
00:59:33,152 --> 00:59:35,441
.אני קצין מישטרה

529
00:59:38,361 --> 00:59:40,421
.אני רק רוצה לדבר איתך

530
00:59:41,720 --> 00:59:43,872
.אנחנו יודעים הכל על המתיחות

531
00:59:46,194 --> 00:59:48,378
.שמנו כמה מכם בכלא

532
00:59:56,420 --> 01:00:00,470
,רק תן לנו את שמותכם, ושל האחרים, ולמה עשיתם את זה 
 .ונתן לכם את אותם התנאים כמו לאחרים

533
01:00:02,250 --> 01:00:04,465
.אל תבזבזו את חייכם

534
01:02:18,314 --> 01:02:20,264
.העור שלהם משנה צבע

535
01:02:20,514 --> 01:02:22,802
.זאת הסיבה שלא ראינו אותו בלילה

536
01:02:25,351 --> 01:02:26,895
.תגיד לי משהוא, מורגן

537
01:02:27,569 --> 01:02:29,028
......בספר שלך

538
01:02:30,775 --> 01:02:33,722
?האם יש פרוט , על מה יקרה אם הם תוקפנים

539
01:02:35,297 --> 01:02:36,247
.כן

540
01:02:37,638 --> 01:02:39,698
,ינסו לפלוש, לכבוש

541
01:02:40,819 --> 01:02:42,878
,ישתמשו בטקטיקות גרילה

542
01:02:43,128 --> 01:02:45,134
,קרב פנים מול פנים

543
01:02:44,588 --> 01:02:47,435
.הם לא ישתמשו בטכנולוגיה של קרבות אויר

544
01:02:48,176 --> 01:02:52,126
,כי הם יודעים שבסופו של דבר, נשתמש בנשק גרעיני
.ואז הכוכב יהיה חסר תועלת בשבילם

545
01:02:53,551 --> 01:02:55,651
?איך יכולים לכתוב כל כך הרבה שטויות
.מה עוד

546
01:02:57,345 --> 01:02:58,946
.שיש שני אפשרויות לפלישה

547
01:02:59,581 --> 01:03:01,571
.אחד. הם נילחמים ומובסים

548
01:03:02,283 --> 01:03:09,283
,ואז הם חוזרים עם מלא הכוח 
.מאות או אלפי שנים מאוחר יותר

549
01:03:10,583 --> 01:03:11,768
?מה  השני

550
01:03:13,401 --> 01:03:14,672
.הם מנצחים

551
01:03:16,760 --> 01:03:18,523
?מצתער. מה אתם מדברים

552
01:03:20,823 --> 01:03:22,449
.זה באמת קורה

553
01:03:27,915 --> 01:03:29,537
......שמעתי איזה תאוריה 

554
01:03:31,216 --> 01:03:33,816
.שהם לא אוהבים מקומות ע"י מים

555
01:03:34,066 --> 01:03:36,031
.אולי יהיה בטוח ע"י אגם או משהו דומה

556
01:03:36,762 --> 01:03:38,206
.תירשום אותי

557
01:03:48,547 --> 01:03:50,825
.ראיתי אחד בבית של ריי

558
01:03:53,001 --> 01:03:55,735
,אני לא בטוח,אבל יש לי תחושה 
.שהוא  ניסה לפגוע בי

559
01:04:00,706 --> 01:04:03,626
היתי רוצה לקחת את הרעיון 
.של האגם לארוז וללכת

560
01:04:05,888 --> 01:04:08,938
.או להישאר בבית ולחכות

561
01:04:11,505 --> 01:04:14,492
,אולי אני מגזים בתגובה 
.אבל אני מוכן לחיות עם זה

