Choisis une couleur.
Bleu.
B-L-E-U. Choisis un chiffre.
Huit.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit. Choisis un autre chiffre.
Quinze.
Un, deux, trois, quatre, cinq, six, sept, huit...
neuf, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze.
Choisis un autre chiffre.
Six.
D'accord.
"Le rêve est la destinée".
"Le Rêve est la Destinée"
Balancez !
Rock and roll.
Allez, les cordes.
Attaquez.
Sarah, tu veux essayer ça, ce que tu m'as demandé--
Essaie un peu plus contenu. Vibrato. Essaie, pourvoir ce que tu en dis.
- Ca ? - Mais ce que je veux--
Je veux dire, je veux que ce soit riche et presque un peu comme des vagues...
du fait que c'est légèrement faux.
- Tu veux ça-- - Ce devrait être légèrement détaché.
On fait--
Oui, oui.
Criard.
D'accord, reprenez à 20, s'il vous plaît.
Erik, on reprend à 20.
Un, deux, trois.
Eh mec, c'est moi. Je suis de retour en ville.
Je pensais que peut-être je pouvais te demander de venir me chercher...
mais je peux prendre un taxi.
Je te verrai plus tard.
Ohé, mon vieux ! On prend le long courrier ?
On a besoin de s'avancer un peu sur son chemin, d'être déposé plus loin ?
En fait, j'attendais un taxi, mais si vous voulez--
Très bien. Ne manque pas le bateau.
- Eh, merci. - Pas de problème.
Levez l'ancre !
Que penses-tu de mon petit vaisseau ? C'est ce qu'on appelle "A Voir".
"V-O-I-R". Voir avec les yeux.
Je pense que mon moyen de transport doit être une extension de ma personnalité.
Et voilà.
Et ça, c'est un peu ma petite fenêtre sur le monde...
et à chaque minute, le spectacle est différent.
Je ne le comprends peut-être pas, et je ne suis pas nécessairement d'accord.
Mais je vais te dire--je l'accepte, et je glisse en quelque sorte tout au long.
Il faut rester dans ses lignes, je veux dire.
Il faut aller avec le flux. La mer ne refuse aucune rivière.
L'idée est de rester constamment en partance...
tout en arrivant sans cesse.
Ca évite les présentations et les adieux.
Ce trajet n'exige aucune explication, juste des occupants.
Et c'est là que vous entrez en jeux, les gars.
C'est comme si on arrivait sur cette planète avec des crayons de couleur.
On a peut-être la boîte de huit, peut-être la boîte de seize...
mais toute la question, c'est ce qu'on fait de ces crayons--
de ces couleurs-- qu'on reçoit.
Et qu'on ne se soucie pas de dessiner entre les lignes, de colorier en dehors.
Je dis, coloriez en dehors des lignes. Coloriez en dehors de la page.
Ne m'enfermez pas. On est en mouvement vers l'océan.
On n'est pas coincés à terre.
Où tu veux descendre ?
Qui, moi ? Je suis le premier ?
Vraiment n'importe où, ce sera très bien.
Eh bien, donne-moi une adresse ou autre. D'accord ?
Je vais vous dire.
Remontez encore trois rues, prenez à droite...
continuez pendant deux pâtés de maisons, et déposez ce gars au coin suivant.
C'est quel endroit ?
Je ne sais pas non plus...
mais c'est quelque part...
et ça va déterminer le reste de ta vie.
Tous ceux qui descendent, à terre.
"Regarde à droite"
La raison pour laquelle je refuse de prendre l'existentialisme...
comme une mode française de plus...
ou comme un curiosité historique...
c'est l'importance de ce que ça nous offre en ce siècle nouveau.
Je crains qu'on perde la vraie vertu de vivre la vie avec passion...
et le sens de prendre la responsabilité de qui on est...
L'aptitude de faire quelque chose de soi...
et d'apprécier la vie.
L'existentialisme est souvent considéré comme une philosophie du désespoir...
mais je pense qu'en vérité, c'est juste le contraire.
Sartre interviewé disait qu'il n'avait pas eu un jour de désespoir de sa vie.
Ce qui ressort, quand on lit ces gars...
c'est moins un sentiment d'angoisse sur la vie...
qu'une vraie exubérance, un sentiment de la dominer.
C'est comme s'il nous appartenait de créer notre vie.
J'ai lu les postmodernistes avec un certain intérêt...
avec même admiration.
Mais quand je les lis, j'ai toujours cet horrible sentiment lancinant...
que quelque chose d'absolument essentiel est oublié.
Plus on dit qu'une personne...
est un produit social, ou un confluent de forces...
ou fragmentée, ou marginalisée...
et plus on ouvre tout un nouveau monde d'excuses.
Quand Sartre parle de responsabilité...
il ne parle pas de quelque chose d'abstrait...
comme le moi ou l'âme dont discutent les théologiens.
C'est quelque chose de très concret.
C'est vous et moi qui parlons...
qui prenons des décisions, qui agissons, et en supportons les conséquences.
C'est peut-être vrai qu'il y a six milliards de personnes au monde...
et que ça continue d'augmenter.
Mais malgré tout, nos actions font une différence.
Ca fait une différence, d'abord en termes matériels...
ça fait une différence pour les autres...
et ça donne l'exemple.
Bref, je pense que le message est...
qu'il ne faut jamais tout simplement abandonner...
et se voir comme les victimes de diverses forces.
On décide toujours de qui on est.
La création semble venir des imperfections.
Elle semble venir de la lutte...
et de la frustration.
C'est de là, je pense, que vient le langage.
Je veux dire, c'est venu de notre désir...
de transcender notre isolement...
et d'avoir un genre de connexion l'un avec l'autre.
Et il fallait que ce soit facile. Quand c'était une question de survie--
comme l'eau-- on a trouvé un son pour ça.
"Un tigre aux dents acérées derrière !" On a trouvé un son pour ça.
Mais...
je pense que ça devient vraiment intéressant...
quand on utilise ce même système symbolique...
pour communiquer toutes ces choses abstraites et intangibles...
dont on fait l'expérience.
Qu'est-ce que la frustration ?
Ou qu'est-ce que la colère ? Ou l'amour ?
Quand je dis "Amour"...
Ie son sort de ma bouche...
il atteint l'oreille de l'autre personne...
se déplace le long...
de ce conduit byzantin jusqu'à son cerveau...
et suivant ses souvenirs d'amour, ou de manque d'amour...
il enregistre ce que je dis, et il dit "Oui, je comprends".
Mais comment je sais qu'il comprend ? Car les mots sont inertes.
Ce ne sont que des symboles. Ils sont morts, tu sais ?
Et tant de nos expériences...
sont intangibles.
Tant de ce qu'on perçoit ne peut être exprimé.
C'est inexprimable.
Et pourtant...
quand on communique l'un avec l'autre...
et qu'on--
qu'on a le sentiment d'être entrés en communication...
et qu'on pense qu'on est compris--
je pense qu'on a presque un sentiment de communion spirituelle.
Ce sentiment est peut-être transitoire...
mais je pense que c'est pour ça qu'on vit.
Si on regarde les grands moments du développement humain...
il faut remarquer l'évolution de l'organisme...
et puis le développement de son interaction avec l'environnement.
L'évolution de l'organisme commence avec l'évolution de la vie...
continue avec l'humanoïde...
et l'évolution de l'humanité-- l'homme de Neandertal, l'homme de Cro-Magnon.
Il est intéressant d'observer trois tendances--
biologique, anthropologique-- développement des villes, cultures--
et le culturel, qui est une expression humaine.
Maintenant, ce qu'on a vu là, c'est l'évolution des populations...
pas tellement l'évolution des individus.
De plus, si on considère l'échelle du temps en question--
deux milliards d'années pour la vie...
six millions d'années pour l'humanoïde...
cent mille ans pour l'humanité telle qu'on la connaît--
on commence à voir le télescopage dans la nature du concept d'évolution.
Et alors, quand on arrive à l'agriculture...
à la révolution scientifique, et à la révolution industrielle...
on considère 1 0 000 ans, 400 ans, 1 50 ans.
On voit un plus grand télescopage du temps dans l'évolution.
Ce que ça signifie, c'est que lors de la nouvelle évolution...
ça va se télescoper au point qu'on devrait pouvoir le voir se manifester...
au cours de notre vie, au cours d'une génération.
Cette évolution vient de deux genres d'informations-- numérique et analogue.
Le numérique est l'intelligence artificielle.
L'analogue est la biologie moléculaire et le clonage de l'organisme.
On les réunit tous les deux avec la neurobiologie.
Auparavant, d'après le vieux concept d'évolution...
L'un mourrait, et l'autre se développait et dominait.
Mais avec le nouveau concept, ils existeraient en s'aidant mutuellement...
par un groupement non compétitif...
indépendant de l'extérieur.
Ce qui est intéressant, c'est que l'évolution...
devient maintenant un processus centré sur l'individu...
