- (گاڑیاں گزر رہا ہے) - (سینگوں تیز ہوتی)
- (لوگوں بکبک) - (نقش قدم گونج)
(لفٹ CLATTERING)
(لوگوں کو ہنسنے، بکبک)
انسان:، آپ صاحب کا بہت شکریہ.
تم نے بہت اچھا کام کیا. کمال.
- (لوگوں کو ہنسنے) - ششش. ششش.
مین: ہم، پیٹ نے یہ کیا. ہم نے کر دکھایا.
(ہنسی جاری)
- انسان # 2: ایک لمحے کے لئے، ہم نے اپنے شکوک و شبہات تھے. - گارڈ: ششش.
(PERFUNCTORILY) جاری رکھنے کے لئے، آپ کو ایک طویل اور پیچیدہ صورت بات سنی ہے ...
پہلے درجے میں قتل.
A پوروچنتیت قتل ہماری مجرمانہ عدالتوں میں مقدمہ چلایا سب سے سنگین الزام ہے.
تم گواہی بات سنی ہے.
آپ قانون تم پر پڑھتے ہیں اور یہ اس صورت میں لاگو ہوتا ہے کے طور پر تشریح پڑا ہے.
یہ نیچے بیٹھ کر کرنے کی کوشش کریں اور پسند سے حقائق کو علیحدہ کرنے کے لئے اب آپ کا فرض ہے.
ایک شخص مر گیا ہے. ایک اور آدمی کی زندگی داؤ پر لگا ہے.
ملزم کا جرم کرنے کے طور پر آپ کے دماغ میں ایک معقول شک نہیں ہے تو ...
ایک مناسب شبہ سے ...
پھر آپ مجھے مجرم نہیں کی ایک فیصلے لانا ہوگا.
اب اگر، تاہم، کوئی مناسب شبہ ہے ...
اس کے بعد آپ اچھے ضمیر میں ملزم قصوروار تلاش کرنا ہوگا.
آپ کو فیصلہ تاہم، آپ کے فیصلے متفقہ ہونا ضروری ہے.
ایونٹ میں آپ کو ملزم مجرم کو تلاش ہے کہ ...
بنچ رحمت کے لئے ایک سفارش کی تفریح ​​نہیں کیا جائے گا.
سزائے موت کے اس معاملے میں لازمی ہے.
آپ نے ایک قبر کی ذمہ داری کے ساتھ سامنا کر رہے ہیں. ، حضرات شکریہ.
متبادل jurors کو معاف کیا جاتا ہے.
(کھانسی)
جیوری اب ریٹائر ہو جائیں گے.
(بکھرے بکبک)
کھڑکی میں انسان: اس میں سے ایک کی کوشش کریں. میں نے اسے حاصل کر سکتے ہیں دیکھو ...
MAN # 2: یہ ایک تر اور گرم دن ہے.
- ہے. اوہ، اوہ. - (سینگوں تیز ہوتی)
(منہ دبا ہںسنا)
(خارج)
(سینگ تیز ہوتی)
- گم کا ٹکڑا؟ - نہیں، شکریہ.
- (ونڈو پر پیٹنے) - یہ بات ہے ...
- ہہ؟ - ... یہ منتقل.
- میں آپ کو ایک ہاتھ دے دیتا ہوں، چلو. - اس کے ساتھ مجھے ایک ہاتھ دے دو.
یہی ہے.
(آہیں، خارج کرتا)
- تمہیں کچھ پتہ ہے؟ - جی ہاں؟
میں نے آج صبح موسم بیورو بلایا.
یہ والا سال کے سب سے زیادہ گرم دن ہو رہا ہے.
ہو سکتا ہے.
لڑکے، آپ کو وہ کم از کم ہوا کی شرط ان جگہوں لگتا تھا.
- آپ کا نام، صاحب کیا ہے؟ - اوہ، یہ ہاں، ... اہ، یہ تو ایک ہے.
آپ کا بہت شکریہ.
ٹھیک ہے، حضرات، ہر کوئی یہاں ہے.
آپ چاہتے ہیں کچھ بھی نہیں ہے اب، اگر، میں نے دروازے کے باہر ٹھیک ہو جائے گا.
- بس دستک. - ٹھیک ہے، شکریہ. ہم کریں گے.
(کلیدی تالا میں موڑ)
گڈ مارننگ.
میں وہ دروازہ بند نہیں پتہ تھا.
یقین ہے کہ وہ دروازے پر تالا لگا. آپ نے کیا لگتا ہے؟
مجھے نہیں معلوم. یہ صرف مجھ سے واقع ہوئی ہے کبھی نہیں.
وہ کس کے لیے؟
اوہ، میرے خیال میں ہم بیلٹ کے ذریعے ووٹ ڈالنے کے لئے چاہتے ہیں کر سکتے سوچا.
بہت اچھا خیال ہے. شاید ہم اس منتخب سینیٹر حاصل کر سکتے ہیں.
(ہنس، ھاںسی)
بس کے معاملے میں، آپ کو معلوم ہے.
- تمہیں کیسے پسند ہے؟ - اوہ، مجھے پتہ نہیں ہے.
یہ بہت دلچسپ تھا.
جی ہاں؟ میں نے تقریبا سو گیا.
میں نے پہلے ایک جیوری پر کبھی نہیں گیا ہوں، یہ مطلب.
کوئی؟ میں نے بہت سے جیوری پر بیٹھ گیا ہوں.
مجھے کیا ہو جاتا ہے ان وکلاء بات کرنے اور بات کرنے اور بات کرتے ہیں طریقہ ہے ...
یہ اس طرح ایک بند کھلے اور معاملہ ہے اس وقت بھی جب.
کیا تم نے کبھی کچھ نہیں کے بارے میں بہت زیادہ بات سنی؟
ویسے، میں نے وہ حقدار رہے ہیں لگتا ہے.
جی ہاں. وہ حقدار ہیں. یہ نظام ہے، لیکن ...
آپ مجھ سے پوچھیں تو وہ کسی بھی مصیبت شروع کرنے سے پہلے، میں نے ان سخت بچوں نیچے تپپڑ تھا.
یہ ہمارے وقت اور پیسے کی ایک بہت محفوظ ہو گی.
- ہے، ہہ، چلو شروع کرتے ہیں؟ - یہ ایک اچھا خیال ہے.
ٹوپی میں انسان: جی ہاں، ہہ، '' ے جا نکلتے ہیں؟ ہم شاید سب یہاں کیا چیزیں مل گیا.
میرے خیال میں ہمیں پانچ منٹ کے وقفے کے ساتھ باہر شروع سوچا.
باتھ روم میں ایک شریف آدمی نہیں ہے.
- جناب فورمین. - ہہ؟
- اہ ... ہم والا حکم میں بیٹھ رہے ہیں، ہیں؟ - جی، مجھے پتہ نہیں ہے.
میں، اہ ... ٹھیک ہے، مجھے لگتا ہے.
اہ، تم نے میری سیٹ میں ہیں.
- اوہ. مجھے معاف کیجئے گا. - یہ ٹھیک ہے.
ارے، کہ ہہ، ایک بری قول نہیں ہے؟
آپ کیس کے بارے میں کیا سوچا تھا؟
میں یہ میرے لئے سود کی ایک بہت تھا، مطلب.
کوئی حقیقی ... مردہ سپاٹ. تمہیں پتہ ہے میں میرا کیا مطلب ہے؟
میرے خیال میں ہمیں قتل کا مقدمہ حاصل کرنے کے لئے خوش قسمت تھے، آپ کو بتا.
میں نے ایک حملہ یا چوری کے لئے ہم سے سوچا.
لڑکے، وہ dullest ہو سکتا ہے.
(sniffs ہے)
ارے.
Woolworth بلڈنگ ہے؟
یہ ٹھیک ہے.
(منہ دبا ہںسنا) کہ مضحکہ خیز نہیں ہے؟
تمہیں پتہ ہے میں یہاں اپنی پوری زندگی جی لیا ہے، جانتے ہیں. میں نے اس کے اندر کبھی نہیں گیا ہوں.
سردی کے ساتھ انسان: تمہارے پاس تھا تو سب اس کو ردی کو حل کرنے کے لئے ...
فلموں کے ساتھ اس چیز کی طرح.
ٹوپی کے ساتھ آدمی: جی ہاں. تم نے پھر کہہ سکتے ہیں کہ. اور چھری کے ساتھ اس کاروبار کے بارے میں کیا؟
مجھے ہہ، جاز کی اس قسم پر یقین کرنے سیانا لوگوں سے پوچھ، مطلب؟
ویسے، میں نے اس کی توقع کی. تم نے ہم سے دوچار رہے ہیں جانتے ہیں.
- جی ہاں، مجھے لگتا ہے. - (ناک چل رہی ہے)
ویسے، آپ کے ہارن سے کام کرتا ہے. اب آپ کی بتیوں کی کوشش کریں.
(ہنسی)
- آپ کو، ایک سرد پاس کیا ہے؟ - اور کس طرح.
یہ گرم موسم میں سردی آپ کو مار سکتا.
میں شاید ہی میری ناک چھو کر سکتے ہیں. تمہیں پتہ ہے میں میرا کیا مطلب ہے؟
مجھے یقین کرتے. میں صرف ایک ختم ہو گیا.
آہ، چلو. مسٹر فورمین، چلو، یہاں جانے دیا؟
- (snapping کی انگلیوں) - ٹھیک ہے، اس لڑکے کو باتھ روم میں اب بھی ہے.
ارے، نیا کیا ہے؟ میں نے آج صبح ایک کاغذ دیکھنے کا موقع نہیں ملا.
ہمم؟
میں نے صرف مارکیٹ بند کس طرح سوچ رہا تھا.
تم ایکسچینج میں ایک نشست مل سکا؟
میں نے ایک بروکر ہوں.
میں نے ایک قاصد سروس ... بیک اور کال کمپنی کو چلانے کے.
نام میری بیوی کا خیال ہے.
کام کر رہے ہیں 37 مردوں ملا. کچھ بھی نہیں کے ساتھ آغاز.
ٹھیک ہے، مردوں، کی، ہہ ہمارے نشستوں ڈالیں؟
(بکبک)
جی ہاں، ہم سب ہہ، یہاں بہت جلد باہر حاصل کر سکتے ہیں؟
میں، آپ کے آرام کے بارے میں نہیں جانتے
لیکن میں اس گیند کو کھیل کے لئے ٹکٹ آج رات ہے ہو.
Yanks اور کلیولینڈ.
جی ہاں، ہم وہاں، اس بچے کو، Modjelewski ملا.
ؤہ، وہ ایک حقیقی بیل، یہ بچہ ہے.
تم ... Phoom جانتے ہیں!
A اصلی جگ ہینڈل. تم جانتے ہو؟
Phoom!
اگر آپ، ایک حقیقی بیس بال کے پرستار ہو، ہے نا؟ ہہ؟ جی ہاں.
کہاں ہم یہاں بیٹھ سکتا ہوں؟
ویسے، میرے خیال میں ہمیں جیوری تعداد کی طرف سے، آپ کو معلوم ہے، ترتیب میں بیٹھ کر سوچا.
اسی طرح، میز کے گرد ایک، دو، تین، چار، پانچ ....
یہ کہ آپ حضرات کے ساتھ ٹھیک ہے تو.
- ضرور. - کیا فرق ہے؟
- میں اس حکم میں بیٹھنے کے لئے مناسب لگتا ہے. - اسے رہنے دو.
- نمبر 12. اگر میں یہاں نیچے بیٹھ جاتے؟ - جی ہاں. یہی وجہ ہے کہ ہم ارد گرد جاؤ 12. ہے ...
- ہم نے آپ کے ساتھ شروع. ایک، ٹھیک ہے؟ - ایک، جی ہاں. دو، تین، چار، پانچ، چھ.
مقدمہ چلائے وکیل کی آپ تاثر کیا تھا؟
ٹھیک ہے. دو. آپ کے پاس دو ہیں.
میں معافی چاہتا ہوں؟
میں، وہ واقعی تیز تھا وہ ایک کی طرف سے ان تمام لوگوں کے پوائنٹس میں سے ایک سنبھالا طریقہ سوچا.
منطقی ترتیب. مجھے بہت متاثر کیا گیا تھا.
مجھے لگتا ہے وہ ... وہ ایک ماہر کام کیا سوچتے.
ڈرائیو کا ایک بہت کے بھی، تم جانتے ہو؟ اصلی ڈرائیو.
ٹھیک ہے، دوستوں، ہم اس کو ایک منٹ کے نیچے پکڑ سکتے ہیں؟
اس بات کا یقین.
- اہ، دوستوں. - (ٹیبل پر نلکوں)
ہم شروع کرنے کے لئے چاہتے ہیں، فرما دیں. کھڑکی میں جنٹلمین.
- ہم شروع کرنے کے لئے چاہتے ہیں. - اوہ، مجھے افسوس ہے.
معلوم کرنا بہت مشکل، یہ نہیں ہے؟ کڈ صرف اس طرح، ان کے والد ... بنگ کو مار دیتی ہے.
آہ، سننا، آپ اعداد و شمار کا تجزیہ، آپ اسے ہر وقت ہوتا نظر آئے گا.
وہ ان بچوں کو وہاں جنگلی چلانے کے.
ٹھیک ہے، شاید یہ درست انہیں خدمت کرتا ہے. تمہیں پتہ ہے میں میرا کیا مطلب ہے؟
... یہاں ہر کوئی ہے کہ نہیں؟
بوڑھے آدمی کے اندر ہے.
اوہ. آپ، اہ، اس کے لئے دروازے پر دستک دیں گے؟
تم ایک یانکی پرستار؟
نمبر بالٹیمور.
- بالٹیمور؟ - جی ہاں.
یہ ایک دن میں ایک بار ایک crowbar کے ساتھ سر میں مارا جا رہا ہے کی طرح ہے.
(منہ دبا ہںسنا)
وہ کون ہے؟
نہیں، میں وہ اچھے groundskeepers کے علاوہ ملی ہے جو، مطلب؟
فورمین: کہو، اہ، ہم شروع کرنے کے لئے چاہتے ہیں.
اوہ،، حضرات مجھے معاف. میں ... میں انتظار کر رکھنے کا مطلب نہیں تھا.
بالٹیمور؟
ٹھیک ہے، حضرات، تو میں آپ کی توجہ ہے کر سکتے ہیں.
آپ دوستوں آپ چاہتے ہیں کہ کسی بھی طرح سے اس بات کو سنبھال سکتا ہوں.
میں ام ... تم جانتے ہو، میں تمہیں کسی بھی قوانین بنانے نہیں کر رہا ہوں، ہوں.
اہ، ہم، ٹھیک ہے، یہ پہلا اور، اہ، پھر اس پر ووٹ ڈالنے پر بات چیت کر سکتے ہیں.
یہی وجہ ہے کہ اہ ... کہ، اہ، ایک ہی راستہ، کورس کے، ہے.
اور، اہ، ٹھیک ہے، ہم اسے ابھی پر ووٹ، اور کر سکتے ہیں ...
میں نے اسے ایک ابتدائی ووٹ لینے کا رواج ہے.
جی ہاں، کی ... چلو ووٹ دیں. کون جانتا ہے؟ ہو سکتا ہے کہ ہم سب ہہ، یہاں سے مل سکتی ہے؟
اہ ہہ.
ٹھیک ہے، تو مجھے لگتا ہے کہ، اہ ...
یقینا آپ کو ہم یہاں ایک پہلے درجے کا قتل انچارج جانتے ہیں کہ ...
ہم ووٹ دیتے ہیں تو اور مجرم ملزم ...
اہ، ہم کرسی پر اسے بھیجنے کے لئے مل گیا ہے.
- ام، کہ لازمی ہے. - میں ہم کو معلوم ہے کہ لگتا ہے کہ.
- چلو کہاں ہے دیکھتے ہیں کون. - ہم اس کے ساتھ ساتھ شاید.
- ٹھیک ہے. اہ، کسی کو ووٹ ڈالنے کے لئے چاہتا ہے؟ - میرے ساتھ ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے. اس کے بعد، اہ، صرف اس میں کچھ نہیں کرنے کے لئے 12 یا تو راستہ ہونا ضروری ہے یاد رکھیں کہ.
ام، کہ قانون ہے.
ٹھیک ہے، ہم تیار ہیں؟
اب، مجرم ووٹنگ تمام وہ لوگ، اپنے ہاتھوں کو بلند کریں، براہ مہربانی.
ایک، دو، تین، چار، پانچ، چھ، سات ...
آٹھ، نو، 10، 11.
ٹھیک ہے. یہی وجہ ہے کہ مجرم 11 ہے.
لوگ مجرم نہیں ووٹنگ.
ون. حق.
یہی وجہ ہے کہ مجرم 11 ہے. ایک مجرم نہیں.
ہم کہاں ہیں ٹھیک ہے، اب ہم جانتے ہیں.
لڑکے، اوہ، لڑکے. ایک ہمیشہ نہیں ہے. (قہقہہ)
تو، اب ہم کیا کریں؟
ٹھیک ہے، میں ہم بات کا اندازہ لگانا.
لڑکے، اوہ، لڑکے.
تم سچ میں وہ بے قصور ہے؟
مجھے نہیں معلوم.
میرا مطلب ہے، آپ کو ہم سب کے ساتھ عدالت میں بیٹھے. ہم نے کیا کیا سنا.
بچہ ایک خطرناک قاتل ہے. تم اسے دیکھ سکتا تھا.
