{1834}{1903}اووة نعم {1985}{2025}حسناً، أنت عظيم. {2035}{2107}ألديك الحبل ؟|نعم هيا اصعدى يا سلوبوك {2254}{2320}ساعدنى {2373}{2462}هل انتى بخير ؟هل تعلمين|أننا على بعد50 ميل من أى شخص {2465}{2534}على من تصرخين ؟|عليك انت {2537}{2594}هيا {2621}{2675}اسحبنى لاعلى {2734}{2780}ريتش؟ {2821}{2875}أسحبنى لاعلى {2911}{3014}حَسَناً، لا تَكُنْ عنيداً|احتاج ان تسحبنى يا ريتش {3033}{3083}ريتش؟ {3086}{3150}ريتش؟ {3193}{3255}ماهذا ؟ {8385}{8478}ريتشارد ستوكر وهالى سميث|مازالوا مفقودين منذ يوم الاثنين الماضى {8481}{8530}بعد الإخْفاق في العَودة|من عطلة نهاية الاسبوع من الجبال {10237}{10298}كيف حالك ؟ {10301}{10382}هل لديك أيّ فكرة|ماذا يجري هنا ؟ {10415}{10472}أنفصل جرار عن مقطورتة|على بعد 5 ميل {10475}{10527}ويوجد مواد كيماوية مسكوبة على طول الطريق {10529}{10583}الديك اى فكرة عن توقيت بدىء |تنظيف الطريق ؟ {10586}{10667}ساعتان|ساعتان ؟ {10677}{10747}انت متعجل؟ {10753}{10835}نعم احتاج ان اصل رالى الليلة {10838}{10905}مارأيك|أن تعود بسيارتك بعض الكيلوميترات {10908}{10962}فى نفس الاتجاة وتسلك طريق جانبى|هذا افضل مائة مرة {10965}{11031}شكراً لكم. {11571}{11655}يا، دوريس.|انا كريس فيلان {11662}{11727}عندى مقابلة مع السيد كيلير السابعة مساء|مقابلة مَع السّيدِ كيلير. {11729}{11788}سأتأخر حوالى 30 دقيقة {11846}{11915}مرحباً؟ مرحباً؟ {11918}{11983}لم استطيع تبليغهم {13133}{13208}من فضلك يا سيدى |هل لديك هاتف عمومى ؟ {13499}{13591}هذا لا يعمل|هل هناك هاتف اخر يمكن استخدامة ؟ {13593}{13664}لمسافة طويلة ؟ {13665}{13727}ماذا لا مسافة غير طويلة|مِنْ هنا، أليس كذلك؟ {13729}{13775}انت تهزأ|منى يا بنى ؟ {13776}{13858}لا يا سيدي، أنا مُجَرَّد. . .|جأت من الجوار. . . {13862}{13931}وأنا أَحتاجُ حقاً|لإجْراء إتصال. {13933}{13998}حَسناً , هناك|هاتفُي الوحيدُ. {14002}{14050}حسـناً. {14093}{14183}حَسناً , الطريق السريع|قد أغلق. {14197}{14255}هل تَعْرف ُطريقاً آخرِ|يتجة جنوبا ؟ {14259}{14323}لا.|لا. {14483}{14543}لماذا ينقط طريق جبل الدب هكذا ؟ {14547}{14611}سىء|طريق سىء {14612}{14689}لم يستكملوا رصفة حتى الان {14693}{14777}على مايبدو من خلالة أصل للطريق السريع|بمسافة 15 او 20 ميل اصحيح هذا ؟ {14781}{14831}لو أردت هذا {14881}{14960}يمكن من خلالة|شكراً جزيلاً. {14963}{15009}كن َحْذرُ، حسـناً؟ {15285}{15369}انت من يجب ان يكون حذرا {17484}{17539}يجب علينا اعتقال هذا الرجل {17542}{17606}ربى|اللعنة. ! {17609}{17662}عليك اللعنة اسكران انت|نعم انتم جميعا على حق {17665}{17746}آسف جداً.|أنا كُنْتُ فقط. . . {17748}{17795}ربى|كنت قادم من هذا المنعطف {17797}{17863}انا حتى لم أراها فقد كان انتباهى مشغولا|يا ألهى كنت ستموت {17866}{17930}هَلْ أنت على ما يرام؟|نعم، نعم. أنت تريد أن تَجْلسُ؟ {17934}{17993}قد تكون مصدوما|كيف تقود السيارة بسرعه لعنك الله؟ {17996}{18070}إهدأ . إهدأ|كانت سيارتك تقف|في منتصف الطريقِ؟ {18073}{18122}لأن الإطارات إنفجرت|! يا أحـمق {18124}{18214}سأدفع تعويض عن الاضرار|! تلك سيارةُ أمُّي {18216}{18263}حَسَناً، فراني.|. . . الرجل قالَ بأنّه سيَدْفعُ لك {18265}{18330}أوه، يَبْدو أنك قَتلتَ|دراجتي هنا أيضاً. {18333}{18417}أَنا آسفُ. إل. . .|كَيفَ إنفجّرتَ إطاراتَكَ؟ {18420}{18478}تَركَ شخص ما بَعْض السلك الشائكِ|في منتصف الطريقِ. {18481}{18539}أنا لا أَستطيعُ أن أصدق . شخص ما|وضعة هناك {18542}{18619}لا أحدُ يسقط أيّ شئَ. {18622}{18674}انا وجدت هذا مربوطا الى الشجرة|شخص ما فعل هذا {18677}{18746}الكرم الجنوبي في أجوده. {18748}{18810}مُتسكّعون متخلّفون.|سَأُحاولُ إيجاد هاتف. {18812}{18878}أعتقد رَأيتُ محطة بنزين|. قبل بضعة أميالِ {18880}{18943}. سَأَتي مَعكي|. ليس هناك هاتف {18946}{19027}أنا كُنْتُ هناك.|لماذا لا ننتـظرُ مجيء شخص آخر؟ {19029}{19083}ماذا أمثل سباقات السرعة هنا ؟ {19086}{19187}لن اذهب الى اى مكان|حسـناَ، أنتم ياشباب إذهبو ونحن سَنَبْقى هنا،يا فرانسين. {19190}{19263}وتعودون بسرعة|نعم ثم ماذا {19321}{19373}أنت ، ما اسمكَ؟ {19376}{19418}كرس فلان {19421}{19477}هل بك أذى كريس فلان ؟ {19480}{19551}لا، أنا بخير.|جيد. {19604}{19670}حتى تحمل هذا|. أوه، لا {19673}{19749}انا يمكن ان احمل هذا|لتوك خارج من حادثة بالسيارة {19752}{19808}نعم، نحن سَنَبْقى هنا|ربما يحدث تصادم أخر {19811}{19861}هل انتم هادئون يا شباب|نعم. {19864}{19918}نعم سنكون بخير|شكراً لكم. {19921}{20014}سنفتقدكم|نعم دخن هذا حتى نأتى يا سكيبى {20016}{20090}نعم، إقضي وقتاً ممتعاً. {20159}{20213}أمك ستلومك {20257}{20319}يا ربى انا لا استطيع رفع رأسى|ماذا حدث {20322}{20410}هَلْ أنت متأكّد أنك بخير؟ نعم؟|نعم. أنا بخير. {20413}{20468}ماذا تفعل مع اصدقاءك هنا ؟ {20471}{20546}نعم نقيم المخيمات|وه، أنا لا أَعْرفُ. في الحقيقة، نحن مفقودون. {20548}{20646}انت تعرف اقوال الناس وما يعانوة من|. . . التجارب المؤلمة {20649}{20755}احيانا تشعر بالملل كأن الوقت واللحظات |تمر ببطىء {20758}{20811}هَلْ تَشْعرُ كذلك؟|لا. {20814}{20901}احب ان اخبرك بأن سرعة صوتى|. سرعةُ منخفضةُ وطبيعيةُ جداً {21018}{21090}. جيّد جداً {21202}{21251}وتريد أن تُصبحُ هكذا؟ {21254}{21322}أنا أبعدتُه عن|غرفة ابى فى الحقيقة {21325}{21402}يمكنك ان تقلع عنة {21509}{21566}أنا لا أَستطيعُ أن أصدق|انهم يطلقون علينا المدمنون {21644}{21714}هل أنت متأكد اين نحن ذاهبون ؟ {21716}{21782}نعم. كان هناك خريطة|في محطةِ البنزين. {21784}{21833}أوه، أَنا مُتعِبُه جداً. {21836}{21911}أَنا جائعُة،|والنمل يأكلنى {21914}{21962}هل هى على ظهرى ؟ {21965}{22047}لا، لا شيء هناك|أسمة سنجاب {22049}{22131}حسنا قلتى انك جائعة يا كارلى|لا اعتقد انة سنجاب {22133}{22204}انة حيوان المنك|حقاً؟ كَيفَ تَعْرفة؟ {22207}{22261}شكلة من المحتمل {22264}{22365}فى كلية الطب يتعلمون على جثث الحيوانات|حتى تعرف كل شىء على حقيقتة {22368}{22413}انة حيوان المنك|أوه. {22453}{22505}هل هذا هو المنك ؟ {22508}{22569}مِنْ الضروري أَنْ أكُونَ في رَيلاي بحلول الـسابعة {22572}{22642}توقيت مناسب|تحرك اذا {22646}{22705}يجب علينا أن|نأَخذَها إلى نيويورك. {22708}{22791}لا. تَعْرفُ كَمْ تَحبُّ|هذه المادةِ في الهواء الطلقِ. {22794}{22840}نعم. {22843}{22910}ولو تسألينى مع ذلك|اقول لكى تدخين طبيعى {22912}{23030}حسنا فى المرة القادمة تكون قد أقلعت منها|سنتحدث عن هذا فى نيويورك {23112}{23166}أخلع ملابسك الداخلية {23169}{23226}لماذا؟ {23228}{23277}عندما يفعل الناس هكذا|عليهم فعل هذا يا ايفان {23280}{23343}ماذا نَعْملُ؟ {23346}{23401}إعتبرْه تجربةَ|في نظريةِ الإحتمالِ. {23404}{23449}حقاً؟ {23512}{23582}مم. أَحبُّك. {23584}{23630}أَعْرفُ. {23632}{23709}والان هيا|أخفض بنطلونك ولا تكن مراهقا {23712}{23779}حَسَناً. {23824}{23917}تعرف انا لدى تساؤل حول بعض الاشياء فى الزواج {23920}{23978}واعتقد انة يجب ان نقوم برحلة للمكسيك {23980}{24052}اتحدث عن عطلة نهاية اسبوع طويلة {24055}{24150}نستمتع بها|وحدنا على الشاطىء وقت الغروب {24160}{24263}انتى تعرفى|اتحدث فقط عن الاستقلالية {24267}{24361}اتعرفين ما اعنى ؟|انتظر ثانية {24364}{24419}اتريد ان تعرف ما اعتقدة ؟ {24422}{24467}نعم، رجاءً. {24470}{24557}اعتقد انك تريدنىان اخلع ملابسى الداخلية مرة ثانية|نعم {24560}{24623}هذا آخر مَرّة|تستخدم كلمة من فضلك {24626}{24699}حسناً؟ حسناً. {24724}{24775}نعم، هي كلمةً لأيمة. {24778}{24827}يا، شباب، تعالو {24902}{24974}هَلْ يوجد أحداً هناك ؟ {25014}{25063}! مرحباً {25066}{25157}لابدّ أن يكون هناك أناس في مكان قريب.|هَلْ يوجد أحداً هناك ؟ {25160}{25253}لا بد ان يكون فعلها شخص ما {25257}{25303}دعنا نَستمرُّ بالحركة {25364}{25409}مرحباً؟ {25520}{25573}. فظيع {25671}{25746}انظرى لهذا |اللعنة {25749}{25824}لا شيء. لا شيء. {25923}{25970}يا، وَجدتَ|أيّ شئ للأَكْل؟ {25973}{26034}اخذوا اجهزنى الكهربائية {26036}{26102}وم، لا. {26104}{26172}لا. آسفة {26280}{26370}اللعنة سكوت وكارلي|اخذوا كل الاغطية وحاجبات الضوء {26429}{26481}هل يحمل اسطوانت جيدة ؟ {26515}{26594}من المؤكد لا {26710}{26794}اعتقد ان هذا الرجل|يَجِبُ أَنْ يَكُونَ طبيباً. {26796}{26891}ربما من الممكن ان نحصل منة عندما يعودعلى|تذكرة طبية بها بعض الوصفات الطبية لنا {26894}{26968}ليس لدية أيّ أدخنة {27214}{27260}إيفان؟ {27540}{27600}إيفان؟ أين أنت؟ {27646}{27698}يا، حبيبتي|ماذا تفعلين ؟ {27700}{27789}مجرد تسلية {27816}{27882}احصلت على مايرضيك فى التحدث {27885}{27940}لا، لا شيء.|سَأَتغيّبُ عن هذا الشيءِ. {27943}{28042}لماذا تبدو حزينا ؟|وضعت كل مالى فى هذة السيارة {28045}{28150}حسنا انسى ما نحن فية|فيجب ان نتناقش حول الباند الذى سيحيى زفافنا {28153}{28254}اعتقد يجب ان يحية مغنى رئيسى مثل فرانك سيناترا {28257}{28332}او مغنى رئيسى من نوع جيمس براون {28335}{28404}لانك تعرفين بصدق انة لا يوجد الا جيمس براون واحد فقط {28407}{28486}وانتى تعرفى انة مغنى لا يطاق {28580}{28655}إيفان؟ أين أنت؟ {28672}{28746}هل تتبول او تفعل شىء ؟ {28882}{28927}إيفان؟ {29644}{29746}وانتى تعرفى صوت اقدامة|وجدتى ستحتاج {29748}{29869}نعم غريب وساحر على نحو مقلق جدا {29873}{29931}و . . . {29984}{30030}حبـيـبتي؟ {30092}{30160}كارلي، أنا . . .|أنا كُنْتُ أَمْزحُ. {30163}{30225}كارلي؟ {30309}{30375}إيفان؟ {31017}{31097}حبيبتى؟|يا شباب توقفوا {31099}{31183}شباب توقفوا قليلا حسنا ؟ {31186}{31273}حبــيبتي، بجدية،|هذا لَيسَ مضحكَ. {31318}{31375}ربى {31378}{31447}حبــيبتي ؟ {31450}{31531}إل. . .|او اسفة جدا {31539}{31607}انا لا استطيع قتل أمرأة|أنا خطر جدا فى الصباح {31610}{31674}أنت تريد أن تعْرفُ|لماذا أَحبُّك كثيراً؟ {31677}{31727}لأنك مرحَ جداً|للِعْب مَع. {31730}{31802}هل هذا ما تحبية في؟|ذلك أخافَـني حقاً، حبيـبتي {31805}{31879}أَنا آسفُ.|ذلك أخافَني حقاً. {31882}{31939}مرحباً. ! {32000}{32058}مرحباً. ! {32135}{32217}لا شىء هناك|ليس الا صدى صوت {32220}{32310}حبيبتى انظرى لهذا {32325}{32438}وو! يا، كارلي، أعتقد|لن هذا سيكون وقت طيب|لمُوَاجَهَة خوفِكَ. . . {32440}{32518}لا!|حسناً، تلك لَيستْ مضحكةَ. {32520}{32571}أنظرى انتى خائفة الان {32660}{32706}آسف.|مهما تفعل {32708}{32779}فقط اوصلنى لغرفة فندق {32782}{32833}لاحصل على حمام حار جدا {32835}{32922}وكن مستعدّاً لتَزويدي|بالكثير مِنْ هزاتِ الجماع. {32925}{33006}أوه!|اعتقد من الضرورى ان يكونوا وحدهم {33008}{33074}ماذا تتوقع من مخطوبان ؟ {33077}{33127}أنهم سعداء|شىء صعب الحصول علية {33130}{33175}نعم. {33178}{33226}انتهيت ؟|نعم مؤخرتك لينة {33229}{33274}أنت غبي. {33528}{33594}لم يكن من الواجب ترك|فرانسيس وايفان {33596}{33655}لاتقلقى فهم بخير {33658}{33731}الجميع بخير|ممتاز. {33824}{33891}جيد يجب الانتظار هنا|هذا الطريق مجهول {33894}{33962}ولا وجود لة على|الأطلس العالمي المتخلّف. {33965}{34055}اعتقد اننا محظوظون {34293}{34371}نفعل هذا بسرعة {34383}{34445}فى الحقيقة ربما يجب علينا|ان نستمر بالمشى {34448}{34525}ماذا سنجد فى البيت القادم|غفير حراسة {34527}{34585}نعم، إذا كان هناك|بيت قادم. {34650}{34702}يا.|ماذا ؟ {35119}{35176}مرحباً؟ {35179}{35248}حَسَناً، هذا لَيسَ صحيحَ. {35251}{35296}مرحباً؟ {35433}{35495}مرحباً؟ أي شخص فى البيت؟ {35561}{35610}اوة لا تفعلى شة {35613}{35673}هاى هاى ماذا تفعل ؟ {35676}{35766}سأرى ان كان لديهم هاتف|انت والشباب يمكنكم الانتظار هنا حتى انتهى ان أردتم {35769}{35830}لا يمكنك ان تقتحم منزل شخص بهذة الطريقة {35833}{35898}نعم اتعرف السبب|انا أفكر {35900}{35963}تجاوز فرجينيا|ليس بفكرة عظيمة {35966}{36019}انتظر احتاج ان اتبول {36022}{36091}حَسناً، أَحتاجُ لتَذكيرك|انة ليس بسينما ولاتوجد بة هذة الخدمة {36171}{36254}شباب لدينا سيارتين محطمتين|اعنى نحتاج حقا الى هاتف {36462}{36515}مرحباً؟ {36518}{36574}مرحباً؟ {36577}{36623}كارلي. {36763}{36809}مرحباً؟ {37189}{37234}ماهذا اللعنة ؟ {37237}{37308}دعنا فقط نعمل ونخرج من هنا {37381}{37458}لا اشعر بوجود هاتف هنا {37460}{37513}مرحباً! {37515}{37577}حسناً، مَنْ يَعِيشُ هنا؟ {37579}{37669}لا اعرف لكن يمكنك ان تساعدنى|فى العثور على الحمام {37671}{37721}حبيبتى اعتقد ان هذا هو الحمام|هذا الحمّامُ. {37724}{37807}اوة اللعنة {37887}{37954}أوه، اللهي.|إنظرْ إلى هذا المكانِ. {37957}{38022}حقيقة يجب علينا الخروج من هنا {38025}{38078}ساعدنى فى العثور على الحمام|ثم نذهب {38080}{38141}حبيبتى ماذا لوهذا المكان يعود الى طائفة معينة {38143}{38206}قرأت فى النيوزويك عن بعض الاماكن المكتئبة اقتصاديا {38209}{38285}مثل العاملون بتهذيب الحدائق| مثل الرؤيا او الحلم {38287}{38353}طلب المعبدِ الشمسيِ، كنيسة|مثل عائلة تشيجون {38355}{38413}اتذكرهم|يا ذكى {38415}{38461}شه! {38491}{38557}حَسَناً.|لَرُبَّمَا ذلك البابِ. {38773}{38830}ربى {38832}{38914}انة مجرد مجداف انا بخير {39007}{39067}ووا. {39127}{39189}انظر لهذا المكان {39191}{39258}كانة قطعة من الجحيم {39261}{39321}ربى {39510}{39595}ربى هؤلاء يسرقون الناس {39598}{39695}هذا يساوى اكثر من 30000 دولار {39772}{39830}كرس. {39833}{39891}يجب ان نغادر {39938}{39998}هذا نوعُ مخيفِ. {40095}{40149}نعم انة هو بسرعة {40151}{40214}موافقة!|حَسَناً؟ دقيقتان. {40217}{40266}حَسَناً؟|منتظرك هنا {41897}{41942}إو. ! {42955}{43003}تأكدوا من هذا {43042}{43073}أوه، لا. {43164}{43237}اوة ربى اوة ربى|سكوت. سكوت! {43239}{43301}سكوت يجب علينا ان نذهب {43340}{43393}جيس! جيسي!|جيس! {43395}{43471}نحتاج للعودة {43474}{43501}ماذا عن الهاتف ؟|لايوجد هاتف اللعنة {43502}{43542}ماذا عن الهاتف ؟|لايوجد هاتف اللعنة {43599}{43678}هناك باب خلفي.|رأيت باب خلفى هيا {43680}{43726}هيا هيا {43727}{43818}بسرعة بسرعة اللعنة|اللعنة {43844}{43946}سكوت. ! سكوت. !|لن يمكنك فتحة {52912}{52968}إذهبْ. {53298}{53334}إذهبْ. {53697}{53770}إذهبْ! إذهبْ! {53784}{53846}اذهب اذهب|اذهب اذهب اذهب اذهب {53918}{53982}اذهب بسرعة|يَجيءُ. {54178}{54237}أين تذْهبونَ؟|أنا لا أَعْرفُ. {54239}{54320}اللة فعل هذا |حقيقة هو من فعلة {54322}{54382}لا ادرى هل ايفان بخير {54449}{54514}رجاءً.|أنا لا أَستطيعُ. أنا لا أَستطيعُ. {54517}{54566}كارلى هيا|إنهضىْ! {54569}{54646}انت لم ترى ماذا فعلوا بفرنسيس {54649}{54745}أنت لَمْ تَرى ما رَأينَا!|كارلى كارلى حبيبتى {54748}{54808}نحن ذاهبون اقسم لكى ان اخرجك من هذا {54811}{54894}سنجد الطريق ونصل الى البلدة {54897}{55004}وسنذهب الى البيت وسنتزوج حسنا ؟ {55008}{55070}ولن ندخل غابة مرة اخرى ابدا {55107}{55158}حَسَناً؟|يجب ان نذهب {55161}{55226}هيا دعنا نذهب|هيا {55579}{55625}ما هذا ؟ {55879}{55928}ربى {55971}{56017}كُلّ هؤلاء الناسِ. {56060}{56146}حبيبتى اللعنة {56258}{56337}كيف يفعلون هذا|أنا لا أَفْهمُ. {56340}{56437}كيف يفلتون من هذا دون عقاب|أوه، اللهي. كُلّ هؤلاء الناسِ. {56440}{56533}ربما تصلح احدى السيارات|إبحثْ عن المفاتيحِ. {56536}{56589}لا شيئ من هذه السيارات|تصلح {56593}{56681}تعال. إنظرْ إليهم.|اللعنة {56854}{56905}إنزلْ! إنزلْ! {56908}{56950}تعالى {57763}{57817}ماذا سنفعل ؟ {57820}{57872}نزلوا من الشاحنة|ثم ؟ {57874}{57936}ناخذها منهم|كيف سنفعل هذا ؟ {57938}{58009}يقودهم احدنا للاتجاة الخاطىء {58012}{58086}والبقية تَستولى على الشاحنةِ|فى حالة عدوهم {58129}{58176}انة تكتيك عسكرى {58178}{58244}من سيذهب ؟|أنا {58246}{58321}يا! يا! يا! يا! {58338}{58402}هنا! {58587}{58669}اوة اللعنة {58734}{58788}أذهب {58790}{58876}اسمعى ساعدية فى الحصول على الشاحنة|وسأقابلك هناك {58879}{58920}أَحبُّك. {58922}{59013}يا متسكعون يا اولاد المتسكعون {59019}{59068}يا متسكعون {59131}{59176}انة بخير شة {59443}{59497}تعال. {59785}{59853}أمضى اذهب اذهب|إذهبْ إلى الشاحنةِ. {59945}{60013}هيا يجب ان نذهب {60015}{60092}أنا لا أَستطيعُ. ! أنا لا أَستطيعُ. !|هيا تعالى {60094}{60158}كارلى أدخلى {60759}{60837}نبحث عن مكان سكوت|يجب ان نجد سكوت {61094}{61154}أين هو؟|اين يوجد {61232}{61314}انة هناك|هاهو سكوت هناك {61320}{61409}أجرى سكوت|نحن هنا. ! سكوت. ! {61411}{61496}سكوت. ! تعال. !|سكوت، دعنا نَذْهبُ! {61499}{61566}تعال {61585}{61661}تعال سكوت|دعنا نَذْهبُ. ! {61663}{61717}سكوت تعال|سكوت تعال {61719}{61785}تعال سكوت|سكوت سكوت ماذا تفعل ؟ {61787}{61848}سكوت ما المشكلة ؟|سكوت! {61851}{61899}سكوت! لا! {61902}{61965}لا! {61973}{62063}اتركنى دعنى أذهب لة {62090}{62157}سكوت. ! {62167}{62230}لا! {62293}{62353}قودى قودى {62356}{62408}لا! {62585}{62630}اوة ربى {62670}{62729}ماذا يَحْدثُ؟ {63327}{63392}اوة ربى ماذا يحدث ؟ {63489}{63594}جيس، رجاءً،|هَلّ بالإمكان أَنْ نَعُودُ؟ رجاءً! {63611}{63693}كارلى يجب ان نستمر حسنا ؟ {63790}{63855}سكوت. {64303}{64376}هل انت متاكد من الطريق على الخريطة ؟ {64379}{64429}أذهبى فهو فى مكان ما {64432}{64490}انة افضل ما سيخرجنا من هنا {64626}{64670}اللعنة {64781}{64849}اللعنة|هيا {64891}{64960}ارجعى للخلف {65038}{65124}هيا|السيارة لا تتحرك|يجب ان نخرج {65217}{65266}سيكتشفوا مكاننا {65269}{65316}هيا الى الحافة العليا هناك|تعال. {65318}{65389}ما الفائدة|سيجدوننا على اية حال {65391}{65488}هيا دعينا نذهب يا كارلى|لو كان سكوت معنا لفعل هذا {65490}{65571}كارلي، أنظرى لي، موافقة؟|سكوت مات ليحمينا {65574}{65656}نَحتاجُ لإبْقاء أنفسنا على قيد الحياة،|والا كان مافعلة بدون مقابل حسنا ؟ {65658}{65712}نحن سوية فى هذا {65714}{65760}تعال. {65762}{65814}أنا أُريدُ إستعادته. {65817}{65868}شه. {65910}{65957}أَعْرفُ، أَعْرفُ. {66020}{66080}كارل انظرى لى حسنا ؟ {66082}{66140}نحن سَنَبْقى أحياء.|نحن سَنَخْرجُ من هذا. {66142}{66252}وسنجد الشرطة|وسنعاقب هؤلاء السفاحون على هذا حسنا ؟ {66340}{66393}كارلي. {66395}{66465}تعال، كارلي.|يمكن ان تفعلى هذا {66507}{66566}سيحل الظلام قريبا|تعال. {66655}{66709}نحتاج العثور على الطريق بسرعة {66711}{66757}أَعْرفُ. {67478}{67524}اقتربنا من الطريق {67633}{67678}كرس! {67725}{67798}أنة فخ دب {68640}{68698}ما الأمر؟|أنا استريح {68934}{68980}ياشباب {68983}{69041}انظروا {69078}{69161}يا إلهي.