Parijs, Frankrijk...
5850 km ten oosten van Amerika.
Jullie in die gewaden.
Leg het massavernietigingswapen neer en ga op de grond liggen. U staat onder arrest.
Leg nu jullie wapens neer.
Waarom kan dit nooit op de gemakkelijke manier?
Wereld politie, ga liggen op de grond.
Hé terrorist.
Terroriseer dit.
Laten we het interessant maken.
Jij verliest.
Hij gaat er vandoor met het M.V.W. - Ik heb hem.
Verdomme, mis. - Sarah, hij heeft een bom. Kun je hem zien?
Ik heb hem Carson. Hij gaat naar het Louvre.
Jouw plannen zijn voorbij.
Goed gedaan, Sarah. - Graag gedaan.
Bon jour allemaal. Geen zorgen, alles in bon.
De terroristen zijn gestopt.
Ik heb na zitten denken op de trip hiernaar toe.
Oh ja, over wat?
Ik dacht, dat ik met je wil trouwen.
Maak daar geen grappen over. - Wie maakt grappen?
Joe aan Sarah; Ziet eruit dat we een bruidstaart moeten bestellen.
Heeft hij het eindelijk gevraagd?
Lisa, je bent een fantastische vrouw, en een verdomd goede agent...
en ik wil de rest van mijn leven met je delen.
Ik heb het zo... koud.
Hou vol Carson.
Sorry. Het lijkt erop dat dit het einde is.
Lisa, ga verder met je leven.
Vindt iemand die van je houdt.
Vindt iemand anders en wees gelukkig. Dat verdien je...
Iedereen heeft aids.
Dus dit het eind van ons verhaal...
en iedereen is dood van de aids...
Het nam mijn beste vriend weg.
Mijn enige echte vriend.
Mijn stralende ster.
Hij ging dood van aids. - Ik marcheer naar Washington.
Het gevecht leiden en de barricades aanvallen.
Er is een held in ons allemaal...
alleen ze hebben allemaal aids.
Mijn vader. - Aids.
Mijn zus. - Aids.
Mijn oom, mijn nicht en haar beste vriendin...
De homo's, de hetero's, de blanken en de zwarten.
Iedereen heeft aids.
Mijn oma en mijn hond, Blue.
De paus heeft het en jij ook.
Kom allemaal, we hebben iets te doen...
we gaan die barricades neerhalen.
Iedereen heeft aids.
Goed gedaan Gary. - Dank je, jij ook Steve.
Dat was de beste acteerprestatie die ik ooit heb geizen..
Ik weet niet hoe je het doet Gary?
Hoe stel je jezelf zo emotioneel op en maak je iedereen aan het huilen?
Dat is niet echt moeilijk voor mij.
Ik denk gewoon aan het treurigste moment van mijn leven.
Gary is echt een geweldige vent.
Hallo jongeman. Gefeliciteerd met je geweldige optreden.
Dank je. Ik geloof niet dat wij elkaar kennen, meneer?
De naam is Spottswoode.
Leuk je te ontmoeten. - En jouw ook Gary Johnston.
Een typisch Amerikaanse acteur, gestudeerd op de universiteit van Iowa...
Cum laude afgestudeerd in theater en wereldtalen.
Je hebt aan de top gestaan van elke acteerklas sinds jongs af aan.
Een fantastisch acteur.
Wacht eens even. Komt u uit Hollywood?
Ik heb een fantastisch aanbod voor je Gary.
Als je geďnteresseerd ben, moet je me volgen.
Gary, stap maar in mijn auto.
Nu snap ik het. Ik moet in je auto stappen...
en me dan door u laten vingeren.
En als ik u dan ook nog pijp dan krijg ik een filmrol.
Nee, ik wil je gewoon iets laten zien.
Ja, dat geloof ik zeker.
Ik kom niet uit Hollywood, ik ga niet mond neuken...
en mijn tijd is behoorlijk kostbaar.
Jezus, dit is een mooie limo. - Ja, dat is ie zeker.
Dan mag je me nu pijpen.
Grapje.
Oké, waar gaat dit over?
Het spijt me je dit te vertellen, Gary...
maar sommige mensen willen je dood hebben.
Dood?
Ze heten terroristen, Gary. Ze haten alles aan je.
Hoezo, wat heb ik hun aangedaan? Ik ben maar een Broadway acteur.
Het gaat er niet om wie je bent Gary. Het gaat erom waar je voor staat.
En elke minuut van elke dag maken de terroristen nieuwe plannen...
om jouw te vermoorden en iedereen die in een vrij land leeft..
De enigen die hun kunnen dwarsbomen zijn wij.
Baxter, we kunnen nu wel veilig veranderen.
Een limousine, die kan vliegen. Nu heb ik echt alles gezien.
Echt? Heb je wel eens een man gezien die zijn eigen hoofd opeet.
Nee. - Dus je hebt niet echt alles gezien.
En wij ook niet.
Vorige week in Parijs hebben we vier terroristen gepakt...
met een massavernietigingswapen.
De terroristen zijn iets groots aan het beramen.
En wat heeft dit met mij te maken?
Onze enige hoop is dat iemand een terrorist speelt...
die hun wil helpen bij de aanval.
Een acteur, overtuigend genoeg dat de terroristen denken dat hij er één is.
Dit is gekkenwerk. Ik ben een acteur, geen spion.
Dat is wat een spion nodig heeft, acteren. En ze zeggen dat jij de beste bent.
Een acteur afgestudeerd met theater en wereldtalen.
Jij bent het perfecte wapen Gary.
Kijk uit.
Deze kant op, opstandige rebel.
Welkom op de team basis.
Dit is Joe, all-star quarterback van de Nebraska universiteit.
Hij is een geboren leider.
Ik heb een hoop van uw acteren gehoord, Mr Johnston.
Ik hoop dat het net zo goed is als ze zeggen.
Dit is Sarah, onze top gedachtelezer van de helderziendenschool in San Francisco.
Ik voel dat je nu een beetje in de war bent.
Moet dat de vervanger van Carson worden? Een verdomde acteur?
Let maar niet op Chris.
Hij heeft misschien niet de beste manieren...
maar hij is de beste gevechtsexpert uit heel Detroit.
Dat klopt acteurtje. Dus blijf maar uit mijn buurt.
En tenslotte onze psychologie expert.
Waar is Lisa?
Hier ben ik.
Gary, dit is Lisa.
Haar specialisme is de denkwijze van de terroristen.
Vaak een kwestie van zwaar narcisme dat ze van jongs af aan leren.
We hebben ons best gedaan om de wereld veilig te houden Gary...
maar iemand heeft M.V.W's aan de terroristen geleverd..
En onze inlichtingen zeggen dat ze van plan zijn ze te gebruiken.
