Ik heb het! Ik heb het! Ik heb het!
Dingie Ahoy!
Dingie voor stuurboord!
- Dingie voor stuurboord! - Dingie voor stuurboord!
Dingie voor stuurboord!
- Kapitein Dingie voor ... - Dingie.
Ik heb het!!
Ik heb het!.
Waar is het?
Het is precies hier, kapitein.
Ik had nooit gedacht, het met eigen ogen te zien.
Kaartjes voor de Spongebob film!!
Wie leeft in een ananas, onder de zee?
Absorberend en geel, En zo poreus als hij is
SpongeBob SquarePants
Al die onzin en die dingen die je wenst
SpongeBob SquarePants
Val op het dek, En flapper als een vis
SpongeBob SquarePants SpongeBob SquarePants
SpongeBob SquarePants
De zee.. Zo mysterieus, zo prachtig. Zo...
...Nat!
Ons verhaal begint in Bikinibroek's populaire onderzee restaurant
De Krusty Krab, waar...
- Achteruit! Achteruit! - Hey. Wacht eens even.
- Wat gebeurt er? - Gaat u alstublieft zitten.
We zitten met een noodsituatie..
Ik bespreek niets, totdat mijn manager er is!
Kijk! Daar is hij!
Vertel het me, Krabs.
Het begon met een simpele order: Een Krabby Patty Kaas.
Toen onze klant een hap nam...,
Geen kaas!
Raap jezelf bij elkaar, Eugene. Ik ga ervoor.
Kalmeer, mijn vriend. Ik ben de manager van al dit gedoe.
Alles wordt weer net zoals ervoor.
- Ik ben echt bang, man. - Heb je een naam?
- Phil. - Heb je familie, Phil?
Kom op, Phil! Blijf erbij. Vertel me meer over je familie.
Ik heb een vrouw en twee geweldige kinderen.
Daar draait het allemaal om! Ik wil dat je iets voor me doet, Phil.
Wat?
Zeg "cheese".
Bestelling afgerond!
Drie Hoera's voor de manager!
Hiep! Hiep!
Hoera!
Gerrit, ik had die droom alweer.
En die droom gaat werkelijkheid worden! Vandaag!
Sorry, kalender.
Want vandaag is de grote opening van de Krusty Krab 2,
waar Mr. Krab zijn nieuwe manager zal benoemen!
Wie zal het worden, Gerrit?
Nou.. Laten we het aan de muur vragen, diegene met de 374
Werknemer van de maand prijzen!
SpongeBob SquarePants.
Ik ben er klaar voor, Promotie!
Schoon schip is hetzelfde als managerschap.
Ik ben er klaar voor, Promotie!.
Ik ben er klaar voor, Promotie!
SpongeBob! Wat doe je hier?
Er is iets dat ik je moet vertellen, Squidward.
Wat het ook is, kan het niet wachten tot werk?
- Er is geen douche op het werk! - Wat wil je?
Ik wil je alleen zeggen dat ik je zal bedanken..
Tijdens mijn manager speech vandaag.
Mijn huis uit!
Oke, Ik zie je op de benoeming!
Dat klinkt als de benoeming van de nieuwe manager van Krusty Krab 2.
Oeps. Wacht even.
- Gefeliciteerd, vriend. - Oh, bedankt Patrick!
En vanavond.. na mijn benoeming, gaan we feesten tot we paars zien!
Paars zijn is cool!
We gaan naar de plaats, waar altijd iets te beleven valt.
- Bedoel je...? - Oh ja, ik bedoel..
Goofy Goober's IJskraam Feest Boot!!
Oh, Ik ben een Goofy Goober, Yeah! Jij bent een Goofy Goober, Yeah!
We zijn allemaal Goofy Goobers, Yeah! Goofy, Goofy, Goober, Goober, Yeah
Ik kan maar beter gaan..
Ik ben er klaar voor, Promotie! Ik ben er klaar voor, Promotie!
Succes, SpongeBob. Hey! Zoek me maar op bij de uitreiking.
Ik heb een verrassing voor je!
Ik ben een Goofy Goober Yeah
Hallo, Bikinibroek!
Perch Perkins hier, ik sta hier live voor het..
Krusty Krab restaurant,
Het enige restaurant, dat al jaren speciale..
en geweldige Krabby Patty maakt! Tot vandaag, omdat..
Precies goed mensen! Eigenaar Mr. Krabs opent een nieuwe keten!
Genaamd: "De Krusty Krab 2".
Ten eerste, Gefeliciteerd, Mr. Krabs!
Hallo. Ik houd van geld!
Wat inspireerde u tot het bouwen van een tweede Krusty Krab?
Precies naast de andere?
Geld!
Vervloekt!
Het is niet eerlijk!
Krabs krijgt een interview van Perch Perkins,
Terwijl ik nog nooit één klant heb mogen ontvangen!
Begin niet te huilen, Plankton, Ik heb net de vloer geboend.
Oh, Karen, mijn computervrouw.. Als ik ook maar het geheime recept
Had kunnen stelen.. Het geheim van,
De Krabby Patty's formule..
Dan zouden de mensen in de rij staan voor zo'n hamburger.
God weet hoe vaak ik het heb geprobeerd.
Ik heb al mijn kwaadaardige plannen al uitgevoerd...
...Van A t/m Y. - A tot Y?
Ja! A tot Y. Het alfabet weet je wel?
Waar is de Z dan?
- Z? - Z. De letter na de Y?
W, X, Y,
Z. Plan Z!
- Hier is het, net zoals je al zei. - Oh, jongen!
Het is kwaadaardig!
Het is gemeen!
Het is citroen gegeurd!
Plan Z kan gewoon niet mislukken!
Geniet van vandaag, Krabs,
want morgen... Zal ik de formule hebben!
Dan zal iedereen bij Chum Bucket komen eten...
En ik zal de wereld overmeesteren..!
Aanbid Plankton! Aaanbid Plank...!
Ik ben er klaar voor, Promotie! Ik ben er klaar voor, Promotie!
Volgens mij trapte ik in iets.
Niet in iets.., Op iemand, sukkel!
Sorry, Plankton.
Op weg naar de grote bekendmaking?
Nee, Ik ben niet op weg naar de grote uitreiking..
Ik ben druk bezig met een wereld overheers plan!!
Nou, succes met dat!
Ik ben er klaar voor, Promotie! Ik ben er klaar voor, Promotie!
