Até mesmo agora eu posso sentir.
Enterrado em algum lugar bem profundo.
Me observando...
Esperando...
Mas você sabe o que mais me amedronta?
É quando não consigo mais encontrá-lo.
Quando ele toma conta, quando eu perco totalmente o controle.
Eu gosto.
"HOMEM-ARANHA"
Quem sou eu?
Tem certeza de quer saber?
A história da minha vida não é para aqueles de coração fraco.
Se alguém disser que foi um pequeno conto feliz...
Se alguém te contou que eu era só um cara comum por aí, alguém mentiu.
Mas me deixe garantir uma coisa...
Como qualquer outra história que mereça ser contada, tudo acontece por causa de uma garota.
Aquela garota. A garota logo ao lado.
Mary Jane Watson. A mulher que eu amo desde antes de começar a gostar de garotas.
Eu gostaria de dizer que aquele sou eu ao lado dela, mas droga, eu nem mesmo estava dentro do ônibus.
Ei! Pare o ônibus!
Aquele sou eu.
Me ajude aí, por favor! Pare!
Ei! Pare, por favor!
Pare o ônibus, ele está correndo desde que viramos a esquina.
Obrigado, me desculpe, eu me atrasei.
Nem pense nisso.
Você é uma vergonha, Parker.
Veteranos do colegial, nada de andar por aí...pára com isso..
Lembrem-se, é um privilégio estar aqui.
Nós somos convidados do departamento de ciência da Universidade de Columbia...
...lembrem-se e hajam de acordo.
Não vamos repetir o que aconteceu na visita ao planetário.
Vamos pessoal, fiquem juntos...
Você pode me deixar na esquina, por favor?
Por quê? A entrada é logo ali.
Pai, são garotos de uma escola pública, eu não posso chegar numa excursão de Rolls Royce.
Então eu vou ter que trocar de carro só porque você foi expulso de todas as escolas particulares...
...onde eu te coloquei?
Não era por mim.
Claro que era.
Nunca tenha vergonha de quem é.
Eu não tenho vergonha, só que...
Só que...
Esquece.
Pete!
Oi, Harry.
Harry!
Vai deixar isso?
Obrigado, pai.
Oh, Peter deixe-me apresentar meu pai, Norman Osborn...
Ouvi muito sobre você.
É um prazer conhecê-lo, senhor.
Harry me contou que você é um gênio da ciência. Sabe, eu também sou um tipo de cientista.
Eu li tudo sobre as suas pesquisas sobre nanotecnologia, é brilhante.
Você entendeu?
Sim. Eu escrevi no jornal sobre ela.
Impressionante.
Seus pais devem ficar muito orgulhosos.
Meus tios, eles têm orgulho.
Ei, vocês dois! Vamos indo!
Foi bom conhecê-lo.
Vamos nos ver novamente. - Sim.
Ele não parece tão ruim.
Não quando você é um gênio, pensei que ia adotar você.
Existem mais 32 mil espécies conhecidas de aranhas no mundo.
São da ordem anarae...
É incrível...
Este é o mais avançado microscópio eletrônico da costa leste, é inacreditável.
Aracnídeos de todos os três grupos possuem habilidades para ajudá-las em sua constante busca por comida.
Por exemplo, esta tem a habilidade de pular para atacar sua presa.
Pro jornal da escola?
A próxima produz uma intricada teia que é dez vezes mais forte proporcionalmente...
...do que um fio de alta tensão.
Deixem ele em paz.
Ou o quê?
Ou o pai dele vai despedir o seu pai.
O que o papai vai fazer? Me processar?
O que está acontecendo? Precisamos disso para concluir o curso, caso não saibam. Vamos.
Esta caça utilizando um conjunto de reflexos, com uma condução de impulsos elétricos tão rápidos...
...que alguns pesquisadores consideram como uma precognição...
Aqueles caras são uns idiotas.
...um "sentido de aranha".
Ei, olha aquela aranha.
Algumas aranhas mudam de cor para se adaptarem ao ambiente. É um mecanismo de defesa.
Peter, quem disse que eu queria ficar sabendo disso?
Quem não gostaria?
Por cinco dolorosos anos, a equipe de pesquisa genética de Columbia...
Você vai falar com ela agora?
Ah, não,sem essa...você fala com ela.
Mesmo?
Nojento...
É, eu odeio essas coisas.
Eu adoro!
É, eu também.
Você sabe...aranhas podem mudar de cor para... se misturar ao ambiente.
Sério?
É...é um mecanismo de defesa.
Legal.
...combinando o material genético das três aranhas nessas 15 super-aranhas geneticamente desenvolvidas.
São 14.
Perdão?
Está faltando uma.
Acho que o pessoal da pesquisa está trabalhando com ela.
Você sabia que esse é o maior microscópio eletrônico na costa leste?
Você esteve conversando durante toda essa apresentação...vamos conversar sobre a lição.
Ei.
Eu posso tirar uma foto? Eu preciso de uma com um estudante.
Claro.
Onde você quer que eu fique?
Aqui?
É, aí está ótimo.
Não me deixe ficar feia.
Isso é impossível.
Assim está bom? - Ótimo.
Está ótimo.
MJ, vamos!
Espere...obrigado!
Parker, vamos lá.
...aprimoramos o sistema de suspensão e os problemas de equilíbrio.
Eu já vi o planador.
Não é por isso que estou aqui.
General Slocum, é bom vê-lo novamente.
Sr. Balkan, Sr. Fargus... - Norman. - Sr. Osborn.
É sempre um prazer ter nossa cúpula de diretores nos visitando.
Eu quero ver os relatórios sobre os ampliadores de performance humana.
Nós testamos por inalação de vapor em roedores e eles mostraram um aumento de 800% de força.
800%? É excelente.
Algum efeito colateral?
Em uma tentativa sim...
Foi na elaboração, todos os testes seguintes foram bem sucedidos.
E na tentativa que deu errado, o que aconteceu? Quais os efeitos?
Violência, agressão... e insanidade.
E o que você recomenda? - Foi só naquele teste.
Com excessão do Dr. Strom, toda a nossa equipe aprova o produto para testes em humanos.