562
01:04:16,274 --> 01:04:18,624
.בכל מקרה אנחנו נהיה ביחד

563
01:04:21,573 --> 01:04:23,958
?מי בעד רעיון האגם ירים יד

564
01:04:30,414 --> 01:04:32,535
?מי מעדיף את הבית ירים יד

565
01:04:39,819 --> 01:04:42,126
.הקול שלי נחשב כמו שתיים
!זה שטויות אתה מרמה

566
01:04:42,376 --> 01:04:43,681
.מורגן, תרגע

567
01:04:44,175 --> 01:04:46,348
.יש לי שני קולות, כי אני מיצג שני הורים כאן

568
01:04:46,598 --> 01:04:48,320
.אתה לא יודע כלום עדיין

569
01:04:48,520 --> 01:04:50,732
.אנחנו נהיה בטוחים כאן בכל מיקרה

570
01:04:52,632 --> 01:04:54,754
.אני לא רוצה לעזוב את הבית

571
01:04:55,121 --> 01:04:57,325
.כאן גרנו עם אמא

572
01:04:57,691 --> 01:04:59,906
.אין שום קשר לזה

573
01:05:00,048 --> 01:05:01,706
.אני משנה את הבחירה שלי

574
01:05:01,956 --> 01:05:03,262
את לא יכולה

575
01:05:03,512 --> 01:05:06,092
?מי בעד הבית ירים את ידו

576
01:05:07,281 --> 01:05:08,810
.זה מגוחך

577
01:05:09,226 --> 01:05:10,264
.הפסדתה

578
01:05:10,312 --> 01:05:11,639
!שלוש נגד שתים

579
01:05:27,994 --> 01:05:30,251
.אנחנו נאטום כל חלון בבית הזה

580
01:05:32,125 --> 01:05:34,099
?איך האטימה תעזור

581
01:05:35,934 --> 01:05:38,217
,מפני שיש להם בעיות 
.לצאת מדלתות של מזווה

582
01:06:45,409 --> 01:06:48,509
,המידע שאנחנו מקבלים 
.מגיע מכל מקום סביב העולם

583
01:06:52,413 --> 01:06:54,155
!!!אבא! דוד מריל

584
01:06:55,048 --> 01:07:00,248
,עאמן, נירובי, בייזין, וירושלים 
.הם האחרונים לאשר את הופעת האורות

585
01:07:04,305 --> 01:07:06,428
.....יש אורות מעל 247 ערים

586
01:07:07,800 --> 01:07:10,614
.זה יכול להגיע ל 400 בתוך שעה

587
01:07:11,511 --> 01:07:14,074
.הם מופעים בתחום מייל באיזורים של הסימנים

588
01:07:15,909 --> 01:07:17,865
!ניווט מדויק

589
01:07:18,645 --> 01:07:20,650
.הם עשו אותם

590
01:07:20,947 --> 01:07:23,166
.הם יהיו מייל מסביב לסימן שלנו

591
01:07:25,105 --> 01:07:26,205
?אבא

592
01:07:26,544 --> 01:07:27,494
?כן

593
01:07:29,748 --> 01:07:32,498
יש ארצות שמארגנים מהלכי תקיפה

594
01:07:35,417 --> 01:07:37,184
.אני טעיתי

595
01:07:37,701 --> 01:07:39,518
.הם תוקפנים

596
01:07:41,949 --> 01:07:44,361
.זה כמו מלחמת הכוכבים

597
01:07:45,145 --> 01:07:48,104
כוחות קרקע מוצבים בכל העולם

598
01:07:51,112 --> 01:07:54,494
,מאות אלפים,מתאספים
.במיסגדים, כנסיות , ובתי כנסת

