{750}{850}_=-Subtituj te Perkthyer nga Drini-=_|www.shqiperia.com www.albforumi.com
{909}{960}E dini problemin me Hollivudin?
{965}{1068}Ata bejne plehra. Plehra |te pabesueshme e te pakrahasueshme.
{1073}{1136}Une nuk jam ndonje qe do |qe te beje filma. . .
{1141}{1233}. . .qe kerkon per ekzistencializmin| nga nje mjegull tymi.
{1238}{1320}Jo, eshte e lehte te ndash aktin e keq,| drejtimin shikim-shkurter. . .
{1325}{1420}. . .dhe rimen e kote te bashkimit te|fjaleve qe studiot i mbajne si proze.
{1425}{1524}Jo, une jam duke folur per mungesen|e realizmit. Realizem.
{1529}{1625}Jo nje element te perhapur ne vizionin|e kinemase se Amerikes moderne.
{1647}{1769}Marrim si shembull filmin Dog Day Afternoon.|Me arsye puna me e mire e Pacinos.
{1773}{1884}Pjese nga Scarface dhe |Godfather pjesa I, sigurisht.
{1889}{1969}Kryeveper ne drejtim|thjesht me e mira e Lumetit.
{2005}{2127}Kinematografia, aktet|skenari, e gjitha kryeveper. Por. . .
{2316}{2385}. . .ata nuk e kthyen zarfin.
{2400}{2528}Cfare nese, ne filmin Dog Day, Sonny donte|te ikte me te? Vertet te donte.
{2555}{2664}Tani kjo eshte pjesa e hiles. Cfare nese|ai nis te vrasi pengjet menjehere?
{2669}{2713}Asnje meshire, asnje falje.
{2730}{2864}"Plotesoni kerkesat tona ose bjondi i bukur|do e haje ne koke." Bam, pllaq.
{2869}{2933}Cfare, akoma asnje autobuz? Ooo hajde.
{2942}{3028}Sa te pafajshem do duheshin per qytetin. . .
{3033}{3092}. . .te ktheje politiken e vet mbi pengjet?
{3098}{3223}DHe ky eshte viti 1966. Nuk ka CNN.|S'ka as CNBC. Dhe as Internet.
{3271}{3366}E kalojme sot.|E tanishmja, e njejta situate.
{3371}{3458}Sa shpejt do i duhej medias te bente nje|terbim? Ne pak ore.
{3463}{3555}Do ishte historia me e madhe nga|Bostoni ne Budapest.
{3581}{3626}Dhjete pengje vdesin.
{3641}{3684}Njezet, tridhjete.
{3689}{3760}Pa meshire. Bam, bum.|Njeri pas tjetrit.
{3786}{3930}Cdo gje ne hi-def, kompjuterisht i intensifikuar.|Ju gati mund te shijoni permbajtjen e trurit.
{3936}{4003}Gjithe kjo per cfare? Nje autobuz, nje avion?
{4018}{4096}Ca miliona dollare|qe jane siguruar ne menyre federale?
{4213}{4258}Nuk mendoj keshtu, por. . .
{4266}{4311}. . .thjesht nje mendim.
{4329}{4373}Dua te them, nuk eshte. . .
{4397}{4480}. . .perbrenda fushes se|kinemase tradicionale, por. . .
{4549}{4585}. . .cfare nese?
{4644}{4735}- Ka nje problem me ate film.|- Vertet?
{4740}{4815}- Nuk do funksiononte.|- Si keshtu?
{4832}{4943}- Audiencat pelqejne fundet e bukura.|- Pacino ia mbath me parate.
{4948}{5043}I dashuri ben ndryshim seksi.|Jetojne me te lumtur se me pare.
{5048}{5095}- Jo?|- Jo.
{5132}{5168}Homofobia.
{5173}{5243}I keqi nuk mund te fitoje.|Eshte histori moraliteti.
{5248}{5323}Ne nje menyre ose tjetren,|ai duhet te bjere poshte.
{5376}{5490}Epo, jeta eshte me e cuditshme se trillimet.
{5649}{5732}E dini, cuna, une duhet te iki.
{5745}{5780}Kam nje avion.
{5803}{5843}Faleminderit per kafene.
{6077}{6177}Sten. Koha per te shkuar ne pune.|Je duke ardhur?
{6274}{6348}Levizni. Nuk do e perseris.
{7301}{7336}Kam shenjester te qarte.
{7340}{7391}Gjuajtes, prisni.
{7465}{7513}Okej. Tani cfare?
{7542}{7604}Mos u merzisni njerez, eshte gati e mbaruar.|E keni mbaruar?
{7610}{7656}- Eshte e mbaruar.|- Coje jashte.
{7715}{7830}Mos u merzit, do jesh mire.|Do kthehesh perpara se ta marresh vesh.
{7922}{7970}Kthehu andej.
{8022}{8096}Skuadra e shpetimit, le te shkojme.|Kush eshte ne tarrace?
{8101}{8179}Gjithe gjuajtesve, jeni|duke pritur per komande.
{8266}{8369}Je duke ia kaluar mire. Sillu mire.|Shiko atje, dhe atje.
{8375}{8414}Te gjithe te pergatiten per gjuajtje.
{8420}{8493}- Cfare po ben?|- Jam duke u marre me kete!
{8499}{8574}Mos u tall me kete tip!|Do i vrasesh gjithe keta njerez!
{8579}{8665}Kemi dy skuadra ne tarrace.|Kemi nje skuader atje.
{8670}{8739}Dyfishoje kete skuader.|Eshte kendi yt me i mire.
{8744}{8795}Mos fol. Vetem degjo.
{8799}{8919}Cdonje nga 22 pengjet eshte veshur me|10 kg eksploziv C4.
{8924}{9027}Gjithashtu me 5 kg zara prej celiku.
{9032}{9112}Gje qe i ben ata bombat me te forta ne bote.
{9116}{9164}Ata kane drite jeshile.
{9169}{9224}Kam kete tipin ne telefon!
{9228}{9293}Mbarova se luajturi me ate trap!
{9304}{9424}Rreth qafave kane rripa qeni elektronike|me radiofrekuence
{9429}{9533}Qente dalin jashte rrethit, goditen|nga shoku i rripave. Keshtu dhe ketu.
{9538}{9616}Kjo banke eshte rrethi i tyre,|ndaj mos u tallni me mua.
{9623}{9719}Xhonson, ti dhe partneri yt|levizni midis atyre makinave.
{9787}{9854}- Sprapsuni!|- Kthehuni!
{9859}{9917}- Kthehuni!|- Oficer, sprapsu menjehere!
{10011}{10067}Po behet gati te qelloje!|Do qelloje!
{10160}{10185}Dreq.
{10245}{10271}Merreni ate!
{10277}{10302}Shko!
{10320}{10360}Jo! Lirojeni pengun!
{10367}{10421}Jo! Lirojeni pengun!
{10428}{10484}Ajo iku. Gjeni mbulim!
{10573}{10646}Jo, jo! Lereni te shkoje!|Lereni te shkoje!
{10661}{10704}Lirojeni pengun!
{10756}{10797}Me ndihmoni!
{10811}{10856}Leshojeni. Lereni te shkoje!
{10920}{10980}- Krisht.|- Dreq! Ju cuna, hajdeni!
{12631}{12704}- Sa do qendroni ketu?|- Nje jave.
{12708}{12787}- Pune apo qejf?|- Shpresoj se te dyja.
{12792}{12877}- C'lloj pune beni ju?|- Une jam konsulent.
{12969}{13004}Me falni.
{13009}{13121}Mund te jeni me te kujdesshem me ato?|Eshte pajisje e shtrenjte.
{13587}{13645}- Sa do zgjase kjo?|- Disa minuta.
{13650}{13714}Ulu, shplodhu.|Vij shpejt.
{13719}{13763}Disa minuta, e?
{14536}{14582}Hej, ku po shkon ai?
{14663}{14719}Po ngjitet lart. Shkallet.
{15340}{15395}Zoteri, mundeni ju lutem--?
{15486}{15522}Bute, bute.
{15586}{15627}Kjo ben mire te jete e rendesishme.
{15631}{15699}Nuk do ju pyesja ju|perndryshe, senator.
{15739}{15863}Sapo morem vesh qe Axl Torvalds|donte te hynte ne SHBA.
{15868}{15942}- Kur ndodhi kjo?|- Brenda dy oreve te fundit.
