Tapoimme kaikki, Babylonialaiset!
Tapoimme kaikki, Mesopotamialaiset!
Tapoimme, Assyyrialaiset!
Mycenaeanilaiset!
Sumerialaiset!
Mutta-
emme ole vielä saaneet iloa
tappaa-
Akkadialaista!
Minkä raajan irroitan ensin?
Olkoon jumalat sinulle armollisia!
Koska veljeni ei tule olemaan!
Et osunut!
Sinun onneksesi meillä on sama äiti!
Ennen pyramidien aikaa suuri armeija tuli kaukaa idästä-
ja pyyhkäisi muinaisten kansojen maiden yli.
Heidän lakiensa mukaan suurin soturi valittiin kuninkaaksi.
Hänen nimensä oli Memnon.
Hän oli suurin miekkamestari mikä maa päällään kantaa.
Hänen mukanaan kulki velho joka ennusti kaikki taistelut-
Memnon teurasti kaikki jotka vastustivat häntä-
kunnes vain harvat ja urhoollisimmat jäivät.
Hiljaa!
Isäni käski teidän vaieta!
Tukkikaa suunne!
Olemme tulleet tänne laittaaksemme syrjään erimielisyydet.
Siihen on aikaa meillä myöhemmin.
Viimeiset vapaista heimoista.
Seisokaamme rinta rinnan tyrannia vastaan.
Niin kauan kuin se velho on olemassa-
ei voi yksikään kuolevainen voittaa Memnonia.
Mitä jos se velho tuhottaisiin?
Mitä silloin?
Liian myöhäistä toiveajatteluillesi, Pheron.
Olen tuhonnut Memnonin karavaaneja, katkaissut useita huoltolinjoja-
mutta silti hän leviää yli maan kuin rutto.
En aio tapattaa enää yhtään miestä taisteluissa joita emme voita.
Mitä miehiä sinulla enää on, Balthazar?
Et hallitse enää mitään-
muuta kuin kasan kiveä-
ja hiekkaa.
Jos en kerran ole kunigas-
miksi sitten polvistut edessäni?!
Balthazar?!
Akkadialaiset! Luulin että teidät tuhottiin ajat sitten!
He ovatkin viimeisiä lajissaan.
Heidän toimesta, velho tulee kuolemaan.
Laitat uskosi klaaniin roskajoukkoa, jotka tappaa rahasta?
He ovat paljon enemmän! He ovat kyvykkäitä salamurhaajia-
sukupolvien kouluttamina kuolettavissa taidoissaan.
Ja mitähän hintaa, nämä palkkasoturit pyytävät meiltä, isä?
20 verirubiinia.
Mutta sehän on viimeiset mitä meillä on!
Vaikene!
Jos nämä miehet tuhoavat velhon, taisteletteko te?
Olkoon niin!
Niin kauan kuin meissä henkeä riittää-
velho kuolee!
Salamurhaaja!
Hänet-
me tapamme ilmaiseksi.
Pääsemme Memnonin leiriin yön tullessa.
Milloin aiot päästä eroon tuosta kirotusta olennosta?
Ei hän sillä mitään tarkoittanut.
Hevoset ovat nopeampia.
Kamelit ovat älykkäämpiä.
Tämä on minun.
Elä vapaana.
Kuole hyvin.
Seis! Kuunnelkaa!
Olen Sethin ylipappi.
Säästäkää minut ja siunaan teidät viidellä eri kielellä.
Minä näytän kohta ne viisi eri kieltä..
Odota!
Ei niin lujaa.
Varo sitä lihavaa! Aivan takanasi!
Auta minua!
Kuka oletkaan!
Kiitoksia, kiitoksia! Hyvä herra!
Hiljaa!
Tokihan, olet kuullut palkkiosta jos vapautat minut?
Velhon teltta!
Takaisin!
Tuota tietä!
Etsikää se toinen!
Sinut on petetty, Mathayus.
Tiedät nimeni?
Ja syyn täällä oloosi.
Hän on teltassa!
Aito, elävä Akkadialainen!
Tämä on harvinaista herkkua!
