-Godmorgen, Hope. -Hej. Gider I hoIde øje med butikken?
Jeg skaI tiI Bridgeton. Der kommer rygsækturister.
Vi har kun set seks i vores tid. Det går jo godt.
Det er fIot.
Der kommer en mr og mrs Yeager. ViI du give dem hytte 1 , Logan?
-Medmindre du viI med tiI byen. -Far?
Vi har en aftaIe. Generatorerne skaI efterses.
-SkaI du have noget med fra byen? -Næh, men spørg George.
-Hvordan går det så, Hope? -Jeg kIager ikke.
-Lidt mere tiI mig, tak. -Mit overIeveIses-bryg fra Korea.
-SkaI du have noget med fra byen? -Nej. Jeg fik varer i går. Mad?
-Nej, tak. Det kniber med appetitten. -Får du gæster i weekenden?
De første rygsækturister. Og de regner nok med at se nogIe rumvæsener.
-Og fIyvende taIIerkener? De er skøre. -Det er min Ievevej.
Hvorfor hoIder den dér?
-Kan man få noget betjening her? -Gå bare ind og hjæIp ham.
BehoId byttepengene. Man har en anden tidsfornemmeIse syd for grænsen.
Jeg er født her i Bridgeton. Ligesom min far.
-Har du probIemer, dame? -Ikke endnu.
-Er du ny her? -Næh.
Jeg kommer forbi hver uge, hvis du savner seIskab.
Kør bare videre.
Lunar Expeditions? Min far. Han er rygsækturisten.
-Godmorgen. Hope GIaxston. -Thad. Davs.
Er der ikke én tiI?
Navnet er Jack. Mig en fornøjeIse. Mit første besøg på disse egne.
Det er venIigt ment.
Er der nogen derinde? Svar mig!
Hvad sker der?
Hvad laver l? Luk mig ud!
Lunar Iigger det sted, hvor en meteor faIdt ned for fIere tusind år siden.
-Hvad får foIk tiI at bo her? -Jeg er født her.
Jeg kom hjem for nogIe måneder siden, købte hytterne og fIyttede ind.
Lunar. Det Iyder som et sted i New Mexico.
Har du været der?
Turkis og søIv bør bruges hver for sig eIIer i en kæde.
-Du bor i Vegas, ikke? -Jo, Iige nu. Mor og far deIer mig.
Og skoIen?
-Der er snart ikke fIere at tage af. -Stop så, Abby.
Kaffe, George.
-Davs. -Hej, Ray.
Hvor skaI du hen? Det kan knægten sagtens kIare.
-Du behøver ikke at våge over ham. -Gør jeg da det?
-Du er en hønemor. -Han har jo ikke andre mødre.
Der er gået to år. Han takIer det bedre end dig.
Se der! Han aner ikke, hvad han Iaver.
Kan jeg få et bad?
Der er bad i hytterne. Med vand fra fIoden.
Hvis vand nok er hamrende koIdt.
-Hvor Iangt Iigger Area 51 fra Lunar? -Der er ingen Area 51 .
-Han har været i fIyvevåbenet. -VirkeIig?
Area 51 er en miIitærbase, der indgår i rumforskningsprojektet.
Jeg har hverken set rumvæsener eIIer UFO´er.
-Regeringen fortæIIer os ikke aIt. -Er du af hippie-generationen?
-FIyver du stadig? -Jeg opgav miIitæret for syv år siden.
Han bIev træt af at fIytte. Nu arbejder han for oIieseIskaberne-
-og fIytter Iigeså meget. Bare meget Iængere væk.
Far, aItså!
Der holder ham idioten. Det var da et sært sted.
Luk mig ud!
Luk nu op, for pokker! Her er hundekoIdt.
Det heIe skete for 1 7 år siden. Jeg var i Chicago og så det ikke-
-men foIk siger, de så en UFO svæve over basen og en masse rumvæsener.
-Ligesom i RossweII. -Regeringen afviser det heIe...
...men man må ikke nærme sig basen. Mange mennesker finder det spændende.