Klopt dat, I.N.L.I.C.H.T.I.N.G.E.N?
Dat klopt inderdaad. - I.N.L.I.C.H.T.I.N.G.E.N?
De meest geavanceerde computer in de wereld.
Ik heb berichten onderschept dat verschillende terroristische groepen...
zich verzamelen voor een wereldwijde aanval.
Van wat I.N.L.I.C.H.T.I.N.G.E.N verzameld heeft zou het 911 maal 100 zijn.
911 maal 100?
Jezus. Dat is...
91100.
Zo'n beetje alle slechte dingen uit de bijbel.
Nu weet je waarom we je nodig hebben.
We vermommen je als een terrorist en brengen je ver in het Midden-Oosten.
Als je acteerprestatie goed genoeg is dan zal je genoeg informatie krijgen...
om dit hele plan te stoppen.
Natuurlijk, als je niet geďnteresseerd bent...
is daar de deur.
Oké, bedankt.
Gary, wacht even.
Snap je niet dat de hele wereld in gevaar is?
Waarom is het mijn verantwoordelijkheid om iets te doen?
Of je nou leuk vindt of niet, jij hebt de kracht om iets te doen.
Ik kan niet tegen de terroristen vechten. Ik weet niks van wapens of van straaljagers.
Dat maakt niet uit.
Als je mensen wilt helpen, is het belangrijkste, wat je hier hebt.
Denk erover na, oké? Hier, neem dit.
Baxter zal je overal naar toe brengen.
Onthoud dit; jouw vrijheid staat ook op het spel.
Wat zou Spottswoode in hem zien?
Ik weet het niet, maar ik denk dat ik het ook zie.
Hé Baxter...
ik wil een omleiding nemen.
Wat zou je doen, als je je dromen zou moeten opgeven voor vrijheid?
Wat zou je doen, als je het ultieme offer moet brengen?
Zou je denken aan al die mensen, die alles opgaven.
Zou je denken aan alle veteranen, en zou je je dan slecht gaan voelen.
Vrijheid is niet gratis, het kost mensen zoals jij en ik.
En als we niet allemaal meehelpen, zullen we het nooit redden.
Vrijheid is niet gratis.
Nee je moet verdomme betalen...
En als jij niks geeft, wie doet dat dan wel?
Vrijheid is niet gratis.
Noord Korea, Azië.
9568 km ten westen van Amerika.
Onze geliefde leider Kim Jong-Il...
zegt dat de massavernietigingswapens, die u besteld had...
klaarliggen om mee te nemen.
Ik ben nog steeds bezig...
om nieuwe terroristen op te leiden voor de grote aanval.
We halen de wapens later.
Hij vraagt welk deel van de overeenkomst je niet verstaat.
Hij zegt dat misschien de tolk het niet goed heeft uitgelegd.
Hij zegt dat hij de tolk zou moeten ontslaan?
Heb je enig idee hoe druk ik het heb?
Ik kan niet geloven dat ik hier een Tsjetsjeen heb staan...
die me verteld wanneer hij zijn bestelling meeneemt.
Hallo.
Misschien kunnen we eerder gereed zijn.
Ja, misschien kan dat wel.
Neem nu je massavernietigingswapens mee...
en pleur een eind op.
Ik moest terug komen.
Ik weet het.
Ik zeg nog steeds dat dit een domme fout is.
Hou op Chris. Ik voel dat hij zich geďntimideerd voelt door jou.
Gary, ik ben bang dat er geen tijd is.
I.N.L.I.C.H.T.I.N.G.E. N vertelt ons dat de aanval elk moment kan gebeuren.
Je moet meteen als een Midden-Oosten terrorist gaan acteren.
Er is één probleem.
Ik zie er niet Midden-Oosters uit.
Laat dat maar aan ons over.
Sarah is een professional met opmaken en te veranderen met laser.
Probeer stil te zitten.
Ongelofelijk.
De metamorfose is gelukt.
Kom omhoog en kijk zelf maar, Gary.
Het is niet te geloven.
Je zal iedereen voor de gek houden, Gary...
of moet ik zeggen Hakmed?
Oké team, we hebben maar één kans dus luister goed.
I.N.L.I.C.H.T.I.N.G.E. N heeft berichten onderschept dat terroristen...
uit verschillende landen in een kroeg samenkomen. Hier in Cairo.
Cairo, dat is in Egypte.
Precies Joe.
Team, jullie missie.
We moeten Gary in die kroeg krijgen.
En als hij eenmaal binnen is, rugdekking geven.
Gary, je moet je acteerkunsten gebruiken om...
zoveel mogelijk informatie te krijgen van de terroristen.
Als ze erachter komen wie je bent...
en de terroristen je gevangen nemen...
Dan zal je waarschijnlijk zelfmoord willen plegen.
Je kan dit beter meenemen.
Oké team. Dat is het. We hebben werk te doen.
Laten we de wereld controleren.
We zullen de verdomde dag redden...
Vrijheid is de enige manier...
Terroristen, geef je maar over...
Want nu moet je je verantwoorden tegenover...
Dus lik me reet en zuig aan mijn ballen.
Wat als die ouwe het verkeerd heeft met hem?
Wat als hij niet de acteur is die Spottswoode zegt dat hij is?
Waarom vertouw jij acteurs niet Chris?
Ik heb mijn redenen.
Is alles goed Gary?
Ik zat net te denken...
als ik op het toneel een fout maak, dan betekend dat slechte kritieken...
Als ik hier faal, dan zijn we allemaal dood.
Ik geloof dat je dit kan Gary.
Waarom? Welke reden heb je daarvoor?
Soms is geloven, alles wat we hebben.
Cairo, Midden-Oosten.
9046 km ten oosten van Amerika.
Wees niet bang moslim vrienden. We zijn hier om terroristen te zoeken.
Ik verwijder jullie gedachten van angst.
Oké, goed gedaan Sarah.
Nu op naar de kroeg.
Laten we één ding recht zetten acteurtje. Ik vertrouw je niet.
En als je ons verraad dan ruk ik je ballen eraf...
en steek ik ze in je reet, zodat de volgende keer dat je schijt...
je over je ballen heen schijt. Heb je dat?
Wat is je probleem met mij?
Ja, wil je even?
Dit is precies wat de terroristen willen dat we doen?
De oorlog is daarbuiten. Doe dus normaal.
Oké team, laten we de binnenstad ingaan. Hou je stil.
Oké Gary, jij volgt mij.
De rest van het team gaat naar de supergeheime verstop plek alpha één.
Oké, dat is de kroeg met die blauwe deur.
Acteer jezelf langs die wachten. En kijk waar je achter kan komen.
Als je denkt dat ze je doorhebben geef je ons het signaal.
