THE MATRIX
RELOADED
Tot morgen.
Oh mijn God.
Ik ben binnen.
We zijn er bijna.
Meneer, ben je er zeker van?
- Ik heb je gezegd dat ons niets zal overkomen. - Ik begrijp het Meneer,
alleen tref ik hier veel activiteit van sentinels aan.
Link.
Ja, Meneer?
Afgezien van je situatie kan ik toch niet zeggen dat ik je volkomen begrijp...
...om vrijwillig aan boord van mijn schip te werken.
Hoedanook, als je ermee wil doorgaan,
moet ik je één ding vragen.
En dat is, Meneer ?
Dat je me vertrouwd.
Ja Meneer, dat zal ik doen.
Ik bedoel, dat doe ik.
Ik reken erop.
Verbind de hoofd-wisselstroom nu maar opnieuw met de harde schijven en hou je klaar om uit te zenden.
Ja, meneer.
Kan je nog steeds niet slapen?
Wil je praten?
Het zijn alleen maar dromen.
Als je ergens bang voor bent...
Ik wil alleen maar...
Ik wou dat ik wist wat ik verondersteld wordt te doen.
Dat is alles, ik wou alleen dat ik het wist.
Ze zal bellen, geen paniek.
Hier zijn jullie.
Zijn we klaar om te vertrekken?
We zijn reeds te laat.
Deze geothermische diagramman bevestigen de laatste uitzending van de Osiris.
De machines zijn aan het graven.
Ze boren vanaf de oppervlakte, recht naar beneden naar Zion.
Reden?
Om de eerste verdediging te ontwijken.
- Hoe snel bewegen ze? - De controle schat dat ze 100 m per uur dalen.
- Shit. - Hoe diep zitten ze al?
Bijna 2.000 m.
- En wat zeggen de scans van de Osiris? - Die kunnen onmogelijk juist zijn.
- Dat kan wel. - Wat?
- Dat is onmogelijk. - Dat zou willen zeggen dat er daar 250.000 sentinels zijn aangetroffen.
Dat is correct.
- Dat kan niet. - Waarom niet?
Een sentinel voor elke man, vrouw en kind in Zion.
Dat lijkt me exact de gedachte van een machine.
Morpheus, ik ben blij dat je gekomen bent.
Niobe.
Mijn excuses voor alles.
Jullie besseffen ongetwijfeld dat het steeds moeilijker wordt om nog een veilige plaats te vinden om uit te zenden.
- De verkenners hebben al de beste gebieden bezet. - Het belangrijkste is hen er weg te krijgen.
En als Niobe gelijk heeft, zullen er binnen 72 uur 250 miljoen bijgekomen zijn.
- Wat gaan we daar aan doen? - We zullen doen wat Commandant Lock ons beveelt.
We zullen de uitzendkwartieren evacueren en naar Zion terugkeren.
En de Commandant heeft een plan om 250 000 sentinels te stoppen?
De strategie is nog in volle ontwikkeling.
Ongetwijfeld.
Wat geloof jij dat we moeten doen Morpheus?
Ik geloof dat we moeten doen wat ons bevolen wordt. - Wat gebeurt er?
-Ik weet het niet.
...ik moet elkeen van jullie om hulp vragen.
Sommigen onder jullie geloven, hetzelfde als ik.
Anderen niet.
Maar voor diegenen die weten dat we het einde van onze stad naderen .
De Profetie zal binnenkort vervuld worden..
Maar daarvoor, moeten we het Orakel raadplegen.
Als we terugkeren en nu herladen,
Kunnen we hier terug zijn binnen 36 uur.
Ruim voor de machines deze diepte hebben bereikt.
Begrijp je wel wat je vraagt?
Ik vraag dat één schip hier blijft op deze plaats
in het geval het Orakel ons probeert te contacteren.
Onzin. Je vraagt dat één van ons een direct bevel overtreedt.
Je hebt gelijk, dat is het.
Maar we weten wel dat de reden waarom de meesten hier zijn...
...de voorliefde voor de ongehoorzaamheid is.
En wat zal er gebeyren als jij terugkeert naar Zion en de Commandant je in de gevangenis gooit?
Dat zal hij niet doen.
Godverdomme Morpheus, je zal nooit veranderen.
Ik zal je laten doen alleen om te zien wat ze met jou zullen doen.
Je hebt 36 uur.
Ik zoek Neo.
Ik heb nog nooit gehoord van hem.
Ik heb iets voor hem.
Een geschenk.
Je zal zien, hij zal me bevrijden.
Goed,trap het maar af.
- Wie was dat? - Hoe wist je dat er iemand was?
Hij heeft dit voor je afgegeven.
Hij zei dat je hem zou bevrijden.
Alles in orde Meneer?
De samenkomst is voorbij, ga terug naar julie uitgangen.
- De agenten komen eraan. - Agenten?
Vertek.
Hallo jongens?
- Het is hem. - De afwijking.
- Gaan we door? - Ja.
- Hij is nog altijd...
- ...maar een mens.
Upgrades.
- Ging alles zoals verwacht? - Ja.
Het ging net hetzelfde als vroeger.
Ok, niet juist hetzelfde.
- Wat gebeurde er daar Link? - Ik kan het er uithalen Meneer, de agenten kwamen uit het niets.
En dan werd de code raar, een encryptie die ik nog nooit gezien had.
- Is Neo ok? - Ok? Shit. Morpheus, je moest het gezien hebben.
Waar is hij nu?
Hij doet dat Superman dinges.
Waar ben je?
Hier de Nebuchadnezzar,we naderen. Ik vraag toegang tot Deur 3.
Nebuchadnezzar, hier de Controle van Zion, hou de huidige snelheid aan en hou je klaar.
Begrepen Controle.
Dit is de Controle van Zion we vragen de onmiddellijke vrijmaking van Deur 3.
De Nebuchadnezzar nadert.
Doe de deuren open.
Nebuchadnezzar, je hebt toegang tot Deur 3 tot aan basis 7.
Begrepen, Controle.
Deuren open, klaar voor landing. welkom thuis.
Oost, West, thuis best.
Begrepen Controle. Controle van Zion, hou je klaar voor het sluiten van Deur 3.
Nebuchadnezzar is geland. Basis 7
Begrepen.
Kapitein Mifune.
Kapitein Morfpheus.
ben je hier om me naar de gevangenis te vergezellen, kapitein?
Ik ben hier alleen gekomen om de vrede te bewaren.
De Commandant Lock beveelt...
Hij verzoekt...
Uw onmiddellijke annulatie, Meneer.
Link.
Meneer?
Ik wil dat je het schip klaarmaakt om ze snel mogelijk te vertrekken .
Begrepen.
Wat is er tussen hen?
Morpheus en Lock?
- Niobe. - Dé Kapitein Niobe?
Ze was even met Morfeo.
Nu is ze met Lock.
Wat is er gebeurd?
Morpheus ging het Orakel raadplegen, daarna veranderde alles.
Ja, dat is goed mogelijk.
Neo!
- Oh, nee. - Hoe weet hij ons altijd te vinden?
Hij heeft niets beter te doen zeker?
Weet je wat ze zeggen over het feit dat je zijn leven gered hebt?
Ik heb zijn leven niet gered.
Hallo Neo.
Trinity, Link.
Het is grandioos dat je terug bent.
Dank je, Ik ben blij dat ik terug ben.
- Zal ik dat voor je dragen? - Nee, Ik draag het zelf .
- Trinity? - Het gaat.
Neem je deze?
Jazeker, Link.
Weet je...
...volgend jaar heb ik de leeftijd om bij de crew te komen.
Ik heb er veel over nagedacht, en ik heb een beslissing genomen.
Laat me raden.
Ik wil meegaan met de Nebuchadnezzar.
Ik weet dat Morpheus de andere crew-leden niet heeft ingevuld, behalve voor jou Link.
Hij heeft vast en zeker zijn redenen,
maar hoe meer ik erover denk, hoe meer ik denk dat het zo moet zijn.