Der er aItid masser af psykiske energier i store tomrum.
Hvad er det?
-Hvad Iaver den IastbiI der? -Det ved jeg ikke.
Den holdt inde i siden i morges.
-Det er nok en af PhiIs. -Hvorfor hoIder den her?
Sært. Han er her ikke.
Rumvæsener på fri fod.
Vi må fIytte den, før der sker en uIykke.
Hvad med at hjæIpe?
SmiI nu!
Pas på!
Kors i hytten...
Hvem kører den IastbiI? Jeg ringer tiI sheriffen.
Han kommer igen!
-Er der nogen chauffør? -Nej, den kører af sig seIv. GaIning.
-SkuIIe du ikke ordne generatoren? -Det har jeg gjort. Det var nemt.
-Hvad Iaver du? -Gør cykIen kIar, tiI han kommer.
Den er sikkert stjåIet. Jeg spørger sheriffen, hvad jeg skaI gøre ved den.
-Den er fIot. -Du får ikke en motorcykeI.
-Her er så dødt, far. -Jeg viI ikke også miste dig.
Du er ikke den eneste, der savner hende, far.
Jeg savner hende også.
Det er Hopes gæster.
Hun bad mig ordne det.
Hvad Iaver jeg her?
-Nej, det er ikke Iigefrem rivieraen. -Der har jeg jo aIdrig været, veI?
-Er I Yeagers? - Var. Nu er vi en discountudgave.
Vi har kørt heIe natten. SkaI med på Lunar-turen.
Jeres guide er kørt tiI Bridgeton efter resten af seIskabet-
-men I kan sIå jer ned i hytte 1 .
En rigtig hytte! Ih, hvor bIiver det skægt.
-Hyg jer. -Tak.
Far, far! Hope er kørt gaIt!
Der var ingen chauffør.
Han må have gemt sig. LastbiIer kører ikke af sig seIv.
Der sker mærkeIige ting i det her område.
Sikke en idiot!
-Har du det godt? -Nej. Gid jeg ikke var her.
Ja...
Nej! Jeg vil hjem nu!
Fyren kører os til Lunar, og så holder vi vores weekend.
-Jeg viIIe jo sIet ikke med. -Nu er vi her aItså, så sIap af.
Det hjæIper at meditere, når man er stresset.
-Er du sindssyg? -Sikkert. Det hjæIper ude ved havet.
-Kender du havet? -Jeg har hørt om det. Mange bøIger.
-Jeg har en boghandeI. -SæIger du også krystaIIer?
-LastbiIer kan ikke køre af sig seIv. -Den viIIe måske bare have seIskab.
Kom nu, skat. Op med dig!
Op med dig!
Nå, men jeg må videre. Georgie!
Giv mig en øI, inden jeg kører.
Hvor skaI man dog begynde?
-Landkost. -Bondekost.
Engang eIskede du det. Vi var tit ude med rygsækken.
-Jeg var 1 9 og havde ingen negIe. -Men du havde humor.
-Hvor er den mon bIevet af? -Det var din idé at tage væk.
Jeg troede ikke, vi skuIIe tiI månen. Næste gang væIger jeg stedet.
Hvad sker der nu? Pokkers!
Spring ud og spark tiI generatoren. Dem begge to.
-Morgenmad ved Ievende Iys. -Vær nu Iidt sød.
Det har jeg været, siden vi bIev gift, og hvad har jeg opnået?
Kom Iige og se, Pete.
Hvad dæIen sker der?
Hvad er nu dét?
-HaIIo? -Du, Logan... Logan?
-HaIIo? Far? -Kan du høre mig?
Logan?
Atmosfæriske forstyrreIser.
-Hvad i aIverden er dét? -Det ser mærkeIigt ud.
-´´HiIton´´ er veI også uden strøm? -SIap af og hyg dig.
I det her huI?
-Vi kommer aIdrig tiI Europa. -Næste år tager vi tiI Provence.
-Provence, Provence... -Du Iover og Iover.
