He Mickey.
Zeg het niet aan mam. Wat?
Niets. Ik vergat naar de winkel te gaan. Geen melk.
Er staat een verse in de koelkast.
Wat heb je daar achter je rug ?
Mam, je zou zijn gezicht moeten gezien hebben.
Je bent te makkelijk, jongeman.
Goedemorgen, meneer. He Ben.
Ga zitten. - Zeker.
Hoe voel je je ? - Goed.
Heb je gezwommen vanmorgen?
Wat is je tijd op de hondert meter?
Vijftig plus op de anderhalve minuut.
Niet slecht.
Ik kan onder de 45 komen, denk ik.
Kan je het op tijd doen voor de Fillmore wedstrijd?
Waarom?
Er zullen Stanford scouts zijn.
De volgende acht dagen, wil ik dat je in dat zwembad woont.
En wanneer je niet zwemt, wil ik dat je eraan denkt.
Ik wil dat je erover droomt.
Hoor je me ?
Ik wil geen onnodige druk op je zetten.
Waarover spreken we hier, je volledige toekomst?
Juist. Juist.
Ga je omkleden.
Oke. Dank je.
California boy, kan ik je handtekening hebben?
Stout.
Proficiat. - Dank je.
Zenuwachtig? - Een beetje.
Je zal ze een poepje laten ruiken. - Ik hoop het.
Dat zal zo zijn, totdat ik je naar huis zwem,
en die scouts je naam vergeten en mij de beurs gunnen.
Ik herinner me juist waarom we uit elkaar gingen, Josh.
Je kon me niet aan in bed.
Nee, omdat je een lul bent.
Ben ik heb net goed nieuws. De reacties zijn glorieus.
Je hebt gelijk.
Proficiat, eikel.
Laten we niet volwassen doen vandaag. - Ik ben er mee eens.
Laten we er een tegengestelde dag van maken waarbij iedereen zich onvolwassen gedraagt.
He let op !
Laat maar.
He, Dante.
Hij is gek. Hij is een freak.
He, proficiat. Bedankt.
Dus... Dus?
Het kan echt gebeuren ?
Kan je je het voorstellen? Ik in California?
En ik in Rhode Island.
Dat is 3,000 kilometer verderop. - Ik weet hoe ver het is.
Ik hou van je. - Ik hou ook van je.
Niets zal dat veranderen.
Ik kocht iets voor je. - Wat ?
Doe het eerst open.
Dat is zo mooi. - Jij bent mooi.
Jij bent zo mooi. - Dank je.
Ik zou hier niet eens zijn als jij er niet in geloofde.
Dit is gewoon een truc om te neuken.
Werkt het?
Excuseer me.
Ik kan dit niet openen en straks ben ik te laat voor Engels.
Denk je dat jij het kan...?
Ik zal eens zien...
Ze gaven me de combinatie maar...
Ik heb dat niet nodig. Ik heb gewoon...
...dat daar nodig. Dit?
Dank je.
Ik kan je niet te laat laten komen op je eerste dag.
Is dat zo duidelijk?
Heel hartelijk bedankt.
Hier. Houd maar.
Je weet nooit of ik nog eens gered moet worden.
Ik ben Madison Bell.
Ben Cronin.
Waar is die brief voor, Ben Cronin ?
Die brief gaat over zwemmen, Madison Bell.
Ben je goed? Ik denk het wel.
Zie je wel eens.
Zie je.
Daar is mijn zwemkampioen. Mam...
Je kan beter beginnen met Mr. Tillman. Hij heeft gevraagd naar jou.
Breng me wat goed nieuws.
De scouts komen volgende week.
Meisjesscouts?
Nee, zwemscouts, van Stanford, om me te zien.
Ik vroeg je om me een vrouw te vinden.
Het is moeilijk om iemand van jouw leeftijd te vinden die nog ademt.
Alstublieft.
Ik was het bijna vergeten...