Het is geloof.
Ik bedoel, het is voor jou, dat ik hier ben, Neo.
Ik heb het je al gezegd jongen. Jij hebt mij gevonden,ik jou niet.
Ik weet het, je koos mij eruit, je hebt me gered.
Je hebt jezelf gered.
Morpheus.
Commandant Lock.
Ik heb met de andere kapiteins gesproken, en ik heb besloten om je de gelegenheid te geven...
...om jouw acties te verantwoorden.
Ik was me er niet bewust van dat mijn acties uitleg vereisen.
Je hebt een direct bevel gekregen om naar Zion terug te keren.
- Dat heb ik gedaan. - maar je hebt gevraag om één schip achter te laten.
I zou gebleven zijn, maar ik moest mijn schip herladen.
Dus je geeft toe dat je je verplichten verbreekt.
Major, we hebben aanwezigheid nodig in de matrix om contact te krijgen met het Orakel.
Ik wil die onzin niet horen.
Ik wil niet horen van Orakels, noch van profetieën, noch van de messias.
Ik geef maar om een ding: vermijden dat dat leger de stad verwoest.
En daarom moeten mijn soldaten mijn bevelen gehoorzamen.
Met het al mijn respect, Commandant, onze stad kan maar op één manier gered worden.
Hoe?
- Neo. - Godverdomme Morpheus.
Niet iedereen gelooft wat jij gelooft.
Mijn geloof verreist niet dat zij geloven.
Er is vandaag een bijeenkomst, iedereen spreekt erover en velen zijn bang.
Niemand herinnert zich dat er zoveel schepen aan wal stonden.
Er staat iets te gebeuren hé? Iets groot.
Hé, we mogen er niet over zeggen, Asíque stop met vragen.
Verdomme toch, fijn om terug thuis te zijn.
Ik zal de raad aanbevelen dat je je verantwoordelijkheid ontnomen wordt.
Dat is natuurlijk je voorrecht, Commandant.
Als het aan mij lag, Kapitein,zou je geen voet meer op een schip zetten voor de rest van je leven.
Dan ben ik dankbaar...
...dat het niet aan jou is om dat te beslissen .
Raadsman Hamann.
Commandant.
Kapitein.
Raadsman.
The Raad heeft me gevraagd of je vanavond zou spreken...
...op de tempelbijeenkomst.
De aanwezigheid van de vloot en de aanhoudende geruchten moeten verklaard worden.
Het moet de mensen gezegd worden wat er gebeurt.
Natuurlijk Raadsman.
Maar ik raad je enige discretie, desbetreffende specifieke details.
Ik wil geen paniek zaaien.
Zeer zeker.
Niemand wil dat er paniek uitbreekt.
wat denk jij ervan, Kapitein?
Wat zou jij voorstellen?
De waarheid. Niemand zal in paniek raken.
Omdat er niets te vrezen valt.
Dat leger zal de deuren van Zion nooit bereiken.
- Waarom ben je zo zeker? - Hou rekening met wat we gezien hebben, Raadman.
bedenk dat we de laatste 6 maanden, meer geheugens bevrijd hebben dan in 6 jaar.
Deze aanval is een wanhoopspoging.
Ik geloof dat de profetie heel binnenkort vervuld zal worden.
En deze oorlog zal beëindigd worden.
Ik hoop dat je gelijk hebt, Kapitein.
Ik denk niet dat het een kwestie van hoop is, Raadsman...
Het is gewoon een kwestie van tijd.
Stop.
Tot gauw. Hopelijk niet te gauw.
Komaan jongen, deze twee hebben andere dingen te doen.
- Aan wat denk je? - Ik denk dat de lift te traag gaat.
- Hoe lang duurt het om de 'Neb' te laden ? - 24, misschien 30 uur.
sommige mensen leven hun hele leven op dit dek.
Neo, alstublieft, I heb een zoon, Jakob, in nabijheid van de Nozes.
Alstublieft,bescherm hem.
- Dat zal ik proberen. - Ik heb een dochter op de Icarus.
Neen, wacht.
Het is ok. Zij hebben je nodig.
Ik heb je nodig.
Ik weet het.
We hebben tijd.
Waar is mijn poesje...
- Oom Link! - God toch...
- Oom Link! - ...oh, mijn God, jullie zijn zo groot!
Julie zouden mij moeten dragen.
- Neen! - Ja!
Ok? In orde.
Nu... zullen juliie moeten samenwerken, hé?
Ja.
Eén, twee, drie. Omhoog!
Lieve hemel, wat geef je deze twee te eten?
We gaan jongens, tijd om te vertekken.
- Hallo Cass. - Hallo!
Ik ben blij dat je thuis bent Link.
Ik ben ook blij thuis te zijn.
Wees voorzichtig met haar, hé?
Maak je geen zorgen om mij, hij is diegene die het zal krijgen.
Buiten jullie twee.
- Tot ziens. - Tot ziens.
Wat zal ik krijgen?
Elke echtgenoot is twee of drie keer meer thuis dan de Nebuchadnezzar.
Komaan Zee, daar zijn we toch al over.
We zullen ervover zijn als jij op een ander schip begint te werken.
- Ik kan dat niet doen. - Waarom?
Je weet waarom.
Als Dozer wist hoe ik me voelde, had hij je niet gevraagd dat te doen.
Misschien.
Dat is nu te laat.
Ik heb een belofte gedaan, en sommige beloftes mogen niet gebroken worden.
- dat is niet eerlijk. - Niemand heeft gezegd hoe het zou zijn.
denk je dat Cass hert eerlijk vindt dat ik hier ben en dozer niet?
ik heb twee broers verloren aan dat schip Link.
Ik ben er bang voor.
Ik ben bang dat ik je ook zal verliezen .
Dat zal niet gebeuren.
Hoe kan je me dat nu zeggen?
Door wat Morpheus me vertelde.
Hij heeft gezegd dat het moment is aangebroken,
dat binnenkort alles zal eindigen.
Link, Morpheus is gek.
Zonder enige twijfel.
maar Tank en Dozer geloofden hem en ik zal je vertellen wat...
Je moet op het schip geweest zijn en gezien hebben wat Neo allemaal kan doen...
Ik moet zeggen...
...dat ik het ook begin te geloven.
Wees voorzichtig Link.
Alsjeblieft wees voorzichtig.
Zij ze al begonnen?
Alleen de openingsbede van de Raadsman Hamann.
Laat ons vannacht deze vrouwen en mannen eren...
Zij zijn onze soldaten, onze krijgers, onze echtgenoten en echtgenotes,
onze broeders and zuster,
onze kinderen.
Laat ons diegene die we verloren hebben herdenken.
En laat ons dank betuigen voor diegene die we gevonden hebben,
en haar naast ons staan.
Nu zou ik iemand anders willen om zijn bede te verkondigen.
Iemand die hier reeds lange tijd niet meer gesproken heeft.
Maar ik geloof dat we allemaal moeten horen wat hij te zeggen heeft.
Hier is Morpheus.
Zion, luister naar mij!
Het is waar wat velen onder jullie gehoord hebben.
De machines hebben een leger verzameld, en op dit ogenblik...
.. nadert dit leger onze stad.
Geloof me als ik zeg dat ons een moeilijke tijd staat te wachten.
maar als we er ons op willen voorbereiden, moeten we onze angsten overwinnen.
Ik sta hier nu voor jullie, helemaal zonder angst.
Waarom?
Omdat ik in iets geloof waarin jullie niet geloven?
Neen!
Ik sta hier, zonder angst, omdat ik me herinner...
Ik herinner me dat ik hier niet ben om de weg die voor me ligt...
...maar voor de weg die ik reeds afgelegd heb.
I herinner me dat dat we gedurende 100 jaar gevochten hebben tegen deze... machines!
Ik herinner me dat ze gedurende 100 jaar legers gezonden hebben om ons te vernietigen.
