Ti si poseban...
Tvoj život ima veoma posebnu svrhu...
Ti si izabran.
OSTRVO ceka na tebe!
DOBRO JUTRO, LINCOLN 6 EHO
MOLIM RAPORT ZA CENTAR
Dobro mi je, dobro mi je, dobro mi je...
SKENIRANJE
SODIUM EKSES OTKRIVEN U URINU
SAVJETUJEM TERAPIJU NUTRITIMA.
DOBRO JUTRO
Hej, nema mi lijeve patike!
I, kad bude bilo šanse, zeleo bih neku drugu boju.
Dobro jutro. - Dobro jutro.
Linkoln, kako si? - Nestala mi lijeva patika.
Još jedan dan u raju...
LUTRIJA
VAŠE VRIJEME DOLAZI, VI CETE IZACI...
NA OSTRVO... - SVE JE POCELO OVDJE, NA DELTI...
ŠTO ZNATE, NAJVECE PUTOVANJE U MOM ŽIVOTU... I JA SAM BIO, BAŠ KAO I VI SVI OVDJE...6 MJESECI
I DOBIO SAM NA LUTRIJI...
A SADA JE VRIJEME DA IZADJEM NAPOLJE I UDIŠEM SVJEŽ VAZDUH...
PLIVAM U OKEANU...
JOŠ UVIJEK NE VJERUJEM DA SAM DOBIO NA LUTRIJI...
ZNATE... OVO SAM JA...
NIŠTA NIJE KAO OVO, OVO JE ZAPANJUJUCE...
IDEM NA OSTRVO, TOLIKO CU SE ZABAVLJATI...
MOMCI, VIDIMO SE TAMO, VI TO MOŽETE...
DOBIO SAM!
Imamo uznemiravanje u liftu 12.
Srecnik, zar ne.
SLJEDECA LUTRIJA...JE VECERAS.
SLJEDECA LUTRIJA JE...VECERAS.
Koliko si ti ovde? - Dvije godine.
A ti? - 3 godine. 3...
Ja sam ovde 7 godina, što ako upotrebimo matematiku,
...i izracunamo me cini najvecim gubitnikom ovdje.
Ja sam baš gubitnik!
Gospodine!
- Da, Vi.
Vaš kod...
Ghandu 3 Eho... I prije ste bili opominjani za narušavanje javnog reda...
Imao sam mali, mali, emocionalni pad maloprije... - Jeli Vas to sad prošlo. - Jeste, jeste...
Osjecam se sada mnogo bolje. - Onda, prijatan dan gospodine.
I vi, zelim vam prijatan dan.
I ZAPAMTITE...
SAMO ZDRAVE OSOBE SU SRECNE OSOBE...
Linkoln 6 Eho, na jelovniku su voce i jela od...
Ni danas nema slanine.
Tebi je zabranjena slanina zbog njenog sadrzaja..
Onda cu uzeti dva pecena jajeta, i pecene kobasice,
...i mozda malo francuskog tosta, i secer u prahu.
Sladak si, ali nemam vremena za tvoj ruz za usne, Eho.
I šta ce sada biti? - Pomjeri se.
Iznenadi me.
Iznenadjenje.
Sledeci!
Gledaj i uci.
Sledeci!
Djordan 2 Delta... - Zdravo dušo!
Jaja, molim Vas..
OK...
Gdje ste bili ovih dana, nedostajali ste nam.
Baš lijepo od tebe što to kazeš, duso...
Želiš još nešto?
Malo slanine...
...šecera, - Nastavi.
4, 5 parceta...
Hvala!
Ponovo si na dijeti. - Zezaš me, volim ta jela!
Bolje prekini sa dijetom,
...trebace ti snage veceras. - Jeli to izazov?
Obecavam da cu biti blaga sa tobom.
Molim Vas, razdvojite se... Na svoja mjesta!
Dr.Merik ce Vas sad primiti.
Ooo, šta si ovog puta zgrješio momcino.
Gospodine...
Htjeli ste da me vidite?
Da...molim te.
Sjedi, molim te.
Pa, kako je Linkoln 6 Eho danas?
