{40}{400}Siparişleriniz İçin: | www.divxburada.com    divxburada@yahoo.com
{482}{510}Herkese merhaba.
{513}{559}Bugün parkımızda|çok özel bir
{561}{589}misafirimiz var--
{589}{633}Başkanın kızı.
{646}{685}Gülümse. Gülümse.
{702}{718}Merhaba, Alexandra.
{721}{746}Baban nerede?
{748}{790}Buraya gelecek.
{793}{852}Bundan emin olacağım.
{855}{908}Hey, oradaki|küçük bayan,
{911}{976}Ben Dinky Winks, bu|kuruluşun sahibiyim.
{978}{1044}En büyük gezilere, heyecan|verici,başdöndürücü olaylar|dizisine hazır mısınız?
{1047}{1077}Evet, hazırım.
{1079}{1116}Bu yoldan!
{1159}{1245}Elbette, arkamdaki--|dünyaca ünlü Kamçıadam.
{1247}{1317}Koca koca adamları
{1320}{1365}-- attan düşmüş|karpuza çevirecek.
{1367}{1399}Sol tarafımızda...
{1400}{1430}-- Whoa!|-- Whoa!|-- Whoa!
{1432}{1499}Sinir İğneleyici--|acı veriyor.
{1531}{1558}Eğlenceli.
{1563}{1601}Diğer solunuzda
{1605}{1681}ki, bu benim|kişisel favorim--
{1683}{1711}Kusucu.
{1717}{1742}Şimdi, insanları dolu
{1744}{1794}bir mideyle ona|binmemelerini öneriyoruz,
{1796}{1832}ama bilirsiniz dostlar.
{1838}{1872}Kulak asmazlar.
{1927}{1959}Ama...
{1961}{2012}niye bütün bunlarla|vakit harcayalım ki?
{2015}{2079}Buraya sonuncu ve en|müthiş olanı için geldiniz.
{2082}{2149}Kişisel eğlenceleriniz ve|memnun kalmanız için,
{2149}{2212}size önereceğim...
{2215}{2260}Hokkabaz.
{2379}{2419}Ama bu hızlı mı?
{2422}{2463}Hızlı mı?
{2466}{2509}Görelim o zaman, tamam mı?
{2511}{2569}Sürücüler baloncuğa|kayışla bağlandılar.
{2641}{2704}Hidrobot da baloncuğu|havaya kaldırıyor.
{2784}{2815}Ve onu giderek daha|hızlı çeviriyor,
{2817}{2856}Birleşik Devletler Hükumetinin|izin verdiği kadar hızlı.
{2951}{2988}-- Whoa!|-- Whoa!
{2988}{3025}Baloncuk dönüyor, çeviriyor,|zıplıyor, ve zıplatıyor.
{3079}{3116}-- Aah!|-- Aah!|-- Aah!
{3119}{3173}Ve sonra...oyuna getiriyor.
{3239}{3316}-- Whoa!|-- Whoa!|-- Whoa!
{3400}{3428}Devam etmek istiyorum!
{3470}{3509}Öyle düşünmüştüm.
{3511}{3571}Şimdi şunu anla-- aşırı|kullanım önlemleri ilk
{3573}{3618}öncelikte ve sana ait.
{3620}{3660}Babasının burada olacağını|sanıyordum.
{3663}{3714}Başkanın baskı dolu|işleri koca bir
{3717}{3748}Pazar gününü bir|lunaparkta geçirmesine
{3751}{3793}engel oluyor.
{3795}{3834}Kimse o kadar meşgul olamaz.
{3904}{3938}Eğlenmene bak, ufaklık.
{3990}{4023}Biraz ağırdan alacağız,
{4025}{4056}sadece tadını çıkar.
{4273}{4341}Mm-hmm.
{4343}{4372}Onu indiremez misiniz?
{4375}{4417}Birisi yukarda|takılı kaldı.
{4419}{4491}O küçük|başbelası.
{4540}{4584}Sakin olun.|Sakin olun.
{4587}{4660}Biz Gizli Servis'teniz.Herşey|kontrolümüz altında.
{4662}{4702}-- Yapabileceğimiz birşey|yok, efendim.|-- Ne?
{4703}{4748}Ajanlarımızın ağırlğı,|bayanın durduğu sallantılı
{4751}{4794}uçuruma tırmanmayı|imkansız kılıyor.
{4796}{4835}Düşecek.
{4839}{4886}Daha küçük|ajanımız yok mu?
{4947}{5025}Bana Ajan SK1 ve SK2'yi getirin.
{5038}{5080}-- Geliyor.|-- Geliyor.
{5256}{5292}Hazırız.
{5309}{5341}Bunu kullanın-- son tertibat.
{5343}{5380}Sonrasında da bizde|kalacak mı?
{5383}{5414}Hayır.
{5415}{5440}Evet.
{5442}{5477}Elbette.
{5479}{5515}İşe koyulalım.
{5573}{5632}Bununla başedebileceklerine|emin misin?
{5678}{5726}Olmazsa, yapabilecek|iki tane daha var.
{5762}{5845}Bana yedek olarak Ajan SK3 ve|SK4'ü getirin.
{5911}{5954}Dostlarımız var.
{6078}{6129}Gary ve Gerti --|burada ne işleri var?
{6528}{6566}Afedersin, ahbap.
{6567}{6629}Onu nereden buldun?
{6631}{6677}Son elektronik|teknolojinin eseri,
{6679}{6738}yeni entegreleri ve Yapay|Zeka ünitesi var.
{6739}{6769}Görebiliyorum
{6771}{6817}neden bahsettiğimi|bilmiyorsun.
{6818}{6865}Gary, bu benim kurtarmam.
{6868}{6904}Buradan itibaren bizim.
{6907}{6990}''Son tertibat''mış, hadi oradan.
{7038}{7053}Hayır, hayır, hayır!
{7055}{7093}Daha kötü yapacaksın!
{7153}{7187}Şimdi yaptın.
{7206}{7227}Buraya!
{7231}{7257}Benden uzaklaş!
{7270}{7327}Alexandra, elimi tut!
{7333}{7358}Geri çekil!
{7361}{7418}Babamın buraya gelip|beni almasını istiyorum.
{7419}{7471}Ama o Birleşik|Devletler Başkanı.
{7477}{7502}Hayır, o benim babam.
{7504}{7564}Başkan olmadan önce de|benim babamdı,
{7567}{7616}ve şimdi de hala|babam olmalı.
{7629}{7656}Onu buraya istiyorum!
{7659}{7696}Efendim, bir sorunumuz var.
{7699}{7750}Transmooker'ı aldı.
{7758}{7794}Artık bu bir|kırmızı alarm durumu.
{7796}{7822}İndirin onu !
{7825}{7849}Konu şu ki,
{7851}{7910}sen ve babanın bir|konuşma yapması gerek.
{7912}{7959}Burası pek uygun bir|yer olmayabilir.
{7962}{8009}benimle gel,|söz veriyorum,
{8011}{8068}ikiniz o konuşmayı|yapacaksınız.
{8071}{8132}Nasıl söz verebiliyorsun?
{8135}{8172}Ben 2. derecedenim.
{8175}{8240}Ona seninle konuşması|için emir verebilirim.
{8360}{8391}Merhaba, Gerti.
{8394}{8433}N'apıyorsun?
{8446}{8467}Geziyi durdurmaya çalışıyorum.
{8469}{8529}-- Aksı devreden çıkarmadan mı?|-- Aynen öyle.
{8542}{8576}O zaman buna son ver.
{8582}{8660}Gördüğün gibi, bunun|çalışması dev bir|mıknatısa benziyor.
{8663}{8700}Kutuplaşmayı|ters çevirirsen,
{8703}{8783}hoşçakal,|Başkanın kızı.
{8921}{8956}Görüşürüz.
{9027}{9070}Tamam.
{9072}{9101}Bekle.
{9103}{9162}Bunu sabah babamın|ofisinden aldım.
{9164}{9205}Eminim geri isteyecektir.
{9225}{9258}Dikkat et!
{9260}{9319}Bak,Cortez,sen onu indirirsen,|ben de bunu indiririm.
{9322}{9355}O şekilde, ikimiz de iyi oluruz.
{9357}{9421}Bunu iyi olmak için|yapmıyorum, Gary.
{9555}{9622}Tanrıya çok şükür|iyisin, Alexandra.
{9624}{9657}Çok endişelendik.
{9670}{9710}Oh, çocuklar.
{9734}{9791}Galiba aradığınız|şey bu.
{9847}{9903}Bunu Başkandan|aşırmış.
{9905}{9963}Bu defa başınız|büyük belada bayan.
{9992}{10021}Bir dakika bekle.
{10023}{10069}Onunla babasıyla konuşacağına|dair söz verdim.
{10071}{10117}Onunla konuşacak,|tamam.
{10119}{10146}Bundan emin olacağız.
{11609}{11682}Yani Ukata görevini|istiyorsun, öyle mi?
{11685}{11750}Görevlerin sana Ajans|tarafından tahsis edilir --
{11753}{11797}Herkes için aynıdır,|benim için de .
{11797}{11861}Biliyorum. Sadece çok|fazlasını öğrendik.
{11864}{11926}Juni ve ben daha|büyük görevleri|alabilecek haldeyiz.
{11929}{11964}Ama bu kararı sen|veremezsin.
{11966}{12004}Spy Kids organizasyonu|hala yeni,
{12006}{12045}ve 3. derece, hatta|2. derece bile olsan,
{12048}{12111}bir göreve tek|başına gidemezsin.
{12115}{12159}Tecrübeye ihtiyacın var.
{12187}{12214}Hadi.
{12216}{12269}Tamam, Anne, eğer çok-gizli|bilgilerin peşindeysen,
{12272}{12306}doğrudan kaynağına|git.
{12332}{12367}Pentagon'a hoşgeldiniz.
{12373}{12437}Bunu nasıl yaptın?|Bunu yapamazsın.
{12438}{12471}Burada böyle şeylere|izin verilmez.
{12474}{12507}Biliyorum. Üzgünüm.
{12511}{12582}Bir daha göstersene.
{12661}{12764}Bu saç olayının en zayıf|noktam olduğunu biliyorum.
{12767}{12799}Bekle bir dakika.
{12805}{12867}Havalı görüneceksin.
{12870}{12953}Aslında daha havalısını|arıyorsun değil mi? Benim gibi.
{12954}{12997}Poppy gibi.
{12998}{13098}Ve bu benim için|çok D-U-Y-G-U-S-A-L.
{13099}{13140}Biliyor musun?
{13140}{13175}Bir düğüm.
{13177}{13212}İkimiz birlikte...
{13246}{13270}Sen...
{13271}{13324}Yakaladık.
{13326}{13365}İşte benim adamım.
{13368}{13404}Son dokunuş.
{13455}{13506}Senin için bağlamamı mı|istiyorsun?
{13508}{13558}Hayır, sorun yok.|R.A.L.P.H. yapabilir.
{13638}{13685}Bağla, R.A.L.P.H.,
{13687}{13733}çok sıkı olmasın.
{14022}{14055}Teşekkürler, R.A.L.P.H.
{14151}{14171}İlginç.
{14175}{14196}Ama...
{14198}{14302}asla benim|yerime başkasını...
{14305}{14341}koyamaz.
{14344}{14370}Toz.
{14373}{14397}henüz değil, ama sanıyorum
{14400}{14453}yeni güncelleme|haftaya gelir.
{14565}{14611}Şaka yapıyorum.
{14720}{14760}Çocuklar. Çocuklar. Çocuklar.
{14762}{14812}Ço--
{14814}{14868}Şaka mı yapıyorsun?
{14901}{14928}Teşekkürler.
{14931}{14961}Evet, bayan.
{14972}{14991}Tamam. Hatırlayın, çocuklar,
{14994}{15057}bu babanız için çok|önemli birşey.
{15069}{15122}Ve eğer O.S.S.'in|yönetmenininden sözederse,
{15124}{15181}ayağa kalkıp onu sıkıca|kucaklamayı unutmayın.
{15182}{15214}Tamam mı
{15215}{15265}Ya Baba kazanamazsa?
{15268}{15342}O zaman, onu daha|sıkıca kucaklayın.