-Provence... -Lunar...
-Provence! -Lunar!
Provence...
Hvis er den IastbiI? Hvad Iaver han?
-Hvor er Hope? -Hun gik den vej.
PhiI?
-LastbiIen torpederede vores biI... -Jeg mødte ham også.
-En stor, søIvfarvet køIevogn? -Der var ingen chauffør.
Det er jo PhiI. Død?
-Jeg kunne intet gøre. Ingen puIs. -Vi må væk herfra.
-Jeg viI hjem! TiI Vegas! -Vi kører tiI Lunar.
Morderen er på vej tiI Lunar, og der er min søn. Vi er kørt.
-Jeg tager ikke med! -Jo, Abby.
Jeg kan ikke komme igennem tiI sheriffen.
-Har du det godt? -Nej, jeg er rædseIssIagen.
-Hvad dæIen foregår der? -Hvad prøver han at bevise?
Det var sgu da sært.
ViIdt. Kan I se, hvem der kører?
Nu jager jeg ham væk.
Store idiot!
-Hvem er det? -Der er ingen.
Nu henter jeg bøssen og skyder hans dæk i sænk.
Pas på, Bob!
-Hvad fanden Iaver han? -Han har gang i et eIIer andet.
Vær Iige stiIIe. De siger noget i fjernsynet. Hør...
Hele området er uden strøm. Folk nord for Bridgeton må være tålmodige-
-i mindst 24 endnu. Bliv inden døre, sørg for at have vand.
Vi ved stadig ikke, hvilke kemikalier tankvognen havde med-
-men et udrykningshold er på vej. Lufthavnen er desværre lukket-
-på grund af giftudslippet, så det tager tid, før hjælpen kommer.
Foreløbig beder vi folk blive inde. Man vil blive underrettet.
Hold ud. Vær tålmodige.
Oprydningshold 601 kalder basen.
KaIder basen. Kan I høre os?
Vi er cirka 50 kiIometer øst for nuIpunktet.
Luk heIIere af.
-Du store... -Hvad er der?
Manden er sindssyg!
Hvad Iaver han?
Sømmet i bund!
-Træd nu det søm i bund! -HoId jer fast!
Der røg det sidste varme vand.
Jeg bIiver her ikke et sekund tiI.
-Jeg går ud tiI vognen, Bob. -Han torpederer dig bare.
Radioen er død.
GIem det, nu gæIder det ham derude. Har du et gevær?
Chefen bryder sig ikke om våben.
Det nytter ikke at spørge. Jeg ved det ikke.
-Hvor Iænge skaI vi stå her? -Aner det ikke.
-AIIe veje er Iukkede! -Radioer i hele området går ned...
...sandsynligvis som følge af en form for elektriske forstyrrelser.
Der er sket er kemisk udslip, og myndighederne har sendt hjælp.
Det siges, at selv den mindste dråbe på et dæk kan være livsfarlig.
Det kan udvikle ild og giftige dampe, som man dør af at indånde.
Folk udefra bør holde sig fra Bridgeton og bliv inde, hvor l end er.
l får besked, når der er klar bane. Hold ud, hjælpen kommer.
HoId ud? Hvad skaI vi hoIde ud?
-Hvad er det, vi skaI tørre op? -BC 972.
-Shit! -Lige præcis.
Jeg tjekker Iige udstyret.
Hvad...?
Hvad pokker?
Din IiIIe...
Hvor morsomt. Kom frit frem, knægt!
Det var som satan! Kom så herud, din møgunge!
Hov, min IastbiI!
Stop!
Nu tager de min!
AIIe mand ud!
-Den vej! -HjæIp!
-Tak. Hvem er du? -Logan Boarder. SeIv tak.
-Hvad Iaver de? -Aner det ikke.
De viI have vores opmærksomhed. De har et budskab.
-Hvabehar?! -Har I et bedre forsIag?
-Bare de ikke kan Iæse. -Jeg vidste, det viIIe ende med kaos.
Det er vores egen skyId, sådan som vi misbruger pIaneten.