émanant des besoins et des désirs de l'individu...
et non plus un processus externe, passif...
où l'individu n'est que le jouet du collectif.
Donc, on produit un néo-humain...
avec une nouvelle individualité et une nouvelle conscience.
Mais ce n'est que le début de ce cycle d'évolution...
car avec le cycle suivant, les données viennent de cette nouvelle connaissance.
Alors que la connaissance s'entasse sur la connaissance...
alors que les aptitude s'entassent sur les aptitudes...
Ia vitesse change.
Jusqu'à quand ? Jusqu'à ce qu'on atteigne un crescendo.
On pourrait imaginer là une réalisation quasi instantanée du potentiel humain--
du potentiel humain et néo-humain.
Ce pourrait être quelque chose de totalement différent.
Ce pourrait être l'amplification de l'individu...
Ia multiplication des existences individuelles.
Des existences parallèles...
maintenant que l'individu n'est plus limité par le temps et l'espace.
Les manifestations de l'évolution de ce type néo-humain...
pourraient être dramatiquement paradoxales.
C'est la partie intéressante.
La vieille évolution est froide, stérile, efficace...
et ses manifestations sont celles de l'adaptation sociale.
On parle de parasitisme, de dominance, de moralité...
de guerre, de prédation.
Tout ça serait soumis à un déclin.
Tout ça serait soumis à l'inverse de l'évolution.
Ce nouveau concept d'évolution nous donnerait les traits humains...
de vérité, de loyauté, de justice, de liberté.
Tout ceci serait la manifestation de la nouvelle évolution.
C'est ce qu'on aimerait voir. Ce serait bien.
L'homme qui se détruit lui-même se sent complètement aliéné...
complètement seul.
Il est étranger à la communauté humaine.
Il se dit en lui-même, "Je dois être fou".
Ce qu'il manque de réaliser, c'est que tout comme lui...
Ia société a investi dans des pertes et des catastrophes considérables.
Les guerres, les famines, les inondations, et les séismes...
répondent à des besoins bien précis.
L'homme veut le chaos.
En fait, il en a besoin.
La dépression, la dissension, les émeutes, le meurtre.
Toutes ces horreurs.
On est irrésistiblement attirés par cet état presque orgiaque...
créé par la mort et la destruction.
C'est en nous tous. On s'en délecte.
Bien sûr, les médias tentent de faire triste mine sur ces choses...
Les dépeignant comme de grandes tragédies humaines.
Mais on sait tous que la fonction des médias...
n'a jamais été d'éliminer les maux du monde.
Leur rôle est de nous persuader d'accepter ces maux...
et de s'habituer à vivre avec.
Les pouvoirs veulent qu'on soit des observateurs passifs.
Tu as une allumette ?
Et ils ne nous ont pas donné d'autres options...
en dehors de l'acte occasionnel et purement symbolique...
de participer au vote.
Vous voulez la marionnette de droite, ou la marionnette de gauche ?
Il est temps que je projette mes propres insuffisances et insatisfactions...
dans le socio-politique et les concepts scientifiques.
Que mon absence de voix soit entendue.
Je n'arrête pas de penser à quelque chose que tu as dit.
- Quelque chose que j'ai dit ? - Oui.
Comment tu as souvent l'impression d'observer ta vie...
du point de vue d'une vieille femme qui va mourir.
Tu te souviens de ça ?
Oui. J'ai encore parfois cette impression.
Comme si je regardais en arrière sur ma vie.
Comme si ma vie éveillée était ses souvenirs.
Oui, exactement.
J'ai entendu dire que Tim Leary a dit à sa mort...
qu'il attendait le moment...
où son corps serait mort, mais son cerveau toujours vivant.
Tu sais qu'on dit qu'il y a encore 6-1 2 minutes d'activité du cerveau...
après que tout se soit arrêté ?
Une seconde de rêve conscient...
eh bien, c'est infiniment plus long qu'une seconde en état de veille.
- Tu vois ce que je veux dire ? - Oui, absolument.
Par exemple je me réveille, il est 1 0 heures 1 2.
Puis je me rendors...
et j'ai de longs rêves, complexes, superbes, qui semblent durer des heures.
Puis je m'éveille, et il est 1 0 heures 1 3.
Oui, exactement. Alors, 6 à 1 2 minutes d'activité du cerveau--
Je veux dire...
ce pourrait être toute ta vie.
Tu es cette femme qui regarde en arrière.
D'accord, et si c'est le cas ? Qu'est-ce que tu serais dans tout ça ?
Ce que je suis maintenant.
Je veux dire, peut-être que je n'existe que dans ton esprit.
Pourtant je suis aussi réel que n'importe quoi.
Oui.
J'ai aussi pensé à quelque chose que tu as dit.
Qu'est-ce que c'est ?
Sur la réincarnation, et d'où viennent toutes les nouvelles âmes avec le temps.
Tout le monde dit toujours être la réincarnation de Cléopâtre...
ou d'Alexandre le Grand.
Je veux leur dire que c'étaient sûrement de pauvres cons comme tout le monde.
C'est impossible. Réfléchis.
La population mondiale a doublé ces 40 dernières années. Pas vrai ?
Alors, si on croit vraiment en cet ego d'une âme éternelle...
on n'a que 50 chances sur cent que son âme ait plus de 40 ans...
et pour qu'elle ait 1 50 ans...
alors c'est seulement une chance sur six.
Donc tu dis que la réincarnation n'existe pas...
ou qu'on est tous de jeunes âmes ?
La moitié d'entre nous sont humains pour la première fois ?
Non, j'essaie juste de dire...
que la réincarnation est d'une certaine manière...
L'expression poétique de ce qui est en fait la mémoire collective.
J'ai lu un article d'un biochimiste, il n'y a pas longtemps.
Il disait comment quand un membre d'une espèce naît...
il avait une mémoire d'un milliard d'années pour l'aider.
C'est là qu'on hérite...
de nos instincts.
J'aime ça.
C'est comme s'il y avait toute cette télépathie...
dont on fait tous partie, qu'on en soit conscients ou non.
Ca expliquerait pourquoi il y a tous ces progrès...
apparemment spontanés de par le monde...
dans la science et les arts.
Comme les mêmes résultats apparaissant partout, de manière indépendante.
Un gars sur un ordinateur trouve quelque chose...
et presque simultanément, toute une bande de gens de par le monde...
découvre la même chose.
Ils ont fait une étude.
Ils ont isolé un groupe de gens pendant quelque temps...
et ils ont contrôlé leur aptitude à faire des mots croisés...
par rapport à la population générale.
Et puis ils leur ont secrètement donné des mots croisés vieux d'une journée...
et qui avaient déjà été faits par des milliers de gens...
et leurs scores s'est amélioré dramatiquement, comme de 20 pour-cent.
C'est comme si quand les réponses sont trouvées, les gens pouvaient les saisir.
C'est comme si par télépathie, on partageait tous nos expériences.
Je vous aurai bande d'enculés, même si c'est la dernière chose que je fais.
Vous allez payer pour ce que vous m'avez fait.
Pour chaque seconde que j'ai passée dans cet enfer...
je m'assurerai que vous passiez un an au diable !
Vous allez me supplier de vous laisser mourir, connards.
Non, non, pas encore.
Je veux que vous souffriez, bande d'enculés.
Oh, je vais bien m'occuper de vos culs.
Peut-être une longue aiguille dans le tympan...
ou un cigare brûlant dans l'oeil.
Rien d'extraordinaire.
Un peu de plomb fondu dans le cul.
Ou mieux encore...
ces vieilles merdes des Apaches.
Vous couper les paupières.
Oui.
Je vous écouterai hurler, bande de connards.
Quelle douce musique ce sera.
Oui, je le ferai dans un hôpital, avec des docteurs et des infirmières...
pour que vous ne mourriez pas trop vite, bande de cons.
Vous savez le mieux ?
Vous aurez les paupières coupées, bande de pédés suceurs...
et vous serez obligés de me voir, quand je le ferai.
Oui.
Vous verrez approcher le cigare de plus en plus près de votre oeil ouvert...
jusqu'à ce que vous perdiez presque l'esprit.
Mais pas tout à fait.
Je veux que ça dure très, très longtemps.
Je veux que vous sachiez que c'est moi qui vous fait ça.
Moi !
Et ce pédé de psychiatre.
Quelle ignorance absolue !
Et ce vieux juge pété.
Quel cul pompeux !
Ne juge pas ou tu seras jugé !
Vous allez tous mourir, bande de vomis, le jour où je sors de ce trou de merde !
Je garantis...
que vous regretterez le jour où vous m'avez rencontré !
D'une certaine façon, avec notre vue contemporaine du monde...
il est facile de penser que la science a remplacé Dieu.
Mais certains problèmes philosophiques restent aussi troublants que jamais.
Prends le problème du libre arbitre.
Ce problème est posé depuis longtemps, depuis avant Aristote en 350 av.J.-C.