انہوں نے کہا کہ 18 سال کی عمر ہے.
ویسے، یہ کافی پرانا ہے. انہوں نے کہا کہ ...
انہوں نے کہا کہ چار انچ سینے میں اپنے باپ وار کیا.
انہوں نے اسے عدالت میں ایک درجن سے مختلف طریقوں سے ثابت کر دیا.
تم نے مجھے آپ کے لئے ان کی فہرست کے لئے پسند کریں گے؟
نمبر
تو پھر تم کیا چاہتے ہو؟
- میں صرف بات کرنا چاہتا ہوں. - کے بارے میں بات کرنے کے لئے کیا ہے؟
یہاں میں گیارہ آدمیوں وہ مجرم ہے.
کوئی نہیں آپ کو سوائے دو بار اس کے بارے میں سوچنا تھا.
میں آپ سے کچھ پوچھنا چاہتا ہوں. تم نے اس کہانی پر یقین کرتے ہو؟
مجھے اس پر یقین ہے یا نہیں پتہ نہیں ہے. شاید میں ایسا نہیں کرتے.
تو کس طرح آپ مجرم نہیں ووٹ ڈالنے آتے ہیں؟
ویسے، مجرموں کے لیے 11 ووٹ تھے.
یہ میرے ہاتھ اٹھانے اور مرنے کے لئے ایک لڑکے سے بھیجنے کے لئے آسان نہیں ہے ...
سب سے پہلے اس کے بارے میں بات کئے بغیر.
- ویسے، اب، جو یہ آسان ہے کا کہنا ہے کہ؟ - کوئی نہیں.
میں نے تیزی ووٹ کیا صرف اس وجہ سے کیا،؟
میں ایمانداری کے آدمی کے مجرم لگتا ہے کہ.
آپ کو ایک سو سال کے لئے بات کی ہے تو آپ اپنا ارادہ تبدیل نہیں کر سکتا تھا.
میں نے آپ کے دماغ کو تبدیل کرنے کی کوشش نہیں کر رہا ہوں. یہ صرف ہے کہ ...
ہم یہاں کسی کی زندگی کے بارے میں بات کر رہے ہیں.
ہم پانچ منٹ میں فیصلہ نہیں کر سکتے. ہم غلط ہیں فرض کریں.
"اگر ہم غلط ہیں فرض کریں."
اس پوری عمارت فرض کریں میرے سر پر گر چاہئے.
- آپ کو کچھ بھی فرض کر سکتے ہیں. - یہ ٹھیک ہے.
دیکھو، یہ کتنا وقت لگتا ہے کیا فرق ہے؟
ہم پانچ منٹ میں ایسا مان لیں. تو کیا ہوا؟
کی ایک گھنٹہ لے چلتے ہیں.
گیند کھیل 8:00 تک شروع نہیں کرتا.
ہمم؟
کون کچھ کہنا ہے؟
میں نے ایک گھنٹے کے لئے بیٹھنے کے لئے تیار ہوں.
عظیم. میں نے کل رات ایک بہت اچھا کہانی سنی.
ہم یہاں بیٹھے ہیں یہی وجہ ہے کہ نہیں ہے.
ٹھیک ہے، تو پھر آپ مجھے بتا. کیا ہم یہاں بیٹھے ہیں؟
مجھے نہیں معلوم. شاید کوئی وجہ نہیں.
دیکھو، اس بچے کو اپنی زندگی کے تمام کے ارد گرد لات ماری گئی ہے ...
آپ کو ایک کچی آبادی میں پیدا ہونے والے، جانتے ہیں، وہ نو مردہ ماں تھی کے بعد سے.
انہوں نے کہا کہ ایک یتیم خانے میں ایک ڈیڑھ سال کے لئے رہتے تھے، جب ان کی ...
ان کے والد جعلسازی کے لئے ایک قید کاٹ رہا تھا.
یہ ایک بہت ہی خوش آغاز نہیں ہے.
وہ ایک ہے ... ایک جنگلی، غصے میں بچی.
یہی وجہ ہے کہ انہوں نے کبھی کیا گیا ہے سب ہے. اور تم جانتے ہو کیوں؟
'وہ ہر دن ایک بار کسی کی طرف سے سر پر ایک دن سے مارا گیا کی راہ.
انہوں نے ایک پڑا ہے ... وہ ایک بہت دکھی 18 سال پڑا ہے.
میں نے ... میں صرف ہم اسے چند الفاظ قرض ہے لگتا ہے. وہ سب ہے.
میں آپ کو یہ، مسٹر بتا رہی اعتراض نہیں ہے. ہم نے اسے کسی چیز کو واجب الادا نہیں ہے.
انہوں نے کہا کہ، ایک منصفانہ مقدمہ نہیں کیا ہے؟ کیا تم نے اس مقدمے کی سماعت کی لاگت خیال ہے؟
انہوں نے کہا کہ یہ مل گیا خوش قسمت ہے. تمہیں پتہ ہے میں میرا کیا مطلب ہے؟
- juror کی 7: تم یہ جانتے ہو. - اب، ہم یہاں میں تمام بڑے ہیں، نظر آتے ہیں.
ہم، حقائق نہیں کیا سنا؟
تم وہ ہے کیا نہیں جانتا، ہم اس بچے پر یقین کرنے کے لئے سمجھا رہے ہیں کہ مجھے بتایا نہیں کر رہے ہیں.
میں نے ان میں اپنی پوری زندگی جی لیا ہے، سن لو.
تم لوگ جو کچھ کہتے ایک لفظ پر یقین نہیں کر سکتے ہیں. تم جانتے ہو.
میرا مطلب ہے، وہ پیدا ہوئے جھوٹے ہیں.
- صرف ایک جاہل آدمی کا خیال ہے کہ کر سکتے ہیں. - اب سن ...
کیا آپ واقعی سچائی پر اجارہ داری ساتھ پیدا ہوئے تھے لگتا ہے؟
میں نے کچھ چیزیں اس آدمی کو باہر کی طرف اشارہ جانا چاہیے.
juror کی 7: چلو. یہ اتوار کی نہیں ہے. ہم نے ایک خطبہ کی ضرورت نہیں ہے.
فورمین: چلو. ہم کیا کرنے کی ایک کام ہے. اب چلو کرتے ہیں.
رائس ٹمٹمانے. یہ میں نے ایجنسی میں پر کام ایک مصنوعات کی ہے.
"بلٹ میں اچھال کے ساتھ ناشتا."
- میں اس لائن کو لکھا تھا. - بہت کشش.
- جی ہاں. - کہہ دو، اگر تم برا کرتے ہیں؟
اوہ، مجھے افسوس ہے.
مجھے doodling کے اس عادت ہے. مجھے واضح طور پر میں سوچ رکھتا ہے.
جی ہاں، ہم کرتے ہیں یہ سب کام ہے.
- ہمیشہ کے لئے یہاں رہنے کا کوئی فائدہ نہیں ہے. - معاف.
ٹھیک ہے. ام ...
شاید ہمارے ساتھ متفق ہے جو وہاں نیچے شریف آدمی ہیں ...
کیوں ٹھیک ہے، شاید آپ ہمیں بتا سکتے ہیں. تم، ہمیں آپ کیا سوچ رہے ہیں بتائیں جانتے ہیں.
اور ہم آپ سے ملا رہے ہیں جہاں آپ کو ظاہر کرنے کے قابل ہو سکتا.
ویسے، نظر آتے ہیں، شاید ... شاید یہ ایک خیال ہے.
اب، میں نے اسے بہت کچھ سوچ نہیں دیا ہے، لیکن یہ مجھے ایسا لگتا ہے ...
اس بات پر قائل کرنا ہم میں سے گروپ پر منحصر ہے کہ
اس شریف آدمی وہ غلط ہے اور ہم صحیح ہیں یہ.
اب، شاید ہم میں سے ہر ایک کو صرف منٹ کے ایک جوڑے لیا تو ...
ٹھیک ہے، یہ صرف ایک فوری خیال تھا.
نہیں، نہیں، نہیں. یہ ایک اچھا میں سے ایک ہے.
اہ، ہم میز کے گرد ایک بار جانے لگتا ہے.
- میں آپ پہلے ہو لگتا ہے. - اوہ.
اہ، ویسے ...
ٹھیک ہے، یہ ہے کہ یہ الفاظ میں ڈال کرنا مشکل ہے.
میں نے ابھی وہ مجرم ہے.
میں نے لفظ سے یہ واضح تھا "جاؤ."
میں کسی دوسری صورت میں ثابت کر دیا، مطلب.
کوئی بھی نہیں، دوسری صورت میں یہ ثابت کرنے کے لئے ہے.
ثبوت کا بوجھ استغاثہ پر ہے.
مدعا علیہ بھی ان کے منہ کھولنے کے لئے نہیں ہے.
- وہ آئین میں ہے. - اوہ، ٹھیک ہے، اس بات کا یقین، مجھے معلوم ہے.
اہ، وہ کیا تھا میرا مطلب، ہے ...
ویسے، میں نے ابھی وہ مجرم ہے.
II کوئی ان کی یہ کرتے دیکھا، مطلب.
ٹھیک ہے. اہ، یہاں مجھے لگتا ہے کیا ہے، اور میں نے اس کے بارے میں کوئی ذاتی جذبات ہے.
میں نے صرف حقائق کے بارے میں بات کرنا چاہتے ہیں.
- نمبر ایک. - (نوٹ بک RUSTLES)
بوڑھے آدمی کے قتل کی جگہ لے لی جہاں کمرے کے تحت نیچے رہتے تھے.
قتل کی رات 12:00 کے بعد 10 منٹ میں ...
وہ، اونچی آواز میں شور سنا ہے کہ یہ ایک جنگ کی طرح لگ رہا تھا نے کہا.
اور اس نے کہا "میں یا جان سے مار دونگا."، بچے کو باہر چللاو سنا
ایک دوسرے کے بعد، وہ ایک جسم فرش مارا سنا.
اسے کھول دیا، دروازے پر بھاگ گیا ...
بچے کے نیچے سیڑھیاں اور گھر سے باہر چل رہا ہے دیکھا.
پولیس کو بلایا.
وہ، میں آیا اس کے سینے میں ایک دفاتر کے ساتھ بوڑھے آدمی مل گیا.
کورونر آدھی رات کے ارد گرد کی موت کے وقت طے.
اب ان حقائق ہیں. آپ حقائق کی تردید نہیں کر سکتے.
بچی مجرم ہے.
میں نے اگلے آدمی کے طور پر صرف کے طور پر جذباتی ہوں.
مجھے لگتا ہے وہ صرف 18 ہے، لیکن وہ اس نے کیا کیا ہے کے لئے اب بھی ہوگا ادائیگی.
juror کی 7: میں تمہارے ساتھ ہوں.
فورمین: ٹھیک ہے. آپ ختم کر رہے ہیں؟
- جی ہاں. - صحیح. اگلا.
یہ لڑکے کی پوری کہانی کمزور تھا کہ، ویسے بھی میرے لئے، واضح ہے.
انہوں نے کہا کہ قتل کے وقت کے دوران فلموں میں تھا نے دعوی کیا ...
اور ابھی تک، ایک گھنٹے بعد، وہ اس نے دیکھا فلموں کے ناموں کو یاد نہیں کر سکتے ہیں ...
- یا ان میں کھیلنے والے. - juror کی 3: یہ ٹھیک ہے.
اور کوئی بھی اس پر یا تھیٹر سے باہر جاتے دیکھا.
سڑک کے پار عورت کے بارے میں، کیا ہے؟
اس کی گواہی یہ ثابت نہیں ہے تو، کچھ نہیں کرتا.
یہ ٹھیک ہے. وہ اصل میں ہلاکت دیکھا جو ایک تھا.
فورمین: اب، دوستوں، براہ مہربانی. چلو، یہاں ترتیب میں چلتے ہیں؟
بس ایک منٹ. یہاں ایک عورت ہے ... (کھانسی)
یہاں بستر میں جھوٹ بول رہا تھا جو ایک عورت ہے. وہ سو نہیں سکتا.
وہ گرمی کے ساتھ مر رہا ہے. تمہیں پتہ ہے میں میرا کیا مطلب ہے؟
ویسے بھی، وہ کھڑکی سے باہر لگ رہا ہے ...
اور صحیح سڑک کے پار وہ بچی اس کے باپ میں چاقو رہنا دیکھتا ہے.
(گہرا سانس) وقت ناک پر 12:10 ہے.
سب کچھ فٹ بیٹھتا ہے. دیکھو، وہ بچے کو اپنی ساری زندگی جانا جاتا ہے.
اپنی کھڑکی ایل پٹریوں بھر میں صحیح برعکس اس میں ہے ...
اور وہ اس کے ایسا دیکھا قسم کھائی تھی.
گزرتے ال ٹرین کی کھڑکیوں کے ذریعے.
حق. یہ ال ٹرین اس پر کوئی مسافروں تھا. یہ صرف شہر کے مرکز میں منتقل کر دیا گیا کیا جا رہا تھا.
روشنی باہر تھے، یاد ہے؟ اور وہ اس رات کو عدالت میں ثابت ...
روشنی باہر ہوتے ہیں تو آپ کو ایک ال ٹرین کی کھڑکیوں سے دیکھ سکتے ہیں ...
اور دوسری طرف کیا ہو رہا ہے دیکھتے ہیں.
- انہوں نے یہ ثابت کر دیا. - میں آپ سے کچھ پوچھنا چاہوں گا.
آپ لڑکے کی کہانی پر یقین نہیں کرتے. تم کس طرح کی عورت ہے یقین کیا آتے ہیں؟
وہ بھی ان میں سے ایک نہیں ہے؟
تم ایک بہت ہوشیار آدمی ہے نہ؟
- ٹھیک ہے، سججنوں. - اب، اب.
- اب، بہنوں. - چلو. بیٹھ جاؤ. بیٹھ جاؤ.
اوہ، وہ کے بارے میں بہت عقل مند کیا ہے؟ میں تم سے کہہ رہا ہوں.
فورمین: ٹھیک ہے، اب چلو. اب ہم والا لڑ کہیں بھی حاصل نہیں کر رہے ہیں.
یہ اگلے کس کی باری ہے؟
juror کی 12: اوہ، اہ، اس کا. نمبر پانچ.
ٹھیک ہے، میں ... میں منتقل کر سکتی ہیں کر سکتے ہیں؟ یہ ...
ویسے، اہ، کہ آپ کی خوش قسمتی ہے.
اہ، کس طرح اگلے شریف آدمی کے بارے میں؟
اوہ. ویسے، اہ، مجھے پتہ نہیں ہے.
میں بہت جلد معاملے میں، آپ جانتے ہیں، اس بات پر یقین کیا جا کرنے کے لئے شروع.
تمہیں پتہ ہے میں ایک مقصد کے لئے تلاش کر رہا تھا، دیکھیں. یہ بہت اہم ہے.
آپ کو ایک مقصد کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ اگر، جہاں آپ کا کیس، ٹھیک ہے؟
بہر حال، ان لوگوں سے جو، اہ، شہادت ...
بچوں کا گھر سے ہال بھر اپارٹمنٹ میں ...
کہ بہت طاقتور تھا.
انہوں نے ایک کے بارے میں کچھ ہے ... ایک لڑائی اور ایک دلیل نہیں کہا ...
بوڑھا آدمی اور ارد گرد 7:00 اس رات، اہ، کے بارے میں اپنے بیٹے کے درمیان؟
- میرا مطلب ہے، میں غلط ہو سکتا ہے، لیکن میں ... - یہ 8:00 تھی.
یہ 8:00 تھی. یہ ٹھیک ہے. انہوں نے ایک دلیل سنا.
وہ اس کے بارے میں کیا تھا نہیں سن سکا.
پھر انہوں نے باپ کو دو بار لڑکا مارا سنا.
- (کھانسی) - آخر وہ لڑکا رن دیکھا ...
غصے گھر سے باہر. وہ کیا ثابت ہوتا ہے؟
ٹھیک ہے، یہ بالکل کچھ بھی ثابت نہیں ہے. یہ تصویر کا صرف ایک حصہ ہے.
ویسے، آپ کو یہ ایک محرک فراہم کی ہے. مقدمہ چلائے وکیل یہی کہا.
مجھے لگتا ہے کہ ایک بہت مضبوط محرک تھا نہیں لگتا.
یہ لڑکا تشدد عملی طور پر ایک یہ ہے کہ اس کی زندگی میں کئی بار مارا گیا ہے ...
یہ اس کے ساتھ معاملات کی معمول کی حالت کے مطابق ہے.
میں تو صرف ... میں قتل کا ارتکاب کرنے میں اس انگیز چہرے میں دو تپپڑ نہیں دیکھ سکتا.
یہ دو بھی بہت سے ہو سکتا ہے. ہر کوئی ایک توڑ نقطہ ہے.
فورمین: اور کچھ؟
- نہیں - ٹھیک ہے.
اہ، تم کس طرح کے بارے میں؟
مجھے نہیں معلوم. یہ سب کہا گیا ہے.
تم یہاں ہمیشہ کے لئے بات کر سکتے ہیں. یہ اب بھی ایک ہی بات ہے.
یہ بچہ 0 کے لئے پانچ ہے.
ویسے، ان کے ریکارڈ پر نظر ڈالیں.
وہ 10 سال کی تھی تو انہوں نے بچوں کی عدالت میں تھا.
وہ ایک استاد میں کسی پتھر پھینکے.