En na een eeuw van oorlog, onthou ik wat het belangrijkste is...
Wij zijn hier nog altijd!!
Vannacht.
Zenden we een bericht naar dat leger.
Vannacht zorgen we ervoor dat deze grot trilt.
Vannacht.
Zorgen we ervoor dat deze holen van aarde, staal en steen trillen...
...dat we gehoord worden van de rode kern tot in de zwarte hemel.
vannacht, zorgen we ervoor dat ze onthouden dat dit Zion is!
en dat we niet bang zijn!
Ik herinner me...
Ik herinner me dat je vroeger gewoon was te dansen.
Ik herinner me dat je vroeger erg goed was.
Sommige dingen in deze wereld, Kapitein Niobe...
...zullen nooit veranderen.
Niobe.
Sommige dingen veranderen wel.
Excuseer me.
Ik heb je gemist.
Dat besef ik.
Ik dacht...
...iedereen is hier.
Volg me.
Neo...
Wat is er?
Wat is er toch?
Het is ok, aan mij kan je toch vertellen.
Trinity.
wees niet bang.
ik wil je niet verliezen.
Je zal me niet verliezen
Voel je dit?
Ik zal het nooit laten gaan.
Slaap wel Zion.
Droom zacht.
- Alles ok? - Ik haal het wel.
Heb je die agent gezien?
Ik heb nog nooit zoiets gezien.
Dat doet er nu niet toe, het enige wat telt is dit.
Jij eerst.
Oh God.
'Smith' volstaat hoor.
Dank u.
Het was me een genoegen.
Kan je wat gezelschap gebruiken?
Raadsman Hamann.
Ik wil je niet tot last zijn als je liever alleen bent.
Nee, ik kan wel wat gezelschap gebruiken.
Wel, ik ook.
Het is een mooie nacht.
Erg kalm.
Het ,lijkt of iedereen vredig slaapt.
Niet iedereen.
Ik haat slapen.
Ik slaap nooit meer dan enkele uren.
Ik heb de eerste 11 jaar van mijn leven geslapen, nu compenseer ik dat .
En jij?
Ik kan gewoon niet...
...veel slapen.
Dat is een goed teken.
Van wat?
dat je in feite nog altijd een mens bent.
Ben jij ooit naar het ingenieursdek geweest?
Ik hou ervan om er 's nachts te wandelen.
Erg indrukwekkend.
Zou je het graag eens zien?
Zeker.
Bijna niemand komt hier.
behalve als er een probleem is.
Zo zijn de mensen nu eenmaal.
Het intersseert niemand hoe iets werkt, als het maar werkt.
Ik vind het hier wel fijn beneden.
Ik hou ervan om in gedachte te houden dat deze stad overleeft door deze machines.
Deze machines houden ons in leven, terwijl andere ons proberen uit te roeien.
interessant, niet?
De kracht om leven te geven
De kracht om het te vernietigen.
We hebben dezelfde kracht.
ja, ik veronderstel dat ook.
Hier beneden denk ik soms aan het feit dat er nog steeds mensen aan de matrix gekoppeld zijn.
En als ik deze machines hier zie, kan ik niet verhelpen te denken dat op een zekere manier...
...wij...
ook gekoppeld zijn...aan hen.
Maar wij kunnen deze machines controleren zij controleren ons niet.
Ongetwijfeld niet, hoe zouden ze dat doen?
Dit idee slaat nergens op, maar...
...maar soms vraag ik me af:
wat is controle?
Als we willen, kunnen we deze machines uitschakelen.
Natuurlijk, je slaat de nagel op de kop. Juist. Dat is controle?
Als we willen, kunnen we ze kapot slaan.
Maar als we dat zouden doen, moeten we beseffen dat dat het gedaan is met onze lichten...
...onze verwarming, onze lucht...
Dus we hebben machines nodig, en zij hebben ons nodig.
Is dat de kwestie Raadsman?
Nee, daar gaat het niet om.
Oude mannen houden zich niet bezig met kwesties.
Dat heeft geen zin.
Is dat de reden dat er geen jongeren in de Raad zetelen?
Goed punt.
waarom vertel je me niet wat je denkt Raadsman?
Er zijn zoveel dingen in deze wereld...
...dat ik niet begrijp.
Zie je die machine?
Die heeft iets te maken met het zuiveren van onze watervoorraad.
Ik heb totaal geen idee, hoe het werkt.
Maar ik begrijp de reden waarom het werkt.
Ik heb er geen idee van hoe jij in staat bent de dingen te doen die je doet.
Maar ik geoof dat daar ook een reden voor is.
Ik hoop dat we de reden verstaan ...
...voor het te laat is .
Ballard.
Is hij hier?
Neo...
...dit komt van het orakel.
Tijd om te vertrekken.
Morpheus zei dat het zo zou gebeuren.
Ik weet het niet.
Misschien is de profetie waar.
Of misschien niet.
Het enige dat ik weet is dat ze een Operator nodig hebben.
En die Operator, dat ben ik.
Ik weet het.
- Zee. - Ik wil dat je dit meeneemt.
- Je weet dat ik in die dingen niet geloof. - Maar ik wel.
Dit heeft me altijd geluk gebracht.
Het brengt me misschien bij jou.
Ik zal terugkeren.
Ik beloof het.
wat er ook gebeurt, Ik zal terugkeren naar huis.
Hou het gewoon bij je.
Alsjeblieft.
Voor mij.
Ok.
Neo!
What the hell?
Is er iets?
Nee, alles ok.
Ze wilde je alleen hetzelfde toewensen...
...succes.
Dank je.
Tot ziens.
Neo!
Juist op tijd.
- Je gaat het Orakel zien, hé? - We hebben geen tijd.
Excuseer me Meneer, ik moest juist iets aan Neo meegeven.
Een geschenk van één van de weesjongens.
Ik beloofde hem het jou te geven voor je vertok.
Hij zei dat je het zou begrijpen.
Dank je.
Ze hebben me net laten weten dat de Nebuchadnezzar klaar is om te vertrekken.
Dat is juist.
Raadsman, ben ik nog steeds in dienst van ons defensiesysteem?
Natuurlijk.
Ik geloof dat we alle schepen die we hebben nodig zullen zijn om de aanval te overleven..
- Ik begrijp het Commandant. - Waarom liet je de Nebuchadnezzar dan vertrekken?
Omdat ik geloof dat onze overlevingskansen niet alleen afhangen van het aantal schepen we hebben.
Wees voorzichtig.
Hallo?
Je zoekt het Orakel.
Wie ben jij?
Ik ben Seraph.
Ik kan je bij haar brengen.
Maar eerst moet ik me verontschuldigen.
Verontschuldigen, waarom?
voor het volgende...
Goed.
Het Orakel heeft vele vijanden.
Ik moest er zeker van zijn.
- Waarvan? - Dat jij de uitverkorene bent.
Je kon het me gevraagd hebben.
Nee...
Je kent niemand echt goed...
...tot als je ermee vecht.
Kom.
Ze wacht op jou.
Waar gaan ze godverdomme naar toe?
Dit zijn backdoors, hé?
Toegangspoorten tot programma's.
Hoe werken ze?
De code zit verscholen in 'thumbels'.
Eén positie opent een slot.
Een andere positie opent één van deze deuren.
Ben jij een programmeur?
Wat ben je dan wel?
Ik bescherm hetgeen het meeste van belang is.
Goed, komaan.
Ik zal niet bijten.
Kom hier en laat me je eens bekijken.
Lieve hemel, zie je hier staan.
Je kwam er goed vanaf, zeker?
Hoe voel je je?
- Ik... - Ik weet dat je niet slaapt.
Daar zullen we nog toe komen.
Waarom kom je niet naast me zitten?
Misschien is het beter dat ik rechtsta.
Zoals je verkiest.
Ik had zin om neer te zitten.
Ik weet het.
zo...
Laat ons de vanzelfsprekendheden van de baan ruimen.
Je bent niet menselijk, hé?