{15947}{16047}Sipas nje burimit tim nga FBI,|ai eshte mberthyer ne doganen e LAX.
{16052}{16117}- Ata e dine qe ai punon per ne?|- Eshte e pamundur.
{16122}{16212}Ishte nje kontroll i rastit.|Torvalds u perpoq t'ia mbathte. Ata ishin me fat.
{16218}{16277}Kjo nuk po duket e mire.|Cfare dine federalet?
{16282}{16348}Akoma asgje.|Ai refuzon te flasi anglisht.
{16352}{16431}Konsullata finlandeze ka |kontaktuar Departamentin e Shtetit.
{16436}{16562}- Pra nuk jemi ne rrezik?|- Nuk jam i sigurte. Po merrem me kete.
{16566}{16684}Ben mire te sigurohesh sepse|koka e dikujt do perfundoje keq. . .
{16688}{16735}. . .dhe nuk do jete e imja.
{16779}{16819}Ju kuptoj, senator.
{16848}{16890}Ashtu vazhdo.
{17856}{17883}Shih, shih, shih.
{17996}{18050}Kush supozohet te jesh ti?
{18096}{18170}- Une jam Xhinxher.|- Xhinxher, e?
{18188}{18233}Ku eshte Gilligan?
{18343}{18470}Per dike qe NSA e ka quajtur si|hackeri me i rrezikshem ne Amerike. . .
{18475}{18542}. . .ti sigurisht nuk i ngjan shume.
{18547}{18585}E cuditur?
{18616}{18675}Une di cdo gje rreth teje, Sten.
{18784}{18835}Cfare thoje se po shisje?
{18873}{18932}Shefi im kerkon te te takoje.
{18968}{19028}- Dreq.|- Nuk qenke aq i mire ne golf.
{19035}{19085}Ti je duke prishur chi-ne time.
{19109}{19145}Ma jep mua ate.
{19795}{19886}Ky nuk qenka vend i mire|qe paske marre, Sten.
{19996}{20094}Ketu 5 minuta, dhe me vjen keq per veten.
{20104}{20216}Je duke shpenzuar kohen tende. Une prek|nje kompjuter, kthehem ne Leavenworth.
{20221}{20288}Nuk kaloj Go, nuk mbledh 200$.
{20437}{20503}Nese do e dija qe do vije,|mund ta pastroja.
{20512}{20593}Nuk jam ketu per te shkuar ne|krevat me ty Stenli.
{20827}{20896}Ai do te paguaje vetem per te te takuar.
{21096}{21143}Duhet te kthehem ne pune.
{21179}{21208}Drejt.
{21213}{21287}Pune e madhe te vajisesh pompat.
{21399}{21438}Pra. . .
{21463}{21517}. . .ke folur me Hollin kohet e fundit?
{21698}{21734}Dreq!
{22146}{22170}Pershendetje?
{22182}{22256}Melisa. Eshte Holli ne shtepi?
{22344}{22395}Pse telefonon ketu?
{22422}{22540}- Doja thjesht te flisja me Hollin.|- Eshte e shtune. Eshte ne futboll.
{22596}{22659}Eshte ilegale per ty te flasesh me te.
{22664}{22760}Mos ma bej kete, Mel.|Nuk eshte mire per Hollin.
{22776}{22848}Si e di ti cfare eshte e mire|per vajzen time?
{22852}{22920}Ti ke kaluar 2 vitet e fundit ne burg.
{22925}{23011}- Mel.|- Mjaft me thirre ashtu, Stenli.
{23016}{23107}Shih, une thjesht. . . .|Une thjesht doja te shihja femijen tim.
{23138}{23211}Epo, ajo nuk do qe te shohe ty, Stenli.
{23216}{23287}Dhe betohem, nese perpiqesh te kontaktosh me te. . .
{23292}{23362}. . .Do te te fus ne nje vrime kaq te erret. . .
{23368}{23434}. . .Leavenworth do te dukej dy jave ne Las Vegas. . .
{23440}{23497}. . .gjate se ciles une personalisht. . .
{23502}{23596}. . .do paguaja dy qerose te luanin me prapanicen tende.
{23601}{23652}Ti mund ta heqesh vajzen nga parku i lojerave. . .
{23657}{23714}. . .Por nuk mund te heqesh dot|parkun e lojerave nga vajza.
{23719}{23814}Nuk do lejoj veten te manipulohem nga ti, Stenli.
{23840}{23874}Lerri eshte babai i saj tani.
{23882}{23946}Lerri eshte mbreti i pornos se Jug-Kalif--
{23951}{24019}Lerri eshte financues filmash.
{24024}{24136}Filmat qe ai zgjedh jane per fitim|asgje e biznesit tend.
{24141}{24258}Merr ndihme. Futu ne nje program,|merr nje terapist, merr nje qen.
{24263}{24336}Por cfaredo qe te besh,|qendro larg femijes tim.
{24341}{24469}- Femijes tend? Ajo eshte femija jone.|- Ajo nuk do jete kurre femija jote.
{24474}{24519}Harroje Hollin.
{24736}{24788}Cfare po ben akoma ketu?
{24839}{24914}Shih, jam duke humbur sensin tim te humorit.
{24919}{24962}Atehere po i bie troc.
{24967}{25053}Nese e do mbrapsh vajzen tende,|ben mire te degjosh.
{25059}{25167}Pervecse do rrish ketu ne kete|ekzistence deshtaku. . .
{25172}{25309}. . .nderkohe qe vajza jote rritet per |tu perdorur ne videot e babait te saj te ri.
{25324}{25436}Te lutem mos konfuzo femijerine|tende me ate te vajzes time.
{25441}{25496}Dhe shih situaten tende, Stenli.
{25501}{25621}Per 20 muajt e kaluar, ti ke qene|brenda dhe jashte gjyqit 6 here?
{25627}{25691}Cdo here ceshtja jote eshte hedhur poshte.
{25747}{25829}Situata nuk duket e mire, zemerush.
{25868}{25985}Sa leke duhen per te punesuar avokatin|me te mire te familjeve ne kete vend?
{25999}{26039}Shume. Hajde ketu.
{26060}{26095}Hajde ketu.
{26139}{26162}Juda.
{26272}{26327}Kjo mund te beje te nisesh.
{26364}{26409}Njeqind mije.
{26587}{26675}Cfare ke per te humbur?|Ai do thjesht te te takoje.
{26691}{26769}Vetem njehere.|Nuk e pelqen situaten. . .
{26777}{26815}. . .iken tutje.
{26851}{26961}- Dhe kjo eshte e gjitha?|- Kjo eshte. Dhe ti mban parate.
{27165}{27205}Cfare tha?
{27275}{27310}Dakort, shih, shih.
{27333}{27431}Klienti juaj eshte kerkuar per|24 raste krimesh elektronike. . .
{27436}{27487}. . .ne 6 vende te ndryshme.
{27492}{27537}Ai ka pasaporte finlandeze.
{27543}{27672}Keto deklarata nuk njihen si krime.|Ligjet tuaja nuk aplikohen.
{27740}{27833}Sheh gje ndonje flamur finlandez varur ne mur, djale i IKEAs?
{27940}{28022}- Cfare tha ai?|- Ai tha IKEA eshte Suedeze.
{28047}{28101}Ai kupton anglisht, e?
{28132}{28211}- Me lini te flas me te.|- Eshte i gjithi i yti.
{28241}{28292}Je i humbur tani, Hamlet.
{28395}{28499}Ceshtja eshte, qe ata te vune te|vije sebashku mobiljen vetem.
{28530}{28626}Klienti im ka te drejten e tij|te mos i pergjigjet asnje pyetjeje.
{28632}{28690}Pse duhej qe hackeri|me i mire ne bote. . .
{28695}{28795}. . .te rrezikoje burgosjen duke|ardhur ne kontinentin amerikan?
{28857}{28904}Okej, cfare tha ai tani?
{28909}{28983}Ai nuk humbet kurre nje|episod te Mbijetuesit.
{29001}{29040}E tha ai megjithe mend?
{29147}{29190}Qenke shakaxhi.
{29247}{29336}- Sa shume peshon ti?|- Sa peshoj une?
{29492}{29545}Do te te therrasim kur te ta kemi nevojen.
{29584}{29623}Shko pirdhu.
{29784}{29844}Ma zhduk ate buzeqeshje nga fytyra jote.
{30240}{30363}Nje vit me pare, une isha kreu i|forcave cyber-kriminale ne bote.
{30395}{30435}Por u dogja.