وہ 15 سال کی تھی تو انہوں نے اصلاحات کے اسکول میں تھا.
انہوں نے کہا کہ ایک گاڑی چرا لیا.
انہوں نے ڈکیتی کے الزام میں گرفتار کیا گیا ہے.
انہوں نے چاقو لڑائی کے لئے دو بار اٹھایا گیا تھا.
اوہ، جی ہاں، انہوں نے ایک دفاتر کے ساتھ اصلی آسان ہے کہنا.
(SCOFFS) اوہ، یہ ایک بہت اچھا لڑکا ہے.
وہ پانچ سال کا تھا جب سے، ان کے والد باقاعدگی سے اسے شکست دی.
- وہ اس کی مٹھی استعمال کیا. - ویسے، کیا وہی کریں گے
اس طرح ایک بچے؟ (SCOFFS)
یہ ان بچوں کے، وہ آج کل ہیں طریقہ ہے.
میں ایک بچہ تھا جب، میں نے اپنے والد کو فون کرنے کے لئے استعمال "سر."
یہ ٹھیک ہے. "سر."
کیا تم نے کبھی ایک بچہ کسی بھی زیادہ ہے کہ ان کے والد کو فون سنا؟
juror کی 8: باپ نہیں لگتے یہ کسی بھی زیادہ اہم ہے سوچنے کے لئے.
- آپ کسی بھی بچے ہیں؟ - تین.
مجھے ایک ملا.
بائیس سال کی عمر میں.
(murmurs سے)
انہوں نے نو سال کی تھی تو انہوں نے دور ایک جنگ سے بھاگ گیا.
میں نے اسے دیکھا. میں نے تقریبا پھینک دیا تاکہ شرمندا کیا گیا تھا.
میں نے کہا "میں نے کوشش کر دو میں آپ کو توڑنے کے لئے ہے، اگر تمہیں باہر ایک انسان بنا ہوں."، نے کہا
ویسے، میں نے اس سے باہر ایک انسان کو بنایا.
وہ 16 سال کا تھا جب، ہم ایک لڑائی ہوئی تھی.
جبڑے میں مجھے مارو. وہ ایک بڑا بچہ تھا.
دو سال کے لئے اسے نہیں دیکھا.
(SCOFFS) بچے.
آپ کے دل سے کام.
ٹھیک ہے، کی جا رہی ہو جانے دو.
juror کی: 4 میں ہم یہاں نقطہ لاپتہ رہے ہیں لگتا ہے.
یہ لڑکا، کہ وہ ایک ٹوٹا ہوا گھر اور ایک گندی پڑوس کی مصنوعات کی ہے کہتے ہیں.
ہم اس کی مدد نہیں کر سکتے. ہم وہ بے قصور ہیں یا قصوروار ہے فیصلہ کرنے کے لئے یہاں ہیں ...
وہ کیا طریقہ پلا بڑھا کیوں وجوہات میں جانے کے لئے نہیں.
وہ ایک کچی آبادی میں پیدا ہوا تھا. ملن بستیوں میں جرائم پیشہ افراد کے لئے بنیاد عمل کر رہے ہیں.
مجھے یہ پتہ ہے، اور تو آپ کو کرنا ہے.
یہ کچی آبادی پس منظر سے کوئی راز بچوں ہے
معاشرے میں ممکنہ menaces کے ہیں.
- اب میں نے ... لگتا ہے کہ - بھائی، تم پھر سے کہہ سکتے ہیں کہ.
ان جگہوں میں سے باہر کرال بچوں کو جو حقیقی ردی کی ٹوکری ہیں.
- میں ان کا کوئی حصہ نہیں کرنا چاہتا. میں تم سے کہہ رہا ہوں. -، مسٹر سنیئے. سنو.
میں، اہ ... میں نے ایک بستی میں اپنی پوری زندگی جی لیا ہے.
- ایک منٹ رکو. - براہ مہربانی، میں نے ...
میں نے ردی کی ٹوکری کے ساتھ بھر رہے تھے کہ پچھواڑے میں کھیلا.
میں شاید تم اب بھی مجھ پر یہ سونگھ سکتا، مطلب.
juror کی 10: اب،، کوائف سن.
فورمین: اب چلو. اس بارے میں ذاتی کچھ بھی نہیں ہے.
- نہیں، ذاتی کچھ بھی نہیں تھا. - آہ،، آدمی پر آئے. انہوں نے کہا کہ آپ کا مطلب نہیں تھا.
کی اتنی حساس نہ اٹھانے دے.
میں سمجھ سکتا ہوں یہ سنویدنشیلتا.
ٹھیک ہے، دیکھو، کی بحث کرنا بند کرو دو. ہم صرف وقت ضائع، اور کر رہے ہیں ...
آپ کی باری وہاں نیچے دیکھو. چلو چلتے ہیں.
اوہ، میں ایک باری کی توقع نہیں تھی. میں آپ سب مجھے قائل کرنے کی کوشش کر رہے تھے سوچا.
- خیال ہے کہ نہیں تھا؟ - چیک کریں. یہی خیال تھا.
- اوہ، میں نے اس کے بارے میں بھول گیا. انہوں نے کہا کہ ٹھیک ہے. - کیا فرق پڑتا ہے؟
وہ یہاں میں ہماری رکھ رہا ہے جو ایک ہے. کی وہ کہنا پاس ہے کیا سننے دو.
اوہ، اب ایک منٹ رکو. ہم نے اس کو ایک خاص طریقے کرنے کا فیصلہ کیا.
میرے خیال میں ہمیں اس طرح سے پر رہنا چاہیئے.
اوہ، تم کروگے، ایک بچہ ہونے کی وجہ سے روکنے؟
- آپ کا مطلب "ایک بچے" کیا کروں؟ - کیا آپ میرا مطلب سمجھتے ہو؟
کڈ. کڈ.
کیا؟ میں نے اس بات کو منظم رکھنے کی کوشش کر رہا ہوں صرف اس وجہ سے، ہے؟
یہاں، آپ اسے لے لو. تم نے ذمہ داری پر لے.
میں صرف ... میں نے اپنا منہ بند رکھیں گے کر لیں گے. وہ سب ہے.
کیا آپ کے بارے بہت گرمی ہو رہی ہو؟ آپ، پرسکون ہو جاؤ گے؟
پرسکون مجھ سے مت کہو.
یہاں. تم نے صرف کرسی لے، کرسی لے جانا چاہتے. وہ سب ہے.
- کیا آپ نے کبھی ایسی چیز دیکھی؟ - آپ چلا اسے رکھ سکتے ہیں دیکھو.
مدد، کیا تم یہ مضحکہ خیز یا کچھ اور ہے؟
ارے،، آدمی اسے بھول جاؤ. پوری بات غیر اہم ہے. چلو.
- غیر اہم؟ اوہ، یہاں، آپ اس کی کوشش. - کوئی، کوئی بھی تبدیل کرنا چاہتا ہے.
آپ کو ایک خوبصورت کام کر رہے ہیں. بیٹھ جاؤ.
juror کی 7: جی ہاں، آپ کو عظیم کر رہے ہیں. بس میں عظیم، آدمی.
تم وہاں اور پچ میں رہیں. تم جانتے ہو؟
ٹھیک ہے. کی کسی سے سنتے ہیں.
juror کی 8: تم نے مجھے میں نے اس کے بارے میں کیسا محسوس بتانا چاہتے ہیں تو ٹھیک ہے،، یہ درست ہے میرے ساتھ تمام ہے.
لڑکے، میں آپ کیا پرواہ نہیں ہے.
ٹھیک ہے، میں شاندار کچھ بھی نہیں ہے.
میں صرف تم کرتے ہو کے طور پر زیادہ سے زیادہ جانتے ہیں.
گواہی کے مطابق، لڑکے کو مجرم لگ رہا ہے. ہو سکتا ہے وہ ہے.
مجھے ثبوت تعمیر جبکہ سننے سے چھ دن کے لئے عدالت میں وہاں بیٹھ گئے.
ہر کوئی اتنا مثبت، آپ کو معلوم ہے لگ رہا تھا؟
دوم اس مقدمے کی سماعت کے بارے میں ایک عجیب احساس حاصل کرنے کے لئے شروع.
میرا مطلب ہے، کچھ بھی نہیں کہ مثبت ہے.
مجھے پوچھنا پسند کروں گا سوالات کی ایک بہت ہیں.
مجھے نہیں معلوم. ہو سکتا ہے کہ وہ کچھ بھی مراد، لیکن ہے نہیں کرے گا ...
مجھے احساس ہے کہ دفاعی وکیل حاصل کرنے کے لئے شروع کر دیا ...
ایک مکمل کافی کراس امتحان کے انعقاد نہیں کیا گیا تھا.
میرا مطلب ہے، وہ ... وہ بھی بہت سی چیزیں کر، چھوٹی چیزیں کہ جانے دو ...
تھوڑا کیا ہؤا ہے؟ ان دوستوں سوال مت پوچھو جب، سنو ...
انہوں نے پہلے ہی جواب معلوم ہے کیونکہ یہ ہے اور وہ چوٹ لگی ہوں گے اعداد و شمار.
شاید یہ اس، ایک وکیل صرف سادہ پاگل ہو جائے کرنے کے لئے بھی ممکن نہیں ہے؟
میں یہ ممکن ہے مطلب.
آپ کو ایک بار میرے بھائی میں قانون سے ملاقات کی طرح آواز.
(منہ دبا ہںسنا، کھانسی)
میں ... میں بچے کی جگہ میں خود کو ڈال رکھا ہے.
میں نے ایک اور وکیل کے لئے پوچھا ہوتا، مجھے لگتا ہے.
میں نے اپنی زندگی کے لئے مقدمے کی سماعت پر تھا تو میرا مطلب ہے ...
مجھے shreds کرنے کے لئے استغاثہ کے گواہوں فاڑ کرنا اپنے وکیل چاہتے ہیں، یا کم از کم کرنے کی کوشش کروں گا.
دیکھو، اس قتل کو ایک مبینہ عینی شاہد بھی نہیں تھا.
کسی اور نے وہ، قتل سنا لڑکے بعد میں باہر چلانے دیکھا دعوی ہے.
اور واقعاتی ثبوت کی ایک بہت تھا.
لیکن اصل میں، ان دو گواہوں استغاثہ کے لئے پوری کیس تھے.
وہ غلط ہیں فرض کریں.
آپ کو وہ غلط ہو فرض کیا مطلب ہے؟
بالکل گواہ ہونے کا کیا مطلب ہے؟
- وہ غلط ہو سکتا ہے؟ - تم کیا کہنا چاہتے ہو؟
وہ لوگ حلف کے تحت موقف پر بیٹھ گیا.
وہ صرف لوگ ہیں. لوگ غلطی کرتے ہیں.
وہ غلط ہو سکتا ہے؟
- ویسے، نہیں، میں ایسا نہیں لگتا. - آپ بہت جانتے ہو؟
اوہ، چلو. کسی کو بھی اس طرح ایک بات کا پتہ کر سکتے ہیں.
یہ ایک عین مطابق سائنس نہیں ہے.
یہ ٹھیک ہے. یہ نہیں ہے.
ٹھیک ہے، دو ... کی بات پر آتے ہیں.
کیا وہ بوڑھے آدمی کے سینے میں پایا سوئچ چاقو کے بارے میں؟
اہ، ایک منٹ انتظار، انتظار. ابھی تک بات نہیں کی ہے کچھ لوگ ہیں جو کچھ ہے.
- ہم نے آرڈر میں نہیں جانا چاہیئے؟ - انہوں نے ایک موقع میں بات کرنے کے لئے مل جائے گا.
آپ، خاموش ایک دوسرا ہو جائے گا؟
کیا، اس نے اس کے بارے ...
یہ ٹھیک سیدھی راہ پر چلنے لڑکے قتل کی رات کی خرید اعتراف کیا چاقو؟
اس کے بارے میں بات کرتے ہیں.
ٹھیک ہے، اس کے بارے میں بات کرتے ہیں. چلو یہاں میں یہ حاصل کرنے اور اس پر نظر کرتے ہیں.
میں اسے دوبارہ دیکھنا چاہتے ہیں. مسٹر فورمین؟
juror کی 3: ہم سب اس کی طرح لگتا ہے دیکھا. کیوں ہم پھر سے اسے دیکھنے کی کیا ضرورت ہے؟
juror کی 4: شریف آدمی ثبوت میں نمائش کو دیکھنے کا حق ہے.
(کلیدی تالا میں موڑ)
کہہ دو، تم نے ہمیں چاقو لا دے؟
- چاقو؟ - جی ہاں. آپ کا شکریہ.
چاقو اور اسے خریدا تھا جس طرح بہت مضبوط ثبوت، کیا تم نہیں سوچتے ہیں؟
- مجھے معلوم ہے. - اچھا.
اب، ہم ایک وقت میں ان حقائق ایک لے لگتا.
ون. لڑکے کے قتل کی رات 8:00 پر گھر سے باہر جا داخل کیا ...
کیا جا رہا ہے کے بعد ان کے والد کی طرف سے کئی بار تپپڑ مارا.
نہیں، نہیں. نہیں، وہ "تپپڑ مارا." نہیں کہا انہوں نے کہا کہ "چھدرت." کہا
ایک طمانچہ ہے اور ایک کارٹون کے درمیان ایک فرق ہے.
ان کے والد کی طرف سے کئی بار مارا جا رہا ہے کے بعد.
دو. انہوں نے کہا کہ ایک محلے ردی کی دکان پر براہ راست چلا گیا ...
- سوئچ چھریاں - جہاں انہوں نے ان لوگوں کو ... میں سے ایک خریدا.
Switchblade کا چھریاں.
اس سے آپ کو کوئی عام چاقو فون کروں گا کیا نہیں تھا.
یہ ایک بہت ہی غیر معمولی کھدی ہوئی ہینڈل اور بلیڈ تھا.
یہ اسے فروخت کرنے والے دوکاندار ...
یہ وہ کبھی اسٹاک میں تھا اپنی نوعیت کا صرف ایک تھا.
تین. انہوں 8:45 بارے میں ایک ہوٹل کے سامنے اپنے کچھ دوستوں سے ملاقات کی.
میں نے صحیح اب تک ہوں؟
- جی ہاں، تم ہو. - آپ کو وہ ہے شرط لگا سکتا ہوں.
انہوں نے کہا کہ 9:45 پر انہیں چھوڑ کر، کے بارے میں ایک گھنٹے کے لئے اپنے دوستوں کے ساتھ بات کی.
اس وقت کے دوران، انہوں نے سوئچ چاقو دیکھا.
چار.
انہوں نے عدالت میں موت ہتھیار نشاندہی کی ...
کہ اسی چاقو کے طور پر.
پانچ. انہوں نے کہا کہ تقریبا 10:00 بجے گھر پہنچے.
اب اس جگہ ہے جہاں ریاست اور لڑکے کی طرف سے پیش کردہ کہانیاں ...
قدرے پر diverge کرنے کے لئے شروع.
انہوں نے کہا کہ وہ کے بارے میں 11:30 پر ایک فلم کے لئے گئے تھے دعوی ہے کہ ...
3:10 بجے گھر واپس لوٹنے ان کے والد ہلاک اور خود گرفتار کیا تلاش کرنے کے لئے.
انہوں نے دو جاسوس اسے گرفتار کر لیا جنہوں نے کا دعوی ہے کہ ...
ڈیڑھ سیڑھیاں کی ایک پرواز اسے نیچے پھینک دیا.
اب، کیا سوئچ چاقو کو کیا ہوا؟
وہی تو ہے جو فلموں کے راستے پر ان کی جیب میں ایک سوراخ کے ذریعے گر گئی دعوی ہے کہ ...
کچھ دیر 11:30 اور 3:10 کے درمیان اور اس نے اسے دوبارہ کبھی نہیں دیکھا کہ.
اب ایک کہانی، حضرات موجود ہے.
میں نے اس لڑکے کو اس رات فلموں کے لئے گئے تھے جو کبھی نہیں بالکل واضح لگتا ہے.
گھر میں کوئی بھی اسے 11:30 پر باہر جاتے ہوئے دیکھا تھا.
تھیٹر میں کسی نے اس کی شناخت.
اس نے یہ بھی اس نے دیکھا تصاویر کے نام یاد نہیں کر سکا.
(کلیدی تالا میں موڑ)
- یہ اصل میں کیا ہوا ہے. - آپ کا شکریہ.
لڑکے، گھر ٹھہرے رہے اس کے باپ کے ساتھ ایک اور لڑائی ہوئی تھی ...
موت کی اس وار اور 12:00 بعد 10 منٹ پر گھر چھوڑ دیا.
اس نے یہ بھی انگلیوں کے نشانات کے صاف چاقو مسح کرنے کے لئے یاد کیا.
اب آپ اس چاقو کہ مجھے بتانے کی کوشش کر رہے ہیں ...
واقعی لڑکے کی جیب میں ایک سوراخ کے ذریعے گر گئی ...
کسی کو، سٹریٹ اسے اٹھایا لڑکے کے گھر چلی گئی ...
اور یہ صرف اس کی تیکشنتا کی جانچ کرنے کے ساتھ ان کے والد وار کیا؟
نہیں. میں صرف یہ ممکن ہے کہہ رہا ہوں لڑکے نے اپنے چاقو کھو ...
اور کسی اور اسی طرح کی ایک دفاتر کے ساتھ ان کے والد وار کیا کہ.
یہ صرف ممکن ہے.