Dr. Strom?
Nós precisamos de voltar com o produto até a fórmula.
De volta à fórmula?
Dr. Osborn...
Vou ser franco com você, eu nunca apoiei seu programa. Você tem que agradecer ao meu predecessor.
Norman, o General deu permissão à Quest Enterprises para desenvolver o protótipo do exoesqueleto.
Eles estarão testando em duas semanas.
E se seus ampliadores de performance não tiverem um teste positivo em humanos até essa data...
eu cortarei suas verbas e darei a eles.
Senhores...senhoras...
E Deus disse "Que venha a luz!" e voilá! E aqui está a luz...
...40 watts dourados dela.
Bom menino. Você deve estar emocionado.
Cuidado para não cair.
Eu já caí outras vezes May. Quando o eletricista sênior da usina é demitido após 35 anos...
...o que você diz? Eu já estou caído.
Me dê aquele prato, o verde.
As corporações estão diminuido o pessoal e aumentando os lucros.
Ben, você vai arrumar outro emprego em algum lugar.
Bem, vou pegar o jornal para ver.
Aqui nos classificados, o que temos aqui? Vendedor de computadores, engenheiros de computadores,
analista de computadores...Meu Deus, até computadores precisam de analistas hoje em dia.
May, eu tenho 65 anos e estou muito velho para computadores e além disso eu tenho uma família para cuidar.
Eu te amo e Peter te ama. Você é o homem mais responsável que já conheci.
Nós já tivemos problemas antes mas conseguimos sobreviver.
É...
Oi querido, você chegou...chegou bem na hora...
Ei camarada, como foi a excursão?
Eu não estou me sentindo bem, vou dormir.
Você comer alguma coisa?
Não obrigado, eu já comi.
Tirou algumas fotos Peter?
Estou muito cansado, está tudo bem.
O que foi isso?
"...combinando o material genético das três aranhas nessas 15 super-aranhas geneticamente desenvolvidas..."
Dr. Osborn, por favor, os ampliadores não estão prontos. O prazo não justifica este teste.
Estou te pendido pela última vez. Nós não podemos fazer isso.
Não seja um covarde.
Riscos são parte da ciência em laboratório.
Deixe-me marcar um teste, com um corpo médico e um voluntário apropriados.
Me dê só duas semanas... - Duas semanas?
Em duas semanas, perderemos o contrato para a Quest e a Oscorp estará acabada.
Às vezes, você mesmo tem que fazer as coisas.
Me dê o Perclorato de parazina.
Para quê?
Ele vai servir de catalizador quando o vapor entrar na corrente sangüínea.
40 mil anos de evolução e nós ainda nem alcançamos a vastidão da pretensão humana.
É frio.
Norman?
Norman!
Meu Deus!
Norman!
Oh meu Deus! Norman!
Norman!
De volta à fórmula.
Estranho.
Peter! - Sim.
Você está bem?
Ah...estou bem.
Melhorou esta manhã? Alguma mudança?
Mudança?
É...grande mudança.
Então se apresse ou vai se atrasar!
Certo.
Ok!
Oh meu Deus!
Jesus! Eu pensei que estava doente.
Eu melhorei. - Está vendo?
Tchau pessoal.
Você não comeu nada ainda, você está com o dinheiro do almoço? - Sim, estou.
Ei Michelangelo, não se esqueça que temos que pintar a cozinha logo que voltar da escola, entendeu?
Claro tio Ben, não comece sem mim!
E não vá falhar comigo.
Adolescentes...hormônios a toda. Eles nunca mudam.
...você vai ser lixo também como ela...
Eu vou pra escola.
Oi MJ.
Ei MJ.
Eu não se você percebeu mas nós somos vizinhos desde que eu tinha 6 anos e estava pensando se talvez...
...pudéssemos sair juntos e fazer algo divertido. - Ei pessoal!
Ou, eu não sei, talvez...
Pare o ônibus!
Pai...
Pai, você está bem?
Harry...?
O que você está fazendo no chão?
Eu não sei.
Você ficou a noite toda?
Noite passada eu estava...
O quê?
Eu não me lembro.
Sr. Osborn... - Senhor, eu pedi a ela para esperar...
Me desculpe, meu pai não está se sentindo bem...
Sr. Osborn, o Dr. Strom está morto. - O quê?
Nós encontramos o corpo dele esta manhã no laboratório... ele foi assassinado, senhor.
Do que você está falando?
E uma armadura e um planador...
O que tem?
...foram roubados, senhor.
Uau! Ótimos reflexos!
Obrigada.
Sem problema.
Ei...você tem olhos azuis...eu nunca notei por causa dos óculos. Você está com lentes?
Bem...até logo.
Parker?
Achou bem divertido, não é aberração?
Flash, foi só um acidente.
Minha mão quebrando seus dentes, esse é o acidente.
Vamos Flash, pare.
Eu não quero brigar com você, Flash.
Eu também não gostaria de brigar comigo.
Ajude ele Harry!
Qual deles?
É todo seu cara.
Jesus, Parker, você é uma aberração.
Peter...foi fantástico.
Peter!
Vai teia!
Voe!
Sai pra lá teia!
Shazam!
Vá!
Vai!
Vai teia, vai!
Vamos lá...
"Carne assada e vegetais no forno"
Você estava ouvindo aquilo?
Não...bem, eu ouvi mas eu estava tirando o lixo.
Eu acho que você sempre pode nos ouvir.
Bem...todos gritam.
Os seus tios não.
Eles conseguem gritar bem alto às vezes.
Escute...MJ...sobre hoje, na escola com Flash.
Você nos assustou.
Me desculpe. Ele está bem?
Ele só vai ficar com um olho roxo na formatura.
Pra onde você vai depois de se formar?
Eu quero me mudar para a cidade.
Quem sabe encontrar um trabalho como fotógrafo ou ir pra faculdade.
E você?
Também vou para a cidade. Mal posso esperar pra sair daqui.
Eu quero...
O quê?
Vamos...confie em mim.
Eu quero...atuar.
No teatro.
Sério?
É perfeito. Você é ótima nas peças da escola.
Verdade? - É.