St Augustin, St Thomas d'Aquin, tous ces gars se sont inquiétés...
de savoir comment on peut être libre, si Dieu sait à l'avance ce qu'on va faire.
On sait de nos jours que le monde opère selon des lois physiques fondamentales.
Ces lois gouvernent le comportement de tous les objets au monde.
Maintenant, comme ces lois sont si fiables...
elles permettent d'incroyables accomplissements technologiques.
Mais regarde-nous. On est aussi un système physique.
On est faits de complexes molécules de carbone-- on est surtout faits d'eau--
et notre comportement ne fera pas exception à ces lois fondamentales.
Alors que ce soit Dieu qui prépare tout, sachant ce qu'on va faire...
ou que ce soit ces lois physiques fondamentales qui gouvernent tout...
ça ne laisse pas beaucoup de place pour la liberté.
On pourrait être tenté d'ignorer la question, le mystère du libre arbitre...
de dire, "Ce n'est qu'une anecdote historique. C'est ridicule.
C'est une question sans réponse. Oublions ça".
Mais cette question continue à te regarder droit dans les yeux.
Pense à l'individualité, par exemple-- qui on est.
Qui on est dépend surtout des choix qu'on est libres de faire.
Ou prends la responsabilité.
On ne peut être tenu responsable, coupable, être admiré ou respecté...
que pour des choses qu'on a faites de notre propre libre arbitre.
Donc la question revient toujours, et on n'a pas de solution.
Il semblerait maintenant que toutes nos décisions ne sont que des farces.
Vois comment ça se produit. Il y a une activité électrique dans le cerveau.
Tes neurones envoient un signal à ton système nerveux...
il passe dans tes fibres musculaires qui se tendent, et tu lèves le bras.
Ca semble être une action libre de ta part.
Mais chacune de ces-- chaque partie de ce processus...
est en fait gouvernée par une loi physique, chimique, électrique, etc.
Il semble maintenant que le big bang ait établi des conditions initiales...
et que le reste de l'histoire de l'humanité, et même avant...
ne soit en fait que l'action de particules subatomiques...
agissant selon ces lois physiques fondamentales.
On pense avoir une certaine dignité...
mais c'est maintenant menacé-- ce tableau le défie.
Alors tu dis, "Et la physique quantique ?
Je connais assez cette théorie moderne pour savoir que ça se passe pas ainsi.
C'est la théorie des probabilités. Il y a de la place, c'est large.
Ce n'est pas le déterminisme.
Ca va nous permettre de comprendre le libre arbitre".
Mais si tu regardes les détails, ça ne va pas aider...
parce que ce qui arrive, c'est qu'on a de très petites particules quantiques...
et que leur comportement est apparemment un peu aléatoire, elles font des écarts.
Leur comportement est absurde dans le sens qu'il est imprévisible...
et qu'on ne peut le comprendre en se basant sur tout ce qui a précédé.
Quelque chose se produit à l'improviste, dans un contexte de probabilités.
Mais est-ce que ça va aider avec la liberté ?
Serait-elle basée sur la probabilité, écart aléatoire d'un système chaotique ?
Ca commence à sembler pire.
Je préférerais être un rouage dans la machine physique du déterminisme...
plutôt qu'un écart aléatoire.
On ne peut pas tout simplement ignorer ce problème.
Il faut trouver la place des personnes, avec tout ce que ça implique.
Pas seulement les corps, mais les personnes.
Ca veut dire essayer de résoudre le problème de la liberté...
trouver de la place pour le choix et la responsabilité...
et essayer de comprendre l'individualité.
"On ne peut pas lutter contre l'hôtel de ville".
"La mort et les impôts". "Ne parlez ni de politique ni de religion".
Tout ça est l'équivalent...
de la propagande ennemie passant les postes de garde.
"Couche-toi, G.I. Couche-toi, G.I".
On a tout vu au cours du 20e siècle...
et maintenant, au 21 e siècle, il est temps de se dresser et de réaliser...
qu'on ne devrait pas se laisser entasser dans ce piège à rats.
On ne devrait pas se soumettre à la déshumanisation.
Je ne sais pas vous, mais je m'inquiète de ce qui se passe dans le monde.
Je suis concerné par les structures.
Je suis concerné par les systèmes de contrôle.
Par ceux qui contrôlent ma vie, et ceux qui cherchent à la contrôler davantage !
Je veux la liberté ! Voilà ce que je veux ! Et vous devriez aussi !
C'est à chacun d'entre nous de lâcher un peu de notre cupidité...
de notre haine, de notre envie, et aussi de nos insécurités.
Parce que c'est le mode central de contrôle.
Nous faire sentir pathétiques, petits, pour qu'on abandonne de plein gré...
notre souveraineté notre liberté, notre destinée.
Il faut réaliser qu'on est conditionnés à une échelle de masse.
Commencez à contester cet état fait de sociétés et d'esclaves.
Le 21 e siècle sera un nouveau siècle.
Et non pas le siècle de l'esclavage, des mensonges, et de la futilité...
des classes, de l'étatisme, et de tous les autres modes de contrôle.
Ca va être l'âge de l'humanité...
se dressant pour la pureté et le droit.
Quelles âneries ! "Démocrate Libéral". "Républicain Conservateur".
Tout ça, c'est pour nous contrôler. Les deux côtés de la même médaille.
Deux équipes de gestion se disputant le contrôle...
et le poste de PDG d'Esclavage SA !
La vérité est devant nous, mais ils étalent ce buffet de mensonges !
J'en suis malade, et je ne vais pas y manger une miette !
La résistance n'est pas futile. On emportera cette lutte.
L'humanité est trop bien. On n'est pas une bande de nullités.
On va se dresser et être des êtres humains !
On va s'enflammer pour les choses qui importent--
Ia créativité, le dynamisme de l'esprit humain qui refuse de se soumettre.
C'est tout. C'est tout ce que j'ai à dire. La balle est dans votre camp.
La quête est de se libérer du négatif...
qui est en fait notre propre volonté vers le néant.
Et une fois qu'on a dit oui à l'instant...
cette affirmation est contagieuse.
Elle éclate en une chaîne d'affirmations que ne connaît aucune limite.
Dire oui à un instant...
c'est dire oui à toute l'existence.
Le personnage principal est ce que je pourrais appeler l'esprit--
sa maîtrise, sa capacité de représenter.
A travers l'histoire, des tentatives ont été faites...
pour contenir ces expériences qui se produisent à la lisière, à la limite...
Ià où l'esprit est vulnérable.
Mais je pense qu'on est à un moment très important de l'histoire.
Ces moments, ceux que je pourrais appeler limites...
frontières, expériences X-zone...
deviennent en fait maintenant la norme.
Ces multiplicités, ces distinctions, et ces différences...
qui ont donné de grandes difficultés au vieil état d'esprit sont en fait--
En pénétrant dans leur essence même...
en goûtant et en ressentant leur caractère unique...
on pourrait atteindre cette chose commune...
qui les rassemble.
Et donc, la caractéristique principale...
de ce nouvel esprit est...
un esprit beaucoup plus grand.
Un esprit qui n'existe pas encore.
Et quand de toute évidence on sera entrés dans ce mode...
on pourra voir une subjectivité radicale, une adaptation radicale...
à l'individualité, au caractère unique, et à ce qu'est l'esprit.
Il s'ouvre à une grande objectivité.
Donc l'histoire est maintenant l'histoire du cosmos.
Le moment n'est plus simplement un rien éphémère, vide.
Pourtant-- Et c'est ainsi que ces passages secrets se produisent.
Oui, c'est vide avec une telle ampleur...
que le grand moment, la grande vie de l'univers...
palpite dedans.
Et chacun, chaque objet...
chaque endroit, chaque acte...
laisse une marque.
Et cette histoire est singulière.
Mais c'est en fait histoire après histoire.
Ca se dissout en particules rapides qui s'éloignent en tournoyant.
Je me déplace rapidement, ou bien c'est le temps. Jamais les deux simultanément.
C'est un paradoxe tellement étrange.
Bien que techniquement je sois plus près que jamais de la fin de ma vie...
j'ai plus que jamais le sentiment que j'ai tout le temps du monde.
Quand j'étais plus jeune il y avait un désespoir, un désir de certitude...
comme si le sentier avait une fin, et qu'il me faille y arriver.
Je comprends ce que tu veux dire, parce que je me souviens avoir pensé...
qu'un jour, peut-être au milieu de la trentaine...
tout allait d'une façon ou d'une autre se figer et se fixer.
Juste finir.
C'était comme s'il y avait un plateau qui m'attendait.
Je grimpais vers là-haut, et quand j'arrivais au sommet...
toute expansion et changements s'arrêtaient.
Même la joie intense.
Mais ce n'est pas arrivé, Dieu merci.
On ne tient pas compte de notre curiosité infinie, quand on est jeune.
C'est pourquoi être humain est si formidable.
Oui. Eh bien, tu sais ce que dit Benedict Anderson sur l'identité ?
Il parle, disons, de la photo d'un bébé.