Dat is mijn jongen!
Anders nog iets?
Alles in orde?
Miste je me? - Heel erg.
Wacht. Ik heb wat nagedacht.
Wat als ik niet naar Rhode Island zou gaan volgend jaar?
Hoe bedoel je?
Wat als ik naar Berkeley zou gaan?
We zouden dichter bij elkaar zijn als jij naar Stanford gaat...
We zouden een appartement kunnen huren.
Ik ben er nog niet in. - Maar het zal je wel lukken.
Als het geen goed idee is moet je het maar zeggen.
Nee, meen je het ? - Het is een goed idee.
Echt ? - Echt. Het is een goed idee.
Goedemorgen, Benjamin.
Een beetje vroeg voor jou, niet ? - Ja, inderdaad.
Ik dacht, ik ga vroeg voor de drukte.
Ik moet er goed uitzien voor de scouts.
Juist.
Ik weet dat ze naar jou zullen kijken,
maar de rest van ons zal ook in het zwembad zijn.
Hoe meer zielen hoe meer vreugde, vriend.
Zo...Madison Bell.
Wat?
Zij is een senior, oorspronkelijk van het Zuiden.
Ik hoop haar Zuiders accent te horen wanneer ze mijn naam kreunt.
Of wanneer ze je verbiedt in de buurt te komen.
Wil je het horen of niet ? - Zeker. Wat is er ?
De reden waarom ze hier is, is omdat haar familie in Europa is.
Ze verblijft hier bij haar neef. Raad eens wie haar neef is.
Wie is haar neef? - Christopher Dante.
Alles is in orde. Hij is zot op je. Hij zal een goed woordje voor je doen.
Zal hij dat echt doen, serieus? - Dat zal hij echt doen.
Denk je dat. - Nee ! Nee !
Het spijt me. Alles in orde ?
Het gaat. - Weet je het zeker ?
Nee, maak je er geen zorgen over. - Ik zag je niet.
Echt, het is in orde. - Hier, hier.
Bedankt. Het is oke.
Laat me je een lift geven. - Nee, het gaat wel.
Dat is het minste dat ik kan doen.
Ik ben oke. - Alsjeblieft ? Ik sta erop.
Wel, als je zo aandringt. - Doe ik. Komaan.
Ik lette niet op de weg. Ik dacht dat ik iemand zag die ik ken.
Die kant op?
Wat vind je van deze service?
Je bent handig om in de buurt te hebben.
Ik ben overal handig in.
Zie je op school.
Overal handig in. Wat is dat?
Het is een jongen.
Hallo?
Dit is Ben Cronin.
Je bent je notebook vergeten in mijn wagen.
Je ziet er goed uit. Het je een afspraak?
Het is een gewoon een broek en een shirt. Ik ben binnen een halfuurtje terug.
Hoe gaat het ermee?
Je moet niet vriendelijk zijn tegen me.
Ze gaat al uit met jou.
Nee, we gaan niet uit. Ik breng gewoon haar notebook terug.
Ik zal het aannemen. Er is geen reden om je op te houden.
Ik ben er zeker van dat je belangrijkere dingen te doen hebt.
Waarom vertelde je me niet dat ik een bezoeker had ?
Ik moest daar weg. Het is er stikheet.
Alles goed ?
Ik heb nog niet echt gegeten vandaag.
Hier is je bestelling. - Dank je.
Graag gedaan.
Zo wat ik heel graag wil weten...
is hoe het komt dat een aardige jongen als jij weet hoe in te breken in kasten van meisjes ?
Ik was niet altijd zo vriendelijk.
Dat kan ik moeilijk geloven.
Dat was lange tijd geleden. Iedereen is het al vergeten,
uitgezonderd de politie.
Je hoeft het me niet vertellen.
Nee, ik had eens iets met drugs
wat leidde tot diefstal.
Ik zat 6 maanden in de jeugdgevangenis.