Eu chorei como um bebê quando você fez Cinderella.
Peter, isso foi na primeira série.
Bem...
Mesmo assim...às vezes...
...você conhece as pessoas...sabe o que está por vir.
O que você vê chegando pra você?
Eu não sei.
O que quer que seja,é algo que nunca senti antes.
E pra mim?
Pra você?
Você pode parar na Broadway.
Sabe...
Você é mais alto do que parece.
Eu ando curvado.
Vamos Mary Jane, passear no meu presente de aniversário.
Venha.
Eu tenho que ir.
Tchau.
Oh meu Deus, é lindo! Olhe pra isso.
Belo carro.
"Precisa de dinheiro? Lutadores de luta-livre amadores. $3000 por 3 minutos no ringue."
"Uniformes coloridos são necessários."
"Possibilidades de uniformes"
"Cinto de utilidades?"
"Símbolo?"
"Precisa de mais cor"
Peter?
O que está acontecendo aí?
Estou malhando tia May.
Você está tão estranho Peter.
Ok, obrigado.
"Oscorp pode perder o contrato para a Quest"
"Será esse o fim de Norman Osborn?"
Alguma coisa está encomodando ele. Talvez ele esteja constrangido em contar...talvez eu esteja
constrangido de perguntar. Eu já não sei mais.
Eu vou na biblioteca do centro, vejo-os depois.
Espere Pete. Eu te levo lá camarada.
Eu pego o trem.
Vamos, eu preciso do exercício. Vamos, vamos.
Obrigado pela carona, tio Ben...
Espere um minuto Peter. Nós temos que conversar.
Nós podemos conversar depois.
Não, nós podemos conversar agora.
Se você deixar.
Sobre o que temos que falar logo agora?
Porque não conversamos mais há muito tempo. Você já é um homem e eu nem sei mais quem você é...
...você tem todos essas experiências... no seu quarto...e começa brigas na escola e...
Eu não comecei aquela briga. Eu te disse isso.
Você acha que era necessário?
O que eu devia ter feito? Fugido?
Não, você não deveria ter fugido...
Peter, escute, você está mudando, eu sei, eu passei exatamente pela mesma coisa na sua idade.
Não, não exatamente.
Peter, é nessa época que um homem se torna o homem que será para o resto da vida.
Só tome cuidado no que você vai se tornar.
Esse cara, Flash Thompson...ele provavelmente mereceu o que recebeu...
Mas só porque você pode bater nele, não quer dizer que seja certo.
Lembre-se, com grandes poderes temos grandes responsabilidades.
Você está com medo de que eu me torne algum tipo de criminoso?
Pare de se preocupar comigo, ok? Se algo está diferente, eu irei descobrir. Pare de me ensinar, por favor.
Eu não pretendo te ensinar, ou a pregar. E eu sei que não sou seu pai...
Então pare te tentar ser.
Certo.
Eu te pego aqui às 10.
Senhoras e senhores, uma salva de palmas para Bone Saw McGraw!!
Por 3000 dólares...
Tem alguém aqui capaz de ficar por 3 minutos no ringue com esse titã de testosterona?
Quem?
Eu sei quem...o Alemão Voador!
Próximo!
Não há categoria de peso-penas aqui, magrinho. Próximo!
Não,não, pode me inscrever.
Ok, você compreende que a NYWL não é responsável por qualquer lesão que você possa ou provavelmente irá ter...
...e que você está participando por vontade própria?
Sim.
A rampa é no fim do corredor. Que Deus te ajude.
Próximo!
O vencedor!!
Você estão prontos para mais?!
Bone Saw é mesmo...?? - Demais! - O melhor!
Quem será o lutador que entrará na arena desta vez?
Ficando 3 minutos na jaula com Bone Saw McGraw a quantia de 3000 dólares será paga a...
Qual o seu nome rapaz?
A Aranha Humana.
A Aranha Humana? É isso? É o melhor que pensou?
É.
Oh, isso é horrível.
A quantia de 3000 dólares será dada ao aterrorizante, horripilante...o espetacular Homem-Aranha!
Meu nome é Aranha Humana! - E daí? Vai pra lá!
Você deu meu nome errado. - Vai logo pra lá idiota!
Ele vai acabar com você...eu espero que você tenha trazido sua mãe...
Oh meu Deus! As minhas pernas, Deus, eu não sinto minha perna!
MATE ELE! MATE ELE! MATE ELE!
Jaula!
Ei...pessoal!
Por favor, tranquem as portas da jaula desta vez.
Ei, deve ter tido algum engano, eu não me inscrevi para luta na jaula!
Ei! Eu vou sair daqui, destranque isso!
Ei aberração!
Você não vai a lugar nenhum. Você é meu por 3 minutos.
3 minutos de diversão.
O que você está fazendo aí?
Ficando longe de você.
É uma roupa bonita. Foi o seu marido que deu pra você?
Pega ele!
Acabou! Acabou!! O vencedor!! - Agora nós temos um novo campeão, o Homem-Aranha!!
HOMEM-ARANHA!! HOMEM-ARANHA!! HOMEM-ARANHA!!
Agora você pode sair daqui.
100 dólares? O anúncio dizia 3000.
Então olhe de novo cabeça de teia. Ele diz 3000...por 3 minutos e você o derrubou em 2. Por isso eu...
...te dei 100 e você tem sorte de ganhar isso.
Eu preciso daquele dinheiro.
Eu perdi a parte em que isso é problema meu.
Ei, que diabos você...?
Ponha a grana na sacola.
Depressa!
Ei! Ele roubou o dinheiro!! Pare esse cara!!
Pare ele! Ele está com o dinheiro!
Valeu!
O que você tem? Deixou ele fugir!
Corra até o saguão e chame os tiras!
Você podia ter parado o cara e agora ele fugiu com o meu dinheiro.
Eu perdi a parte em que isso é problema meu.
Vamos lá gente, todos para trás.
Com licença. Com licença.
Ei, para trás. Para trás!
Aquele é o meu tio!
O que aconteceu?
Roubo de carro. Ele foi baleado. Eu acabei de chamar os paramédicos.
Tio Ben?
Tio Ben!