Ne baš tako dobro, predpostavljam.
Zašto to misliš?
Pa, cim sam ovdje... znaci da nešto nije dobro.
Pa...u vezi cjelog ovog društva...
Moj jedini posao je da vidim da ste svi srecni.
Da je sve u redu sa vama...
Tacno.
Tvoj dosije pokazuje da imaš razgovore sa Djordan Delta.
Ne, to je samo prijateljski odnos. Mi to podrzavamo...
Ali...ocigledno...
Narušavate pravila o priblizavanju...
Znam pravila o priblizavanju!
Dobro ti ide u svim ostalim oblastima,
...dobar rad, a narocito u vjezbanju.
Ali, skeniranja nam pokazuju neke tragove,
.. promjene u tvom metabolizmu,
...i imaš nocne more!
Kazete da nešto nije u redu sa mnom.
Pricaj mi o tvom snu.
Pa, isti san svaki put... nalazim se na brodu,
...koji ide na OSTRVO...
Brod. Kakav brod?
Lijep brod. - Nacrtaj mi ga, molim te.
Znaci, ideš ka ostrvu...
Šta se onda dogodja?
Davim se... - Zaista!?
Šta misliš da je u pitanju? - Ne znam, vi mi recite.
Bojiš li se dobitka na lutriji? - Zašto bih se toga bojao?
Ti mi reci.
Šta te muci, Linkoln?
To je...to je samo...
U redu, utorak vece je: Vece za igru...
Pitam se ko je odlucio da svi vole Vece za igru!? Na prvom mjestu uopšte... Sta je to: Vece za igru!?
I zašto ne mogu dobit slaninu...
Svako jutro kad ustanem trazim slaninu za dorucak i nemogu je dobiti...
I hajde da pricamo o bjelom, zašto su svi u bjelom.
Nemoguce je odrzati odjelo cistim... 119
Idem naokolo i uvek imam sive mrlje po odjelu...
A neko to uvek ocisti i vrati u moju garderobu...
Ko je ta osoba uopšte, što sve vraca na mjesto?
Ja...Ja zelim odgovore... i zelim još toga da saznam...
Još toga?
Da još toga. A ne samo da odem na OSTRVO...
Linkoln... u tvojoj prirodi je da traziš odgovore...
A da li shvataš koliko si u stvari srecan?
Prezivjeo si zagadjenje kada te je priroda ostavila da,
...u ovom raju da se ponovo obnovi populacija...
E to je tvoja svrha, Linkoln.
U redu. A vi, da li i Vi idete na ostrvo?
Ne, moja odgovornost je da,
...ovaj objekat nastavi sa svojim radom normalno,
...zbog toga me ljudi vole,
.. ono što ja radim, moj nadzor,
Mi to zovemo Lutrijom.
Da vidim crtez...
Lijepo si to nacrtao... Renevatio...
Šta to znaci? - Ne znam, tako je u mom snu.
Hocu da izvršimo neke testove, Linkoln...
Kakve testove? - Fine testove...Podji sa mnom...
Sjedi...
OK, raskomoti se...
Mislio sam da ce biti fini testovi.
Sinopticko skeniranje mozga... Je potpuno bezopasno...
Samo povremeno ce zaboljeti...
To boli! - U stvari ne boli... - Boli!
Boli, boli, boli!
To su mikrosenzori.
Vršice išcitavanja u sledecih 24 sata...
Poslije cega ceš ih izbaciti kroz urin...
E, to ce mozda zaboljeti...
Šest Eho, kasniš!
Da li ti je ovo ikad dosadilo. - Šta?
Ovo. - Nikad se nisam zapitao.
Bolje se zapitaj. - O cemu? Da radiš ovaj dosadni posao.
Šta mi uopšte radimo? - Pravimo Nutriate...hranu...
Da li se ikada zapitaš o bilo cemu ovdje?
Gdje sve ove flašice odu.
Pocinjemo tamo... i...idu tamo.
Hej, jeste li videli novajliju.
Našli su još jednog ”prezivjelog.”!
Gdje li ih samo nalaze. - Vjerovatno ce dobiti na lutriji sutra.