{15446}{15479}Yao Ling, Wa Ling,
{15480}{15526}Bu Danielle|ve bu da Dione Daluc.
{15530}{15558}-- Merhaba.|-- Merhaba.
{15561}{15638}lnfolink'i yarattılar, bir tür|online ticaret sistemi,
{15642}{15693}uluslararası bilgiler|değiş tokuş ediliyor.
{15764}{15805}Merhaba.
{15805}{15842}Oh, merhaba.
{15843}{15876}Merhaba.
{15876}{15896}Şampanya?
{15909}{15923}Ondan hiç alamıyorum.
{15927}{15966}Üzgünüm.
{16015}{16086}Birşeyler yolunda gitmiyor.
{16088}{16128}Sürpriz değil--|arkadaşın burada--
{16131}{16170}garip gülen|arkadaşın.
{16173}{16201}O garip|gülmüyor.
{16203}{16296}Biz sadece...|sizden bahsediyorduk.
{16301}{16325}Gerçekten mi?
{16363}{16410}Çok iyi|görünüyorsun,Carmen.
{16412}{16468}-- Dansetmek ister misin?|-- Elbette.
{16471}{16527}Bunun iyi bir fikir|olduğunu sanmıyorum, Gary.
{16529}{16593}Aile kurallarına göre|babamın iznini almalısın.
{16605}{16660}O elbiseyi terziye|götürmeliydin, Juni.
{16663}{16702}Göbeğinin üzerinde|toplanıyor,
{16704}{16745}ve kafanı çok|büyük gösteriyor.
{16747}{16814}Küçük kardeşim için|affınızı rica ediyorum.
{16817}{16894}Olaydan bu yana hala|gergin...Hokkabaz olayından.
{16896}{16932}İyi bir ajan öfkesini|de kontrol edebilmeli.
{17017}{17054}Babamın burada|olmadığına dua et.
{17056}{17109}Bu tür şeyler onu tam bir|psikopata çeviriyor.
{17139}{17179}Merhaba, Baba.
{17182}{17230}Gary'yi hatırlarsın.|Organizasyonumuzdan.
{17232}{17288}Kızınızı dansa|davet ediyordum.
{17293}{17327}Dansetmeyi biliyor musun?
{17329}{17353}Oldukça iyi, efendim.
{17355}{17381}Ne tür danslar?
{17383}{17412}Her türlü dans tipi.
{17415}{17446}-- Ya tango?|-- Evet.
{17448}{17474}-- Mambo?|-- Oldukça iyiyim.
{17477}{17504}-- Rumba?|-- Tabi.
{17509}{17532}-- Cha-cha-cha?|-- Yedi adım şekliyle.
{17535}{17558}-- Bossa nova?|-- Evet.
{17560}{17586}-- Merengue?|-- Tabii ki.
{17716}{17755}Ya waltz'e ne dersin?
{17765}{17821}E-Evet, waltz biliyorum.
{17821}{17854}Göster bana.
{17911}{17971}Tamam.
{18127}{18159}Bunun gibi birşey.
{18193}{18269}Tamam.
{18269}{18294}Dansa gidebilirsin.
{18408}{18470}Ablana dikkat et.
{18983}{19006}Alexandra?
{19008}{19030}Evet?
{19032}{19070}Orada ne yapıyorsun?
{19073}{19113}Dansediyorum.
{19125}{19183}Gizli Servis'i hep|etrafında bulundurur musun?
{19186}{19228}Babamın fikri--
{19231}{19313}o biraz...|paranoyaklaştı.
{19315}{19421}Şey, danseder misin...|benimle?
{19423}{19454}Hayır.
{19485}{19536}Tamam,bir saniye|bekleyin, çocuklar.
{19539}{19574}2. derece -- kes şunu!
{19647}{19686}Neden olmasın?
{19727}{19784}Ben dans olarak sadece...
{19789}{19820}bale biliyorum.
{19851}{19948}Ne inanılmaz bir|tesadüf böyle.
{19992}{20030}Ben de öyle.
{20740}{20777}Juni, söylemeliyim ki,
{20779}{20830}sen birçok yeteneği|tek bünyede bulunduruyorsun.
{20958}{20994}Bir deneme.
{21063}{21141}Yerlerinizi bulabildiniz mi?|Biz başlamaya hazırız.
{21219}{21268}Gitmeliyim.
{21411}{21441}Bayanlar baylar,
{21453}{21492}Birleşik Devletler|Başkanı.
{21606}{21630}Teşekkürler.
{21703}{21734}O.S.S.'ten gurur duyuyorum.
{21734}{21786}ve yeni faaileyete geçen|Spy Kids Bölümünden de.
{21788}{21854}Özellikle dünkü muhteşem|performanslarından dolayı.
{21856}{21907}Gary ve Gerti Giggles
{21910}{21945}sadece kızımın|hayatını kurtarmadı...
{21955}{22010}Neden bahsediyor bu?!|Onu ben kurtardım!
{22013}{22042}Juni...
{22059}{22126}Daha da önemlisi, tabi|en önemlisi değilse,
{22129}{22206}Transmooker aygıtı güvenli|olarak ele geçirdiler,
{22209}{22270}kızım onu ofisimden|o günün erken saatlerinde
{22272}{22298}yanlışlıkla almıştı.
{22328}{22382}Şimdi size büyük|bir gururla O.S.S.'in
{22384}{22442}yeni yöneticisi|takdim ediyorum....
{22488}{22529}Gregor--
{22617}{22654}...Donnagon Giggles.
{22889}{22926}Gary ve Gerti Giggles
{22929}{22963}bizim istediğimiz|tarzda ajanlar,
{22966}{23026}O.S.S.'i yöenetecek kapasitede.
{23043}{23082}Ödülleri olan bu
{23085}{23174}-- 1 . derece rozetleri,
{23177}{23277}-- Ne?|-- gelecekte alacakları ciddi|görevler için takdim ediyorum,
{23279}{23346}gerçek meydan okumalar için,|tıpkı Ukata görevi gibi.
{23349}{23383}Evet!
{23385}{23463}o gervi ben istiyordum.|Bu hiç adil değil.
{23466}{23521}Onları organizasyonumuzun
{23523}{23602}zirvedeki Spy Kid üyeleri|olarak duyuruyorum!
{23619}{23633}Doğru olmayan birşey.
{23635}{23666}Ve bunun yanında bana gurur
{23669}{23739}veren diğer birşey de,
{23741}{23787}çocuklarım olmaları.
{23789}{23818}Bunların hepsi yanlış.
{23835}{23872}Spy Kids'imize.
{23875}{23917}-- Spy Kids'imize.|-- Spy Kids'imize.|-- Spy Kids'imize.
{23917}{23954}Spy Kids'imize.
{24269}{24302}Bu -- ah!
{24575}{24606}Çevreyi güvence altına alın!
{24645}{24670}Uykucular.
{24672}{24762}Transmooker aygıtının|peşindeler!
{25175}{25198}İndirin onları.
{25321}{25348}Evet!
{25423}{25446}-- Çek!|-- Çek!
{26720}{26760}Dışarı.
{26876}{26924}Onu geri ver!
{28889}{28917}-- İyi misiniz, efendim?|-- Evet.
{29017}{29054}Buraya gel!
{29054}{29084}Juni, in onun üstünden!
{29235}{29286}Hayır, hayır.Transmooker|aygıtını aldılar!
{29289}{29356}Transmooker|aygıtını aldılar!
{29925}{29996}İsmi geçen|Spy Kid üyerleri
{29998}{30061}lütfen psişik|yetenekler seminerine--
{30063}{30121}Mike Cardenas|ve Daniel Duluth.
{30212}{30256}-- Benim de sıram.|-- Emin misin?
{30258}{30312}Tamam, soyadın ne?
{30424}{30470}Bir saniye bekle.
{30470}{30516}Transmooker'ı|elime almıştım,
{30516}{30541}ama Juni'yi bilirsin --
{30545}{30591}onu kendi almak|istedi.
{30593}{30654}-- Tamam, bu yeterli olur.|Teşekkürler, oğlum.|-- Tamam.
{30656}{30745}Transmooker aygıtı yanlış|ellere düşerse...
{30747}{30783}lanetleniriz.
{30786}{30839}Teşekkürler,Bay Başkan.|Bu kadarı yeterli.
{30842}{30876}Lanetlendik!
{30876}{30928}Anlaşıldı, efendim.
{31449}{31482}Burada.
{31823}{31886}''Floop's Fooglie''...
{31889}{31957}Starring Minion...
{31961}{32017}ve Carmenita...
{32126}{32168}Teşekkürler.
{32390}{32447}Kovuldum.
{32450}{32481}Biliyorum.
{32491}{32542}O.S.S. veri dosyalarının|içine girdim
{32545}{32593}ve haberleri gördüm.
{32595}{32646}Muhtemelen benim hatamdı,|öyle sanıyorum.
{32648}{32702}Üzgünüm.
{32702}{32754}Şey, galiba hepsi bu.
{32757}{32825}Hadi ağaç evine gidelim.|Bir fikrim var.
{32905}{32941}Sanırım burada her|zaman küçük bir
{32941}{33022}detektif ajansı gibi|birşey kurabilirim.
{33024}{33078}Yine küçük|düşünüyorsun, Juni.
{33081}{33135}Eski ağaç evi--
{33138}{33197}bir helikopter iniş|yeri daha istiyor.
{33199}{33254}Boya gerekli,|ve diğerleri.
{33493}{33541}İsminiz?
{33541}{33618}Carmen Elizabeth Juanita|Echo Sky Brava Cortez.
{33620}{33654}İsminiz?
{33656}{33725}Juni Rocket Racer|Rebelde Cortez.
{33932}{33961}Biliyorsunuz...
{33963}{34029}bir tür emeklilik|düşüncesindeyim,
{34031}{34142}geride bıraktığım tüm plan|ve projelerime dönmek istiyorum.
{34142}{34202}Kes şunu, Juni.
{34279}{34337}Bak, işini yeniden|istiyor musun?
{34339}{34394}Bu doğru --|2. dereceye tekrar döndün.
{34396}{34466}Şimdi tekrar kayıp|Transmooker'a dönebiliriz.
{34468}{34494}Nasıl?
{34795}{34865}Gary ve Gerti'ye gerekli|bilgiler verilecek ve
{34867}{34902}sonra Ukata görevi.
{34904}{34949}Dinlemeliyiz.
{35001}{35053}R.A.L.P.H. hala|ofisinde mi?
{35053}{35126}Onu hala|temizlemedilerse.
{35368}{35430}R.A.L.P.H.,|Talimat odasına.
{35433}{35515}Gary ve Gerti'yi|gözetlemeni istiyoruz.
{35518}{35573}Kimse seni görmemeli.
{36508}{36579}Bermuda Şeytan Üçgeni'nin|bir benzer şekli de
{36581}{36614}Madagaskar sahili açıklarında|mevcut durumda.
{36614}{36655}Hatırlayacağınız gibi,|bu bölge üzerinde
{36658}{36734}bazı O.S.S. kargo gemilerinin|ortadan kaybolduğu saptandı.
{36737}{36767}Aferin oğlum R.A.L.P.H.
{36770}{36806}Bu ortadan kayboluşlardan|canlı kurtulanlar
{36809}{36871}bazı saptantılı hikayelerle
{36874}{36950}garip yaratıklarla dolu|mistik bir adadan bahsediyorlar.
{36952}{37037}Açıkça görülüyor ki, bölge|yakınlarında kara kütlesi yok,
{37039}{37118}-- bu yüzden bu hikayeler|gözardı edilip,ajanlarda kovuldu.
{37118}{37149}Bununla birlikte...
{37151}{37214}Transmooker aygıtını çalan|manyetik gemi ...
{37216}{37309}son olarak aynı|bölgede görüldü.
{37311}{37358}Yani, küçük bir gemi gerekli,
{37358}{37410}iki küçük ajanın komutası ile
{37412}{37457}oraya gidip daha yakından|bakabilecek bir gemi.
{37459}{37530}Eğer sıradışı birşey|görürseniz,
{37532}{37569}geri dönün,
{37579}{37614}ve buraya bildirin.
{37616}{37647}-- Kabul ediyoruz.|-- Kabul ediyoruz.