Stom kind.
Welkom. Welkom, iedereen.., bij de grote opening van...
De Krusty Krab 2!
- Hebben we hier 9 dollar voor betaald? - Ik betaalde er 10.
Voordat we beginnen met het grote eetfestijn,
Zou ik graag de nieuwe manager willen benoemen!
Yeah! Yeah!
Yeah! Nou begint het! Yeah!
Ok..Nou..Hoe dan ook..
De nieuwe manager is een hard, werkende werknemer.
Jaa.
De perfecte keuze voor deze baan!
Heeft ie gelijk in.
Zoals jullie weten begint zijn naam met de "S".
- Dat ben ik! - Verwelkom onze nieuwe manager...
...Squidward Tentakel!
Ja! Yeah!
Meer geluk de volgende keer vriend.
Ja..Ok!
Mensen van Bikinibroek! Als manager van..
SpongeBob?
Blijf rustig zitten mensen, ik krijg een nieuwsbericht van Mr. Krabs!
Gaat uw gang, Mr. K.
Ik maak een grote wat van mezelf?
Het meest genânte dat u ooit heeft gezien?
En het wordt alleen maar erger doordat ik alles in..
de microfoon herhaal wat u zegt?
Vergeet het Spongebob! Jij hebt de baan niet gehad.
- Wat? - Je hebt de baan niet.
Maar...maar waarom?
SpongeBob, je bent een perfecte kok,
Maar ik gaf de baan aan Squidward omdat het managergedoe..
Een grote verantwoordelijkheid is.
Laten we het zo bekijken, hij is meer...
...Volwassen dan jou. - Ik ben niet...
...Volwassen?
Vriend, ik bedoel dit niet slecht voor je,
Maar er is een speciaal woord voor jou,
En dat woord is...
Uhm, even denken...
- Sukkel? - Nee! Het is geen sukkel.
- Een leeghoofd? - Bijna, maar niet helemaal!
- Een knuppel? - Gestoorde?
Een Blokhoofd Deluxe?
Oke..Zo kan hij wel weer!
Kijk, wat ik probeer te zeggen is dat je nog maar een kind bent.
Als je manager wil zijn, moet je een echte man zijn.
Anders noemde ze het wel een "kindager".
Snapager je het? Ik bedoel, snap je het?
Het zal wel, Mr. Krabs.
SpongeBob?
Ik ben er klaar voor! Depressie!
Arm kind!
Hoera voor SpongeBob!
Laat iets horen voor SpongeBob!
Hallo?
Waar is iedereen?
Heb ik iets gemist?
Zagen jullie mijn kont?
Later op de avond...
Tijd om plan Z uit te voeren!
Beginnend bij Neptune's Onderzee Kasteel.
O, dat is waar..
Het gerechtshof is klaar!
Breng de gevangene naar voren!
U bevindt zich schuldig aan het aanraken van de koninklijke kroon?
- Ja, maar... - Maar wat?
Dat is mijn baan, uwe Hoogheid. Ik ben de kronenpoetser.
Ok, dan kan ik je denk ik niet laten executeren.
- Twintig jaar in de gevangenis! - Vader?!
Je bent vrij om te gaan.
God zegen je, Mindy.
Mindy, Hoe durf je me tegen te spreken?
Waarom moet je altijd zo gemeen zijn?
Ik ben de koning! Ik moet de onderwater regels toepassen.
Vader, Ik wil alleen dat je je iets zachter opstelt..
in plaats van al deze harde maatregelen.
Dat zou leuk zijn.
Squire, Ontruim de kamer.
Ik wil mijn dochter onder vier ogen spreken.
Wat is dat, Mindy?
- Je kroon? - En wat is de bedoeling van die kroon?
- Het verbergt je kale plek? - Het is niet kaal! Het is..
verdunning.
Deze kroon doet meer dan een beetje haar bedekken.
Deze kroon laat zien wie de heerser van de zee is!
Op een dag zul ook jij deze kroon dragen!
Word ik dan ook kaal?
Verdunning!
Hoe dan ook, je zult het niet dragen..
Voordat je de keiharde regels hebt geleerd!
Net zoals je vader deed.
Vader.. Je "kroon"?
Wat...?
Mijn kroon!
Iemand heeft de koninklijke kroon gestolen!
Ik heb hem! Ik heb hem!
Hey alle Goobers..Het is tijd om hallo te zeggen tegen
jullie favoriete onderwaterpinda, Goofy Goober!
Hallo, Goofy Goober!
Hey, vrienden van Goofy Goober. Tijd om te zingen!
Oh, Ik ben een Goofy Goober, ja! Jij bent een Goofy Goober, ja!
We zijn allemaal Goofy Goobers, ja! Goofy, Goofy, Goober, Goober, ja!
Ok... Raap jezelf bij elkaar vriend.
Ik weet het. Ik zal stoppen erover te denken.
Hey, weet je.. Ik voel me al stukken beter!
Ik weet geen eens meer waarom ik verdrietig was.
Hey, Daar is de nieuwe Krusty Krab 2 manager!
Wauw! De druk is nu al groot.
Nee Pat, je begrijpt het niet!
Ik heb de promotie niet gehad.
Wat? Waarom?
Mr. Krabs denkt dat ik nog een kind ben.
- Wat!! Dat slaat nergens op! - Ik weet het.
Nou, zeggen dat jij een kind bent, is hetzelfde als zeggen dat ik dat ben!
- Hier is je Goofy Menu, vriend. - Het is de bedoeling dat ik hier een speelgoed bij krijg!
Bedankt!
Ik ga richting huis, Pat. Het feest is voorbij.
- Zeker weten? - Ja, ik ben niet in een Goober bui.
Oke. Ik zie je nog!
En hier is je Driedubbele Gooberberry Sunrise, vriend!
Driedubbele Gooberberry Sunrise, he?
Ik denk dat ik er wel zo één kan gebruiken.
Zo herken ik je weer!
Hey ober. We willen er nog zo één.
Alstublieft.
Zo Pat, Dat was geweldig!
- Ik voel me stukken beter. - Zeker!
Ober.. Nog een rondje!
Meneer Ober? Nog twee graag.
Ober!
Oh, ober!
Ober.
- Ober! - Waarom moet ik altijd de gekken krijgen?
Ok mensen! Dit lied is voor mijn beste twee vrienden..
In de hele wereld!
Patrick en deze Pindajongen.
Het is een beetje vies genaamd...