Het was het beste wat me ooit is overkomen,
omdat ze een zwembad hadden.
Die vuile zwempoel werd al jaren niet meer gebruikt,
en ik werd aangesteld om het schoon te maken.
Weldra zwemde ik er meer in dan dat ik het schoonmaakte.
Het was gemakkelijker voor me om in het zwembad te springen en alles te
vergeten wat er rond me gebeurde en gewoon te zwemmen.
Wanneer ik soms muziek speel, ik speel cello,
zweef ik uit mijn lichaam, boven de muziek waar niemand
me kan aanraken,
me kan pijn doen...
en ik kan vluchten.
Wil je vluchten?
Soms.
Maar nu niet.
Hier ben ik graag.
Ik moet je iets vertellen.
Je hebt een vriendin ? - Ja, Amy.
Is het serieus ? - Ja.
Zij is de andere reden waarom ik mijn leven veranderde.
Mijn levensverhaal.
Ik kan niet verwachten dat de aardigste, knapste kerel nog vrijgezel is.
Maak je maar geen zorgen om me. Er wacht iemand op me in New York.
Een goede kerel. Een goede voorstopper ook.
De Mets zijn heel erg geinteresseerd.
De Mets ? Echt ?
Maar totdat we samen zijn,
stemden we in om andere mensen te zien
en dat is wat ik van plan ben te doen.
Mijn vriend Josh zou me vermoorden als hij me hier ziet zitten met jou.
Bedankt, ik ben niet geinteresseerd in Josh.
Ik kan je beter naar huis brengen.
Best.
Maar...
ik heb nog geen zin om afscheid te nemen.
Wat wil je doen ?
Voorzichtig. Ik kan niet zwemmen.
Echt ?
Wil je het me leren?
Kom hier.
Je moet weten hoe te drijven
en bewegen, dus leun achteruit.
Heel belangrijk.
Je bent een natuurtalent.
Zo?
Deze zijde hier.
Dat is gemakkelijk.
Het is oke. Ik wil dat je het doet.
Wacht, wacht. Dit kunnen we niet doen.
Het is in orde. Het zal ons kleine geheimpje blijven.
Misschien niet zo klein.
Zeg dat je van me houdt.
Wat?
Je hoeft het niet te menen. Zeg het gewoon tegen me.
Ik hou van je.
Zo...
Denk niet dat ik dit de hele tijd zal doen. Nee!
Natuurlijk niet, nee.
Ik wil geen grap zijn die de ronde doet, dus...
aan niemand vertellen, oke?
Ik zal het aan niemand zeggen.
Goed. Nog altijd vrienden?
Ik zie je morgen.
Je hebt het voor mekaar.
Ik dacht dat je me gezelschap zou houden in het restaurant gisteren.
Het spijt me. Ik had wat huiswerk bij Randy.
Hoe gaat het met zijn ma ?
Ze brak haar enkel. Zit het nog steeds in het gips?
Ze zag er goed uit. Ik probeer...
Het zag ernaar uit dat ze niet veel pijn had.
Dat is goed.
Ik liet je wat achter. Wat?
Het zit in je kastje.
Ik hoop dat je het goed vindt.
Ik hou van je. - Ik hou ook van jou.
Ben, ik ben zo trots op jou. Ik hou ervan jou in mij leven te hebben.
Waar zullen je ouders zijn ? - Jamaica.
Zullen ze het hele weekend weg zijn? - Nee, de hele week.
Mooi.
Ik hoorde niet dat Amy je uitnodigde.
Het spijt me, ik hoorde niemand spreken tegen jou.
Goed uigeslapen.
De coach is heel erg boos.
Zijn deze voor mij ?
Ze zijn als dank voor de kaart.
Dank je. Graag gedaan.
Goed gezwommen, Josh!
De overigen, wees geconcentreerd.
Concentratie is de sleutel.
Alles in orde ? Wat is er ?