{37650}{37678}Buna emin olabilirsiniz.
{37698}{37745}Eve dön, R.A.L.P.H.|İyi iş.
{37778}{37813}Bu müthiş bir görev,
{37815}{37881}ama Gary veGerti onu aldı,|ve ben de kovuldum.
{37891}{37938}Seni tekrar O.S.S.'te|görevlendiriyorum.
{37940}{38001}-- Sakın bana oraya|girdiğini söyleme--|-- Çoktan bitti.
{38029}{38054}2. derece--
{38054}{38111}tekrar kazanıldı.
{38114}{38151}Carmen, bunu yapamazsın.
{38154}{38225}Zaten yaptım. Bir adım|daha ileri götüreceğim.
{38227}{38279}Kendimizi Ukata görevine|atayacağım.
{38282}{38358}Ve Gary ile Gerti'yi de|yeni bir yere gönderiyorum.
{38361}{38431}Şimdi bunun bir|parçası oldum.
{38534}{38577}İsminizi söyleyin, lütfen.
{38587}{38629}Gary Giggles.
{38631}{38674}Giriş reddedildi.
{38691}{38734}O olmadığını biliyor.
{38767}{38791}Onaylandı.
{38852}{38893}Gönderilecek yeni yer?
{38895}{38938}Mesela...
{38955}{38982}Gobi Çölü?
{38985}{39009}Kes şunu, Juni.
{39019}{39041}ne?
{39043}{39098}Erkek arkadaşının o kadar|uzağa gitmesini istemiyor musun?
{39101}{39125}O erkek arkadaşım değil.
{39127}{39163}Tamam, o zaman.
{39165}{39199}Yer onaylandı.
{39202}{39239}İşte. Yine ne|yaptık biz?
{39242}{39286}Transmooker aygıtını geri|getireceğiz,
{39288}{39326}böylece ismin temize çıkacak.
{39328}{39362}Kimse bizim peşinde|olduğumuzu öğrenmeden
{39364}{39409}meseleyi çözmek|zorundayız.
{39411}{39470}Benimle misin?
{39472}{39502}Tamam.
{39504}{39526}O zaman gidelim.
{39727}{39786}Merhaba?
{39837}{39910}Merhaba?
{39912}{39953}Hey, orada ne halt|yiyorsunuz?!
{39955}{39998}Üzgünüm, sizi başka|biri sandık.
{40000}{40023}Sana kim anahtar verdi?
{40026}{40069}Burayı kuranın kim|olduğunu unuttun mu?
{40155}{40179}İn oradan.
{40326}{40381}Size yepyeni|zımbırtılar getirdim.
{40381}{40442}Bir bakın--|son model ajan saati--
{40445}{40477}bir iletişim merkezi,
{40479}{40514}sadece bileğinize bakın.
{40516}{40576}Cep telefonu, lnternet girişli,|uydu TV'li --
{40579}{40615}siz söyleyin.
{40618}{40663}Bu bebek saatin kaç|olduğu dışında size|herşeyi söyleyebilir.
{40666}{40701}Zamanı söylemiyor mu?
{40703}{40764}Hayır, içine doldurulan|o kadar çok bilgi var ki,
{40779}{40805}saat fonksiyonu için|yer kalmadı.
{40807}{40838}Havalı.
{40840}{40870}Bunların gerçekten yeni mi?
{40873}{40917}Ortalıkta modası geçmiş|teçhizatla dolaşacak değiliz.
{40919}{40973}Gözlerini kapatıp|bileklerinizi tutun.
{40975}{41014}Size her zaman her yerde
{41016}{41093}taşımanız gereken|bir alet vereceğim.
{41095}{41142}Lastik bir bant mı?
{41144}{41191}Hayır, o bir Machete|elastik mucize.
{41194}{41231}Lastik bir bant.
{41234}{41299}Evet, ama aynı zamanda|dünyanın en meşhur aleti--
{41302}{41359}999 kullanıyor...
{41361}{41394}ve asıl önemlisi
{41396}{41479}ne tür işlere yaradığı|...bununla öğreniliyor.
{41481}{41510}O haklı.
{41510}{41570}Bir numara --|stil ürünü bir bilezik.
{41572}{41585}İki numara...
{41608}{41673}Ahh!
{41685}{41727}Bununla bir servet|kuracağım.
{41955}{41992}Bunun işe yarayacağından|emin misin?
{41995}{42024}Sadece sıkı ol.
{42027}{42109}Herkesin bildiği üzere,|tekrar kuvvetlerdesiniz.
{42111}{42141}Hey, Felix Amca.
{42186}{42231}Ben senin amcan değilim.
{42234}{42277}Biliyorum. Ama seni böyle|çağırmak daha kolay.
{42277}{42326}Alınmıyorsun, değil mi?
{42328}{42375}Elbette hayır.
{42406}{42446}Evet, tekrar hoşgeldin, Juni.
{42449}{42497}Burada tekrar vazife|aldığın yazıyor.
{42499}{42545}Tabi ki öyle, değil mi?
{42547}{42593}Aynı gün kovuldu ve|yeniden işe alındı.
{42595}{42622}Tamam.
{42625}{42677}EjderCasus Beş için|anahtarları getireyim.
{42734}{42775}Kolay.
{42778}{42814}Saat 6.
{42911}{42975}Yeni teçhizatla müthiş|görünüyorsun, Carmen.
{42978}{43046}-- Son ürünleri.|-- Çok havalı...
{43046}{43093}haftalar önce aldık.
{43093}{43142}Burada gerçekten yeni birşey var.
{43145}{43181}Nanoteknoloji --
{43183}{43255}üzerindeki herşey benim|bileğimde mevcut.
{43288}{43346}Çok isabetli ve,|, çok da hafif.
{43372}{43407}Saati bile söylüyor.
{43409}{43445}Nereden aldın onu?!
{43447}{43478}Şey, bunlar hep|prototip, Juni.
{43481}{43531}Bu herkes için|üretilen aletlerle|dolaşamazsınız.
{43534}{43565}Bu onlar herkeste|var anlamına geliyor.
{43567}{43615}Ben her zaman|prototip kullanırım.
{43617}{43664}-- Elbette,|onlar biraz...gıcık,
{43669}{43698}Ama anlaşabilirim.
{43701}{43769}Onu yanlışlıkla|ve istemeden
{43771}{43819}O.S.S. binasından|dışarı gönderdim.
{43846}{43877}Bunun için üzgünüm.
{43879}{43935}Zaten süresi geçmişti,
{43938}{43982}bu yüzden bunu|bir lütuf olarak kabul et.
{44070}{44104}Gary ve Gerti Giggles,
{44107}{44175}Göreviniz SElK-Ju 9.
{44175}{44207}İyi şanslar.
{44237}{44302}O modası geçmiş şeylerle|kendinize zarar vermeyin.
{44305}{44376}Haturlayın, bir ajan en çok|ekipmanı kadar iyi olabilir.
{44423}{44450}Ne?
{44453}{44502}Ukata görevini mi|aldınız?
{44505}{44558}Çok hoş.
{44560}{44607}Bayılacaksınız.
{44695}{44736}Teşekkürler, Felix Amca.
{44773}{44842}Ben senin amcan değilim.
{44979}{45046}Oh, çok hoşmuş.
{45048}{45134}EjderAjan DLX'e|hoşgeldiniz.
{45136}{45195}Sanki geçen her ayla|birlikte çok daha
{45197}{45230}sofistike oluyorlar.
{45230}{45278}Herşey otomatik!
{45281}{45327}Şimdi burnunuzu kaldırıyor.
{45405}{45454}Küçük kardeşler.
{45605}{45694}Hadi görev güncellemesi|var mı, bir bakalım.
{46069}{46110}Üzgünüm, R.A.L.P.H.
{46112}{46186}Kuvvetlerdeki en iyi|ajan sendin.
{46203}{46250}Juni, bırak onu.|O öldü.
{46252}{46299}Gary'e teşekkürler.
{46301}{46334}Bir kazaydı.
{46334}{46382}Ona inanıyor musun?
{46413}{46466}Ondan hoşlanmıyorum...|pek değil.
{46656}{46718}Gary kötü biri, Carmen.
{46721}{46770}Belki de bunu biliyorum.
{46772}{46818}Sanırım onu değiştirebilirim.
{46820}{46885}Seni anlayamıyorum.
{46887}{46933}Ve hiç anlayamayacaksın.
{46935}{46982}Patates kızartması, efendim?
{47030}{47062}Ver onu bana!
{47170}{47269}Garip-- hikayelerle|dolu mistik bir ada,
{47271}{47336}kaybolan gemiler,|gizemli yaratıklar,
{47341}{47390}ve şu ana kadar,|O.S.S. kargo gemisine
{47392}{47442}ya da manyetik gemiye|ait bir bilgi yok.
{47444}{47474}Donnagon orada ne yapıyor?
{47495}{47546}Henüz O.S.S.|yöneticisi olmamıştı.
{47548}{47600}Bunlar eski O.S.S. sırlarıdır.
{47611}{47688}Ve tavsiye için arayacağımız|adamı biliyorum.
{47731}{47767}Kim?
{47770}{47822}Kim?
{47825}{47872}Ne?
{47875}{47926}Ne zaman?
{47928}{47978}Nerede?
{47980}{48016}-- Kim?|-- Ne?|-- Ne zaman?
{48019}{48049}-- Nerede?|-- Ve neden?
{48051}{48078}Zevk duyarım
{48082}{48149}-- Ne...|-- Bulmak ister miyim?|-- Bulup
{48151}{48182}Bu saatte?
{48186}{48208}-- Etrafta koştur!|-- Sıçra ve sıyrıl!
{48243}{48272}Saklanmanın bir başka
{48277}{48296}yolunu bul,Bu...
{48301}{48352}Rüyalar Adasından.
{48481}{48519}Merhaba?
{48521}{48551}Evet.
{48554}{48597}Bir saniye, lütfen.
{48648}{48681}Kes!!
{48798}{48858}Yine kim?
{48895}{48974}Juni Cortez!
{48976}{49018}Sizin için ne yapabilirim?
{49033}{49072}Açıkçası benim için çok|şey yaptın.
{49075}{49107}Senin verdiğin ön robot
{49110}{49164}parçaları gösterimin en|şaşırtıcı karakteri!
{49168}{49206}Merhaba de.
{49209}{49257}-- Merhaba|-- Merhaba
{49286}{49353}Aslında, Carmen Bay Minion'la|konuşmak istiyor.
{49371}{49411}Tam burada.
{49569}{49622}Minion 4 parçalı bir harmoni|üzerinde çalışıyor.
{49622}{49688}-- Bir dakikan var|-- Hmmm
{49692}{49754}-- Hmmm|-- Hmmm
{49791}{49822}Bueno?
{49823}{49864}Nasılsın, Minion?
{49866}{49931}Burada işler bana göre biraz|acayip yürüyor,
{49931}{49981}ama hayat işte.
{49981}{50039}Favori konunuz üzerine|bilgi istiyorum --
{50043}{50073}O.S.S.
{50082}{50105}Bir arama yapmam gerek.
{50107}{50174}Tamam, hazır mısınız?
{50174}{50205}Ukata...
{50209}{50257}Transmooker...
{50259}{50301}Başkanın kızı şu anda|müsait değil.
{50305}{50327}Hadi.
{50328}{50358}Kayıt için 1'e basın.
{50361}{50394}Sana birşey anlatıyor mu?
{50396}{50467}Donnagon Giggles'ın|işine benziyor.
{50502}{50548}Transmooker teknolojisiyle|ilk ilgilenenlerden.
{50551}{50605}Sence Donnagon'un tüm bunların|arkasındaki kişi mi?
{50605}{50654}4 kafası olan bir|adamla konuşuyorsun.
{50656}{50693}Ban güven--|o herif pisliğin teki.
{50694}{50731}Ne aramamız gerekiyor?
{50733}{50786}Önce, adayı bulun.
{50787}{50845}Sonra da Adanın Adamı'nı.
{50847}{50895}Bu Donnagon'un|bağlantısı olmalı.
{50895}{50917}Tamam.
{50918}{50947}Teşekkürler, Minion.
{50949}{51001}İyi bir kız ol ve|kardeşini benim için tokatla.