{30467}{30507}Kercita.
{30540}{30607}I gjuajta nje te dyshuari ne dore.
{30663}{30765}Ti e di sa e veshtire eshte te|punosh ne tastjere me nje dore?
{30772}{30916}Ti nuk e kupton. Cfaredo te|me besh, ai do ma beje me keq akoma.
{30952}{30995}Une jam qe tani i vdekur.
{31015}{31111}E vetmja zgjidhje eshte ne|Europe. Atje kam miq.
{31120}{31168}Me thuaj cfare dua te di.
{31172}{31263}Dhe do jesh ne te paren duke tymosur.|Klasin e pare.
{31275}{31327}Kortezia e qeverise amerikane.
{31336}{31373}Kush eshte ai?
{31424}{31529}- Nuk ia di emrin e tij.|- Ti punon per te. Nuk e di?
{31573}{31623}Me thuaj dicka.
{31663}{31715}Do te them ato qe di.
{31962}{32054}Ai jeton ne nje bote|tej botes tende.
{32304}{32379}Cfare ne vetem fantazojme, ai ben.
{32391}{32476}Ai jeton jete|ku asgje nuk eshte tej tij.
{32698}{32775}Por e di cfare?|Eshte e gjitha nje fasade.
{32828}{32945}Per te gjithe karizmen dhe sharmin e tij,|shendetin e tij, lodrat e tij te shtrenjta. . .
{32951}{33073}...ai eshte nje makine llogaritese, e pashmangshme, e drejtuar.
{33101}{33179}Ai merr cfare ai kerkon,|kur e do...
{33192}{33236}...dhe zhduket.
{33283}{33330}Pra si do ta gjej une ate?
{33348}{33413}Ti nuk e gjen ate. Ai te gjen ty.
{33469}{33516}Ja si funksionon.
{33527}{33587}Njerezit e tij me marrin.|Me cojne tek ai.
{33592}{33656}Ai me thote cfare ai do qe ti bej une.
{33668}{33727}Une i bej punen qe aty.
{33753}{33804}Une paguhem, dhe iki me pas.
{33913}{34033}Qenka vertet nje histori e bukur, por ti nuk me ke thene traplliqe, apo jo?
{34070}{34158}- Me falni, zoteri. Keni nje telefonate.|- Te leri mesazh.
{34163}{34259}Eshte zv. drejtori Xhoi.|Ai tha qe eshte me rendesi.
{34400}{34469}Une mund te them vetem|cfare kam bere per te.
{34496}{34536}Epo, kjo eshte nje nisje.
{34615}{34691}Faleminderit. Ju sapo late klientin tim te lire.
{34695}{34778}- Ju refuzuat te drejten e tij te konsul--|- Me falni.
{34814}{34867}Po, edhe ti shko pirdhu!
{35316}{35407}Po, pata nje telefonate nga zv.drejtor Xhoi.|Une jam Roberts.
{35416}{35471}Prisni nje moment, zoteri.
{36484}{36559}- Xhoi.|- Po, Roberts. Ju duhesha?
{36730}{36758}Nuk telefonove ti?
{36848}{36903}Jo, Roberts. Cfare doje nga une?
{37247}{37323}Duhet te me lije te te|blija nje veshje Stenli.
{37339}{37395}Jam i lumtur me cfare kam veshur.
{37408}{37447}Injoranca eshte bekim.
{38364}{38396}Te mungoja?
{38410}{38487}- Stenli, Gabriel.|- I madhi Sten.
{38492}{38538}- Veshje e bukur.|- Faleminderit.
{38552}{38643}- Thone qe veshjet bejne njeriun.|- Ti e ha ate?
{38656}{38701}Shpresoj qe jo. Pije?
{38748}{38857}Fluturova 1500 milje per kete takim. C'thua sikur te shkojme drejt e ne bisede?
{38862}{38964}Jo. Aktualisht, ti fluturove 1500 milje|per 100 mije dollare.
{38969}{39071}Por nuk eshte ai muhabeti.|Helga. Tako Stenlin.
{39120}{39180}- Pershendetje, Stenli.|- Helga.
{39188}{39268}Shih, Une nuk kam shume|durim, Gabriel.
{39300}{39359}Mbase ti mund te me ndihmosh me dicka.
{39457}{39496}Hidhi nje sy kesaj.
{39606}{39659}Ti e di qe nuk mund ta prek kete.
{39690}{39738}Te pelqen tekila, Stenli?
{40045}{40077}Kjo eshte pune dreqi.
{40083}{40156}Ti do dicka nga une,|dhe une nga ti.
{40160}{40251}DOD d-base, 128-bit encryption.|C'mendon?
{40256}{40311}- E pamundur?|- Asgje nuk eshte e pamundur.
{40317}{40407}Mire. Mbase te futesh brenda|nje kale Trojan qe fsheh nje krimb?
{40412}{40491}- Eshte gje kjo nje interviste?|- Dicka e tille. Marko.
{40512}{40560}Jepi atij ca ndezje.
{40580}{40676}- Hej, cfare po beni?|- Qetesohu, Stenli.
{40882}{40982}Me kane thene qe crackers|me te mire ne bote. . .
{40988}{41041}. . .mund ta bejne kete ne 60 minuta.
{41049}{41132}Per fat te keq, me duhet njeri|qe ta beje ne 60 sekonda.
{41138}{41165}Po tallesh.
{41168}{41223}Kam frike se jo. Nisu.
{41263}{41287}Cohu, cohu!
{41337}{41390}- Pesedhjete e pese.|- Nisu me kete.
{41395}{41506}- C'dreain eshte kjo?|- Koha po shpenzohet, i madhi djale.
{41527}{41569}Oh, Krisht.
{41645}{41688}Dyzet e pese sekonda.
{41988}{42039}Oh, ajo eshte e mire, apo jo?
{42060}{42129}C'po ndodh ketu?|Jezu Krisht.
{42223}{42291}- Me shume, me shume kohe!|- Hajde, Sten!
{42340}{42399}Njezet. Nentembedhjete.
{42580}{42607}Pesembedhjete.
{42698}{42729}Jepi.
{42735}{42787}Dhjete. Nente.
{43028}{43052}Tre.
{43058}{43106}Dy. Nje.
{43143}{43207}- Shume keq. Duhet te vdesesh.|- Jo, prit!
{43365}{43424}Isha duke u tallur me ty, Sten.
{43975}{44018}Ky eshte djali yne.
{44343}{44433}- Ik nga une.|- Une dua vertet te te ndihmoj, Sten.
{44536}{44591}Ashtu sic me ndihmove atje?
{44597}{44651}- Ajo ishte nje test, Sten.|- Nje test.
{44656}{44683}Dhe ti kalove.
{44688}{44762}Nuk e di perse te lashe|te me flisje per kete.
{44767}{44811}Je duke shpetuar vajzen tende.
{44816}{44927}Do beja cdogje per te, por nese|une perfundoj ne nje kuti apo ne burg. . .
{44931}{44983}. . .atehere une veret s'e ndihmoj dot.
{44988}{45062}Une po marr parate e mia|dhe po kthehem ne gjyq!
{45067}{45117}Me ato pak $100,000?
{45123}{45201}Melisa do te hedhe $500,000|pas teje. Mendo!
{45207}{45319}Po mendoj qe ti te me vesh nje|pistolete ne koke per te pare nese une mund--
{45420}{45479}Une nuk mund te urinoj perpara nje audience.
{45808}{45894}Me ler te ta them dhe njehere, Stenli, per here te fundit.
{45899}{45946}Ti jeton ne nje film.
{45951}{46034}Ti je nje kriminel. Punon|ne nje pune qe te sjell vdekjen.
{46039}{46115}Dhe ti deshperimisht do vajzen tende mbrapsh.
{46120}{46197}Gabriel eshte shenjestra jote e vetme.
{46207}{46247}Merre ate.
{46276}{46407}- Jam i shqetesuar per mikun tone te ri.|- Oh, tani, mos u be xheloz.
{46420}{46511}Nuk e shoh ta sjelle prapanicen|e tij mbi linjen e finishit.
{46516}{46595}- Menduam se te humbem.|- Me thuaj cila eshte marreveshja.
{46600}{46703}Marreveshja eshte qe ne do|kemi nje mbledhje te vogel ne shtepi.
{46708}{46777}Hajde dhe do te ta shpjegoj atje.
{46871}{46956}Xhentelmen, nese nuk eshte lajm i mire,|mos ma thoni.