On prend cette image en deux dimensions et on dit, "C'est moi".
Mais pour relier ce bébé, cette photo, avec soi-même vivant dans le présent...
il faut créer une histoire comme...
"C'était moi à un an, et plus tard j'ai eu les cheveux longs...
puis on a déménagé à Riverdale, et maintenant me voilà".
Il faut donc une histoire qui est en fait une fiction...
pour se rendre identique au bébé de la photo...
afin de se créer une identité.
Et c'est drôle que nos cellules soient complètement régénérées tous les 7 ans.
On est déjà devenus plusieurs fois des personnes complètement différentes.
Et pourtant on reste toujours fondamentalement soi-même.
"Bruit & Silence"
"Notre critique a commencé comme commencent toutes les critiques--
avec le doute.
Le doute est devenu notre récit.
On était en quête d'une nouvelle histoire-- la nôtre.
Et on s'est accrochés à cette nouvelle histoire, poussés par le soupçon...
que le langage ordinaire ne pourrait pas la raconter.
Notre passé semblait figé au loin.
Chaque geste et chaque accent signifiait notre négation du vieux monde...
et notre recherche d'un nouveau.
La façon dont on vivait créait une nouvelle situation...
d'exubérance et d'amitié...
avec une micro-société subversive...
au coeur d'une société qui l'ignorait.
L'art n'était pas le but, mais l'opportunité et la méthode...
de trouver notre rythme spécifique...
et les diverses possibilités de notre temps.
La découverte d'une vraie communication, voilà ce dont il s'agissait...
ou du moins la quête d'une telle communication--
L'aventure de la trouver et de la perdre.
Nous, les inapaisés, les rebelles, on a continué à chercher...
remplissant le silence de nos souhaits, de nos craintes, et de nos rêves...
allant de l'avant du fait qu'il importait peu combien le monde...
semblait vide, combien le monde nous semblait dégradé et usé...
on savait que tout était encore possible...
et que dans de bonnes conditions...
un nouveau monde serait tout aussi possible que l'ancien".
"Pour Recommencer du Début"
Il y a deux sortes de victimes dans ce monde--
ceux qui souffrent d'un manque de vie...
et ceux qui souffrent d'une surabondance de vie.
Je me suis toujours trouvé dans la deuxième catégorie.
Quand on y pense...
presque toutes les activités et comportements humains...
ne sont essentiellement pas différents du comportement des animaux.
Les technologies les plus avancées et le savoir-faire...
ne nous emmènent au mieux qu'au niveau du super-chimpanzé.
En fait, l'écart...
entre disons, Platon ou Nietzsche et l'être humain moyen...
est plus grand que l'écart entre ce chimpanzé et l'être humain moyen.
Le domaine du vrai esprit...
Ie vrai artiste, le saint, le philosophe...
est rarement atteint.
Pourquoi si peu ?
Pourquoi l'évolution et l'histoire du monde n'est-elle pas faite de progrès...
plutôt que de cette interminable et futile accumulation de zéros ?
Aucune grande valeur ne s'est développée.
Diable, il y a 3 000 ans...
les Grecs étaient tout aussi avancés que nous.
Alors quelles sont ces barrières qui empêchent les gens...
d'approcher tant soit peu de leur vrai potentiel ?
La réponse peut se trouver dans une autre question...
qui est :
quelle est la caractéristique humaine la plus universelle...
Ia peur...
ou la paresse ?
Qu'est-ce que tu écris ?
Un roman.
Quelle est l'histoire ?
Il n'y a pas d'histoire.
C'est juste...
des gens, des gestes, des moments...
des moments de ravissement, des émotions éphémères.
Bref...
Les plus grandes histoires jamais racontées.
Tu es dans l'histoire ?
Je ne pense pas.
Mais pourtant, je suis comme en train de la lire, et puis je l'écris.
C'était au milieu du désert, au milieu de nulle part...
sur la route de Las Vegas.
De temps à autre, une voiture s'arrêtait pour prendre de l'essence.
C'était la dernière station-service avant Las Vegas.
Le bureau avait une chaise, une caisse enregistreuse...
et c'était toute la place qu'il y avait dans ce bureau.
J'étais endormi...
et j'ai entendu un bruit.
Vous savez, juste comme...
dans ma tête.
Alors je me suis levé...
et je suis sorti...
et je me suis arrêté sur le trottoir...
dans l'allée où la station-service s'arrêtait, me frottant les yeux...
pour m'enlever le sable, essayant de voir ce qui se passait.
Et tout au bout de la station-service...
il y avait des pneus stockés...
avec des chaînes autour, vous savez.
Et je vois là un fourgon Econoline.
Il y a un gars sans son T-shirt...
qui remplit ce fourgon Econoline...
de tous les pneus.
Il a les deux derniers pneus...
dans les mains...
il les met dans le truc.
Et moi bien sûr, je fais...
"Eh, vous !"
Le gars...
se retourne--
Il n'a pas de chemise. Il transpire.
Il est bâti comme des chiottes en briques.
Il sort un couteau de 30 cm...
et il se met à courir vers moi aussi vite qu'il peut, faisant--
Je suis toujours--
Ca ne va pas.
Je retourne à l'intérieur...
je mets la main derrière la caisse enregistreuse...
où le propriétaire a un revolver de calibre 41.
Je le sors, relève le chien...
et alors que je me retourne, il passe la porte.
Et j'ai vu ses yeux. Je n'oublierai jamais ses yeux.
Il avait vraiment dans les yeux...
de mauvaises intentions à mon égard.
J'ai tiré une balle, et je l'ai touché en pleine poitrine.
Pan !
Et aussi vite qu'il était entré, il est ressorti.
Il est allé directement entre les deux pompes-- super et ordinaire.
Il devait avoir pris des amphétamines ou autre, vous savez...
parce qu'il restait debout.
Il tenait toujours le couteau...
et il avait du sang partout sur la poitrine.
Il restait debout, en bougeant un peu comme ça.
J'étais vraiment en état de choc...
alors j'ai bloqué la détente, et j'ai actionné le chien.
Comme dans le temps--
Je l'ai fait valser hors de la station-service.
Et depuis...
je porte toujours ça.
Je comprends.
"Une populace bien armée est la meilleure défense contre la tyrannie".
Je bois à ça.
Je n'ai pas tiré depuis si longtemps, je ne sais même pas s'il fonctionne.
Pourquoi ne pas appuyer sur la détente pourvoir ?
Eh, mec. Je suppose que tu es déjà parti ou autre.
Rappelle-moi de te raconter le rêve que j'ai fait hier soir.
Car il y avait vraiment des trucs bizarres.
Très bien mec, je suppose que je te verrai plus tard.
Dans la monte à cru, Copenhagen William de Mike Sankey--
... pour un ruban de chapeau. Cousu à l'intérieur de--
Je ne m 'attends pas à ce que le futur anticipe le salut, l'absolution...
pas même l'illumination, au travers de ce processus.
J'accepte la prémisse que cette perfection défectueuse...
est suffisante et complète à chaque ineffable moment.
L "Abeille Blonde, la Luciole, la Mante Religieuse--
Dingue de nain macaroni avec mon--
Vénérable tradition des sorciers, chamans et autre visionnaires...
qui ont développé et perfectionné l'art du voyage dans les rêves...
Ie soi-disant état de rêve éveillé...
où en contrôlant consciemment ses rêves...
on peut découvrir des choses...
au-delà de la capacité de notre état de veille.
" Défilé d'Inauguration de Lyndon B. Johnson - 2 0 Janvier 65"
... gagnant encore une fois--
Dites-nous ce que fait Felix.
Un seul ego est un point de vue absurdement étroit pour voir...
cette expérience.
'Alors que la plupart envisagent leur relation individuelle avec l'univers...
je contemple les relations entre les divers moi.
'Alors que la plupart des invalides ont du mal à se déplacer...
Joy Cullison à 92 ans est en train de découvrir le monde.
Maintenant, je suis libre de voir le monde.
Eh, comment ça va ?
On dit que les rêves ne sont vrais que tant qu'ils durent.
Ne pourrait-on pas dire la même chose de la vie ?
Beaucoup d'entre nous font la carte de la relation esprit-corps dans les rêves.
On nous appelle les "onirautes". On est les explorateurs du monde des rêves.
En fait, il s'agit des deux états opposés de la conscience...
qui ne s'opposent en fait pas du tout.
Tu vois, dans le monde éveillé...
Ie système nerveux inhibe l'activation de la netteté des souvenirs.
C'est sensé pour l'évolution.
Il serait inadapté que l'image perçue d'un prédateur...
soit confondue avec son souvenir, et vice versa.
Si le souvenir d'un prédateur évoquait une image perçue...
on courrait aux toilettes chaque fois qu'on a une pensée effrayante.
Alors on a ces neurones et la sérotonine qui inhibent les hallucinations...
qui sont eux-mêmes inhibés durant le sommeil profond.