اس چاقو پر ایک نظر ڈالو.
یہ ایک بہت ہی غیر معمولی چاقو ہے.
میں نے اس طرح ایک کبھی نہیں دیکھا ہے.
نہ ہی لڑکے کو اس کی فروخت کرنے والے دوکاندار تھا.
آپ کو ایک خوبصورت ناقابل یقین اتفاق قبول کرنے کے لئے ہم سے پوچھے نہیں؟
میں نے صرف ایک اتفاق ممکن ہے کہہ رہا ہوں.
اور میں یہ ممکن نہیں ہے کا کہنا ہے کہ.
- کہاں سے آیا؟ - (دوسروں حق میں)
- آپ کو کہاں سے ملا؟ - یہ وہی چھری ہے.
تم کیا کر رہے کیا خیال ہے؟
تم نے اسے کہاں سے ملا؟
میں گھنٹے کے ایک جوڑے نے کل رات کو چلنے کے باہر چلے گئے.
میں نے لڑکے کی پڑوس کے ذریعے واک.
میں نے خریدا ہے کہ صرف دو بلاک لڑکے کے گھر سے تھوڑا pawnshop پر.
یہ چھ ڈالر کی لاگت آئے.
یہ سوئچ چھریوں خریدنے یا فروخت کرنے کے قانون کے خلاف ہے.
یہ ٹھیک ہے. میں قانون توڑ دیا.
آپ کو ایک حقیقی روشن چال نکالا، سنو. اب، فرض آپ کو یہ ثابت کرتا ہے مجھے بتاو.
ہو سکتا ہے کہ اس طرح سے 10 چھریاں ہیں. تو کیا ہوا؟
- ہو سکتا ہے ہیں. - ویسے، اس کا کیا مطلب ہے؟
تم اس کی طرح کسی اور چاقو پایا. ، اس عمر یا کچھ کی دریافت کیا ہے؟
اگر آپ کسی اور چھرا کیا ہے کہ یقین کرنے کے لئے ہم سے پوچھے رہے ہیں مطلب یہ ...
چاقو کی بالکل ایک ہی قسم کے ساتھ؟
مشکلات کے ایک ملین سے ایک ہیں.
- یہ ممکن ہے. - لیکن بہت ممکن نہیں.
ٹھیک ہے، دوستوں، ہمارے نشستیں لے.
سب جگہ کے ارد گرد کھڑے میں کوئی فائدہ نہیں ہے.
(ALL بکبک)
آپ اس میں وہ بالکل لڑکے خریدا ایک کی طرح ایک دفاتر تلاش کروں گا کہ دلچسپ ہے، جانتے ہیں.
کیا اس کے بارے میں دلچسپ بات ہے؟ "دلچسپ."
ویسے، مجھے پتہ نہیں ہے. میں نے صرف یہ دلچسپ تھا.
وہ مجرم ہے جو لگتا ہے کہ یہاں ہم میں سے 11 اب بھی موجود ہیں.
juror کی 10: دائیں. کیا آپ کو آپ کو پورا کرنے والے ہیں لگتا ہے؟
تمہیں تبدیلی کسی کے ذہن نہیں ہیں.
تمہیں ضد ہے اور اس جیوری پھانسی تو، آگے بڑھو.
بچی نے پھر کوشش کی اور وہ پیدا ہوا ہے کے طور پر اس بات کا یقین مجرم پایا جائے گا.
یہ شاید ٹھیک ہے.
تو تم کیا کروگے ہیں؟ تم جانتے ہو، ہم یہاں تمام رات ہو سکتا ہے.
juror کی 9: یہ صرف ایک رات ہے. ایک لڑکا مر کر سکتے ہیں.
ویسے، کیوں ہم صرف ہہ، یہاں گھر قائم نہیں کرتے ہیں؟
کسی نے Potsy لیے پولیس اہلکار بھیجنے اور ایک پنوچھی ڈیک حاصل کریں ...
اور، اہ، ہم صرف باہر یہیں پوری بات پسینہ آئے گا.
(ہنسی)
- مجھے لگتا ہے وہ اس کے بارے میں مذاق کے لئے چاہئے نہیں لگتا. - تم نے مجھے اس کے بارے میں کیا کرنا چاہتے ہیں؟
اوہ، مدد! میں نے چاقو کے بارے میں یہ سب چیزیں بھی چیز کے ساتھ کیا کرنا ہے کیا نہیں دیکھتے.
کسی نے ان کے والد کوشش بچی کو دیکھا. زیادہ کیا ہے، ہم ضرورت ہے؟
تم لوگ حق میرا سر کانوں بات کر سکتے ہیں. تمہیں پتہ ہے میں میرا کیا مطلب ہے؟
میں تم سے بات کر رہے ہیں جبکہ بارودی سرنگ برتن جا کے تین گیراج ملا.
تو کیا حاصل کرتے ہیں اور یہاں سے چلتے.
چاقو ڈسٹرکٹ اٹارنی کرنے کے لئے بہت اہم تھا. انہوں نے کہا کہ ایک پورے دن گزارے ...
وہ ایک 15th اسسٹنٹ یا کچھ ہے. وہ اس کے بارے میں کیا جانتی ہے؟
فورمین: ارے، چلو اس کو دبا کر رکھیں دیں.
یہ ضمنی دلائل صرف ہمیں سست کر رہے ہیں.
فورمین: ٹھیک ہے، کیا اس کے بارے میں؟
juror کی 3: تم صرف ایک ہو.
میں تم سب کے لئے بنانے کے لئے ایک تجویز ہے.
میں نے ایک اور ووٹ کے لئے کال کرنے والا ہوں.
مجھے راز لکھا بیلٹ کے ذریعے ووٹ ڈالنے کے لئے آپ کو 11 آدمیوں چاہتے ہیں.
میں نے پرہیز کروں گا.
مجرموں کے لیے 11 ووٹ موجود ہیں تو، میں نے اکیلے کھڑے نہیں ہوں گے.
ہم ابھی جانچنے کے لیے ایک مجرم کے فیصلے میں لے لیں گے.
کسی کو نہیں مجرم ووٹ تو ہم یہاں رہیں اور اسے باہر بات کرتے ہیں.
ویسے، یہ بات ہے. آپ اس کی کوشش کرنا چاہتے ہیں تو، میں تیار ہوں.
ٹھیک ہے. کی یہ مشکل راستہ کرتے ہیں.
ٹھیک ہے، یہ درست لگتا ہے. ہر کوئی اس بات پر اتفاق؟
- کوئی بھی اتفاق نہیں کرتا؟ - ٹھیک ہے، ٹھیک. چلو چلتے ہیں.
یہاں، کے ساتھ ساتھ ان کو منتقل.
juror کی 7: صحیح وقت ہے؟
(پنسل CLATTERING، کاغذات بدل)
"مجرم".
"مجرم نہیں."
- "مجرم". - (ہاںفتے ہوئے، سانس)
لڑکے، تم ایسا کیسے کرتے ہیں؟
اوہ، اور ایک اور آدمی اپنے پنکھ لوتھڑے.
ٹھیک ہے، وہ کون تھا؟ چلو. میں جاننا چاہتا ہوں.
مجھے معاف کیجئے گا. یہ ایک خفیہ بیلٹ تھا.
ہم سب کو نہیں، اس پر اتفاق کیا؟
سججن راز رہنے کے لئے چاہتا تھا، تو ...
خفیہ؟ آپ کو خفیہ کیا مطلب ہے؟
ایک جیوری کے کمرے میں کوئی راز نہیں ہیں. میں نے یہ تھا جو جانتے ہیں.
بھائی، اگر آپ واقعی کچھ ہیں.
تم، یہاں ہم سب کی طرح قصور وار ووٹ بیٹھ ...
اور پھر کچھ سنہری اظہار مبلغ اپنے غریب کے دل سے 'tearin شروع ہوگا ...
کے بارے میں کچھ غریب بچے کو صرف 'خونی becomin مدد نہیں کر سکتا ...
اور آپ کو اپنے ووٹ کو تبدیل.
کہ سب سے زیادہ بیمار نہیں ہے تو ...
آپ کیوں ان کا اکٹھا باکس میں ایک چوتھائی چھوڑ نہیں کرتے؟
اوہ، اب صرف ایک منٹ انتظار.
- اگر آپ کو مجھ سے اس طرح بات نہیں کر سکتے، سن لو. - (بڑبڑاہٹ)
- نہیں تم اپنے آپ کو کیا سمجھتے ہو؟ - پرسکون ہو جاؤ. پرسکون ہو جاؤ.
نمبر وہ کون ہے وہ سمجھتی ہے؟ کیا تم نے اسے سنا تھا؟
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا. وہ بہت اتیجنیی ہے. بیٹھ جاؤ.
اتیجنیی؟ تمہیں پتہ ہے میں اتیجنیی ہوں شرط لگا سکتا ہوں!
ہم وہ تعلق رکھتا ہے جہاں کرسی میں ایک مجرم شخص ڈالنے کی کوشش کر رہے ہیں!
کسی نے ہمیں پریوں کی کہانیوں کہہ رہا شروع ہوتا ہے، اور ہم listenin 'کر رہے ہیں!
فورمین: ارے، اہ، ہہ، چلو؟
کیا آپ اپنا ووٹ تبدیل کر دیا؟
انہوں نے اپنے ووٹ کو تبدیل نہیں کیا.
میں نے کیا.
- juror کی 10: ٹھیک، اوہ. - juror کی 7: میں یہ سمجھتا تھا.
آپ کیوں مجھے آپ کو بتانا پسند کریں گے؟
juror کی 7: نہیں، میں تم نے مجھے بتایا نہیں کرنا چاہوں گا.
میں نے آپ کو برا نہ لگے تو، ویسے بھی یہ بات واضح کرنا چاہوں گا.
ہم اس کو سننے کے لئے ہے؟
آدمی بات کرنا چاہتا ہے.
آپ کا شکریہ.
یہ سججن ہمارے خلاف اکیلے کھڑے کر دیا گیا ہے.
اب، وہ لڑکے کو مجرم نہیں ہے نہیں کہتی.
وہ صرف اس بات کا یقین نہیں ہے.
ویسے، یہ دوسروں کے مذاق کے خلاف اکیلے کھڑے کرنا آسان نہیں ہے.
تو اس نے حمایت کے لئے جوا کھےلا، اور میں نے اسے دے دیا.
میں نے اس کے محرکات کا احترام.
مقدمے کی سماعت پر لڑکا شاید مجرم ہے، لیکن، اہ، مجھے مزید سننا چاہتے ہیں.
اس وقت، ووٹ سے دو 10 ہے.
میں یہاں بات کر رہا ہوں! آپ کو اس کمرے کو چھوڑنے کا کوئی حق نہیں!
وہ تم سن نہیں سکتے. انہوں نے کہا کہ کبھی نہیں کرے گا.
کے نیچے بیٹھتے ہیں.
juror کی 4: ہم جاری رکھیں گے؟
ویسے، میں ... میں ہم نے ایک وقفے لینے کے لئے چاہیئے.
تم، ایک ہی شخص کے اندر جانتے ہیں، اور میں ہم اس کے لئے انتظار کرنا چاہیئے.
- ٹھیک ہے. - (آہیں)
ہم واقعی ہہ، یہاں لٹکا رہے ہیں کی طرح لگ رہا ہے؟
اور بوڑھے آدمی سے اس بات، یہ بہت غیر متوقع تھا.
مجھے لگتا ہے میں ہم اس کو توڑ سکتا ہے کسی طرح پتہ لگا پاتی.
تم جانتے ہو، اشتہارات میں ... میں نے ایک ایجنسی میں کام تم سے کہا تھا.
مم ہمم.
ویسے، وہاں کام کچھ بہت عجیب لوگ وہاں ہے.
ٹھیک ہے، وہ واقعی عجیب نہیں ہیں، مجھے لگتا ہے.
یہ وہ خود کو ظاہر کرنے کا خاص طریقے ہیں کہ صرف ہے.
تمہیں پتہ ہے میں میرا کیا مطلب ہے.
کورس کے، میں نے یہ ہہ، بھی آپ کے کاروبار میں ایک ہی ہے لگتا ہے؟
آپ کیا کرتے ہیں؟
- میں ایک watchmaker ہوں. - اوہ، واقعی؟
ٹھیک ہے، میں ہہ، یورپ سے آئے دنیا میں بہترین watchmakers کے تصور؟
ویسے بھی، ہم اس طرح ایک نقطہ تک پہنچنے کے جب میں، ایک ایجنسی میں، آپ کو بتا رہا تھا کے طور پر ...
اس طرح ایک نقطہ ایک اجلاس میں پہنچ جاتا ہے جب میں، ایک اشتہار ایجنسی میں، کے بارے میں اس سے کہہ رہا ہوں ...
ایک خیال کے ساتھ تیار کچھ کردار ہمیشہ وہاں ہے، دیکھیں.
(ہنس) اور اس نے مجھے مار دیتی ہے.
یہ دنیا میں weirdest چیز ہے ...
جس طرح وہ کبھی کبھی کی طرح، دیکھیں، ایک چھوٹا سا فقرہ ساتھ ان کے خیال سے پہلے ...
کچھ اکاؤنٹ Exec کے اٹھ گا، اور وہ کہیں گے، اہ ...
"ٹھیک ہے، یہاں ایک تجویز ہے.
کی، اہ، بانس پر اسے چلاتے ہیں اور کوئی اسے سلام تو دیکھنے دو. "
اس مورھتاپورن ہے، میرا مطلب ہے (ہنس)، لیکن یہ ہہ، عجیب بات ہے؟
میں، اہ ... میں واپس وہاں ایک چھوٹا سا حوصلہ افزائی ہو گیا. میں نے ...
گندی حاصل کا مطلب نہیں تھا.
میں نے آپ کو نہیں ان میں سے ایک ان جذباتی اپیلوں اسے اثر انداز کی اجازت دیتا ہو خوش ہوں.
- اہ ... - (فرش پر کرسی scrapes کے)
میں نے اس کے پرستار کے ساتھ معاملہ کیا نہیں جانتے. یہ شروع کرنے کے لئے حاصل نہیں کر پا رہے.
♪ ہو، ہو، ہو جا ♪
♪ با، بی اے، بی اے، بی اے، bum کے ♪♪
اہ (زبان کلکس)!
ارے، آپ کو ایک سیلزمین؟
میں نے ایک واستکار ہوں.
ہمم.
تم نرم فروخت کیا ہے؟ (چل رہی)
لڑکے، تم یہ مل گیا. مجھ پر یقین کرو.
میں نے ایک مختلف تکنیک ملا.
ہنستا، مشروبات، مذاق.
ٹیکنیکس. تم جانتے ہو؟ (منہ دبا ہںسنا)
جی ہاں.
"وہ کہاں رہتے ہیں انہیں مارو." یہی میرا مقصد ہے.
میں نے 27 گرینڈ گزشتہ سال sellin 'مرببا بنایا.
یہ برا نہیں ہے. میں تم سے مرببا پر غور، جانتے ہیں، مطلب.
ارے، تم کیا رہا کر رہے ہیں اس ... کک چلے؟
یا کوئی سر ایک وقت پر آپ ٹکرانا تھا اور آپ کو اس پر ہو نہیں کیا ہے؟
(ہنسی) شاید.
تم جانتے ہو، تم کرتے ہو، gooders سب ایک جیسے ہیں.
آپ ہمیشہ ہوا دے کہ کچھ لڑکے پر اپنے پوٹ اڑانے رہے.
لیکن آپ کے لئے ہمارا وقت برباد کر رہے ہیں کیا؟
تم کیوں وجہ سے پانچ ڈالر کا عطیہ نہیں ہے، اور شاید یہ آپ کو بہتر محسوس کریں گے.
یہ بچہ پال، مجرم ہے.
یہ آپ کے چہرے پر ناک کے طور پر کے طور پر سادہ ہے.
تو کیوں نہ ہم ہمارے یہاں وقت برباد کر بند کرو نہیں کرتے؟
ہم اسے جاری رکھنے کے لئے اگر تمام گلے گلے ملتا والے ہیں، تم جانتے ہو؟
آپ اسے یہاں یا گیند کھیل میں مل جائے تو اس سے کیا فرق پڑتا ہے؟
اوہ، کوئی فرق نہیں، یار. (منہ دبا ہںسنا)
کوئی فرق بالکل.
♪♪ (whistles کی)
لوگوں میں سے اچھا جتھا، ہہ؟
اوہ، وہ کسی اور کے طور پر ایک ہی کے بارے میں ہیں.
وفف! لڑکے، قاتلانہ کیا ایک دن.
تم ہم زیادہ طویل ہو جائے گا لگتا ہے؟
مجھے نہیں معلوم.
آہ، وہ اس بات کا یقین کے لئے مجرم ہے.
پوری دنیا میں نہیں کوئی شک.
ہم پہلے ہی کیا گیا ہے چاہئے.
اوہ، مجھے کوئی اعتراض نہیں، آپ کو معلوم ہے.
ہمم. کام کر دھڑک رہا ہے.
اہ ...
تم جانتے ہو وہ ہہ، نہ مجرم ہے؟
مجھے نہیں معلوم. یہ ممکن ہے.
ٹھیک ہے، میں تم نہیں جانتے، لیکن میں آپ کو آپ کی زندگی میں wronger کبھی نہیں رہا 'bettin رہا ہوں.
تم اپنا وقت برباد کر رہے ہو. آپ اس میں لپیٹ کرنے کے لئے چاہئے.