Olen kuullut että teidät on koulutettu kestämään suurta tuskaa!
Sinun täytyy opettaa se minulle. Jos elät niin pitkään.
Et näytä nyt niin mahtavalta, ethän, salamurhaaja?
Sinä.
Sinä petit oman isäsi.
Aivan.
Hän oli hyvin järkyttynyt.
Sen näki selvästi hänen kasvoiltaan.
Mutta isäni pää-
on merkki arvostuksestani.
Olet osoittanut uskollisuutesi, Takmet.
Tämä tässä on yhä elossa.
Erinomaista.
Tuo hänet minulle.
Mathayus.
Elä vapaana!
Kuole hyvin, veljeni.
Joten.
Miten oikein kuolisitkaan?
Hän ei tule kuolemaan tänä iltana.
Niinkö?
- Se jää nähtäväksi. - Hän ei kuole sinun kätesi kautta-
eikä kenenkään käskyläisesikään kautta.
Sinä olet nähnyt tämän tapahtuvaksi?
Jos sivuutamme tämän, se tuo meille onnettomuutta.
Jumalat ovat hänen kanssaan tänä yönä.
Jumalat, niinkö?
Melkoinen pulma ratkaistavaksi!
Kuinka tappaa sinut, jos ei itse tai käskyläiseni voi tehdä sitä !
Kiehtovaa, eikö totta?
Savu, se ajaa tulimuurahaiset pesästään, näetkö ?
suoraan syömään lihat irti päästämme.
- Onko tämä sinusta hauskaa !? - Hieman hauskaa, kyllä, tiedätkös-
Aion näet karata ja toisaalta-
kuolet hirveän kuoleman, Kun jätit minut kuolemaan viime yönä !
Mitä oikein odottelet ?
Näetkö tuon tuolla ?
Hän on ryypännyt tuolla jo tunnin verran....ja hyvin pian-
no, näet sitten!
Hei, missä se hevosvaras on ?
Hark, älä viitsi.....auta minut pois täältä.
Sinä-
lupaat olla tappamatta minua?
Kyllä, minä lupaan.
Muista, olet Akkadialainen,ja jos vannot valan, se myös pitää, eikö ?
Aivan.
Lupaat ottaa minut mukaasi ja jaat seikkailusi kanssani.
Mitä?
Hyvä on! Minä lupaan.
Ole nyt ihan paikallasi.
Täällä on yksi.
Ja se onkin iso !
Ja täältä tulee sen äiti !
No, mihin me olemme menossa ?
Memnonin kuningaskuntaan kostamaan veljeni kuolema.
Älä koskaan koske jouseeni !
Ei ongelmia.
- Ketä sinä oikein kutsuit ? - Kyytiäni.
Ihan kiva kameli.
Ei ole oikein paljoa tilaa. Tiivistä hieman, pyydän !
Hei, meillä oli sopimus !
Aivan, enkä ole tappanut sinua...vielä !
Mitä uutisia velholtani tänään ?
Hyviä uutisia ?
Armeijasi on voitokas lännessä.
Kuningatar Isiksen joukot hajoavat kaikkiin ilmansuuntiin.
Kerro kenraaleille uutiset. Käske heidän valmistautua viimeiseen kampanjaan.
Kyllä, herrani.
Olenko mielestäsi liian julma ?
Ehkäpä olet unohtanut miltä muurien ulkopuoli näyttää !?
Sydämetön, kylmä-
ja häikäilemätön.
Mutta en voi muuttaa sitä.
Minä tuon järjestyksen vuosisatoja kestäneen kaaoksen jälkeen.
Järjestyksen, joka kestää tuhat vuotta.
Veriset joet eivät koskaan ole tuonut rauhaa.
Mutta ne tuovat valtaa ja kunniaa !
Ja vain sillä on nyt merkitystä!
Ja sitten kun minusta tulee legendaarinen kuningas-
silloin sinun tulee olla vierelläni... ...valtaistuimella-
ja vuoteessani.
Mutta herrani-
sängyssäsi, Tulen menettämään kykyni nähdä-
ja sinä menettäisit etusi taisteluissa.