..."Ober!"
Hey! Hey! Sta op.
Hey, kom op vriend, Ik wil naar huis.
Kom op vriend!
Oh, Mijn hoofd.
Luister naar me! Het is 8 uur in de ochtend.
Schraap je vriend bij elkaar en vertrek!
Mijn vriend?
Patrick. Hey, hoe is het vriend?
Wacht! Je zei 8:00.
Ik ben te laat voor werk! Mr. Krabs zal zo...
Mr. Krabs!
Luister goed, Squidward.
Als nieuwe manager, moet je goed op betalende klanten letten.
Gaaap.
Wat? Koning Neptune rijdt richting de Krusty Krab rond etenstijd.
Hij heeft geld!
Blijf in de koets, dochter. Dit zal niet lang duren.
Vader, alstublieft. Ik denk dat je je aanstelt.
Stilte, Mindy. Ik weet wat ik doe.
- Squire. - Ja, uwe Hoogheid?
Laat deze paal meteen executeren.
Honderd dollar voor een Krabby Patty?
Met kaas, Squidward! Met kaas
Gegroet zeelingen!
Ik zoek de persoon genaamd Eugene Krabs.
Laat hem onmiddelijk hier rapporteren.
Ik ben Eugene Krabs, uwe Hoogheid! Wilt u iets bestellen?
Nee! Ik heb het op jou voorzien, Krabs!
Jij hebt de koninklijke kroon gestolen! Je kan het niet ontkennen!
Zo slim als je bent..,
Heb je een bewijsstuk op de plaats van delict achtergelaten.
"Ik steelde je kroon, Getekend Eugene Krabs. "
Geef me de kroon onmiddelijk terug!
Maar... Maar dat is raar. Ik heb het niet gedaan!
Ahoy! Dit is Eugene Krabs. Laat een bericht achter.
Hey, Mr. Krabs. Dit is Clay, de persoon aan wie je de kroon verkocht.
Yeah, Ik wil je alleen nog even bedanken voor het verkopen van hem.
Neptune's kroon. Ik verkocht hem aan iemand in Shell City,
En daar wil ik je dus nogmaals voor bedanken.
Neptune's kroon.
Die nu in Shell City is. Tot ziens!
Is dat niet vervelend, verkeerd verbonden?
Mijn kroon is in de verboden stad Shell City?!
Plan Z. Ik aanbid plan Z.
Maak je klaar voor verbranding, Krabs.
Wacht, Neptune. Alstublieft, ik smeek het u.
Ik ben geen dief. Vraag het maar aan iemand, zij zullen het bewijzen.
Nou goed dan.
Voordat ik deze krokante krab omleg,
Wie wil er hier iets vertellen over Mr. Krabs?
Ik wil iets zeggen over Mr. Krabs!
SpongeBob, mijn jongen! Je bent perfect op tijd.
- Pardon, mevrouw. - Alstublieft, vertel koning Neptune
Alles over me.
Ik heb jaren voor Mr. Krabs gewerkt!
En heb altijd gedacht dat hij een goede baas was!
Zie je? Een goede baas.
Nu merkte ik, dat het een grote sukkel is!
Ik verdien het om manager te zijn!
Maar ik kreeg hem niet, omdat ik zogenaamd een "kind" was.
Nou..Ik ben 100% man!!
En deze man moet je iets vertellen!
Zo! Ik denk dat ik duidelijk was.
Iemand anders?
Niet? Ok dan.
Mijn broek staat in brand!
Mijn onderbroek staat in brand!
Ik sta in brand!
Aah..Ja!
En nu, Eugene Krabs, zal je...
Wacht.
Ik ben vereerd dat je dit speciaal voor mij wil doen,
Maar manager worden hoeft niet ten koste van Mr. Krabs verbranding.
Stilte, mislukkeling! Mr. Krabs steelde mijn kroon, die nu in Shell City is.
- Daarom zal hij worden verbrand! - Is het niet een beetje overdreven..
Iemand om een kroon doden?
Je begrijpt het niet. Mijn kroon is een verduidelijking van mijn Hoogheid.
En onder 4 ogen...
...Mijn haar verdunt iets.
Oh, uwe Hoogheid, Volgens mij valt dat amper... Kaal! Kaal!
- Kaal! Kaal! - Kaal! Kaal!
Mijn ogen!
Al goed! Al goed!
Meneer Neptune?
Wilt u Mr. Krabs leven sparen als ik u de kroon terugbreng?
Jij? Naar Shell City?
Niemand is ooit levend uit Shell City teruggekomen.
Waarom denk je dat jij het wel kunt? Je bent nog maar een kind.
Ik ben geen kind! Ik kan het.
Ga buiten spelen, Ik moet een krab roosteren.
Nee! Ik sta het niet toe.
Goed dan...
Ik rooster jullie beiden!
Vader! Stop!
Kan je niet één dag zonder iemand te moeten executeren?
Mindy. Ik zei je in de koets te blijven!
Waar is je liefde en meedogendheid?
Kijk naar deze kleine jongen.
Hij riskeert zijn leven om jou kroon terug te vinden, en redt het leven van zijn baas.
- Maar dochter, ik... - Alstublieft vader?
Laat het hem in ieder geval proberen. Wat heb je te verliezen?
Mag ik je aan mijn probleem herinneren?
- Kaal! Kaal! Kaal! - Kaal!
- Kaal! Kaal! - Mijn ogen
Goed dan!
Ok Mindy.
Ik zal hem een kans geven.
Maar als jou kampioen niet terugkeert,
Zal ik deze Krab zijn verdiende loon geven.
En voor jou! Mijn kroon moet hier in 10 dagen terug zijn!
- Hij kan het in 9 dagen! - Acht!
- Zeven! - Zes!
- Patrick! - Patrick!
Zes zal het zijn!
- Vijf! - Patrick, stil.
Tot die tijd, zal Krabs bevroren worden.
Nee wacht! Ik smeek het u.
Wie deed de airco aan? Mr. Krabs!
Oh nee! Dit is verschrikkelijk!
Wie gaat me mijn loon betalen?
Kom mee, Mindy.
Luister jongens.. De weg naar Shell City is zeer gevaarlijk!
Er zijn overal bandieten, rovers en moordenaars!
En het ergste.. Er is een gigantische Cyclops..
Die de stad beveiligd tegen indringers en zich voedt op onderzeedieren.