آپ کے مقدمے کی سماعت پر تھا جو ایک تھے فرض کریں.
ٹھیک ہے، میں فرض کی عادت نہیں ہے.
میں صرف ایک سے Workingman ہوں. میرے باس فرض کرتا ہے. لیکن ...
ٹھیک ہے، میں سے ایک کی کوشش کریں گے.
فرض کریں آپ کو اس سے باہر ہم سب بات کرتے ہیں، اور، بچے واقعی چاقو اس کے باپ نے کیا تھا. ہہ؟
آپ تیار ہیں؟
Hup.
وہ والا.
معذرت، نیلی آنکھیں.
- ویسے، کہاں ... - ٹھیک ہے، دوستوں، ہمارے نشستیں لے.
ہم رات کے کھانے کے لئے یہاں ہو جائے گا جیسے ہہ، لگتا ہے؟
ٹھیک ہے، اب کاروبار کے لئے حاصل کرتے ہیں ... چلو.
اب، جو اس سے دور شروع کرنے کے لئے چاہتا ہے؟
- میں کروں گا. - ٹھیک ہے، جاؤ.
وہاں نیچے آپ.
نیچے رہنے والے بوڑھے آدمی وہ بچی، باہر چللاو سنا کہنا ہے کہ "میں تمہیں جان سے مار دونگا."
ایک دوسرے کے بعد، وہ جسم فرش مارا سنا.
اب، وہ دروازے پر بھاگ گیا اور وہ نیچے سیڑھیاں اور گھر سے باہر چل رہا ہے کے بچے کو دیکھا.
کہ آپ کے لئے کیا مطلب ہے؟
میں نے کس طرح واضح طور پر بوڑھے آدمی سکتے تھے سوچ رہا تھا
چھت کے ذریعے لڑکے کی آواز سنی ہے.
انہوں نے کہا کہ چھت کے ذریعے اسے نہیں سنا. ونڈو کھلا ہوا تھا.
تو اوپر سے ایک تھا. یہ ایک گرم رات، یاد تھا؟
ویسے، یہ ایک اور اپارٹمنٹ تھا.
یہ ایک آواز، خاص طور پر ایک للکار کی آواز کی شناخت کرنے اتنا آسان نہیں ہے.
- اس نے عدالت میں اس کی نشاندہی کی. - juror کی 12: یہ ٹھیک ہے.
اور سڑک پار عورت نہیں بھولنا.
وہ اس وقت کھلی کھڑکی میں دیکھا اور ان کے والد کوشش لڑکے کو دیکھا.
- اب، مجھے لگتا ہے کہ آپ کے لئے کافی نہیں ہے، مطلب؟ - نہیں، یہ نہیں ہے.
لڑکے، تم کس طرح ہہ، اس آدمی کی طرح کرتے ہیں؟
یہ ایک مردہ فون میں بات کر رہا جیسا ہے.
juror کی 4: وہ ایک چلتی بلند ٹرین کی کھڑکیوں کے ذریعے قتل دیکھا ہے.
ٹرین پر چھ کاروں تھے. وہ گزشتہ دو گاڑیوں کے ذریعے قتل دیکھا.
وہ سب سے زیادہ غیر اہم تفصیلات کو یاد کیا.
میں نے آپ کو اس کے ساتھ بحث کر سکتے ہیں کہ کس طرح نظر نہیں آتا.
یہاں یہ ایک ال لے جائے گا کب تک کسی بھی خیال کسی کو بھی ہے ...
juror کی 3: ارے!
یہ ایک کھیل نہیں ہے.
- آپ نے اسے دیکھا؟ - فورمین: ارے.
- عصبی. - ٹھیک ہے، سننے ...
- مطلق اعصاب. - بھول جاؤ. یہ ضروری نہیں ہے.
- "یہ ایک کھیل نہیں ہے"؟ - پرسکون ہو جاؤ.
- وہ کون ہے وہ سمجھتی ہے؟ - میں آپ کو بتا رہا ہوں، اب اسے بھول جاؤ.
کسی کو بھی اس ایک بلند ٹرین کتنا وقت لگتا ہے کسی بھی خیال ہے ...
ایک مقررہ نقطہ کو منتقل کرنے درمیانے رفتار سے جا رہے ہیں؟
- کیا کسی چیز کے ساتھ کیا کرنا ہے کہ ہے؟ - کب تک؟ ایک اندازہ لے.
- میں ذرا بھی خیال نہیں کریں گے. - آپ کیا سوچتے ہیں؟
مجھے نہیں معلوم. ہو سکتا ہے کہ 10، 12 سیکنڈ؟
مجھے لگتا ہے کہ ایک بہت اچھا اندازہ ہے لگتا ہے کہ. کوئی اور؟
- juror کی 11: یہ میرے لئے صحیح لگتا ہے. - چلو. قیاس کھیل کس کے لیے؟
- آپ کیا کہتے ہیں؟ - دس سیکنڈ کے بارے میں صحیح ہے.
ٹھیک ہے. 10 سیکنڈ فرما دیں. تم کیا کر رہے ہو؟
یہ. یہ ایک مقررہ نقطہ منتقل کرنے کی ایک چھ گاڑی ال ٹرین 10 سیکنڈ لگتے ہیں.
اب بھی موڑ کھلی کھڑکی ہے کا کہنا ہے کہ
قتل جگہ لے لی جہاں کمرے کی.
تم وہ کھڑکی سے باہر تک پہنچنے اور تقریبا صحیح، ایل پٹریوں کو چھو سکتے ہیں؟
اب مجھے تم سے یہ پوچھنا دیں.
کسی کو بھی یہاں کبھی ال پٹریوں کے قریب رہتا ہے؟
ویسے، اہ، میں نے ابھی ایک ایل لکیر نظر انداز کر کہ ایک اپارٹمنٹ پینٹنگ فارغ.
- میں نے تین دن کے لئے وہاں تھا. - یہ کیسی تھی؟
- آپ کو کیا مطلب ہے؟ - شور؟
اوہ، بھائی. اگرچہ کوئی فرق نہیں ہے. ہم سب punchy تھے.
میں نے ایک بار ال لائن کے قریب ایک دوسری منزل کے اپارٹمنٹ میں رہتا تھا.
کھڑکی کھلی تھی اور ٹرین کی طرف جاتا ہے تو، شور تقریبا ناقابل برداشت ہے.
تم نے شاید ہی اپنے آپ کو لگتا ہے کہ سن کر سکتے ہیں.
juror کی 3: ٹھیک ہے، تم اپنے آپ کو لگتا ہے کہ سن نہیں سکتا.
- آپ کے نقطہ کرنے کے لئے حاصل کرے گا؟ - میں کروں گا. اب صرف ایک منٹ.
کی گواہی کے دو ٹکڑے لے اور ایک ساتھ مل کر ڈال کرنے کے لئے کوشش کرتے ہیں.
سب سے پہلے. نیچے اپارٹمنٹ میں بوڑھا آدمی.
انہوں نے کہا کہ لڑکے "میں تمہیں مار دونگا" کہتے سنا کہنا ہے ...
اور ایک دوسری تقسیم بعد میں ایک جسم کی منزل مارا سنا.
- ایک دوسرے کے بعد، ٹھیک ہے؟ - juror کی 2: یہ ٹھیک ہے.
دوسرا. سڑک کے پار عورت نے کھڑکی سے باہر دیکھا مثبت قسم کھائی ...
اور حق، پاسنگ بلند ٹرین کے آخری دو گاڑیوں کے ذریعے قتل دیکھا؟
- گزشتہ دو کاریں. - juror کی 3: کیا آپ ہمیں یہاں دے رہے ہیں؟
اب، صرف ایک منٹ.
ہم نے اس کو ایک مقررہ نقطہ منتقل کرنے کی ایک ٹرین کے لئے 10 سیکنڈ لگتے ہیں کہ اس بات پر اتفاق کر لیا ہے.
عورت نے گزشتہ دو گاڑیوں کے ذریعے قتل دیکھا کے بعد سے ...
ہم جسم ٹرین کے ذریعے چلا گیا بالکل اسی طرح جیسے منزل مارا کہ فرض کر سکتے ہیں.
لہذا، ٹرین بوڑھے آدمی کی ونڈو کی طرف سے گرجنے کیا گیا تھا ...
جسم سے پہلے ایک مکمل 10 سیکنڈ منزل مارا.
بوڑھے آدمی، ان کے اپنے ہی گواہی کے مطابق ...
"میں جا رہا ہوں آپ کو قتل،" ایک دوسری تقسیم بعد میں فرش مارنے جسم ...
لڑکے کو اس بیان کو سننے کے لئے تھا ...
ال کے ساتھ اس کی ناک ماضی گرجنے.
وہ یہ سن کر سکتے تھے ممکن نہیں ہے.
- یہ مورھتاپورن ہے. بالکل وہ اسے سنا. - کیا تم نے اسے سنا سکتی تھی لگتا ہے؟
انہوں نے کہا کہ اس کی آواز کے سب سے اوپر چللایا کہا. یہ میرے لئے کافی اچھا ہے.
انہوں نے کچھ سنا یہاں تک کہ اگر، وہ اب بھی آواز پر شناخت نہیں ہو سکتا تھا.
کی طرف سے El گرجنے کے ساتھ؟
آپ کو سیکنڈ کے ایک معاملے کے بارے میں بات کر رہے ہیں! کوئی نہیں کہ درست ہو سکتا ہے.
میرا الیکٹرک چیئر میں ایک لڑکا ڈال سکتے ہیں کہ گواہی کہ درست ہونا چاہئے.
(jurors کو بڑبڑا)
تم کچھ جانتے ہو؟ مجھے لگتا ہے وہ اسے سنا سکتی تھی نہیں لگتا.
شاید وہ یہ نہیں سنا. میں وہ سب ال شور کے ساتھ، مطلب.
juror کی 3: اوہ، کے بارے میں بات کر لوگوں تم کیا ہو؟
juror کی 5: ٹھیک ہے، یہ ہے کہ وہ اس بارے میں سنا نہیں ہو سکتا تھا کی وجہ سے کھڑا.
وہ کیوں ہونا چاہیے؟ وہ کیا حاصل کرنے کے لئے مل گیا ہے؟
توجہ ہو سکتا ہے.
تم ان کا روشن اقوال کے ساتھ میں آتے رہتے ہیں!
کیوں آپ کو ایک کاغذ پر میں انہیں نہ بھیجیں؟ انہوں نے امن تین ڈالر ادا کرے.
کیا آپ کے لئے اس طرح سے اس سے بات کر رہے ہیں؟
ایک بوڑھے آدمی کے لئے اس طرح گائے مذاکرات واقعی پر قدم رکھا ہے حاصل کرنا چاہئے، آپ کو معلوم ہے؟
تم، مسٹر زیادہ احترام ہونا چاہئے.
آپ دوبارہ اس کے پاس اس طرح کی چیزیں کہتے ہیں، میں تمہارے باہر پوشیدہ ہوں.
اب آپ آگے بڑھیں. تم ... تم جو چاہو کچھ بھی کہنے.
تم کیوں بوڑھے آدمی جھوٹ ہو سکتا ہے لگتا ہے؟
یہ میں نے ایک بہت طویل وقت کے لئے اس کی طرف دیکھا تو صرف یہ تھا کہ.
اپنی جیکٹ کی seams کندھے کے تحت، تقسیم کیا گیا تھا.
یا اگر آپ کو نوٹس ہے کہ کیا؟
میں اس طرح عدالت میں آنے کے لئے، مطلب.
- کیوں ... - (juror کی 10 کھانسی)
انہوں نے کہا کہ ایک زدہ جیکٹ میں ایک بہت پرانا آدمی تھا.
اور وہ بہت آہستہ آہستہ موقف پر واک آؤٹ کیا.
انہوں نے ان کی بائیں ٹانگ گھسیٹنے اور اسے چھپانے کی کوشش کر رہا تھا ...
وہ شرمندہ تھا کیونکہ.
میں یہاں کسی سے یہ شخص بہتر جانتے ہو.
یہ جو ایک خاموش، خوفزدہ، مہتوہین بوڑھے ہیں ...
جنہوں نے اپنی ساری زندگی کچھ بھی نہیں کیا گیا ہے ...
جو تسلیم نہیں تھا ہے ...
اخباروں میں یا ان کے نام.
اسے کوئی نہیں جانتا.
کسی کو اس کی قیمت درج کرنے.
کسی کو بھی 75 سال کے بعد ان کے مشورے کی کوشش کی.
حضرات، جو کہ ایک بہت دکھ کی بات یہ ہے ... کچھ بھی نہیں ہونے کا ہے.
اس طرح ایک آدمی کی بات سنی جا کرنے کے لئے، کے حوالے سے کہا جائے کی ضرورت ہے.
صرف ایک بار حوالہ دیا کیا جائے گا.
اس کے لئے بہت اہم.
اس کے پس منظر میں اترنے کے لئے یہ بہت مشکل ہو جائے گا ...
- juror کی 7: ایک منٹ رکو. - ایک موقع نہیں تھا جب ...
آپ کیا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں کیا ... انہوں نے ایک بار اہم ہو سکتا ہے صرف اس لئے کہ وہ جھوٹ تھا ہمیں بتاو؟
نہیں. وہ واقعی جھوٹ نہیں کریں گے.
لیکن شاید وہ خود انہوں نے یہ باتیں سنیں یقین رکھتے بنایا ...
اور لڑکے کے چہرے کو تسلیم کیا.
یہی وجہ ہے کہ میں نے کبھی سنا ہے سب سے زیادہ تصوراتی، بہترین کہانی ہے.
کس طرح آپ کو اس طرح ایک بات کر سکتے ہیں؟ آپ اس کے بارے میں کیا جانتے ہیں؟
اوہ، اہ، کسی کو کھانسی ڈراپ چاہتا ہے؟
- juror کی 12: نہیں، شکریہ. - juror کی 8: اگر میں ایک لے لیں گے.
juror کی 12: آپ کو اپنی پسند کیا کہہ سکتے ہیں.
میں اب بھی کسی کو وہ مجرم نہیں ہے سوچ سکتے ہیں کہ کس طرح نظر نہیں آتا.
میں نے ایک منٹ کے لئے کے بارے میں بات کرنا چاہوں گا کچھ اور بھی ہے.
شکریہ.
میں بوڑھا آدمی لڑکے کہتے سنا نہیں ہو سکتا تھا کہ ہم نے ثابت کر دیا ہے لگتا ہے "میں تمہیں جان سے مار دونگا."
- لیکن فرض ... - تم بالکل یہ ثابت نہیں کیا.
- کیا آپ کے بارے میں بات کر رہے ہیں؟ - واقعی وہ فرض کریں اسے سنا.
یہ جملے، کتنی بار ہم سب کو اسے استعمال کیا ہے؟
شاید ہزاروں.
"میں، اس کے لیے عزیز آپ کو مار سکتا ہے."
"جونیئر، آپ کہ ایک بار پھر کروں، اور میں تمہیں جان سے مار دونگا."
"، میں وہاں راکی ​​حاصل کریں، اور اسے قتل."
ہم ہر روز اس کا کہنا ہے کہ. اسی وجہ سے ہم کسی کو واقعی والے ہیں مطلب یہ نہیں ہے.
ایک منٹ رکو. تم یہاں کیا ہمیں دینے کے لئے کی کوشش کر رہے ہیں؟
جملہ "تمہیں جان سے مار دونگا." تھا بچی ان کے پھیپھڑوں کے سب سے اوپر اس چللایا.
مجھ سے مت کہو وہ یہ مطلب نہیں تھا.
کوئی بھی کسی چیز کو جس طرح سے اس نے یہ کہا ہے کہ، وہ اس کا مطلب کی طرح کہتے ہیں.
ویسے، جی، اب میں نہیں جانتا.
میں میں میں سے ایک جوڑے ہفتے پہلے بینک میں اگلے پر کام ایک لڑکے کے ساتھ بحث کر رہا تھا یاد رکھنا.
اس نے مجھے ایک بیوکوف بلایا، تو میں نے اس پر چللایا.
اب سنیں! یہ آدمی تم اتنا نہیں ہے کہ چیزوں پر یقین بنانے کے لئے کوشش کر رہا ہے.
وہ بچہ اس کو قتل کرنے والا تھا کہا، اور اس نے اس کو قتل کیا تھا.
مجھے تم سے یہ پوچھنا ہے. کیا آپ واقعی لڑکے اس طرح ایک چیز باہر چللاو گا لگتا ہے ...
تاکہ پورے محلے اسے سن سکتا تھا؟
مجھے ایسا نہیں لگتا. وہ بہت روشن ہے کہ کے لئے ہے.
روشن؟ انہوں نے کہا کہ ایک عام جاہل مورھ ہے. اس نے یہ بھی اچھی انگریزی نہیں بولتے.
"وہ بھی اچھی انگریزی نہیں بولتا ہے."
مسٹر فورمین، میں مجرم نہیں کرنے کے لئے میرا ووٹ تبدیل کرنا چاہتے ہیں.
تم کیا؟
- تم مجھے سنا. - فورمین: اگر آپ کو یقین ہے؟
جی ہاں، مجھے یقین ہے.
ووٹ سے تین نو، مجرم کے حق میں ہے.
ٹھیک ہے، یہ زندوں آخر نہیں ہے تو. ہہ؟
کیا آپ پر ... اس آدمی کو بنا کہانیاں اس بنیاد رہے ہیں؟
تم ان kooky جاسوسی میگزین میں سے ایک کے لئے لکھنے کے لئے چاہئے.