Päivästä josta puhun...on sitten kun en enää tarvitse näkyjäsi.
Gomorra.
Se on uskomaton! Sen jälkeen kun hävitys oli ohi, Gomorra on mahtavin kaupunki !
Paitsi, ehkä Sodoma.
Kunpa voisin tulla mukaasi.
Etkö aio tulla ?
Uskotko, voisin hieman maksellakin velkoja noille punasotureille itsekin !
Mutta hinta päästäni on kova, En koskaan pääse sisään porteista.
Luotan sinuun, ystäväni. Sinä hoidat meidät sisään !
Näetkö! Kaupunki on vartioitu erittäin tiukkaan.
- Kunpa voisin auttaa jollain tavalla... - Mutta voithan sinä !
- Mitä asiaa sinulla on tänne ? - Tulin hakemaan palkkion hevosvarkaasta.
Minä tunnen tämän koiran ! Hänelle onkin ollut kysyntää.
Ja sekös lämmittää hänen mukavaa pientä päätään
- Mitä tapahtui ? - Hommasit meidät sisään. Arvasin että pystyisit siihen.
Kannu parasta viiniäsi matkan uuvuttamalle kaverilleni tässä.
Odotahan...viimeinen...mitä muistan... ..oli ison Akkadialaisen nyrkki...
- Tässä viinisi, hyvä herra. - ....suoraan ....
- Kerro, jos tarvitset vielä jotain. - Hyvä olla taas kaupungissa !
- Katsotko kamelini perään? - Sopii kyllä
Oletko kauan työskennellyt täällä? Miltä kebab maistuu ?
"Parasta laatua mitä saa ! Hienointa terästä Pompeyn munkkien takomana."
"Tässä sitä on ! Maailman parhaat miekat ! Herätät kunnoitusta Gomorrassa näillä"
"Paratiisilintuja ! Lintuja ! Maailman kauniimmat linnut !"
Hei, soturi ! Isot lihaksesi taitavat tarvita rentoutusta.
- Ehkä joku meistä voisi auttaa. - Ehkäpä me kaikki !
Herra, Opas! Tarvitset oppaan näyttämään paikkoja.
Hyvä opas osaisi varmaan näyttää tien Memnonin palatsiin.
Mutta viisas opas ei... tai hän joutuisi Memnonin tyrmiin !
Ei minulla sitä ole !
Haluatko ansaita tämän ?
Oletko valmis? Tapan puolet, sinä tapat puolet ! Hyvä on....Minä tapan kaikki !
Mitä jos kierretään ne eikä tapeta ketään ?!
- Hyvä ihme ! Aiotko tappaa minut ? - Ehkä myöhemmin.
Memnonkin on aina uhannut irroittaa pääni.
- Älä koske siihen ! - Mitä se on ?
- Erikoista taikajauhetta. - Taikajauhetta ?!
Kyllä, taikajauhetta. Kiinalainen resepti jonka sain suurella vaivalla.
Jos sen tekee oikein jopa vuoret muuttuvat pölyksi.
Sillä voi tehdä mahtavia asioita...hyviä tai pahoja asioita !
Kuten kaikki keksintöni, Memnon yrittää käyttää niitä sotaan.
- Missä Memnon on ? - Miksi, aiotko tappaa hänet ?
Kyllä.
Siinä tapauksessa, Sanoisin hänen olevan harjoituskentällä.
Ei, päästä minut ! En ole tehnyt mitään.
Tiedätkö rangaistuksen varkaudesta?
Tunkeilija !
Seuratkaa minua !
- Sinä taas ! - Miten täältä pääsee pois ?
- Tuosta ovesta. - Mikä se on ?
Yksi viimeisistä keksinnöistäni.
Se on tarkoitettu nopeaan poistumiseen mutta laskeutumisessa on pieniä ongelmia.
Avatkaa!
- Älä koske, ettet laukaise sitä. - Selvä!
Mies!
- Mikä tämä paikka on ? - Memnonin haaremi. Mutta hän ei juurikaan käy täällä.
Ja sitä tulee kovin yksinäiseksi.