Weet je het signaal nog?
Precies.
Oké, Succes.
Pak ze cowboy.
Kom op Gary, acteer. Je hebt de kracht.
Goed zo Gary.
Ik zei toch dat hij de beste was.
Ik heb nog nooit zo'n acteerprestatie gezien.
Hij is geweldig.
Wij zijn Bashi rebellen uit Somalië.
Wie ben jij?
Mijn naam is Hakmed.
Ik ben een terrorist.
Weet iemand iets van een terroristische aanval binnenkort?
Ik voel dat ik me aangetrokken voel tot Gary.
Mijn advies is om geen relatie te nemen met een teamgenoot Sarah.
Het is te pijnlijk om ze dood te zien gaan.
Het spijt me Lisa, ik wou het niet naar bo...
Het is al goed Sarah.
Ik koester jouw vriendschap.
En ik de jouwe Lisa.
Heb je ooit nagedacht om Sarah te vertellen wat je voor haar voelt?
Wat zou een vrouw als Sarah zien in een...
simpele jongen uit Nebraska als ik?
Ik weet niks van chique auto's of chique restaurants.
Ik zou haar zo graag volle maan laten zien in de graanvelden.
Wat weet je?
Ik heb gehoord over een grote terroristische aanval.
Als je me vertelt wat het is kan ik misschien helpen.
Rot op.
We hebben een jihad uitgesproken op de ongelovigen...
omdat ze onze levens vernietigen.
Wat weet jij van pijn en verdriet?
Ik was nog een jongen toen de ongelovigen naar ons dorp kwamen...
in hun black hawk helikopters.
De ongelovigen schoten op de olievelden en...
en die brandden als de ogen van Allah.
Brandende olie regende neer vanuit de lucht...
en verbrandde alles dat het aanraakte.
Ik kon me alleen verstoppen en huilen...
toen mijn geiten doodgingen aan een vurige zwarte dood.
In het midden van de chaos...
kon ik zweren dat ik mijn geiten hoorde roepen om hulp.
Zo snel als ze kwamen, zo snel waren de ongelovigen weer weg.
Het was die dag dat ik een jihad op ze uitriep.
En als je het niet gelooft...
dan kan je me beter vermoorden.
Want ik zal op jou ook een jihad uitroepen.
Ik mag je. Je hebt kloten. Ik hou van kloten...
Oké, luister goed.
De M.V.W's liggen in en geheime bunker...
20 meter ten oosten van dit gebouw.
Je kan ons helpen door ze te gaan halen...
Kom, ze hebben ons door.
Snel vriend. We moeten vluchten.
Ik heb vijf terroristen richting het zuidoosten in Bacalacadaca straat.
Laat ze niet ontkomen.
Ik voel dat Gary vast zit in de kroeg.
Oké Sarah. Jij haalt Gary en wij gaan achter de terroristen aan.
We komen de verdomde dag redden.
Vrijheid is de enige weg.
Het is de droom die we allemaal delen. Het is de hoop voor morgen.
De ongelovigen.
Ze stoppen niet.
Ze hebben hun kans gehad.
Gemist rechter buitenkant.
Eén van de terroristen probeert ons iets te vertellen.
Ik ben het.
Het lijkt erop dat hij zegt: 'Kus me'.
Teringlijer.
Een ongelovige.
Sarah voor Team Amerika 4.
Wat heb je Sarah?
Gary is niet in de kroeg.
Ik denk dat hij bij de terr...
Nog een keer Sarah. Je valt weg.
Joe heb je dat?
Ik pak hem wel.
Ik ben haar kwijt.
Het is goed. We pakken deze gasten...
en zullen daarna kijken wat ze wilt.
Hé jongens, ik denk dat we moeten stoppen.
Stoppen?
Ja, natuurlijk.
Stoppen en hun laten passeren...
en als ze dan omkeren vallen wij aan.
Ik hou van jouw kloten.
Ze gingen langs me.
Wat doen we precies?
Deze jeep zit vol met explosieven.
We nemen hun levens en de onzen.
We doen wat?
Hou vol, Joe.
Sterf, ongelovigen.
Verrassing lulletjes.
We hebben het gered.
Spottswoode, dit is Lisa.
Gary heeft de M.V.W's gevonden en de terroristen zijn dood.
Goed gedaan team. Kom terug naar de basis voor de evaluatie en cocktails.
Dit is het nieuws met Peter Penning.
Team Amerika heeft weer eens de wereld geďrriteerd...
nadat ze de helft van Cairo hebben opgeblazen.
En nu doen er wat Hollywood beroemdheden hun zegje.
Alec Baldwin is hoofd van de Film Acteurs Gilde.
De Film Acteurs Gilde gelooft dat...
de wereld medeleven nodig heeft en geen geweld.
Het enige dat Team Amerika doet, is nieuwe vijanden maken.
Laat me je vertellen hoe het werkt.
De bedrijven financieren Team Amerika...
en dan gaat Team Amerika er op uit...
en zitten de bedrijven daar maar in hun bedrijven gebouwen.
en ze zijn zeer bedrijvig...
en ze verdienen geld.
Vorig jaar ging ik naar Irak.
Voordat Team Amerika ernaartoe ging was het een blije plek.
Het was er vol bloemen en een regenbooglucht...
en rivieren van chocolade waar de kinderen...
dansen en lachen en vrolijk in spelen.
De acteurs roepen een spoedberaad bijeen.
Degenen die verwacht worden:
Helen Hunt.
George Clooney.
Liv Tyler.
Martin Sheen.
Susan Sarandon.
Janeane Garofalo.
en Matt Damon.
Ondertussen wil de wereld zelf maatregelen nemen tegen de gevaarlijke individuen.
Hans Blix. Oh nee.
Hé hallo, goed je weer te zien Hans.
Mr ll, het was de bedoeling dat ik vandaag uw paleis zou inspecteren...
maar uw beveiliging laat me niet overal in.
We hebben dit al zo vaak besproken.
Ik heb geen massavernietigingswapens, oké Hans?
Laat me dan rondkijken...
zodat ik de VN kan geruststellen.
Hans, je maakt het me heel moeilijk...
heel moeilijk.
Het spijt me, maar de VN moet streng zijn.
Laat me het hele paleis zien of...
Of wat?
Of we worden heel boos op je.
En dan zullen we je een brief sturen over hoe boos we op je zijn.
Ik zal je het laten zien Hans, ben je klaar? Je moet een beetje naar links toe.
Nog een beetje...
Daar ga je, Hans Blix.
Hoe vind je dat teringlijer?
Heb je enig idee hoe druk ik het verdomme heb Hans Blix?
Krijg de klere.
Wou je inspecteren? Inspecteer dat.