Hajde sad ti...u rupu...pravo u rupu...ne, ne...pravo u rupu...
Da li smo i mi svi izgledali ovako glupo prije dekontaminacije?
Da te pitam nešto...
Lutrija bi trebala da bude slucajnost, zar ne. - Da.
Šta ako nije? Šta ako je namješetena!?
Namještena!? - Psssst...
Radio sam na tome...pogledaj ovo...
Pogledaj zadnjih 20 ljudi koje je otislo na OSTRVO...
Prvo si išle zene... brideri...
...po imenima...izgleda da je bazirano po alfabetu...
Išao je broj 15...pa broj 19... razumiješ o cemu govorim.
Ne. - Pa ako bi probao da me saslušaš, pokušavam da ti kazem...
Povezi brojeve jedan za drugim, dobijaš multi-mult-mult...
Mult-mult...
Povezi sa imenima ljudi...
...i probaj da speluješ... D Ž O N S...
Dobijam na lutriji veceras! - Jesi se vec spakovao?
Ne.! - Gospodo, idem da se zezam sa novajlijom...
Napravite malo prostora, Ok.
Biceš u redu, samo se opusti i diši...Ok.
Vrijeme je...
Ooo, ti ideš na OSTRVO.!
Mi idemo...
Tako sam srecna zbog vas...
Hvala ti...
To je fer, stvarno fer...
Svi nazad na posao!
Mrzim ovo oko ljubomore... otezava mi takmicenje...
Taks sluzba... sistem je opet pao na kompjuteru!
Idem dole u sektor 6... - U redu, uzmi moj kljuc...
I pozuri, dole je kontaminirana zona... - Apsolutno!
Hej, šta radiš to?
Hej...
Šta?
Kazem, svuda te trazim...
Ako se kontaminiraš, nemoj poslije da uperiš prstom na mene!
Kako je, Mek? - Šta ti radiš ovdje dole? Cip mi opet luduje...
Cip ti luduje...šta misliš koliko ce to imati prolaz?
Šta vas dva klovna buljite?
Imaš li još uvek onoga?
Hej, izgleda da je vrijeme za pauzu...
Loše uticeš na mene,
...zato mi se toliko i svidjaš...
Kako izgleda zivot ovde...u sektoru 5...
Ma, fino, valjda...kao i u drugim sektorima...
Svidja mi se kad sa nekim pricam...
Sa vecinom drugih nadzornika uopšte nemozeš pricati...
Zakoraci u moju kancelariju...
Jesu li to tvoji prijatelji? - Da, ponekad...
Gde im je odjeca?
Hej, šta je sa Dr.Merikom. Zašto se ponaša kao da ima nešto zabodeno u..
To se zove kompleks Boga...
Svi doktori su takvi, kao da znaju sve... - Šta je to Bog?
Znaš, kad nešto stvarno zeliš, i zatvoriš oci i pozeliš...
Bog je onaj koji te onda ignoriše...
Aaa, Ok...
Odmah dolazim!
Gdje ti ovo nabavljaš?
Znaš, to je staro, još od prije...
Misliš, prije zagadjenja.
Da... - Ajde, ubijaš me sa tim pitanjima...
Daj, ti stvarno imaš dobar posao ovdje...
jer, djeluješ kao da si...znaš, kao poseban... - Zašto sam ja poseban?
Opet pitanje.
Znaš šta smo se dogovorili, neceš nikom reci za naš razgovor.
Necu... - Jer bi onda imao velikih problema... Nebrini necu nikom reci.
U redu.
Hej, kako si? Kako je u vašem svjetu?
OK, vidimo se kasnije.
Kineski Laptop opet. - Jep!
Zašto nisam iznenadjen.
Hajde.
Bolje popravi to! - Da...
Sva lova za ovo...ova oprema vredi bogatstvo... - Da.
Spremni?
Prebaci na dva.
Momci, mozete li sacekati da odem, ako ne zelite da se ispovracam ovdje.
Spreman!
Diši!
Hajde, diši!
Hajde!
Diši! Diši!
Uspjelo je. Bezbjedan je.
