¡No lo toque!
William Grant, investigador especial.
Departamento de Defensa, Washington.
- Supongo que eso lo hace oficial. - Sí, supongo.
Su cuerpo está rígido con quemaduras
El bote está calcinado, pero no hay signos de fuego.
- Saquémoslo del agua. - Yo me ocupo.
Sólo quería ayudarle.
Ahora que sabe todos mis datos, deme los suyos:
Nombre, dirección, ocupación, esas cosas.
Me llamo Baxter, Ted Baxter.
Estoy en el hotel local. Ocupación: trotamundos y turista.
Mi estancia es indefinida.
¿Tiene bastante?
¿cómo eligió este lugar en particular?
- ¿Conoce a alguien en la ciudad? - No.
Tengo una visita con el rector de la Universidad.
¿El profesor King?
Eso explica por qué estoy aquí.
Iba a verle a su casa cuando... tropecé con esto.
¡Salga de allí!
Le conocí ayer en la Universidad de Oceanografía.
Así es. Soy George Thomas, asistente del profesor King.
Parecía un poco ansioso por no ser visto.
Vi a dos extraños parados junto a un cadáver.
Como no tengo madera de héroe, este lugar no era para mí.
¿Planeaba bucear un poco señor Thomas a esta hora de la noche?
Soy oceanógrafo. El océano es mi oficio día y noche.
¿Le interesa algo en particular?
No se meta en esto.
Mejor no bucee por un tiempo.
Quiero que olvide de que estuvo aquí esta noche, ¿entendido?
¿Papá?
Estás empapado.
Lo estoy.
Vi un espécimen maravilloso y me metí para seguirlo.
Aunque estás de vacaciones pierdes mas tiempo que nunca.
Ya casi ni te veo.
Nunca te vi tan alejado de mí, de la realidad.
Trabajo en cosas asombrosas, Lois... Grandes cosas.
- ¿No me contarás de qué se trata? - Todavía no.
Tienes a tu personal muy intrigado,
Hasta tu secretaria me preguntó si sabía qué hacías encerrado en tu laboratorio.
Es una mujer furtiva y entrometida. Debería despedirla.
Y supongo que George también te interroga.
Un poco.
Creo que se siente muy resentido porque lo apartaste de tu trabajo.
Es un oportunista, no un científico.
No confío en él ni en Ethel. Los dos me espían.
No estoy aquí. Estoy en la cama hace una hora, una hora ¿entendido?
¿Quiere pasar?
Gracias.
¿Está el profesor King?
Lo siento, está dormido. Se fue a dormir hace una hora.
Comprendo.
¿Está segura de que el profesor duerme?
Dígale que Ted Baxter está aquí. Es urgente.
- ¿Para qué lo necesita? - Avísele por favor.
Papá.
¿Papá?
Mi amigo, el trotamundos.
Supongamos que me cuenta por que le interesa esto tanto,
Doctor Stevens.
Trabaja rápido, ¿verdad?
Me enteré de muchas cosas sobre usted, doctor.
Se sorprendería de lo conocido que es en Washington.
¿No le interesa oír lo famoso que es?
“Doctor Stevens, oceanógrafo. Líder en su especialidad.
Autor de dos libros sumamente polémicos:
Los efectos biológicos de la radiación en la vida marina,
El rayo letal de la naturaleza”.
Ha estado ocupado, señor Grant.
Hay más.
“El doctor Stevens, en un experimento de laboratorio,
activó exitosamente isótopos de hidrógeno en agua pesada
para formar una reacción atómica en cadena.
Definió este avance como el primer rayo letal viable”.
Suponga que me dice qué hace con ese contador Geiger.
Le dije que creía que el bote mostraba quemaduras por radiación.
Quería verificarlo y lo hice.
Curiosidad científica, diria.
Y usando un nombre falso, ¿por que motivo?
Por motivos personales.
Lo observé ayer cómo miraba, como si esperara que pasara algo.
¿Debo considerarme un sospechoso?
Lo que sucedió parece vincularse con sus experimentos.
La evidencia es altamente circunstancial.
¿En Washington le dijeron algo más sobre mí?
Lo suficiente para mantenerle vigilado.