Tio Ben?
Peter...
Estou aqui tio Ben...
Peter...
Localizamos o atirador, ele está indo para o sul pela quinta avenida. Viaturas em perseguição.
Quem está aí?
Não me machuque. Me dê uma chance! Me dê uma chance!
E o meu tio? Você deu uma chance pra ele? Deu?
Me responda!
Pare esse cara!
Valeu!
Até mais.
Não!
Parado! Nós temos o lugar todo cercado!
"Área de teste Quest Aerospace - Bunker 6"
Boa noite, General. Prazer em vê-lo.
Nosso exoesqueleto tem um grande poder de fogo, Gneral Slocum.
Se ele faz tudo o que você diz, eu assino o contrato amanhã.
Pronto. Vamos!
Suponho que esteja muito confiante nesse teste... -Totalmente. O Capitão Curtis é o nosso melhor piloto.
E sobre seu comprometimento com a Oscorp?
Nada me faria mais feliz do que colocar Norman Osborn fora do negócio.
Comecem os registros.
Estamos detectando um objeto não-identificado vindo bem rápido.
Que diabos é aquilo?
Você está vendo alguma coisa?
Meu Deus!
Digam XIS!! - XIS!!!
Oh Peter, meu querido...estou tão orgulhosa, você está tão bonito...
Boas notícias. Meu pai arrumou um apartamento pra gente em Nova York. Vamos ficar bem.
Isso é ótimo.
Você conseguiu.
Não é a primeira vez que prova que estava errado.
Parabéns. - Obrigado pai.
Peter! O prêmio de ciência. Isso é ótimo.
É.
Eu sei que tem tido momentos difíceis...mas eu quero que tente aproveitar este dia.
Saiba que é o fim de algo e o começo de uma coisa nova.
Não quero mais sair com você. - Tudo bem.
Se toque.
Que se dane. Você é que perde.
Você é como um irmão para Harry. Por isso você já é parte da família.
E se precisar de alguma coisa, é só me ligar.
Posso te fazer algo pra comer?
Não obrigado.
Eu senti muita falta dele hoje.
Eu sei.
Eu também sinto falta.
Mas de alguma forma ele estava lá.
Eu não paro de pensar na última coisa que disse. Ele tentou me falar algo importante...
...e eu joguei na cara dele...
Você amava ele.
E ele amava você.
Ele nunca teve dúvida do homem que você irá se tornar.
Você está destinado a grandes feitos, não o desaponte.
"Com grandes poderes temos grandes responsabilidades. Lembre-se disso."
Depressa!
"Mascarado impede assalto"
Esse não é o cara, o meu irmão viu ele fazendo uma teia perto da loja de bebidas.
Eu acho que é humano. Eu acho que é um homem. Ou poderia ser uma mulher.
Bobby, dê um jeito nisso.
Ele levantou as mãos e saíram cordas e ele as escalou como se fossem teias de aranha.
Eu vi as teias, e são como uma marca registrada... sabe, 'o Homem-Aranha esteve aqui..."
O cara protege a gente sabe...protege as pessoas.
Deve ser algum tipo de aberração ou algum doido...
Ele fede e eu não gosto dele.
"Uma cortesia do seu amigo Homem-Aranha."
Um cara com oito mãos? Deve ser gostosão.
Ele tem aquela roupa colante e aquele...
Se veste como aranha, se parece com um inseto, e é por isso que nós temos que abraçá-lo certo.
Fique espero, aí vem o Homem-Aranha.
Quem é o Homem-Aranha? Um criminoso, isso que ele é. Um vigilante. Uma ameaça pública. O que ele está...
...fazendo na minha primeira página?
Sr. Jameson, sua esposa na linha 1, ela precisa saber se...
Sr. Jameson, temos um problema na página 6...
Estamos com um problema da página 1, cale a boca. - Certo.
Ele é notícia.
Temos um cliente muito importante que não pode esperar.
Podem haver até 2.
Ele salvou 6 pessoas no metrô.
Isso é destruição de propriedade. Alguma coisa acontece e essa coisa aparece. Olhe para isso...
...ele está fugindo do local, o que isso te diz?
Ele não está fugindo. Ele provavelmente está indo salvar outra pessoa. Ele é um herói.
Então por que usa máscara? O que ele tem a esconder?
Ela só quer saber o que colocar na sala de jantar...
Aquilo que for mais barato.
Sr. Jameson, sobre a página 6 nós temos dois anúncios que...
Nós esgotamos quatro edições.
Esgotamos?
Todas as cópias.
Amanhã, Homem-Aranha na primeira página, arrume uma foto decente dessa vez e mude um...
...anúncio para a página 7.
Mas ele... - E cobre mais 10%.
Não dá pra... - 5%.
Saia daqui!
O problema é que não temos uma foto boa. O cara está aí há semanas e mal conseguimos uma sombra dele.
Oh, ele é tímido? Nós conseguimos uma foto da Julia Roberts com fio dental, é claro que...
...podemos conseguir uma foto desse esquisito.
Coloque na primeira página "Dinheiro vivo por fotos do Homem-Aranha".
Ele quiser só fama eu o tornarei infame!
Sai fora.
MJ, sou eu, Peter! - Ei!
O que você faz por aqui?
Estou procurando um emprego. E você?
Bem, eu...estou indo fazer um teste.
Um teste?
Você está atuando agora?
É...eu tenho trabalho fixo...na verdade eu acabo de sair do trabalho.
Isso é ótimo MJ. Você conseguiu. Está vivendo o seu sonho.
Ei garota!
Estão faltando 6 dólares! Na próxima vez que acontecer, eu desconto do seu salário.
Com licença senhorita Watson, estou falando com você!
Ei!
Sim Enrique! Eu entendi!
Que isso não aconteça novamente, me entendeu?
Que sonho hein?
Não há porquê ficar constrangida.
Não conte a Harry.
Não contar a Harry?
Vocês não estão se falando? Nós estamos saindo juntos, ele não te contou?
Ah sim, claro.
Ele não gosta da idéia de me ver limpando mesas. Ele acha inferior.
Não é inferior. Você tem um emprego e Harry... ele não vive em um lugarzinho que eu chamo de Terra.