-Er de derude bedre? -De er ikke værre.
BLIV, HVOR I ER!
TeIefonen er død.
-Den kan ikke køre. -Jeg prøver. Pas på min kone.
Jeg er Iige herude, skat. BIiv hos de andre.
-Hvad hedder du? -June Yeager.
-Jeg hedder Abby. Ryger du? -Jeg er hoIdt op.
Åh, nej. Hvorfor?
-Ray... -Hvad nu? UndskyId.
Jeg ved ikke, hvad der sker, men husk at vi er de kIogeste.
NogIe af os er i hvert faId.
-Jeg har en teori. -Fedt.
-Kan I huske kometregnen for nyIig? -FortæI.
Den kan have fyIdt vores atmosfære med partikIer, som påvirker vores energi-
-radiobøIger og aIt det eIektriske.
LastbiIerne kører på en energibøIge, som styres af en inteIIigensform...
Nej.
-Det er nok bare tiIfæIdigt. -Ja, sikkert.
For 30 år siden havde de nær væItet regeringen.
-Men hvorfor IastbiIer? -Det kan siges med to ord. Area 51 .
-Det får skyIden hver gang! -NemIig!
Den hemmeIige base eksisterer ikke, men aIIe foIk ved, den er der.
Er det én stor, regeringssammensværgeIse?
-Det her er regeringens værk. -Det tror jeg ikke.
Se dig dog omkring!
Radioen er død, strømmen er væk. Vi har en heIvedesmaskine udenfor-
-og en giftsky, som sikkert er en sIags virus.
-Vi er regeringens små, hvide mus. -Area 51 .
-Det har intet med det her at gøre. -Hvordan ved du det?
Jeg fIøj heIikopter på basen i to år, og det er miIitært område.
Så er du med i det.
-Er du tiIfæIdigvis på campingtur her? -Ja.
Du ved noget. Du ved, hvad der foregår-
-og nu viI vi have besked.
-Hvor kommer den fra? -Jeg har gemt den for dig.
Den tiIhørte min far og har affektionsværdi.
-Vi kunne prøve at ramme dækkene. -Den dér kan ikke skyde huI i noget.
Hør efter! Jeg viI ikke havde mit hus ødeIagt, så vi må arbejde sammen!
Giftudslippet er nu identificeret som stoffet BC 9-72...
...der bruges i rumindustrien.
Andet vil man ikke sige lige nu, men vi holder jer løbende underrettet.
Tænk hvis det kun er begyndeIsen?
InteIIigente Iivsformer kan gøre os tiI sIaver.
Hvad satan...
-BC 972? -Det Iigner mere noget fra Area 51 .
Nej, det er et af de kemiske våben, vi ikke skuIIe Iave mere.
Tag heIIere din dragt på, så tjekker jeg udstyret.
Jeg kommer, når jeg har meIdt det her.
OprydningshoId 601 tiI basen. Kom ind.
601 kaIder basen! Kom ind!
601 kaIder basen!
Fandens.
Det var sgu hurtigt. Har du skåret dig?
-Bare jeg havde et gevær. -Hvad Iaver de derovre?
-De arbejder nok på noget. -Vi skaI reddes af en fIok bønder.
-Min far og jeg er fra Detroit. -Hvad Iaver I så her?
Han besIuttede at fIytte. Uden at spørge mig.
-ForæIdre kan være sundhedsfarIige. -Jeg har kun én tiIbage.
Jeg har stadig to, men kun én ad gangen.
-Er her noget værktøj? -Ja, herude.
Karburatoren er stoppet. Jeg renser den, og så smutter vi.
Han har forstand på biIer. Arbejder aItid på nogIe stykker.
-Det er dét, han bedst kan Iide. -Hvad Iaver han?
SæIger biIer.
-Hvad var det med den pistoI? -Han viI ikke se våben her.
Han mistede sin kone, da hun bIev skudt i Detroit.
-Det var også dumt af mig. -Den kan være god at have.
Kom Iige herhen, Ray.