{51003}{51037}Elbette.
{51103}{51141}Birşeyler ters gidiyor!|Kontrolü al!
{51145}{51191}Gitmeliyim.|İyi şanslar!
{51192}{51253}Yavaşla! Bölgeye|yaklaşıyoruz.
{51253}{51315}Tüm o ortadan kaybolmaların|gerçekleştiği alan|tam olarak...
{51341}{51365}Burada!
{51461}{51503}Kapana kısıldık!
{51506}{51577}Birşeye tutun!
{51839}{51926}Tüm güç kesildi--|Acil durum elektriği bile.
{51962}{52012}El fenerim bile|çalışmıyor.
{52015}{52051}Sıkıştık, öyle değil mi?
{52103}{52142}Hadi buradan çıkalım.
{52184}{52240}Nefesvericiler .
{52243}{52286}Nefesvericiler .
{52286}{52328}Elinle yapmalısın.
{52339}{52363}Sırada ne var?
{52413}{52478}Hayır. Elinle, Carmen.
{52579}{52618}İnanılmaz.
{52635}{52671}Düşük-teknoloji!
{52829}{52868}İşte gidiyoruz.
{53492}{53562}Ağır mı, hafif mi|yol almalıyız?
{53565}{53611}Buraya geri|dönmeyebiliriz.
{53614}{53669}Ağır yol alıyoruz.
{53670}{53720}Şişkin -a- kıyafetleri mi?
{53724}{53773}Fazla seçeneğimiz yok.
{53870}{53893}En azından maskeler çalışıyor.
{53947}{54020}Sanıyorum sebebi onların|mekanik çalışmaları,|elektrikli olmamaları.
{54024}{54061}Bu çok garip.
{54061}{54105}İyi şanslar.
{54123}{54142}Sana da!
{54144}{54188}Yakın dur!
{54695}{54756}Müthiş.
{54760}{54793}Şişkoyum!
{54795}{54834}Bunu mu yapmalıydı?!
{54837}{54890}Bu elektrik otomasyonlu|bir kapanma ünitesi
{54891}{54926}ve işe yaramadı.
{54930}{55006}Allahtan kıyafetler|patlamadan havamız bitti.
{55009}{55076}Peki, hala gülebiliyoruz.
{55079}{55119}Neye?
{55123}{55210}Gary ve Gerti'nin şu anda|ne halt yediği düşününce
{55227}{55242}hala gülebiliyoruz.
{55495}{55523}Gerti, neredeyiz biz?!
{55527}{55560}Şey...
{55562}{55608}koordinatlarıma|bakılırsa,
{55612}{55650}-- biz...
{55653}{55689}Sanıyorum ki--
{55889}{55947}Deve poposu!
{55978}{56044}Biri bunu ödeyecek!!
{56047}{56101}Cordez'ler...
{56224}{56256}Yeni ofisini beğendim.
{56259}{56317}Daha küçük...sevimli.
{56317}{56398}Özellikle...daha küçük.
{56470}{56509}Çok fazla başarılı görev.
{56510}{56549}Şaşırtıcı, değil mi?
{56552}{56589}Bunu hatırlıyor musun?
{56591}{56641}Hangi görev o?
{56645}{56687}-- Meksika.
{56690}{56734}Elbette.
{56787}{56830}Açıkçası, biz|o görevi
{56833}{56871}hiç başaramamıştık.
{56872}{56895}lngrid...
{56898}{56959}yine anne-babandan|başlama lütfen.
{56961}{57014}Onlardan bahsetmen|çok komik.
{57014}{57095}Hayır. Ne zaman anne-babamızdan|bahsetsem, 'komik' değil|tam tersi oluyor.
{57096}{57157}Onlar tarafından tam|olarak kutsanmamış olmas|seni rahatsız etmiyor mu?
{57161}{57222}-- Onlara ,gösterebilmen için|bir şansı daha hakediyorsun--|-- Tamam, tamam.
{57223}{57287}İstiyorsan onları davet|et, ama ben olmayacağım.
{57288}{57358}Onlara bir -- bir göreve|gitmek zorunda kaldığımı söyle,
{57360}{57423}bir-- ayda yaşanan bir|problemden dolayı dersin.
{57427}{57473}Babam aya bayılır.
{57631}{57709}Onları zaten davet ettin,|öyle değil mi?
{57709}{57746}...''davet''i açıkla
{57749}{57774}Cortezler.
{57778}{57800}Ne?!
{57803}{57874}Kötü haberlerim var.|Girebilir miyim?
{57905}{57928}-- Kesinlikle,efendim.|-- Evet, efendim.
{57931}{57955}-- Müthiş.
{58132}{58177}İşte burada.
{58371}{58410}Spy Kid üyelerimizden|iki çocuk
{58413}{58452}-- Ukata görevinde ortadan|kayboldular.
{58456}{58487}O göreve senin çocukların|gitmişlerdi.
{58490}{58525}Üzgünüm, Donnagon.|Nasıl yardım edebiliriz?
{58526}{58580}Aslında, benim|çocuklarım şu anda
{58583}{58655}Gobi Çölünün bir yerinde|güvendeler.
{58657}{58710}Carmen ve Juni'nin|bir şekilde
{58711}{58778}Ukata görevine atandıklarını|üzülerek söylüyorum--
{58780}{58818}bir tür bilgisayar|hatası olmalı.
{58818}{58853}-- İletişim var mı?|-- Yok.
{58857}{58899}EjderAjan'ları da|ortada görünmüyor,
{58902}{58938}ne radardan ne de uydudan.
{58942}{58975}Greg, lngrid,
{58977}{59042}Bir defasında beni kurtarmak|için kendinizi riske atmıştınız.
{59044}{59077}Hadi şimdi gidelim
{59079}{59161}ve çocuklarınızı şahsen|geri getirelim.
{59165}{59192}Hayır. Teşekkürler.
{59211}{59229}Teşekkürler, Donnagon,
{59231}{59287}ama, en doğrusu bunu bizim|kendi başımıza yapmamız.
{59289}{59341}-- Eğer taktiksel yedek|gönderebilirseniz
{59343}{59391}ve bizim uğraşımıza|destek çıkarsanız,
{59393}{59422}derhal ayrılırız.
{59424}{59450}Tamam, evet.
{59666}{59707}lngrid...
{59709}{59774}Bu kötü bir zaman|olabilir, ama...
{59805}{59846}Annenle baban burada.
{60345}{60399}Ama bana gelecek Salı|geleceğinizi söylemiştiniz.
{60399}{60447}Bu çok tehlikeli|bir görev,
{60449}{60483}ve burada beklemeniz gerekiyor.
{60487}{60518}Şey, yardım etmek istiyoruz.
{60518}{60580}-- Endişe etmeyin.
{60583}{60633}Bildiğim herşeyi bana|sen öğrettin.
{60641}{60686}Evet...
{60686}{60776}ama bildiğimiz herşeyi değil.
{60787}{60829}Elbette değil, Baba.|Birkaç saate görüşürüz.
{60829}{60869}-- Teşekkürler, tatlım.
{61169}{61218}Ondan hala hoşlanmıyorum.
{61277}{61281}Juni...
{61281}{61334}Juni...
{61353}{61381}o daha önce orada mıydı?
{61462}{61551}O bir dakika önce orada|değildi, öyle değil mi?
{61551}{61613}Beni tekmeliyor musun?!
{61616}{61646}Ben buradayım!
{61647}{61746}Ayağımda birşey|hissettim.
{61747}{61817}Altımda birşey var!|Gel bak!
{61844}{61886}Birşey görmüyorum, Juni.
{61890}{61966}Sadece sahile ulaşmaya|odaklanalım.
{62008}{62071}Tamam, yaklaşık 3 kilometre.
{62074}{62159}Eğer vuruş başına bir|adım atarsak,
{62162}{62225}oraya ulaşmamız yaklaşık...
{62228}{62320}25 dakika?
{62322}{62367}Bilemiyorum.
{62370}{62418}Hesap makinem|çalışmıyor.
{62503}{62540}Juni, ne yaptın sen?!
{62541}{62598}Kıyafetlerimizden|hava geliyor!
{62599}{62634}Sahile doğru ilerliyoruz!
{63023}{63066}''Ağırlarla seyahat''!
{63115}{63158}İyi fikir!
{63158}{63193}Tamam.
{63197}{63253}Biraz dinlen.
{63285}{63354}Tamam, bir kamp bölgesi|oluşturuyoruz,
{63355}{63427}çadırı kurup,|küçük bir ateş yakıyoruz.
{63430}{63480}Ve közleme mi yapıyoruz?
{63647}{63686}Buna inanamıyorum!
{63688}{63723}Ne oldu?
{63725}{63770}Hiçbirşey-- o kadar.
{63773}{63813}Bunun hemen bir kamp|ateşi yakması gerekliydi,
{63813}{63854}ve bu da bir barınak|kuracaktı.
{63879}{63931}Hiçbir teçhizat çalışmıyor.
{63933}{64002}Yani kafalarımızı mı|kullanmaz zorundayız?
{64005}{64044}Evet.
{64237}{64287}Büyük ofis...
{64333}{64434}O.S.S. Yöneticisi'nin ofisi.
{64436}{64491}Büyük.
{64958}{65006}Eşit yada daha büyük gücün|kaynağını buldun mu?
{65006}{65050}Adanın kuzey kısmında|oluşuyor.
{65065}{65081}Adanın Adamı'nı bulabildin mi?
{65085}{65129}Yeraltında bir yerde.
{65131}{65190}Evet, kazmaya başla o zaman.|Ben yoluma gidiyorum.
{65426}{65473}Hadi, Juni.
{65476}{65514}Adayı bir kontrol edelim.
{65517}{65551}Kampı henüz kurdum.
{65554}{65582}Gördün mü?
{65664}{65703}Gary de burada olsaydı.
{65703}{65774}Bunun arkasında kim|olduğunu bilmek isterdi.
{65882}{65952}Hay aksi!
{65955}{66014}Tamam, hadi gidelim.
{66145}{66206}Burası şaşırtıcı!
{66208}{66256}o kayaya bir bak!
{66293}{66332}Sosisliye benziyor.
{66335}{66374}Evet.
{66393}{66450}Yeteri kadar gördüm.|Hadi sahile geri dönelim.
{66478}{66510}Ne?
{66512}{66546}Dinle.
{66548}{66624}-- Bazı sesler geliyor.
{66720}{66752}Burada gücü olan biri var.
{66755}{66825}Kim ve neden olduğunu|bulmak zorundayız.
{66897}{66928}İstikamet -- Ukata.
{66945}{67006}Yaklaşık varış zamanı--|1 dakika ve azalıyor.
{67064}{67099}Ne kadar hızlı gidiyoruz?
{67129}{67158}85 knot.
{67160}{67219}Daha hızlı git.
{67222}{67257}Zevkle.
{67322}{67366}Daha hızlı.
{67433}{67503}Daha hızlı.
{67521}{67539}Daha hızlısı yok.
{67542}{67567}Daha hızlı.
{67570}{67602}Hız zımbırtısını kırdım.
{67628}{67662}Daha hızlı!
{67886}{67941}Tamam...
{67943}{67991}şimdi ne?
{68067}{68142}Bu mükemmel.
{68144}{68182}Biliyorsun, bu|sadece muhteşem.
{68185}{68230}Bu defa başardın,|Gerti.
{68232}{68282}Beni tekmeliyor musun?
{68285}{68370}Hayır,ben buradayım,|peynir kafalı.
{68793}{68804}Aah!
{69035}{69081}O gerizekalıyı parçalarına|ayıracağım!
{69097}{69140}Buraya gel!
{69255}{69287}Bekle!
{69333}{69374}Onu Cortez'lerden kurtar.
{69393}{69399}Evet...
{69402}{69507}Çok iyi fikir.
{69510}{69511}Anlamıyorum!|Bu duvardan geçtiğini gördüm.
{69511}{69578}Anlamıyorum!|Bu duvardan geçtiğini gördüm.
{69581}{69627}Görevin nedir, Juni?
{69630}{69677}Bunu karnım tokken düşünmem|daha iyi olur.
{69715}{69766}Oraya gidip bir|bakmalıyız.