آپ ایک خوش قسمتی بنا تھا.
بلند آواز سے رونے کے لئے. بچوں کا اپنے وکیل نے ایک موقع نہ ملا جانتا تھا.
شروع سے، ان کے اپنے ہی کے وکیل اسے جانتا تھا.
تم اسے دیکھ سکتا تھا.
لڑکے، اوہ، لڑکے. میں نے آپ کو، یہاں اس آدمی واقعی کچھ ہے 'کہہ رہا ہوں.
دیکھو، وہ بچہ، ایک وکیل نہیں کیا تھا؟
انہوں نے کہا کہ، تم نے اس معاملہ نہیں پیش کیا. کس طرح آپ کو کہنے کے لئے اتنا کچھ ملا آئے؟
- وکیل معصوم نہیں ہیں، دیکھو، آپ کو معلوم ہے. - بالٹیمور، براہ مہربانی. ہہ؟
انہوں نے عدالت سے مقرر تھا.
- مطلب وہ کیا ہے؟ - یہ بہت سی چیزیں مطلب ہو سکتا ہے.
یہ وہ صورت نہیں چاہتا تھا مطلب ہو سکتا ہے، یا اس نے مقرر کئے جانے کے resented.
یہ اس کے کچھ بھی نہیں پڑتا ہے کہ کیس کی طرح ہے ...
پیسے نہیں، کوئی جلال، جیتنے کی نہیں یہاں تک کہ زیادہ سے زیادہ موقع.
کہ ایک نوجوان وکیل کے لئے ایک بہت ذہین صورت حال نہیں ہے.
وہ واقعی ایک اچھا معاملہ کسی بھی قسم کی پیش کرنا ان کے موکل پر یقین کرنا پڑے گا ...
آپ ایک منٹ پہلے اس کی نشاندہی کے طور پر اور،، ظاہر ہے اس نے نہیں کیا.
کورس کے اس نے نہیں کیا. ہہ.
کون کیا heck کر سکتے تھے؟
شاید کچھ اور آدمی کی ماں یا کسی کو سوائے. میں نے ...
آہ، نظر آتے ہیں. تمہیں وقت پر نظر ڈالیں گے؟
- چلو. سے رونے کے لئے ... - معاف کرنا.
- میں یہاں کچھ نوٹس بنا دیا ہے ... - نوٹس.
اور میں ...، کچھ کہنا براہ مہربانی کے لئے چاہوں گا.
- جی ہاں. - میں نے بہت احتیاط سے سننا، کیا گیا ہے.
اور، اہ، یہ اس آدمی بنانے کے لئے کچھ بہت اچھا پوائنٹس ہے کہ مجھے ایسا لگتا.
مقدمے کی سماعت میں پیش کیا تھا سے، لڑکا سطح پر مجرم لگ رہا ہے.
- لیکن ہم گہری شاید تو؟ - اوہ، یس گے، آو؟
میں پوچھنا چاہوں گا ایک سوال نہیں ہے.
ہمیں لڑکا واقعی قتل کا ارتکاب کیا تھا کہ فرض ہیں.
اب، یہ 12:00 بعد 10 منٹ پر ہوا.
اب، وہ کس طرح پولیس کی طرف سے پکڑا گیا تھا؟
انہوں 3:00 یا اس سے اوپر، اہ، واپس گھر آئے ...
اور وہ اپنے گھر کے دالان میں دو جاسوس کی طرف سے قبضہ کر لیا تھا.
وہ واقعی ان کے والد کو مار ڈالا تھا اب، اگر میرے سوال کا، ہے ...
کیوں انہوں نے تین گھنٹے بعد گھر واپس آ جائے گا؟
وہ پکڑے جانے کا ڈر نہیں ہو گا؟
انہوں نے اپنے دفاتر کے حاصل کرنے کے لئے گھر آیا.
یہ لوگوں کے دلوں میں چپکی ہوئی چھریوں چھوڑ کے ارد گرد جانے کے لئے اچھا نہیں ہے.
- جی ہاں، خاص طور پر رشتہ داروں. - جی ہاں. (ڈرتے ہوئے ہںسنا)
juror کی 4: میں نے اس کے بارے میں عجیب کچھ بھی نظر نہیں آتا.
لڑکے چاقو وہ صرف خریدا تھا ایک کے طور پر شناخت کیا جا سکتا ہے کو جانتے تھے.
انہوں نے کہا کہ پولیس نے کیا سے پہلے حاصل کرنے کے لئے تھا.
وہ جانتا تھا لیکن اگر چاقو، کی نشاندہی کی جا سکتی تھی
کیوں وہ پہلی جگہ میں وہاں چھوڑ دیا؟
ویسے، مجھے لگتا ہے ہم لڑکے گھبراہٹ کی حالت میں باہر بھاگ فرض کر سکتے ہیں لگتا ہے کہ ...
ہونے کے بعد صرف اس کے باپ کو مار ڈالا.
انہوں نے آخر میں پرسکون جب وہ وہاں اپنی چھری کو چھوڑ دیا تھا احساس ہوا کہ.
آہ. یہ تو گھبراہٹ کے اپنے تعریف پر منحصر ہے.
انہوں نے کہا کہ یہ دیکھنا کافی پرسکون ہونا تھا ...
چاقو پر چھوڑ دیا کوئی فنگر پرنٹ جو وہاں تھے.
اب، جہاں اس کی گھبراہٹ شروع کیا اور یہ کہاں ختم کیا؟
آپ مجرم ووٹ دیا، دیکھو. یس کیا کی طرف ہیں؟
میں نے ایک طرف یا دوسرے کے وفادار ہونا پڑے گا یقین نہیں کرتے.
میں نے صرف سوال پوچھ رہا ہوں.
ٹھیک ہے، یہ ... اہ، صرف اپنے سر کے اوپر سے ہے، لیکن
میں نے لڑکے تھے اور ٹھیک ہے، اگر میں نے چھرا اور سب کچھ کیا تھا ...
میں نے ایک موقع لے اور واپس چاقو کے لئے جانا چاہتے ہیں.
مجھے لگتا ہے وہ کوئی بھی اس سے باہر چل رہا دیکھ چکے تھے کہ سوچا شرط لگا سکتا ہوں ...
اور جسم کے اگلے دن تک دریافت نہیں کیا جائے گا.
ویسے، سب کے بعد، یہ رات کے وسط تھا.
مجھے لگتا ہے وہ اگلے دن تک لاش گے سوچا کوئی نہیں چاہتے شرط لگا سکتا لیں گے.
معاف کرنا. یہ میرے پورے نقطہ ہے.
وہ قتل دیکھا کے بعد سڑک کے پار عورت اس لمحے گواہی دی ...
یہ ہے کہ، ٹرین کے بعد ایک لمحے کی طرف سے چلا گیا ...
وہ چللایا اور پھر پولیس کو فون کرنے گئے تھے.
اب، لڑکے کو یقینی طور سے چیخ سنا ہوگا ...
تو اس نے کسی کو کچھ دیکھا کہ جانتا تھا.
میں نے ابھی وہ واپس چلے گئے ہوتے کہ نہیں لگتا.
دو چیزیں. ایک، گھبراہٹ کے اس کی ریاست میں، وہ چیخ سنی ہے نہیں کر سکتے.
شاید یہ بہت اونچی آواز میں نہیں تھا.
وہ یہ سن کر کیا تو دو،، وہ اپنے ایکٹ کے ساتھ اس سے منسلک نہیں ہو سکتا ہے.
یاد رکھیں، وہ چیخ منصفانہ عام تھے، جہاں ایک محلے میں رہتے تھے.
- آپ کا جواب نہیں ہے. - شاید.
ہو سکتا ہے کہ لڑکے چیخ نہیں سنا، اس کے باپ کو قتل کیا ...
ایک گھبراہٹ میں باہر چلانے تھا، تین گھنٹے بعد پرسکون کیا ...
اور پولیس کی طرف سے پکڑے جانے خطرے میں ڈال، چاقو حاصل کرنے کے لئے واپس آئے.
ہو سکتا ہے کہ ان چیزوں میں سے سب ہوا، لیکن شاید وہ نہیں کیا.
میرے خیال میں ہمیں وہ بالکل نہیں تھا کہ آیا حیرت سکتا ہے یہ کافی شک نہیں ہے لگتا ہے ...
وقت کے دوران ہلاکت کی جگہ لے لی.
تم شک کیا مطلب ہے؟ کیا بات کر رہے ہیں؟
بوڑھے آدمی نے اسے گھر سے باہر چل رہا ہے نہیں دیکھا؟
انہوں نے کہا کہ میں تم سے کہہ رہا ہوں، حقائق کو گھما رہا ہے.
کیا یا بوڑھے آدمی 12:10 میں گھر سے باہر چل رہا ہے کے بچے کو نہیں دیکھا؟
ویسے، کیا یا اس نے نہیں کیا؟
- انہوں نے کہا کہ اس نے کیا کہنا ہے. - "اس نے کیا کیا کہتے ہیں"؟ بوائے! تم ایسا کیسے پسند ہے؟
- اب، گواہوں غلطیوں کر سکتے ہیں، نظر آتے ہیں. - ضرور، آپ کے لئے انہیں چاہتے ہیں جب، وہ کرتے ہیں.
انہوں نے کے لئے ان کو چاہتا ہے جب یا، وہ کرتے ہیں. تمہیں پتہ ہے میں میرا کیا مطلب ہے؟
- نیچے چللا رکھو! - اوہ، تم نے وہ کہتی رہتی.
ہو سکتا ہے کہ کیا ہمیں ضرورت ہے یہاں میں تھوڑا چللا ہے.
یہ لوگ ہر جس طرح دور جا رکھنے.
چیخ سنا. چیخ نہیں سنا.
اس سے کیا فرق پڑتا ہے؟ تم لوگوں کو صرف تھوڑا تفصیلات کے بارے میں بات کر رہے ہیں.
آپ اہم چیزیں بھول رہے ہو. مجھے اچانک، سب کے سب یہاں، مطلب ...
- میں نے ایک اور ووٹ کے لئے فون کرنا چاہتے ہیں. - میں یہاں بات کر رہا ہوں!
کے لئے نامی ایک اور ووٹ بھی نہیں ہے. اب ہمارے نشستیں لے.
میں نے کچھ نہیں پر خرچ اتنا وقت کبھی نہیں دیکھا.
یہ ایک دوسرے لیتا صرف.
فورمین: ٹھیک ہے. میں نے سب سے تیز رفتار طریقہ نہیں مجرم ووٹنگ ہے جو باہر تلاش کرنے کے لئے ہے لگتا ہے.
اب، مجرم نہیں ووٹنگ تمام وہ لوگ، اپنے ہاتھوں کو بلند کریں، براہ مہربانی.
اب بھی وہی. ایک، دو، تین مجرم نہیں. نو مجرم.
juror کی 7: تو، اب ہم کہاں ہیں؟
میرے خیال میں ہمیں اگلے منگل جب تک yackety-yack سکتے ہیں، آپ سے کہہ رہا ہوں. یہ سب کہاں ہم سے ہو رہا ہے؟
معاف کرنا. میں مجرم نہ ووٹ دینے.
- اوہ! - (شکایت، بکبک)
کیا یس بارے میں بات کر رہے ہیں؟ میرے خیال میں ہم سب یہاں یا کچھ اور میں پاگل جا رہے ہیں، مطلب.
بچی مجرم ہے. تم کیوں حقائق کی نہیں سنتے؟
یس، اسے گا بتاو؟ اب یہ ایک مذاق ہو رہی ہے.
فورمین: ووٹ چار، مجرم کے حق کو آٹھ ہے.
اس، آپ غریب بھائی ہفتے یا کچھ محبت کیا ہے؟
میں نے تم اٹھو اور آپ کو اپنے ووٹ کو تبدیل کر کیوں مجھے بتانا چاہتے ہیں.
- چلو. مجھے اپنی وجوہات دے. - میں آپ کو اپنے فیصلے کا دفاع کرنے کی ضرورت نہیں ہے.
میرے ذہن میں ایک معقول شک نہیں ہے.
کیا مناسب شبہ؟ کہ الفاظ کے سوا کچھ نہیں ہے. یہاں، اس کی طرف دیکھو.
آپ صرف کا فیصلہ کیا بچے کو اس کے باپ نے اس کو ramming دیکھا گیا مجرم نہیں ہے.
اب، کیا یہ، مسٹر مناسب شبہ کے بارے میں؟
وہ دفاتر میں نہیں ہے. کیا تمہیں یاد نہیں؟
اوہ، شاندار.
میں تمہیں بتا رہا ہوں، یہ کون سا پاگلپن ہے.
میرا مطلب ہے، ہم یقین کرنے کے لئے کیا توقع کی جاتی ہے؟
میرا مطلب ہے، آپ کو یہاں بیٹھے رہے، آپ پتلی ہوا کے باہر کہانیاں ھیںچ رہے، تم جانتے ہو؟
وہ اگر اس طرح ایک آدمی،، اہ، ڈیمپسی-Firpo جنگ میں ringside بیٹھے ...
وہ اہ، تم نے وہ بتانے کی کوشش کر کیا جائے گا ...
دیکھو. اب، کیا بوڑھے آدمی کے بارے میں؟
ہم وہ اٹھ کر ان کے دروازے پر نہیں چلا تھا کہ یقین کرنے کی توقع کی جاتی ...
اور بچے قتل کے بعد اقدامات 15 سیکنڈ نیچے پھاڑنا دیکھ رہے ہو؟
انہوں نے کہا کہ صرف صحیح، اہم ہو جائے کرنے کے لئے تو کہہ رہا ہے؟ (منہ دبا ہںسنا)
میں، پوری بات کا کیا مطلب؟
ٹھہرو. یہ آپ کو ہو جائے گا، ایک دوسری پکڑ؟
اوہ، اور بالٹیمور rooter دوبارہ اب سے سنا ہے ...
اور پاپ اپ ہمیں نظر آتے ہیں جہاں کہیں بھی بیس کے مشاہدات کے لئے 'سے Fallin رہے ہیں.
یہ ایک دوسرے پکڑو. اب دیکھو ... بوڑھے آدمی نے دروازہ کو دوڑا کہا؟
بھاگ گیا، واک. کیا فرق ہے؟ انہوں نے کہا، نہیں تھا پر مل گیا؟
مجھے لگتا ہے وہ، وہ وہاں ہے، نہیں کیا مطلب ہے؟
- نہیں، اب ایک دوسرے کا انتظار. - انہوں نے کہا کہ وہ بھاگ کہا. کم سے کم میں اس نے کیا سوچتے ہیں.
میں نے کہا کہ کیا یاد نہیں ہے، لیکن میں وہ دروازے پر چلانے کے کر سکتے تھے کہ کس طرح نہیں دیکھ رہا ہوں، دیکھو.
انہوں نے کہا کہ سامنے کے دروازے کے لئے ان کے بیڈروم سے چلا گیا.
- اب، یہ کافی نہیں ہے؟ - کہاں بیڈروم تھا؟
- یہ کہیں نیچے ہال تھا. - میں آپ کو سب کچھ یاد آیا سوچا.
- اگر آپ کو یاد ہے کہ نہیں ہے؟ - نہیں
مسٹر فورمین، میں اپارٹمنٹ کی ایک تصویر کو دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں.
آپ کو براہ راست سب کچھ حاصل کر سکتے ہیں تو کیوں نہ ہم انہیں ایک بار پھر ٹرائل چلانے نہیں ہے؟
مسٹر فورمین.
کس طرح آپ کو اس کمرے میں صرف ایک نمائش ہر وقت دیکھنا چاہتی ہو؟
- juror کی 5: میں نے بھی اس میں سے ایک کو دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں. - اور میں وقت برباد کر بند کرو چاہوں گا.
ہم والا جسم پایا گیا تھا جہاں کے بارے میں ہے کہ تمام قسم کی معمولی ہدایات کے ذریعے wading کو شروع کر رہے ہیں تو ...
juror کی 8: چیک نہیں کر رہے ہیں، کسی اور کے لئے چاہتا نہیں جب تک.
لیکن میں نے ایک بوڑھے آدمی تو یہ معلوم کرنا چاہوں گا ...
انہوں نے گزشتہ سال ایک سٹروک تھا سبب وہ چلتا ہے جب ایک جو پاؤں کھینچ لیتا ...
15 سیکنڈ میں اپنے سامنے کے دروازے کے لئے ان کے بیڈروم سے حاصل کر سکتے ہیں.
- اس نے 20 سیکنڈ کہا. - انہوں نے کہا کہ 15.
انہوں نے کہا کہ 20 سیکنڈ کے کہا. کیا آپ کو بگاڑنا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں ...
- juror کی 11: انہوں نے کہا 15. کس طرح - وہ 15 سیکنڈ ہے کتنی دیر تک جانتی ہے؟
تم اس طرح کسی چیز کا فیصلہ نہیں کر سکتے.
juror کی 9: انہوں نے کہا کہ 15 سیکنڈ کے کہا. انہوں نے کہا کہ اس کے بارے میں بہت مثبت تھا.
وہ ایک بوڑھا آدمی تھا. وہ الجھن میں تھا آدھا وقت.
وہ کس طرح کسی چیز کے بارے میں مثبت ہو سکتا ہے؟
میں آپ کو یہاں ثابت کرنے کے لئے جا رہے ہیں کیا نہیں دیکھتے.