Dobro došao na svjet!
Pa, kako je pridošlica?
Ukusno, jel da.
Izgleda dobro.
Sve u redu? - Da.
Izgleda kao dobar proizvod.
Isporucite ga Fondaciji.
Prava buba!
Mozda te sljedeci put ne osramotim pred tvojim prijateljima.
Zdravo. - Zdravo.
Dopuštaš da te djevojcice pretuku, a!?
To je zabranjeno. - Je, je...znam.
Ja cu sok. Dobar je za kozu.
Jesi li i ti bolesna?
Kada sam bio kod Dr.Merik, vidjeo sam i tvoje ime na listi.
Dobro sam.
Kako si ti? - Dobro.
Znam po pokretima tvojih usana kad lažeš.
Nešto sam pronašao. - Šta!
Bubu. - Šta!?
Letecu bubu. - Mogu li da je vidim?
To bi bilo kršenje pravila.
Ali kako je ona prezivjela zagadjenje.
Da, ali kako je prošla unutra pored svih senzora.
Jer je mala. - Ne, nije tako mala.
I kako je uopšte prezivjela tamo napolju!?
I kako uopšte neko prezivi napolju!? I svi ovi ljudi, odakle dolaze!?
Dobro je što pronalaze prezivjele.
Zašto se uvek pitaš o dobrom, uvek misliš na loše?
Samo imam osjecaj da ovdje nešto nije kako treba.
Dobre stvari se dešavaju!
Hajde, hocu da vidim tu bubu!
Hej! Znaš kako me je,
...novajlija upravo nazvao? - Kako? Dud! - Šta to znaci?
Ne znam, samo me je tako nazvao... Dud! D-U-D-E!
D-U-D-E! D-U-D-E!
Hej, lutrija upravo pocinje! - Kao da imaš neke šanse...
Prenos na svim ekranima, i...
Neka Lutrija krene!
DOBRO VECE, OVO JE PRENOS UŽIVO...
DOBRO DOŠLI NA LUTRIJU!
BILA JE PRILICNO DOBRA SEDMICA, IMALI SMO 2 POBJEDNIKA...
VECERAŠNJI DOBITNIK CE BITI IZVUCEN IGROM SLUCAJNIH BROJEVA..
...I KRENUCE POTOM NA OSTRVO...
I, NEKA SE BUBANJ SRECE OKRENE!
DŽORDAN 2 DELTA, ISTUPI, TVOJE VREME DOLAZI, IDEŠ NA OSTRVO!
A SVI OSTALI, NIKAD NE GUBITE NADU!
Hvala vam. Još ne mogu da povjerujem.
Krecem ujutru.
Bila si u pravu,
...dobre stvari se ipak dešavaju.
Ti zasluzuješ bolje.
Vas dvoje, pazite na priblizavanje!
Vidimo se na OSTRVU!
Ti zeliš da ideš na Ostrvo!
Ti si odabran!
Ostrvo te ceka.
Preljepa je.
Mogu li da je vidim? Da je drzim.
Ne, za sada.
Ici cemo na ostrvo!
Cestitam, na preljepoj djevojcici.
Hvala vam. - Moja beba.
Kada budete spremni, dacete mi vašu kopiju polise za zapisnik.
Preljepa je.
Poceo je, taj lepi i veliki fudbaler u reklamama. 312
Volim ga, vidiš li to.
Prosto ga obozavam.
To je ljepo, slušaj me, ti si pravi mangup.
Ima li šanse da ga ja pokupim.
Još je na operaciji. Izvinite.
Gospopo, ja imam pticu u kavezu, a priblizava se oluja.
Ne letimo kada je vrijeme loše.
Veoma su zauzeti, tako da cu morati da sjedim.
Obozavam kada mi dodju ljudi sa lošim stavom.
Puls 102, Bc 126, sve normalno.
Da li je laserski noz spreman? - Spreman.
Osigurajte sve. - Rutinski posao. Vrlo dobro.
Postavljena mreza. Pripremite noz.
Je li pripremljen delfin?
Ocistite to.
Doktore, otkucaji srca se ubrzavaju.