É, eu acho que não.
Obrigada Pete.
Nós devíamos sair algum dia.
Vamos almoçar um dia desses.
Eu venho tomar um café seu e...eu não contarei ao Harry!
Não...não conte ao Harry. - Eu não irei!
Eu não contarei ao Harry.
...perfeito... Ei! Me traga os contratos, será ótimo.
O Sr. Norman está fazendo sua inspeção semanal.
Está a meia hora no telefone.
Ainda bem que você está aqui, preciso da sua ajuda.
Você está bem?
Parece até que você ficou em segundo lugar em uma feira de ciências.
Não eu...me atrasei para o trabalho e o Dr. Connors me despediu.
Você se atrasou de novo?
Eu não entendo. Aonde você vai sempre?
Por aí...
Peter Parker!
Harry não me conta quem ela é.
Quem?
Essa garota misteriosa com quem Harry anda saindo.
Pai...
Quando irei conhecê-la? - Pai!
Me desculpe mas Harry não falou dela.
Ei Peter, você deve estar querendo um novo emprego, talvez papai possa te ajudar.
Não, eu agradeço mas eu vou ficar bem.
Não é problema. Eu darei alguns telefonemas.
Eu não poderia aceitar, senhor. Eu me viro, eu posso conseguir meu próprio trabalho.
Eu respeito isso.
Você fazer por seu próprio mérito.
Isso é ótimo.
O que você sabe fazer, Parker?
Eu estava pensando em algo com fotografias...
"Recompensa por fotos do Homem-Aranha"
Olá!
Vamos!
Rápido!
Vigie a rua!
Xis!
São lixo.
Lixo.
Mega lixo.
Eu te dou 200 dólares por todas elas.
Isso parece um pouco baixo.
Então leve a outro lugar.
Senhor, a sua esposa está no telefone e...
Diga para ela se virar.
Senta aí. Me dá isso.
Vou te dar 300, o preço normal para freelancers. Coloque essa daqui na primeira página.
Qual a manchete?
Homem-Aranha: Herói ou Ameaça? Fotos exclusivas do Clarim Diário.
Ameaça? Ele estava protegendo aquele carro-forte e...
Vamos fazer o seguinte, você tira as fotos e eu faço as manchetes, ok? Tudo bem pra você?
Sim, senhor.
Tá bom então.
Dê isso pra garota ali na frente para receber o dinheiro.
Eu gostaria de um emprego, senhor.
Sem empregos. Freelance. A melhor coisa do mundo para um garoto da sua idade.
Me traga mais umas fotos daquele palhaço e talvez eu as compre de você.
Mas eu nunca disse que te daria um emprego.
Eu até mando um presente da Natal. Saia da daqui.
Me traga mais fotos.
Oi. -Oi.
O sr. Jameson me disse para te dar isso.
Ah...bem-vindo ao Clarim Diário.
Obrigado.
Eu sou Peter Parker.
Eu sou um fotógrafo.
Sim...eu posso ver isso.
Hoje a Oscorp acabou de vencer a Quest Aerospace como a principal fornecedora de tecnologia às forças...
...armadas dos Estados Unidos.
Em suma, senhoras e senhores do conselho, nossos custos diminuíram, lucros aumentaram e nossas ações...
...nunca estiveram tão em alta.
Ótimas notícias, Norman. Ótimas.
Eu acho que esse é motivo de vender a empresa.
Como?
A Quest Aerospace está se reestruturando desde o ataque e está expandindo...
Eles fizeram uma proposta que não podemos ignorar.
Por que ninguém me avisou?
A última coisa que quero é uma disputa.
O acordo já está praticamente fechado. O conselho aguarda sua renúncia nos próximos 30 dias.
Vocês não podem fazer isso comigo.
Eu fundei essa empresa!
Vocês sabem o quanto eu me sacrifiquei?!
Vamos Max. Por favor...
Norman...a decisão do conselho foi unânime. Nós iremos anunciar a venda depois do...
...Festival World Unity. Sinto muito.
Você está fora Norman.
Estou?
Este é o Festival Unity Day da Oscorp Industries. Aplausos para Macy Gray!
"Nova York teme a picada da aranha"
MJ, por quê esse vestido? Assim você não vai impressionar o meu pai, ele gosta de preto.
Talvez ele se impressione de qualquer jeito.
Você acha que estou bonita.
Você está linda.
MJ, pode fazer o favor, eu esqueci o meu drink lá dentro, venha...
Oi Sr. Fargus. - Harry.
Você viu o meu pai por aí?
Eu não tenho certeza de que ele virá hoje.
Quem é aquele?
Deve ser novo esse ano.
É um planador!
Que diabos é aquilo?
Código 3! Código 3!
Meu Deus! Harry!
MJ!
Me ajude Harry!
Eu estou fora, não?
Mary Jane!
Olá minha querida.
É o Homem-Aranha!
Vamos, saia daí garoto!
Mamãe!
Pare bem aí!
Eu me rendo!
Essa não.
Pare bem aí!
Impressionante!
Mary Jane!
Ajuda! Alguém me ajude por favor!
Agüente firme!
Cuidado!
Nos encontraremos novamente, Homem-Aranha!
Bem, é como pegar o metrô. Não se preocupem, ela vai usar o elevador.
Espere! Quem é você?
Você sabe quem eu sou.
Eu sei?
O amigo da vizinhança, o Homem-Aranha!
Incrível? Como assim ele é incrível?
Espere que eu vou passar aí.
Mas eu vou passar...tá, tudo bem, me liga de manhã e nós vamos tomar...
...café e eu te compro alguma coisa.
Porque eu quero, vai te fazer ficar melhor.
Ok. O que você quis dizer com incrível?
Tá, desculpa. Ok, não deixe...
Ela está bem, só está um pouco confusa.
Escute Peter, eu devia ter te contado.
Você deve saber que eu sou louco por ela. Sabe, você nunca tentou nada.
Você está certo. Eu nunca tentei.
Eu vou descansar.
Eu vou ficar acordado mais um pouco.
O que era aquela coisa?
Eu não sei.
O que for que seja, alguém tem que detê-lo.