Ik weet niet of het het dieet is,
maar Ben en ik zijn nu zo in het water.
Josh, hij had slecht gezwommen. Waarom laat je het niet even rusten?
Wat is er, dames?
Wat is er aan de hand? Alles cool?
Mijn zwempartner. - Dat is waar.
Moge de beste winnen. - Absoluut.
Alstublieft. Het spijt me.
Laat me je de mijne geven, vriend.
Ben, hier!
Oh goede grutjes!
Ik miste je. Waar was je?
In de buurt.
Dat is goed. Kom hier.
Er is iemand die ik wil dat je ontmoet. Madison...
Dit is mijn vriend, Ben Cronin.
Leuk je te ontmoeten. Madison Bell.
Leuk je te ontmoeten.
Ik weet al alles over hem.
Amy kan niet zwijgen over haar perfecte vriend.
Zelfs wanneer ik smeek om te stoppen.
Excuseer me. Ik moet even naar de badkamer.
Wil je dit even vasthouden?
Het was leuk je te zien. Vind ik ook.
Cronin, ik maak een video en je wagen staat in de weg.
Ik zal hem verzetten. Wacht een secondje.
Ik ben meteen terug.
Ik moet eerst wat meer ijs halen.
Sleutels ?
Ja.
Hebben wij niet Engels samen ?
Ze is echt aardig.
Ze is zo lief en ongecompliceerd.
Madison, dit voelt wat raar aan voor me.
We kunnen ergens anders heen gaan.
Dat bedoelde ik niet. Ik weet het. Ik maar maar een grapje.
Is het hier warm of ben ik het?
Ik weet dat je vanavond niet weg kan, maar wanneer zie ik je weer?
Ik zou het niet weten. Morgen?
Morgen past niet voor me.
Ik moet terug naar het feest.
Trouwens, heb jij mijn string?
Excuseer me? Mijn string.
Ik heb ze misschien achtergelaten in je wagen.
Laat mij het doen. Hij doet wat raar.
Dank je.
Je moet je tijden naar beneden halen.
Ik zie geen Olympisch zwemmen.
En dat zal Stanford ook niet zien.
Ik weet het. Ik heb veel aan mijn hoofd.
Sorry.
Zet je gedachten weer op het zwemmen.
Luister je ?
Sorry.
Als je denkt dat je het op deze manier kan halen...
Nee, coach, nee !
Ik zal er staan donderdag.
En wat er ook aan de hand is tussen jou en je vriendin,
zorg dat het in orde komt.
Ga nu.
Ik ben thuis! - We zijn hier.
We?
Hij is zo lief. - Ja, ik weet het.
Gelukkige verjaardag!
Deze zijn mooi. Dank je.
Madison bracht me deze.
Ik zal ze in het water zetten.
Verrassing!
Excuseer me even ?
Hoe lang is ze hier al ?
Ongeveer 20 minuten. Wie is ze?
Het is leuk om eindelijk eens je moeder te ontmoeten.
Wat bedoel je met eindelijk? Je hebt me net ontmoet.
Zo voelt het niet aan.
Hoe wist je dat het haar verjaardag is?
Je vertelde het me. Op het feestje, weet je nog?
Ik denk dat je onze relatie verkeerd begrijpt.
We zijn toch vrienden? - Juist.
Vrienden.
Vrienden zien elkaar en zijn blij wanneer ze langskomen met bloemen.
Wat is het probleem?
Je bent niet goed bezig, weet je?
Dat dacht je niet toen we in het zwembad waren.
Ik heb een vriendin. Ik heb je verteld dat ik een vriendin heb.
Wat bedoel je? Dat vrijen met me een vergissing wa ?
Ik denk het wel. Het spijt me.
Wil je het vergeten? Doen alsof het nooit gebeurd is?
Misschien was ik verkeerd over jou.
Madison ?
Je gaat het toch niemand vertellen, toch ?