- Etkö voi jättää minua rauhaan, Thorak? - Varo sanojasi, Philos.
Varovasti noiden kanssa ! Ne ovat hauraita instrumenttejä.
Sinun onneksesi Memnon arvostaa osaamistasi tieteissä-
vanha houkka !
Jos saan selville, että sinulla on jotain tekemistä tämän tunkeutujan kanssa, kuolet.
Tiedämme kyllä kuinka miellyttää sinua .
- Olen aivan varma siitä, hyvät neidit... - Jää luoksemme !
- Jää meidän luo ! - Ehkä nyt ei ole oikein sopiva hetki...
Toteutamme kaikki hurjimmatkin fantasiat.
Tappakaa hänet !
Perään !
Menkää perään siitä!
No.....yritätkö tappaa minut vai seisotko vain siinä !?
Hengitä syvään!
Jumalat olkoon ylistettyjä !
Kuinka uskallat koskea minuun !
Velhotar, Olen Akkadialainen, minut palkattiin tappamaan sinut.
Nyt sinusta on enemmän hyötyä kuitenkin elävänä..älä pakota minua muuttamaan mieltäni.
Ja se sanoi "Ei se kyttyrän koko, vaan se kamelin liike."
Valitettavasti, minun täytyy nyt mennä.
- Tuolla se petturi on ! - Hyvät hyssykät!
Hän on kuollut ! Myönnä se jo, haiseva kameli. Minä olen sinun isäntä, kuulut minulle !
Hän on kuollut...kuollut!
- Olet elossa ! Tiesin sen ! - Joopajoo.
Juuri sanoin kamelillesi :
Kameli, kukaan ei voi tappaa hyvää ystävääni Mathayusta !
Kyytiin.
Miksi tekisin sen sinulle helpoksi ? Olet vannonut tappavasi minut.
- Muut kuolevat ensin. - Sehän oli rauhoittavaa.
- Kukas ystäväsi oikein on ? - Memnonin velhotar.
Memnonin velhotar! Oletko seonnut?! Hänhän tapattaa meidät.
Memnonin täytyy lähteä ulos palatsistaan saadakseen hänet takaisin !
Aiot siis käyttää minua hyväksesi ja sitten tappaa minut. Tuntuu jo paremmalta.
Voinhan aina tappaa sinut ensin!
- Mihin olemme matkalla ? - Kuolleiden laaksoon.
Kuolleiden laaksoon?!
Eihän kukaan sinne mene ! Siksi sitä kutsutaan kuolleiden laaksoksi!
Odota minua, pyydän !
Ota tusina parasta miestäsi, jäljitä hänet ja tapa hänet...ja tuo velhotar takaisin!
- Lähetä minulle viesti kun hän on kuollut. - Kyllä, herra.
Herrani !
Huhu leviää armeijassa että velhotar on kadonnut.
Pitääkö tämä paikkansa ?
- Kyllä pitää, herra. - Sitten vaientakaa huhut !
Miesten täytyy uskoa, että velhotar on täällä vaikka vain lyhyenkin aikaa.
Ja kun löydät tämän Akkadialaisen-
anna hänelle tämä minulta.
- Olemmeko missä luulen meidän olevan ? - Kyllä......kotona.
Mihin olet matkalla, velhotar ?
Kiire päästä Memnonin luo?
Vaikka haluankin eroon sinusta, en koskaan mene takaisin Memnonin luo !
Hän on pitänyt minua vankina lapsesta saakka.
Miksi autoit minua silloin yöllä teltassa ?
Tiesin sinun olevan mies joka auttaisi minut pakoon.
Pakene jos haluat, mutta tuolla on pahempaakin kuin minä.
Miten niin et löydä sitä? Tiedän että se on täällä jossain.
- Mitä etsit oikein ? - Pientä myrskyn suojaa vain.
- Minkä myrskyn? - Näet sitten.
- Thorak. - Memnon ei tullutkaan, eihän ?
- Hän lähetti palvelijansa asialle. - Hän on fiksumpi kuin luulet!
Tai on pelkuri.
Voisinko jo lähteä kotiin?
Jääkää tähän. Suojautukaa niin olette turvassa.