Tem alguém aí?
Alguém?
Quem disse isso?
Fui eu.
Você não está mais sozinho.
Aonde você está?
Estou no calafrio da sua espinha.
Estou aqui!
Eu não entendo.
Você pensou que fosse coincidência?
Tantas coisas boas acontecendo para você. Todas para você. Norman.
O que você quer?
Dizer o que você não pode. Fazer o que você não consegue. Tirar aqueles do seu caminho.
"Conselho de diretores da Oscorp assassinado - O controle da compainha nas mãos de Osborn?
Os membros do conselho."
Você os matou. - Nós os matamos.
Nós?
Se lembra? O seu pequeno acidente no laboratório?
Os ampliadores de performance.
Bingo. Eu!
Sua maior criação.
Conseguindo o que você sempre quis. Poder além da sua imaginação e é só o começo.
E somente uma pessoa pode nos deter.
Imagine se ele se juntar a nós.
Homem-Aranha. E o Duende Verde. Duende Verde, você gostou?
Sr. Jameson - Me ouça. Todos esses esquisitos vão ganhar nomes agora.
Sr. Jameson, o Homem-Aranha... - Hoffman!
Chame o cartório de patentes e diga que eu quero 25 centavos cada vez...
...que alguém disser Duende Verde.
O que o verde quer dizer?
O Homem-Aranha não estava atacando a cidade, ele estava ajudando.
Isso é calúnia.
Não é não. Calúnia é quando se fala, quando é impresso é rótulo.
Você não confia em ninguém, esse é o seu problema.
Eu confio no meu barbeiro.
Quem é você, o advogado dele? Saia daqui. Mande ele me processar...
...como uma pessoa normal.
É isso que está fazendo desse país...
Jameson, seu verme. Quem é o fotógrafo que tira fotos do Homem-Aranha?
Eu não sei quem ele é, as fotos vêm pelo correio! - Você está mentindo!
Eu juro! - Ele pode me levar até o Aranha.
Eu não sei quem ele é. - Você é inútil...
Solte ele malvadão.
Falando no diabo!
Homem-Aranha! Eu sabia que vocês dois estavam juntos!
Ei fique quieto. Deixe o papai conversar com a mamãe por um minuto, sim?!
Durma...
Acorde pequena aranha. Acorde. Não, você não está morto. Ainda. Só paralizado. Temporariamente.
Você é uma criatura magnífica Homem-Aranha. Nós não somos tão diferentes.
Eu não sou como você. Você é um assassino.
Existem dois caminhos. Eu escolhi o meu e você escolheu o do herói.
E eles o acharam divertido por um tempo. O povo da cidade.
Mas existe algo que eles adoram mais do que um herói. Eles adoram ver um herói fracassar.
Apesar de tudo o que fez por eles, mais cedo ou mais tarde eles irão te odiar.
Para quê se preocupar?
Porque é certo.
Aqui está a verdade. Existem 8 milhões de pessoas nessa cidade. E esses seres insignificantes servem apenas para levantar...
...as poucas excessões em seus ombros.
Eu e você.
Nós somos excepcionais.
Eu poderia te esmagar como um inseto agora mas estou te dando uma escolha. Junte-se a mim, imagine...
...o que poderíamos conseguir juntos.
O que poderíamos criar.
O que poderíamos destruir!
Ou causaremos a morte de inúmeros inocentes de novo e de novo até nos matarmos.
É isso que você quer?
Pense nisso, herói!
"Homem-Aranha e Duende Verde aterrorizam o Clarim"
"Procurado"
"Apesar de tudo o que fez por eles, mais cedo ou mais tarde eles irão te odiar..."
"Cidadãos pedem a prisão do escalador de paredes"
"Fotos exclusivas flagram má conduta do Homem-Aranha"
Ei! Sou eu de novo!
Ei!
Como foi o teste?
Como você sabe?
Ah, a sua mãe contou pra minha tia, que me contou.
Então, você resolveu passar?
Eu estava na vizinhança, precisava ver um rosto conhecido. Eu peguei dois ônibus e um táxi pra...
...parar nessa vizinhança mas...como foi?
Eles disseram que eu preciso de aulas de atuação. Uma novela me mandou ter aulas de atuação.
Deixe-me te pagar um cheeseburger. O céu é o limite até 7 dólares e 84 centavos.
Eu gostaria de um cheeseburger.
Oh, eu vou jantar com Harry.
Venha com a gente.
Não, obrigado.
Como vocês estão...
Deixa pra lá. Não é da minha conta.
Não é?
Por que está interessado?
Não estou.
Não está?
Por que eu estaria?
Eu não sei. Por que você estaria?
Eu não sei.
É uma pena que não venha com a gente.
É melhor eu correr, tigrão.
Ei, olha só.
Vem.
Ei! Aonde está indo gatinha? Vem cá!
Me larga!
Você tem um dom para se meter em confusão.
E você tem o dom de salvar a minha vida.
Eu acho que tenho um super-herói me perseguindo.
Eu estava na vizinhança.
Você é fantástico.
Algumas pessoas não acham.
Mas você é.
É bom ter uma fã.
Você vai me deixar agradecer desta vez?
Espere.
Eu tenho que pegar o meu bebê! Meu bebê está lá dentro!
Ninguém pode entrar lá. O teto vai desabar.
É o meu bebê!! - Eu não posso deixar você entrar! O teto vai desabar!
Olhe lá em cima!
Salve o meu bebê, por favor!!
Não!!
Tudo ok. O bebê está bem.
Oh, meu bebê.Graças a você, Homem-Aranha. Graças a você.
Lá está ele! Não deixem ele fugir! Fique parado aí.
Você está preso. Eu vou levar você.
Meu Deus, ainda tem alguém lá em cima!
Eu vou.
Eu estarei aqui quando voltar.
Eu não vou voltar, chefe.
Vá! Vá!
Aonde você está?
Eu vou tirar você daqui!
Está tudo bem!
Você é pateticamente previsível.
Pensou na minha generosa proposta?
Você está dentro ou está fora?
É você que está fora, verdinho. Fora da razão.
Resposta errada!
Oh droga.