Jij kontneukende klootzak.
Denk je dat is maar en ordinaire wapenhandelaar ben?
Ik ben de aanval aan het plannen.
Gefeliciteerd Team Amerika.
Jullie hebben niks gestopt.
Gefeliciteerd Gary. Je hebt het geweldig gedaan.
Het zal nog jaren duren voordat de terroristen...
weer de middelen hebben om aan te vallen.
We zijn niet meer te stoppen met jou erbij Gary.
Jullie spel is over terroristen.
Je bent de beste, Gary.
Toen de terrorist op ons schoot vanuit de jeep...
Je hebt misschien de anderen ingepakt, maar mij niet.
Je acteren was onzorgvuldig en brengt ons allemaal in gevaar.
Als je zoiets nog een flikt, zal ik twee gaten in je lul boren.
Zodat wanneer je plast, het naar alle kanten spuit.
Heb je dat?
Hé Sarah, wil je met me dansen?
Ja natuurlijk, Joe.
Denk je dat het goed is als teamgenoten uitgaan met elkaar?
Sarah, echt?
Ja, denk je dat dat goed is?
Het is beter dan goed.
Het is geweldig. - Goed, ik ben blij dat je er zo over denkt.
Gary, alles goed?
Ik vraag me af of ik van een pijnlijke herinnering kan afkomen.
Wil je erover praten?
Als kind keek in altijd op naar mijn grote broer Tommy.
Hij was de bink en ik en kleine artiest.
We waren met z'n allen naar de dierentuin.
Ik acteerde een beetje...
lopend over de railing van de gorrila-bak.
Ik viel erin.
Iedereen schreeuwde en Tommy sprong achter me aan...
zonder te herinneren dat hij bosbessen in zijn zak had zitten.
De gorilla’s werden gek.
Ze besprongen hem..
en gooiden hem alle kanten op als een pop om die bessen te pakken te krijgen.
Eén gorilla gooide hem naar een andere gorilla...
die hem weer naar een ander gooide.
Iedereen raakte in paniek en riepen om hulp...
maar het was te laat.
De gorilla’s sloegen hem dood...
voordat de verzorgers ze konden verdoven.
Mijn acteren heeft mijn broer gedood.
Ik heb er elke dag mee moeten leven.
Gary je kan jezelf niets verwijten van wat de gorilla’s deden.
Ik denk dat ik het eindelijk kan laten gaan...
want mijn acteren heft de hele wereld gered.
En er is zelfs nog iets mooiers gebeurd.
Wat?
Ik heb iemand ontmoet, die mij ademloos maakte.
Gary, nee.
Het spijt me.
Het is gewoon te ingewikkeld, Gary.
Ik weet van Carson.
Ik weet hoe het voelt.
Ik ben zo verward.
Het is nog te vroeg om gevoelens voor je te hebben.
Misschien zijn gevoelens daarom gevoelens, omdat we ze niet kunnen controleren.
Maar ik moet ze controleren...
want ik kan niet nog iemand zo verliezen. Het is te pijnlijk.
Hou je er dan zomaar mee op?
Ik vind je echt leuk. Is er geen kans dat we ooit bij elkaar komen?
Alleen als je belooft dat je nooit dood zal gaan.
Je weet dat ik je dat niet kan beloven.
Als je dat zou doen zou ik gelijk met je naar bed gaan.
Ik beloof het. Ik zal nooit doodgaan.
Lisa, je bent de wonderbaarlijkste persoon die ik ooit ontmoet heb.
Het is nog maar kort...
maar ik denk dat ik verliefd ben...
Laten we niet praten.
Ik kan het niet helpen. Het voelt gewoon goed.
Ik wil het niet verpesten.
Er is niks in deze wereld dat dit kan verpesten.
Panamakanaal, Centraal Amerika.
3.500 km ten zuiden van het echte Amerika.
Team, ik heb slecht nieuws.
Vanmorgen om 7:15 hebben de terroristen hun aanval uitgevoerd.
Wat?
Maar hoe kan dat? Gary heeft ze tegengehouden in Cairo.
Het lijkt erop dat I.N.L.I.C.H.T.I.N.G.E. N het verkeerd had...
dat de Tjetjenen de leiding hadden.
Dat waren foute inlichtingen. Zeer foute inlichtingen.
Het spijt me.
We moeten erachter komen wie dit gedaan heeft en ze snel te pakken nemen.
Ik heb berichten onderschept over de identiteiten van de terroristen.
Op het scherm.
Dit is het nieuws met Peter Jennings.
Een aanval Panama vandaag heeft duizenden levens gekost.
Het is opgeëist door terroristen uit Derkaderkastan.
Natuurlijk, Derkaderkastan.
De terroristen zeggen dat de aanval...
vergelding was voor de actie van Team Amerika in Cairo.
Alec Baldwin roept alle leden van het Film Acteurs Gilde bij elkaar.
Alec Baldwin.
Dat is mijn held. De beste acteur allertijden.
Wie is de schuldige van deze aanval in Panama?
De terroristen? De personen die ze de M.V.W's heeft gegeven?
Nee, de schuld ligt bij Team Amerika.
Hun onachtzaamheid in Cairo heeft dit geweld tot gevolg gehad.
Team Amerika...
Het bloed van de slachtoffers in Panama kleeft aan jullie handen.
Geraakt door Alec Baldwins ambitieuze speech...
zijn honderden mensen naar Mountain Rushmore gekomen om te protesteren.
Hé, dat is hier.
Tom, het lijkt erop dat filmmaker Michael Moore...
ook op de 'ik haat Team Amerika' wagen is gesprongen.
Protesteren is niet genoeg.
We moeten radicale actie ondernemen tegen de fascisten in ons land.
Haal ze neer, haal alles neer.
Team, als de Dekaderkastaniërs massavernietigingswapens hebben...
Ben ik bang dat het 911 maal 1000 wordt.
Jezus je bedoelt...
Ja, 911.000.
Laten we deze klootzakken vergeten. We hebben werk te doen.
Laten we Gary weer een metamorfose geven zodat we zijn acteren kunnen gebruiken.
Mijn acteren? Mijn acteren heeft duizenden mensen hun leven gekost.
Jezus, ik heb het weer gedaan.
Verman jezelf Gary. We hebben je nu meer nodig als nooit tevoren.
Ik ben er klaar mee.
Gary, je kan niet gaan.
Zonder jou is het team verloren.
Onthoud, er is geen 'ik' in Team Amerika.
Ja wel hoor.
Ik weet dat het moeilijk is Gary...
maar je bent nog steeds onze enige kans om deze nieuwe terroristen te stoppen.
Waarom ik? Waarom ben ik de enige?
Omdat jij de kracht ervoor hebt.