Si me deja en paz, podría ayudarle con esto.
O quizás no.
UNIVERSIDAD OCEANOGRÁFICA DEL PACÍFICO CERRADO AL PÚBLICO DURANTE LAS VACACIONES
- Buenos días, Srta. Ethel. - Buenos días, Andy.
Hallaron el bote de Willy Harrison esta mañana.
Quemado como los otros.
Aún no encontraron el cuerpo. A los tres los mató el Fantasma.
¿Sabe lo que dicen en la ciudad?
Que nada de esto había pasado hasta que abrieron la universidad.
No puedo reprocharselo.
Por cómo el profesor actúa, cerrado con llave en su laboratorio.
Ni me deja entrar para limpiarlo.
Y todos esos ruidos de allí.
Tengo que trabajar, Andy.
- Y ese joven, George. - ¿Qué pasa con George?
Persigue al profesor.
Le sigue por todos lados, lo ví.
Se esconde detrás de los árboles, lo observa todo el rato.
Ese comportamiento no es normal.
¿Qué no es normal, Andy?
No quiero que me interrumpan, ¿entendido?
Sí, señor.
- ¿Qué tiene ahí, Ethel? - Nada, sólo un pedazo de papel.
“F.E.H. En aumento, punto 56, guión 24.
“Punto 64, guión 32.
“Punto 70, guión 18.”.
Se mantiene a la par del profesor, ¿verdad, George?
Estoy un paso adelante.
Tengo que entrar a su laboratorio. Debe ayudarme.
Me reportará mucho dinero,
y a ti también.
Le podría contar lo que tramas.
Quizás.
Pero no lo harás.
Hola.
Dígame, ¿cómo sale de su casa?
¿Por la puerta, o por la ventana como su padre hizo anoche?
Por la puerta, la ventana se la dejo a papá.
- ¿Nada conmigo? - No, me falta un poco de aire.
¿ Y si descansa conmigo?
Quizá pueda coger un poco del color que usted tiene.
- ¿Un cigarrillo? - No, gracias.
- ¿Le preocupa algo? - No, no.
Parece nervioso, Sr. Baxter.
¿Por qué no me llama Ted?
Sr. Baxter suena muy formal, sobre todo aquí en la playa.
Muy bien, Ted.
Se está muy bien con usted pero.
Si no viene conmigo, lo haré sola.
Mire, no puede ir a nadar.
No me gusta que me digan qué hacer.
No se trata de eso, es que no es seguro.
Creo que es un poco ridículo.
He pasado mi vida cerca del agua.
- Me apaño en cualquier situación. - Me temo que no podrá en ésta.
Insistiré en que permanezca fuera del agua, al menos un rato.
- ¿Insistir? - Sí. Debe confiar en mí.
- Lo dice en serio, ¿verdad? - Sí, de verdad.
Digamos que me sentiría mejor sabiendo que está a salvo, en la playa
por motivos personales.
Debería hacer eso más a menudo.
- ¿Hacer qué? - Sonreír. Me gusta eso.
Todo lo que necesito es que me animen,
y usted me ha dado eso.
Ethel.
- ¿Podría traerme las cartas oceánicas? - Sí, señor.
¿Profesor King?
¿Podría hablar con usted a solas?
Ethel, creo que iba a por unas cartas.
Fui a su casa anoche,
pero usted había salido a pasear por una ventana abierta.
Sí, mi hija Lois me dijo que el sr. Baxter había venido.
Me regañaron mucho por su culpa.
Arruinó mi táctica favorita para salir de casa cuando
no puedo dormir.
Profesor.
Anoche vi el cadáver de un pescador a la costa.
Estos hombres son muy temerarios.
Creen que gobiernan el mar, pero es lo opuesto.
El mar nos gobierna, Sr. Baxter.
Pero a este hombre no le mató una fuerza natural.
Su cuerpo estaba rígido con quemaduras de radiación.
Creo que lo que sea que lo mató fue obra del hombre.
¿De veras? Muy interesante.
Aunque no dentro de mi campo como oceanógrafo.
¿Qué quiere de mí, Sr. Baxter?