{46961}{47071}Aktualisht, ne kemi nje rreze shprese|ne erresiren e jetes tende.
{47076}{47195}Kur kapem Torvalds ne|aeroport, keta dy djem ishin aty.
{47200}{47239}Hidhi nje sy kesaj.
{47260}{47342}I njeh keta dy djem te njejte,|pas disa oresh me pas.
{47348}{47389}Dhe pastaj. . .
{47416}{47459}. . .gjeje kush shfaqet.
{47475}{47520}Stenli Xhobson.
{47525}{47611}Njeriu i vitit 1996|nga revista Wire.
{47619}{47694}Nje i djegur, por|nje hacker Zeitgeist dikur.
{47699}{47766}Po, Une e njoh Xhobson, une e arrestova.
{47852}{47904}Perse je ne Los Anxhelos, Sten?
{47940}{48003}Ish-gruaja dhe vajza e tij|jetojne ne Malibu.
{48008}{48136}Burri i ri ka Filmat Pasdere,|nje shtepi prodhimi pornosh.
{48141}{48224}Vlera e prodhimeve eshte e mire,|duke konsideruar qe ata xhirojne ne video.
{48229}{48343}- Gruaja e tij eshte ne disa nga ato video.|- E di. Ajo eshte si nje aktore.
{48348}{48409}Qenka e madhe. A mbaruat?
{48418}{48455}Kush eshte vajza?
{48501}{48565}Aktualisht, zoteri, ne s'e dime akoma.
{48604}{48727}- Ajo eshte nje cope talenti serioze.|- Plako, ajo eshte pertej grupit te tij.
{48772}{48816}Gjejeni kush eshte kjo.
{48860}{48939}- Ti rri ne shtepine e ish-gruas.|- Si urdheron.
{49166}{49214}Stenli, a do qe te lagesh?
{49220}{49285}- Nuk kam ndonje rrobe.|- Nuk te nevojitet ndonje.
{49290}{49338}- Hajde, Sten.|- Me vone.
{49379}{49480}- Ca pamje. Le te marrim nje pije.|- Dritat e pishines u ndezen.
{49843}{49883}- Pra, si ia bere?|- Cfare bera?
{49888}{49917}Thyeve kodin.
{49923}{49988}Leshova nje bombe logjike|nepermjet deres se kurthit.
{49994}{50059}Jo, nuk bere ate.|Ti nuk e kishe kohen.
{50076}{50127}- Cfare do marresh?|- Skoc.
{50132}{50228}- Ti mund te besh me mire se aq.|- Perdora nje gjurmues fjalekalimi.
{50260}{50310}Si e bere?
{50318}{50428}Nuk e di ekzaktesisht. E shikoj kodin|ne koken time. Nuk mund te ta shpjegoj.
{50458}{50499}Lerme te te tregoj dicka.
{50829}{50877}Shume impresive, e?
{50973}{51075}Pra, cfare na nevojitet nga ti eshte nje krimb.|Nje hider, aktualisht.
{51080}{51191}Nje krimb shumekokesh qe te spiunoje|gjurmet dixhitale ne nje rrjet te inkriptuar.
{51216}{51293}- Cfare lloj shifre?|- Nje Vernam encryption.
{51320}{51385}Celesi kod eshte prishur|gjate implementimit.
{51390}{51455}Dhe eshte vertet nje 128-bit encryption.
{51460}{51539}Epo, aktualisht,|ne jemi duke folur per nje 512-bit.
{51578}{51695}- Ajo eshte definitivisht e pamundur.|- Cfare nese do te te jepja 10 miliona dollare?
{51730}{51802}Ajo do mbulonte te gjitha problemet e tua.|Po?
{51807}{51888}Vetem nese, sigurisht, nuk eshte e mundur.
{51893}{51962}Por ti mendohu per kete.
{52194}{52254}Nuk ka per te te kafshuar. Ta premtoj.
{52404}{52537}Kjo nuk eshte thjesht nje sistem|shume-ekranesh. Ka nje lidhje DS-3.
{52542}{52624}Ne mund te hyjme ne 6 rrjete|te ndryshme njekohesisht.
{52723}{52841}Ka nje inkriptim qendror te cilen|duhet ta crackosh per te perdorur sistemin.
{52847}{52870}Provoje.
{52876}{52943}Do jete e veshtire pa patur nje pistolete ne koke.
{52948}{53008}Mbase une duhet te te ve nje pistolete ne koken tende.
{53148}{53193}Une kujtova se ti ishe e Gabrielit.
{53198}{53271}- Une nuk jam ajo qe ti mendon se jam.|- Xhinxher.
{53462}{53578}Je i habitur qe nje vajze me nje IQ mbi 60 mund te te jape nje hard-on?
{53743}{53807}Pra eshte e pamundur?
{53829}{53871}Asgje nuk eshte e pamundur.
{53882}{53923}Mire. Pra kemi nje marreveshje.
{54765}{54842}- Miremengjes.|- Do te thuash miredita?
{55032}{55104}Mund te ta marr hua makinen tende per dicka?
{55112}{55148}Sigurisht.
{55165}{55209}- Ja ku i ke.|- Faleminderit.
{55228}{55329}Hej, Sten, nese do shkosh te takosh Hollin. . .
{55334}{55418}. . .te sugjeroj te permiresosh menyren si dukesh.
{55423}{55455}Thjesht nje mendim.
{55472}{55509}Thjesht nje mendim.
{57147}{57195}Hajde, Mam, ngrije.
{57253}{57336}- Mamaja eshte vone prape?|- Do vije ne nje minute.
{57507}{57623}Pershendetje. Mund ta kem numrin|e telefonit per nje taksi?
{57628}{57659}Te nevojitet nje xhiro?
{57715}{57750}Babi!
{57786}{57846}Oh, cfare po ben ketu?
{57911}{58004}- Me ka marre malli shume per ty.|- Oh, edhe mua.
{58010}{58128}- Te solla dicka per ty.|- Oh, Zoti im. Eshte kaq i lezetshem.
{58145}{58255}Oh, babi. Nese mamaja e merr|vesh, do te hedhi ne burg.
{58260}{58319}Eshte ne rregull, bije.|Do nje xhiro per ne shtepi?
{58324}{58410}- Sigurisht qe dua.|- Hajde ketu. Dakort.
{58448}{58494}Qenke e rende.
{58509}{58579}- Makine e bukur.|- Hej, faleminderit.
{58638}{58693}Eshte ajo makina e mamit?|Eshte ajo ne shtepi?
{58730}{58783}Ajo eshte makina e njerkut tim.
{58851}{58895}Pra, me degjo.
{58968}{59033}Gjeta nje rruge per ne qe te qendrojme bashke.
{59167}{59237}Nuk dua te te ndodhi ndonje gje.
{59242}{59285}Cdogje do jete mire.
{59368}{59449}Cdo gje do behet ne rregull.|Besome.
{59504}{59579}- Te dua shume, babi.|- Te dua shume. Hajde ketu.
{59592}{59622}Oh, Zot.
{59658}{59707}Shko ne shtepi. Okej? Pafshim.
{59714}{59772}- Me ka marre malli.|- Edhe mua per ty xhan. Shko.
{59964}{60003}Oh, zemerush.
{60021}{60052}Hej.
{60124}{60159}Hajde ketu.
{60186}{60229}Eshte ne rregull. Shko. Shko.
{60248}{60278}Shko.
{60848}{60890}Kush dreqin je ti?
{60895}{60947}- Shok i nje shoku.|- Dreq.
{60997}{61046}Oh, dreq. Dreq!
{61257}{61287}Mbaje! Stenli!
{61442}{61466}Shko!
{62366}{62399}Oh, dreq.
{62625}{62653}Oh, dreq!
{63650}{63686}Mos leviz!
{63731}{63767}Mos leviz.
{63774}{63810}Hajde ketu.
{63979}{64019}Shiko ketu.
{64031}{64081}Perse po vrapoje keshtu?
{64099}{64151}Je duke me arrestuar?
{64156}{64269}Se ike nga Teksasi pa leje ligjore?
{64275}{64391}Apo se pushtove nje oficer dhe gati me vrave ne proces?!
{64440}{64499}Jo, nuk jam duke te arrestuar.
{64517}{64570}Atehere perse po flasim?
{64586}{64643}- Cfare po ben ne Los Angeles?|- Pushime.
{64649}{64689}Pushime, drejt.
{64735}{64804}Gjykatesi po te lejon te shikosh vajzen tende?