Koliki je pritisak?
138/92
Doktore srce i dalje ubrzava rad!
Uprkos ventilatoru. Necu morati da koristim noz.
Zaustavite ga. Zaustavite ga.
Stani!
Opusti se. - Polako, polako. Nemojte da ga oštetite.
Ne, ne, ne. Necu na Ostrvo.
Želim da zivim. Ne zelim da umrem.
Hej, jesi li u redu druze? Ovo ti se prvi put dešava!
Osigurajte sve.
Vidite ovaj deo. Cekajte, bum.
Ovo je tako okrutno, covjece.
Kako je dobro pao.
Gospodo, shvatam da se desio incident.
Gospodine, bilo je na ekranima. - Vama je ovo zabavno.
Ne, gospodine. - Vama. - Definitivno ne.
Vratite snimak, molim vas.
Zaustavite. Ko je to?
Neki uplašeni tip, kome sam pomogao.
Vrati unazad i uspori duplo.
Zamrzni sliku.
Uvelicaj.
Gubimo proizvod.
Uporedite lica. - Radimo.
Sidjimo na drugi nivo.
Lepo od tebe. - Popi samnom.
Našli smo ga, Linkoln Šest Eho...
Želim kompletnu zaštitu od radijacije.
Napite ga.
Izvinite svima moramo da vidimo lica.
Pustite njega i spakujte tu jetru odmah.
Proverite naredbe.
Popeo se stepenicama u medicinski sektor.
Šta radiš, ne bi trebalo da budeš ovdje.
Moraš da mi vjeruješ, video sam ih. - Koga?
Limon i Stok i bili su mrtvi. - Šta?
Ubili su ih i otvorili im stomake. - Prestani!
Moram da se vratim u sobu! - Zar ne razumeš da ce te ubiti!?
A odlazak na Ostrvo. - Zaboravi. Hajdemo.
Imam Šest Eho i zensku u tornju 32.
Sklonite se.
Vjeruj mi.
Paznja svima, izdata je radijacijska uzbuna za Linkoln Šest Eho.
Svako ko dodje u kontakt sa njim ide u karantin.
Stani tamo.
Imam ih na drugom spratu.
Ne, stanite.
Vi ste odabrani, posebni, odabrani da prezivite.
Idite na Ostrvo. Naselite ga. Novi pocetak. Izabrani ste. Posebni.
Vi zelite da odete na Ostrvo.
Trci. - Ovamo.
Linkoln, hajde kreni.
Hajde, idemo, idemo, ...
I dalje misliš da je ovo Ostrvo.
Hajde, hajde.
Ovdje su vrata.
Linkoln Šest Eho je ostao u karantinu poslije kontaminacije.
Djordan 2 delta je bezbjedno transportovana u novi dom, na Ostrvu.
Djons 3 Eho, potrebno je da budete koncentrisani u laboratoriji.
Želeo bih da se usresredim više od svega, volim svoj posao,
...vrlo je zanimljiv, ali Linkoln Šest Eho je kontaminiran.
I to me zaista brine jer je on moj jedini i najbolji prijatelj.
On ce biti u redu 3 Eho. - Imam jedno pitanje.
Gde su nestali svi grobovi?
Ljudski organizam, jedinstven u celom svemiru po svojoj slozenosti,
...proizvod evolucije od 3 milijarde godina, savršen u svemu,
...osim u jednom. Kao i sve mašine, zastarjeva.
Kroz vjekove, ideja zamjene tjela je vodeca ideja moderne nauke.
Potrebno nam je još malo prodaje, vi ste poceli ja cu to da završim.
Dame i gospodo, dobrodošli u sljedecu generaciju nauke
Agnet - organski okvir implementiran direktno u odraslu osobu,
...koji odgovara starosti klijenta. Gledate u pozornicu jedan - razvoj.
Za 12 mjeseci plod ce biti spreman, brizno pazen, sveze koze,
...potpuno genetski isti kao i vaša sopsvena.