Maar ik wil verdomme geen kracht.
Ik wil de Gilde niet.
Ik wil de schaamte niet...
en ik wil de verantwoordelijkheid niet.
Hoe zit het met al die beloftes van gisteravond?
Je zei dat je nooit weg zou gaan.
Ik zei dat ik niet dood zou gaan, maar ik ben nu dood vanbinnen.
Ben je met Gary naar bed geweest?
Je wist dat ik hem leuk vond, dat heb ik je verteld.
Vind je Gary leuk? Ik begrijp het...
Ik had dit niet gepland, Sarah. - Hou maar op, Lisa.
Zie je, ik kwets alleen maar mensen.
Gary, je hebt je broer niet vermoord.
Dat hebben die gorilla’s gedaan.
Het spijt me dat ik niet de man ben, die je dacht dat ik was.
Ik ben slecht nieuws.
Ik zal nooit meer acteren.
De pot op met hem. We hebben geen acteur nodig.
We kunnen de Derkaderkastainiërs op de oude manier pakken.
Nee, dat wordt een zelfmoord missie.
Geeft niets, ik voel me al een beetje doodgaan.
Verdomme Gary.
Trekken eropuit om de dag te redden...
Vrijheid is de enige manier.
Terroristen, geef je maar over.
Want nu moet je je verantwoorden tegenover...
Gary, help me. Haal dit ding van me af.
Oké team, we naderen Derkaderkastan.
Maak je gereed.
Kijk uit, ik zie een terroristisch vliegtuig.
Er zijn er vijf, team. Dit moet een makkie zijn.
Koreaans vliegtuig op één uur.
Wat doen zij hier?
Schiet ze neer, als honden.
Kim Jong-Il, waarom helpt hij de terroristen?
Ik heb er één aan mijn staart.
Ik help je, Sarah.
Schakel de duikboten in.
Wat in godsnaam?
Iemand schiet op ons vanuit het water.
Het moet een Koreaanse onderzeeër zijn.
Chris, je moet hem uitschakelen.
Ik ben al onderweg.
Deze gasten kwamen uit het niets.
Ja, dat gebeurd wel vaker de laatste tijd.
Sarah, je weet dat ik je niet wilde kwetsen.
Nee, dat maakte je helemaal niks uit.
Kom op Sarah, dat is niet eerlijk.
Lisa kan het niet helpen als Gary gevoelens voor haar heeft.
Zoals niemand er wat aan kan doen dat jij gevoelens hebt voor Gary.
Wat bedoel je daarmee?
Kom op Sarah.
Heb je je nooit gerealiseerd dat Joe gevoelens voor je heeft?
Joe, maar je bent als een broer voor me.
Dat zal ik altijd zijn, als een broer.
Het is niet eerlijk.
Wacht even team. Iemand heeft in de hangar ingebroken.
Baxter?
Hé Team Amerika. Ik heb iets voor jullie.
In hemelsnaam?
Maak je klaar om te sterven.
Godver-klote-teringzooi.
Hij kan niet dood zijn.
We zijn I.N.L.I.C.H.T.I.N.G.E. N kwijt.
Ik herhaal, we zijn I.N.L.I.C.H.T.I.N.G.E. N kwijt.
Hun computers liggen plat.
Aanvallen.
Ik stort neer.
Chris, je moet haar helpen.
Ik ga al.
Hou vol, Sarah.
Shit, ik ben geraakt.
Chris, antwoordt.
Jezus, ik ben geraakt.
Ik stort neer.
Verdomme, ik zal moeten onderbreken.
Ik ga het water raken.
Ze hebben me in het vizier.
Ik moet springen.
Berg hun voertuigen.
Als je iemand levend vindt weet je wat je moet doen.
Terroristen op het scherm.
Oké, wie heeft het Panamakanaal opgeblazen?
We waren boos over Cairo.
Hoe vaak moet ik het godverdomme nog vertellen.
Je gebruikt de M.V.W's niet tot je het signaal krijgt.
Ik heb tien jaar aan dit plan gewerkt.
Het is een heel precies en ingewikkeld plan.
Ik word doodziek dat jullie het blijven verneuken.
Neem nu de wapens naar de plek die ik je verteld hebt...
en wacht op het verdomde signaal deze keer.
Tot ziens.
Waarom is iedereen zo verdomd stom?
Waarom zijn er niet meer intelligente mensen zoals ik?
Ik ben zo eenzaam...
zo eenzaam.
Zo eenzaam en droevig...
Dat niemand op mijn te huren troon zit.
Ik werk heel hard...
en maak goede vrienden.
Maar niemand luistert, niemand begrijpt.
Niemand neemt me serieus...
Ik ben dus eenzaam.
Een beetje te eenzaam.
Voor kleine ik.
Er is niemand, waar ik me mee kan identificeren.
Ik voel me een vogel in de kooi.
Het is gek...
maar niet vreemd.
Want het maakt me woedend.
Ik ben de slimste en gevreesde van al.
Maar niemand is er zich van bewust.
Als ik de wereld verander zullen ze mij opmerken...
Tot dan...
ben ik maar eenzaam.
Ja, echt eenzaam...
voor kleine ik.
Ik ben zo eenzaam.
Wat zou je doen, als je je dromen zou moeten opgeven voor vrijheid?
at zou je doen, als je het...
Hé, was jij niet die acteur in die Broadway show?
Ja, je bent het. Doe die scčne waar iedereen aids krijgt.
Ik acteer niet meer. Dat heb ik opgegeven.
Kom op man. Eén scčne maar.
Ik zei, rot op. Ik ben het kwijt. Ik zit aan de grond.
Doe maar rustig vriend.
Ik doe mensen pijn. Ik ben een lul.
Een lul zijn is niet zo erg.
Er zijn drie soorten mensen. Lullen, kutjes en kontgaten.
Kutjes denken dat iedereen goed met elkaar kan opschieten.
En lullen willen gewoon neuken zonder erover na te denken.
Maar dan zijn er nog de klootzakken vriend.
En alles dat de kontgaten willen is over je heen schijten.
Kutjes worden wel eens boos op lullen...
omdat kutje door lullen geneukt worden.
Maar lullen neuken ook kontgaten vriend.
En als ze dat niet deden, weet je dan wat je krijgt?
Je lul en je kut helemaal onder de schijt.
Dat is genoeg. Wegwezen dronken idioot.
Wegwezen zei ik.
Lisa ben je daar?
Ga van de straat, verdomde zwerver.
Je hebt het leven al opgegeven zeker?
Mijn mede acteurs.
We leven in donkere tijden.
De wereld wordt steeds gewelddadiger...
en de idioten die de leiding hebben maken het erger.
De wereld heeft een internationaal advies orgaan nodig...
die wel de wereldwijde politiek begrijpt.