Ca permet aux rêves de paraître vrais...
tout en empêchant la concurrence d'autres processus perceptuels.
C'est pourquoi on confond les rêves avec la réalité.
Pour le système fonctionnel d'activité neuronale qui crée notre monde...
il y a aucune différence entre...
rêver une perception et une action...
et une perception et une action en état de veille.
J'avais un ami qui m'a dit une fois que la pire erreur qu'on puisse faire...
c'est de penser qu'on est vivant...
quand en réalité on est endormi dans la salle d'attente de la vie.
L'astuce est de combiner...
ses aptitudes rationnelles de l'état de veille...
avec les possibilités infinies de ses rêves.
Car si on peut faire ça, on peut tout faire.
Tu as déjà travaillé vraiment dur à un travail que tu détestais ?
Une longue journée de dur travail. Finalement tu rentres à la maison...
tu te mets au lit, tu fermes les yeux.
Et aussitôt tu te réveilles en réalisant...
que toute cette journée de travail n'était qu'un rêve.
C'est déjà assez moche qu'on vende sa vie éveillée...
pour le salaire minimum...
mais maintenant, ils s'emparent gratuitement de nos rêves.
Eh mec, qu'est-ce que tu fais là ?
Je me considère comme le lubrifiant social du monde des rêves...
aidant les gens à devenir un peu plus facilement lucide.
Arrêter toute cette peur et cette anxiété, et y aller.
Par devenir lucide, tu veux dire savoir qu'on rêve, pas vrai ?
Oui. Alors, on peut les contrôler.
Ils sont plus réalistes, moins bizarres que les rêves qui ne sont pas lucides.
Tu sais, je viens de faire un rêve. Ce n'était pas un rêve typique.
On aurait davantage dit que je marchais dans un autre univers.
Oui, c'est réel.
Je veux dire techniquement, c'est un phénomène du sommeil...
mais on peut tellement s'amuser dans ses rêves.
Et bien sûr, tout le monde sait que s'amuser est roi.
- Oui. - Que se passait-il dans ton rêve ?
Oh. Beaucoup de gens. Beaucoup de paroles.
Une partie était assez absurde, comme dans un film étrange ou autre.
Mais surtout, c'étaient des gens qui parlaient de tout, vraiment intensément.
Je me suis réveillé en me demandant d'où venaient tous ces trucs ?
- Tu peux le contrôler, tu sais. - Tu fais ces rêves souvent ?
Diable, oui. J'en tire toujours le meilleur parti.
L'astuce, c'est qu'il faut d'abord réaliser qu'on rêve.
Il faut pouvoir le reconnaître.
Il faut pouvoir se demander, "Eh mec, c'est un rêve ?"
La plupart des gens ne se demandent jamais ça...
ni quand ils sont éveillés, ni surtout quand ils sont endormis.
On dirait que tout le monde est un somnambule, en état de veille...
ou qu'ils marchent éveillés dans leurs rêves.
D'une façon comme d'une autre, ils n'en tirent pas grand-chose.
Ce qui m'a fait réaliser que je rêvais, c'est mon réveil numérique.
Je n'arrivais pas vraiment à le lire.
C'était comme si les circuits étaient bousillés ou autre.
C'est vraiment fréquent.
Et ce qui est imprimé petit est aussi assez dur.
Très instable.
Un autre fait révélateur, c'est d'essayer d'ajuster la lumière.
On n'y arrive pas vraiment. Si tu vois un interrupteur...
tourne-le pourvoir s'il marche.
C'est une des rares choses qu'on ne peut pas faire dans un rêve lucide.
Je peux voler...
avoir une conversation intéressante avec Albert Schweitzer.
Je peux explorer toutes ces nouvelles dimensions de la réalité...
sans oublier tous les rapports sexuels que je veux, ce qui est très cool.
Donc, je ne peux pas ajuster la lumière. Et alors ?
Mais c'est une des choses qu'on fait pour savoir si on rêve, pas vrai ?
Comme j'ai dit, on peut tout à fait s'entraîner à le reconnaître.
Tourne juste un interrupteur de temps à autre.
Si les lumières sont allumées et que tu ne puisses pas les éteindre...
alors vraisemblablement tu rêves.
Et alors tu peux t'y mettre. Et crois-moi, c'est illimité.
- Tu sais sur quoi je travaille ? - Sur quoi ?
Oh mec, c'est très ambitieux, mais je fais des progrès.
Ca va te plaire-- la vision à 360 degrés, mec.
Je peux voir dans toutes les directions. Plutôt cool, hein ?
Oui. Mec.
Eh bien, je dois y aller, mec.
A plus tard, mec. Super perfundo à l'aube de la veille de ta journée.
Qu'est-ce que ça veut dire ?
Tu sais, je n'ai jamais compris.
Peut-être que tu pourras. Ce gars me le chuchote toujours à l'oreille.
Louis. C'est un personnage de rêve récurrent.
"Le Moment Sacré"
Le cinéma, dans son essence...
est la reproduction de la réalité...
c'est à dire que la réalité est en fait reproduite.
Et pour lui, ce n'est pas un médium pour raconter les histoires, vraiment.
Et il a le sentiment que le cinéma--
comme, la littérature est mieux pour raconter une histoire.
Et si tu racontes une histoire ou même une blague--
"Un gars entre dans un bar et il voit un nain".
Ca marche bien parce qu'on imagine le gars et le nain dans le bar.
Il y a là un aspect imaginatif.
Au cinéma, tu n'as pas ça parce que tu filmes un gars particulier...
dans un bar particulier avec un nain particulier...
d'une taille particulière, qui a une certaine allure, pas vrai ?
Alors pour Bazin...
l'ontologie du cinéma a à voir avec l'ontologie de la photographie.
Sauf que ça ajoute la dimension du temps...
et un plus grand réalisme.
Et donc, c'est au sujet de ce gars...
à ce moment-là dans cet espace-là.
Et tu sais, Bazin est chrétien...
donc il croit...
en Dieu, évidemment, et que tout--
Pour lui, la réalité et Dieu, c'est la même chose.
Et donc ce que le cinéma capture, c'est Dieu incarné, en train de créer.
Comme, en ce moment même, Dieu se manifeste comme ça.
Et ce que le cinéma capturerait s'il nous filmait maintenant...
ce serait Dieu, en tant que table...
et Dieu étant toi, et Dieu étant moi, comme on est maintenant...
discutant et pensant à ce qu'on pense à cet instant...
parce qu'on est tous en un sens des manifestations de Dieu.
Donc le cinéma est comme un registre de Dieu, ou du visage de Dieu...
ou du visage toujours changeant de Dieu.
Tu as un moustique. Tu veux que je te l'enlève ?
Tu l'as eu.
-Je l'ai eu ? - Oui, tu l'as eu.
Et tout Hollywood s'est emparé du cinéma...
et a essayé d'en faire un médium pour raconter des histoires...
où on prend des livres ou des histoires...
et on écrit un scénario et on essaie de trouver quelqu'un qui corresponde.
Mais c'est ridicule, parce que ça ne devrait pas être basé sur le scénario.
Ce devrait être basé sur la personne, la chose.
Et dans ce sens, ils ont presque raison d'avoir tout ce star-system...
parce qu'alors c'est sur la personne, au lieu de l'histoire.
Truffaut disait toujours que les meilleurs films ne sont pas faits--
Les meilleurs scénarios ne font pas les meilleurs films...
parce qu'ils ont cette chose littéraire, narrative dont on est l'esclave.
Les meilleurs films sont ceux qui n'y sont pas attachés servilement.
Toute cette histoire de narration me semble comme--
Evidemment, le cinéma est narratif, car il est dans le temps...
tout comme la musique est narrative.
Mais on ne pense pas à l'histoire de la chanson avant d'écrire la chanson.
Elle vient du moment.
C'est ce qu'a le cinéma. C'est ce moment-là, qui est sacré.
Tu sais, comme ce moment, c'est sacré.
Mais on se balade comme s'il n'était pas sacré. On se balade comme...
s'il y avait des moments sacrés et tous les autres moments qui ne le sont pas.
Mais ce moment est sacré. Et le cinéma nous permet de le voir.
On peut le cadrer pour le voir, "Ah, ce moment-là. Sacré".
C'est comme "Sacré, sacré, sacré", moment par moment.
Mais qui peut vivre comme ça ? Qui peut faire, "Whoo, sacré" ?
Parce que si je te regardais et que je te laisse être sacré...
je m'arrêterais de parler.
Eh bien, tu serais dans le moment. Le moment est sacré, pas vrai ?
Oui, mais je serais ouvert.
Je te regarderais dans les yeux et je pleurerais...
et j'aurais tous ces sentiments et ce n'est pas poli.
Ca te mettrait mal à l'aise.
Tu pourrais aussi rire. Pourquoi tu pleurerais ?
Eh bien, car--je ne sais pas. Moi, j'ai juste tendance à pleurer.
Faisons-le tout de suite. Ayons un moment sacré.