I ako ima zalbi na genetski 2050,
...svi ovi Agneti odrzavaju se u neprekidnom vegetativnom stanju,
...nikad ne dolaze svjesti, nikada ne misle, pate, niti osjecaju bol,
...radost, ljubav, mrznju. To je proizvod, dame i gospodo,
...i ni na jedan nacin nije ljudski.
Ovo je naš direktor za odnose sa javnošcu g.Vitment,
...bice mu zadovoljstvo da odgovori na vaša pitanja.
Želim da govorim o najpametnijoj investiciji koju ste ikada napravili.
I reci cu vam kako da zivite 60-70 godina duze.
Dr.Merik, ja sam Belaro, vrhovna bezbjednost.
Imate odlicne preporuke od Ministarstva Odbrane.
Ne brinem za vaše licne kvalifikacije. - Moji ljudi su bivših foka i delta odreda,
...ja sam bio GIGM - francuske spesijalne snage.
Shvacam vas, vi ste saradnik. - To sam i rekao Ministarstvu odbrane.
Realnost je mnogo slozenija zato mi i trebaju vaše usluge.
Mi smo imali sigurnosni most. - Mogli ste da se obradite,
...Ministarstvu odbrane. Zašto ste mene zvali?
Zato što nemozemo da povecamo vrjednost investicija.
120 milijardi dolara, da budem precizan.
I ne mogu da priuštim sebi da oni to ponovo razmatraju.
Hocete li im reci, šta je vaš posao doktore?
Moj posao je da štitim diskreciju klijenata.
Dobro.
Dva naša proizvoda su pobjegla. - Zadivljujuce, s obzirom da vegetiraju.
Poslije nekoliko godina ispitivanja oblasti, otkrili smo da bez svesti,
...bez ljudskog iskustva, emocija, bez zivota....organi ne funkcionišu.
Koliko dugo su u bjegu?
Cetiri sata i 36 minuta. - Još uvek su na nogama. - Da.
Vejd, 2 km na sat, 8 km zona, sacekaj na opis osumnjicenih.
U redu. - Prati me.
Hajde moramo da nastavimo dalje. - Moram da se odmorim,
...ne mogu više da trcim. - Pokušaj. - Gdje?
Bilo gdje samo ne ovde. - Tamo nema nicega.
Sve je mrtvo Linkoln.
Šta ako smo ozraceni!? - Onda bi bili mrtvi!
Nema radijacije, to je bila laz.
Šta je to? - Ne znam, ali, zivo je.
Hajde, to nešto znaci, šta god da je.
Odmorimo se ovdje.
Djordan 2 Delta donira Saru Djordan, koja
je u komi poslije saobracajnog nesrece.
Potrebna joj je višestruka transplatacija organa.
Koliko ima vremena? - 48 sati, 3 dana maksimum.
Pricaj mi o Linkoln 6 Eho. - On je zaista prvi, u koji je,
...ispitivao okruzenje i svoje kompletno postojanje ovdje.
U zadnjih nekoliko mjeseci, pokazao je nestabilno ponašanje.
A na to nisam racunao i cekam razultate skenera.
Šta zna o spoljnome svjetu. - Veoma malo.
Kontrolišemo ih sjecanjima na zajednicke dogadjaje,
...globalnom radijacijom, drzimo ih u strahu od izlaska van.
Ostrvo im daje nadu i svrhu.
Svaku stvar koju smo im pokazali. programe, crtace, knjige, igre...
Napravljene su da im ogranice agresiju i ojacaju društvene vještine.
Da izbjegnu ocigledne komplikacije i probleme u seksu.
Našli smo nacin da ne zive zajedno i u stvarnosti oni su nalik djeci.
Obrazovani su na nivou petnaestogodišnjaka.
Ko je to bio? - Ne znam.
Ali zelim jednog!
Pogledaj, put 39, put 39, idemo.
Dobio sam je od prijatelja.
Mislim da je to.
Šta je bilo? - Da li znate momka po imenu MecKoj?
Znamo dvojicu, ko pita.
Ja. - A ti bi trebao da budeš, ko?
Linkoln 6 Eho. - Djordan 2 Delta.
U redu. - Ja sam iz pustinje, a vi ste smješni cudaci.
Ti si šta, ne, ne mislim to. MekKoj.