{69769}{69812}Oraya --|volkanın tepesine mi?
{69815}{69844}Evet.
{69847}{69910}Mikro-kanatlarım çalışsa|bile bunu yapmazdım.
{69912}{69951}Gary bunu yapacak kadar|cesur davranırdı.
{69951}{69982}Hayır.
{69984}{70051}Söylediğin hiçbirşey|fikrimi değiştiremez.
{70137}{70195}-- Biraz önce ne söyledin ?|-- Birşey söylemedim.
{70266}{70322}-- Tepesine kadar yarış!
{70742}{70783}Volkan.
{70815}{70886}Juni, geride kal.
{70926}{70995}Aktif değil.
{71059}{71082}Juni!
{71187}{71230}Neyi bekliyorsun?!
{71233}{71271}Çıkar beni buradan!
{71271}{71328}Eğer otomatik|çekicim çalışıyor olsaydı,
{71331}{71370}ikimize de|çıkarabilirdim!
{71373}{71433}Tamam.|Elini yakalayacağım.
{71572}{71599}Tamam.
{71717}{71758}Telefonum!
{71806}{71847}Neden durdun?!
{71850}{71877}Ters birşey mi var?
{71879}{71910}Gözlerini kapat.
{71912}{71954}Neden?
{72029}{72054}Juni!
{72056}{72082}Ne?!
{72097}{72126}Üzgünüm!
{72500}{72562}ne kadar zamandır|düşüyoruz?
{72577}{72599}Bilmiyorum.
{72603}{72656}Bunun saati çalışmıyor.
{72659}{72699}Tahminen?
{72702}{72763}3 saat diyebilirim.
{72766}{72819}4 gibi geldi.
{73099}{73170}Böyle bir anda nasıl|yiyebiliyorsun?!
{73173}{73238}Düşerken yaşadığın o|gıdıklayan hissi biliyor musun?
{73241}{73265}Elbette.
{73268}{73334}İlk saatten sonra o|hissin çoğu kayboldu.
{73488}{73542}Ne oldu?!
{73544}{73608}Bilmiyorum!|Havadayız!
{73671}{73718}Kimsiniz?
{73718}{73770}-- Birşey mi gördün?|-- Orada,saklanıyor.
{73773}{73802}Ne istiyorsunuz?
{73804}{73841}Aşağı inmek istiyorum.
{73844}{73926}Ben Carmen Cortez,|O.S.S. Özel Ajanı.
{73928}{73958}Ben Romero,
{73960}{74059}Leeke Leeke adasının|tek sakiniyim...
{74097}{74139}...tek insan sakini,|öyle olacak.
{74177}{74208}Ve sen?
{74211}{74247}Yorgun ve açım.
{74250}{74301}Memnun oldum,|Yorgun Ve Açım.
{74351}{74398}-- Dikkat et!|Adamı çökerteceksin!
{74401}{74439}Üzgünüm.
{74439}{74502}4 saat boyunca düştük.|Şimdi biraz sakarlaştık.
{74504}{74570}Düşmüyordunuz.|O bir yanılgı.
{74644}{74686}Büyü mü?
{74792}{74831}Bilim.
{74921}{74984}Çabuk, güvenli bir yere|gitmeliyiz!
{75202}{75246}Ben bir genetik uzmanıyım.
{75248}{75326}Deneylerim için kontrollü|bir yere ihtiyacım vardı.
{75326}{75379}O duyduğumuz|yaratıklar?
{75382}{75434}Deneylerim...
{75437}{75470}sapıttı.
{75472}{75511}Ne oldu?
{75608}{75655}Bundan bir servet|kazanacağımı düşünüyordum.
{75658}{75726}Çocukların kendileri için|minyatür hayvanat bahçeleri
{75728}{75794}-- olacaktı, yataklarının|yanı başında.
{75797}{75860}Minyatür hayvanat bahçesi mi?
{75863}{75942}Tanrı'nın yaratıkları...|Başedilebilir küçüklükte.
{76099}{76150}İnanılmaz.
{76153}{76215}''Romero'nun Hayvanat Bahçesi''|ismini verdim --
{76215}{76270}genetik olarak minyatür|hale getirilmiş hayvanlar.
{76272}{76346}Aslanlar, kaplanlar,|ayılar, penguenler...
{76409}{76433}Maymunlar.
{76481}{76517}Bir fıçıda maymunlar.
{76520}{76542}Dikkat et.
{76574}{76609}Dikkatli ol.
{76707}{76746}Bir gün , yanlışlıkla|2 ya da 3 farklı deney
{76749}{76790}tüpünü birbiriyle|karıştırdım,
{76793}{76858}ve yeni bir tür|oluşturdum...hep birlikte.
{77082}{77160}Romero'nun Hayvanat Bahçesi...
{77163}{77255}baştanbaşa yeni...|minyatür hayvanat bahçesi...
{77258}{77324}içinde görebileceğiz|yaratıkların hiçbirini
{77327}{77391}daha önce|hiç görmediniz.
{77391}{77422}At-sineği?
{77465}{77486}Evet.
{77486}{77528}Kedi-balığı.
{77563}{77585}Örümcek-maymun?
{77651}{77679}Boğa-fare.
{77733}{77759}Sürünmeyengenler.
{77816}{77871}Ve sonra,düşünmeye başladım,
{77874}{77962}-- ''Eğer onları birazcık|daha büyütebilseydim,''
{77977}{78038}Bilirsiniz, elleri daha|tombul olan çocuklar için.
{78098}{78152}İşte burada işler|çığırından çıktı.
{78155}{78194}Bir büyütme serumu uyguladım,
{78196}{78255}ve onlar da onu çok|iyi aldılar.
{78451}{78482}H-Hayır!
{78550}{78614}O günden bu yana|burada kilitli haldeyim.
{78657}{78703}Bir daha dönmeye|korkuyorum.
{78773}{78862}Beni birçok seferinde|yutmaya çalıştılar.
{78865}{78938}Neden beni bu kadar|küçümsüyorlar ki?
{78941}{78998}Onları ben yarattım.
{79073}{79113}Sizce...
{79121}{79168}Tanrı'da Cennette
{79171}{79230}korkusundan mı|duruyor,
{79233}{79276}bu dünyada yarattıklarından...
{79279}{79326}dolayı olan korkusundan yani?
{79329}{79406}Bana öyle bakmayı kesin.
{79408}{79439}Ben kaçık değilim.
{79442}{79472}Hala anlamaya|çalıştığım şey
{79475}{79517}bu adanın neden en|gelişmiş uydularla
{79519}{79566}bile saptanamıyor|olduğu.
{79569}{79646}Meraklı gözleri uzak tutmak|için adada gizleyici bir|kalkan oluşturdum.
{79646}{79714}Bir millik mesafeye giren|herhangi bir elektronik|aygıtlı araç...
{79729}{79746}derhal kapanıyor.
{79748}{79810}Üzerimden geçen bir|radar da bir yanılsama
{79825}{79887}ile adanın varolmadığı|verisine ulaşıyor.
{79887}{79935}Transmooker aygıtı.
{79953}{79974}Nereden bildin?
{79976}{80023}Gizleyici aygıtına fena|halde göz diktiler.
{80025}{80080}Heryerdeki insanlar ona|sahip olmaya çalışıyor.
{80175}{80271}Burada bizden başka insan|olmadığına emin misin?
{80390}{80422}İşte oradalar --
{80424}{80487}boyutlarına bakılırsa|iki çocuk.
{80487}{80518}Bu nedir?
{80521}{80581}Bu adanın bir|minyatürü.
{80660}{80722}Volkanın merkezideki|nokta yerçekimi|dengesini sağlıyor,
{80737}{80787}buradaki minyatür|yaratıkların her biri
{80790}{80848}gerçek halleriyle|aynı yerde duruyorlar.
{80851}{80921}Yani, bu modeldeki|minyatürün gerçeği,
{80924}{80971}dışarıda aynı|yerde mi?
{80973}{81045}Doğru. Bu şekilde nerede|olduklarını bulabiliyorum.
{81047}{81091}-- Gördün mü?
{81094}{81158}İki çocuk bir Sürünmeyengen|tarafından kovalanıyor.
{81158}{81188}-- Gary ve Gerti.|-- Onları bırakalım.
{81191}{81230}Gidip yardım etmeliyiz!
{81233}{81268}İşlerine benim adama|burunlarını sokarak|başlamalılardı!
{81292}{81346}-- Seninleyim, ahbap.|-- Onlara yardım etmeliyiz.
{81361}{81400}Oraya çıkacak değilim!|İki lokmada yutulurum!
{81489}{81555}Ne garip bir adam.
{81558}{81559}-- Yardım edin!|-- İmdat!
{81559}{81607}-- Yardım edin!|-- İmdat!
{81610}{81640}Birisi var!
{81643}{81670}Siz aşağıda ne|yapıyorsunuz?!
{81673}{81702}Bu çok komik, palyaço.|Bizi dışarı çıkar!
{81704}{81762}Mikrok-kanatlarımızı|açmaya çalıştık,
{81764}{81799}ama işe yaramadılar!
{81801}{81838}Burada hiçbirşey çalışmaz.
{81841}{81906}Evet, bunu artık biliyoruz.|Güncelleme için teşekkürler,|havuç tepesi.
{81908}{81974}-- Juni, geri dön.|Yardım etmeliyiz.|-- Yardım edeceğim.
{81993}{82028}Onu buraya çıkarmak|istiyorum, böylece
{82031}{82094}kendim geri|itebilirim.
{82096}{82126}-- Acele et.|-- Hadi.
{82129}{82165}İşte, Gary.
{82169}{82203}Bana elini ver.
{82242}{82277}Teşekkürler, Carmen.
{82385}{82414}İşte, Gerti...
{82416}{82462}Bana elini ver.
{82464}{82506}Babam buraya gelene|kadar bekle.
{82508}{82582}Baban mı geliyor?
{82661}{82719}Beni nereye götürüyosun,|Carmen?
{82722}{82754}Bekle.
{82867}{82935}Neden hala saklanıyorsun?|Çocuğuz, yaratık değiliz.
{82938}{82958}Fark nerede?
{82961}{83024}Sakinleş.Onlar da|O.S.S. ajanları.
{83027}{83073}-- 1 . derece.|-- Onlar Donnagon'un çocukları.
{83089}{83111}Ajan Donnagon?
{83115}{83151}Siz O.S.S. için|çalışıyorsunuz, değil mi?
{83151}{83191}Ben Donnagon isminde|bir adam için çalışıyorum.
{83194}{83222}Kim bu adam?
{83241}{83294}-- Donnagon senin|yaratıklarınla ilgilenmiyor.|-- Neden?
{83294}{83334}Adanı gizleyen Transmooker|aygıtı --
{83337}{83366}Donnagon asıl onu|istiyor.
{83369}{83418}O kadar da ilgi|çekici değil.
{83421}{83464}Şimdi Donnagon O.S.S.'un|başkanı olduğuna göre,
{83467}{83514}onu senden alacak|güce de sahip.
{83517}{83558}Ne hakkında|mırıldanıyorsun, Juni?
{83558}{83590}Aldığınız o Transmooker,
{83592}{83638}hani Başkanın kızından|aldığınız, Gary.
{83640}{83672}O sadece prototipti.
{83675}{83727}Gerçek Transmooker|aygıtı bu adada.
{83727}{83759}Çok daha kuvvetli,
{83762}{83802}ve gezegendeki teknolojiyi|sona erdirebilir.
{83805}{83846}Babanın yolda|olduğunu söyledin.
{83865}{83886}Evet, sanıyorum onu|almaya geliyor.
{83889}{83922}Hepiniz yalancısınız.
{83925}{83985}Bizi kendi babamıza karşı|düşüreceğinizi mi sandınız?
{84001}{84040}Baban sana gideceğiniz|görevin aslında
{84057}{84090}Carmen ve bana düzenlenen|bir tezgah olduğunu söyledi mi?
{84092}{84126}-- Neden olmasın?|-- Kendi sebepleri vardır.
{84128}{84186}İyi bir Ajan olmak işte|bununla alakalı --
{84188}{84231}kimseye güvenme.
{84234}{84288}Nasıl Ajan Olunur--|onu okuduk.
{84291}{84325}O zaman bir daha okuyun.