C'est tout une question de couches, n'est-ce pas ?
Il y a le moment sacré, et puis il y a la conscience...
d'essayer d'avoir ce moment sacré...
de la même façon que le cinéma est le vrai moment quand il se produit...
mais avec le personnage prétendant être dans une réalité différente.
C'est toutes ces couches.
Et j'entrais et je sortais du moment sacré en te regardant.
Ca ne peut pas être un moment sacré-- Tu es unique pour ça, Caveh.
C'est une des raisons pour laquelle je t'apprécie.
Tu peux m'amener là-dedans.
Si le monde qu'on est forcés d'accepter est faux et que rien n'est vrai...
alors tout est possible.
Sur le chemin de la découverte de ce qu'on aime, on trouvera...
tout ce qu'on hait, tout ce qui bloque notre chemin vers ce qu'on désire.
Le confort sera inconfortable pour ceux voulant ce qui n'est pas sur le marché.
Une remise en question systématique de l'idée du bonheur.
On coupera les cordes vocales de tous ceux qui ont le droit de parler.
On extirpera les symboles sociaux à travers le miroir.
- On dévaluera la monnaie de la société. - Pour affronter le familier.
La société est une fraude tellement absolue et vénale...
qu'il faut la détruire au-delà de la capacité qu'a la mémoire...
de se souvenir de son existence.
Où il y a le feu, on transportera de l'essence.
Pour interrompre le continuum des expériences quotidiennes...
et toutes les attentes normales qui vont avec.
Pour vivre comme si quelque chose dépendait vraiment de ses actions.
Pour rompre le charme de l'idéologie de la société de consommateur pour que...
nos désirs opprimés d'une nature plus authentique puissent se manifester.
Pour démontrer le contraste entre notre vie et ce qu'elle pourrait être.
Pour se plonger dans l'oubli de l'action et savoir qu'on en est l'artisan.
Il y aura une intensité jamais connue auparavant dans la vie quotidienne...
pour échanger l'amour et la haine, la vie et la mort...
Ia terreur et la rédemption, la répulsion et l'attraction.
Une affirmation de la liberté si téméraire et si inconditionnelle...
qu'elle équivaut à un rejet total de tout genre de contrainte, de limitation.
- Eh le vieux, que fais-tu là-haut ? -Je n'en suis pas sûr.
Vous avez besoin d'aide pour descendre, monsieur ?
Non, je ne pense pas.
Pauvre idiot.
Pas pire que nous. Il est tout action sans théorie.
On est tout théorie sans action.
Pourquoi être si morose, M. Deborg ?
On avait le sentiment que ce qui manquait était irréparable.
Les incertitudes extrêmes...
de subsister sans travailler...
ont rendu les excès nécessaires...
et les cassures définitives.
Pour citer Stevenson--
"Le suicide en a emporté beaucoup.
La boisson et le diable...
ont pris soin du reste".
Tu es un rêveur ?
Oui.
Je n'en ai pas vu beaucoup, dernièrement.
Les choses ont été dures pour les rêveurs, dernièrement.
On dit que le rêve est mort, que plus personne ne rêve.
Il n'est pas mort. Il a juste été oublié.
Retiré de notre langage.
Personne ne l'enseigne, alors personne ne sait qu'il existe.
Le rêveur est banni jusque dans l'obscurité.
J'essaie de changer tout ça, et j'espère que toi aussi.
En rêvant tous les jours.
Rêver avec nos mains, et rêver avec nos esprits.
Notre planète affronte le plus grand problème qu'elle ait jamais affronté.
Alors quoi que tu fasses, ne t'ennuie pas.
C'est absolument l'époque la plus excitante où espérer être en vie.
Et ça ne fait que commencer.
Mille ans n'est qu'un instant.
Il n'y a rien de nouveau, de différent. Le même schéma encore et encore.
Les mêmes nuages, la même musique, la même conscience...
il y a une heure ou une éternité.
Il n'y a rien pour moi ici maintenant, rien du tout.
Je me souviens. Ca m'est déjà arrivé. C'est pourquoi je suis parti.
Tu as commencé à trouver tes réponses.
Bien que ça paraisse difficile, les récompenses seront grandes.
Sers-toi de ton esprit humain aussi complètement que possible...
en sachant que ce n'est qu'un exercice.
Réalise de belles oeuvres, résous des problèmes...
explore les secrets de l'univers physique.
Savoure les données de tous les sens.
Ressens la joie et le chagrin, le rire, l'empathie, la compassion...
et glisse la mémoire émotionnelle dans ton sac de voyage.
Je me souviens d'où je viens et comment je suis devenu humain.
Pourquoi je suis resté. Et maintenant, mon départ final est programmé.
Par ici la sortie. Vélocité de fuite.
Pas seulement l'éternité, mais l'infinité.
- Excusez-moi. - Excusez-moi.
On pourrait le refaire ?
Je sais qu'on ne se connaît pas, mais je ne veux pas être une fourmi, tu vois ?
Je veux dire, c'est comme si on traversait la vie...
avec nos antennes transmettant de l'un à l'autre...
continuellement en pilotage automatique comme les fourmis...
sans que rien de vraiment humain ne soit exigé de nous.
Arrêtez. Allez-y. Marchez ici. Roulez là.
Rien que des action de base de survie.
Rien que des communications pour que cette colonie de fourmis fonctionne...
de façon efficace, polie.
"Voilà votre monnaie". "Sac papier ou sac plastique ?" "Crédit ou débit ?"
"Vous voulez du ketchup avec ça ?"
Je ne veux pas de paille. Je veux de vrais moments humains.
Je veux te voir. Je veux que tu me voies.
Je ne veux pas perdre ça. Je ne veux pas être une fourmi, tu vois ?
Oui. Oui, je vois.
Je ne veux pas non plus être une fourmi.
Merci de m'avoir un peu bousculé.
J'ai un peu été en pilotage automatique des zombies, dernièrement.
Je ne suis pas une fourmi dans ma tête, mais je dois sûrement en avoir l'air.
C'est un peu comme D.H. Lawrence ayant l'idée de deux personnes se croisant...
sur une route, et au lieu de juste passer en regardant ailleurs...
ils décident d'accepter ce qu'il appelle "L'affrontement de leurs âmes".
C'est comme libérer les braves dieux téméraires en nous tous.
Alors, on dirait qu'on s'est rencontrés.
Je fais ce projet. J'espère que tu seras intéressé de le faire.
C'est un feuilleton télé...
et les personnages sont les vies imaginaires.
Ce sont les alter ego des artistes qui jouent dedans.
Donc on trouve quelque chose qu'on a toujours voulu faire...
ou la vie qu'on voulait mener, ou une occupation, ou quelque chose comme ça.
Et on écrit ça, et on fait s'entrecroiser ta vie avec celles...
d'autres personnes du feuilleton, de la manière typique d'un feuilleton télé.
Puis je veux aussi le montrer devant un public...
avec les acteurs présents, pour qu'après la projection de l'épisode...
Ie public puisse diriger les acteurs...
pour les épisodes suivants avec des menus ou autre.
Ca a donc beaucoup à voir avec le choix, et honorer la capacité des gens...
à dire ce qu'ils veulent voir...
et aussi le consumérisme, l'art, et les produits.
Si tu n'aimes pas ce que tu as, tu peux le renvoyer...
ou tu as ce pour quoi tu paies...
ou tout simplement participer, juste faire vraiment des choix.
Alors, tu veux le faire ?
Oui, ça a l'air vraiment cool. J'adorerais en faire partie.
Mais...
je vais d'abord te poser une question.
Je ne sais pas vraiment comment le dire, mais...
comment c'est d'être un personnage dans un rêve ?
Parce que je ne suis pas réveillé, pour l'instant.
Et je ne porte même pas de montre depuis au moins le cours moyen.
Et je pense que c'est la même montre.
Je ne sais même pas si tu peux répondre à cette question.
Mais j'essaie juste d'avoir une idée d'où je suis et de ce qui se passe.
Et toi, alors ? Comment tu t'appelles ? Quelle est ton adresse ?
Qu'est-ce que tu fais ?
Je ne m'en souviens pas pour l'instant. Je ne m'en souviens pas vraiment.
Mais ce n'est pas le propos...
que je puisse ou non retrouver cette information...
sur mon adresse, ou tu vois...
sur le nom de jeune fille de ma mère ou autre.
J'ai le bénéfice dans cette réalité, si tu veux appeler ça ainsi...
d'une perspective constante.
Quelle est ta perspective constante ?
C'est surtout mon interaction avec beaucoup de gens...
qui m'exposent...
à des informations et à des idées...
qui semblent vaguement familières...
mais en même temps...
tout ça m'est assez étranger.
Je ne suis pas dans un monde objectif, rationnel.
Comme, je volais partout--
Je ne sais pas. C'est aussi bizarre, car ce n'est pas un état déterminé.
C'est plutôt comme toute une gamme de conscience.
Comme si la lucidité changeait.