Ovo je tvoj srecan dan kapetane Kirk, a on je MekKoj.
On je u kabini. - Odlaje djubre..
Odlaze djubre. - Odlaze ga gdje?
Reci cu ti nešto, vi cudaci mi idete na nerve.
Prva vrata desno. - Hvala.
Moram da idem, odlaze djubre u kabini.
Nešto da popiješ. - Da, molim. - Prevrni ga.
Znaci, ovo je peti sektor. - Ti, pederu.
Kako si izašao? - Zašto si nas lagao, reci mi?
Trazice te. - Reci mi šta se dogadja.
Šta se dogadja, ako nas vide zajedno, obojica smo mrtvi.
Skini ruke sa mene, dozvoli mi da podignem pantalone.
Idemo kod mene u stan, tamo cemo biti sami.
Ed. - Mec, dacete mi jedan minut.
Nije onako kako izgleda. - Naravno.
Ede glupi, daj prestani.
Ne ponašaj se tako, veoma je prosto.
Ne razume se u likere. - Jesi li normalan, poveo si još nekog.
Odjebi Djo Kej, ne izazivaj me.
Ne to nije dobro, stavi na moj sto, oni su mu prijatelji.
Ajde luce idemo. - Koji je tvoj broj. - Dva delta.
Ne iskušavaj me. Nemoj.
Ovo je lepo. Mec ne prica puno o poslu u Institutu.
Dzo vi radite sa njim. Spašavanje zivota mora,
...da bude nagradjeno. Zanimljiva odeca.
Vaše vjezbe
Vidi Mec, imaju iste narukvice, i mi bi to mogli.
Suzi, sjecaš li se razgovora koji smo vodili o razgovoru.
Hoceš li da odeš do marketa da nam doneseš nešto.
Mi treba da razgovaramo. - U redu, dušo.
Samo sam se druzila.
Zašto si lagao Mec? Zašto si nas lagao, reci mi?
Da te sacuvam od saznanja šta si. - Šta smo mi!
Šta smo mi. - Zašto ja moram da budem taj,
...koji ce reci djeci da nema djeda Mraza.
Djete, ti nisi kao ja, ti nisi covjek.
Jesi covjek, ali nisi stvaran, nisi kao stvarna osoba, kao ja.
Vi ste klonovi, kopija ljudi iz stvarnog svjeta.
Šta, klonovi, kopije, o cemu to pricaš?
Kada neka bolesna zena treba dio koze, ili neki drugi dio tjela...
...oni to uzmu od vas!
Ali ja imam majku, sjecam je se! - Da...
I, šta sa farmom. Imam bicikl, malog psa...Malog psa, znam..
Da, mali ruzicasti djemper je nosio...
...kada si išla kod svoje bake, vodila si na uzici...sve to znam.
Sjecanja su vam ubacena!
Video sam program na Institutu koji to radi.
Nije baš kao od originala, malo promjene detalje,
...ali u suštini je sve to isto.
Život za koji vi vjerujete da ste imali prije zagadjenja....
Nikad se nije ni desio!
Daj, ne gledajte me tako, bar ste imali biciklo!
Ako zelite da mjenjate vaša vještacka sjecanja za moje usrano djetinjstvo, samo izvolite!
Koliko dugo... Koliko dugo smo mi u stvari zivi?
Ti si generacija Eho...3 godine.
A ti si Delta...što znaci 4 godine.
Jedini razlog što vi postojite je, da svi zele da zive vjecno!
To je novi americki san.
Na svjetu ima dovoljno bogatih ljudi da plate za to...bilo šta da pozele.
Zar oni ne brinu što ce nas time ubiti.
Oni ne znaju. Misle da ste kao biljke, potopljeni u zelatinsku masu...
Šta mislite zašto je Dr.Merik sve to napravio u vojnom bunkeru pod zemljom!?
Ne zeli da iko sazna istinu, a pogotovo ne vaši sponzori!
Sponzori. - Ljudi po kojima ste napravljeni!
Oni vas posjeduju.
Ali zašto Dr.Merik krije od naših sponzora da smo mi zivi?