{84328}{84390}İyi bir Ajan ailesiyle|ve arkadaşlarıyla hiçbir|iş ilişkisine girmez.
{84392}{84439}Ben buna inanmıyorum|-- ya sen?
{84442}{84500}İyi bir Ajan olmak|istiyorsan,inanmalısın.
{84503}{84575}Babam büyük bir Ajan,|artık büyüyelim, tamam mı?
{84578}{84614}Babam her ne yaptıysa,
{84618}{84662}bu büyük dünyada|yapılması gerekendir...
{84662}{84712}beğenin yada beğenmeyin.
{84715}{84743}Hadi, Gerti.|Gidelim.
{84778}{84813}O haklı.
{84817}{84882}Bir kez de benimle|aynı taraf olamaz mısın?
{84885}{84937}Taraf falan yok--|sen haklısın,|ve o da haklı, too.
{84939}{84990}Ajanlığın asıl|anlamı bu.
{84992}{85023}Hiç hoşlanmadım.
{85026}{85059}-- O zaman bırak.|-- Bırakacağım.
{85062}{85086}Evet, doğru.
{85535}{85574}-- Donnagon was right --
{85577}{85647}-- EjderAjanları radarın|hiçbir yerinde görünmüyor.
{85650}{85728}Denizaltını bulmakla|ilgilenmiyorum.
{85779}{85814}O yılı hatırla
{85817}{85892}Çocukların diş sorunlarını|çözmekte ısrar ettim...kendim?
{85895}{85938}Nasıl unuturum?
{85940}{85985}Peki...
{85987}{86053}O zaman dişlerine elektriksiz|çalışan bir verici de
{86055}{86082}yerleştirdim --
{86084}{86126}kendi buluşum.
{86126}{86187}Ama henüz deneme|imkanım olmadı,
{86190}{86232}ta ki...
{86235}{86266}şu ana kadar.
{86315}{86355}-- Tatlım, çalışıyor!
{86358}{86422}İnanması zor.
{86425}{86462}Fakat buna göre...
{86495}{86566}Okyanusun|ortasındalar.
{86569}{86598}Deniz seviyesinin üstünde.
{86600}{86683}Ama haritada belirdikleri|yerde hiç kara kütlesi yok.
{86687}{86745}Bu nasıl olur?
{86799}{86822}Şimdi ne var?
{86874}{86918}Birşey bizi yakaladı.
{87500}{87550}Annen.
{87553}{87615}-- Anne?|-- Size katılmak istedik.
{87618}{87652}Siz deli misiniz?
{87655}{87696}Daha büyük bir bot gerekti.
{87699}{87741}Ve gerçek gıda getirdik --
{87743}{87835}o çok güzel sandığınız|dondurulmuşlardan değil.
{87838}{87882}-- Damat.|-- Evet?
{87884}{87919}Bir işe yara.
{87923}{87956}Neden buradasın?
{87959}{88022}Torunlarımızı geri getirmek|için tabii ki!
{88079}{88134}Torunlarımızı geri|getireceğiz.
{88136}{88174}Teşekkürler.|Bekle.
{88177}{88225}-- Dudağında birşey var.|-- Ne?
{88279}{88323}Anne...
{88326}{88414}Baba, artık büyük bir kızım,|ve kendime bakabilirim,|tamam mı?
{88416}{88480}Gregorio ve ben,|çocuklarımızı kendi|başımıza bulabiliriz.
{88497}{88530}Hayır, anlamış|görünmüyorsunuz.
{88533}{88626}Bu sefer Gregorio ve senin|dünyayı kurtarmanız değil.
{88628}{88718}Bu defa, başaramazsanız|kaybedeceğimiz çok şey var--
{88718}{88760}Carmen ve Juni.
{88763}{88808}Bizimle gelemezsiniz.
{88811}{88850}Çok tehlikeli.
{88852}{88946}Yani,biz başımızın çaresine|bakamyız, öyle mi?
{89183}{89241}Bıyığımı geri alabilir miyim...
{89249}{89283}lütfen?
{89315}{89373}Eğer Donnagon gerçekten|yolda ise...
{89416}{89503}...Transmooker'u yoketmek|durumundayız.
{89506}{89540}O nerede?
{89543}{89624}Adanın diğer tarafında.|Gitmesi kolay değil.
{89627}{89666}Yolculuğun kendisi
{89668}{89728}Transmooker'dan çok daha|tehlikeli diyebilirim .
{89731}{89774}-- Buna emin oldum.
{89774}{89810}Göster bize.
{89814}{89873}Oraya gitmiyorsunuz,|değil mi?
{89876}{89931}Fazla seçeneğimiz yok,|var mı sence?
{89934}{89967}O canavarlar etrafta|dolaşırken mi?
{89970}{90014}Canavar olduklarına|inanmıyorum.
{90033}{90048}Belki sen de inanmamalısın.
{90051}{90102}-- Ney inanmalıyım peki?|-- Bilmiyorum.
{90105}{90140}Hep burada saklanıyorsun.
{90143}{90189}Belki de seninle|birlikte olmak istiyorlar.
{90191}{90219}Benimle mi?
{90222}{90268}belki beni dişlerinin|arasına almak istiyorlar,
{90271}{90302}başka birşey olamaz.
{90321}{90351}Onlara kimin patron|olduğunu göstermelisin.
{90354}{90380}Korkmuyor musun?
{90422}{90492}İlk yapman|gereken şey...
{90532}{90590}...bu çukura düşmek.
{90659}{90702}Nasıl çalışıyor?
{90704}{90761}Teoride manyetik|çalışıyor.
{90810}{90872}Belirlenen bir noktaya|gidebilmemiz gerekiyor.
{91112}{91185}Onlar almadan Transmooker'ı|biz almalıyız.
{91201}{91225}Doğru.
{91430}{91466}Sürünemeyengenler.
{91470}{91516}Hayır.
{91737}{91770}Bu çok sağlam.
{91936}{91958}Juni!
{91960}{91999}Juni!
{92002}{92059}Bence artık|inmeliyiz.
{92062}{92085}Neden?
{92089}{92118}Bana güven!
{92184}{92228}Şimdi atla!
{92441}{92485}Gary ve Gerti.
{92487}{92566}Bizi takip ettiklerini|söylemiştim.
{92728}{92780}Bir yeni|mesajınız var.
{92783}{92811}Mesaj bir...
{92814}{92861}Merhaba, Alexandra,|benim --
{92865}{92899}Ajan Juni Cortez.
{92903}{92941}Görevdeyim...
{92961}{92982}Biliyorum olmamalıydım.
{92985}{93052}Fakat sen ve babana dair|aklıma birşey geldi.
{93055}{93100}Ona basit olarak onunla|konuşmak istediğini söyle.
{93103}{93160}Acil birşey olmadığını söyle,
{93163}{93218}fakat bir gün acil|olabileceğini.
{93220}{93303}Ve iletişim hatlarını şimdi|açmak zorundasın.
{93306}{93362}Beni ara.|Hoşçakal.
{93365}{93398}ve şu anda saat --
{93401}{93464}Ne aptalım, saatimin zamanı|göstermediğini unuttum.
{93467}{93489}Ve, --
{93524}{93566}Birşeyler yolunda değil.|Kontrolü al.
{93568}{93614}Gitmeliyim. İyi şanslar!
{93616}{93662}-- Juni!|-- Mesajın Sonu.
{93797}{93886}-- Gregorio, sinyalin etrafında|dolaşılması gerekiyor.|-- Seni dinlemeyecektir.
{93888}{93958}-- Seni dinlemez,|Mother.|-- Başka bir yöne--
{93960}{94045}-- Çocukları kaybettiğinden|emin olmak istiyor.
{94065}{94102}Sadece ne söylediğimize kulak|verip söyleneni yapsaydın --
{94105}{94146}izlerini hep yanlış|yönde sürdün.
{94148}{94204}lngrid, ona izlerini|yanlış sürdüğünü söyle.
{94207}{94250}Anne, Baba,|size zaten söyledim,
{94252}{94310}ve yine söylüyorum--|Arkadan şöföre karışmayın.
{94314}{94402}-- Teşekkürler.|-- Gregorio direksiyondayken|kimse ona ne yapılacağını
{94444}{94486}Buraya dön, tatlım.
{94516}{94538}Üzgünüm.
{94540}{94574}Tamam.
{94578}{94671}Haritayı doğru|okuduğuna emin misin?
{94674}{94720}Koordinatların kesiştiği yerde
{94723}{94795}Carmen ve Juni'nin şu anki|konumunu görüyorum.
{94799}{94839}Bunlar benim çocuklarım.
{94842}{94894}Ve onları kendim bulurum!!
{94938}{94966}Vesaire, vesaire, vesaire.
{94968}{95030}Söylediklerinin bir|kelimesini anlamadım.
{95030}{95058}Hiç.
{95061}{95097}Tezgaha gelmek bir yana,
{95113}{95155}bahse girerim Donnagon|senin bir yolunu bulup
{95158}{95239}görev için bilgisayara|gireceğini bile biliyordu.
{95242}{95313}Ben de aynı şeyi|düşünüyordum.
{95359}{95390}Juni, aç.
{95390}{95426}Ne?
{95430}{95517}-- Babam bu vericileri|kaybolmamız durumu için|yerleştirmişti.
{95659}{95736}Acele et.Benimkini çıkar.
{95739}{95802}Bunu neden yapıyoruz?
{95906}{95953}Kaybolduğumuzda bizi|kim kurtarır?
{95957}{95998}Annem ve Babam.
{96001}{96042}Şimdi, eğer onlar da|ortadan kaybolursa,
{96044}{96108}Donnagon'u Transmooker aygıtını|kullanmaktan kim alıkoyar?
{96111}{96146}Donnagon bizi biraraya|getirmek istiyor,
{96150}{96206}böylece adayla birlikte|bizi de yokedecek.
{96208}{96278}Annemi, Babamı--Romero'yu bile.
{96278}{96351}Annemle Babamın bizi|bulmasına izin veremeyiz...
{96369}{96400}o zman Donnagon kazanır.
{96403}{96470}Büyük bir fedakarlık.
{96473}{96508}Aile fedakarlık demektir.
{96630}{96662}Ne oldu?
{96664}{96711}Ne --|ne yaptın sen?
{96805}{96839}Carmen'i kaybettik.
{96886}{96950}Y-Ya Juni?
{96950}{96980}Juni hala görünüyor .
{97050}{97099}Seni seviyorum.
{97201}{97253}Bu olamaz.
{97299}{97390}Tamam, tamam.|Ne yapıyoruz?
{97497}{97536}Bilmiyorum.
{97783}{97814}Belki de bu ...
{97815}{97875}bulunmak istenmeyen|ajanların görevidir.
{97907}{97934}Biliyorsun...
{97939}{98002}bulunmak istemiyorlarsa,
{98015}{98077}belki de konumları|böyle gerektiriyor.
{98262}{98385}Şimdi Gregorio, bana sakın|yedek planın olmadığını söyleme.
{98415}{98504}lngrid, Juni geçen yıl|onu Noel'e gönderdiğimde
{98507}{98574}O gözalıcı kolyeyi|takıyor muydu?
{98578}{98620}Onu hiç çıkarmaz.
{98624}{98654}O zaman onu buldum.
{98673}{98759}Juni'nin sağlığı için|endişeleniyordum,
{98763}{98901}bu yüzden kolyesine|verici koymuştum.
{98933}{98968}İşte orada.
{98971}{99006}Teşekkürler, Baba.
{99008}{99075}Kontrolü benim almamı|istemediğine emin misin?
{99078}{99105}Ben -- Bu çok komik.
{99112}{99166}-- Komik.
{99352}{99398}İşe dönelim.
{99414}{99438}Neredeyiz?
{99441}{99468}Şey...
{99471}{99565}Arka-Odadan pek|uzakta değiliz.
{99584}{99622}Sanırım o arkamızda.
{99808}{99833}Kıpırdama.
{99835}{99879}Belki dosttur.
{99927}{99977}Belki de değildir.
{100016}{100070}Hadi gidelim!
{100454}{100494}Bu bir sualtı mağarası.
{100496}{100551}Etrafındaki yolu|dolaşmak zorundayız.