599
01:08:17,631 --> 01:08:19,888
.נתחיל לסגור את החלונות

600
01:08:29,583 --> 01:08:31,310
.יהיה בסדר

601
01:08:32,178 --> 01:08:35,467
מי שהוא מחזיק שלט
."זה "סוף העולם

602
01:08:36,759 --> 01:08:38,703
.אל תדאג

603
01:08:40,441 --> 01:08:42,566
.מה אתה חושב שיקרה אם נכשל

604
01:08:43,066 --> 01:08:44,479
.אין סיכוי

605
01:08:47,651 --> 01:08:49,487
.הלואי שהיתה האבא שלי

606
01:08:49,690 --> 01:08:50,963
?מה אמרת

607
01:08:52,840 --> 01:08:54,676
.אל תגיד את שוב

608
01:08:55,661 --> 01:08:56,558
.לעולם

609
01:09:35,042 --> 01:09:37,423
.יש הרבה חלונות, אין מספיק לוחות

610
01:09:37,401 --> 01:09:39,868
.נפרק את הדלתות של חדרי השינה

611
01:09:40,118 --> 01:09:41,603
?איפה נישן

612
01:09:41,672 --> 01:09:43,552
,בחדר המישפה

613
01:09:43,426 --> 01:09:45,647
?מה עם איזבל

614
01:09:44,973 --> 01:09:47,425
.ניסגור אותה בחניה, אחרי הארוחה

615
01:09:47,757 --> 01:09:49,824
.אני אכין כריכים

616
01:09:50,546 --> 01:09:52,292
?איפשר ספגטי

617
01:09:52,772 --> 01:09:54,097
.נארגן את זה, בו

618
01:09:54,059 --> 01:09:55,835
.ספגטי נישמע מצוין

619
01:09:57,277 --> 01:09:58,942
?מה אתה רוצה, מורגן

620
01:09:59,400 --> 01:10:00,727
?כל דבר

621
01:10:02,477 --> 01:10:04,044
. לחם מטוגן

622
01:10:04,922 --> 01:10:06,564
.ופירה

623
01:10:07,647 --> 01:10:09,465
!!עכשיו אנחנו מדברים

624
01:10:09,770 --> 01:10:11,187
?מה איתך מריל

625
01:10:14,819 --> 01:10:16,304
?עוף בגריל

626
01:10:17,574 --> 01:10:18,977
.בחירה טובה

627
01:10:20,827 --> 01:10:23,051
.אני רוצה המבורגר עם גבינה ובייקון 

628
01:10:26,535 --> 01:10:27,850
.הרבה בייקון

629
01:10:54,865 --> 01:10:56,003
.מה קורה

630
01:10:56,140 --> 01:10:57,037
!לאכול

631
01:10:57,698 --> 01:10:59,402
.צריך להגיד ברכה

632
01:10:59,898 --> 01:11:00,648
לא

633
01:11:00,733 --> 01:11:01,916
?למה לא

634
01:11:02,173 --> 01:11:04,073
.אנחנו לא אומרים ברכה

635
01:11:04,039 --> 01:11:06,039
.לבו, יש תחושות רעות

636
01:11:05,748 --> 01:11:07,207
.היה לי חלום

637
01:11:07,792 --> 01:11:09,596
!אנחנו לא אמרים ברכה

638
01:11:09,745 --> 01:11:10,689
!לאכול

639
01:11:11,811 --> 01:11:12,902
.אני שונא אותך

640
01:11:15,013 --> 01:11:16,198
.זה בסדר

641
01:11:16,387 --> 01:11:18,223
.נתת לאמא למות

642
01:11:17,372 --> 01:11:18,316
מורגן

643
01:11:22,934 --> 01:11:25,570
.אני לא מבזבז יותר אפילו  דקה מחיי על תפילה

644
01:11:26,787 --> 01:11:28,202
.אפילו לא עוד דקה אחת

645
01:11:29,813 --> 01:11:30,898
?הבנתם

646
01:11:32,431 --> 01:11:36,631
,עכשיו אנחנו מתכונים להנות מהארוחה הזאת
!!שם דבר לא יפריע לנו.... אז תהנו