Pa zato što ako ljudi hrane pticu, to ne znaci da nece pojesti kravu!
Osim toga,
...znate li vi koliko zakona Merric krši,
...da bi vas dvoje uzgojili!?
Sponzore se ne moze u to gurati.
Oni su, je li, visoko društvo,
...bogati i slavni.
Da oni saznaju istinu, Merric bi propao dok kazeš keks.
- Onda moramo naci svoje sponzore! - Šta?. - I reci im istinu.
Ne, ne, ne i ne, to je najgora ideja na svijetu.
Znaš KOLIKO mrtav bi ja tad bio, da ne spomenem otpušten.
Hocemo to, to nam je jedina šansa.
Stoj, stoj, ne, ne, koci!
Vi ste poput rezervnih dijelova za Bentley.
Nece ih biti briga. Je li ih briga. Nije ih briga!
Znate šta bih ja na vašem mjestu.
Pobjegao bih što dalje moguce odavde.
Hajte na plazu.
Ne trazimo tvoju dozvolu, Mac.
Trazimo tvoju pomoc.
Oprema ne pronalazi njihov toplinski trag,
...pijesak je prevruc.
Ugradjeni su im jucer mikrosenzori.
Moze li ova oprema obaviti niskofrekventnu RF pretragu.
Ako smo unutra pola milje od izvora.
Probaj.
Imena vaših sponzora su Tom Lincoln i Sarah Jordan.
Njen sponzor zivi u New York.
Broj iz vašeg imena je regionalni kod.
6 Echo znaci da tvoj sponzor,
...zivi u Los Ageles.
Ideš van drzave.
Oblaci ovo
...ne, ne, ti ovamo...
...ovo ovdje...
Ovo se zove torbe, u njih se stavljaju stvari.
Ruksaci za djecke, torbice za cure.
Razumiješ.
Nismo idioti.
Ma izvini, tako sam pametna, kad cemo na Ostrvo curo.
Cekaj, cekaj malo. Ljudi baš i ne nose ovo u javnosti.
Ovo je naruceno poštom.
Cekaj tu.
Ne, poštom naruceno, OK.
Cure to ne nose.
OK, slušaj ovamo.
Ova kartica je kao STIM-kredit,
...ima puno para na njoj, ali moram,
...da prijavim da je danas ukradena, da ne bi posumnjali na mene.
Poslije toga, koristite keš.
U redu, pazi,
...znam da vam je ovo ljudsko iskustvo novo,
...ali postoji jedna univerzalna istina, koja glasi:
Nikad ne daj zeni svoju kreditnu karticu u ruku!
Dobio sam nešto, vruce, vruce!
Voz ce biti tu za koji minut.
Brze malo.
U redi, stoj. Samo stoj, ne mrdaj.
Pogledaj to.
To su djeca.
Voz ide bez stajanja u LA.
Treba vam ovo da udjete.
Kad dodjete tamo, potrazite imena vaših sponzora,
...na informacijskoj trazilici.
A šta je to Informacijska trazilica?
To ce vam reci gdje oni zive.
Šta god da radite, NIKOM ne vjerujte NIŠTA.
Jednu stvar vam mogu reci o ljudima,
...uradice SVE da prezive.
Hvala ti Mac, hvala ti.
Puno hvala.
Idem ja gore, da vam donesem kartu LA.
Nemojte me uvaliti u nešto dok me nema.
Mislim da imam nešto.
Ono dvoje u sredini.
TRCITE!!!!
TRCI!
AAHH, BOŽEE!!
...Amtrack putnici, voz za Los Angeles krece sa platforme 3 za...
Upravo korištena da se kupe 2 karte za voz.
Udji u sistem kartice, proslijedi podatke upravniku voza.
I nadji mi novi tim za LA.
Stigao sam što sam brze mogao.
Baš sam završio sa skeniranjem za Ministarstvo Obrane.
Ako zelite da ih vidite...
Ne još, vidi ovo.
6 Echo droid.
To se vidi iz ovog..
Reno-vatsio..
Renovati-o.
Renno Vacchio.
Šta je to, talijanski.