Wat vertellen ?
Ben, het is niet goed voor hem.
Het is voor mij ook niet goed.
Maar jij schijt niet elke keer op het tapijt als je ziek bent.
Dat is waar. Sorry, vriend.
Moet je straks gaan werken ?
Ik zie je later.
Wat nu?
Hoeveel keer heb ik je al verteld om de wagen dubbel op slot doen?
Ik denk dat ik het vergat. Het spijt me.
Let eens op.
Voer je paswoord in.
Je hebt 81 nieuwe emails.
Afbeelding ontvangen.
Zo dit is wat ik denk.
Wanneer de school gedaan is, zouden we naar mijn lege, ouderloze huis moeten gaan...
Ik heb werk te doen.
Misschien daarna.
Mijn dienst begint om zes uur.
Morgen?
Is het de wedstrijd ?
Ik dacht door je wat rust te laten, het je zou helpen om te slapen.
Ik heb gewoon werk te doen. Het spijt me.
Ik kom er wel op terug.
Ik zal je bellen.
Ik ben Randy, een vriend van Josh. - Juist.
Hij vertelde me over jou. - Echt ?
Dat deed hij. - Cool.
Wel, ik zie je nog.
Dus jij en Josh ? - Dat is cool.
Kunnen we even gaan zitten ?
Ik wil dat je weet dat ik het weet.
Weet je het ? - Ik weet hoe in de war je bent.
Ik weet waarom. Het is door die ene nacht, niet ?
Ik dreef door omdat het het laatste jaar is.
Ik was bang je te verliezen, maar...
maar nu moeten we geen plannen maken.
We kunnen alles stap voor stap doen. - Dat vind ik goed.
Dat vind ik goed.
Dat was dus mijn speech.
Ik oefende me erop.
Ik verdien je niet.
Dank je. - Het is echt.
Ik was overal op zoek naar jou.
Wat doe je hier?
Wat is er aan de hand?
Je beantwoordt mijn oproepen niet.
Ben je kwaad over Josh?
Ik ben te laat voor mijn werk.
Hij betekent niets voor me.
Waneer ik bij hem ben, doe ik alsof jij het bent.
Deed ik iets verkeerd ? Zeg iets.
Er is veel aan de hand momenteel.
Misschien iets te veel.
Wat snap je niet ? Ik probeer je kwijt te geraken.
Dat meen je niet.
Ik weet geen andere manier dan het je gewoon te zeggen.
Ik ben niet met jou. Ik ben met Amy.
Ik heb je dat al verteld. Herinner je je ?
Natuurlijk herinner ik me dat.
Maar ik herinner me ook dat je zei dat je van me hield.
Jij vroeg het me!
Hoe voel je je, meneer?
Haal me gewoon wat Viagra en een verpleegster onder de 70.
Neem deze, alstublieft.
Wat is er verkeerd?
Is het het zwemmen? De druk wordt je te veel?
Neem de pillen. Anders kom ik te laat.
Dank je.
Ik checkte en recheckte de medicijnen alvorens ik vertrok.
Iemand moet de bekers op mijn kar verwisseld hebben.
Zelfs als ik je geloofde,
het was jouw verantwoordelijkheid om je kar bij jou te houden.
Je hebt geluk.
Mr. Tillman zal herstellen en niemand andersis zwaar gewond.
Het spijt me, Ben, maar ik heb geen andere keuze dan je te laten gaan.
Ik weet wat je aan het doen bent!
Ik zeg je nu dat je ophoudt met dit alles!
Je had me moeten vertellen dat je het graag hard hebt.
Dit is geen spel, Madison.
Je vermoordde bijna iemand.
Dit is wat je gaat doen. Je gaat ophouden met me te bellen,
je gaat stoppen met me op te biepen, je gaat ophouden met me te bezoeken!
Oke?
Als je me ziet in de gang, passeer me dan alsof ik niet besta.