Comme pour l'instant, je sais que je rêve, pas vrai ?
On est même en train d'en parler.
C'est le plus loin que je sois allé en moi-même et dans mes pensées.
Je parle d'être dans un rêve.
Mais je commence à penser...
que c'est une chose pour laquelle je n'ai vraiment aucun précédent.
C'est tout à fait unique.
La qualité de l'environnement...
et les informations que je reçois--
Comme ton feuilleton télé, par exemple.
C'est une idée vraiment cool. Ce n'est pas moi qui l'ai trouvée.
C'est comme quelque chose à l'extérieur de moi-même...
quelque chose qui m'a été transmis de l'extérieur.
Je ne sais pas ce que c'est.
On semble penser qu'on est si limités par le monde...
et ses confins...
mais on ne fait en réalité que les créer.
Et tu n'arrêtes pas d'essayer de comprendre...
mais il semble que maintenant que tu sais que tu rêves...
tu peux faire ce que tu veux.
Tu rêves, mais tu es éveillé.
Tu as tellement d'options...
et c'est le propos de la vie.
Je comprends ce que tu dis.
C'est mon choix. C'est moi qui rêve.
Comme, beaucoup des informations...
que ces gens m'ont fournies--
Je ne sais pas. Elles ont vraiment de lourdes connotations.
Eh bien, comment tu te sens ?
Eh bien, parfois je me sens comme isolé...
mais la plupart du temps, je me sens vraiment connecté...
vraiment comme engagé dans ce processus actif.
Ce qui est assez bizarre parce que la plupart du temps...
j'ai été juste vraiment passif, ne répondant pas vraiment...
en dehors de maintenant, je suppose.
Je laisse un peu ces informations glisser sur moi.
Ce n'est pas nécessairement passif, de ne pas répondre verbalement.
On communique simultanément à tant de niveaux.
Peut-être que tu perçois les choses directement.
La plupart des gens que j'ai rencontrés...
et la plupart des choses que je voulais dire...
c'est un peu comme s'ils le disaient à ma place, et presque à mon signal.
C'est comme complet en soi.
Ce n'est pas comme si je faisais un cauchemar. C'est un rêve formidable.
Mais...
c'est si différent des autres rêves que j'ai faits.
C'est comme le vrai rêve.
C'est comme si on me préparait à quelque chose.
"Sur ce pont", prévient Lorca...
"La vie n'est pas un rêve.
Méfiez-vous, et méfiez-vous...
et méfiez-vous".
Car tellement de gens pensent que, comme "Alors" s'est produit...
"Maintenant" ne se produira pas.
Mais n'ai-je pas mentionné...
que le "Whoo" continuel se produit à l'instant même ?
On est tous les coauteurs de cette exubérance dansante...
où même nos incapacités se font allumer.
On est les auteurs de nous-mêmes...
les coauteurs d'un gigantesque roman de Dostoyevsky avec des clowns en vedette.
Toute cette chose dans laquelle on est impliqués et qui s'appelle le monde...
est une occasion d'exposer combien l'aliénation peut être excitante.
La vie est un miracle construite au fil du temps de moments...
sidérés d'être en présence les uns des autres.
Le monde est un examen pourvoir si on peut accéder aux expériences directes.
Notre vue est là comme test, pourvoir si on peut voir au-delà.
La matière est là, comme test de notre curiosité.
Le doute est là, pour examiner notre vitalité.
Thomas Mann a écrit qu'il préférait participer à la vie...
que d'écrire cent histoires.
Giacometti a été une fois renversé par une voiture...
et en s'évanouissant il a gardé sa lucidité, se rappelant...
une joie intense et soudaine...
et réalisant qu'enfin il lui arrivait quelque chose.
Une idée se développe...
qu'on ne peut comprendre la vie et la vivre simultanément.
Je ne suis pas tout à fait d'accord, et donc pas tout à fait en désaccord.
Je dirais qu'une vie comprise est une vie vécue.
Mais ces paradoxes m'ennuient...
et je peux apprendre à aimer et à faire l'amour...
aux paradoxes qui m'ennuient.
Et lors des soirées avec moi-même vraiment romantiques...
je vais danser la salsa avec ma confusion.
Avant de t'assoupir, n'oublie pas.
Ce qui veut dire, souviens-toi.
Car se souvenir est une activité tellement plus psychotique qu'oublier.
Lorca dans ce même poème disait...
que l'iguane mordra ceux qui ne rêvent pas.
Et quand on réalise...
qu'on est un personnage...
dans le rêve d'une autre personne...
c'est une prise de conscience de soi.
Tu ne t'es pas encore rencontré toi-même.
Mais en attendant, l'avantage de rencontrer les autres...
c'est que l'un d'eux pourrait te présenter à toi-même.
Examine la nature...
de tout ce que tu observes.
Par exemple, tu pourrais être en train de marcher...
dans un parking, dans un rêve.
Et oui, ce sont tes pieds dans ton rêve, et tes chaussures dans ton rêve.
Faisant partie de ton moi dans ce rêve. Et donc la personne...
que tu parais être dans ce rêve...
ne peut pas être qui tu es vraiment.
C'est une image...
un modèle mental.
Tu te souviens de moi ?
Non, je ne pense pas.
A la gare ?
Tu téléphonais d'une cabine et tu m'as regardée...
plusieurs fois.
Je me souviens de ça, mais je ne souviens pas que c'était toi.
Tu en es sûr ?
Eh bien, peut-être pas.
J'était assise...
et tu me regardais.
Mon bon ami, ne rêve plus. C'est vraiment là.
Ca s'appelle Efferdent Plus.
En enfer, vous sombrez au niveau de votre manque d'amour.
'Au paradis, vous montez au niveau de votre plénitude d'amour.
Dépêche-toi ! Monte en voiture ! 'Allons-y.
Voilà soi-disant l'histoire.
Billy Wilder rencontre Louis Malle.
C'est la fin des années 50 ou le début des années 60.
Et Louis Malle vient de faire son film le plus cher...
qui a coûté 2,5 millions de dollars.
Et Billy Wilder lui demande de quoi parle le film.
Et Louis Malle dit, "C'est un genre de rêve dans un rêve ".
Et Billy Wilder dit, "Vous venez de perdre 2,5 millions de dollars ".
"Cauchemars" J'ai une petite appréhension--
'Au cours des siècles, la notion que la vie est englobée dans un rêve...
a été un thème constant des philosophes et des poètes.
Ne serait-il pas sensé que la mort soit aussi englobée dans le rêve ?.
Et qu'après la mort, la vie consciente continue...
dans ce qu'on pourrait appeler un "Corps des rêves " ?.
Ce serait le même corps qu'on connaît dans les rêves de la vie quotidienne.
Sauf que dans cet état après la mort...
on ne peut plus se réveiller...
et revenir dans son corps physique.
Et quand le schéma devient plus détaillé et plus subtil...
être emporté n'est plus suffisant.
Alors c'est quoi, toi ?
Eh, vous conduisez aussi une voiture bateau ?
Une quoi ?
Vous m'avez pris en voiture, et c'était aussi un bateau.
Non mec, je n'ai pas de voiture bateau. Je ne sais pas de quoi tu parles.
Mec, ce doit être comme la nuit de l'univers parallèle.
Tu sais le gars qui était juste là...
qui vient de sortir en vitesse ?
Il vient au comptoir, et je dis "Quoi de neuf, teuf ?"
Et il pose son burrito, me dévisage un temps, et dit...
"Je reviens de la vallée de l'ombre de mort.
Je respire avec extase toutes les odeurs et les essences de la vie.
J'ai été au bord du néant total.
Je me souviens et je cultive le désir de me souvenir de tout".
Alors, qu'est-ce que vous lui avez répondu ?
Eh bien je veux dire, qu'est-ce que je pouvais répondre ?
J'ai dit, "Si vous mettez ce burrito dans le micro-onde...
je veux que vous fassiez des trous dans le plastique parce que ça explose...
et je suis fatigué de nettoyer vos petites cochonneries de burrito.
C'est pigé ?"
Car les "jalapenos" sèchent.
Ce sont comme des petites roues.
Quand ça a été fini, je pouvais seulement penser...
que toute cette notion du moi...
et de qui on est...
n'est rien qu'une structure logique...
un endroit où mettre momentanément toutes les abstractions.
Il était temps de reprendre conscience...
de donner forme et cohérence au mystère.
Et j'en avais fait partie. C'était un don.
La vie rageait tout autour de moi...
et chaque moment était magique.
J'aimais tous ces gens...
faisant face à toutes ces impulsions contradictoires.
C'est ce que j'aimais le plus-- entrer en contact avec les gens.
Rétrospectivement, il n'y avait que ça qui importait vraiment.
Les derniers mots de Kierkegaard ont été, "Emportez-moi".
- Eh, mec. - Eh.
Tu n'étais pas dans la voiture bateau ?
Le gars avec le chapeau. Il m'a pris en voiture, ce truc bateau.