647
01:11:37,954 --> 01:11:39,539
!!תפסיקי לבכות

648
01:11:39,245 --> 01:11:40,892
?גרהם
אז תוכל אותה אתה

649
01:11:45,167 --> 01:11:46,832
!!אם אתם לא אוכלים אז אטעם מכל דבר

650
01:13:00,506 --> 01:13:02,823
?מה קורה

651
01:13:33,231 --> 01:13:34,716
.גרהם תיזדרז

652
01:13:59,812 --> 01:14:02,941
?אמרתי לך מה כולם אמרו כשנולדת, בו

653
01:14:07,596 --> 01:14:09,275
,יצאת מאמא

654
01:14:09,431 --> 01:14:11,558
,אפילו לא בכית

655
01:14:11,623 --> 01:14:14,156
.פתחת את העיניים והיסתכלת על כולם בחדר

656
01:14:16,197 --> 01:14:18,457
.העיניים שלך היו כל כך גדולות ויפות

657
01:14:18,732 --> 01:14:21,072
.כל הנשים בחדר היו בתדהמה

658
01:14:21,442 --> 01:14:23,200
.פשוט תדהמה

659
01:14:26,337 --> 01:14:27,977
.הם אמרו שאת כמו מלאך

660
01:14:28,253 --> 01:14:30,698
שהם לא ראו תינוקת כל כך יפה

661
01:14:33,197 --> 01:14:34,878
?ואחר כך, את יודעת מה קרה

662
01:14:37,477 --> 01:14:39,828
,שמו אותך על השולחן, כדי לנקות אותך

663
01:14:40,716 --> 01:14:43,032
.ואז היסתכלת עלי וחייכת

664
01:14:46,212 --> 01:14:48,826
.אומרים שתינוקות בני יומם לא יכולים לחייך

665
01:14:50,266 --> 01:14:51,892
.את חייכת

666
01:14:54,794 --> 01:14:56,375
.בואי לישון

667
01:15:17,122 --> 01:15:18,705
הם הגיעו לאיזבל

668
01:15:59,019 --> 01:16:00,723
.נכבה את האורות

669
01:16:02,438 --> 01:16:04,352
.הם יודעים שאנחנו כאן

670
01:17:00,027 --> 01:17:00,877
?אבא

671
01:17:13,502 --> 01:17:15,761
?אתה יודע מה קרה כשנולדת ,מורגן

672
01:17:16,792 --> 01:17:17,877
.יצאת

673
01:17:18,329 --> 01:17:20,816
,ואמא המשיכה לדמם

674
01:17:20,388 --> 01:17:23,561
.אז הרופאים הוציאו אותה מהחדר
.לפני שהספקתי לראות אותה

675
01:17:26,012 --> 01:17:27,732
.הם על הגג

676
01:17:28,364 --> 01:17:31,464
.כשטיפלו בה, אתה היתה הדאגה היחידה שלה

677
01:17:34,488 --> 01:17:36,167
!הם בתוך הבית

678
01:17:35,853 --> 01:17:38,483
.רציתי שאמא תראה אותך,ראשונה

679
01:17:39,438 --> 01:17:41,463
.מפני שהיא חלמה עלך

680
01:17:41,779 --> 01:17:43,194
.כל החיים שלה

681
01:17:43,880 --> 01:17:46,269
.והיא היתחילה להרגיש יותר טוב כשהביאו אותך

682
01:17:46,792 --> 01:17:49,020
...כששמו אותך בזרועותה

683
01:17:48,816 --> 01:17:50,233
...והיא הסתכלה בך

684
01:17:50,916 --> 01:17:52,343
.ואתה בה

685
01:17:52,480 --> 01:17:55,053
ואתם סתם בהיתם אחד בשניה 
.במשך הרבה זמן

686
01:17:56,163 --> 01:18:01,354
.ואז היא אמרה ברכות
....הלו מורגן אני אמא שלך

687
01:18:03,811 --> 01:18:06,396
.אתה ניראה בדיוק כמו בחלומות שלי

688
01:18:27,238 --> 01:18:29,154
.הם מיתקרבים

689
01:18:31,924 --> 01:18:32,821
.בואו

690
01:18:48,835 --> 01:18:52,535
,שכחתי את כיסויים לראש
.כל מה שצריך נמצא בצד הזה של הדלת

691
01:18:52,728 --> 01:18:55,119
הם קוראים מחשבות

692
01:18:54,527 --> 01:18:56,456
.תהיה ע"י אחותך

693
01:18:56,706 --> 01:18:58,250
.אני מפחדת

694
01:19:01,396 --> 01:19:02,293
. מריל
!!!אני מחפש

695
01:19:03,349 --> 01:19:05,374
.הם יודעים את סודות שלנו

696
01:19:21,041 --> 01:19:22,544
.אני עוד לא מוכן

697
01:19:23,955 --> 01:19:24,899
!!מריל

698
01:19:26,061 --> 01:19:27,199
!!מצאתי

699
01:19:27,817 --> 01:19:28,714
!אבא

700
01:20:00,048 --> 01:20:01,503
?איפה בו

701
01:20:10,919 --> 01:20:12,146
.אני בסדר

702
01:20:43,534 --> 01:20:45,119
?מה קורה שם

703
01:20:46,787 --> 01:20:48,246
.אני לא יכול אפלו לדמיין

704
01:20:49,205 --> 01:20:51,524
.אני מקוה שהם במצב יותר טוב מאיתנו

705
01:20:52,134 --> 01:20:53,758
.אין לנו אפלו כיסויים לראש

706
01:21:08,546 --> 01:21:10,606
.הם עושם רק רעשים

707
01:21:10,780 --> 01:21:12,969
.הם לא מנסים להיכנס

708
01:21:13,169 --> 01:21:14,752
?למה הם עושים את זה

709
01:21:15,569 --> 01:21:17,938
.הם רוצים את תשומת לבנו על הדלת

710
01:21:20,045 --> 01:21:21,829
...הם מתעתעים בנו
?למה

711
01:21:23,157 --> 01:21:26,657
,הספר אומר, שהם יודעים לעקוף 
.בעיות הם יגיעו אלנו