{100554}{100597}Bütün günümüzü alır.
{100600}{100640}Daha hızlı bir you olmalı--
{101045}{101110}Bu nasıl bir yer?
{101183}{101255}Sence bu gerçek|altın mı?
{101256}{101307}İğrenç!
{101310}{101369}Bu çok yapışkan.
{101372}{101418}Küften nefret ederim.
{101422}{101467}Düşüncelerini duyuyorum.
{101469}{101504}Ne?
{101511}{101550}Sen de benimkileri!
{101553}{101588}Ağızlarımız oynamıyor ama,
{101594}{101653}düşüncelerimizi|duyabiliyoruz.
{101669}{101687}Birşey söyle.
{101746}{101812}Ne garip.
{101815}{101881}Sadece düşünce yoluyla|iletişim kurabiliriz.
{101885}{101919}-- Sihir.
{101923}{101958}Birşey düşün.
{101961}{102015}Ayakların berbat kokuyor.
{102055}{102108}Merak ettim.
{102258}{102347}Tamam, burası|çok garip bir yer.
{102366}{102374}Hadi gidelim.
{102377}{102409}İyi düşünce.
{102528}{102612}Şimdi, daha iyi oldu.
{102615}{102694}Hazine.
{102775}{102823}İskeletler.
{102825}{102882}Ölü iskeletler.
{102886}{102941}Başka bir tip var mı?
{103082}{103179}Burası korsan mahkumların|ve hazinenin saklandığı|yer olmalı.
{103418}{103492}Bu çok özel bir|kolye olmalı.
{103495}{103548}Ölmeleri ve mücadele|etmeleriyle ilgili.
{103549}{103603}Hepsine komuta edecek|tek bir kolye--
{103607}{103634}Onu yerine koy, Juni!
{103637}{103669}Henüz almadım ki.
{103672}{103722}Aklını okuyabiliyorum,|hatırladın mı?
{103726}{103777}Burası çok eski ve|lanetli bir yer.
{103781}{103838}Birşey alırsak ikimiz de|lanetleniriz.
{103842}{103885}Hadi gidelim!
{104559}{104621}Hadi! Galiba bir|çıkış yolu buldum.
{104627}{104656}Hangi yol?
{104659}{104727}Bilmiyorum, sen seç--|sağ mı sol mu?
{104729}{104783}Sağ.
{104891}{104937}Bekle bir dakika.
{104951}{104967}Hayır!
{104967}{105026}Bir çemberin içindeyiz.
{105029}{105051}Ne?
{105053}{105075}Hadi.
{105079}{105122}Bir daha deneyelim.
{105175}{105248}Hadi, Juni! Neyi yanlış|yaptığımızı biliyorum.
{105253}{105326}Sola gitmeliyiz.
{105380}{105429}Belki de bunu|bırakmalıyım.
{105458}{105510}Ölü iskeletler|nereye gitti?
{105719}{105768}Carmen!
{105977}{106020}Juni!!
{106151}{106197}Yardım edin!!
{106413}{106454}Hey, kemik-kafa!
{106647}{106703}Hayır.
{106866}{106902}Bu neden oluyor?!
{106906}{106949}Bilmiyorum!
{107083}{107106}Bekle bir dakika!
{107109}{107160}Birşey aldın,|öyle değil mi?!
{107163}{107200}Hayır! Bana almamamı|söylemiştin!
{107241}{107271}Neden alayım?
{107357}{107398}Juni!
{107400}{107427}Carmen!!
{107627}{107643}Bekle.
{107781}{107812}Üzgünüm.
{108055}{108070}Carmen!
{108075}{108132}Carmen!
{108311}{108351}Sen de, öyle mi?
{108355}{108390}Evet.
{108439}{108447}Kardeşin nerede?
{108478}{108498}Yutuldu mu?
{108501}{108594}Hayır. Dışarda|Juni'yi arıyor.
{108599}{108656}Biliyorsun Juni'nin böceğini|kasıtlı olarak ezdi.
{108659}{108710}Evet, biliyorum.
{108710}{108759}Şimdi Juni'yi ezmek istiyor.
{108759}{108798}Sence buradan çıksak|iyi olmaz mı?
{108915}{108937}Evet.
{108991}{109079}Carmen!
{109083}{109121}Rüya görüyorum.
{109123}{109188}Baştan sona hayal görüyorum.
{109240}{109304}Ve acıktım da.
{109623}{109685}Dana-rosto ve patates|seviyorsun, değil mi?
{109689}{109743}-- Sosuna bağlı.
{109747}{109796}Oldukça besleyici.
{109799}{109884}Gerekli protein ve|mineralleri içeriyor.
{109998}{110028}Bir at-insanın|isteyebileceği tek şey.
{110070}{110093}Hoşgeldiniz.
{110314}{110393}Evet,evet.Arkadaşın kuru|temizlemeyi seviyor.
{110396}{110425}Benimki de.
{110679}{110733}Tamam, dostum.Hadi|kıçlarına tekmeyi basalım.
{110826}{110860}Hadi.
{110865}{110930}-- Babamın makinesine|dokunamazsın, Juni.
{111022}{111076}Bu yüzden sanırım seni|paketlemek zorundayım.
{111081}{111109}Onları alabiliriz.
{111111}{111157}Hadi dostum.|Onları alabiliriz.
{111160}{111254}Onları alabileceğimizi|sanmıyorum!
{111391}{111411}Denemeli ve yardım etmeliyiz.
{111443}{111477}Yapmalıyız.
{111479}{111543}yani, baban tüm bunların|arkasında olsa bile,
{111543}{111607}hala onun tarafında|yer alırdın, doğru mu?
{111611}{111676}Doğru? Sen doğrunun ne|olduğunu nereden bilirsin ki?
{111678}{111704}Bana güven,
{111711}{111781}zamanı geldiğinde,|bileceksin.
{111886}{111932}Galiba zamanı geldi.
{112175}{112217}Hadi!
{112220}{112290}Patron kim gösterelim.
{112293}{112375}Patron kim gösterelim.
{112375}{112391}Patron benim.
{112516}{112548}Ben --
{112910}{112950}Dikkat et!
{113021}{113067}İleri, hadi adamım.
{113269}{113326}Hadi, örümcek.|Yapabilirsin.
{113329}{113374}-- Evet!
{113692}{113751}Yaratığın aptal çıktı.
{113755}{113809}Sen de onun kadar aptalsın.
{113812}{113855}Senin için hepsi sona|erdi, uyuz.
{113858}{113942}Ahmak kardeşinin gelip beni|desteklememesi çok üzücü.
{114710}{114757}Seni incitmek istemiyorum,|Carmen.
{114757}{114834}Ağzına kadar|pislikle dolusun.
{114918}{114949}Bırak onu, Carmen.
{115010}{115052}Bırak onu.
{115216}{115265}Tamam.
{115270}{115335}Tamam.
{115338}{115385}Gerti, burada biraz|yardım gerekiyor.
{115389}{115443}Bana bakma , kardeşim.|Bir kızla dövüşüyorsun.
{115446}{115478}Kaybedeceksin.
{115608}{115657}Senin tarafındanım.
{115661}{115701}Teşekkürler.
{115705}{115758}Ama sadece bu sefer.
{115886}{115911}Cortezler.
{116113}{116166}Bana yardım edecek misin?
{116718}{116776}Evet, işte orada.
{116779}{116830}Nereden biliyorsun?
{116834}{116915}Çünkü büyük, garip ve|odanın tam ortasında.
{116921}{116956}İsabetli.
{117147}{117169}Dikkat et, Juni!
{117174}{117208}Onu doğru|kapatmazsan,
{117212}{117254}tüm dünyaya bir|son verebilirsin.
{117258}{117281}Teşekkürler.
{117284}{117310}Ciddiyim.
{117312}{117358}Peki, onu kapatmak|zorundayız.
{117407}{117443}Bu onu kapatıyor.
{117474}{117528}Ve bu onu kapatıyor.
{117577}{117647}Üçüncü anahtarda bir numara|olduğunu söylemişti.
{117736}{117763}Görelim.
{117801}{117862}Çok geç, Gary.|İlk biz geldik.
{117866}{117909}Duvara karşı dur|ve iyi bir çocuk ol,
{117914}{117942}ve bizi rahat bırak.
{117944}{118016}İyi deneme, ama bu defa|dostlarımızı da getirdik.
{118047}{118070}Romero.
{118070}{118117}Kafesinin dışında|ne işin var?
{118117}{118158}Hiçbir fikrim yok.
{118217}{118241}Donnagon.
{118247}{118278}Merhaba, ajanlar.
{118282}{118314}Benim için mi ısıtıyorsunuz?
{118349}{118414}Bu defa birarada olmaya|hazır mısın, Romero?
{118419}{118455}-- Ben, uh...|-- İyi.
{118455}{118557}Bu acı verecek...|ve basit birşey.
{118622}{118654}Ne yaptın?
{118657}{118692}Transmooker'ı başlattı!
{118695}{118757}Üç anahtar demiştin.
{118762}{118830}Tüm dünya derhal|kapanacak.
{118838}{118868}İyi gidiyor, peynir suratlı.
{118871}{118900}Ne yapıyoruz?!
{118903}{118983}Üç anahtarı birlikte|çevirmelisiniz.
{119062}{119100}Olmayacak!
{119103}{119151}-- Machete elastik mucizesi!|-- Machete elastik mucizesi!
{119154}{119181}İşte -- yakala!
{119335}{119392}Onu bana ver.|Ver şunu!
{119395}{119424}Baba...
{119428}{119454}Onu bana ver.
{119488}{119511}Onu bana ver...
{119574}{119613}...ya da başka birine.
{119616}{119677}Ver onu, Carmen.
{119821}{119846}Nereye gitti?
{119846}{119878}Nereye gitti?!
{119881}{119913}Bilmiyorum.
{119927}{119948}Yaratık onu aldı.
{119952}{120013}Ve tekrar...yuvasına koydu.
{120045}{120086}Yuvanın nerede olduğunu|biliyorum, Baba.
{120114}{120183}Ayrıca Romero'nun talimat|kitabı da bende.
{120187}{120210}Hey.
{120214}{120253}Seni yumurcak.
{120256}{120302}Hadi!
{120642}{120704}O tepenin ilerisinde.
{120739}{120807}Bunun doğru yol|olduğuna emin misiniz?
{120811}{120868}Saatimde bir GPS uydusu var,|seni alık.
{120869}{120902}Bir dakika bekle.
{120904}{120939}Bu nasıl olabilir?
{120942}{120981}Transmooker'ı hallettiğin|andan itibaren,
{120985}{121031}adadaki gizlenme aygıtı da|etkisini yitirdi.
{121035}{121073}O zaman neden yaya|gidiyoruz ki?
{121109}{121158}Sonra, Romero.
{121493}{121517}İşte orada!
{121520}{121555}Buraya gel, Baba!|Hadi!
{121561}{121597}Tamam, Magna Adamlar,
{121613}{121682}bize bir insan merdiveni|gerekiyor...tam buradan.
{121686}{121721}Carmen!
{121922}{121944}Ne?!
{121947}{121990}Bir ajan sadece teçhizatı|kadar iyi olabilir.
{122232}{122268}Sahile|gidiyorlar.
{122538}{122581}İmdat!
{122934}{122989}Çocuk haklıydı.
{123482}{123529}Ne yapıyorsun?
{123532}{123573}Denizaltımızı uzaktan|kumandayla yüzeye çıkarıyorum
{123575}{123605}böylece buradan gidebiliriz.
{123610}{123663}GPS'ine bak ve Annemle|Babamın yerini bul.
{123745}{123775}Bu doğru olamaz.
{123791}{123854}Bizimle yanyana|olduklarını gösteriyor.
{123990}{124021}Hayır!
{124025}{124072}Bu nasıl Büyükanneyle|Büyükbabayı karşılamak böyle!
{124078}{124106}Hadi.
{124110}{124142}Büyükbaba!
{124142}{124199}Juni.
{124203}{124261}Buraya gelin, buraya.
{124310}{124406}Nereye gidersen git, bunu|hep yanında bulundur,
{124406}{124453}ve ben de orada olacağım.
{124453}{124480}Söz veriyorum, Büyükbaba.