|انة برج مراقبة {69276}{69329}مرحبا هل يوجد احد فوق ؟|شه! شه! {69419}{69485}لا اعتقد بوجود احد فوق|لا يَهْمُّ. {69487}{69557}ربما يوجد بة هاتف او راديو|او ربما نشاهد الطريق منة {69725}{69772}تعال. {71137}{71205}لا ارى اى طريق او بلدات من هنا {71207}{71267}لا يجب ان نقف بجانب النافذة|فقد يرونا {71469}{71525}يا.|كلنا سَنَمُوتُ. {71569}{71640}كارلى احتاج اليكى لتساعدينى {71983}{72034}يا، كرس. {72520}{72576}جيس.|شكراً. {73498}{73566}أوه، اللهي.|انة جهاز لاسلكى {73666}{73721}هذا الشىء يبدو عتيق {73723}{73788}هَلْ تَعْرفىُ كَيفَ تَستعملىَ هذا؟|وه، دعنيي أحاول. {73790}{73876}انة مازال يعمل|لاتحركى اى شىء {73879}{73945}أبقية على نفس التردد حتى يعمل {73947}{74021}هل يمكنك سماعى؟لدينا حالة طارئة|هل يسمعنى اى شخص {74024}{74088}رأي "إستغاثة." {74091}{74162}لدينا طارىء|رجاءً، هَلْ أي شخص يَسْمعُني؟ {74195}{74244}شخص ما مصابُ.|نَحتاجُ إلى مساعدةً. {74246}{74318}مرحبا رجاء هل يسمعنى اى شخص؟ {74321}{74391}مرحباً.|لا. {74467}{74542}إنزلىْ.|غطّ الضوءَ. {74545}{74592}شه. {74932}{74989}أعتقد انهم يعبرونا {75257}{75302}هنا الطوارىء اتسمعنى|هل تسمعنى ؟ {75305}{75382}ما موقعكَ؟ إنتهى. {75401}{75461}هل تسمعنى ؟|ما موقعكَ؟ إنتهى. {75464}{75545}أنا لا أَعْرفُ موقعَي. فقط ساعدونا.|شه. ! {75548}{75625}أعد المحاولة|كرر ما موقعك ؟ {75628}{75677}انهم قادمون {75807}{75858}نحن لا نَعْرفُ موقعَنا.|نحن في برج مراقبة. {75861}{75920}نحن شمال طريق جبل الدب {75923}{76013}شخص ما يُحاولُ قَتْلنا!|قَتلوا أصدقائَنا! {76016}{76080}لدى مشكلة فى سماعك {76082}{76136}إذا أنت في البرجِ، أَبْقى هناك.|هل تسمعينى ؟ {76138}{76192}نعم اسمعك رجاء بسرعة|هذه طوارئُ! {76196}{76262}ساعدينى حركى هذا|نحن سَنَجيءُ إليك. {76264}{76321}انهم قادمون {76325}{76400}أصدقائنا قُتِلوا،|ونحن نَحتاجُ إلى مساعدةً. ! رجاءً. ! {76402}{76457}اللعنة {77069}{77114}ماذا يفعلون {77117}{77163}لا اعرف {77254}{77314}أعتقد انهم يهبطون {77316}{77354}جيس. {77709}{77788}مرحباً؟ مرحباً؟|هل هناك اى شخص ؟ {77791}{77844}هَلّ بالإمكان أَنْ تَسْمعُنا؟ مرحباً؟ {78573}{78656}ربى ماذا يفعلون|يحرقونا {78660}{78716}يحاولون حرقنا {78766}{78837}أوه، اللهي. {79080}{79136}كارلي. ! {79140}{79223}تعال هنا|اتركنى اتركنى {79226}{79305}أنا أُفضّلُ أَنْ أَقْفزَ مِنْ الحرقِ إلى الموتِ! {79347}{79409}أهدئى|انت على حق {79412}{79475}ماذا ؟|انها على حق {79478}{79563}يجب ان نقفز على تلك الفروع|بضعة اقدام لاسفل|حوالى 20 قدم {79566}{79653}لا أريد الاحتراق ولا أريد ان اقطع الى قطع|يجب ان نفعل هذا {79655}{79706}أنا سَأَذْهبُ أولاً. {79708}{79753}كرس. يا. {80111}{80175}أوه. {80902}{80976}آاه! كرس!|كرس! آاه! {81005}{81069}كرس! {81676}{81735}هل انت بخير|هل تعتقد بأنهم سينشرونا ؟ {81738}{81813}أنا لا أَعْرفُ. {81969}{82031}يجب علينا التحرك|تعال. {82035}{82085}اللعنة اللعنة {82520}{82565}كارلى تعالى {84148}{84230}يمكن ان افعل هذا|يمكن ان افعل هذا يمكن ان افعل هذا {84233}{84299}يمكن ان|يمكن ان افعل هذا {84348}{84399}كارلى {84817}{84867}شه. {84936}{85009}هيا تعالى {85517}{85599}انة قادم|عندى خطة تعالى {85781}{85828}جيسي، هذا الطريقِ. {86403}{86451}هل يمكن ان تحملى هذا ؟|لماذا ؟ {86455}{86531}سنجعل هذا يضرب|خارج الشجرةِ. هَلّ بالإمكان أَنْ تَحْملُيه؟ {86576}{86651}نعم.|حَسَناً. لا تَتْركيةْ|حتى اقل لكى {86654}{86747}أين تَذْهبُ؟|سَأَتأكّدُ بأنّه قادم من هذا الطريقِ. {86749}{86813}لا. أنت لا تَستطيعُ التَحَرُّك سريعا مِثْلي يُمْكِنُ أَنْ.|جيسي. {86816}{86881}جيسي. {87359}{87433}أَنا هنا!|تعال واحصل علي {87515}{87565}أين أنت؟ {87650}{87698}أنا هنا {88482}{88548}ماذا ؟ {88818}{88881}هم؟ {89045}{89108}يا! {91485}{91534}كل الاسف على اصدقائك {91601}{91687}الجمعة الماضية رَجعتُ للبيت،|وجدت رسالة على الهاتف {91716}{91787}من صديقى {91790}{91866}يقول باننا يجب ان لانستمر سويا بعد هذا {91945}{92046}بعد 20 دقيقة ذهبت الى صديقتى كارلى {92111}{92216}كَانَ عِنْدَها سكوت و. . .|إيفان وفرانسين. . . {92225}{92296}الكل حاول على مدى الاسبوع|لإخْراجني هنا. {92326}{92384}هذا هو نوع هذة الاصدقاء {92465}{92512}والآن هم مَوتى. {92739}{92792}انة ليس عيبك {92836}{92883}نعم {93502}{93549}انهم هنا {93736}{93807}ليسوا هم|لقد كنت تحلم {93853}{93915}أَتمنّى. {94972}{95035}كيف حال ساقك|يؤلمنى {95038}{95127}الجيد انة لم يؤذ|الطريق {95130}{95179}ماذا ؟|أنظرى الطريق {95181}{95268}يجب ان ننزل هناك|بعد هذا المنحدر {95360}{95416}لا اعتقد هذا {95419}{95503}كيف سننزل لهناك ؟|أنا سَأَنْزلُ. . . {95537}{95601}كرس!|يَذْهبُ! {95604}{95677}كرس! لا! كرس! {95706}{95776}كرس. ! كرس. ! {95779}{95855}كرس انزلنى {95941}{95979}جيسي! {95981}{96046}جيسي! {96267}{96348}يا، توقّف!|اوة حمدا للة {96350}{96396}هَلْ أنت مجنون؟ {96398}{96465}تعال يجب علينا التحرك بسرعة|فقط أهدىء {96468}{96543}سنذهب ولكن هل انت من دعانى من البرج ؟ {96545}{96635}اسكت واسمعنى|الناس مَوتى!|موتى ؟ اى ناس ؟ {99853}{99921}النجدة {99924}{99972}لا! {100058}{100124}مم.|لا. {100242}{100291}ساعدْني. رجاءً. {100325}{100395}ساعدْني. أَنا آسفةُ.|أَنا آسفةُ. {100397}{100501}أَنا آسفُة. نعم؟|هل يمكنك مساعدتى {100509}{100557}رجاءً ساعدْني. {100587}{100636}لا! {100674}{100709}لا! {101096}{101165}النجدة {102598}{102668}شخص ما، يُساعدُني! {102759}{102807}لا! {103343}{103385}ساعدْني! {104703}{104778}أنت بخير. تعال. {104785}{104867}انت معى انت بخير|انت بخير {104869}{104931}إستمرّْ بالنَظْر لي.|حَسَناً؟ أنت بخير. {104933}{105005}شكرا لك|كل شىء على مايرام {105138}{105197}كرس. ! {106443}{106500}كرس! {107746}{107810}كرس. {108097}{108160}أنزلنى {108471}{108518}اقتلهم {108522}{108575}لدى طلقة واحدة فقط {108744}{108835}تعال يا أبن العاهرة|فقط موت {108850}{109800}Translated by Stallion (thesamsguy@msn.com)