712
01:21:32,129 --> 01:21:33,983
.מורגן תן לי את הפנס

713
01:21:41,452 --> 01:21:43,536
.היו שומרים פחם במרתף הזה

714
01:21:45,016 --> 01:21:46,462
.צריך להיות פתח לשפוך אותו

715
01:22:01,552 --> 01:22:03,388
!אני מרגיש אויר

716
01:22:02,890 --> 01:22:04,119
.גם אני

717
01:22:04,893 --> 01:22:06,656
.זה מתעצם

718
01:22:06,789 --> 01:22:08,060
.אני קרוב

719
01:22:20,577 --> 01:22:21,427
?מה

720
01:22:27,248 --> 01:22:28,286
!תמשוך אותו

721
01:23:28,366 --> 01:23:30,282
.אין לנו את התרופה שלו

722
01:23:35,634 --> 01:23:37,178
.אל תפחד מורגן

723
01:23:37,627 --> 01:23:39,151
.אנחנו נעבור את זה ביחד

724
01:23:40,137 --> 01:23:41,679
.תרגיש את החזה שלי

725
01:23:42,257 --> 01:23:43,938
,מרגיש, פנימה החוצא

726
01:23:44,975 --> 01:23:46,515
.תינשום איתי

727
01:23:50,062 --> 01:23:51,521
.חלמתי את זה

728
01:23:52,117 --> 01:23:53,561
.תישאר איתי

729
01:23:53,833 --> 01:23:55,749
.אני יודע, זה כואב, תהיה חזק בני

730
01:23:57,098 --> 01:23:58,492
.זה יעבור

731
01:24:19,800 --> 01:24:22,017
.אל תעשה לי את זה שוב

732
01:24:22,677 --> 01:24:24,048
.לא שוב

733
01:24:28,901 --> 01:24:29,992
.אני שונא אותך

734
01:24:32,382 --> 01:24:33,611
!!אני שונא אותך

735
01:24:39,276 --> 01:24:41,118
.הפחד מקפיא

736
01:24:41,688 --> 01:24:43,232
.אל תפחד ממה שקורה

737
01:24:43,898 --> 01:24:45,520
.תאמין שזה יעבור

738
01:24:46,036 --> 01:24:47,172
!!תאמין

739
01:24:47,422 --> 01:24:48,695
.רק חכה

740
01:24:49,754 --> 01:24:51,298
שלא מפחדים

741
01:24:51,579 --> 01:24:52,894
האויר ניכנס

742
01:24:53,626 --> 01:24:55,070
!!תאמין

743
01:24:55,809 --> 01:24:57,513
.אנחנו לא צריכים לפחד

744
01:24:58,263 --> 01:25:00,067
.זה עומד לעבור

745
01:25:00,633 --> 01:25:01,818
.הנה זה בא

746
01:25:02,495 --> 01:25:03,998
.אל תפחד

747
01:25:05,321 --> 01:25:06,506
.הנה האויר

748
01:25:16,480 --> 01:25:18,024
.אל תפחד מורגן

749
01:25:18,781 --> 01:25:20,323
.תרגיש את החזה שלי

750
01:25:20,815 --> 01:25:22,259
.תנשום איתי

751
01:25:22,599 --> 01:25:23,590
....ביחד

752
01:25:24,425 --> 01:25:27,061
.האויר ניכנס לראות שלנו

753
01:25:27,401 --> 01:25:28,486
....ביחד

754
01:25:30,163 --> 01:25:31,664
.אנחנו ביחד

755
01:25:46,334 --> 01:25:48,497
.אנחנו צריכים לחסוך את הפנס

756
01:26:02,628 --> 01:26:05,233
,הטנדר של ריי ירד מהדרך

757
01:26:05,557 --> 01:26:07,711
.ופגע ב קולין

758
01:26:07,995 --> 01:26:09,938
לתוך העץ

759
01:26:10,188 --> 01:26:12,106
.ושופדה בניהם

760
01:26:12,480 --> 01:26:14,106
?מה את מתכונת שופדה

761
01:26:15,459 --> 01:26:18,317