En dat zijn wij.
Het wordt tijd dat we onze acteerkunsten anders gaan gebruiken.
We kunnen onze krachten gebruiken om de wereld te veranderen.
We overtuigen iedereen om in hybride auto's te rijden ent e stoppen met roken.
Als we ons acteren focussen op de wereld politiek...
kunnen we alles veranderen enzo.
als acteurs is het onze taak om de krant te lezen...
en dan zeggen we dat op televisie zodat het lijkt of het onze mening is.
Matt Damon.
We hebben allemaal actiefilms gemaakt.
Als iemand op onze weg komt...
zullen we laten zien hoe sterk acteurs echt zijn.
Ik ben blij dat jullie het allemaal eens zijn...
want ik heb net contact gehad met een belangrijk politiek leider...
die alle wereldleiders bij elkaar haalt...
voor een groots internationaal vredesoverleg.
En hij wil dat wij de belangrijkste sprekers worden.
Matt Damon.
Zeg maar hallo tegen onze nieuwe partner.
Hallo.
Stop ermee. Je vermoord hem nog.
Ik zal je godverdomme vermoorden.
je bent niet in de positie om iemand te vermoorden...
mijn rood, wit en blauwe vriend.
Dus jij bent die klootzak die 911 maal 1000 regelt.
Nee, je denkt veel te klein.
Ik heb dadelijk een uitgebreide vredes ceremonie.
En terwijl 's werelds belangrijkste personen hier afgeleid worden...
Zal ik de M.V.W's laten afgaan...
die ik aan terroristen over de hele wereld gegeven heb.
Het wordt 911 maal 2356.
Mijn god, ik weet niet eens hoeveel dat is.
Niemand weet dat.
Gevoelloze klootzak.
Waarom zou je zoiets doen.
Alleen dan zal er balans zijn.
Elk land wordt een derde wereld land.
Moet je het eens inbeelden, over de hele wereld grote explosies.
Zonder leiderschap zullen de mensen in paniek raken...
en zullen gaan rellen over de hele aarde, de ware aard van de mens komt los.
Iedereen voor zichzelf, en zullen elkaar aanvallen om zelf te overleven.
Globale stabiliteit als gevolg.
Tegen de tijd dat mijn show voorbij is, is het al te laat.
Je plan zal falen.
Je kan de wereld leiders nooit negen uur lang afleiden.
Ik heb Alec Baldwin.
Lieve god.
Jullie zijn de kaatsten van een uitstervend ras...
de vlagzwaaiende Amerikanen.
Jullie droom zal snel voorbij zijn.
Ik moet terug om de ceremonie te plannen.
De film acteurs zijn onderweg.
Misschien komen ze nog even langs om hallo te zegen.
Zo weinig geloof hebben in de mensheid, moet jou een zeer eenzaam man maken.
Jij zal vooraan zitten.
Breng har naar boven.
Laat haar met rust klootzak.
Lisa, ik koester je vriendschap.
Iemand moet dit tegenhouden.
Ik mis je meer dan Michael Bay de plank missloeg...
toen hij Pearl Harbor filmde.
Ik mis je meer dan dat die film zijn clou mistte...
en dat is nogal wat, meid.
Nu ben je weg...
en wat ik probeer te zeggen is...
dat Pearl Harbor klote was...
en ik jou mis.
Ik heb je nodig, zoals Ben Affleck een acteerschool nodig heeft.
Hij was vreselijk in die film.
Ik heb je nodig, zoals Cuba Gooding een grotere rol nodig had.
Hij is veel beter dan Ben Affleck. En nu...
denk ik alleen aan je lach...
en ook aan die klote film.
Pearl Harbor was klote...
En ik mis jou.
Pearl Harbor was klote...
Een beetje meer dan dat ik jou mis.
Mijn god. Wat is er gebeurd?
Is daar iemand?
Gegroet Mr. Johnston.
Wat is er gebeurd I.N.L.I.C.H.T.I.N.G.E. N?
Onze basis werd aangevallen door een grote socialistische rat.
Waar is het team?
Ze zijn gevangen genomen door Kim Jong-Il in Noord Korea.
Ik heb berichten onderschept...
dat hij de grote aanval zal uitvoeren tijdens de vredes ceremonie.
Sta stil, of ik schiet je voor je kop.
Spottswoode?
Johnston?
Wat doe jij hier?
Ga weg bij I.N.L.I.C.H.T.I.N.G.E.N.
Ik gebruik hem om Noord Korea op te blazen.
Het team is in Noord Korea.
Ik weet het, maar ook de knoppen om de M.V.W's te activeren...
Mijn enige optie is om Kim Jong-Il op te blazen...
en alles om hem heen voordat hij ze activeert.
I.N.L.I.C.H.T.I.N.G.E. N, initieer de ontstekers op de boten.
Je vermoord ze allemaal.
Dat verwachten ze van mij, Gary.
De geven graag hun levens, voor het goede in de wereld.
Iets wat jij niet begrijpt.
Het moet anders kunnen.
Er is niemand meer om Kim Jong-Il te stoppen.
Laat mij gaan.
Jij bent een godverdomse opgever.
Je stapte eruit, Gary.
Het team ging op een missie zonder jou...
en zonder acteur gingen ze zoals varkens naar de slachter.
Moet ik het lot van de wereld in jouw handen leggen?
Ik weet dat ik opstapte. Maar ik doe alles om het goed te maken.
Laat me alsjeblieft helpen.
Je hebt genoeg gedaan.
Spottswoode je moet me geloven.
Ik wil best in je geloven Gary. Dat wil ik best.
Maar je hebt me al eens teleurgesteld.
Wat moet ik doen om je vertrouwen te winnen?
Ik herinner me de eerste keer dat we elkaar ontmoetten.
Je was een simpele Broadway acteur die bang was mij limo in te gaan...
omdat je dacht dat je mij moest pijpen.
Weet je dat nog?
Maar nu is alles anders...
en weet ik niet of ik je kan vertrouwen.
Geef me een kans.
Oké, ik zal je vertrouwen...
maar alleen als je me nu pijpt.
Wat?
Hier en nu.
Dat kan je niet menen.
Ik meen het zeker wel.
Kijk, dit is mijn serieuze gezicht.
Wat zal dat bewijzen?
Dat bewijst dat je echt alles op alles wilt zetten.
Dat je alle gevoelens opzij kan zetten en 100 procent kan geven.
We moeten terug naar die avond dat we elkaar ontmoetten...
met dat eerste gevoel van vertrouwen. Snap je het niet?
Nee, ik dacht dat je geen homo was.
Dit gaat niet om seks Gary, maar om vertrouwen.
Het is het oog van de naald, Gary.