Un estudio del océano en estas cercanías,
profundidad, composición del suelo,
todo lo que tenga.
- Traerá algo de tiempo reunirlo. - Tan pronto como sea posible.
Le dije a mi hija que no trabajaría esta tarde.
¿Por qué no viene a casa a las tres?
Si llega antes y Lois no está entre, la casa no estará cerrada.
Perfecto.
Hasta luego.
Por cierto, ¿asumo que trabaja con el Sr. Grant, el agente federal?
Se podría decir que sí.
Ya puede entrar, señorita.
Espero que haya encontrado interesante la conversación.
Es una mujer muy curiosa, demasiado.
“Efectos biológicos de la radiación en la vida marina”
por el Dr. Ted Stevens.
Debería haber llamado a la puerta.
Lo hice. Su padre me dijo que abriera la puerta y entrara.
Claro.
¿Le importaría darme eso?
Claro.
Gracias.
- ¿Mi padre lo espera? - Sí.
¿Me ayuda con el cierre?
Por supuesto.
Le lleva mucho tiempo hacer eso.
Misión cumplida, perdóneme.
Hola, lamento llegar tarde.
- Mi padre ya está aquí, ¿me disculpa? - Claro.
Yo,
espero que sea lo que quería.
Doctor Stevens,
Leí su libro detenidamente,
en el que, dicho sea de paso, aparece su fotografía.
Quizás mejor que sepa quién soy.
¿Ha estudiado el área alrededor de la cueva Baker?
¿El área del accidente?
No creo que hayamos ido por allí.
Hemos estado aquí sólo dos años.
Ha estudiado otras áreas de las cercanías.
Hace unos años, encontraron un depósito de uranio en esta costa.
¿Hay evidencia de un depósito similar por aquí?
No que yo sepa. ¿Por qué?
Esta mañana me sumergí y estudié la zona de los accidentes.
No fueron accidentes.
Hay un rayo de luz del océano.
Tengo razones para creer que es algo de naturaleza nuclear.
Cualquier objeto que se ponga en contacto con esta luz
está bajo una radiación extrema.
Esta luz mató a tres hombres.
Increíble.
¿Dijo que hizo un examen detallado de esta luz?
No tan detallado como me gustaría.
Estaba custodiada por una serpiente marina,
una horrible bestia indescriptible.
Doctor, si no supiera que es un científico reconocido, diría que fue
víctima de los cuentos tontos del Fantasma que circulan por el pueblo.
Profesor,
dijo que leyó mis artículos?
Claro que sí.
Gran parte de mi trabajo se basa en sus hallazgos.
Por lo tanto recordará mis experimentos de activación de isótopos de hidrógeno en agua pesada.
Pero fue en escala miniatura en un laboratorio con equipos.
- Pero en el fondo del océano. - Probé que podría hacerse.
Usé medios artificiales para iniciar la reacción.
Entonces ¿cree que con un depósito de uranio, se puede obtener la misma reacción a gran escala?
Un arma así podría destruir lo que esté en contacto con ella.
Fantástico.
Si se inicia la reacción en cadena podría alargarse sin fin
incluso podría acrecentarse.
Y, como dijo, la bestia que está abajo ¿También la hizo el hombre?
Eso creo.
Como la vida marina vive en un flujo de agua pesada,
el efecto de la radiación sería distinta que en los humanos.
¿Es su teoría de las mutaciones?
Sí.
Y si lo que creo es verdad,
el monstruo que vi en el océano era una mutación marina.
Recibe energía de la luz nuclear,
como una planta que necesita del sol para crecer.
¿Tiene alguna evidencia que apoye esta fantástica teoría?
He creado un mutante semejante en mi laboratorio.
Por favor, doctor.
La destruí porqué esta criatura debe ser destruida, junto al conocimiento de su creación.
¿ Y usted cree que ese conocimiento salió de mi universidad?
Como yo soy el rector.
Claro que sí.
Profesor.
En la ciencia buscamos una cosa y encontramos otra.
Fisionamos un átomo y se creó la bomba de hidrógeno.
Desarrollamos un experimento O un estudio de la vida submarina,
y aparece algo nuevo y horrible.
Siento que yo y mis experimentos somos sospechosos.