,הטנדר נהרס תוך כדי כך 
.ואין אפשרות להוציאו

762
01:26:21,008 --> 01:26:22,308
?מה את אומרת

763
01:26:22,623 --> 01:26:24,717
.היא לא תנצל

764
01:26:26,055 --> 01:26:29,087
.הגוף שלה תקוע,אבל 

765
01:26:29,337 --> 01:26:32,122
....זה מה שמחזיק אותה עדיין בחיים

766
01:26:32,724 --> 01:26:35,251
.והטנדר מחזיק את הכל ביחד

767
01:26:37,054 --> 01:26:41,054
.והיא לא מרגישה כלום, בדברת ומגיבה באופן רגיל

768
01:26:42,253 --> 01:26:44,704
.לא הזזנו את הטנדר עד שתגיע

769
01:26:45,814 --> 01:26:48,504
.ותהיה איתה כל עוד היא בהכרה

770
01:26:49,901 --> 01:26:52,118
.וזה לא יהיה הרבה זמן

771
01:26:54,167 --> 01:26:56,249
?הבנת את כל מה שאמרתי

772
01:27:00,783 --> 01:27:01,774
קרוליין

773
01:27:03,249 --> 01:27:06,340
?יש עדיין מספיק זמן לדבר עם אישתי

774
01:27:06,951 --> 01:27:08,234
.כן

775
01:27:41,221 --> 01:27:42,925
.הידלקתי את המנורות

776
01:27:54,723 --> 01:27:55,767
.הם עוזבים

777
01:27:56,766 --> 01:27:57,466
.כן

778
01:28:01,138 --> 01:28:02,880
?כמה זמן ישנתי

779
01:28:03,724 --> 01:28:04,715
.שעה בערך

780
01:28:09,814 --> 01:28:12,068
יש שם עדיין גז רעיל

781
01:28:13,441 --> 01:28:15,732
.בכמויות קטנות

782
01:28:17,848 --> 01:28:19,724
.זה מה שהאנשים אומרים

783
01:28:20,517 --> 01:28:21,888
?אבל הם עזבו

784
01:28:22,577 --> 01:28:27,577
.חלק מהפצועים נינתש 
.אבל השאר עזבו ב11.30 הבוקר

785
01:28:32,470 --> 01:28:34,385
?למה הם עזבו

786
01:28:34,640 --> 01:28:37,508
.כנראה שמצאו דרך להביס אותם

787
01:28:37,758 --> 01:28:40,361
?לכל אחד יש ניקודת חולשה

788
01:28:47,913 --> 01:28:51,392
?חשבת שלא נעבור את הלילה נכון

789
01:28:57,638 --> 01:29:06,838
,תשמע יש דברים שאני יכול לקבל
.ויש דברים שלא

790
01:29:07,707 --> 01:29:10,468
....שהאח שהוא כל מה שאני הייתי רוצה להיות

791
01:29:12,315 --> 01:29:14,596
.מתחיל לאבד את האמונה

792
01:29:16,880 --> 01:29:18,684
.ראיתי אותך בלילה שעבר

793
01:29:20,027 --> 01:29:22,598
.אני לא רוצה לראות אותך כך אף פעם

794
01:29:24,935 --> 01:29:26,436
.אני רציני

795
01:29:31,748 --> 01:29:32,933
.בסדר

796
01:29:40,546 --> 01:29:42,556
.הם ישנים טוב

797
01:29:42,495 --> 01:29:44,237
.אבל צריך את התרופות

798
01:29:46,507 --> 01:29:48,727
?אמרו משהו על האיזור שלנו

799
01:29:49,413 --> 01:29:52,084
.נישמע כאילו הכל נקי למעלה

800
01:29:53,120 --> 01:29:54,664
.אבל אנחנו לא בטוחים

801
01:29:56,810 --> 01:29:58,532
.הוא לא חזק מספיק

802
01:29:59,041 --> 01:30:01,429
....אם הוא לא יקבל אותה עכשיו
.אני יודע

803
01:30:03,927 --> 01:30:06,938
חייבים לודאת שאין כלום 
.מאחורי הדלת לפני שפותחים אותה