آدمی وہ لڑکا باہر چل دیکھا ہے.
ویسے، تفصیلات کے اسے باہر برداشت تو دیکھتے ہیں.
جسم فرش مارا جیسے ہی کے طور پر، انہوں نے اوپر قدموں سنا نے کہا کہ ...
سامنے کے دروازے کی طرف چل رہا ہے ...
اوپر دروازہ کھلا سنا، نقش قدم سیڑھیاں نیچے شروع.
انہوں نے کہا کہ کے طور پر روزہ کے طور پر وہ کر سکتے تھے اس کے اپنے سامنے کے دروازے پر مل گیا ہے ...
اور وہ اس سے زیادہ 15 سیکنڈ کے نہیں ہو سکتا تھا نے قسم کھائی تھی.
اب، قاتل فورا چلنا شروع کر دیا تو ...
- juror کی 12: ہو سکتا ہے کہ اس نے نہیں کیا. - بوڑھے آدمی نے کیا کہا.
تم وہ hairsplitters کنونشن میں اٹلانٹک سٹی میں ہونا چاہئے.
(قہقہہ)
ارے، تم ہہ، سمارٹ ریمارکس 'ہر وقت مکین نہیں روک سکتا ہوں؟
میرے دوست، آپ کی تین ڈالر ایک دن کے لئے، آپ کو سب کچھ سننی پڑے، تم جانتے ہو؟
اب آپ، کیا اس کے بارے میں یہاں اس چیز مل گیا ہے کہ؟
ٹھیک ہے. یہاں قتل جگہ لے لی جہاں اپارٹمنٹ ہے.
بوڑھے آدمی کے اپارٹمنٹ براہ راست نیچے اور بالکل ایک ہی تھا.
یہاں ال پٹریوں، سونے کے کمرے، لونگ روم، باورچی خانے، باتھ روم ہیں.
یہاں ہال کی. یہاں سیڑھیاں ہیں.
اب، بوڑھے آدمی یہیں اس کے سونے کے کمرے میں تھا.
انہوں نے کہا کہ دروازے پر عبور کیا اور ہال میں واک کا کہنا ہے ...
لڑکے سیڑھیاں نیچے چلانے کو دیکھنے کے لئے صرف وقت میں سامنے کے دروازے کھول دیئے.
- میں اب تک ہوں؟ - juror کی 3: یہ 19th کے وقت کے لئے کی کہانی، ہے.
- جسم کے بعد پندرہ سیکنڈ منزل مارا. - juror کی 11: صحیح.
اب، چلو دیکھتے ہیں. یہ تھا ...
یہ 12 فٹ دروازے پر بستر سے ہے. ہال 43 فٹ ہے.
انہوں نے کہا، 12 فٹ چلنے بیڈروم دروازے کھولنے کے لئے تھا ...
43 پاؤں پر چلنا اور تمام 15 سیکنڈ میں سامنے کے دروازے کھولنے.
- اگر آپ کو وہ اسے کر سکتا تھا لگتا ہے؟ - juror کی 10: وہ یہ کر سکتا تھا اس بات کا یقین.
وہ بہت آہستہ آہستہ صرف چل کر سکتے ہیں. وہ گواہ کرسی میں اس کی مدد کرنے کے لئے تھا.
آپ اس میں ایک طویل واک کی طرح آواز بنا دے.
ایک سٹروک تھا جو ایک بوڑھے آدمی کے طور پر، یہ ایک طویل واک ہے.
اوہ! تم کیا کر رہے ہو؟
اس کی کوشش میں ہوں، اسے لے گئے کتنی دیر تک دیکھتے.
کیا مطلب ہے تمہارا، آپ اس کی کوشش کرنا چاہتے ہیں؟
یہ اتنا اہم ہے تو کیوں اپنے وکیل اسے لانے کے نہیں کیا؟
ہو سکتا ہے کہ انہوں نے صرف ہہ، اس کے بارے میں نہیں سوچا؟
آپ کو اس سے، سوچا ہی نہیں تھا کیا مطلب ہے؟ تم انسان ایک بیوکوف یا کچھ اور ہے؟
- یہ ایک واضح بات ہے. - آپ کو اس کا سوچا تھا؟
، ہوشیار لڑکے سنو. میں نے اس کے بارے میں سوچا ہے کہ آیا کوئی فرق نہیں ہے.
وہ اسے اس صورت درد ہوگا جانتا تھا کیونکہ وہ اسے نہیں لایا. آپ اس کے بارے میں کیا خیال ہے؟
یہ ہو گا کیونکہ شاید وہ اسے نہیں لایا
مراد غنڈہ گردی اور ایک بے بس بوڑھا آدمی badgering.
تم وہ ایک جیوری کے ساتھ بہت اچھی طرح سے نہیں بیٹھ جانتے. وہ کر سکتے ہیں تو سب سے زیادہ وکلاء اس سے بچنے کے.
- تو، ایک bum کی کس قسم میں نے اس وقت ہے؟ - یہی تو میں، دوست سے پوچھ رہا کیا گیا ہے کیا ہے.
آپ، مجھے وہ کرسی گے درہ؟ وہ دو کرسیاں بوڑھے آدمی کے بستر ہیں.
میں نے صرف کمرے میں 12 فٹ دور رفتار. یہ بیڈروم دروازے ہوں گے.
اوہ، یہ پاگل ہے. تم اس طرح کسی چیز کو بہلانا نہیں کر سکتے ہیں.
- juror کی 11: میں نے اس سے ملنا چاہتا ہوں. - ہال 43 فٹ تھی.
میں نے دوبارہ اس دیوار سے رفتار اور دونگا.
یہ بالکل پاگل ہے، دیکھو. کیا آپ کے لئے یہاں سب کا وقت برباد کر رہے ہیں؟
آپ کے مطابق، یہ صرف 15 سیکنڈ لے لیں گے. اب، ہم دیکھتے ہیں، کہ معاف کر سکتے ہیں.
♪♪ (Laurel اور ہارڈی موضوع سیٹیاں)
چلو. بند کرو.
ٹھیک ہے.
ٹھیک ہے. ٹھیک ہے، قاتل.
جی ہاں.
آپ کو ابھی وہاں کھڑے ہیں اور سامنے کے دروازے کو نشان زد کر دیں گے؟
یہ، یاد گواہی کے مطابق چین تالا لگا ہوا تھا؟
کسی کو بھی ایک دوسرا ہاتھ کے ساتھ ایک گھڑی ملی ہے؟
میرے پاس ہے.
آپ مجھ سے شروع کرنا چاہتے ہیں تو، آپ کے پاؤں ثبت. یہی وجہ ہے کہ جسم کے گرنے ہو جائے گا.
تم وہاں سے مجھے وقت کر سکتے ہیں.
juror کی 7: ہم والا کرتے ہیں، اب سے Charades ادا کرتی ہے؟
- juror کی 10: چلو! کیا ہم انتظار کر رہے ہیں؟ - ٹھیک ہے، میں تیار ہوں.
ویسے، میں نے دوسرے ہاتھ پر 60 تک پہنچ جاتا ہے جب تک انتظار کرنا چاہتے ہیں.
juror کی 10: اوہ، چلو.
(ٹکٹوں پاؤں)
چلو. اس کی رفتار تیز. انہوں نے کہا کہ کے طور پر روزہ کے طور پر دو بار چل سکتا.
تم نے مجھے اس سے، تو میں لونگا تیز چلنا چاہتے ہیں.
لاک. دروازہ. بند کرو.
- صحیح. - کیا وقت ہے؟
اہ، بالکل 41 سیکنڈ.
- (ALL بکبک) - یہ مجھے کیا ہوا لگتا ہے.
بوڑھے آدمی نے چند گھنٹے پہلے لڑکے اور ان کے والد کے درمیان جنگ سنا.
وہ بستر میں جھوٹ بول رہی ہے تو پھر تو اس نے جسم لڑکے کے اپارٹمنٹ میں منزل مارا سنا ...
عورت سڑک کے پار سے چیخ سنی،
روزہ کے طور پر وہ کر سکتے تھے کے طور پر ان کے سامنے کے دروازے پر مل گیا ...
سیڑھیاں نیچے دوڑ کسی نے سنا اور اس لڑکے کو فرض کیا گیا.
- میں ممکن ہے کہ لگتا ہے کہ. - فرض کیا گیا؟
اوہ (ہنس).
بھائی، میں، میرا دن میں بے ایمانی کے تمام قسم کے دیکھا ہے
لیکن یہ چھوٹا سا ڈسپلے کیک لیتا ہے.
آپ نے اپنے تمام دلوں تمام خون بہہ رہا ہے کے ساتھ یہاں میں آتے ہیں
کچی آبادی بچوں اور ناانصافی کے بارے میں فرش پر.
آپ کو کچھ پریوں کی کہانیوں کو سننے کے.
اچانک آپ ان پرانے خواتین میں سے کچھ کے ذریعے ہو رہی شروع.
ویسے، آپ مجھ سے کے ذریعے نہیں مل رہے. میں نے کافی لے لیا ہے.
تم لوگوں کو کیا ہو گیا ہے؟
آپ تمام وہ مجرم ہے! وہ جلانے کے لئے مل گیا ہے!
تم نے اسے ہماری انگلیوں کے ذریعے پرچی دے رہے ہیں.
"ہماری انگلیوں کے ذریعے پرچی"؟ تم نے اس کی جللاد ہیں؟
میں انہیں میں سے ایک ہوں!
شاید آپ کو سوئچ ھیںچو کرنے کے لئے چاہوں گا.
اس بچے کے لئے، آپ میں کروں گا شرط لگا سکتا ہوں.
میں نے آپ کے لئے افسوس محسوس. یہ کیسا محسوس کرنا چاہیے سوئچ ھیںچو کرنے کے لئے چاہتے ہیں کے لئے.
آپ کو اس کمرے میں چلے گئے تھے جب سے، آپ کیا گیا ہے
ایک سوینبھو عوامی انتقام لینے کی طرح اداکاری.
تم اس لڑکے کو آپ کی وجہ سے مر جاتے دیکھنا چاہتے ہیں
ذاتی طور پر نہیں کیونکہ حقائق کی، یہ چاہتے ہیں.
- آپ کو ایک sadist کی ہو. - آپ ...
مجھے جانے دو! میں اسے مار دونگا. میں اسے مار دیں گے!
تم سچ میں تم مجھے قتل کر دیں گے مطلب یہ نہیں ہے، تم کرتے ہو؟
کچھ بھی غلط نہیں ہے، حضرات؟ میں نے کچھ شور سنا.
اوہ، نہیں. سب کچھ ٹھیک ہے. ہم ... تم جانتے ہو، صرف دوستانہ چھوٹی سی دلیل ہو. یہ ہے ...
ام، سن، ہم اس آریھ کے ساتھ کے ذریعے کر رہے ہیں. تم چاہو تو یہ لے سکتے ہیں.
تم یہاں ہو. آپ کا شکریہ.
(دروازے بند کر دیتا ہے)
تم کیا ڑںوڑ رہے ہو؟
میں کسی نے اسے پھر سے شروع کرنے کے لئے ہے لگتا ہے.
میں معافی چاہتا ہوں.
"میں معافی چاہتا ہوں." آپ کے بارے میں بہت شائستہ کیا ہیں؟
اسی وجہ سے تم نہیں ہو.
یہ میں لایا گیا تھا جس طرح سے ہے.
یہ لڑائی ...
ہم لڑنے کے لئے، یہاں ہیں یہی وجہ ہے کہ نہیں ہے.
ہم ایک ذمہ داری ہے.
یہ، میں نے ہمیشہ سوچا ہے، جمہوریت کے بارے میں ایک قابل ذکر بات یہ ہے ...
ہم ہیں کہ ...
اہ، لفظ کیا ہے؟
مطلع. ہم میل کے ذریعے مطلع کیا جاتا ہے کہ ...
جرم یا معصومیت پر فیصلہ کرنے کی اس جگہ پر نیچے آنے کے لئے ...
ایک شخص کی ہم نے پہلے کبھی نہیں سنا.
ہم حاصل یا کی طرف سے محروم کرنے کے لئے ... ہمارے فیصلے سے کچھ بھی نہیں ہے.
یہ ہم مضبوط ہیں کیوں وجوہات میں سے ایک ہے.
ہم نے اسے ایک ذاتی بات نہیں کرنی چاہئے.
آپ کا شکریہ.
کسی ایک خیال ہے، تو میں یہاں ایک پیاری ہو سکتا ہے.
میں نے اسے بہت کچھ سوچ نہیں دی ہے، مطلب، لیکن گر پر اسے باہر پھینک دو ...
بلی کی یہ licks ہے تو اور دیکھیں.
- بلی اسے licks ہے؟ - جی ہاں. لڑکے تو ...
(قہقہہ)
juror کی 7: یہ وہاں باہر ہو رہی ہے کہ کس طرح گہرے دیکھو.
میرے خیال میں ہم جا رہے ہیں اب ایک طوفان ہے شرط لگا سکتا ہوں.
لڑکے، اوہ، لڑکے. یہ ہہ، واقعی گرم ہے؟
معاف کرنا، لیکن کیا آپ نے کبھی پسینہ نہیں ہے؟
نہیں، میں ایسا نہیں کرتے.
ویسے، سن. میں، اہ ...
میں شاید، اہ، تو سوچ رہا تھا ...
شاید ہم ایک اور ووٹ لینا چاہئے.
اوہ، بہت اچھا. شاید ہم ہہ، ایک چھوٹا سا رقص اور ناشتا کے ساتھ اس سے ایک کو فالو کر سکتا ہے؟
- ہمم. - جناب فورمین؟
ٹھیک ہے، کہ میرے ساتھ ٹھیک ہے. کوئی بھی ووٹ ڈالنے کے لئے چاہتا ہے؟
- ارے، چلو. چلو. - معاف.
میں نے آپ کو معلوم ہے، کہ ہم اپنے ووٹ باہر فون ... ایک اوپن بیلٹ ہے کرنا چاہئے.
کہاں کھڑا ہے جو دیکھتے ہیں.
یہ میرے لئے منصفانہ لگتا ہے. کوئی بھی اعتراض؟
ٹھیک ہے. میں نے آپ کی جیوری نمبرز بند کر فون کروں گا. ون.
اوہ، وہ میں ہوں. میں مجرم کو ووٹ.
دو؟
مجرم نہیں.
- نمبر تین؟ - مجرم.
نمبر چار؟
مجرم.
- نمبر پانچ؟ - مجرم نہیں.
- تعداد چھ؟ - مجرم نہیں.
سات نمبر؟
مجرم.
تعداد آٹھ؟
مجرم نہیں.
- نو نمبر؟ - مجرم نہیں.
- 10 نمبر؟ - مجرم.
نمبر 11؟
مجرم نہیں.
نمبر 12؟
نمبر 12.
مجرم.
(پنسل قطرے)
ووٹ اب سے چھ چھ ہے.
صحیح، ہاں. اور ہم ہہ، یہاں اضافی اننگز میں جانے؟
(تمسخر، بڑبڑاہٹ)
چھ چھ. میں یہاں آپ میں سے کچھ لوگ اپنے دلوں سے باہر ہونا چاہیے، آپ کو بتا رہا ہوں.
اس طرح ایک بچی.
مجھے لگتا ہے وہ یہ ہے لڑکے کی طرح کی اس کے ساتھ کیا کچھ ہے نہیں لگتا.
حقائق کیس کا تعین کرنے کی توقع کی جاتی.
مجھے وہ نہ دو! میں بیمار اور حقائق تک گیا ہوں!
آپ ان کو آپ کی طرح کسی بھی طرح موڑ کر سکتے ہیں. تمہیں پتہ ہے میں میرا کیا مطلب ہے؟
یہ بالکل اس شریف آدمی کر رہا ہے بات ہے.
اوہ!
میں نے آپ کو آپ کے پھیپھڑوں کے سب سے اوپر لگاتے رہتے ہیں، مطلب.
(کھانسی)
میں نے چند سال چھوٹا ہو کرنے کے لئے چاہوں گا.
وہ آدمی میرے پر ہو جاتا ہے ...
- میری، یہ، یہاں گرمی نہیں ہے؟ - اگر آپ کو پانی پینے والا؟
نہیں، نہیں، شکریہ. شکریہ. (murmurs سے)
(تھنڈر چنگھاڑ)
یہ والا بارش ہے.
ویسے، تمہیں کیسے پتہ چلا، قاتل کہ یہ اعداد و شمار؟
آپ کس طرح اپنا ووٹ تبدیل کر آئے؟
ویسے، یہ صرف شک کی گنجائش تھی مجھے لگ رہا تھا.
تم پر کھڑا کرنے کے ایک ٹانگ نہیں ملا ہے. تم، مجھے امید ہے کہ میں جاننا.
مجھے ایسا محسوس نہیں کرتے. باہر کبھی نہیں آئے کہ تفصیلات کی ایک بہت تھے.
- جی ہاں. ویسے، اچھی قسمت. - اوہ، چلو. تم نے باقی سب کی طرح ہو.
تم بہت زیادہ لگتا ہے کہ. تم سے ملا کر.
تمہیں پتہ ہے میں میرا کیا مطلب ہے؟
اب، مدد. میں نے آپ کو کوئی حق نہیں لگتا ...
- Loudmouth. - (دروازہ کھل جاتا ہے)
(دروازے بند کر دیتا ہے)
(THUNDERCLAP)
(بارش بہا)
(murmurs سے)
کہ نیچے آنے میں تم کروگے، دیکھو؟
تم جانتے ہو ...