Laat hem jullie niet vangen, want als dat gebeurt..
Neemt hij je mee naar zijn grot en niemand zal je ooit nog zien.
Ze is knap SpongeBob.
Hier..Neem dit.
Wat is dat?
Een magische zak vol wind.
- Ik stal het van mijn vader. - Jij bent cool!
Wanneer je de kroon gevonden hebt, open de zak..
En je zult terug naar huis worden geblazen.
- Mindy! - Ik kom eraan.
- Succes, SpongeBob. - Wacht! Hoe wist je mijn naam?
Over een tijdje word ik de Koningin van de zee.
Ik weet alle namen van de onderzee wezens.
Wat is mijn naam?
Die is makkelijk. Jij bent Patrick Ster.
- Mindy! - Ik moet gaan. Ik geloof in jullie!
Bedankt, Mindy.
Maak je geen zorgen, Mr. Krabs.. Patrick, Squidward en ik...
Ik pas!
- Patrick en ik... - Hoi!
...Vinden de kroon terug en redden je van Neptune's wraak.
Niks om je druk om te maken! Je leven is in onze handen.
Patrick, laten we de kroon gaan halen!
- Open je ogen, Patrick. - Wat is het?
De Burger Mobiel.
Mr. Krabs gebruikt het voor promotionele doelen.
Laat me je de prestaties aanschouwen.
Sesamzaad afwerking, Augurk wielen,
Gegrild leren interieur. En onder de motorkap..
Een dubbelfriet aangestuurde vet motor.
- Wauw! - Yeah, wauw!
Hey, Ik dacht dat je geen vaarbewijs had?
Je hebt geen vaarbewijs nodig voor het rijden in een sandwich.
- Shell City, We komen eraan!
Tringeling.
Hey, oude makker. Sta stil!
Één geheime formule, graag.
Nee, nee, maak je geen zorgen. Ik pak hem wel.
Ik zou graag nog even willen blijven, maar ik moet Krabby Patty's gaan maken..
...in de Chum Bucket.
Plan Z, Ik aanbid je.
Oh, Ik ben een Goofy Goober, ja! Jij bent een Goofy Goober, ja!
We zijn allemaal Goofy Goobers, ja! Goofy, Goofy, Goober, Goober, ja!
Even bijtanken, graag.
Wat zal het mogen zijn, vrienden? Ketchup of mosterd?
Lachen ze ons nou uit?
Nee, Patrick, Ze lachen met ons mee.
Waar gaan jullie kinderen eigenlijk heen?
- Kinderen? - Rustig, Patrick.
Om het maar even te verduidelijken, we zijn mannen, geen kinderen!
En we gaan Koning Neptune's kroon halen in Shell City.
- Shell City?
Is dat niet de plaats waar de grote Cyclops woont?
Correct!
Lloyd, Doe je pet af als respect!
Respect voor de doden!
Jullie twee sukkels zullen het niet langer dan 10 seconden over de grens uithouden.
Niet? Laten we dat maar eens zien.
Uit de wagen, jongens!
Hoeveel seconden was dat?
Twaalf.
- Lekker voor je!
Dat is wat ik bedoel!
Wie zijn er hier nu de kinderen?
Die zijn er geweest.
Perch Perkins hier met een opmerkelijk nieuwsbericht.
Plankton verkoopt Krabby Patty's in de Chum Bucket.
Hoe is dit mogelijk? Laten we het uitzoeken.
Kom maar mensen! Genoeg voor iedereen.
Pardon, Plankton. Perch Perkins, Bikinibroek Nieuws.
- Heb je even tijd? - Voor jou altijd, Perch.
Iedereen in Bikinibroek wilde weten, hoe kom je aan de Krabby Patty's?
Nou, Perch..Voordat mijn beste vriend Eugene Krabs
Bevroren werd door Neptune...
Verontschuldig me.
Vroeg hij me om een speciaal iets.
"Tijdens mijn afwezigheid, verkoop de Krabby Patty's in Chum Bucket," zei hij.
"Laat die vlam niet doven. "
Trouwens...Bestel nu en krijg een gratis helm bij je burger!
Bij elke bestelling! Alstublieft, Perch.
- Bedankt. - Bucket Helmen voor iedereen!
Mijn helm!
Karen, schat.. Ik heb me nog nooit zo goed gevoeld..
Als toen op de dag dat je "ja" tegen me zei.
Ik heb nooit "ja" gezegd.
Kwaadaardig plan Z werkt uitstekend!
Niets kan me nu nog stoppen!
Niemand behalve SpongeBob en zijn roze vriend.
Mijn sensoren nemen waar dat Spongebob en Patrick op weg zijn.
Als ze het redden, kan het zijn dat Neptune de vingerafdrukken herkent.
Kleine vingerafdrukken.
Hele kleine vingerafdrukken.
Plan Z heeft met alles rekening gehouden, schat.
Ik heb hier allang iemand voor ingehuurd.
Hij is een meedogenloze moordenaar.
Sesamzaad.
Hey, meneer!
Kan die hoed 10 liter opnemen?
- En maar doorgaan. - Ja inderdaad!
- Door blijven lopen. - Gewoon doorgaan.
Ja.
We moeten die kroon vinden.
Zeker!
- Oke dan! - Oke!
Ja! Overwinning!
- Zijn we er al? - We zijn vast en zeker in de buurt!
Patrick, kijk! Het gaat uitstekend!
Shell City', nog maar 5 dagen verwijderd.
Met de auto.
Ik wou dat we onze wagen nog hadden.
SpongeBob, kijk!
Onze auto!
- De sleutel? - Waar denk je dat hij is?
Daar is hij, Pat. De sleutel!
Hoe gaan we hem pakken?
Ik weet het. Ga naar binnen, en vraag het hem.
Hey! Waar kijk je naar?
- Patrick, Dat is een zeer slecht idee. - Sorry.
Ik heb het! Ik leid de boel binnen af, en dan pak jij de sleutel.
Wacht. Ik wil de afleiding doen!
Oke. Ik denk dat het niet uitmaakt, wie de afleiding doet.
Kun je me zien lopen...?
Mag ik de aandacht van iedereen?
Ik moet gebruik maken van het toilet.
Die is daarzo!
Stomme lenzen. Daar is hij! Ik zal hem snel even afwassen.
Patrick. Noem je dat een afleiding?
Nou ik moest erg nodig naar de WC.
Nu heb ik voor niets mijn handen vies.