804
01:30:32,046 --> 01:30:34,372
.זה מספיק טוב בשבילי, גם בשבילי

805
01:31:41,240 --> 01:31:44,369
.תארגן את הדברים מסביב
.יכול להיות שניתן לו זריקה

806
01:32:10,901 --> 01:32:13,211
.הם עושים כך בטלויזיה

807
01:32:15,701 --> 01:32:16,839
?באמת

808
01:32:17,068 --> 01:32:18,112
. כן

809
01:32:21,276 --> 01:32:22,635
?אתה רוצה לראות את זה

810
01:32:23,871 --> 01:32:25,577
.אני אביא את הטלויזיה לכאן

811
01:33:08,476 --> 01:33:09,879
.מריל חכה

812
01:34:11,562 --> 01:34:12,933
.שלום, מתוקי

813
01:34:14,677 --> 01:34:15,950
.שלום תינוקת

814
01:34:17,152 --> 01:34:19,531
רק עשיתי הליכה אחרי הארוחה

815
01:34:22,779 --> 01:34:24,444
.את אוהבת הליכה

816
01:34:25,106 --> 01:34:26,593
.זה נועד להיות

817
01:34:29,040 --> 01:34:30,178
?זה כואב

818
01:34:31,835 --> 01:34:33,379
.לא מרגישה כלום

819
01:34:33,529 --> 01:34:34,329
!טוב

820
01:34:42,797 --> 01:34:45,385
.תגיד למורגן, לשחק מישחקים

821
01:34:47,475 --> 01:34:49,755
.זה טוב בשבילו עכשיו

822
01:34:50,724 --> 01:34:53,419
.תגיד לבו, לשמוע בקול אחיה

823
01:34:54,455 --> 01:34:56,371
.הוא תמיד מעריץ אותה

824
01:34:58,091 --> 01:34:59,733
.....תגיד לגרהם

825
01:35:00,156 --> 01:35:01,385
,תגיד לו 

826
01:35:01,995 --> 01:35:02,795
.תראה

827
01:35:04,851 --> 01:35:07,789
 ."תגיד לו "לראות

828
01:35:13,180 --> 01:35:15,982
.ותגיד למריל, לנפנף החוצה

829
01:35:20,661 --> 01:35:23,249
.אני אשאל איזה אדם אתה

830
01:35:25,102 --> 01:35:27,457
?זה שלוקח את הסימנים..... כ ניסים

831
01:35:29,211 --> 01:35:32,186
?או שאתה מאמין שהאנשים הם בני מזל

832
01:35:33,944 --> 01:35:35,623
.....האם זה אפשרי

833
01:35:37,361 --> 01:35:39,390
?שאין מקריות

834
01:36:07,231 --> 01:36:09,040
.נופף החוצה, מריל

835
01:36:12,217 --> 01:36:13,302
.נופף החוצה...מריל

836
01:36:14,173 --> 01:36:15,070
.עכשיו

837
01:38:20,817 --> 01:38:22,621
.זה לא יכול להיות מזל

838
01:38:23,059 --> 01:38:25,286
הראות שלו לא סגורות

839
01:38:26,355 --> 01:38:27,899
.תן לילד לקבל את זה, הראות לא סגורות

840
01:38:28,795 --> 01:38:30,280
.....הראות לא סגורות

841
01:38:31,789 --> 01:38:33,292
.אל תיגע בו תן דקה

842
01:38:36,718 --> 01:38:37,418
.לא

843
01:38:39,625 --> 01:38:41,169
.תעזור לנו

844
01:38:42,246 --> 01:38:43,096
?אבא

845
01:38:43,199 --> 01:38:44,614
.אל תיגע בו

846
01:38:48,006 --> 01:38:48,950
!גרהם

847
01:38:52,405 --> 01:38:53,255
....לא

848
01:38:54,138 --> 01:38:55,035
....לא

849
01:38:57,215 --> 01:38:58,065
?אבא

850
01:39:00,236 --> 01:39:01,874
?מה קרה

851
01:39:11,740 --> 01:39:14,271
?מישהוא הציל אותי

852
01:39:14,740 --> 01:39:18,271
!!כן, מישהוא הציל

853
01:40:14,740 --> 01:40:50,271
תירגם מהמקור שלמה rsas