Verstaan ? - Ja.
Grote meid.
Ik wist niet dat je langskwam.
Wat is er? - We moeten praten.
Kan je even pauzeren ?
Nee, dat kan ik nu niet.
Oke. Ik kan wachten.
Ik heb pas 1 uur gedaan vannacht.
Je moet rusten voor de wedstrijd. - De pot op met de wedstrijd.
Wat is er?
We kunnen er hier niet over praten.
Ik kan de eerste periode overslaan en dan zullen we wat gaan rijden.
Morgenvroeg, oke. Oke.
Ik hou van je. - Ik hou ook van je.
Het spijt me. Het spijt me.
Waarom ?
Excuseer me?
Zijn dat de scouts?
Veel geluk.
Je bent positief bevonden voor steroïden.
Wat? - Je hoorde me.
Steroïden zijn verboden op deze school, Ben.
Verlaat het zwemcomplex. Maak je kastje leeg. Je bent niet meer bij het team.
Dat kan je me niet aandoen!
Het is een vergissing. Ik neem geen steroïden
Ik neem geen...
Dit deed je jezelf aan.
Ga nu inpakken en ga naar huis.
Waar is ze? Waar is ze?
Kerel, je slaat door.
Je holp haar.
Rot op, Ben.
Dames en heren, Ben Cronin is gediskwalificeerd.
Ben Cronin zal niet meedoen in deze race.
Komaan.
De winnaar is Josh Jefferson in baan twee!
De tijd bedraagt 1:33:60.
Neem je weer drugs?
Zou je me geloven als ik nee zei?
Zo begon het de laatste keer.
Het liegen, het slecht presteren op school.
Eens schuldig, altijd schuldig, toch?
Wat ik nu wil is dat iedereen me gewoon alleen laat
terwijl ik nadenk hoe ik mijn leven kan herwinnen.
Alles oke? - Nee.
En jij? - Nee.
Ik kan niet geloven dat... - Zij deed dat.
Ik denk dat je beter kunt weggaan.
Wat scheelt er? - Mijn naam is niet Ben.
Dat weet ik. Josh, kom hier.
Het is allemaal waar, niet?
Wat?
Ben vertelde de waarheid.
Je wilde hem pijn doen omdat hij je niet meer wilde.
Zeg dat niet.
Ik had het moeten weten.
Ben zou nooit steroïden slikken.
Hij heeft ze niet nodig.
God.
Weet je wat ? Rot op !
Wat denk je daarvan ?
Josh, kom terug !
Josh, kom hier!
Het is oke. Ik wil dat je het doet. Raak me aan.
Houd me vast. Eigenlijk, kan je niet vluchten.
Zeg dat je van me houdt.
Ik moet je iets vertellen.
Zeg dat je van me houdt. Houd van me.
Help! Help!
...een liefhebbende zoon, een broer,
een goed student, atleet en vriend.
Zoals we deze woorden herinneren, als we sterven met de Heer,
zullen we leven met de Heer.
Als we het uithouden met de Heer, zullen we regeren met hem.
Laat uw oren aandachtig zijn voor mijn smeekbede.
Ik vertrouw in de Heer; mijn ziel vertrouwt zijn woorden.
Mijn ziel wacht op de Heer.
Ik zal toestemmen in Zijn liefde.
Zijn liefde is goedaardigheid en aflossing.
Ik heb het niet gedaan.
Je hebt niemand zien binnengaan of weggaan ?
Ik zei je dat ik het niet gedaan heb. - Nee, dat weet ik.
Neem het nog eens door met mij.
Je weet hoe dit werkt.
Niet zolang geleden.
Je afdrukken staan op de knuppel.
Samen met die van de rest van het team.
Ik ben een gewoon man. Ik ga af op het bewijs.
Arresteer me dan.
Daar zijn we nog niet.
Maar zoals ze zeggen; verlaat de stad niet.