Patrick, kijk dit!
- Hoera!
- Bellenfeest!
Hey!
Wie blies die bel?
Jullie kennen allemaal de regels!
Alle bellenblazende kinderen zullen zonder pardon slagen krijgen..
Bij elke persoon die zich in de bar bevindt.
Correct! Nou wie blies hem?
Dus niemand die het weet?
- Misschien was het... - Kop dicht!
Iemand in ons midden is geen echte man.
Jullie! We zijn op baby jacht!
En denk niet dat we niet weten, hoe we ze moeten aanpakken.
Nu! Iedereen in formatie.
DJ, tijd voor de test.
Geen enkele baby kan het weerstaan met dit lied mee te zingen.
SpongeBob, het is het Gooby Goober themalied.
Ik weet het.
Oh, Ik ben een Goofy Goober, ja!
Jij bent een Goofy Goober, ja!
We zijn allemaal Goofy Goobers, ja! Goofy, Goofy, Goober, Goober, ja!
- Jij was het! Jij bent de baby! - Nee nee! Ik kuchte alleen, erewoord!
DJ! Zet hem wat harder!
Niet meezingen, Patrick.
Ik probeer het.
Probeer het heel erg!
Ik ben een Goofy Goober, ja!
Jij bent een Goofy Goober, ja!
We zijn allemaal Goofy Goobers, ja!
Goofy, Goofy, Goober, Goober, ja!
Nou..nou..nou!
Welke van jullie baby's was het?
- Hij was het!
- Hij deed het
Ik heb nog nooit gegeten bij...
Goofy, Goofy, Goober, Goobers, ja!
Zo te zien hebben we een dubbele baby!
Pfieuw, dat was bijna mis.
Raad eens wat ik heb.
De sleutel!
Jammer dat SpongeBob niet kan genieten van het niet hier zijn van SpongeBob.
Goedemorgen!
Sommige mensen hebben zo'n slechte smaak in hoofddeksels.
Baby's ook al?!
Pardon, mevrouw,
Maar waar haalt iedereen die afschuwelijke helmen vandaan?
Wie zei dat?
Onder u!
Ik kreeg hem bij Chum Bucket.
Plankton geeft ze gratis weg bij elke bestelling!
Chum Bucket? Gratis? Krabby Patty?
Plankton? Weggeven? Met?
Dus jij verkoopt Krabby Patty's, Plankton?
Correct! Squidward.
Met gratis helm bij elke burger!
Wil je er ook één?
Nee.. Je mag iedereen een raar hoofddeksel in de buurt geven hier,
Met mij valt niet te dollen!
Ik luister naar klassieke radio.
- En dat betekent? - Het betekent dat je Mr. Krabs
hebt bedrogen, de kroon steelde, zodat Neptune, Krabs zou bevriezen..
Zodat jij eindelijk met je kleine handjes aan de formule kon komen!
Het was jij die het deed!
Maar er is één grote fout die je maakte!
Je dolde met mijn loon!
En ik ga je aangeven bij het hoogste gezag van Bikinibroek,
Koning Neptune!
Dat zullen we nog wel eens zien, Inspecteur Langneus.
Hersenspoel helmen actief.
Wat?
Aanbid Plankton.
- Wat gebeurt er? - Aanbid Plankton.
Grijp hem, slaven!
Aanbid Plankton.
Ik ben hier weg!
Aanbid Plankton.
Wie kan me nu nog stoppen?
Wie?
- Kom op Pat! Nog een keer. - Oke.
We zijn op babyjacht. En denk niet dat we niet weten hoe we ze moeten aanpakken.
"Aanpakken. "
Wat een sukkel.
De weg wordt hier wel een beetje hobbelig.
Weet je, SpongeBob,
We kunnen hier een lesje uit leren.
En dat is, Patrick?
Een dubbele bellenblazende baby is hier niet gewenst..
In mannenland.
Ja! Wacht!
Wij bliezen die bel.
Maakt dat ons niet een dubbel bellenblazende baby?
Hey! Kijk! Gratis ijs!
Yeah!
Hey, hoe gaat ie?
Wacht eens even...
SpongeBob!
Ja?
Ik wil een chocolade!
Komt voor de bakker. Twee graag.
Komt voor elkaar.
Smul er maar van, kinderen.
Eigenlijk zijn we mannen, mevrouw. Maar toch bedankt!
Oke Patrick, laten we...
U kunt nu wel loslaten hoor. Ik zei laat los alstublieft.
Wat is dit?
Wat voor oude vrouw bent u?
Heb je het ijs?
Gas op de plank, Patrick!
Hey!
Je mag het dan wel niet weten, cowboy,
Maar er zijn hier speciale bellen blaas regels!
Alle bellen blazende baby's zullen meedogenloos worden aangepakt door alle..
Sterke mannen...
- In de bar... - Bar...
Kom op kinderen! Neem nou wat ijs!
Dan laat ik jullie Mr. Whiskers aaien.
Springen, Patrick!
Nu zijn we alweer onze auto kwijt.
Maak je niet druk om de auto.. Waar is de weg?
Weg...Weg...Weg...
Weg...We... Sorry.
Daar is de weg!
Aan de andere kant van dit...
...diepe, donkere...
...gevaarlijke...
- Onbekende. ... Onbekende...
Monster bevattend.
Ja..Monster bevattend...
...dal.
Hey, SpongeBob, kijk!
Hier is de weg naar beneden.
We krijgen de kroon niet als we hier blijven staan.
Op naar Shell City.
Hey, kijk! Het maakt geluid.
SpongeBob?
- Hey, Waar ga je heen? - Ik ga naar huis, Patrick.
Maar wat dan met Mr. Krabs?
Wat met ons?
We overleven dat dal nooit!
Je zei het zelf..Dit is een mannenland.
En we moeten het realiseren Pat, We zijn maar...
...kinderen. - We zijn geen kinderen!
Open je ogen, Patrick!
We blazen bellen, we eten ijs.
We aanbidden een dansende pinda in Blub's naam!
We behoren hier gewoon niet!
We aanbidden hem niet!
Je draagt dezelfde Goofy Goober Pinda Party onderbroek
Al voor 3 jaar lang!
Hoe noem je dat?
Aanbidden?
Je hebt gelijk, SpongeBob. We zijn kinderen.
Doe je broek omhoog, Patrick.
- We gaan naar huis. - Maar je kan niet naar huis!
Mindy!
Mindy?