{64809}{64854}- Ik pirdhu.|- Ik pirdhu? Oh?
{64859}{64983}Ti doje te shkoje drejt te kjo?|Okej, bukur.
{65024}{65085}Une mund te te ndihmoj me vajzen tende.
{65128}{65183}Ti me ndihmon mua, une te ndihmoj ty.
{65196}{65263}Ti duhet te me falesh. Fakti qe. . .
{65268}{65343}. . .me fute ne burg nuk inspiron besim.
{65348}{65432}Ti fute nje virus ne nje program te FBI-se| dhe e ktheve mbrapsh dy vjet.
{65437}{65514}Ata po lexonin emailet e anetareve te ISP. Ishte ilegale.
{65520}{65613}- Une bera ate qe gjykatesit nuk do e benin!|- Ti theve ligjin!
{65619}{65750}Te dy beme ato qe duhet te benim.|Dhe programi yt eshte kthyer me fuqine e plote.
{65789}{65883}Udhetim i bukur ne kanalet e memories,|por nese nuk je duke me arrestuar--
{65992}{66065}Nuk po marr shume bashkepunim ketu.
{66090}{66162}Takova shokun tend Torvalds|diten e kaluar.
{66168}{66217}Ai po pushonte gjithashtu.
{66232}{66323}Cfare ka qe te dy ju jeni|ne L.A. ne te njejten kohe?
{66340}{66394}Une jam thjesht fanatik pas Diznejland.
{66448}{66483}Mbaruam?
{66498}{66531}Mire.
{66536}{66595}Thuaji Torvaldsit se e pershendes.
{66600}{66696}Mund t'ia thuash vete|nese nuk je i kujdesshem. Ai ka vdekur.
{66728}{66769}Me jep nje karte.
{66800}{66871}Nese te vjen ndonje gje ndermend,|me telefono.
{66888}{66947}Me fal per hunden tende.
{67074}{67159}- Je ne nje rruge siper kokes tende.|- E di.
{67220}{67303}- Do qe ta ruaj ate?|- Po, qendroji mbrapa.
{67935}{68034}Pata nje dite menderi sot,|por mendoj se po behet me keq.
{68395}{68499}Ose me gjuaj, ose me thuaj|perse je duke mbajtur ate pergjues.
{68509}{68546}S'mund ta bej.
{68556}{68594}Kush je ti, Xhinxher?
{68631}{68671}Nuk mund te ta them.
{68704}{68764}Kush je ti?
{68785}{68834}Ai do me vrase nese e zbulon.
{68840}{68894}Ky nuk eshte problemi im, apo jo?
{68929}{69021}Je duke kerkuar shume besim|pa me dhene mua asnje.
{69408}{69464}Ti me solle mua ne kete mesele.
{69488}{69552}Meritoj te di se kush po luan me mua.
{69617}{69662}Kush je ti?
{69819}{69859}Une jam DEA, Stenli.
{69864}{69895}Ta haje dreqi.
{69907}{69976}Jemi pas Gabrielit.|Jepja atij krimbin. . .
{69981}{70069}. . .merr parate dhe dil qe ketej.|Kaq eshte e gjitha.
{70188}{70227}Kjo duket e afert.
{70315}{70383}Ti me njeh, une jam nje vajze e shoqerueshme.
{70432}{70501}Hajde, Stenli. Le te marrim kafe.
{71011}{71045}- Ja ku je.|- Faleminderit.
{71063}{71123}- Ke degjuar ndonjehere per operacionin PeshkShpate?|- Jo.
{71128}{71188}Atehere do e vleresosh ironine.
{71192}{71219}Ekspres trefish.
{71255}{71304}- Dy.|- Okej.
{71319}{71416}Ne vitet '80s, DEA vuri nje|rrjet korporatash idiote. . .
{71421}{71515}. . .si nje pamje per te pastruar parate|e droges dhe per te mbledhur deshmi.
{71527}{71615}Por keto kompani nisen te bejne shume para.
{71620}{71740}Ne 1986, kur u ndalua,|$400 milion ishin ne keto llogari.
{71745}{71815}Para qe ne nje menyre u zhduken.
{71843}{71927}Nuk u zhduken.|Qendruan, duke fituar interes.
{71932}{72045}Kjo ishte 15 vjet me pare.|E di sa shume para jane sot?
{72105}{72150}Nente bilione e gjysem.
{72229}{72347}Kjo eshte nje marreveshje e embel. Ne futemi brenda nepermjet linjave telefonike, cajme murin. . .
{72352}{72428}. . .hidh hidren|dhe prit per parate.
{72446}{72506}A nuk je duke shkuar perpara vetes?
{72515}{72627}Per te hyre ne grumbull, te nevojitet|nje banke ne kocken e prapme te rrjetit.
{72632}{72759}- E di sa kohe do duhej te gjehej?|- Nuk eshte problem. Shih prapa teje.
{73148}{73183}Gezuar.
{73421}{73481}Keta miq do jene duke veshur Armani. . .
{73485}{73569}. . .por kane kapardisjen e ish-militareve.
{73600}{73679}Mbase truproja, por ata|mua me duken me shume mercenare.
{73684}{73803}Dicka po luhet. Ata kane dy|makina DS-3. Eshte dicka serioze.
{73808}{73905}Dylbite termale tregojne nje nxehtesi|te madhe. Mund te jene servera.
{73910}{73988}Shtepia ishte ne listen e Celebrity Estates.
{73997}{74076}U dha me qera dy jave me pare nga nje korporate qorre.
{74081}{74129}Asnje informacion per ta akoma.
{74192}{74231}Prit nje minute, Xho.
{74245}{74296}Kostum ngjyre zeze, kemishe blu.
{74410}{74447}Oh, po, ky eshte ai.
{74484}{74532}Ky eshte njeriu yne atje.
{74748}{74827}Tamam ne kohe te shikosh Stenlin|te gjeje krimbin tone.
{74856}{74953}Ne kolegj, une krijova kodin per krimbin qe perdor.
{75040}{75155}Ne baze eshte i vetmi PDP-10 akoma aktiv dhe ne internet.
{75160}{75201}Jo shume veta e dine kete.
{75206}{75295}Eshte nje makine ITS, mbajtur ne|linje per hir te historise.
{75300}{75379}Une fsheha krimbin tim aty, ku|askush nuk kishte per te pare.
{75481}{75511}Vuala.
{76612}{76689}Bravo grupo. Bravo grupo.
{77023}{77099}Senator, kemi nje problem.
{77194}{77275}- Senator.|- Duket sikur jeni ne ndonje predikim.
{77282}{77307}Eshte e vertete?
{77312}{77392}- Nuk te ndjek.|- Shkarko skedarin tend.
{77656}{77725}- Senator--|- E di se ku i mora keto foto?
{77729}{77848}Nga drejtori i FBI.|Ai mendoi se une mund te isha i interesuar.
{77853}{77995}Zoteri, mendoni se ka ndonje aspekt te|ketij operacioni qe une nuk jam ne dijeni?
{78000}{78083}Ne jemi duke e lene operacionin.|Merr nje pushim.
{78088}{78159}Nje pushim?|A kam deshtuar ndonjehere per ju, zoteri?
{78163}{78247}- Nuk eshte ai thelbi, apo jo?|- Eshte thelbi im.
{78252}{78314}Ju jeni duke humbur pamjen e objektivit tone.
{78324}{78375}Rreziqet jane shume te medha.
{78380}{78444}Ne do kerkojme fonde alternative.
{78455}{78559}Ky operacion do vazhdoje rrugen.|Cdo gje eshte nen kontroll.
{78939}{78971}Bir. . .
{78998}{79082}. . .le te themi se ti ke nje qen 80 kg Rottweiler.
{79130}{79183}Tani, ai te do.
{79188}{79254}Eshte puna e tij te te mbroje.
{79279}{79355}Por nese ai te kafshon ty,|ti duhet ta vesh pertoke.
{79422}{79521}Nuk mund te thuash kurre se ke mund te|kafshoje me pas. Me kupton?
{79526}{79579}Po, ju kuptoj, senator.
{79584}{79680}Mendoj se kemi nje skuader ne|Gjirin Perendimor. Fortesa MekArtur.
{79686}{79757}Mbase ata duhet ti bejne|mikut tone nje vizite.
{80008}{80043}Hajde.
{80114}{80178}Network IP range.|U konfirmua.
{80190}{80243}Te lutem konfirmo. Konfirmo. Konfirmo.