Ninguém diz não para mim!
MJ, pare de bricar com isso aí.
Oh, está bem! Obrigada.
É ele.
Estão prontos?
Sim.
Ah, Tia May, me desculpe, estou atrasado. Eu trouxe um bolo de frutas.
Obrigada Sr. Osborn, nós estamos tão felizes...
Você está ótima. - Obrigada.
E que é essa adorável jovem dama?
MJ, eu gostaria de te apresentar meu pai, Norman Osborn. Pai, esta é Mary Jane Watson.
Oi...
Como vai? Eu estava ansioso para conhecê-la.
Feliz Dia de Ação de Graças, senhor.
Agora, aonde está Peter? Eu espero que ele tenha se lembrado daquele molho de oxicoco.
Estranho, eu não sabia que ele estava aqui.
Peter?
É você?
Pete?
Que estranho...
Não tem ninguém aqui.
Ele é um pouquinho relaxado, não?
Todos os homens brilhantes são.
Oi todo mundo!
Oh Peter! - Parker!
Desculpe, eu me atrasei, aquilo é uma selva, eu tive que bater numa velhinha com um...
...bastão pra conseguir esse molho.
Obrigada. Agora todos sentados para fazermos a oração.
Norman. - Parker.
Aqui vamos.
Aqui está.
Oh, parece delicioso.
Norman!
Você faz a prece?
Peter, você está sangrando!
Oh, é sim...um daqueles motoboys esbarrou em mim.
Deixe-me ver...oh, meu Deus! Isso está horrível. - Não é nada.
Eu vou pegar o kit de primeiros socorros.
E você faça as preces, esse é o primeiro Dia de Ação de Graças dos meninos no apartamento...
...novo e temos que fazer tudo direito.
Como você disse que isso aconteceu?
Um motoboy. Me derrubou.
Vocês me desculpem. Eu tenho que ir.
Por quê?
Algo me veio à cabeça.
Você está bem?
Estou bem. Obrigado senhora Parker. A todos, apreciem o bolo.
Pai!
Pai! O que você está fazendo?
Tudo isso para que você conhecesse MJ e agora você tem que ir?
Eu tenho que ir.
Pai, essa garota é importante para mim.
Harry, por favor, olhe para ela. Você acha que anda com ela porque ela gosta da sua personalidade?
Do que está falando?
Sua mãe era bonita também. Todas elas são. Até que ficam atrás do seu dinheiro como um bando de lobos!
Você está errado sobre ela pai.
Vou te dar um conselho sobre sua nova namorada. Faça o que tiver que fazer e livre-se dela.
Obrigado por me defender, Harry.
Você ouviu?
Todo mundo ouviu aquele cretino.
Aquele cretino é o meu pai. Eu terei sorte se me tornar metade do que ele é.
Então fique com a boca fechada quando disser coisas que não entende!
Harry Osborn!
Desculpe Tia May.
O Homem-Aranha é quase invencível, mas Peter Parker...nós podemos destruir.
Eu não posso!
Traição não pode ser tolerada! Parker deve ser educado.
O que eu faço?
Ensine-o nos caminhos da perda e da dor. Faça-o sofrer. Faça-o desejar estar morto.
Sim.
E depois satisfaça o seu desejo.
Mas como?
O guerreiro astuto ataca tanto o corpo quanto a mente...
Me diga como!
O coração, Osborn! Primeiro atacamos o coração!
..o pão nosso de cada dia nos dai hoje. Perdoai as nossas ofensas assim como nós perdoamos...
a quem nos tenha ofendido. Não nos deixeis cair em tentação e livrai-nos de todo...
...o mal!!!
Inocente!! Inocente!!!
Inocente!!
O mal!!!
Tia May!
Ela vai ficar boa? O que aconteceu? - Sim, ela vai!
O que aconteceu?
Escute, você tem que sair agora. - O que aconteceu?
Aqueles olhos! Aqueles terríveis olhos amarelos!
Ele sabe quem eu sou.
Eu sinto muito.
Ela vai ficar boa?
Ela vai ficar bem. Está dormindo o dia todo.
Obrigado por vir.
Não por isso.
Como você está? Você está bem daquela outra noite?
Sim, eu estou bem. Eu só me sinto mal por ter deixado a Tia May.
Você falou com o Harry?
Ele me ligou...
...eu não liguei de volta.
A questão é...
Eu estou apaixonada por outra pessoa.
Está?
Pelo menos eu acho que estou.
Não é momento certo de falar sobre isso...
Não, continue.
Eu sei o nome dele? Eu conheço esse cara?
Você vai me achar uma garotinha estúpida com uma paixão.
Confie em mim.
É engraçado.
Ele salvou a minha vida duas vezes e eu nunca vi o rosto dele.
Ah, ele.
Você está rindo!
Não, eu compreendo. Ele é extremamente legal.
E você acha que essas coisas terríveis que dizem dele são verdade?
Não, não o Homem-Aranha. Sem chance alguma.
Eu conheço ele um pouquinho. Eu sou meio que o fotógrafo não-oficial dele.
Ele falou de mim?
Sim.
O que ele disse?
Eu disse...ele me perguntou o que eu achava de você...
E o que você disse?
Eu disse...
Homem-Aranha, eu disse...
A melhor coisa sobre MJ é que... quando você olha nos olhos dela...
...e ela está olhando de volta para os seus...
...nada parece exatamente normal...
...você se sente mais forte...
...e mais fraco...
...tudo ao mesmo tempo...
Você se sente empolgado...e ao mesmo tempo aterrorizado.
A verdade é que...você não sabe como se sente...
Exceto por saber que tipo de homem você quer ser.
É como...alcançar o inalcançável.
Sem estar pronto pra isso.
Você disse isso?
É...algo parecido.
Ei.
Papai?
Papai, é você?
O que foi?
Você estava certo sobre MJ. Certo sobre tudo.
Ela está apaixonada por Peter.
Parker.
É.
E o que ele sente por ela?
Ele é apaixonado por ela desde a primeira série.
Finge que não mas...não há ninguém que ele ame mais.
Eu sinto muito.
Eu nem sempre estive perto de você, estive?