Verlaat de stad niet.
Ik ga deze stad nooit verlaten.
Je mag hier niet zijn.
Als ze je vind, vermoord ze je.
Geen gelul.
Je kan beter met me meekomen.
Komaan.
Ik vond dit. Alsjeblieft.
Wacht! Wacht! Ga!
Heb je een gast?
Nee, dat zou betekenen dat je vrienden hebt.
Wie is Jake Donnelly?
Ik wil je iets tonen.
Wat? Komaan.
Het is niet zo ver.
Kom je mee?
Ga maar. Ik blijf hier.
Ga.
Excuseer me. - Ja.
Ik ben op zoek naar Jake Donnelly.
Wees gerust. Ik heb iemand die op me wacht in New York.
Kan ik je helpen?
Het spijt me. Ik ben een oude vriend van Jake.
Waarom dragen die jongeren geen gordels, ik weet het niet.
Zijn vriendin droeg er wel een. Zij had geen schrammetje.
Ik zal je alleen laten met hem.
Dank je.
Madison versierde de kamer.
Ze was overtuigd dat hij op een dag naar haar zou terugkeren. Zielig.
Gewoon deze kleren aantrekken en haar zoeken.
Neem je tijd, oke?
Mam, ik ontving je oproep. Wat is er?
De verzorgers brachten net Amy binnen.
Ben, ze zeggen dat je haar van de weg af hebt gereden.
Ze hebben een getuige.
De politie is op zoek naar jou. Ik zorg voor een advocaat.
Hij kan me zien in het ziekenhuis.
Er is overal beveiliging. Ze hebben je foto.
25 cent.
Mam, luister gewoon...
Madison is de dader, oke?
Je moet Amy beschermen.
Madison komt eraan!
Jake Donnelly, gelieve u te melden op de verplegerspost.
Jake Donnelly, kom naar de verplegerspost, alstublieft.
Jake Donnelly, gelieve u te melden op de verplegerspost.
Jake Donnelly naar de verplegerspost.
Ben jij dat?
Je hebt het lef niet.
Ze denken dat ik Josh vermoordde.
Dat ik Amy probeerde te vermoorden!
Dus zal ik de rest van mijn leven doorbrengen in de gevangenis!
Wat geeft dit dan nog?
Wees niet kwaad. Ik deed het voor ons.
Ons?
Je hebt het niet in je.
Je zou nog geen vlieg kwaad doen.
Hoe stom denk je dat ik ben?
Ik zou het niet weten, baby.
Hoe stom ben je?
Zien ze eruit zoals deze?
Zij zijn het.
Als alles klopt volgens de verklaring van Ben,
zal ik aanbellen on me te excuseren in hoogsteigen persoon. Wat vind je daarvan ?
Excuseer me.
He, let op voor de papieren.
Het gaat goed met haar.
Alles naar je zin?
Ze kan de nacht doorbrengen met ons.
Mijn vader bedroog mijn moeder.
Het brak haar hart.
Ik herinner me dat ik mezelf beloofde
dat ik nooit zoals hem zou zijn, en dat...
als ik iemand vond waarvan ik hield,
ik voor altijd van haar zou houden.
Ik had nooit gedacht dat dit zo snel zou gebeuren.
Jij bent alles wat ik ooit wilde.
Jij bent alles wat ik ooit zou willen.
Ik verafschuw wat ik deed...
Ik ga wel!
Mam?
Mam, ik ga wel.
Mam? Mam?
Waar ben je?
Zie je dat? Zie je dat daar?
Daar bedreven we de liefde.
Ze houdt niet zoveel van jou als ik, Ben.
Niemand zal zoveel van je houden als ik dat doe.
Je kan dit alles stoppen als je gewoon toegeeft!
Dat je van me houdt!
Dat kan ik niet.
Zeg het haar, Ben!
Zeg haar dat je van me houdt. - Ik weet het!
Goed bezig.