{80286}{80332}Jemi duke lundruar!
{80444}{80479}Oh, jeeaa.
{80634}{80690}Tjetra. Dhe tjetra.
{80703}{80739}Shume e lehte.
{80749}{80810}Jo, mos. Jo, jo, jo. Po!
{80815}{80917}Tre perqind, te lutem.|Oh, dreq. U dhjeva.
{80930}{80975}Jo, jo, jo. Pirdhu!
{81017}{81066}Mallkuar, s'paska ndonje dreq rruge tjeter.
{81072}{81113}Jam i qete. Qete.
{81196}{81233}Hajde, eja.
{81470}{81541}Okej. Koha per te te maskuar. . .
{81579}{81647}. . .si nje shkaterrues i brendshem.
{81680}{81765}Shpejt, shpejt. Faleminderit.|Kthehu.
{81785}{81861}Tre, dy, nje, jepi. Hajde.
{81867}{81905}Ec aty. Jeaa.
{81951}{81979}Afer.
{82019}{82054}Po.
{82176}{82211}Oh, bukur.
{82737}{82803}Tani me ngelet te modifikoj kodin.
{82912}{82959}IDS e bankes regjistron cdo pakete. . .
{82964}{83048}. . .qe shkojne ne cdo porte vec 22 ose 80 TCP.
{83068}{83105}I dhjefsha rracen.
{83120}{83219}Okej, Chateau Attigue 1996.|E bardhe, e bardhe.
{83290}{83324}Ncuk.
{83356}{83408}Hajde, hajde.
{83555}{83591}Ja ku jemi.
{83618}{83707}Njezet e gjashte. Nentdhjet e gjashte. Nent--
{83760}{83792}Oh, dreq!
{84024}{84110}Si eshte puna?|Dukesh sikur ke pare ndonje fantazem.
{84120}{84170}- Duhet te flasim.|- Le te bejme nje xhiro.
{84175}{84231}- Nuk mund te flasim ketu?|- Do benim mire qe jo.
{84285}{84331}Ke degjuar ndonjehere per Herri Haudini?
{84336}{84439}Ai nuk ishte si magjistaret e tanishem,|te interesuar vetem ne rradhitjet e televizionit.
{84443}{84561}Ai ishte nje artist. Ai mund te bente nje elefant te zhdukej ne nje teater plot.
{84565}{84614}E di si e bente ate gje?
{84620}{84668}- Keqdrejtim.|- Per cfare po flet?
{84674}{84782}Keqdrejtim. Cfare syte shohin dhe veshet degjojne, mendja e beson.
{84855}{84929}- Cfare po ndodh?|- Po ndiqemi. Prit pak.
{85100}{85127}Dreq.
{85200}{85228}Jezus. Jezus!
{85451}{85490}Mbaj timonin.
{85496}{85545}- Cfare?|- Mbaj timonin!
{85784}{85808}Ta haje dreqi!
{85996}{86035}Kush jane keta djem?
{86055}{86079}Jezus!
{86156}{86209}C'dreqin po ben?
{86343}{86367}Jezus!
{86817}{86850}Jepi makines, Sten.
{86887}{86915}Leviz!
{86935}{86995}- Nuk mund ti jap kesaj gjeje.|- Meso!
{87090}{87141}- Levize.|- Hajt!
{87887}{87936}Ktheje majtas! Ktheje majtas!
{88273}{88300}Vazhdo ti japesh!
{88346}{88370}Jepi!
{89622}{89655}Futu ne makine.
{89708}{89786}Jo nese nuk me thua se ku jam futur.
{89840}{89900}Shih Stenli, ti me pelqen.
{89906}{90023}Ti je nga ana ime e mire.|Por mos konfuzo miresjelljen me debolesen.
{90028}{90124}Ke 12 ore per te marre hidren.|Ndaj futu ne makine.
{90235}{90300}Stenli, a je mire?
{90305}{90414}Thjesht pashe ate manjak duke vrare|njerez ne rruge. Ndihem i madh.
{90419}{90507}Nuk mund te ikesh. Do funksionoje cdo gje.|Duhet te me besosh.
{90512}{90540}Te te besoj? Po.
{90545}{90668}Ti je DEA, Une kam federalet mbi prapanice dhe nuk di cfare po gatuhet ketu.
{90674}{90759}Nese nuk gjejme se per ke punon ai,|duhet ta nisim prape nga fillimi.
{90764}{90857}Nuk eshte problemi im.|Nuk me behet vone se per ke punon ai.
{90863}{90944}Cfare persa i perket Hollit?|Te behet vone per te?
{90949}{91026}Mbaro punen.|Do te ta sjellim vajzen tende mbrapsh.
{91032}{91071}Te premtoj.
{92333}{92402}Ah, lojerat alla amerikane.
{92414}{92495}Prapeseprape kurre nuk e kam kuptuar|terheqjen e peshkimit.
{92499}{92599}Afersisht njesoj si masturbimi per mua|pa shlyerje pagese.
{92613}{92686}Kjo eshte nje rrjedhje kap-dhe-lesho,| apo jo?
{92691}{92738}Po, besoj se eshte.
{92751}{92822}Ju duhet te shihni ironine ne kete,|senator.
{92831}{92961}Kreu i komitetit mbi krimin|duke peshkuar ne nje perrua kap-dhe-lesho.
{92993}{93078}Si mund te ma beje kete gje, Xhim?|Pas atyre qe kemi hequr.
{93083}{93173}E kam ndryshuar identitetin tim|kaq shpesh, sa nuk di me se kush jam.
{93178}{93260}Si mund ta beje? Ne ishim|kaq afer qellimit tone!
{93265}{93315}FBI-ja po te pergjonte.
{93451}{93498}Ti u perpoqe te me vrisje.
{93503}{93619}Ju keni prishur besnikerine, senator.|Ju keni shitur Ameriken.
{93695}{93787}Patriotizmi nuk ka jete katervjecare.
{93846}{93885}Por politikanet kane.
{94037}{94083}Cfare po ben me te?
{94171}{94245}Tomas Xheferson dikur qelloi nje njeri|per tradheti.
{94255}{94305}Mbajeni telefonin. Tomas Xhef--
{95213}{95269}- Sten. Si je ti?|- Mire.
{95275}{95310}Mbarove?
{95459}{95569}Eshte ky numri i sigurise sociale|te Stenli Xhobson 669547311?
{95587}{95663}Jam duke folur nga Kredit Suisse|per t'ju njoftuar juve...
{95667}{95758}... qe 10 milion dollare u transferuan|ne llogarine tuaj te re.
{95763}{95827}- Sic ishte premtuar.|- Faleminderit.
{95925}{95962}Pra mbarova, atehere.
{95967}{96019}Se shpejti. Ec me mua.
{96112}{96206}Kunder gjykimit tim me te mire,|do te te them se kush jam.
{96211}{96267}- Une e di se kush je ti.|- E dike?
{96272}{96339}Mendoj se ti mendon se une|jam nje hajdut bankash.
{96344}{96413}Por e verteta eshte, une jam tamam si ti.
{96418}{96489}Si une?|Jo. Sepse ti je nje vrases.
{96494}{96602}Ashtu jam, dhe me keq akoma. Por une|kam etika. Rregulla te cilave i permbahem. 
{96608}{96726}- Pse po mi thua keto?|- Epo, nese do degjosh, do e marresh vesh.
{96732}{96807}Ti me pyete se kush ishin ata njerez.|Une do te ta tregoj..
{96812}{96935}Huver nisi nje organizate sekrete ne vitet 50,|e quajtur Qeliza e Zeze.
{96940}{96990}Per te mbrojtur lirine tone.
{96995}{97070}Nuk me behet vone.|Gjithe c'ka me behet vone eshte vajza ime.
{97074}{97163}Une po flas per vajzen tende.|Ty edhe vajzen tende. . .
{97175}{97260}. . .dhe 200 milion amerikane qe e marrin|lirine e tyre falas.
{97265}{97288}Kuptoj.
{97293}{97412}Ti nuk e di se cfare duhet per te|mbrojtur lirine tone. Kjo eshte puna ime.
{97418}{97468}Te mbroj menyren tende te jeteses..
{97498}{97628}Pra ti je duke vjedhur gjithe keto para|thjesht per te me mbrojtur mua.
{97634}{97727}Tamam Stenli.|Sepse lufterat kushtojne shume para.
{97800}{97835}Lufte?
{97891}{97940}Me ke jemi ne lufte ne??