Et tu étais sur la banquette arrière avec moi.
Je ne dis pas que tu ne sais pas ce que tu racontes...
mais je ne sais pas ce que tu racontes.
Tu sais, vous m'avez laissé à un endroit vraiment particulier...
et tu lui as donné la direction pour qu'il me dépose à cet endroit.
Je suis sorti, et j'ai été renversé par une voiture.
Mais après je me suis réveillé parce que je rêvais...
et plus tard, j'ai découvert que je rêvais toujours...
je rêvais que je m'étais réveillé.
Ca s'appelle des "Faux réveils". J'en avais tout le temps.
Mais je suis encore dedans maintenant.
Je n'arrive pas à en sortir. Ca dure depuis une éternité.
Je n'arrête pas de me réveiller, mais je me réveille dans un autre rêve.
Ca commence aussi à me donner la chair de poule, je parle comme aux morts.
Cette femme à la télé me dit que la mort est un rêve...
qui existe au-delà de la vie.
Je commence à penser que je suis mort.
Je vais te parler d'un rêve que j'ai fait une fois.
Je sais que quand quelqu'un dit ça, généralement...
les prochaines minutes vont être très ennuyeuses, et ce pourrait être le cas.
Mais on dirait-- Comment faire autrement, pas vrai ?
Peu importe, je lis cet essai de Philip K. Dick.
Tu l'as lu dans ton rêve ?
Non. Je l'ai lu avant le rêve.
C'était le préambule au rêve.
C'était sur ce livre, Flow My Tears, The Policeman Said. Tu connais ?
Oui, oui. Il a gagné un prix pour celui-là.
C'est vrai. C'est celui qu'il a écrit vraiment vite.
Il a juste comme coulé de lui. Il a eu le sentiment de le canaliser ou autre.
Mais peu importe, environ quatre ans après la publication...
il était à une fête et il a rencontré une femme...
qui avait le même nom que le personnage de la femme dans le livre.
Son ami avait le même nom que le personnage de l'ami dans le livre.
Et elle avait une aventure avec ce type, le chef de la police.
Et il avait le même nom que le chef de la police dans son livre.
Donc elle lui raconte tous ces trucs de sa vie...
et tout ce qu'elle dit sort directement de son livre.
Ca le fait vraiment flipper, mais qu'est-ce qu'il peut faire ?
Puis quelque temps après, il allait poster une lettre...
et il voit un type à l'air assez louche et dangereux...
debout près de sa voiture.
Mais au lieu de l'éviter, comme il dit qu'il l'aurait fait habituellement...
il est allé droit sur lui et il a dit, "Vous désirez quelque chose ?"
Et le type a dit, "Oui. Je suis tombé en panne d'essence".
Alors il sort son portefeuille, et il lui donne un peu d'argent...
ce qu'il dit qu'il n'aurait jamais fait.
Et puis il rentre à la maison et réfléchis, "Attendez une seconde.
Ce gars ne peut pas aller à une station-service. Il n'a pas d'essence".
Il reprend sa voiture, retrouve le type, et le conduit à la station-service.
Et quand il arrive à la station-service...
il réalise, "Eh, c'est aussi dans mon livre.
Cette même station-service. Ce même gars. Tout".
Alors tout cet épisode donne assez la chair de poule, pas vrai ?
Et il en parle à son prêtre, lui décrivant comment il a écrit le livre...
et que quatre ans plus tard, toutes ces choses lui arrivent.
Alors qu'il le lui décrit, le prêtre dit...
"Ce sont les Actes des Apôtres. Vous décrivez les Actes des Apôtres".
Il fait, "Je n'ai jamais lu les Actes des Apôtres".
Donc il rentre à la maison, et lit les Actes des Apôtres...
et c'est comme troublant.
Même les noms des personnages sont les mêmes que dans la Bible.
Et les Actes des Apôtres se passent en 50 ap J.-C...
c'est soi-disant à cette époque que ça a été écrit.
Donc Philip K. Dick a eu cette théorie...
que le temps était une illusion, et qu'on était tous en fait en 50 ap J.-C.
Et la raison pour laquelle il avait écrit ce livre...
c'est qu'il avait d'une certaine façon momentanément percé cette illusion...
ce voile du temps.
Et ce qu'il avait vu était ce qui se passait dans les Actes des Apôtres.
Et il était vraiment dans le gnosticisme...
et dans cette idée que ce démiurge, ce démon...
avait créé cette illusion du temps pour nous faire oublier...
que le Christ allait revenir...
et que le royaume de Dieu était sur le point d'arriver...
et qu'on était tous en 50 ap J.C., et que quelqu'un essayait...
de nous faire oublier que Dieu est proche.
Et voilà ce qu'est le temps. Voilà ce qu'est toute l'histoire--
ce genre de rêve éveillé continu, et ces distractions.
Et donc j'ai lu ça, et j'étais comme, "Eh bien, c'est bizarre".
Et puis cette nuit-là, j'ai fait un rêve...
et il y avait un gars dans le rêve qui était censé être un voyant.
Mais j'étais sceptique. J'étais comme, "Ce n'est pas vraiment un voyant".
Je me dis ça en moi-même. Et soudain je me mets à flotter.
Je lévite jusqu'au plafond.
Et avant de traverser le toit, je fais comme...
"M. Ie Voyant, je vous crois. Vous êtes un voyant. Descendez-moi, je vous prie".
Et je me pose en flottant, et quand mes pieds touchent le sol...
Ie voyant se transforme en une femme avec une robe verte.
Et cette femme est Lady Gregory.
Maintenant, Lady Gregory était la mécène de Yeats, une personne irlandaise.
Et bien que je n'aie jamais vu son image...
j'étais sûr que c'était le visage de Lady Gregory.
Donc on marche, et Lady Gregory se tourne vers moi et dit...
"Laissez-moi vous expliquer la nature de l'univers.
Philip K. Dick a raison pour le temps, mais il a tort au sujet de 50 ap J.-C.
En fait, il n'y a qu'un instant, et c'est maintenant, et c'est l'éternité.
Et c'est un instant durant lequel Dieu pose une question.
Et cette question est au fond, 'Voulez-vous être...
un avec l'éternité, être au paradis ? ?'
Et on dit tous, 'Non, merci. Pas encore vraiment."'
Et donc le temps n'est juste en fait que ce refus constant...
de l'invitation de Dieu.
Voilà ce qu'est le temps.
Ce n'est pas plus 50 ap J.-C. que c'est 2001, tu vois ?
Il n'y a que cet instant, dans lequel on est toujours.
Et puis elle me dit qu'en fait c'est le récit de la vie de chacun.
Que derrière ces écarts phénoménaux, il n'y a qu'une seule histoire...
et que c'est l'histoire d'aller du "Non" au "Oui".
Toute la vie est, "Non, merci. Non, merci".
Et puis finalement c'est, "Oui, je cède.
Oui, j'accepte. Oui, je m'engage".
Je veux dire, voilà le voyage.
Tout le monde en arrive au "Oui" en fin de compte, pas vrai ?
C'est vrai.
Donc on continue de marcher, et mon chien court vers moi.
Alors je le caresse, vraiment heureux de le voir. Il est mort depuis des années.
Donc je le caresse, et puis je réalise...
il y a un genre de truc dégoûtant qui lui coule de l'estomac.
Et je regarde Lady Gregory, et elle a une sorte de toux.
Elle fait comme-- "Oh, excusez-moi".
Et il y a du vomi qui dégouline de son menton, et ça sent vraiment mauvais.
Et je pense, "Attendez une seconde.
Ce n'est pas seulement l'odeur du vomi, qui ne sent pas très bon.
C'est l'odeur du vomi d'une personne morte".
Car ça sent comme doublement fétide.
Et alors je réalise que je suis en fait sur la terre des morts.
Et tout le monde autour moi était mort. Mon chien était mort depuis dix ans.
Lady Gregory était morte depuis plus longtemps.
Quand je me suis enfin réveillé, j'étais comme, "Whoo. Ce n'était pas un rêve.
C'était une visite à cet endroit réel, la terre des morts".
Et alors que s'est-il passé ? Comment tu t'en es finalement sorti ?
Oh, mec. C'était vraiment une de ces expériences qui changent la vie.
Je ne pourrai jamais vraiment voir le monde de la même façon après ça.
Oui, mais comment tu t'es finalement sorti de ce rêve ?
Tu vois, c'est mon problème. Je suis piégé.
Je crois toujours que je me réveille, mais je suis encore dans un rêve.
On dirait que ça continue pour toujours. Je n'arrive pas à en sortir.
Je veux me réveiller pour de bon. Comment on se réveille vraiment ?
Je ne sais pas. Je ne suis plus très bon à ça.
Mais si c'est ce que tu veux...
tu devrais probablement le faire.
Si tu peux te réveiller, tu devrais le faire...
parce qu'un jour tu n'en seras plus capable.
Alors tout simplement-- Mais c'est facile.
Tout simplement, réveille-toi.