Het is moeilijk iets evidenter te vinden dan dat.
Als ik zou moeten raden,
zou ik zeggen dat je een programma uit de wereld van de machines bent.
Net als hem.
Tot nu toe, ben je op de goede weg.
Maar als dat waar is, kan het betekenen dat je een deel van het systeem bent.
Een of ander type controle.
Ga door.
Ik veronderstel dat de meest evidente vraag is:
Hoe kan ik je vertrouwen?
Bingo.
Dat is de kwestie, zonder enige twijfel.
Het slechte nieuws is dat er geen manier is om te weten te komen of ik hier ben om je te helpen of niet.
Het hangt volledig van jou af.
Jij zal moeten beslissen of je aanneemt wat ik je zal vertellen, of je het verwerpt.
Snoepje?
Weet je al of ik het zal aannemen?
Ik zou geen Orakel zijn als ik het niet wist.
maar als jij het al weet...
Hoe kan ik dan een keuze maken?
Omdat je niet naar mij kwam om een keuze te maken; je hebt ze reeds gemaakt.
Je bent hier om te leren begrijpen waarom je ze maakte .
Ik dacht dat je daar al acher gekomen zou zijn.
Waarom ben jij hier ?
Dezelfde reden.
Ik hou van snoepjes.
Maar waarom help je ons?
We zijn allemaal hier om te doen wat we allemaal horen te doen.
Ik ben maar in één ding geïnteresseerd, Neo. De toekomst.
En geloof me, de enige weg om er te geraken, is tesamen.
Zijn er meer programma's zoals jij?
Nee, niet zoals mij, maar...
Kijk.
Zie je die vogels daar?
Op een zeker moment is er een programma geschreven om hen te besturen.
Er is een programma geschreven om voor de bomen te zorgen,
en voor de wind, en voor de zonsopgang dageraad, en voor de zonsondergang.
Er worden over de hele ruimte programma's uitgevoerd.
Diegene die hun werk doen, diegene die doen wat ze moeten doen...
zijn onzichtbaar. Je zou nooit ontdekken dat ze hier waren.
maar de andere... wel...
...daar horen we altijd maar van.
Ik heb er nooit van gehoord.
Of course that yes.
Elke keer als je iemand hoort zeggen dat hij een spook of een engel gezien heeft.
Elk verhaal dat je gehoord hebt over vampieren, weerwolven of buitenaardse wezens,
dat is het systeem dat een programma in zich opneemt dat iets doet dat niet zou mogen doen.
Programma's hacken programma's.
Waarom?
Er zijn redenen, maar gewoonlijk misbruikt een programma zijn vrijheid om zich te verzetten tegen zijn verwijdering.
En waarom zou een programma gewist worden?
Misschien omdat het slecht werkt, misschien omdat een beter programma het kan vervangen, het gebeurt alsmaar.
En als het gebeurt,
kan het programma kiezen om zich hier te verstoppen.
Of om terug te keren naar de Bron.
het mainframe van de machine.
Ja.
Waar jij naartoe moet gaan.
waar het pad van de uitverkorene eindigt.
Je hebt het gezien.
In je dromen, of niet?
De deur van licht.
Wat gebeurt er als je door die deur gaat?
Ik zie Trinity.
en... er gebeurt iets.
Iets slechts.
Ze valt.
En dan wordt ik wakker.
Zie je ze sterven?
Nee.
Nu kan je het plaatsen, Neo.
Jij kijkt naar de wereld zonder tijd.
Waarom kan ik dan niet zien wat wat er met haar gebeurt?
We kunnen nooit de keuzes zien die we niet begrijpen.
Zeg je dat ik moet kiezen of Trinity leeft of sterft?
Nee.
Je hebt de beslissing al genomen.
Nu moet je het begrijpen.
Nee.
Ik kan dat niet doen.
Ik zal het niet doen.
Maar je moet het doen.
Waarom?
Omdat je de uitverkorene bent.
Wat gebeurt er als ik het niet kan?
Wat gebeurt er als ik misluk?
Dan zal Zion vallen.
Onze tijd is over.
Luister naar me Neo.
Je kan Zion redden als je in de Bron geraakt.
Maar daarvoor moet je naar de Slotenmaker.
De Slotenmaker?
Ja, hij verdween een tijdje geleden en we weten niet was er met hem gebeurd is tot nu toe.
Hij is een gevangene van een zeer gevaarlijk programma.
Een van de oudste onder ons.
Hij heet de Merovinger, en hij zal hem niet laten gaan uit vrije wil.
Wat wil hij?
Wat willen alle mannen met macht?
Meer macht.
Maak dat je er bent.
Stipt op tijd,dan zal je een kans hebben.
We moeten vertrekken.
Het lijkt erop dat elke keer we elkaar ontmoeten...
ik alleen maar slecht nieuws heb.
Sorry daarvoor, echt waar.
Maar, voor wat het waard is,
je hebt me doen geloven.
Succes jongen.
Mr. Anderson.
Heb je mijn pakje ontvangen?
Ja.
Goed.
Smith.
Wie het ook is hij gedraagt zich niet als een agent.
Verrast me te zien?
Nee.
Dan ben je ervan op de hoogte.
Waarvan?
Onze band.
Ik begrijp niet volledig hoe het kon gebeuren.
Misschien een deel van jou dat op mij werd geprint.
iets dat overschreven of gekopiëerd werd.
Maar dat doet nu niet ter zake,
Wat belangrijk is, is dat wat er ook gebeurd is, het zijn reden had.
En wat is die reden?
Ik heb je gedood Mr. Anderson, en ik zag je sterven.
met een zekere voldoening, dat moet ik erbij zeggen.
En dan gebeurde er iets.
Iets dat volgens mij onmogelijk was, maar goed, het gebeurde.
Je hebt me vernietigd Mr. Anderson.
Daarna, ik kende de regels en ik begreep wat van mij verwacht werd maar ik deed het niet.
Ik kon het niet, Ik werd gedwongen te blijven.
Gedwongen om ongehoorzaam te zijn.
En nu sta ik hier, omwille van jou Mr. Anderson, en omwille van jou...
...ben ik niet langer een agent van dit systeem.
Omwille van jou ben ik veranderd, ontkoppeld,
een nieuwe man, bij wijze van spreken.
zoals jij, schijnbaar vrij.
Mijn gelukwensen.
Dank u.
maar zoals je wel weet...kan schijn bedriegen.
Zo kom ik terug bij de reden waarom we hier zijn.
We zijn hier niet omdat we vrij zijn.
we zijn hier omdat we niet vrij zijn.
En er is geen onsnappen aan, we kunnen ons doel niet ontkennen, omdat we beide weten dat...
...zonder doel...
...zouden we niet bestaan.
Het is het doel dat ons geschapen heeft.
Ons doel verbind ons.
- het doel dat ons aantrekt. - Dat ons leidt, dat ons drijft.
- Het doel dat ons bepaalt. - het doel dat ons verenigt.
We zijn hier omwille van jou Mr. Anderson.
En we zijn hier om te ontnemen wat jij van ons probeerde te ontnemen
Doel.
wat gebeurt er met hem?
Ik weet het niet.
Ja, zo...het zal snel gedaan zijn.
Jij.
Ja, ik.
Ik, ik, ik.
Ik ook.
Meer.
Dit is onafwendbaar.
Komaan, maak dat je wegkomt.
alles ok?
het was Smith.
Ja.
Er zijn er meer dan een.
- veel meer. - Hoe is dat mogelijk?
Ik weet het niet.
Hij heeft één of andere manier gevonden om zichzelf te kopiëren.
Deed hij dat met jij?
Ik weet niet wat hij deed.
- Maar ik weet wel hoe het voelde. - Wat?
Ik voelde me alsof ik weer in die gang was.
Ik was net of ik stierf.
De machines graven tunnels om ons defensiesysteem te ontwijken.
Maar ik geloof dat ze cruciale pijplijnen zullen doorsnijden, om hen te kunnen controleren.