{124542}{124550}Siz değil!
{124580}{124622}Siz kurtarılmak istemiyorsunuz.
{124626}{124668}Siz bunu istemiyorsunuz.
{124669}{124704}Sorun yok.
{124707}{124765}Biz düşündük de...Belki bize|ihtiyacınız olabilir.
{124781}{124803}Git babanla konuş.
{124804}{124847}-- Baba!|-- Hey, Anne.
{124850}{124896}-- Hadi, Dad. Bana bak.|-- Bulunmak istemeyen|iki ajan?
{124901}{124934}-- Evet.|-- Evet. Düşünceni beğendim.
{124938}{124988}Ama biliyor musun? O ajanlar|beni bir anneye değişemediler.
{124991}{125020}-- Hadi.|-- Teşekkürler.
{125026}{125042}Hey.
{125093}{125147}Sana hep ihtiyacım var.
{125198}{125220}Hadi.
{125220}{125258}Carmen Elizabeth Juanita...
{125261}{125301}Babana gel.
{125305}{125332}İyi misin, tatlım?
{125335}{125374}Tamam. Bilgi verin.|Çabuk.
{125378}{125425}Tamam, Transmooker|aygıtı bizde,
{125428}{125477}ama şimdi bu adadan|gitmek zorundayız.
{125481}{125548}Niye buradayız sandın?|Hadi gidelim.
{125577}{125617}Yolda açıklarız.
{125622}{125685}Arkasında kimin|olduğuna inanamayacaksınız.
{125709}{125768}Daha mükemmeli|olamazdı.
{125774}{125832}Bu umarım düşündüğüm|gibi değildir.
{125833}{125898}Hepsinin icabına bakıldı,|değil mi?
{125903}{125945}Transmooker aygıtını|getir, Felix.
{125949}{125998}Felix?
{126002}{126041}Pardon, Gregorio.
{126276}{126310}Küçük bir kuvvet uzun bir|yol gidiyor, değil mi?
{126357}{126410}Bunu yeniden programla, Gerti.
{126411}{126483}Cortez ailesini ortadan|kaldırarak başlayacağım,
{126484}{126522}Dünyanın yüzeyinden sileceğim.
{126526}{126557}Felix Amca, nasıl yaparsın?
{126561}{126600}Ben senin amcam değilim.
{126606}{126646}Ama sana aileden biri|gibi davrandık.
{126649}{126692}Donnagon ona katılırsam
{126696}{126781}size -- size yapacaklarını|bana yapmayacağını söyledi.
{126785}{126816}Bununla tartışamazsın.
{126822}{126862}Saatinde hala|güç var mı?
{126866}{126912}Evet.
{126915}{126959}Programlama bitti, Baba.
{126962}{126988}Teşekkürler, Gerti.
{126989}{127035}Helikopterleri uzaktan|kumanda etmeyi dene.
{127105}{127196}Evet, Cortezler,|son sözünüz var mı?
{127242}{127284}Annenden bahsetmeye gerek yok.
{127493}{127494}Hadi bunu eski|yöntemle halledelim.
{127494}{127575}Hadi bunu eski|yöntemle halledelim.
{127621}{127670}-- Vur kıçına tekmeyi!|-- Evet, vur kıçına tekmeyi!
{127694}{127726}-- Öyle değil.
{127778}{127829}Kafayla.
{128014}{128037}Seni uykucu.
{128114}{128150}Kendi ağırlığını ona|karşı kullan.
{128153}{128176}Evet.
{128299}{128330}Ayağa kalk!
{128333}{128368}Sana dün gece|gösterdiğim şeyi yap!
{128395}{128418}Supleks.
{128574}{128611}-- Ben bile ondan daha iyi|dövüşebilirim.|-- Anne!
{128615}{128677}Üçlü geri vuruş!
{128735}{128785}00:00:00,01
{129386}{129432}Gerti?
{129435}{129462}Sen ne --
{129466}{129502}Neden?
{129506}{129548}Beni yeniden|başlatma.
{129551}{129598}Sadece Annem senin yeniden
{129606}{129641}dünyayı teslim almak|istediğini duyana kadar bekle.
{129644}{129687}Hayır.Lütfen,|lütfen, lütfen.
{129690}{129758}A-Annene söyleme.
{129758}{129784}Lütfen?
{130473}{130500}Merhaba.
{130500}{130550}Merhaba, Bay Başkan.
{130585}{130646}Başkanın verdiği emirle,
{130649}{130718}geçici olarak işten|alıkoyuldunuz.
{130877}{130910}Kovuldun.
{130966}{131031}Bu raundu kaybettim, ama|geri döneceğim.
{131034}{131072}Umarım, bir dahaki sefer|iyilerin tarafında olursun.
{131078}{131115}Göreceğiz , ama...
{131150}{131210}...asla bilemezsin.
{131213}{131250}Endişelenme.
{131254}{131318}Çizgiyi aştığı zaman,|ben hizaya sokarım.
{131318}{131355}Sen git, Gerti.
{131479}{131538}Bizi kurtarmaya çalıştın.
{131542}{131568}Neden?
{131734}{131778}Çünkü siz ailemsiniz.
{131818}{131876}Biliyorsunuz...
{131879}{131923}Bu dünya üzerinde kızımıza|layık bulabileceğimiz
{131926}{131994}biri olduğunu|düşünmüyoruz,
{131998}{132026}ama, ...
{132029}{132090}Sen oldukça yaklaştın.
{132226}{132266}Başkanın emriyle,
{132269}{132335}O.S.S.'in yeni|yöneticisi sensin,
{132338}{132403}Tebrik ediyoruz.
{132406}{132430}O --
{132432}{132474}onlar da --
{132605}{132677}1 . derece.
{132690}{132722}Hayır, teşekkürler.
{132725}{132767}İstemiyor musun?
{132770}{132804}O.S.S.'ten ayrılıyorum.
{132806}{132882}Büyük bir ajan olmanın|bedellerini gördüm,
{132886}{132966}ve dünyaya başka şekillerde|çok daha yararlı olabilirim,
{132970}{133062}mesela, sadece...ben olarak.
{133064}{133101}Peki ya o|havalı teçhizat?
{133118}{133189}En iyi teçhizatı tam|burada taşıyorum.
{133206}{133310}İlk kullanımı --|tarz sahibi bir bilezik.
{133313}{133344}Görüşür müyüz?
{133347}{133391}Evet.
{133555}{133590}Devam et. Söyle.
{133592}{133622}Ne?
{133622}{133696}Sana söylemiştim.
{133727}{133756}Asla.
{133803}{133845}Bekle.
{133965}{133994}Teşekkürler.
{133997}{134032}Tamamdır, patron.
{135307}{135350}-- Carmen!|-- Carmen!|-- Carmen!
{135352}{135412}-- Carmen!|-- Carmen!|-- Carmen!
{135414}{135469}-- Carmen!|-- Carmen!|-- Carmen!
{135469}{135517}-- Carmen!|-- Carmen!|-- Carmen!
{135517}{135554}Oraya gitmiyorum.
{135557}{135583}Evet, gidiyorsun.
{135586}{135622}Sen bir ajansın, bir|görünmez kuvvetsin,
{135625}{135679}ve onlara kendini bir|pop starı zannettirmelisin.
{135682}{135714}Şarkı söyleyemem.
{135716}{135747}Bu aralar kim söyleyebiliyor?
{135750}{135813}Sana benim Machete mucize|mikrofonumu kaç sanatçının
{135815}{135861}kullandığını anlatırım.
{135864}{135925}Şarkı söyeyemem
{135928}{135982}Bu Britney Lopez gibi|dansetmeni sağlar.
{135985}{136021}Hey, ya ben?
{136024}{136102}Bu da Angus Van Santana|gibi çalmanı sağlar.
{136104}{136126}Havalı.
{136128}{136157}Şimdi çık oraya ve dağıt!
{136206}{136255}Kim, Ne,Ne zaman,|Nerede, ve Neden?
{136258}{136300}Acaba bu defa ...
{136302}{136385}Beni nelerin|beklediğini biliyor muyum?
{136387}{136436}Koştur dur, sıçra,|zıpla, hopla ve...
{136438}{136482}Ondan saklanacak başka|bir yol bul ...
{136484}{136526}O adadan ...
{136529}{136577}Rüyalar Adasından
{136580}{136602}Rüyalar Adasından
{136605}{136645}-- Adasından, Adasından|-- Rüyalar Adasından
{136645}{136682}-- Rüyalar|-- Adasından
{136685}{136741}-- Adasından, Adasından|-- Rüyalar Adasından
{136789}{136826}-- Adasından, Adasından|-- Rüyalar Adasından
{136829}{136870}-- Rüyalar|-- Adasından
{136873}{136966}-- Adasından, Adasından
{136968}{137014}Kim?
{137017}{137041}Ne?
{137066}{137097}Ne zaman?
{137112}{137151}-- Rüyalar
{137154}{137214}Nerede?
{137234}{137258}Ne zaman?
{137282}{137321}Ve neden?
{137682}{137744}Kim, ne, ne zaman,|nerede, ve neden?
{137750}{137776}Acaba bu defa ...
{137778}{137868}Beni nelerin|beklediğini biliyor muyum?
{137870}{137912}Koştur dur, sıçra,|zıpla, hopla ve...
{137918}{137947}Ondan saklanacak başka|bir yol bul ...
{137950}{138008}O adadan ...
{138014}{138048}Rüyalar Adasından
{139013}{139037}Rüyalar Adasından
{139039}{139078}-- Adasından, Adasından|-- Rüyalar Adasından
{139081}{139126}-- Adasından, Adasından
{139129}{139189}-- Adasından, Adasından|-- Rüyalar Adasından
{139192}{139222}-- Rüyalar
{139224}{139269}-- Adasından, Adasından|-- Rüyalar Adasından
{139271}{139313}-- Adasından, Adasından
{139315}{139363}-- Adasından, Adasından
{139857}{139920}Ne, teçhizatın çalışmasına|mı şaşırdınız?
{139922}{139999}Henüz farkettim ki yeni|pil koymamışım.
{140257}{140297}Motor.
{140430}{140441}Bir'e dönün.
{140509}{140533}Hazır.
{140533}{140566}Evet, ama...
{140622}{140642}Millet, Onun yüzü için|biraz ışık gerekiyor.
{140742}{140797}Değerli tanem.
{140799}{140844}Bölgeye|yaklaşıyoruz,
{140862}{140870}tüm o --
{140873}{140910}Hayır. Sonraki|cümle,
{140913}{140952}''Kaybolmaların yaşandığı|bölgeye yaklaşıyoruz.''
{140954}{140976}Tamam.
{140978}{141020}Bölgeye|yaklaşıyoruz.
{141022}{141093}Kaybolmaların|yaşandığı bölgeye yaklaş--
{141123}{141156}Kes!
{141158}{141192}Tamam.
{141194}{141237}Bölgeye|yaklaşıyoruz.
{141239}{141277}tüm o kaybolmala--
{141303}{141331}Kes!
{141334}{141387}Biliyorum.|Bilmiyorum.
{141401}{141458}Juni, kontrolü al!
{141460}{141497}Bu da ne--
{141543}{141582}Nedir o?
{141685}{141741}Tamam, nedir o?
{142048}{142094}Tamam.
{142359}{142408}Kolay bulunabilen bir|adam değilsin,
{142410}{142473}sen ve adan|Leeke Leeke.
{142486}{142535}Ben Dinky.|Winks, aynen öyle.
{142538}{142586}Burada değişik bir yerin|olduğunu duydum, bayım,
{142589}{142626}Belki ilgini çeker|diye düşündüm,
{142629}{142683}bir tür ... iş|anlaşması yani.
{142686}{142721}Hazır mısın?
{142724}{142758}Luna park.
{142760}{142802}Bunu düşün.
{142806}{142817}Aileler safari'de,
{142819}{142862}Deli yaratıklar her|tarafta koşturuyor.
{142913}{142961}Hey dostum.
{143079}{143120}Zaten görebiliyorsun,|öyle değil mi?
{143126}{143159}Ne?
{143162}{143193}Birlikte müthiş oluruz.
{143220}{146000}Siparişleriniz İçin: | www.divxburada.com    divxburada@yahoo.com