En daar moeten we samen doorheen.
Oké, laten we het doen.
Even zeker weten dat er niemand kijkt.
Ziet er veilig uit.
Het moet anders kunnen.
Je zet dus niet alles op alles om terug te komen, of wel Gary?
Nee, wacht even.
Bedoel je, dat als ik het doe, dat ik het team mag helpen?
Ik zal je alle tijd geven.
Oké, laten we het doen.
Dar gaan we.
Je bent vastberaden. Laten we nu even opfrissen.
Als je in je eentje Kim Jong-Ils paleis gaat binnenstormen...
moeten we een echt soldaat maken in en korte tijd.
Hoe gaan we dat doen?
Ik weet denk ik wel wat we nodig hebben.
Dames en heren...
het Film Acteurs Gilde en Kim Jong-Il zij blij...
u welkom te heten bij de internationale wereld vrede ceremonie.
De meest belangrijke mensen uit de hele wereld...
zijn bij elkaar gekomen in solidariteit om de vrede te vieren.
Er zal muziek en dans zijn, maar natuurlijk ook...
de grootste sterren uit Hollywood.
In de linkerbox, zit de bedenker van deze spektakelshow...
De multi getalenteerde Kim Jong-Il.
En nu presenteren we het beste uit de Noord Koreaanse muziek.
10 jaar plannen, en het is eindelijk zover.
De terroristen zullen in positie zijn...
tegen de tijd dat Alec Baldwin het toneel op komt.
Dan laat ik alle M.V.W's op hetzelfde moment afgaan.
Als je Alec Baldwin ziet...
zal je de ware aard van de mens zien.
Je plan zal nooit lukken. Iets zal het tegenhouden.
Stomme naďeve Amerikanen...
Jullie geloven nog in een 'happy ending'...
zelf als de wereld om je heen vergaat.
Soms is geloven alles wat we hebben.
En als leiders van jullie landen...
hebben jullie de macht om de wereld weer bijeen te brengen...
onder de voorwaarden van het Film Acteurs Gilde.
Je zal ze versteld doen staan, Alec.
Nog 10 minuten Mr Baldwin.
Wie ben jij in hemelsnaam?
Ik hoor bij het Film Acteurs Gilde, om te helpen bij de uitzending.
Heb je een certificaat?
Jullie hoeven mijn certificaat niet te zien.
Ik heb hem thuis laten liggen en ben al te laat.
Ik geloof hem.
Ja, ik ook.
Oké, laat hem gaan.
Mijn god, zijn acteren is beter dan ooit.
Geen zorgen jongens, ik heb mijn uitnodiging hier.
Alsjeblieft Mr Sheen en Mr Robbins...
Jullie hebben geen idee wat Kim Jong-Il aan het doen is.
Hoe je kop, we hebben orders om jullie te bewaken.
Ja, we zijn bewakers.
We zijn bewakers.
Bewakers, we zijn bewakers.
We zijn bewakers.
Mr Sheen, Mr Robbins. Iemand heeft in de grote zaal ingebroken.
Kom op, Martin.
Gary?
Wat doe jij hier verdomme?
Jongens, is alles goed?
Waar is Lisa?
Wat kan jou dat schelen? Je hebt haar in de steek gelaten.
Ik wil alles goed maken.
Spottswoode luistert mee vanuit de basis.
Spottswoode is dood, Gary.
Niet zo dood als je denkt.
Ja, ik ben er, Joe.
Te gek, je leeft nog.
Goed om jullie stemmen weer te horen.
We moeten nu Lisa bevrijden en Kim Jong-Il stoppen.
Ik ga nergens heen met deze verrader.
Ja, waarom denk je dat we je zullen dekken, klootzak.
We doen dit zonder jou.
Wacht even team.
Gary heeft mij al bewezen dat hij 100 procent achter het team staat.
Dat heeft hij gister bewezen door me te pijpen.
Kom op team, we moeten dat podium vinden.
Kijk hoeveel ze van mijn show genieten.
Het hele publiek is verrukt.
Zie je, de nieuwe wereld is onvermijdelijk.
Is wat?
Onvermijdelijk.
Nog ene keer?
Onvermijdelijk!
Dingen gaan onvermijdelijk veranderen.
Godverdomme, luister eens wat beter.
Nog 5 minuten Mr Baldwin.
Dank je.
Alec, we hebben een probleem.
Team Amerika is ontsnapt.
Wat?
Idioten, ze zullen alles verpesten.
We kunnen beter iedereen waarschuwen dat ze eraan komen.
Nee, we mogen niet zwak en machteloos overkomen.
Als geweld het enige is dat ze kennen, dan kunnen ze dat krijgen.
Elke acteur, pak een pistool en hou Team Amerika af...
van het bereiken van de ceremonie ten koste van alles.
Ik zweer dat ze het podium nooit zullen bereiken.
Wat heb je?
Ziet eruit als George Clooney en Liv Tyler, 20 meter.
Kijk uit, Ethan Hawke en Janeane Garofalo.
Wapens neer.
Sterf verdomme.
We moeten opsplitsen.
Sarah, jij en Gary die kant.
Chris en ik gaan rechts.
Nee, ik denk dat ik liever met Joe ga.
Je bent dus met mij, vuile homo.
Danny Glover.
Kom op Penn, we moeten de show beschermen.
Het podium moet die kant op zijn. - Nee Joe, Sarah het is een val.
Indrukwekkend hoor, oorlogs mongolen.
Laten we kijken hoe Kim Jong-Ils panters jullie behandelen.
Ik ben Irak geweest hoor?
Susan Sarandon.
Godzijdank, we moeten de ceremonie stoppen.
Kim Jong-Il is gek.
Maak me los. Dan zal ik jullie naar het theater brengen.
Oké.
Nee Chris, blijf uit haar buurt.
Maar ze wilt ons helpen.
Nee Chris.
Ze is aan het acteren.
Nee hoor.
De anderen hebben me vast gebonden, omdat ik niet mee wilde doen met hun plan.
Je talenten vervagen met de jaren, Miss Sarandon.
Jullie gaan eraan.
Godver-tering-tyfuszooi.
Ik zweerde dat ze de waarheid sprak.
Daarom noemen ze het acteren.
Kom op, we moeten Lisa vinden.
Ik was 19 jaar, toen de musical Cats naar onze stad kwam.
Ik kon niet wachten om hem te zien.
Na de show werd ik gevraagd of ik...
backstage een paar acteurs wou ontmoeten.
Ik was zo blij.
Maar toen ik daar aankwam...
waren ze dronken en niet te houden.
Rumpus Cat en Macavity bleven mijn been aanraken.
Ik probeer weg te komen, maar Rumpleteaser hield me vast en...
werd ik verkracht door Mr Mistoffeles.