- Hän hyökkää....yksin! - Aurinko on polttanut hänen aivonsa!
Tuhat dinaaria sille joka tuo hänen päänsä !
Akkadialainen äpärä!
Mihin hän meni?
Tänne päin!
Te kaksi ensin !
Pysykää kivillä.
Tulkaa mukaani.
Älä koske siihen !
Pelkuri !
Näytä naamasi!
Akkadialainen!
Mathayus!
Olet elossa! Liiskasit ne kuin kärpäset ! Olet voittamaton!
Kerro minulle! Uskotko voivasi pelastaa hänet?
Hänellä on korkea kuume.
Skorpioni pisti häntä. Jos hän jää henkiin-
skorpionin veri virtaa hänen suonissaan loppuun saakka.
Velhotar...?!
Ihme on tapahtunut.
Hän paransi sinut. Tiesin sen. Tunsin hänen taikansa !
Se melkein tappoi hänet, mutta jumalat ovat puolellamme.
Miksi ? Miksi vaaransit henkesi pelastaaksesi minun?
Koska uskon sinun pystyvän pelastamaan ihmiset.
Ihmiset eivät ole minun huolenaihe. Memnon on.
Sinulla ja muilla ihmisillä on sama ongelma.
- Anteeksi, herrani, Viesti Thorakilta. - Vihdoin, Akkadialainen on kuollut.
- Onko jotain vialla, herra? - Ei niin mikään.
Kaikki on kunnossa.
Itse asiassa menee niin hyvin.... ...että muutan suunnitelmiamme.
Huomenna pidämme juhlan voittomme kunniaksi.
Ja sitten ajamme loputkin kapinalliset merelle asti.
Nyt, menkää.
Herrani.
Tavallisestihan velhottaremmekin on mukana näissä tapaamisissa.
- Miksi hän ei nyt ole täällä? - Hän voi huonosti.
Toivottavasti ei mitään vakavaa?
Jos se olisi vakavaa kertoisin varmasti teille siitä!
Nyt, häipykää !
Hän on hengissä. Akkadialaisen mukana, ja he ovat tulossa tänne.
Valmistautukaa!
Se toimii... ...Toimii!
Arvon neito, kuinka mukavaa nähdä teidät täällä!
Antakaahan kun näytän... se toimii ! Tulkaa..
Arvon velhottareni.
Näethän! Sain sen toimimaan.
Kiinalainen kaavani. Taikajauheeni toimii.
Kaikki mitä tarvitsin oli suola, Pietarin suolaa. Ja sitä oli täällä koko ajan.
Tämä paikka on täynnä sitä.
Muuten, sattuisiko olemaan mukana yhtään vettä ?
- Mitä luulet, onko sitä turvallista juoda ? - Ei enää.
Herkullista, tiedätkö että hiekkakivi toimii kuten suodatin.. - Hiljaa...!
Minä elän.. Ainakin vielä..
- Mathayus! - Liikettä!
Salamurhaaja !
Jumalat ovat suopeita minulle.
Kun viimeksi kohtasimme, lupasit tappaa minut. Nyt voin maksaa takaisin.
Sinä olet tunkeilija täällä.
Henkiinjäämisemme riippuu tämän paikan pysymisessä salassa.
Joten meillä on ongelma niin kauan kuin olet elossa.
Ei ongelmaa! Pystyn pitämään salaisuuden, ihan helposti...itse asiassa....
en edes muista kuinka tulimme tänne... ..vasempaankohan käännyttiin?
- Liian myöhäistä. - Balthazar!
Tämä paikka on turvana kaikille Memnonin vihollisille, tiedät sen!
-Tämä mies on vaarallinen . - Arvostelusi on sumentunut.
Arvosteluni pitää meidät hengissä ! Tähän mieheen ei voi luottaa..todistan sen.
Tuokaa se nainen tänne !
Häneen koskette vain kuolleen ruumiini yli!
Toivoinkin että sanoisit niin!
Tuo ei ole reilua!
Ei !
Luovutatko?
- En koskaan ! - Sitten olet hölmö.