- Hoeveel heb je gehoord? - Genoeg.
- Heb je mijn onderbroek gezien? - Nee, Patrick.
Wilde je dat?
Kijk jongens, jullie mogen dan wel kinderen zijn,
Maar jullie zijn de enige twee, die die kroon kunnen halen.
Hoe bedoel je...de enige twee?
Het is er slecht aan toe, in BikiniBroek.
Of zal ik zeggen..Planktonius.
Aanbid Plankton.
Geen gerust!
Mijn eer standbeeld bouwt zich niet vanzelf.
Beweeg sneller!
Oh mijn god! Patrick, kijk!
Plankton heeft van iedereen slaven gemaakt.
Squidward.
Sandy.
Mrs. Puff.
Zelfs Gerrit.
Plankton.
Kan je vader er niets tegen doen?
Mijn vader is teveel afgeleid door zijn kale plek, dat hij het te druk heeft.
Squire, Schiet eens op.
Zoals je ziet, kunnen jullie niet stoppen.
Het lot van BikiniBroek ligt in jullie handen.
- Maar..Maar we zijn maar kinderen!... - Hey. Het maakt niet uit dat je maar een kind bent.
En wat is er mis aan kind zijn? Kind zijn is cool!
Je hoeft geen man te zijn, om dit te doen.
Je moet alleen in jezelf geloven.
Je moet alleen geloven!
- Ik geloof! - En zo hoort het!
Dat geloof ik best dat..
Iedereen die ik ken een loser is!
Kom op, jongens!
Jongens!
Jongens?
Oh gossie.
Denk Mindy, Denk!
Jup..Ik denk dat jullie gelijk hebben.
Een paar kinderen zouden zo'n reis nooit overleven.
Daarom denk ik dat ik jullie in mannen zal moeten veranderen.
Kan je dat? Hoe?
Met mijn zeemeermin kracht.
Hoorde je dat, Patrick?
Ze gebruikt haar zeemeermin kracht om ons in mannen te veranderen!
Hoera!
We gaan mannen worden! We gaan mannen worden!
Ok..Laten we beginnen.
Doe je ogen dicht.
- Zijn we al mannen? - Nog niet.
Draai 3x in het rond.
Volgens mij werkt het...
Goedzo! Hou je ogen nog dicht.
Met mijn zeemeermin kracht..
En mijn staart,
Beveel ik jullie twee man te zijn!
Open jullie ogen.
Ik voel me niet.. Oh mijn god! Patrick..Je hebt een snor!
Jij ook!
Nu jullie mannen zijn..Kunnen jullie het redden tot Shell City?
- Jongens? - Ja?
Ik zei, nu jullie mannen zijn..Kunnen jullie het redden tot Shell City?
Zekerste weten!
- Zijn mannen ergens bang voor? - Zeker niet!
En waarom niet?
Omdat we onoverwinnelijk zijn!
- YEAH!!
Dat heb ik nooit gezegd.
- Yeah!
Yeah! Yeah!
Yeah.
- Patrick? - Ja vriend?
Waarom sprongen we over de rand, terwijl er een trap is?
Omda..
Nou...
- Patrick. - Zijn we dood?
Nee..Bij lange na niet vriend.
We zijn veilig op de bodem aangekomen.
De snorren werken!
Weet je wat dat betekent?
Dat we onoverwinnelijk zijn!
Nu we mannen zijn! Kunnen we alles aan!
Nu we mannen zijn! Zijn we onoverwinnelijk!
Nu we mannen zijn! Gaan we naar Shell City
Pak de kroon! Red de troon.. En Mr. Krabs
Nu we mannen zijn!
Hebben we gezichtshaar
Nu we mannen zijn!
Verschoon ik mijn onderbroek
Nu we mannen zijn! Hebben we een mannelijke look
We zijn het helemaal! Sterk genoeg om de dag te redden
We hadden nooit een kans toen we kind waren
Nee! Nee! Nee!
Maar kijk wat de meermin deed
Ja, Doe het Pat!.
Oh, yeah.
Yeah, Doe het SpongeBob!
Hoera!
Nu ze mannen zijn! Kunnen we ze niet meer lastig vallen
Nu ze mannen zijn! Ze zijn onze vriend geworden
Nu ze mannen zijn! Zal er een goed einde zijn
Ze passeren de test En redden het tot de kroon
Ze passeren de test
En redden hun doel
En passeren de test, en redden hun doel voor de kroon!
"Shell City, Een steek verwijderd. "
We deden het Pat!
We hebben alles overleefd!
Zelfs de enge, lelijke monsters.
Niet jullie jongens!
Jullie zijn cool!
Nou Patrick, nog maar een paar stappen verwijderd.
- Nu we mannen zijn... - Eindelijk.
Ik heb jullie precies waar ik dat wil.
Kan ik u ergens mee helpen, meneer?
De naam is Dennis.
Ik ben ingehuurd om jullie te vernietigen.
Je gaat ons vernietigen?
Luister vriend,
Je ontmoet mij en mijn vriend hier momenteel in een goede bui,
Dus laat ik je voor deze ene keer gaan met een waarschuwing.
Stap opzij, zodat je de..
Kracht van onze snorren ontwijkt.
Bedoel je deze?
Ik dacht dat je nog een stuk salade van de lunch aan je neus had hangen.
Ze waren nep?
Natuurlijk zijn ze nep!
Zo ziet een echte snor eruit.
- Is hij een zeemeermin? - Ok..Genoeg flauwekul.
Wat ga je met ons doen?
Plankton was erg gedetailleerd.
Plankton?
Om de een of andere reden, wilde hij dat ik op jullie stapte.
Op ons stappen?
Yeah! Zo zullen jullie nooit de kroon kunnen vinden!
Misschien heb ik wel teveel gezegd.
Dat is een grote laars!
Maak je niet druk.
Het doet alleen veel pijn.
Ik houd van deze baan!
- Grotere laars! - Wacht, Pat.
De grotere laars redde ons leven.
Bedankt, vreemdeling!
Vreemdeling?
Het is de Cyclops!
Help ons! Help ons!
Red ons! Iemand?
Zijn we dood?
Volgens mij niet.
Kunstmatig gekleurde stenen?
Waar zijn we?
Wat is dit?
Het is een muur van psychische energie.
Nee Pat, het is een gigantische kom.
Hey, daar is meer zeevolk.
- Hey, Hierzo! - Hey! Hey! Hey, Jongens!