Você é ocupado...é um homem importante, eu compreendo.
Isso não é desculpa.
Eu estou orgulhoso de você.
Eu nem sempre estive por perto mas eu vou te compensar Harry.
Eu vou retificar certas inadequações.
Acorde pequena aranha.
Acorde.
Vá para casa, querido. Você está péssimo.
E você está linda.
Obrigada.
Eu não gosto de deixá-la aqui.
Mas eu estou segura aqui.
Eu posso fazer mais alguma coisa?
Você faz muita coisa. Faculdade, trabalho. Todo esse tempo comigo. Você não é o Super-Homem, sabia?
Um sorriso. Finalmente. Eu não vejo um desses desde que Mary Jane esteve aqui.
Ei, você deveria estar dormindo.
Sabe, você tinha 6 anos quando a família dela mudou para a casa ao lado.
E quando ela saiu do carro, e você a viu pela primeira vez, você me agarrou e disse:
"Tia May, Tia May, aquilo é um anjo?"
Eu disso isso?
Com certeza disse.
Harry está apaixonado por ela. Ela ainda é a garota dele.
Isso quem decide não é ela?
Ela não sabe quem eu realmente sou.
Porque você não a deixa.
Você é sempre tão misterioso.
Me diga, seria tão perigoso deixar Mary Jane saber o quanto você se importa?
Todo mundo sabe.
Eu já volto.
Ah, vamos. Atenda.
Ei, MJ!
MJ, é o Peter, você está aí?
Alô!?!
Você está aí?
Eu estou ligando só para ver como você está, liga pra mim quando chegar,ok?
Bem, então...não, não ande por nenhum beco escuro...
Alô?
Homem-Aranha, venha brincar.
Aonde ela está?
Vinha uma aranha passeando pela floresta, aí veio um duende e acabou com toda a festa...
Duende, o que você fez?
Homem-Aranha, aqui está o motivo porque só tolos se tornam heróis.
Nunca se sabe quando um lunático irá aparecer com uma escolha sádica
Deixar morrer a mulher que você ama...
...ou deixar as criancinhas sofrerem?
Faça sua escolha, Homem-Aranha.
Vamos ver de que é feito um herói.
Não faça isso, Duende!
Nós somos o que escolhemos ser. Agora escolha!!
Todos fiquem calmos!
Agüentem aí! Nós vamos levar a balsa até vocês.
Ele está voltando!
Escute! Eu preciso que você desça.
Eu não consigo.
Sim, consegue!
MJ, você pode! Você precisa. Confie em mim.
Segure firme. E vá depressa!
Depressa!
Não posso! Eu não consigo!!
Segure-se Mary Jane!
Ele não vai conseguir! - Ele vai conseguir!
É hora de morrer!
Venha aqui em cima, seu palhaço! Temos uma coisa pra você! Deixe o Homem-Aranha em paz!
Você quer bater num cara tentando salvar um monte de crianças?
Você mexe com o Aranha então mexe com Nova York!
Você mexe com um de nós então mexe com todos nós!
Homem-Aranha, cuidado!!
Desgraça. Desgraça. Desgraça. Foi o que você escolheu.
Eu ofereci amizade...e você cuspiu na minha cara.
Você teceu sua última teia, Homem-Aranha.
Se você não fosse tão egoísta a morte da sua namorada teria sido rápida e indolor mas agora você...
...me deixou nervoso.
Eu vou matá-la de um jeito divertido e bem lento.
MJ e eu vamos nos divertir bastante!
Peter, pare! Pare! Sou eu!
Sr. Osborn.
Peter, obrigado.
Você matou aquelas pessoas na varanda.
O Duende matou, eu não tive nada a ver com aquilo!
Não deixe ele me levar de novo!
Eu imploro. Me proteja!
Você tentou matar a tia May, você tentou matar Mary Jane.
Mas não você.
Eu tentei parar mas não consegui.
Eu jamais machucaria você.
Eu sei desde o começo...era com você com quem eu poderia contar, você Peter Parker...
...poderia me salvar e irá...
Graças a Deus, Peter Parker...
Pegue a minha mão.
Acredite em mim o quanto eu acredito em você.
Eu tentei ser como um pai para você.
Seja um filho para mim agora.
Eu tenho um pai. O nome dele era Ben Parker.
Pense rápido, Homem-Aranha.
Peter...
Não conte ao Harry.
O que você fez?
Eu sinto muito Harry. Eu sei como é perder um pai.
Eu não o perdi. Ele foi roubado de mim.
Um dia o Homem-Aranha irá pagar.
Eu juro pelo túmulo do meu pai que o Homem-Aranha irá pagar.
Graças a Deus, Peter...você é a única família que eu tenho.
Não importa o que eu faça, não importa o quanto eu me esforce...
...aqueles que amo sempre irão sofrer.
Você deve sentir muita falta dele.
Tem sido tão difícil sem ele.
Tem algo que eu queria te dizer.
Quando eu estava lá em cima e pensei que ia morrer...
Eu só pensei em uma pessoa.
E não foi em que eu pensei que fosse.
Foi você Pete.
Eu fiquei pensando...
Eu espero poder sair dessa...
Assim eu poderei ver o rosto de Peter Parker mais uma vez.
Mesmo?
Só existe um homem com quem sempre pude contar.
Alguém que me faz me sentir com mais valor do que eu jamais pensei que tivesse.
E eu sou só...eu.
E está bem.
A verdade é...
Eu te amo.
Eu te amo tanto, Peter.
Tudo o que eu queria era dizer a ela o quanto a amava...
Não posso.
Não pode o quê?
Você é tudo para mim...
Há muito o que contar.
É. Há tanto o que contar.
Eu quero que saiba que eu sempre estarei perto de você. Eu sempre estarei por perto para cuidar de você.
Eu te prometo.
Eu sempre serei seu amigo.
Só um amigo?
Peter Parker?
É só o que eu tenho a oferecer.
O que for que o destino me reserve...
Eu nunca esquecerei dessas palavras.
Com grandes poderes vêm grandes responsabilidades.
Este é o meu dom. Minha maldição.
Quem sou eu?
Eu sou o Homem-Aranha.