No he descartado esa posibilidad.
Si sólo fuera ciencia pura
estaría inclinado a examinarlo con el mayor detenimiento.
- Sin embargo, hay otro elemento. - ¿Otro elemento?
La persona responsable de esta arma terrible quiso venderla al peor estafador.
¿En venta? No puedo creerlo.
Hola.
Sí, Sr. Grant.
Lo tendremos listo para mañana.
Así es. Adiós.
Grant se sumergirá por la mañana, nos pide el equipo.
- Nosotros, no podemos dejarle. - ¿Por qué no?
En vista de lo que me dijo,
creo que no es seguro que lo haga.
¿Por qué me mira fijamente?
Parecía escéptico cuando le conté los resultados de mi inmersión,
pero está preocupado por la seguridad del Sr. Grant.
Buenos días, profesor.
Ethel.
¿La asusté? Lo siento.
No le oí acercarse.
Olvidé que el Sr. Grant recogerá el equipo mañana. Téngalo listo.
Sí, señor.
Avise a George y al conserje en caso de que usted no esté.
Sí, señor.
Ethel.
Creo que es una mujer inteligente,
un poco resentida quizás, sin mucho amor por la humanidad, pero inteligente.
Quisiera su opinión.
¿Cual considera...
justo castigo para un hombre o una mujer que traiciona a los suyos...
por dinero?
¿Para alguien que tomara un hallazgo científico para todos
y lo usara para enriquecerse?
No lo sé.
Consideraría que
la muerte sería justa.
¿Bueno?
No importa.
Puede decírmelo en otro momento.
Hola. Con el Sr. Grant, por favor.
No debiste venir. Pudieron haberme seguido.
Hubo un tiempo en que me dabas siempre la bienvenida.
Tienen agentes investigando. Deben saber algo. Planean sumergirse mañana.
¿Sumergirse? Deben ser detenidos.
- ¿Cómo? - Ése es tu problema.
No debiste venir.
Debí hacerlo, recibí un telegrama de Amberes y me iré en dos días.
Esperan que les lleve información
- de tu parte. - No estoy listo.
Lo estabas para un adelanto de una gran suma de dinero, ¿no?
No sabré nada hasta que entre al laboratorio de King.
Entonces entra, soborna a alguien.
Lo intenté con su secretaria, pero no funcionó.
Tienes problemas graves, George.
Tienes dos días para conseguirlo.
Me voy a Europa pasado mañana.
¿Dónde te encontraré?
La mayor parte del tiempo al sol
en Colby.
Allí es donde solíamos encontrarnos, ¿recuerdas?
Lo recuerdo.
Por un largo tiempo, Fuimos un hombre y una mujer.
No sabía entonces que podían poner belleza y veneno tan astutamente juntos en un solo paquete.
En Colby, recuérdalo.
RESTAURANTE DE CARRETERA DE JEFTY
- ¿Está bien si hablamos aquí? - Adelante.
Puedo decirle lo que necesite.
De acuerdo.
- Vaya, estás preciosa. - Gracias.
Espero que mi visita piense así.
Seguro que así será. El Dr. Stevens es muy observador.
Es un joven brillante.
- A veces creo que demasiado. - ¿Demasiado brillante?
- No entiendo qué quieres decir. - Estoy pensando en voz alta.
La ciencia es una amante devoradora.
Devora a todos los que buscan desentrañar sus misterios.
Y por cada secreto que revela exige un precio,
un precio que el científico debe estar preparado a pagar,
aun a costa de su vida,
ola vida de otros que estorban su búsqueda.
Lo dices como si me amenazaras.
¿A ti? Qué tontería.
- Buenas noches. - Buenas noches.
Buenas noches, creo que querrán quedarse solos.
- Estás preciosa. - Empezamos bien la cita.
Tengo más, pero requieren un ambiente totalmente diferente.
¿Te apetece pasear junto al océano?
Puede engañar a todos ustedes con su voz suave, pero no a mí.
Es un asesino.
No puede acusar a King de traición Sólo porque le odia.
Lo acusaré de lo que sea.
Envió a mi único hijo en una tormenta a traer horribles especies marinas.