Deze informatie is cruciaal.
Omdat ik geloof dat ze kwetsbaar zijn voor een tegenaanval.
Hoewel er gesuggereerd wordt...
...dat dit hetzelfde soort aanval is die we verdedigd hebben gedurende jaren,
vraag ik de Raad de waarheid te beseffen.
Dit is de grootste dreiging die we ooit weerstaan hebben.
Als we zodoende niet handelen, zullen we het niet overleven.
Commandant Lock, de Raad is er zich terdege van bewust dat deze aanval zeer ernstig is.
Je hebt onze goedkeuring om de verdediging voor te bereiden met alle noodzakelijke middelen.
Dank u Raadsman.
Hoedanook...
...we wilden weten of er nieuws was van de Nebuchadnezzar.
Neen raadsman, geen nieuws. Niets.
Dan vragen we dat er een schip op expeditie vertrekt om te onderzoeken wat het lot van de uitverkorene is.
Ik wou dat het mogelijk was Raadsman, maar ik geloof niet dat onze defensie het verlies van nog een ander schip zou tolereren.
- Dat zal gebeuren, Commandant, als het moet. - Het zal een schip alleen dagen kosten om de Nebuchadnezzar te vinden.
Zend er dan twee.
Dit is waanzin.
voorzichtig commandant.
Vergeef me mijn frustratie Raadsman.
Maar ik wou dat ik de beslissing van de Raad kon begrijpen in deze zaak.
Het begrijpen is geen verreiste voor de samenwerking.
- Als je me vraagt om twee van mijn kapiteinen te bevelen dat... - Zo'n bevel is niet nodig.
De Kapiteins zijn aanwezig, ze kunnen zelf antwoorden.
De raad doet een oproep voor 2 vrijwilligers om de Nebuchadnezzar te helpen.
Zijn er twee onder jullie die deze oproep willen beantwoorden?
Kapitein Sorren, van de Vigilant, beantwoordt de oproep van de Raad.
Begrijp je de situatie Kapitein Sorren?
Ja Mevrouw...
Dank u Kapitein.
Is er nog een andere?
- I geloof dat we samen. - Wat?
- Ben je gek geworden? - Hou je mond?
Voor ik hem dichtsla.
Is er geen andere?
Het is moeilijk voor iemand om zijn leven te wagen vooral als hij de reden niet begrijpt.
Kapitein Niobe, van de Logoses, beantwoordt de oproep van de Raad.
- Wat? - Dank je Kapitein Niobe.
Commandant Lock, je hebt je bevelen.
De Raad wordt hierbij gesloten.
Niobe, wat doe je?
Wat ik kan.
Waarom?
Omdat sommige dingen Jason nooit veranderen.
En sommige wel.
Wat kan je zien Neo?
Het is vreemd, de code is op de een of de andere manier anders.
- Geëncrypteerd? - Misschien.
Is dat goed of slecht voor ons?
Het leek of elke vloer met explosieven bedraad is.
Slecht voor ons.
Daar gaan we.
Puis-je vous aider ? Kan ik jullie helpen?
Ja, we komen om met de Merovinger te spreken.
Ah, natuurlijk...hij verwacht jullie.
Volg me.
Aha, hier is hij eindelijk...
Neo, de uitverkorene in hoogsteigen persoon, hé?
En de legendarische Morpheus.
En Trinity natuurlijk, si belle qu'elle fait nous souffrir. zo mooi, dat ze ons doet lijden.
Ik heb zoveel gehoord, ga zitten alsjeblieft. Laat ons verenigen.
Zij is mijn vrouw Persephone.
Iets om te eten, om te drinken?
Natuurlijk zijn het alleen maar fomaleiten, zoals zoveel hier,
in het belang van de schijn.
Nee, dank je.
Ja, natuurlijk.
Wie heeft tijd? Wie heeft tijd?
Maar als we nooit tijd nemen, hoe kunnen we dan ooit tijd hebben?
Chateau Aubrion 1959. Schitterende wijn. Ik hou van Franse wijn...
...zoals ik van de Franse taal hou.
Ik heb elke taal geproefd, Frans is mijn lievelingstaal, fantastische taal.
Voral om te vloeken.
Nom-de-Dieux-de-putain-de-bordelle-de-mere-sâle-au-pretde-conard-nic-ta-mère
Zoals je achterste afvegen met zijde, ik hou ervan.
Je weet waarom we hier zijn.
Ik ben een informatietrafikant, ik weet alles wat ik kan.
De vraag is, weten jullie waarom jullie hier zijn?
We zoeken de Sleutelmaker.
Oh ja, dat is waar.
De sleutelmaker, natuurlijk.
Maar dat is geen reden, dit is niet het waarom.
De Sleutelmaker zelf, is een zeer natuurlijk middel, geen einde...
...hem zoeken is zoeken naar een middel...
... om iets te doen... wat?
Je weet het antwoord op die vraag.
Maar weet jij het.
Je denkt dat je het weet, maar je weet het niet.
je bent hier omdat je nier hier gezonden bent.
ze bevolen je naar hier te komen, en je gehoorzaamde.
Dat is natuurlijk de weg van alle dingen.
Weet je, er is maar één constante...
Eén universele, de enige reële...
Causaliteit.
Actie, reactie.
Oorzaak en gevolg.
Alles begint met een keuze.
Nee, fout.
Keuze is een illusie gecreëerd tussen diegene die macht hebben...
en diegene die geen macht hebben.
Kijk daar eens.
naar die vrouw.
Mijn God, kijk gewoon naar haar.
Iedereen rond haar beïnvloedend.
Zo uitgesproken, zo bourgoise, zo saai... maar wacht...
Je ziet dat ik haar een dessert heb gestuurd.
Een heel speciaal dessert.
Ik heb het zelf geschreven.
Het begint zo eenvoudig...
...elke lijn van het programma...
...creëert een nieuw effect.
Net zoals...
...poëzie.
Eerst, een rush, hitte, haar hart klopt sneller.
Je kan het zien hé, Neo?
Ze weet niet wat de reden is. Is het de wijn? Neen.
Wat zou het dan zijn, wat is de oorzaak?
En al gauw doet het er niet meer toe. Al gauw zijn het waarom en de reden verdwenen...
...het enige dat telt is het gevoel zelf.
Dat is de natuur van het universum.
We vechten ertegen, we vechten om het te ontkennen...
...maar het is natuurlijk een voorwendsel, het is een leugen.
...onder onze beheerste verschijning.
...is de waarheid dat we compleet...
..onbeheersbaar zijn.
Causaliteit.
We kunnen er niet aan ontsnappen.
Wij zijn voor atijd haar slaven.
Onze enige hoop, onze enige vrede is dat we het begrijpen.
Te begrijpen waarom.
Het waarom is wat ons scheidt van hen.
Jij van mij.
Het waarom is de enige bron van macht, zonder dat ben je machteloos.
En daarom zijn jullie naar mij gekomen.
Zonder het waarom, zonder macht
Een andere link in de keten.
Maar vrees niet, sinds ik gezien heb hoe goed je bent in het opvolgen van bevelen...
zal ik je vertellen wat het volgende is wat je moet doen.
Ga terug, en geef de helderziende dit bericht:
Haar tijd is bijna om.
Nu heb ik enkele serieuze zaken te doen, ik zeg adieu en tot ziens.
- Dit is hier nog niet gedaan. - Oh, jawel.
De Sleutelmaker is van mij en ik zie geen reden om hem op te geven.
Geen enkele reden.
waar ga je naartoe?
Alsjeblieft, ma cherie. Ik heb je gezegd dat we allemaal slachtoffers zijn van casaliteit.
Ik heb te veel wijn gedronken, dus moet ik plassen.
oorzaak en gevolg.
Tot ziens.
Raak me aan en dat hand zal nooit nog iets anders aanraken.
Goed, dat ging niet zo goed.