- Olemme veljiä tässä asiassa. - Veljiä ?
Sinä tuot kuoleman kansalleni. Memnon seuraa sinua-
hän tulee velhottaren perässä.
Kyllä, tiedän kuka hän on !
Memnonia ei pysäytä mikään jos velhotarta ei palautetaan.
Hänestä tulee kuolettavampi, jos hän saa velhottaren. Silloin häntä ei pysäytä mikään.
Piilotelkaa täällä niin kauan kuin haluatte, mutta uskokaa minua. Hän löytää teidät.
Ja jos häntä ei pysäytetä, hän pyyhkäisee tämän maan yli ja tappaa kaikki.
Kuka hänet pysäyttää, Akkadialainen? Sinä ?
Seisotko yksin hänen armeijansa raivoa vastaan ?
Seison.
Herrasmies antaa aina ladyn voittaa ! Sehän oli kaksi kolmesta ?
- Taateli? - Voi, kiitos !
Cassandra!
Näin näyn.
Memnon seuraa minua tänne ja tuhoaa tämän kansan.
Näit tämän tapahtuvaksi?
Asiat joita näen ovat kuin heijastuksia lammessa
Jotkut ovat selviä jotkut kuin varjoja.
Mutta tämän tiedän:
Memnon tulee armeijoinensa ja tulee suoraan tänne.
Memnon kuolee käteni kautta.
Jumala on minun puolellani tänään, Akkadialainen !
Jos kohtaat Memnonin.. tulet kuolemaan
- Se on kohtalosi. - Määrään itse oman kohtaloni.
Tarvitsen apuasi.
- Mihin luulet meneväsi minun hevosellani? - Gomorraan.
Hän ei kuuntele järkipuhetta.
Ilman velhotarta ?
Hän palasi, jotta kansasi saisi elää. En salli hänen kohtaavan Memnonin vihaa yksin.
Siirry syrjään.
Akkadialainen. Ratsastat kohti tuhoasi !
Jos annan sinun mennä yksin... mitä kunniaa siitä minulle koituisi ?
Tänä yönä juhlimme.
Syökää... ja juokaa itsenne kylläiseksi-
huomenna ratsastamme taisteluun.
Olisin ottanut heidät kiinni itsekin mutta he juoksivat kuin pelkurit-
ja jättivät tämän jousen jälkeensä.
Herrani...yksi asia vaivaa sotilaitamme
Kuinka tuskastuttavaa.
Kerrohan!
Puhutaan, ettei velhotar olisi enää puolellanne.
Sotilaat ovat kuunnelleet taas palatsin juoruja.
Saat sanani, hän on täysin turvassa.
Jos miehet ovat valmiita taistoon, kuolemaan asti...he tarvitsevat hieman enemmän.
- Epäiletkö sanaani ? - Ei se sitä ole, ylhäisyys.
Velhotar on vain symboli josta miehet ammentavat rohkeutensa.
Symbolit toimivat parhaiten kun ne näkee!
Herrani!
Tulin pyynnöstänne. Anteeksi poissaoloni.
En ole voinut hyvin. Mutta edessäoleva voitto on taas saanut oloni paremmaksi.
Riittääkö tämä miehillesi ? Kerro hänelle, mitä näet velhotar.
Näen suuren voiton. Viholliset paljastavat itsensä teille.
Seis! Mitä kärryissä oikein on?
Mitäkö kärryissä on?! Oikeastaan...se on vähän kuin yllätys.
Lahja tämän illan pitoihin. Prinssi Takmetin pyynnöstä.
Oikein hyvä.
Odotahan.
Katsotaanpas tätä pientä sulotarta.
Mene huoneistooni. Meidän täytyy keskustella.
Syvimmät anteeksipyynnöt, herrani.
Minä ymmärrän.
Olet pelokas ....heikko !
Pidot ovat ohi!
Nukkumaan miehet, Huomenna alkaa valloitus!
Vahvistakaa vartiointia.
No niin. Tämä olikin se helpoin osa.
- Kaikki tietävät tehtävänsä ? - Hoidetaan vartijat.
- Sytytetään jauhe. - Ja yrittäkää olla kuolematta.