{98098}{98170}Me cdokend qe cenon lirine e Amerikes.
{98179}{98228}Shtetet terroriste, Stenli..
{98240}{98310}Dikush duhet tua sjelli luften atyre.
{98430}{98491}Ata bombardojne nje kishe, ne bombardojme 10.
{98503}{98577}Ata rrembejne nje avion,|ne rrembejme nje aeroport.
{98582}{98672}Ata ekzekutojne turistet amerikane,|ne zhdukim nje qytet te tere.
{98677}{98801}Ne bejme terrorizmin kaq te frikshem saqe|eshte e pamundur te mendosh per te sulmuar amerikanet.
{98805}{98909}Ti nuk je duke perdorur linjat e telefonit.|Ti do futesh ne banke.
{98914}{99002}Dhe ti do vish me ne.|Do perfundoje e gjitha brenda 24 oreve.
{99007}{99059}Je njeri i pasur tani, Stenli.
{99064}{99162}Se shpejti do jesh me vajzen tende ne nje jaht,| duke ngrene bonbone.
{99167}{99234}Endrra amerikane. Dhe thjesht mendo:
{99239}{99354}Ti ke bere pjesen tende te vogel per te siguruar menyren e jeteses se Amerikes.
{99364}{99411}Je nje hero, Sten.
{99455}{99491}Qendro aty!
{99554}{99611}Mos u merzit. Lere te shkoje.
{99616}{99654}Ai do kthehet.
{99659}{99756}Okej, ngarkoji ato. Le te levizim.|Le te shkojme.
{100909}{100932}Prapa
{101192}{101241}Levize, levize. Levizim!
{101246}{101318}Ecni. Duart prapa kokes tende.|Leviz!
{101369}{101397}Celesin, te lutem.
{101404}{101469}C'celes?|Nuk di gje per ndonje celes.
{101602}{101633}Celesin.
{102030}{102090}Levizim!|Prapa bankes. Tani!
{102106}{102152}Leviz, leviz!
{102163}{102228}Poshte. Te gjithe poshte!
{102546}{102587}Prit ketu.
{102710}{102746}Ka njeri?
{102802}{102837}Melisa?
{103052}{103083}Holli!
{103259}{103323}Oh, Zot. Holli!
{103451}{103483}Zemer!
{103490}{103540}Shpirt. Xhan. Dreq!
{103884}{103926}Jo! Leshoni pengun!
{103939}{103979}- Me ndihmoni!|- Lereni te shkoje!
{103983}{104019}Lereni te shkoje!
{104530}{104562}- Nik.|- Po.
{104568}{104619}- Je mire?|- Ne rregull jam.
{105299}{105370}- Ky ishte vendimi yt!|- Jo, ti e bere ate!
{105375}{105424}Sa njerez do vdesin do te jete ne doren tende!
{105429}{105516}E dua avionin ne piste brenda 25 minuta!
{105573}{105653}Ai e do avionin ne piste per 25 minuta.
{105658}{105728}Sugjerimi im, zoteri?|Beni mire tia jepni!
{105826}{105907}Ai do nje avion?|Do ia jap une atij nje avion te mallkuar.
{105914}{105976}- Mbaro punen.|- Jo derisa te shoh vajzen time!
{105981}{106047}Do qe ta shohesh?|Tregojani vajzen e tij!
{106139}{106226}- Ba!|- Oh, Krisht. Shpirt, je mire?
{106231}{106275}Eshte okej, eshte mire.
{106284}{106324}Ti bir k....
{106358}{106423}Ti mendon se une doja te arrija|deri ketu?
{106429}{106516}Do sakrifikoja cdo jete qe te|mbroja kete vend.
{106524}{106566}Perfshire dhe timen.
{106763}{106842}Lere ate te shkoje.|Dhe do te te gjej parate e tua.
{106854}{106946}Ti mbaro punen, do ikni te dy.|Hajde Stenli.
{107027}{107074}- Me nevojitet disku.|- Diskun.
{107574}{107667}- Si e do qe te lokalizohet?|- Te shperndare neper llogari.
{107818}{107881}Hajde. Mbarova. Me jep vajzen.
{107886}{107942}- Verifikoje kete.|- Mire.
{107949}{107985}Merreni.
{108119}{108185}Je mire?|Okej, hajde.
{108242}{108281}Stenli, prit.
{108435}{108466}Pune e mire.
{108610}{108669}- Shihemi rrotull.|- Une dyshoj.
{108685}{108752}C'po ndodh? C'po ndodh?
{108806}{108849}- Parate iken.|- Ndaleni!
{108853}{108897}Ik! Vrapo!
{108909}{108938}Ik!
{109040}{109075}Ajo po del jashte.
{109081}{109121}Hajde ketu, hajde ketu!
{109298}{109339}C'ndodhi Sten?
{109385}{109466}Shperthimi c'akordoi oren e brendshme
{109471}{109536}Jo, s'ka mundesi. Ti u talle me mua.
{109647}{109715}Nese me vret, s'ke per te marre|asnje kokerr dollari.
{109719}{109802}Leket kalojne cdo 60 sekonda nga|nje llogari ne tjetren.
{109807}{109869}Dhe keshtu do vazhdoje per 10 vjetet e ardhshme.
{109884}{109976}Nuk ishte e supozuar per te ndodhur ne|6 oret e metejshme, por hej
{109981}{110046}- Rregulloje.|- Fatkeqesisht, nuk mundem.
{110057}{110120}Llogarite jane encryptuar me nje shifer 1024 bit.
{110125}{110219}As une nuk mund te kaloj nepermjet firewallit.|Ja ku eshte marreveshja:
{110225}{110308}Ler pengjet dhe do te tregoj si te marresh parate.
{110313}{110369}Dhe te gjithe ikim. Asnjeri s'ka per tu demtuar.
{110402}{110430}Dakort?
{110440}{110480}Po mendoj.
{110517}{110575}Asnje dakort. Sillni Xhinxherin.
{110647}{110681}Leviz.
{110743}{110792}- C'po beni?|- Vareni.
{110797}{110863}- Jo. Mos e bej kete.|- Jo! Prit, prit!
{110911}{110976}Hej, mos leviz!|Do te ndihet me te vertete mire.
{110987}{111031}Jo, mos e bej kete!
{111219}{111313}- Sa do mbijetoje? 60 sekonda?|- Ti je i cmendur!
{111379}{111425}- 55.|- Okej, okej.
{111451}{111534}- Shpresoj te kesh ngritur nje backdoor.|- Hajde, ec.
{111801}{111837}Leviz, leviz.
{112014}{112046}Tridhjete.
{112051}{112107}Avioni eshte gati ne piste per gjysem ore.
{112111}{112143}Bukur.
{112226}{112257}Njezet.
{112326}{112402}- Ajo po vdes.|- Qepe ate goje!
{112469}{112530}Dhjete. Nente. Tete.
{112536}{112574}Llogarite, llogarite.
{112791}{112832}Kjo ishte.
{112840}{112879}Tre. Dy.
{112883}{112932}Ja ku e ke. Leshojeni poshte!
{112937}{112973}- Kontrollo.|- U verifikua.
{112977}{113009}Silleni poshte.
{113361}{113399}Krisht.
{113430}{113503}Ajo ishte e DEA-s, Sten. Levizini jashte ata!
{113701}{113757}Ecni. Shpejt dhe qete.
{113763}{113834}- Ec, ec!|- Levize. Hajdeni, njerez.
{113853}{113897}Leviz. Leviz.
{114081}{114133}Askush nuk do nje perseritje te ketij mengjesi.
{114151}{114239}Mbani distancen.|Lironi hapesiren ajrore per pese milje.
{114277}{114309}Ata jane ne levizje.
{114343}{114380}Leviz, leviz.
{114658}{114690}Cfare?
{114811}{114855}E di cfare ti po mendon.
{114860}{114899}Ti mendon:
{114911}{114977}Nese ajo leshuese do ishte e supozueshme. . .
{114983}{115068}. . .do ma fuste njeriu i keq|ne prapanicen time?
{115083}{115187}Epo, me pe edhe njehere me sy, djalosh. . .
{115192}{115251}. . .Do te ta fus kaq shume ne prapanicen tende. . .
{115255}{115319}. . .saqe do me luteshe per kete plumb.
{115350}{115412}Ky autobuz eshte zona juaj e re.
{115418}{115527}Nese nuk i testoni qaforet tuaja,|kjo do mbaroje se shpejti.