Necesito pruebas.
Trabaja detrás de sus puertas cerradas con llave.
Si pudiera entrar allí le daría todas las pruebas que quisiera.
Podríamos hacer algo.
Si le mostrara cómo hacer impresiones en cera de los cerrojos,
- ¿Las haría mañana en algún momento? - Claro que sí.
Vamos.
Mejor regreso a casa, es tarde.
Ha sido una noche encantadora.
Fue agradable y pasó rápido.
La mayor parte del tiempo hablando de mi padre y su universidad
ya sabe mucho sobre él.
Curiosidad natural sobre un científico.
Hubo también Agradables momentos de silencio.
Deberíamos irnos.
Muy bien.
Ve a casa y llama a Bill Grant, lo encontrarás en el hotel.
Dile que espero sus instrucciones.
Rápido, por favor.
Están más quemados que el pescador.
Pienso que ya es hora de que hagamos algo al respecto.
¿Hagamos? ¿Salí de su lista de sospechosos?
MORGUE DEL CONDADO
Hoy temprano hablé largamente con Washington.
Usted fue el tema de conversación.
¿Debo ser ejecutado al amanecer?
Quieren que coopere con usted.
Estoy perplejo. Le dieron el caso y no me avisaron.
Pensé que al final lo harían.
Querían dos investigaciones completamente imparciales,
Una desde un punto de vista científico.
Y la otra de un sabueso al estilo del gobierno.
“Universidad Oceanográfica del Pacífico”.
Este arpón puede llevarnos a resolver el caso.
¿Reduce el número de sospechosos?
Sí, eso parece.
Creo que lo llevaré al laboratorio para que busquen huellas.
¿Por qué no va a la universidad y recoge el equipo de buceo?
Hablé con el profesor King,
y dijo que el conserje nos lo daría.
Vale.
¿Qué le parece si nos zambullimos a eso de las 6 de la mañana?
Bill, me sumergí para investigar.
Es horrible.
Hay un rayo de luz radioactiva.
Lo toca y muere.
Y por si no fuera poco, Hay una bestia que lo vigila.
Entonces ¿tienen fundamento Estas historias del Fantasma?
Me temo que sí.
Esto lo probará todo, y no fallaré.
Mi interés es el rayo de luz.
Tendrá que alejar cualquier cosa que esté por allí, para que pueda observarlo.
Bill,
no será fácil, ni agradable.
Tampoco lo es esto.
Bill, ¿qué te pasa?
- ¿Todavía quiere bajar? - Sí.
- ¿Estas bien? - Sí.
- Iré a por King y su ayudante. - ¿Por qué?
El veneno del respirador vino de allí, y también el arpón contra ti
prueban el intento de asesinato pero no es lo que buscamos.
Queremos saber quién creó eso, y cómo destruirlo.
Es el saber, la técnica, lo que llevó a crear el rayo.
- Ése es el peligro verdadero. - Ahora todo tiene sentido.
Nos entrometimos demasiado, y King intentó sacarnos de encima.
Tal vez fue George, o incluso ambos.
La secretaria pudo estar metida.
No ella no fue, estuvimos hablando.
Dijo que puede probar que King está detrás de todo esto.
¿Probarlo, cómo?
Improvisé un juego de llaves para entrar a su laboratorio.
Me dijo que las pruebas están en la habitación.
- Espero que tenga razón. - Lo sabremos esta noche.
- Falta uno de los arpones. - Vi a King tomar uno ayer.
Qué raro, creí verle a usted llevarse uno cuando salió anoche.
Ve demasiado, Ethel. Debería usar anteojeras.
- ¿Está aquí aún? - No.
- Necesito entrar hoy. - Derribe la puerta.
No debe enterarse.
Para mí es tan importante Como estar vivo.
No puedo ayudarlo.
Es serio, tengo problemas.
Está disfrutando.
Tengo demasiados problemas para preocuparme de los suyos.
- Buenos días. - Buenos días.
Papá me contó que fuiste a bucear con el Sr. Grant.
Sí.
Mejor haberme enterado después.
Llamé a la universidad, dijeron que tu padre estaba en casa.
Quedó muy tocado cuando escuchó las noticias.