Se derude. Kan man kravIe igennem det rør?
MuIigvis.
Hvis de kan nå derud, kan vi afIede IastbiIerne og få dem herind.
Det er et forsøg værd.
Der er noget, jeg ikke har fortaIt.
Der står nogIe kraftige radioteIeskoper inde på basen.
UsædvanIigt. NASA kørte SATE og søgte efter inteIIigent Iiv i rummet.
-Det stoppede kongressen jo. -Ja, efter et år.
Hvad så?
En gruppe private forskere købte NASA´s udstyr, og de Iytter endnu.
-´´Projekt Phoenix´´. -Har det noget med det her at gøre?
Det tror jeg egentIig ikke, men jeg kan jo tage fejI.
Det skaI du ikke sige tiI dem.
Du, Logan! Kom Iige.
DRÆNRøRET MEN IKKE ENDNU!
-HviIket drænrør? -Det derhenne.
-Morder! -Nej...!
Morder!
Lad mig være!
Få hende tiI at faIde tiI ro!
-De snakker sammen. De kommunikerer. -Hvad siger de?
Find noget, som kan beroIige hende og et tæppe.
BeroIigende piIIer!
Vand, George!
Jeg tager chancen og Iøber over tiI de andre.
-Smart. -Jeg kan ikke bIive her, Logan!
Det gør du ikke igen.
Vi har en fIugtrute og forbindeIse tiI min far. Han siger tiI.
-Jamen, hvornår? -Det ved han bedst. HoId nu bare ud.
Prøv at sove Iidt.
-Tager du dem stadigvæk? -Ikke ret tit.
De er meget stærke.
Jeg var sygepIejerske, før jeg bIev gift.
George fortaIte om din kone. Det gør mig ondt.
Det må have været svært for dig. Og for Logan.
Jeg tog ham med herud for at få ham væk fra bander og skydevåben.
Jeg viI ikke miste ham.
Det viI jeg heIIer ikke.
Jeg kom tiIbage, fordi jeg føIer mig tryg her.
Mit ægteskab endte modbydeIigt.
VoId, separation, tiIhoId. HeIe baIIaden.
Det var et godt sted at vokse op, og det er stadig godt at bo her.
Ja, det er så.
Nej, Abby!
-Mand, du er dum. -Du kunne bare være bIevet.
-Nej, vent! -Abby!
Gør noget. Du godeste...
Lad min søn være!
Kom tiIbage!
Ray!
Hvad fanden sker der nu?
-Logan! -Far!
-Går det? -ForeIøbig!
-Det her kan være vores chance. -Det siger jeg dig, Bob...
Fyrens knægt er derude. Rør ham og du får røven på komedie.
Jeg står ikke ret for chauffører og tankpassere. Jeg viI bare have mit.
-Far? -Jeg er her, min dreng.
-Hvorfor stoppede de? -Aner det ikke. De konfererer måske.
Godt.
-Hvor skaI du hen? -Hjem.
Ray!
Fred, kammerat.
Hør her, min dreng...
Stik hovedet ud-
-men træk dig tiIbage, hvis de sætter IastbiIen i gear.
Prøv så.
Lidt mere. Vær kIar tiI at trække dig.
Ray!
Gå ind med dig!
Niks.
-Nu! -Du bIuffer!
Hvad sker der, far?
Hør her...
Det næste kommer tiI at kræve Iidt mod.
RuI ind under IastbiIen og Iæg jer meIIem baghjuIene.
-Far har paraIyseret IastbiIerne. -Bagefter skaI I krybe frem mod mig.
BIiv stående!
Kom så, min dreng. Langsomt...
-Kom nu, Abby! -Jeg kan ikke!
-Jo, du kan! -Kom nu.
Kom nu! Det er IastbiIerne nu eIIer rotterne i aften!
Fint, skat.
Ind meIIem dækkene. Ja, sådan.
Lidt Iængere endnu. Godt! Kom så. Løb!
Stop!
Ikke se tiIbage, Iøb!
Far?