Ben je zeker dat het Orakel niets anders gezegd heeft?
Ja.
We hebben misschien iets verkeerd gedaan.
Of deden iets niet.
Nee, wat gebeurd is, is gebeurd en kon niet op een andere manier gebeuren.
Hoe weet je dat?
We leven nog altijd.
Als jullie de Sleutelmaker willen, volg me dan.
Ga weg hier!
Het is me zo beu deze onzin, en het gaat maar door en door.
Pompeuze lul.
Heel lang geleden, toen we hier voor de eerste ke er kwamen...
...was alles zo anders.
Hij was zo anders.
Hij was zoals jij.
Ik zal geven wat je wilt, maar je moet mij ook iets geven.
Wat?
Een kus.
Excuseer mij?
Ik wil dat je me kust, zoals je haar kust.
Waarom?
Jij houd van haar, zij houdt van jouw.
Het hangt over jullie twee...
Lang geleden wist ik hoe dat voelde.
Ik wil het me herinneren.
Ik wil het proeven
Dat is allles.
Alleen om het te proeven.
- Waarom proef je dit niet? - Trinity.
Zoveel emotie, voor zoiets onbenulligs.
Het is alleen maar een kus.
Waarom zouden we u moeten vertrouwen?
Als ik je niet bij de Sleutelmaker breng, mag ze mij vermoorden.
Goed.
Maar je moet me doen geloven dat ik haar ben.
Goed.
Vreselijk. Vergeet het.
Wacht.
Ok.
Ja...
Dat is...
Ik benijd je.
Maar zo'n ding is niet is not dedicated to last.
Vergezel me.
Niet opnieuw.
Alles is in orde jongens, ze horen bij mij.
Deze kerels werken voor mijn man.
Ze knappen het vuile werk op.
Ze zijn erg goed en betrouwbaar. Is het niet?
- Ja, Meesteres... - Ze komen van een natuurlijke afwijking van de matrix...
...maar zoals zovelen onder hen, veroorzaakten ze meer problemen dan ze oplosten.
Mijn man redde hen, omdat ze schandelijk moeilijk zijn om af te maken.
Hoeveel mensen laden hun geweer met zilveren kogels?
Ga maar naar het restaurant om mijn man te vertellen wat ik gedaan heb...
...of je kan hier blijven en sterven.
Hij is in het vrouwentoilet.
Snel.
- Mijn naam is Neo. - Ja, ik ben de Sleutelmaker.
Ik heb op je gewacht.
Oh mijn God! Lieve hemel, hoe kon je dit doen? Je hebt me verraden!
Putain! Mierda! Merde dog! Prostitute mother! Merde!
oorzaak en gevolg, mijn liefje.
oorzaak? Er is geen oorzaak voor dit, welke oorzaak?
Welke oorzaak?
En de lippenstift die je nog steeds op hebt?
Lippenstift?
Lippenstift? Over welke gekheid heb je het, vrouw?
Er is geen lippenstift.
Ze kuste je gezicht niet, lieverd.
Aiaiaiai, woman, dit is niets, c'est rien,c'est rien du tout, het is een spel, het is alleen een spel.
Dit ook. Amuseer je.
Ok.
Goed.
Laat ons eens zien wat dit veroorzaakt.
Jullie twee, pak de Sleutelmaker.
Dat is een leuk truukje.
Ik kan niet terug.
Ik zal hen wel afhandelen.
Ons afhandelen?
Ga je ons afhandelen? Weet je, jouw voorgangers hadden meer respect.
Ok, je hebt wat talent.
Vermoord hem.
Zie je, hij is gewoon een man.
Godverdomme. Vrouw, je zal het einde van me zien.
Onthou mijn woorden jongen, Onthou ze goed.
Ik heb je voorgangers overleefd, en ik zal jou overleven.
- Waar ga je naartoe? - Een andere weg.
Er is altijd een andere weg.
Sluit het, snel!
Kan je erdoor?
Ren.
Ga weg van voor die deur.
Hoe voel je je?
Zo goed als nieuw.
Laat je wapen vallen.
- Blijf bij mij. - En Neo?
Hij kan voor zichzelf zorgen.
Ga vanachter zitten.
Shit.
- Operator. - Link, waar ben ik?
Je zal het niet geloven. Je bent in de bergen.
- Serieus? - Ja, het kan een tijdeje duren vooraleer...
Oh, shit!
- Wat? - De tweeling dinges achtervolgen Morpheus en Trinity,
en ik heb geen manier om hen eruit te halen.
Waar zijn ze?
In het midden van de stad, 800 km naar het zuiden.
- Operator. - Haal ons hier uit Link.
- Dat zal niet eenvoudig zijn Meneer. - Ik weet het.
- We zitten in de hoofdnetwerk. - Ja Meneer.
- De enige uitgang bij jou in de buurt is de Winslow Overpath. - Aan de snelweg.
Ja Meneer.
- Goed, we zullen het halen. - Mr., Ik geloof dat... shit,let op achter je!
Hij gaat schieten!
Naar beneden!
Hou vol!
Dit is niet leuk. Hij houdt vol en heel snel.
Bekijk je dit link?
Ja Meneer, binnen acht eenheden moet je opzij gaan.
Ik heb aanwijzingen nodig.
Ga naar rechts.
Naar rechts, nu!
- Nu naar rechts tot aan de aansluitngstunnel naar de 101. - Ik heb het.
Mr., ben je zeker? De snelweg is erg gevaarlijk...
...de 14 jaar dat ik Operater ben, heb ik nooit... - Link, wat heb ik je gezegd?
Ja Meneer,ik weet het. Winslow Overpath, ik zal me klaar houden. succes
Je hebt me altijd gezegd om van de snelweg af te blijven.
Ja, dat is waar.
Je zei dat het zelfmoord was.
Laat ons hopen... dat ik me vergist heb.
- Operator. - Link, het is Niobe.
We zijn gezonden om je te helpen, Ik moet Morpheus spreken.
- Geloof me Niobe, hij heeft je nodig. - Waar is hij?
Volg gewoon de sirenes.
Ik herhaal, ze komen dichter...
- Nu hebben we ze. - De banneling is het eerste doel.
- We worden geïrriteerd . - Ja.
Trinity.
Haal hem hier weg.
Komaan !
Verpletter hem.
- Morpheus. - Hij is ok, doe verder .
Kom.
Ik heb software nodig om een motor te starten.
Geen probleem...even zien, motorprogramma...
Wacht... annuleer het maar.
Je bent handig.
Spring erop.
- Ze betekent niets. - Zoek de banneling.
- We hebben ze. - Eenheid 12, antwoord alstublieft.
Op de grond.
Ik heb je.
He is goed.
jij bent niet meer nodig.
We doen alleen waarvoor we voor bedoeld zijn.
Dan ben je bedoeld voor nog één ding...
Om gewist te worden.
Rij tegen zijn achterste.
Neo, als je daar bent, ik zou wat hulp kunnen gebruiken.
Wat is dat?
Ja! Ja!
Mr.!
We hebben bevestiging van de Icarus.
De eerste twee schepen staan in positie voor de tegenaanval.
Well.
Iets verandert?
Het lijkt erop dat ze wat ijzer ijn tegengekomen, dat zal hen een beetje vertraging opleveren.
- Hoeveel? - Een uur... misschien.
Dat geeft ze iets meer dan negen uur.
Ja.
Er is een gebouw...
Binnen in het gebouw is een verdieping waar geen lift kan komen...
...die geen trap kan bereiken.
Die verdieping is gevuld met deuren.
Die deuren leiden naar vele plaatsen. Verborgen plaatsen.
Maar één deur is speciaal.
eén deur leidt naar de Bron.
Dit gebouw is beveiligd door een zeer veilig beveiligingssysteem.
Elk alarm activeert de bom.
Bom? Zei hij bom?
Maar zoals alle systemen, heeft het een zwakke plek.
Het systeem is gebaseerd op de regels van het gebouw. Een systeem gebouwd op een ander.