- Mitä sinä täällä teet, sinun voi käydä huonosti? - Niin sinunkin !
Pysy vankkureissa.
Pidä huoli itsestäsi, Akkadialainen !
Ei neidin tarvitse huolehtia siitä!
Hän tulee maksamaan tuosta vielä !
Lukitkaa portit. Lukitkaa kaikki portit.
Vaikka olenkin huojentunut nähdessäni sinut vahingoittumattomana-
Olen kuitenkin yllättynyt ettei Akkadialainen tappanut sinua !
Hän on sinun perässäsi! Minä olin vain panttina.
- Mutta pakenit hänen kynsistään? - Minulla on juoneni.
Aivan, sen kyllä tiedän.
Tuokaa heidät.
Huomenna, voittoni on täydellinen.
- Sekö on näkysi? - Kuten sanoin, olen nähnyt sen.
Oletko ?! Aistin sinussa muutoksen.
Sinä vaikutat jotenkin ... vähentyneen.
Vakuutan sinulle, Olen oma itseni.
Hyvä.
Pieni osoitus kyvyistäsi ei sitten olisi vaivaksi?
Yksinkertainen koe.
Menkää ! Poistukaa kaikki!
- Mihin olen menossa? - Pysähdy !
Se on tuolla noin . Sen pitäisi olla aivan siinä.
Hyvä mies.
Mutta, mutta... mitäs meillä täällä on ?
Yksi kerrallaan !
kuusi uurnaa...neljä käärmettä...!
Nyt. Katsotaan mitä oikein näet !
Loistavaa. Yksi astia enää tyhjänä.
Kuka kuolee ensin ?!
Olemme melkein perillä !
Tiedätkö mitä minä näen? Pelkoa.
Olet menettänyt voimasi. Hukannut kaiken.
- Mitä taikuutta tämä on ? - Minun taikuuttani.
Näen kohtalosi, houkka kuningas !
Ja sen aika on koittanut.
Haluat laittaa taikasi terästä vasten ?
Tulin naisen vuoksi... ja pääsi !
Salamurhaaja ja velhotar! Kuinka romanttista !
Hautaan teidät molemmat samaan hautaan !
Ja tässä se on.
Perustuskivi !
- Kiirehdi, meiltä loppuu aika ! - Koko ajan, koko ajan...
Tuli edessäsi... ja palatsin vartijat takana.
Näyttäisi, että pääni pysyisi paikallaan kuitenkin Akkadialainen !
Tappakaa noita!
Mathayus!
Isäsi puolesta!
Kuole hyvin, salamurhaaja!
Näyttäisi, että jumalat ovat puolellani tänään Akkadialainen!
Mathayus....!
- Nopeasti, sytytä se. - Sytytä itse, sinunhan keksintösi se on!
Seuraa minua.
Valmiina..aseet !
Hyökätkää !
Se siitä henkiin jäämisestä!
Ota kiinni!
Ylistys kuninkaalle!
Tiesin sen alusta alkaen.
Mathayus !
Pysy kanssamme täällä, Balthazar Paljon vielä hommaa jäljellä.
Minun täytyy pitää huolta omasta kansastani.
Olet nyt kunigas, Akkadialainen, ja hyvä sellainen, luulisin.
Älä unohda kuinka pääsit siihen, tai kansaa jonka luokse tulit.
Kansani tulee elämään, minun kauttani.
Muista, täällä on aina paikka varattuna sinulle.
Elä vapaana!
Hallitse hyvin !
Muista, Nubianin silmät valvovat sinua yhä Skorpionikuningas !
Näen rauhan ja vaurauden ajan edessäpäin.
Kuinka voit nähdä sen ?
Eikö legenda sanonut että menettäisit kykysi jos...
Täytyyhän olla jokin keino pitää kuningas etulyöntiasemassa ?
Pystyi siihen edeltäjänikin.
Mutta kuinka pitkään rauha tulee kestämään ?
Mikään ei kestä ikuisesti, kuninkaani.
Ja se on kaikkien valtakuntien kohtalona.
Sittenhän teemme oman kohtalomme.