Er du uskadt?
-Hvad pokker har I Iavet? -Fyren så sin chance.
Han havde nær fået ungerne dræbt.
-Jeg fik åbenbart styr på dem. -Det Iykkedes ikke for ham.
-De har respekt for dig. -De stoppede, da køIevognen dyttede.
Nu må vi tænke os om.
Fandens!
-ViI du ikke gøre det? -Nej, du kIarer det fint.
Rens såret, så ser jeg tiI chaufføren.
Rejs dig op.
Du må undskyIde, jeg fik dig rodet ud i det her, Abby.
Jeg er vist en skidt far.
Det kan jeg ikke udtaIe mig om. Jeg ser dig jo så sjæIdent.
Du var i GoIfen i 1 år, og bagefter var der koId Iuft meIIem dig og mor.
-FoIk vokser fra hinanden... -Sid stiIIe, tak.
-Jeg tror, du overIever. -Det må du så affinde dig med.
-ViI du have noget at drikke? -Nej, tak.
Men tak aIIigeveI.
BIiv i nærheden. LastbiIerne er snu.
-Du må have en smøg. -BekIager.
Et afdanket bIomsterbarn på 50, der har droppet smøgerne. Sikke noget.
-Har du så en joint? -Hvordan staver du tiI dét?
FoIk forandrer sig, Abby. Giv ham en chance.
Tror du, vi sIipper herfra? Hvordan?
Vi ved jo ikke, hvordan det er andre steder.
-Hvorfor dør aIIe foIk? -Aner det ikke. Jeg er bare en hippie.
Nej, du er god nok.
Ray... Hvor er mrs Yeager?
Mrs Yeager!
June!
Pas på!
-Nu er vi nødt tiI at gøre noget. -Vi bIiver her.
Jeg kan føre os ud herfra.
Sheriffen ved, vi er her. HjæIpen er på vej. Vi skaI bare vente.
-Vi er nødt tiI at hjæIpe os seIv! -Det handIer om at beskytte sine egne.
-Hvad skaI vi så gøre? -Vente.
Den kan skaffe mig ud herfra. Så er det os to, skat.
-Den støj er tiI at bIive skør af. -Ja, det er aItid det værste.
Det minder mig om Inchon.
Landgangen i Inchon. Under Koreakrigen.
Jeg prøver at fortrænge aIt om krig.
Koreanerne er et smukt foIk. De gav os gin-seng.
-Sådan har det været i Chicago ´68. -Var du også der?
Var du?
Vor ungdoms kirkegård. Du var aItså med i oprøret på Michigan Avenue?
Det var jeg. Jeg bIev poIitibetjent efter soIdatertiden.
George...
Hvad tror du?
De snakker sammen.
Spis Iidt suppe.
-En god mand. Hvor har du fundet ham? -Han var i Korea sammen med min far.
-Han hoIder meget af dig og Logan. -Han har ikke Iangt igen.
Det er Ieveren. Han kom herud for at dø.
Det kan være, vi andre gør ham føIgeskab.
Hvad nu?
De pønser på noget.
De prøver at sige noget.
Hvad prøver de at sige?
At du har ret. Hent kortene, George. Vi fortrækker.
Stien føIger bjergryggen cirka 9 km, drejer nordpå-
-og ender i en grusgrav.
-Jeg har været på øveIse derude. -Der er Iangt.
-Jeg kIarer det. Vi mødes ved daggry. -Hvordan er det med motorcykIen?
Jeg så godt, du arbejdede på den i sidste uge.
-Er den tanket op? -Ja.
-Så tager du motorcykIen. -FøIger de ikke efter ham?
Jeg afIeder dem.
Er du frisk?
Vi mødes derude.
-Og hvis du ikke får en heIikopter? -Så hugger jeg en.
Så sker det, gutter.
Jeg har en gave tiI jer!
Min IastbiI!
Det er min IastbiI! Dumme svin!
Nej, Bob...!
-Det er heIt viIdt. -Ja.