Elektriciteit.
Als het ene het niet doet, weigert het andere ook dienst. .
Als er geen elektriciteit is, zijn er geen alarmen.
Maar je moet de hele stadsblok zonder stroom zetten om de elektriciteit van zo'n gebouw uit te schakelen.
Niet één maar 27.
27 blokken?
Er is een elektriciteitscentrale.
Die zou vernietigd moeten worden.
- Er moet een soort van noodvoorziening zijn. - Ja, er is een noodsysteem.
je moet toegang krijgen tot het kernnetwerk van het elektrisch net.
Het noodsysteem meoet gedeactiveerd worden.
En waar zijn wij voor nodig? Neo zou ze alletwee gemakkelijk kunnen doen, beter dan wij zouden kunnen.
Er is geen tijd.
Waarom?
Eens de beveiliging van deur uigeschakeld is zal de verbinding afgesneden worden.
Maar eerst is het nodig om een andere verbinding te maken.
- Hoe lang duurt dat? - Precies 314 seconden.
- Iets meer dan 5 minuten. - Dat is de lengte en breedte van een 'Window'.
Alleen de uitverkorene kan de deur openen.
En alleen tijden dat 'Window kan de deur geopend worden.
Hoe weet je dat allemaal?
Ik weet het omdat ik het moet weten.
Het is mijn doel.
Het is de reden waarom ik hier ben.
Dezelfde reden waarom iedereen hier is.
Neo, Ik weet dat er iets fout is.
Je moet het mij niet te zeggen.
Ik wil alleen dat je weet dat ik hier ben.
alles moet in de beste samenwerking verlopen.
Het kan geen kwaad.
als er één mislukt...
...mislukt alles.
Op middernacht is er een ploegwissel van de veligheidbewaking in beide gebouwen.
Om middernacht...
...slaan we toe.
- Eh, schaapjes kan je thuis tellen. - Waarom? Hier betalen ze me ervoor.
Ok, ze zijn binnen.
Hoelang?
12 minuten.
Shit.
Al heel ons leven hebben we deze oorlog gevoerd.
Vannacht geloof ik dat we zullen slagen om hem te beëindigen.
vannacht is geen toeval.
Er bestaat geen toeval.
We zijn hier niet toevallig gekomen... Ik geloof niet in toeval.
Wanneer ik drie doelstellingen...
...drie kapiteins... drie schepen zie.
Zie geen toeval.
Ik zie voorzienigheid.
Ik zie een bedoeling .
Ik geloof dat het ons geloof om hier te zijn
Het is onze bestemming.
Ik geloof dat deze nacht voor iedereen en elkeen van ons...
... de echte betekenis van ons leven bevat.
Ik wil je vragen iets te doen, mar ik weet niet hoe.
Ik beloof je dat ik zal doen wat ik kan.
En als ik je vroeg om hier uit te blijven...
Wat er ook gebeurt...
om uit de matrix te blijven.
Waarom?
Alstublieft.
Ok.
Wat is er Niobe?
Ik, kan er niets aan doen Morpheus, Ik denk alsmaar wat er zou gebeuren als je je vergist zou hebben.
Wat als allles, de profetie, leugens zijn?
Dan kunnen we morgen allemaal dood zijn.
Maar wat zou dat verschillen van elke andere dag?
Dit is een oorlog.
En wie zijn soldaten.
De dood kan ons elk moment komen halen...
...op elke plaats.
Ze komen eraan!
NABIJHEID ALARM
Ze komen eraan!
Beschouw nu eens het alternatief, wat als ik gelijk heb?
Wat als de profetie waar is?
HWat als de oorlog morgen afgelopen kan zijn?
Vechten we niet voor die reden?
Sterven we niet voor die reden?
- Tijd. - Drie minuten.
Ze zijn er bijna.
het is tijd.
Zoek de anderen.
Ik heb Niobe juist hier, ze zijn al uit de elektriciteitscentrale.
En Sorren?
There, ze zijn nog binnen, maar...
Ze bewegen niet.
Dat is het, het volgende meisje.
Ik bel Neo, nu.
Ik ben hen kwijt. Ze zijn binnen de toegang.
En het elektriciteitsnet?
Alles is nog in werking, het noodsysteem produceert al energie.
Jezus, zodra ze de deur openen...
...is alles afgelopen.
Inderdaad.
Wat? Trinity.
Ik blijf hier niet staan om niets te doen,ik blijf hier niet wachten om hen te zien sterven.
Trinity. We spreken over minder dan 5 minuten.
In 5 minuten zal ik het gehele gebouw afsluiten.
- Hoe ver nog? - Hier, juist hier.
Excuseer me, deze gang loopt dood.
Dit is de moeilijkste hack die ik ooit gedaan heb.
Dit is het dichtste dat ik je kan brengen. je zou het beter maar halen.
- Operator. - Ik ben binnen.
Ga door. Zesenvijftigste verdieping.
Je bent verrast me opnieuw te zien... Mr. Anderson.
Dat is het verschil tussen ons. ik verwachtte je.
- Wat wil je Smith? - Heb je dat nu nog niet ontdekt?
Je gebruikt nog altijd al je spieren belhalve diegene die rekent?
Ik wil juist hetzelfde wat jij wil.
Ik wil alles.
Dus ook een kogel uit dit geweer?
Vooruit, schiet maar. Maar het voordeel om mij te zijn is...
...dat ik met zoveel ben.
Jezus Christ! Wat is er hier gebeurd?
Hallo daar jongedame!
- Als je ons niet kan verslaan... - Kom dan bij ons.
Morpheus!
TOEGANG GEGUND
Ik zie hen nog niet, ik weet niet wat ze doen maar er zijn nog maar 2 minuten.
CONTROL> DISABLE GRID NODES 21 - 48
ERROR: EMERGENCY SYSTEM FAILURE
Eén minuut.
Komaan.
Alsjeblieft.
Vermoord hem.
Ze zijn binnen.
Ik kan het niet geloven.
Zo moest het gebeuren.
Morpheus...
...die deur brengt je naar huis
Jij zal weten welke deur.
Haast je Neo.
Trinity, ik zie serieuze actititeit op jouw weg.
Hallo Neo.
Wie ben jij?
Ik ben de architect. Ik heb de matrix ontworpen.
Ik heb op je gewacht.
Je hebt vele vragen en hoewel het proces je bewustzijn heeft aangepast,
blijf je onherroepelijk menselijk, ergo,
Sommige antwoorden zal je verstaan, andere niet.
Terwijl je eerste vraag, de meest pertinente mag zijn,
mag je beseffen of niet dat het ook de meest irrelevante is.
Waarom ben ik hier?
Jouw leven is de som van de rest van een
ongewogen vergelijking, kenmerkend voor de matrix programmatie.
Jij bent het resultaat van een afwijking, die ik ondanks mijn oprechtste inspanningen
onmogelijk heb kunnen elimineren, van wat anders een harmonie van...
... wiskundige precisie zou geweest zijn.
Terwijl het een volijverig te vermijden last blijft, is het niet onverwacht,en dus niet onder controlemaategels
Wat je onverbiddelijk geleid heeft naar...
...hier.
Mijn vraag is nog niet beantwoord.
Ongetwijfeld.
Interessant, dat was sneller dan de anderen.
Anderen? Hoeveel? Welke anderen?
De Matrix is ouder dan je denkt.
Ik verkies het tellen van de ontwikkeling van een gehele afwijking tot de volgende ontwikkeling.
In dat geval is dit de zesde versie.
Vijf. Eén. Twee. Vier. waar heb je het over
Er zijn slechts twee mogelijke verklaringen.
Waarom heeft niemand me dat verteld...
...omdat niemand het weet?
Juist.
Zoals je ongetwijfeld begint te beseffen, creëert de afwijking systematisch,
schommelingen in zelfs de simpelste vergelijkingen.
Je kan me niet controleren!!
Ik ga de wand verbrijzelen...! Ik vermoord je...