Daarom vertrouw je acteurs niet.
Het spijt me dat is moeilijk deed.
Als er na dit nog steeds een wereld is...
neem ik mee voor een biertje.
Laten we gaan. De tijd raakt op.
Sarah, voordat we doodgaan wil ik je vertellen dat ik van je houd.
Nee, ik laat dit niet zo eindigen.
We zijn niet jullie vijand, vrienden. Jullie zullen ons niet aanvallen.
Sarah, dat gaat niet werken.
Je bent niet echt een medium.
Jullie vijanden staan achter jullie, Shibas.
Laat hen jullie woede zien.
Sarah, het is je gelukt.
Wacht even.
Spottswoode, ik denk dat we de ingang van het theater gevonden hebben.
Laat Sarah en Joe hiernaar...
Acteurs, halt.
Helen Hunt.
Samuel L. Jackson.
Matt Damon.
Teringlijer.
Gary, Chris, kom in.
En nu dames en heren, Mr Alec Baldwin.
We zijn hier om u te leiden naar een nieuwe tijdperk zonder geweld.
Door de regels te volgen van het Film Acteurs Gilde...
Kan deze wereld een betere plaats worden...
dat gevaarlijke mensen aangepakt worden door praten en met rede...
Dat is de 'FAG' manier.
Op een dag zal u kijken naar de wereld gecreëerd door acteurs en zeggen:
Goed gedaan 'FAG'. Jullie hebben van de wereld iets moois gemaakt.
Of niet 'FAG'?
Ja, Alec Baldwin.
Jammer dat er geen wereld mee zal zijn.
God nee.
Zie je, geen prins op het witte paard om de dag te redden.
Dit is de echte wereld.
Ik ben bang dat jouw wereld over is.
Nog vijf minuten.
Ja, de klokt tikt door.
Sorry, Team Amerika maar we leven in een tijd dat vrede nodig is.
Zet die jerrycan neer.
Pak ze.
Jackson.
Team, jullie moeten opschieten.
Oké trut, ik heb actiefilms gemaakt.
Kom op.
Matt Damon.
Probeer me niet te raken en raak me.
Sta stil.
Is dat niet jammer. Jullie waren zo dicht bij om de vrede te stoppen...
maar vrede weet altijd een weg te vinden.
Dag Team Amerika.
Ik heb nog slecht nieuws voor je Robbins.
Wat is dat?
Ik rook.
Nu de wereld zo vredig is, moeten we allemaal in hybride auto's gaan rijden.
Op dit moment gaan families naar het park...
kinderen lopen naar school...
vrienden zitten in de bioscoop...
niet realiserend dat de wereld voorgoed zal veranderen.
Alles door mij.
Stop die man.
Team Amerika?
Verdomme.
Sorry dat we de show onderbeken...
maar Kim Jong-Il is een internationale crimineel.
We zijn hier om hem te arresteren.
Dat doe je niet.
Dit is een vredes overleg en als je Kim Jong-Il maar durft aan te raken...
zal dit publiek zich tegen je keren.
Team er is geen tijd.
Je moet het publiek overtuigen, dat ze jullie je werk moeten laten doen.
Gary, je moet het toneel op.
Ne, ik kan niet tegen Alec Baldwin op.
Hij is de beste acteur in de wereld.
Je moet het proberen.
Ik ben niet goed genoeg.
Eigenlijk, ben je de beste acteur die ik ooit ontmoet heb.
Kom op Gary. Je moet snel handelen.
Ik weet dat jullie Team Amerika niet zo mogen, maar...
Kim Jong-Il is veel erger.
Je kan niet tegen me op. Probeer het maar niet.
De waarheid is dat Team Amerika vecht...
voor miljarden bedrijven.
Ze zijn net zo slecht als hun eigen vijanden.
Dat zijn we niet.
We zijn lullen.
We zijn domme arrogante lullen.
en het Film Acteurs gilde zijn kutjes.
en Kim Jong-Il is een kontgat.
Kutjes houden niet van lullen...
want kutjes worden geneukt door lullen.
Maar lullen neuken ook kontgaten.
Kontgaten willen over alles heen schijten.
Kutjes denken dat ze zelf met de kontgaten kunnen omgaan.
Maar het enige dat een kontgat kan neuken...
is een lul, met ballen.
Het probleem met lullen...
is dat ze soms teveel neuken.
Of iets neuken wat niet gepast is.
En hij heeft een kutje nodig om hem dat te laten zien.
Maar soms zitten kutjes vol met schijt...
dat ze zelf kontgaten worden.
Want kutjes zitten niet zo ver van een kontgat vandaan.
Ik weet niet veel in deze gekke wereld...
maar ik weet wel...
als u ons niet dit kontgat laat neuken...
we allemaal onze lullen en kutjes onder de schijt zullen hebben.
Stop met wat je aan het doen bent, Kim Jong-Il.
Doe iets, Alec Baldwin.
Het broeikaseffect en Amerikaanse bedrijven...
Je bent waardeloos, Alec Baldwin.
Beweeg niet.
Jullie zouden allemaal een fantastische show zien.
Maar het feest is voorbij voor Kim Jong-Il.
En ik ben de grootste terrorist die ooit geleefd heeft.
Terroriseer dit.
Lisa, is alles goed?
Nee Gary, het aftellen. Je moet het stoppen.
Wat moet ik doen?
Druk op de annuleer knop.
Gary, hoe heb je het voor elkaar gekregen?
Spottswoode hielp me.
Spottswoode, leeft hij nog?
Lisa, ik ben gek op je.
Wil je me vergeven, zodat ik...
Je had me bij 'lullen neuken kontgaten'.
Attentie. Attentie iedereen.
Iedereen in het publiek moet naar huis gaan.
Jullie landen hebben jullie nodig.
Maar de wereld zal veiliger zijn...
te danken aan en briljant acteur...
genaamd Gary Johnston.
Laat me jullie vertellen wat voor man Gary is.
Hij is een man die weet...
dat wanneer je een lul van een vreemde man in je mond stopt...
een verbintenis maakt.
Een verbintenis die niet kan worden gebroken.
Een man zo toegewijd...
dat hij op zijn knieën wilt gaan en die lul in zijn mond douwen.
Wacht even, kijk.
Dit is niet het laatste dat je gehoord hebt van Kim Jong-Il.
Ik kom terug.
Je zal het zien, ik kom terug.
Tot ziens, aardbewoners.
We zullen op je wachten, Kim Jong-Il.
Oké jongens, het spijt me dat ik het feestje onderbreek...
maar er zijn nog genoeg criminelen daarbuiten.
Dan zullen we laten zien dat de wereldpolitie terug is.
Vertaald door erikjan79 www.nlondertitels.com