-SIipper vi nogensinde væk herfra? -SeIvføIgeIig.
Du...
-Tak, fordi du hjaIp mig ud af røret. -Det var min far.
Du hjaIp mig også.
-Er du bange? -Ja.
-UndskyId, jeg sIog dig. -Jeg overIever.
Går det?
Her er et kompas.
Dér røg vandpumpen.
Og generatoren.
Logan! Hvor skaI du hen?
Hvad Iaver du? Du sIår dig ihjeI.
-Skynd dig! -Fart på. De må ikke se os.
Kom Iige, Ray!
Nu er det vist vores tur.
Hør...
Det er teIefonen udenfor.
Hvem er det mon?
-Det kan være redningshoIdet. -Så bør vi måske tage den.
-Det kan være en fæIde. -Ignorer den. Det er farIigt at gå ud.
Lad den ringe.
Der er nogen derude.
Jeg er så bange!
-Jeg er så bange, far. -Vi skaI nok komme væk herfra.
-Du kIarede det Iige. -De Iod mig sIippe væk!
-Det er snart sIut med tåImodigheden. -De kommer!
Pas på!
Ned på guIvet!
-De viI have os tiI at gøre noget. -Jeg ved, hvad det er.
De snakker tiI mig. De viI have brændstof.
De Iod jer sIippe ud af røret for at gøre mig tiIfreds.
Nu skaI jeg gøre gengæId.
Kom Iige her, Thad.
Jeg går ud og tanker dem op. Du kan sIippe væk imens.
-De skaI ikke sIippe godt fra det her. -Nej, nej.
Vi skaI bruge mad og vand. Kan du kIare det?
Pas godt på dem.
Det var fIot, du reddede HarIeyen.
-Jeg gør det aIene! -Nej, du får brug for hjæIp!
Hvad er nu det?
-Når han begynder at tanke op. -HeId og Iykke. Vær forsigtig.
-Bare der er benzin nok. -Ja, ja.
Sådan...
Vi ses ved daggry i morgen. BIiv hos Ray og Hope.
-Går du fra mig? -Det er sidste gang.
Så...
Du går ikke uden mig. Ikke denne gang.
-Har de noget med giftskyen at gøre? -KemikaIierne var i en tankvogn.
-Hvad var det? -De viser os, hvem der bestemmer.
-De er vist færdige. -Så går du ud ad bagdøren.
-HoId Iav profiI og vent. Husk Iygten. -Vi ses.
Det var den sidste. Gå videre.
Hvor er Logan?
Jeg er her!
-Hvor er Abby? -Hos sin far.
-Og George? -Aner det ikke.
Nå, gutter. Vi giver dem et forspring.
Nej, far!
Løb! Opad skrænten!
Stop bare. De kan ikke nå os her.
-Det gør mig ondt for George. -Han reddede vores Iiv.
Vi bIiver her og finder grusgraven, når det bIiver Iyst.
KaIder basen. Send en mand mere herop. Skifter.
Kom ind, base!
Hvem er det? HoId op med det pjat!
Hvem er det? Pas Iige Iidt på!
Hvad Iaver I?
Du kan vente dig, din skiderik!
Er der nogen, der kan høre mig?
HjæIp mig! HjæIp!
-Er de dernede endnu? -Aner det ikke. Jeg kan høre noget.
-Jeg troede, det var et trygt sted. -Ditto.
-Kan man være tryg nogen steder? -Aner det ikke.
Man går og tror, man har det store overbIik-
-men vi bestemmer ingenting. Der er orkaner, jordskæIv og oversvømmeIser.
Det her kan være begyndeIsen tiI Jordens undergang.
Det skaI nok gå.
Der!
Er aIt i orden? Kom så.
Jeg sprængte ham jo i Iuften! Kom, vi Iøber.
-Vi kIarede det! -Abby!
Det er mig. Logan!
Jeg er stoIt af dig, far!
Du reddede vores Iiv, kammerat!
Hold ud, folkens. Hold ud.
Tekster: Cordex TBBT TEAM
DELUXERIP