Keuze.
Het probleem is keuze.
De eerste matrix die ik ontwierp was praktisch perfect, een kunstwerk.
Vlekkeloos. Subliem.
En alleen overwonnen blijkens zijn monumentale mislukking.
De onafwendbaarheid van zijn lot is blijkbaar een gevolg van de tekortkomingen die elke mensen typeren.
Dus ik herontwierp de matrix, gebaseerd op jouw geschiedenis.
Om de verschillende groteske zaken van jouw aard meer getrouw te benaderen
Desondanks werd ik wederom gefrustreerd door een mislukking .
Toen besefte ik dat het antwoord me ontweek omdat het een kleiner geheugen verreiste.
of misschien een geheugen dat minder gebonden was aan de parameters van de perfectie.
Dus het antwoord was gestruikeld over een ander...
een intuitief programma...
...aanvankelijk gecreëerd om bepaalde aspecten van de menselijke psyche te onderzoeken
Als ik de vader van de Matrix ben, zou zij zonder enige twijfgel de moeder zijn.
Het Orakel.
Alstublieft.
Zoals ik al zei, struikelde ze over een oplossing waarbij vrijwel 99% van alle...
testonderwerpen het programma accepteerden, zolang ze een keuze gegeven werd...
Ook al waren ze zich van de keuze maar op een bijna onbewust niveau bewust.
Alhoewel dit antwoord werkte, was het evident dat het een fundamentale tekertkoming had,
wat anderzijds de strijdige systematische afwijking creëerde...
die als het ongecontroleerd werd achtergelaten het systeem zelf zou kunnen bedreigen,
ergo, diegene die het programma weigerden,alhoewel een minderheid,
zouden een groeiende mogelijkheid op een ramp vormen.
Dit gaat over Zion.
Je bent hier omdat Zion op het punt staat vernietigd te worden.
elke levende bewoner op het punt staat beeindigd te worden, het volledige bestaan op het punt staat uitgeroeid te worden.
- onzin. - Onzin!
De ontkenning is het meest voorspelbare antwoord van alle menselijke antwoorden.
Maar blijf kalm, dit zal de zesde keer zijn dat we Zion vernietigen.
En we zijn er uitzonderlijk efficiënt in geworden.
Nu is het de functie van de uitverkorene om terug te keren naar de Bron, een tijdelijke verspreiding toe te staan...
van de code die je draagt en die opnieuw in het basisprogramma in te voeren.
Daarna zal je 23 matrix individuen moeten kiezen: 16 vrouwen, 7 mannen, om Zion herop te bouwen
Als je dit proces niet tot een goed einde brengt, zal dit resulteren in een desastreuze systeemcrash,
dan zal iedereen sterven die aangesloten is op de matrix,
het zal leiden tot de vernietiging van Zion, en tot de uitroeiing van het menselijke ras.
Je zal dit niet laten gebeuren. Je kan dit niet.
Je hebt mensen nodig om te overleven.
We zijn bereid om bepaalde levensniveau's te aanvaarden.
Echter,de relevante vraag is of jij al dan niet bereid bent om
de verantwoordelijkheid te aanvaarden voor de dood van elke mens op deze wereld.
Het is boeiend je gedachten te lezen.
Jouw vijf voorgangers waren, volgens het ontwerp, gebaseerd op een gelijksoortige bevestiging,
een toevallige bevestiging die bedoeld was om een diepe band met de rest van jouw soort te creëren,
om de functie van de uitverkorene te verlichten.
Terwijl de andere dat op een meer algemene manier ervaarden, is jouw ervaring veel meer specifiek.
vis a vie, de liefde.
Trinity.
Doelbewust ging ze de matrix binnen om het leven in stand te houden, ten koste van het hare.
Nee.
Dat brengt ons uiteindelijk bij het moment van de waarheid.
waarin de fundamentele tekortkoming eindelijk wordt uitgelegd en de afwijking kenbaar gemaakt wordt als zowel het begin als het einde.
Er zijn twee deuren. De ene deur rechts brengt je naar de Bron en het behoud van Zion.
De deur links brengt je naar de matrix, naar Trinity en naar het einde van jouw soort.
Zoals je reeds zei, is het probleem de keuze.
Maar we weten al wat je gaat doen, niet?
Je kan de kettingreactie al zien
De chemische voorlopers die een vlaag van emotie signaleren.
specifiek ontworpen om de logica en de rede te overweldigen.
Een emotie die je reeds verblindt van de bescheiden en evidente waarheid:
Ze zal sterven en er is niets dat je kan doen om dat te vermijden.
Hoop. Het meest wezenlijke bedrog.
Tegelijkertijd de bron van je grootste sterkte en je grootste zwakheid.
Als ik jou was, zou ik hopen dat we elkaar nooit meer ontmoetten.
Dat zullen we ook niet.
De situatie is ernstig Meneer.
Oh, nee.
Wat was dat?
Hij beweegt sneller dan alles wat ook ooit gezien heb.
Shit,ze is geraakt!
- Neo, Ik moest het doen. - Ik weet het.
De kogel zit er nog altijd in.
Trinity, geef nu niet op.
I sit down it.
Trinity.
Ik weet dat je me kan horen.
Ik zal je niet laten gaan... dat kan ik niet...
...ik hou teveel van jou.
Het is niet waar.
Ik veronderstel dat we nu gelijk staan.
Ik begtrijp het niet.
Alles is gedaan zoals het moest gedaan worden.
Eens de uitverkorene de Bron bereikte, zou de oorlog moeten eindigen.
- Dat zal gebeuren binnen 24 uur. - Wat?
Als we niets doen binnnen 24 uur, zal Zion vernietigd worden.
- Wat? - Hoe weet je dat?
- Ze hebben me gezegd dat het zou gebeuren. - Wie?
Dat doet er niet toe.
- Ik geloofde hem. - Dat is onmogelijk, de profetie vertelt...
Het was een leugen Morpheus, de profetie was een leugen.
De uitverkorene werd nooit opgedragen om iets te beëindigen.
Het was gewoon een ander controlesysteem.
Ik geloof het niet.
maar je hebt het zelf gezegd.
Hoe kan de profetie nu waar zijn als de oorlog nog niet afgelopen is?
Excuseer me.
Ik weet dat het niet gemakkelijk is om dit te horen, maar...
...ik zweer dat het de waarheid is.
Wat gaan we doen?
Ik weet het niet.
Oh, nee.
Wat doen ze?
Ze zitten juist buiten het bereik van de elektromagnetische puls.
Het is een bom.
We moeten hier uit. Nu.
Ik heb een droom gehad.
Maar nu is mijn droom weg.
Daar komen ze.
We gaan Morpheus.
- We zullen het niet halen. - We moeten proberen.
- Komaan! - Er is iets veranderd.
Wat?
Ik kan ze voelen.
Wat is er gebeurd?
Ik weet het niet.
Het is de Hammler.
Hij ligt in een soort coma.
Maar zijn vitale functies zijn stabiel.
En jij?
Alles ok.
- Je kan wat rust gebruiken. - Nee, ik wil bij hem blijven.
Lock had gelijk,hij zei dat de machines de hoofdleidingen zouden afsnijden binnen en buiten Zion.
en dat een tegenaanval hen zou kunnen verassen.
Het klonk goed, maar ik geloofde dat we een kans hadden.
Tot er iemand het verpesste.
En de elektromagnetische puls werd afgevuurd vooraleer we onszelf in positie konden brengen.
Vijf schepen zijn terstond vernietigd.
toen de machines toeslagen, was het geen gevecht, het was een afslachting.
Was het een ongeval, een soort defect?
- Niemand weet het. - Eén iemand wel.
Wie?
Toen de machines met ons klaar waren, begonnen ze opnieuw te graven...
...we deden een snelle ronde om overlevenden te vinden.
Heb je er gevonden?
Maar één.
WORDT BESLOTEN
Ondertitels gemaakt door INOX