- Jongens, hey! Help! - Hey! Help!
- Help ons! We zitten hier vast... - Help ons uit deze kom!
Wacht eens even.
Die vissen zijn dood.
Wat gaat hij met ons doen?
Oh nee..Hij gaat naar zijn kwaadaardig instrument.
Lijm? Nepogen?
Hij maakt een karakteristiek van...
...Alexander Schelp Bell?
Patrick, hij vermoordt zeedieren en maakt er enge dingen van.
En volgens mij zijn wij de volgende.
- Denk je dat? - Patrick! Nee!
De hitte van de lamp is zo erg, dat ik me niet kan bewegen.
Vertel mij wat!
Het ziet er niet goed uit, Patrick.
Bedoel je dat we niet..
Red de kroon, de stad en Mr. Krabs?
Ik denk dat we geeneens ons zelf kunnen redden, kleine vriend.
- Bedankt. - Spaar je woorden.
Het lijkt erop dat wat iedereen zei waar is, Patrick.
Dat we er goed en sexy uitzien?
Nee, dat we maar kinderen zijn.
Een paar kinderen met grote beloftes.
Het was gedoemd te mislukken vanaf het begin.
Ik bedoel, zie ons nou.
We zijn nog geeneens dicht bij de kroon gekomen.
We hebben voor iedereen gefaald.
We faalden.
Shell City.
We hebben het niet tot Shell City gered.
Shell City.
Precies vriend.
De plaats waar we nooit aankwamen.
Shell City.
Nu begin je me te irriteren Patrick.
Nee, kijk naar het bord.
"Shell City. Toeristenspullen. "
Shell City is een toeristenwinkel?
Maar als dit Shell City is, dan waar is de...?
- Kroon.
Neptune's kroon.
Dit is Shell City.
Pat, we hebben het gehaald!
Ja, we hebben het gehaald.
We deden het best goed voor een paar klunzen.
Ik ben een Goofy Goober, ja
Jij bent een Goofy Goober, ja!
Wij zijn allemaal Goofy Goobers, ja!
Goofy, Goofy, Goober, Goober, ja!
Dat is het einde van Spongebob.
Kom hier, jij.
Stil en kijk naar het scherm.
De vogel heeft gelijk! Kijk!
Het is de traan van de Goofy Goobers.
Hey, we leven!
- Laten we de kroon pakken. - Juist.
Op drie, Patrick. Klaar? Een, twee, drie.
Hey, hij is lichter dan ik dacht.
Wat gebeurt er?
Ik weet het niet. Kijk!
Kom op, Patrick.
We brengen deze kroon terug naar Bikinibroek.
- Heb je nog steeds de zak met wind? - Zeker heb ik die.
Alsjeblieft.
Wat?
Niks. Niks.
Oké, laten we de instructies doornemen.
Eens zien, hier staat, "Stap een: Wijs de zak in tegenovergestelde richting van bestemming. "
- Oke. - "Stap twee: Zet je voeten stevig op de grond. "
- Juist. - "Stap drie:
Verwijder de draad van de zak, Laat de wind vrij. "
Check.
Nou, dat lijkt simpel.
Zak andere kant opwijzen, Voeten stevig op de grond,
Trek aan de draad, laat de wind vrij.
Ok, nu in het echt.
SpongeBob?
- Nee, nee, stop! - Ik was dom, Het spijt me!
- Alsjeblieft, zak. - Het spijt me, ik dacht alleen...
Het was een fout!
Oh, nee. Hoe komen we nu terug in Bikinibroek?
Ik kan jullie daar heen brengen.
- Wie ben jij? - Ik ben David Hasselhoff.
- Hoera! - Hoera!
Zo waar is je boot?
Boot?
- Go, Hasselhoff. - Volgende halte, Bikinibroek.
Aanbid Plankton. Aanbid Plankton.
Nou, Krabs, Weet jij welke dag het vandaag is?
Sorry van dit, kalender.
14 maart.
Wacht, dat is niet goed.
Het moet zijn "De dag dat Krabs wordt gebakken. "
Raad eens wie hier is.
Hoera voor Hasselhoff! Niets kan ons nu nog stoppen.
Onbekend object op het achterste dek!
Het lijkt op...
...grote laars.
Maar hoe?
Dennis!
Hebben jullie mij gemist?
Dit is de beste stoel in het huis.
Ok, Neptune, doe het.
Eugene Krabs, Jou zes dagen gratie zijn op,
En het is tijd voor je dood.
Asjeblieft, ik heb het niet gedaan.
Er is niks anders wat ik kan doen.
Je kunt SpongeBob en Patrick een beetje meer tijd geven.
Behalve SpongeBob en Patrick Een beetje meer tijd geven...
Wat? Mindy, wil je een stapje achteruit doen.
Ik laat je niet deze executie rekken.
Rekken? Ik rek helemaal niks.
- Ja, dat doe je. - Nee, doe ik niet.
Ja, dat doe je. Je bent het nu aan het doen.
- Ik ben aan het rekken. - Ja.
- Rekken? - Rekken!
- Rekken. - Rekken!
Oh, jongen.
Nou, waar waren wij?
- Patrick, Ren! - Nee.
Ik ben moe om steeds te rennen.
Als we nu rennen, zullen we nooit stoppen...
Ren, SpongeBob!
Doe het rustig aan daar, maatjes.
SpongeBob, voorzichtig.
Kom op, jongen, geef het op.
Dennis krijgt altijd wat hij wil.
Nooit!
Yeah! Ik deed het!
Je hebt lef, jongen.
Helaas ik ga je vermorzelen.
Ik weet niet wat Plankton jou betaalt,
Maar als je ons laat gaan, zal ik het dubbele betalen!
Het zal een stuk meer moeten zijn dan 5...
- Wat is dit? - Dat, meneer, zijn vijf Goober dollars.
Legaal betaalmiddel bij elke deelnemer van Goofy Goober...
Ik heb bubbels. Leuk op feestjes.
Mijn ogen.
Ik heb je, SpongeBob.
Bedankt, maat.
Heel erg bedankt.
Dat is het.
Ik heb genoeg van de flauwekul.
Zie jullie later, sukkels.
Tot ziens!
Zo jij denkt...
...Ik ben...
...aan het rekken?.
Waar ben ik? Gekkenstad?
Genoeg van deze nonsens!
Jij wacht in de koets, tot de executie voorbij is!