{115967}{116016}Ta marrim kete bir k.... 
{116407}{116537}- Si mund ta justifikosh gjithe kete?|- Ti nuk je duke pare pikturen e madhe.
{116543}{116580}Ja ku eshte nje skenar:
{116585}{116655}Ti mund te sherosh te gjitha semundjet,|por cmimi. . .
{116661}{116765}. . .eshte qe duhet te vrasesh nje femije|te pafajshem. Do e beje?
{116770}{116794}Jo.
{116810}{116880}Ti me zhgenjen.|Eshte e mira me e madhe.
{116893}{117003}- C'thua per 10 te pafajshem?|- Tani e kupton. Po per 100? 1000?
{117009}{117066}Per te ruajtur menyren tone te jeteses.
{117071}{117153}Asnje njeri nuk ka te drejten te marre|ate vendim. Ti je thjesht nje terrorist.
{117159}{117199}E ke gabim, Stenli.
{117205}{117302}Mijera vdesin cdo dite pa asnje arsye.|Ku eshte zemra jote lenduese per ta?
{117307}{117396}Ti i jep 20$ GreenPeace|duke menduar se ti po ndryshon boten
{117401}{117512}Cili vend do strehoje terroristet|kur shohin konsekuencat?
{117517}{117620}E dije qe une mund te blej bomba atomike ne Minsk per 40 milione?
{117625}{117709}Dreq, do blija nje dyzine, dhe mund|ti merrja edhe me ulje.
{117817}{117885}Keshilloje Xhoin 20 minuta ETA|ne aeroport.
{117890}{118007}Kontroll, ju lutem njoftoni Xhoin qe|ne jemi 20 minuta larg nga aeroporti.
{118181}{118239}- Gati?|- Zogu eshte mbushur me karburant.
{118244}{118323}- Po persa i perket pilotit?|- Ai eshte gati tani.
{118335}{118379}Dakort. Le ta bejme.
{118405}{118515}Okej, me nevojitet nje skuader ketu. Pjesa tjeter, shkojme jashte.
{119045}{119068}Dreq!
{119185}{119245}Krisht. Cfare dreqin po mendon ai?
{119335}{119426}- A nuk po shkojme ne aeroport?|- Keqdrejtim, Sten.
{119594}{119673}Cfare po ben?|Ku po e con ate gje?
{119685}{119794}E ke pare Sugarland Express?|Nuk me pelqeu menyra si mbaroi.
{119801}{119842}Vendose siper perpara se te marresh--
{120347}{120383}Nuk mund ta kene me gjithe mend.
{120388}{120417}Mbahuni!
{120738}{120829}Vemendje kontrolli, kjo eshte bere tani|nje perndjekje ajrore.
{120867}{120936}Kam vene edhe njerez rreth pistes.
{120942}{121067}Zoteri, sapo u informova qe autobuzi nuk|eshte me ne rrugen per ne LAX.
{121071}{121139}- Cfare ndodhi?|- Kaloi nepermjet makinave. . .
{121143}{121254}- . . .dhe u kthye ne Rrugen e Pare.|- Dakort, shkojme.
{121259}{121350}Zoteri, autobuzi nuk eshte me ne Rrugen e Pare.
{121411}{121447}Epo ku eshte?
{121484}{121518}Ne fluturim.
{122154}{122242}- Cfare po ben?|- Kemi nje ere te forte nga klima.
{122247}{122346}I thoni atij te ngjitet!|Ngjitu, ta haje dreqi! Ngjitu!
{122382}{122419}Poshte! Te gjithe pertoke!
{122576}{122700}Shto aksion ose eksitim, ose ndrysho|drejtimin e te gjithe fushates.
{122755}{122826}Mbase duhet te rimendojme vizualet.
{122875}{122910}I dhjefsha rracen.
{125522}{125583}Siguro nje perimeter rreth nderteses.
{125587}{125663}Dua te gjithe jashte ketij lobi qe tani.
{125668}{125771}Siguro ashensoret dhe shkallet!|Cdo njeri qe do dale, arrestoji!
{125824}{125898}- Cfare po ndodh?|- Ashensori per ne tarrace?
{125903}{125959}- Atje tej.|- Po ashensori i mallrave?
{125964}{126021}- Ne ane te nderteses.|- Ketej.
{126416}{126456}Njeriu Sten.
{126495}{126572}Kujdesu per vajzen tende.|Mbase do te shoh rrotull.
{126578}{126643}Jo! Nuk ka per te perfunduar keshtu.
{126649}{126686}Leri keto, Sten.
{126691}{126767}Jo gjithcka perfundon ashtu|sic mendon ti se duhet.
{126774}{126798}Vec kesaj. . .
{126803}{126856}. . .audiencat vdesin per funde te lumtura.
{127098}{127136}Qendro ketu!
{127243}{127280}Dreq! Hajde.
{127286}{127322}Leviz, leviz!
{127550}{127603}- Jo, Stenli!|- Hajde.
{127863}{127899}Merre kete jashte qe ketej.
{127905}{127948}Siguroje ate arme.
{127971}{128003}Le te ikim.
{128146}{128179}Zoterinj.
{128260}{128324}Jeni ketu per te identifikuar trupin?
{128679}{128773}Dhembet jane njesoj me ato qe|qeveria Izraele na kishte derguar. . .
{128779}{128875}. . .per nje agjent ish-Mossad, i quajtur Gabriel Shear.
{128883}{128917}Me falni, zoteri.
{128976}{129075}DEA nuk ka asnje dosje per|ndonje Xhinxher Noules qe punon per ta.
{129080}{129198}Kontrollova te gjitha spitalet dhe morget,|dhe nuk mund te gjej trupin e saj.
{129204}{129278}Shiko perseri.|Trupat nuk kane si te zhduken vete.
{129303}{129338}Tamam.
{129348}{129401}Ai mund te beje nje|elefant te zhduket...
{129407}{129485}...ne nje teater plot.|E di se si e bente ate?
{129490}{129514}Keqdrejtim.
{129519}{129555}Une jam DEA, Stenli.
{129562}{129639}Jepi virusin atij,|merr leket dhe ik qe ketej.
{129644}{129724}Cfare syte shikojne dhe veshet degjojne,|mendja i beson.
{129883}{129931}Keqdrejtim, Sten.
{130135}{130219}Ky eshte nje njeri i keq.|Asnjerin s'ka per ta marre malli per te.
{130228}{130331}- Je mire?|- Ehe, jam mire.
{130359}{130448}Pse nuk iken qe ketej?|Shko shiko vajzen tende.
{130520}{130547}Po, faleminderit.
{130590}{130629}Do lidhemi serish.
{130742}{130789}Ti bir k....
{130963}{131050}- Faleminderit. Mbarove?|- Po, Jam plot.
{131064}{131107}Mire. Le te ikim.
{131168}{131263}Pra, lundrues,|ku eshte ndalesa tjeter e jona?
{131269}{131315}- Holbruk.|- Holbruk.
{131340}{131451}- Pra, cfare ka ne Holbruk?|- Pylli i Ngurte, Ba.
{131488}{131583}- Mendoj qe ti te marresh I-40 per tek 180.|- Fantastike.
{131606}{131646}Dakort.
{131672}{131747}- Je mire, babi?|- Ehe, ne rregull, xhan.
{131784}{131818}Okej.
{131991}{132059}Mos u merzit, babi.|Do behet me mire.
{132063}{132153}- Do jemi mire.|- E di, zemer.
{132708}{132776}Do doja te transferoja parate nga|llogaria e punesuesit tim.
{132780}{132869}Mund ta kem numrin e llogarise suaj dhe fjalekalimin, ju lutem?
{132878}{132998}356126G. Fjalekalimi: Peshkshpate.
{133052}{133111}Sa shume doni qe te transferoni?
{133123}{133206}Te gjithen. Te shperndare ne keto llogari.
{133640}{133680}U krye.
{133941}{134023}Ne lajmet nderkombetare,|terroristi Allal bin-Hazzad...
{134029}{134108}... u vra sot ne nje|shperthim te pashpjegueshem...
{134114}{134169}...ne nje jaht|ne detin Mesdhe.
{134174}{134257}I pakapshmi bin-Hazzad|mendohej te ishte pergjegjes per...
{134262}{134354}... bombardimin e ambasades amerikane|ne Stamboll ne fillim te ketij muaji.
{134359}{134467}Kjo eshte vrasja e trete e|nje kreu terrorist ne keto jave.