El muchacho del bote
era uno de sus estudiantes.
Qué pena.
Me gustaría hablar con tu padre.
¿Quería hablar conmigo?
Sí, creí que podrían interesarle Los resultados de esta mañana.
El hecho de que esté aquí
me dice que su Fantasma y su rayo de luz son un mito.
Ambos existen.
El rayo de luz es definitivamente atómico, y mortal.
Estoy vivo porque me aseguré de no entrar en contacto con él.
Es demasiado absurdo para tomárselo en serio.
Mutaciones marinas fantasmas, rayos letales, un disparate.
Me temo que es víctima de una imaginación abrumadora.
Adiós, Dr. Stevens.
No tienes buen aspecto, George.
¿O es que ya no te gusto?
Nada está saliendo bien, Wanda.
- Creo que no lo conseguiré. - Eso no les gustará.
Y cuando no les gusta algo, se exceden al demostrarlo.
Podrían llegar a la conclusión a la que llegué anoche,
de que no nos sirves.
¿Anoche?
Ethel, la secretaria de King, lloraba sus penas al Sr. Grant.
- Los vi. - ¿El hombre del gobierno?
No logré oír bien lo que decían, pero capté tu nombre.
Sabe bastante sobre mí como para...
Evidentemente aún no le ha dicho lo que sabe.
¿Qué hago, Wanda?
Sé lo que yo haría.
También estaré aquí mañana.
Pero no vengas sino tienes algo para mi.
Trabajará hasta muy tarde, ¿no Ethel?
Si.
Tenía trabajo para terminar.
Buenas noches.
Ethel.
Creo que estaba buscando esto.
Papá, ¿qué te pasa?
Me siento tan viejo, cansado y derrotado.
Dr. Stevens, quiero excusarme por mi grosería de esta tarde.
- He tenido días muy difíciles. - Desde luego, comprendo.
Será mejor que me marche.
Adelante.
- ¿Profesor King? - Correcto.
- ¿Estuvo en la universidad? - Sí, un rato.
- ¿Puede decirme a qué hora salió? - Hace como una hora.
¿Que ocurre?
Su secretaria, la señorita Hall, fue asesinada hace unos minutos.
Ethel.
Ella salió de la universidad, minutos después la siguió, ¿cierto?
No veo que eso sea importante.
¿Creen que mataría a alguien porque si, deliberadamente?
Usted me dijo que iba a hacerlo.
La asesinaron con un arpón, un arpón de la universidad.
¿Estoy oficialmente acusado de este horrible crimen?
Todavía no, pero sólo es cuestión de tiempo.
Vamos.
¡Papá!
¿Estaremos aquí sentados todo el día?
Sólo podemos esperar a que llegue el alguacil con el informe.
Es como si yo la hubiese matado.
Yo falsifiqué las llaves para que entrara al laboratorio de King.
Exacto.
Eso es lo que debemos hacer, entrar a ese lugar.
Si asumimos que fue King, lo no que estoy dispuesto a aceptar.
Si encontró a Ethel allí, pudo haberlo destruido todo,
su equipo, sus notas.
¿No lo comprende, Bill?
Lo que está en su mente o en la de George es importante.
¿Notas? Un momento.
Ethel me dio esto en el restaurante. Lo copió de King.
¿Significa algo para ti?
Resolvimos el crimen por usted.
El mismo rifle disparó ambos arpones,
el que trató de matar al doctor y el que alcanzó a la señorita Hall.
Las mismas huellas en ambos.
Pertenecen a George Thomas, el ayudante de King.
El asesino más torpe que vi.
Dejó el rifle en su coche, tenía las mismas huellas.
Y además no volvió a casa anoche.
Creo que solicitaré la jubilación.
Sin duda deduje mal esto.
Llamé al viejo para decirle que era inocente, pero no contestaron.
Quizás esté en casa.
Mejor voy y le digo.
Dile al viejo, que lo siento.
Creo que sé dónde encontrarle.
¿Quiere venir? Quizás me ayudaría.
Vamos.
Olvidé lo agradable que puede ser solo pasear.
Es bueno tomarte el día libre. Lo haremos mas amenudo.