- But, Daddy... - Now!
Nee, nee, nee!
Oh, SpongeBob, Waar je ook bent. Schiet op!
Oke, vrienden..Hier gaan jullie eraf! Bikinibroek is hieronder.
Maar we kunnen nooit zo snel naar beneden drijven.
Wie zei er iets over drijven?
- Opstarten lancering. - Wat...?
- Zag je dat? - De controle!
Alle bemanning verzamelen.
10 Seconden voor lancering. Negen, acht...
Eugene Krabs, jou tijd is voorbij...
- Nee. - Ja!
...zes, vijf...
...Voor jou...
- Nee. - Ja.
...Drie, twee...
...Om te branden. - Nee.
- Ja!. - ... Één.
Nee!
Goed gedaan, Hasselhoff. Je deed het uitstekend...
Hoera! We hebben het gered.
We deden het!
Mijn kroon!
Mijn prachtige kroon!
SpongeBob? Patrick? Ik wist dat jullie het konden.
Oh, ja! Klasse SpongeBoob.
Sorry van het verstoren van je ceremonie, Plankton.
Oh, Maak je niet druk om mij.
Mijn ceremonie zal droog blijven onder mijn paraplu!
Paraplu?
Vader nee!.
Vader ja!
Aanbid Plankton.
Aanbid Plankton. Aanbid Plankton.
SpongeBob, Wat is er gebeurd?
- Plankton speelde vals. - Valsspelen?
Wacht even kale!
Word toch volwassen.
We spelen hier geen potje voetbal!
Je had nooit een kans me te verslaan, sukkel.
Weet je waarom?
Omdat je valsspeelde?
Nee! Omdat ik een genie ben.
En jij bent maar een kind.
Een dom kind.
Je hebt gelijk Plankton. Ik ben maar een kind.
Natuurlijk heb ik gelijk!. Neptune maak het maar af!
Ik heb veel meegemaakt de afgelopen 6 dagen,
Vijf minuten en 27.5 seconden!
En in die tijd heb ik veel geleerd,
Je bent wie je bent!
- Correct! Oke Neptune... - En niet de kracht van een meermin...
...Of managerpromotie...
...Of iets anders...
...Kan me veranderen om wat ik ben:
- Een kind!. - Helemaal top!
- Ga nu terug naar de muur! - Maar dat is goed.
- Wat? Wat is hier aan de hand - Want ik deed..
Wat iedereen zei wat een kind niet kon doen.
Ik geraakte naar Shell City, en versloeg de Cyclops,
Ik bevaarde Hasselhoff, en bracht de kroon terug.
- Oke..We snappen het. - Dus ja! Ik ben een kind.
En een sukkel en een loser.
En een blokhoofd Deluxe!
- Wat gebeurt hier? - Maar eigenlijk ben ik...
- Oke! Doe het rustig aan. - Ik ben..Ik ben...
Wat in schelps naam!
Ik ben een Goofy Goober
Jij bent een Goofy Goober
We zijn allemaal Goofy Goobers
Goofy, Goofy, Goober, Goober
Stop je speelgoed weg! Alles wat ik zeg
Wanneer je zegt stop met spelen Is: No way!
- No way! - No, no freaking way
Ik ben een kind zoals je zegt! Wanneer je dat zegt..
Zeg ik, "Zeg het nog een keer" En dan bedankt
- Bedankt! - Heel erg bedankt!
Dus als je graag zoals mij wil zijn
Probeer het eens! Het kind in je zal je verlossen
Ik ben een Goofy Goober
Wat gebeurt er?
Zijn dance moves zijn indrukwekkend. Maar ik heb nog steeds de controle!
- Grijp hem! - Aanbid Plankton.
Ik ben verlost! Ik ben vrij!
Wat?
Nee!
Mijn dure helmen!
Zijn beats zijn te hard.
De helmen kunnen het rockgehalte niet aan.
Karen, doe iets!
Karen?
Ok! Dat is de druppel!
Neptune, Ik beveel je om...
- Alstjeblieft vader. - Ik kan maar beter gaan.
Kijk! Het is de tovenaar die ons redde.
Uit de weg, sukkels.
Kom op! Ik maakte maar een geintje.
Jullie wisten dat toch? Toch?
Met de helmen.. En het monument.
Was dat niet hilarisch?
Ik zal jullie allemaal vernietigen!
Mindy, Ik moet toegeven dat je gelijk had.
Jou aandacht voor de zeewezens
Hebben het juiste gebleken!
Zonder dat had ik nooit meer mijn kroon gezien.
Ik denk dat je ooit de zee goed zal gaan heersen.
- Laten we naar huis gaan. - Vader..
Vergeet je niet iets?
Wat? O ja!
Eugene Krabs, Ik vergat je bijna te ontdooien.
Wat...?
Ik had de stand verkeerd gezet.
Sorry voor het verkeerd bevriezen Krabs.
En mag ik zeggen dat je erg trots moet zijn...
Dat je zo'n trouwe, goede..
en heldhaftige werknemer hebt.
- Waar is hij eigenlijk? - Ik ben hier!
Ik doe het wel!
Ga naar hem toe Krabs! Omarm hem.
SpongeBob, mijn jongen, sorry dat ik ooit aan je twijfelde.
Dit is een fout, die ik niet meer zal maken.
Oh, Mr. Krabs, U oude vrek.
En nu SpongeBob, zal ik iets doen..
Wat 6 dagen geleden al had moeten gebeuren.
Mr. Squidward, Representeer u!
Ik denk dat we allemaal weten wie deze manager pin moet dragen.
Ik kan het niet meer met u eens zijn Mr. Krab.
Hoera voor SpongeBob!
Wacht eens even allemaal!
Er is iets dat ik eerst moet zeggen.
Ik weet niet hoe ik het moet brengen..
Ik denk dat ik het weet!
Na deze levensreis..
Heb je nu ontdekt dat je niet meer wil, wat je ooit wilde.
Wat je echt wilde, was al die tijd al in je.
Ben je gek? Ik wilde alleen zeggen dat je gulp los is!
Manager! Dit is de beste dag in mijn leven!
[-=Ondertitels vertaald door=-] [=- Remco & Marcel =-]
Weet je, David Hasselhoff is een groot artiest!
Pardon, meneer?
Jullie zullen moeten vertrekken!
Wat? Zeg dat nog eens als je durft!
Jullie zullen moeten vertrekken!
Oke.