Dudo que el cepo lo permita.
¿El cepo?
El conocimiento a veces tiene una boca de acero como un cepo,
y destruye al cazador y a la presa.
- Me asustas cuando hablas así. - Prometo no hacerlo más.
Aquí viene tu Dr. Stevens.
Tengo noticias que le interesarán.
¿Acerca del asesinato de Ethel?
- El alguacil probó que fue George. - ¡Sabía que no eras tú!
- ¿Por qué la querría muerta? - Es posible que Ethel descubriera algo.
Y tuvo que silenciarla.
¿A qué se debe la tristeza?
Papá está absuelto del crimen.
Quisiera hablar a solas con él un momento.
¿Por qué?
Serán unos minutos, querida.
Mejor vuelve a casa, ya iré yo.
- Ve. - Por favor.
Ethel le dio esto al Sr. Grant. Dijo que lo copió de sus apuntes.
La intensidad acrecienta la potencia de la luz. Usted lo llama F.E.H.
Fuerza de Energía Hídrica, es correcto.
Hay un depósito de uranio en el fondo del océano.
¿Cómo lo activó?
Eso doctor Stevens sólo debo saberlo yo.
Pero debe ser destruido.
Comenzó con un simple experimento con animales, como los suyos.
Así lo creí.
Y lo desarrollé más allá de su imaginación, ¿verdad?
No me diga cómo lo creó, dígame cómo destruirlo.
No sé si quiero.
No puede hacer lo que quiera.
Cinco personas murieron como consecuencia de esa cosa.
Tiene razón.
Deme sólo una hora para pensarlo.
Es una decisión difícil de tomar.
No tengo otra opción.
Gracias.
Me encontraré aquí con usted.
Y docor, quédese con Lois.
Le necesitará.
Sé que papá está en algún lío y me necesita, lo sé.
- Él me pidió que esperara aquí. - No puedo. Debemos encontrarle.
¿Sabes dónde puede estar?
Quizás en el laboratorio.
- Entonces voy para allá. - No, no, espera.
¿Tendré que ir sola o vienes?
Quizá tengas razón.
Nada bueno hacemos aquí salvo esperar.
Ted. ¿Qué pasó? Ese barco explotó.
Tengo que encontrar a tu padre.
No me dirás que papá tuvo que ver con eso.
- No tengo tiempo para hablar. - ¡Ted!
Profesor King.
- Puede entrar y limpiar, Andy. - Ya era hora.
¿Qué diablos es eso?
¿No me dirá que es una criatura de Dios, profesor?
No. Es una locura del hombre, y pido a Dios que no exista otra.
Adiós, Andy.
En pie.
Sabía que vendría tarde o temprano.
- ¿Qué quieren de mí? - Una confesión de la muerte de Ethel.
Encontramos un rifle en su coche.
Pruebas de huellas y de balística lo inculpan, amigo.
- No fuiste muy listo. - Tampoco tú amiga Wanda.
No, supongo que no.
Debí aprender más de mi maestro.
Él mataba al por mayor.
- ¿De qué habla? - Del profesor King, él plantó esa cosa en el océano.
¿Qué quiere decir, Bill?
Creo que lo sé. ¿Puede arreglárselas solo?
- ¿Qué pasó? ¿Dónde está papá? - Salió hace unos minutos.
¿Dijo adónde iba?
No, lo destrozó todo y se fue.
¿Por qué destruir todo esto, Sus experimentos, su vida?
Sólo tu padre puede explicar eso.
Pero no lo entiendo. ¿Sabes por qué hizo esto?
Creo que sí.
- Qué desorden. ¿King? - Sí. Se fue hace unos minutos.
Quizás se fue a la playa. Vayamos allá.
En mi coche. Deprisa.
Si lo hubiera sabido a tiempo, quizá pudiese haberlo detenido.
Quería que este poder se usara para ayudar y no destruir.
Estoy seguro de eso.
Y pagó por su error.
La naturaleza tiene secretos que el hombre no debe entender,
y éste fue uno de ellos.
Lo sé.
Si tan sólo él también lo hubiera comprendido.
Seguro de que lo hizo.
Así se llevó su secreto con él.
FIN