یہ ہم نے گزشتہ تھا ایک طوفان کی یاد دلاتی ہے ...
اوہ، کہ جب تھا؟ نومبر ...
مجھے نہیں معلوم. کچھ. یہ ہم وہاں نہیں تھا بالکل ایک طوفان تھا.
یہ ایک کھیل کے وسط میں درست تھا.
اہ، ہم 7-6 کے پیچھے تھے ...
لیکن ہم صرف صحیح ٹیکل بند، گیند کو منتقل کرنا شروع کر دیا.
حق کاٹنے شروع کر دی ... یہاں سلیش اور حق میں کمی ...
حق کے ذریعے کاٹ.
اور، اہ ​​... (منہ دبا ہںسنا)
ہم اس بچے Slattery کے، آپ کو معلوم تھا؟
A اصلی ... وہ ایک بیل تھا. آپ کو ایک حقیقی بیل جانتے.
میں نے صرف اس کی طرح ایک اور ایک تھا چاہتے ہیں.
میں آپ کو بتانا بھول گیا. میں نے اینڈریو J. McCorkle ہائی سکول میں اسسٹنٹ ہیڈ کوچ ہوں.
- جی ہاں، اوہ؟ - وہ کویںس میں باہر ہے.
اور، اہ، ویسے بھی ...
ہم اصلی اچھا ساتھ ساتھ منتقل کرنے کے لئے شروع کر رہے ہیں.
ان کی پوری لائن صرف ... وہ صرف جدا آ رہے ہیں کیا ہے.
اور یہ صرف اس طرح، بلیوں اور کتوں کے نیچے آنے کے لئے شروع ہوتا ہے.
بس حق نیچے، آپ کو معلوم ہے ... whoosh.
ویسے، قتل تھا کہ، تم جانتے ہو؟
مجھے لگتا ہے میں، میں قسم کھاتا ہے ... میں تقریبا bawled.
تم بس ... آپ کہیں نہیں جا سکتا.
ویسے.
ارے، یہ یہاں یہ پرستار کے ساتھ کیا ہے؟ کس طرح آئے ...
ارے! ہہ؟
(ہنسی) روشنیوں کے ساتھ ایک ہی سوئچ پر رہا ہوگا.
ویسے، چیزوں ہہ، یہاں تلاش کر رہے ہیں؟ (منہ دبا ہںسنا)
ہہ، جی ہاں؟
لڑکے. یہ بہتر ہے.
(CRUMPLING کاغذ)
ارے!
دو پوائنٹس.
تم میں سے کسی نے کبھی گارڈن میں جاتے ہیں لوگ؟
یہی وجہ ہے کہ ایسا کرنے کی ایک لات احمقانہ بات ہے.
اوہ، مجھے افسوس ہے. میں، اہ ...
تم جانتے ہو؟ (chuckling کر)
معاف کرنا.
ویسے، آپ کو یہ پسند کرتے ہو؟ یہاں تک کہ سٹیون.
کافی حیرت انگیز، ایسا نہیں ہے؟
جی ہاں.
کہہ دو کہ کاروبار کرنے سے پہلے، جب کہ قد آدمی ... what's-ان کے نام ...
مجھے بیت کوشش کر رہا تھا ... یہ کچھ بھی ثابت نہیں ہے.
میں نے ایک خوبصورت اتیجنیی شخص ہوں.
میں کہاں اس نے مجھے ایک عوامی بدلہ لینے والا، sadist کی اور سب کچھ بلا دور آتی ہے، مطلب؟
اس کے دائیں ذہن میں کوئی بھی ہہ، اپنے اسٹیک اڑا گا؟
وہ صرف مجھے بیت کوشش کر رہا تھا.
وہ ایک بہترین کام کیا.
مجھے لگتا ہے کہ کیا آپ کو بتا دونگا. ہم کہیں نہیں جا رہے ہیں یہاں.
میں ابھی عدالت میں چلنے اور ایک معلق جیوری کا اعلان کرنے کے لئے تیار ہوں.
کسی بھی زیادہ پر جا رہا اس بات میں کوئی فائدہ نہیں ہے.
جی ہاں. میں بھی اس کے لئے جانا.
سنو، کے جج میں اسے لے لو اور بچے 12 دوسرے لوگوں کے ساتھ ان امکانات کو لینے کی اجازت دیں.
مجھے جج ایک معلق جیوری کو قبول کرے گا نہیں لگتا ہے. ہم بہت دیر تک یہاں نہیں ہے.
ویسے، چلو باہر تلاش.
میں نے اس کے حق میں نہیں ہوں.
سنو. یہ بچہ ایک اور جیوری کے ساتھ ایک موقع کھڑا نہیں کرے گا، اور تم یہ جانتے ہو.
چلو! ہم ہنگ ہو. کوئی بھی نہیں والا اپنا ووٹ تبدیل. کے اندر لے چلتے ہیں.
اگر آپ اب بھی مناسب شبہ کی گنجائش نہیں لگتا؟
نہیں، میں ایسا نہیں کرتے.
معاف کرنا.
ہو سکتا ہے کہ آپ مکمل طور پر اصطلاح سمجھ میں نہیں آتا "مناسب شبہ سے."
آپ مجھے سمجھ نہیں آتا کیا مطلب ہے؟
لڑکے، کس طرح اس آدمی کی طرح کرتے ہیں؟
میں نے وہ سب کے سب ایک جیسے ہیں، 'یس کہہ رہا ہوں.
انہوں نے ان کی زندگی کے لئے چل رہا ہے، یہاں آ، اور اس سے پہلے کہ وہ ایک گہری سانس لے سکتا ہے ...
وہ ہہ، کہ کس طرح شو چلانے کے لئے ہمیں یہ بتا رہے ہیں؟
لڑکے، اس آدمی کا تکبر.
فورمین: ارے، ٹھیک ہے. چلو یہاں میں تقریبا دو منٹ کے لئے بحث کرنا بند کرو چلو.
اب، جو کہنا تعمیری کچھ مل گیا ہے؟
میں نے آپ حضرات برا نہ مانو تو، کسی چیز کے اوپر جانے کے لئے چاہتے ہیں.
استغاثہ کے لئے ایک اہم نقطہ یہ حقیقت تھا ...
لڑکا وہ فلموں میں رہا تھا نے دعوی کے بعد کہ ...
قتل ہونے والے اوقات کے دوران ...
فلموں یا ان میں شائع ہوا جو ستاروں کے نام یاد نہیں کر سکا.
یہاں یہ سججن یہاں کئی بار میں اس نقطہ ڈال دیا ہے.
یہ درست ہے.
یہ لڑکے کی پیشکش کی صرف سے Alibi تھا ...
اور وہ خود بالکل کسی بھی تفصیلات کے ساتھ اس کو واپس نہیں کر سکتا تھا.
لڑکے کی جگہ میں اپنے آپ کو ڈال، اگر آپ کو تفصیلات یاد کر سکتا ہے لگتا ہے ...
جیسا کہ آپ کے والد کی طرف سے چہرے میں تپپڑ مارا جا رہا ہے کے طور پر ایک پریشان کن تجربہ کے بعد؟
مجھے یاد کرنے کی کوئی خاص تفصیلات کو وہاں تھے تو، ایسا لگتا ہے.
لڑکے فلموں کے نام یاد نہیں کر سکتے تھے
ہو وہاں اس رات نہیں تھا کیونکہ اس نے دیکھا.
عدالت میں پولیس کی گواہی کے مطابق ...
لڑکا اپنے اپارٹمنٹ کے باورچی خانے میں جاسوس کی طرف سے پوچھ گچھ کی گئی تھی ...
ان کے والد کی لاش بیڈروم میں فرش پر پڑا تھا جبکہ.
کیا آپ ان حالات کے تحت تفصیلات یاد کر سکتا ہے لگتا ہے؟
- مجھے معلوم ہے. - عظیم جذباتی کشیدگی کے تحت؟
- عظیم جذباتی کشیدگی کے تحت. - اس نے عدالت میں انہیں صحیح طریقے سے یاد آیا.
انہوں نے کہا کہ تصاویر اور ان میں ادا کرنے والے ستاروں کا نام دیا.
جی ہاں. ان کے وکیل کہ باہر لانے کے لئے عظیم درد لیا.
انہوں نے کہا کہ مقدمے کی سماعت کے دن تک قتل کی رات سے تین ماہ کے لئے تھا ...
جس میں ان کے حفظ کرنے.
ایک وکیل کسی مخصوص تھیٹر میں ادا کیا ہے تلاش کرنے کے لئے یہ مشکل نہیں ہے ...
کسی خاص رات.
میں نے پولیس اہلکاروں کی گواہی لے لیں گے جو
حق قتل کے بعد لڑکے سے پوچھ گچھ ...
جب وہ فلم کے بارے میں ایک بات یاد نہیں کر سکتے ...
عظیم جذباتی کشیدگی یا نہیں.
- میں آپ کو ایک ذاتی سوال پوچھنا چاہوں گا. - آگے بڑھو.
- کل رات تم کہاں تھے؟ - میں گھر تھا.
- کس طرح اس سے پہلے رات کے بارے میں؟ - juror کی 10: چلو! یہ کیا ہے؟
نہیں، یہ ٹھیک ہے.
میں 8:30 میں دفتر چھوڑ دیا اور براہ راست گھر اور بستر پر چلا گیا.
اور اس سے پہلے رات؟
یہی وجہ ہے کہ اہ، منگل کی رات، ہوا؟
پل ٹورنامنٹ کی رات. میں نے پل ادا کیا.
پیر کی رات؟
juror کی 7: آپ کو نئے سال کی شام، 1954 کے لئے نیچے اترو تو، مجھے بتائیں، ہہ؟
پیر کی رات؟
پیر کی رات، اہ، میری بیوی اور میں فلموں کے لئے گئے تھے.
- آپ نے کیا دیکھا؟ - سرخ رنگ کے سرکل.
- یہ ایک ہوشیار whodunit کے تھا. - دوسری خصوصیت کیا تھا؟
، ام ...
میں ایک منٹ میں آپ کو بتاتا ہوں. ، اہ ...
قابل ذکر مسز، اہ، کچھ ...
...
مسز Bainbridge کی. قابل ذکر مسز Bainbridge کی.
میں نے دیکھا کہ. یہ حیرت انگیز مسز Bainbridge کی کہا جاتا ہے.
جی ہاں، اہ. حیرت انگیز مسز Bainbridge کی. مجھے لگتا ہے کہ صحیح ہے.
حیرت انگیز مسز Bainbridge کی میں کون تھا؟
باربرا ... لانگ، میں نے یہ تھا لگتا ہے.
ایک سیاہ، بہت ہی خوبصورت لڑکی.
لنگ یا طویل ... اس طرح کچھ.
- اور کون؟ - میں نے پہلے ان میں سے کبھی نہیں سنا تھا.
یہ نامعلوم، اہ، کے ساتھ ایک بہت سستا دوسری خصوصیت تھی ...
اور تم تھے، ایک جذباتی دباؤ کے تحت نہیں تھے؟
نمبر
میں نہیں تھا.
میں نے اشارہ کر دیا ہے لگتا ہے.
بڑا نقطہ! (کھانسی)
اپنی زبان کو فرش پر 'draggin تک تم بات کر سکتے ہیں.
لڑکے مدت، مجرم ہے. تم، کہ میرا کیا مطلب میرے دوست کو جانتے ہو؟
- وہ لوگ جو کھانسی قطرے کے پاس ہے؟ - وہ سب کے سب چلے گئے، میرے دوست ہو.
اوہ، لڑکے. کہ بارش کی طرف دیکھو.
آپ کی گیند کھیل نہیں جاتا.
یہ صرف ایک شاور ہے.
اس کے علاوہ، وہ احاطہ کرتا infield کے مل گیا.
حق. کہہ دو، میں نے، وہ دفاتر ایک دوسری دیکھ سکتا ہے؟
ویسے، ہم اب بھی چھ چھ معاہدہ کر رہے ہیں.
کون ایک تجویز کے پاس ہے؟
یہ 6:00 بعد پانچ ہے. چلو کچھ رات کے کھانے کے حاصل کرتے ہیں.
ہم کیوں ہہ، یہ ایک اور گھنٹہ دے، 7:00 تک انتظار نہیں کرتے؟
میرے ساتھ ٹھیک ہے.
اہ، میں یہ کہنا چاہوں گا کچھ ہے.
میں نے اسے اور جب تک ہم پھنس گئے ہیں کے طور پر، مجھے تھوڑا پریشان کر رہا ہے، مطلب.
ویسے، وہاں کوشش زخم کے بارے میں یہ سارا کاروبار تھا اور یہ کہ کس طرح بنایا گیا تھا ...
اس کے گرنے کا زاویہ، تم جانتے ہو؟
مجھ سے مت کہو کہ ہم والا دوبارہ اس کے ساتھ شروع کر رہے ہیں.
انہوں نے اس پر اور اس پر کیا گیا ہے.
ٹھیک ہے، میں انہوں نے کیا جانتے ہیں، لیکن میں اس کے ساتھ نہیں جاتے.
اب، لڑکے 5 فٹ 7 انچ لمبا تھا. ان کے والد 6'2 تھا ...
سات انچ کا اختلاف ہے.
یہ کسی کے سینے میں اتر کوشش کرنے کے لئے ایک بہت ہی عجیب بات ہے ...
جو تم سے زیادہ آدھے سے زیادہ ایک فٹ طویل ہے.
وہ مجھے دو.
میں نے آپ کو ایک مظاہرے دے دونگا. کوئی اٹھو.
تم نے ...
اگر آپ نے اسے دوبارہ کرنا پڑے نہیں کرنا چاہتا اس 'کاز کو دیکھنے کے لئے چاہتے ہیں.
میں ٹھیک، چھ یا سات انچ کے بارے میں کم اپنے آپ بنا دیں گے؟
- اس کے بارے درست ہے. ہو سکتا ہے کہ ایک چھوٹا سا زیادہ. - ٹھیک ہے. ایک چھوٹا سا زیادہ.
- (حوصلہ افزائی بکبک) - juror کی: 6 یہ مذاق نہیں ہے.
اب، کوئی بھی چوٹ لگی ہے. ٹھیک ہے؟
حق. کسی کو بھی چوٹ لگی ہے.
اب، اس میں میں تھا سے زیادہ طویل تھی جو ایک آدمی کوشش کروں طریقہ ہے.
نیچے اور میں ... زاویہ کی طرف دیکھو.
اور یہ یہ کیا گیا تھا جس طرح سے ہے.
اب اگر میں غلط ہوں مجھے بتاو.
- نیچے اور میں میرے پاس کوئی دلیل نہیں ہے لگتا ہے. - یہ یس گا، ایک منٹ پکڑ؟
آپ مجھ سے کچھ دے سکتا ہوں؟
لڑکے، میں ان چیزوں سے نفرت.
- کیا تم نے کبھی ایک چھری جنگ کو دیکھا؟ - نہیں
- تم نے؟ - نہیں
- کسی کو یہاں کبھی ایک چھری جنگ دیکھ رہے ہو؟ - (بڑبڑا)
ویسے، میرے پاس ہے. تم میری پیٹھ پر گر، جانتے ہیں ...
سڑک کے پار بہت کچھ، گھر کے پچھواڑے.
سوئچ میں رہتے تھے جہاں پڑوس کے ساتھ آیا ہے.
یہ میں نے پہلے اس کا کبھی نہیں سوچا عجیب بات ہے. میں نے آپ کو ان چیزوں بھولنے کی کوشش لگتا ہے.
- تم کس طرح ایک سوئچ استعمال کرتے ہیں؟ - ویسے، آپ اسے اس طرح استعمال نہیں ہوتا.
آپ کو بہت زیادہ وقت سوئچنگ ہاتھ استعمال، ملاحظہ کریں.
یہاں کس طرح ... خفیہ ہے.
کبھی ایک سوئچ چاقو استعمال کیا جاتا ہے جو کوئی بھی یہ کسی بھی دوسرے طریقے سے ہینڈل نہیں کریں گے.
- اگر آپ کو یقین ہے؟ - مجھے یقین ہے.
یہی وجہ ہے کہ وہ اس طرح کھولنے کے لئے بنا رہے ہیں یہی وجہ ہے.
آپ لڑکے ایک دفاتر کے ساتھ کوئی مقابل تھا کہونگا؟
مم ہمم.
تم نے اپنے باپ کو ہلاک کر دیا ہے کہ زخم کی قسم بنا سکتا ہے لگتا ہے؟
نمبر تجربے کے ساتھ جب وہ ان چیزوں کو سنبھالنے کی اپنی ساری زندگی تھا تھا نہیں.
مجھے لگتا ہے وہ اس کے لئے خفیہ چلے گئے ہیں چاہتے محسوس.
آپ کو کیسے پتہ ہے؟ والد کو مار ڈالا تھا جب آپ کمرے میں تھے؟
نمبر نہ ہی کسی اور کا تھا.
تو کیا آپ کے لئے ہم سب کو اس mumbo جمبو دے رہے ہو؟ میں اس پر یقین نہیں کرتے.
میں نے آپ کو کس قسم کا تعین کر سکتے ہیں کہ نہیں لگتا
لڑکے قدرت زخم یا بنا دیا ہے نہیں ہو سکتا ہے ...
بس وہ ایک چاقو ہینڈل کرنے میں کس طرح جانتا تھا کیونکہ.
تم کیا سوچتے ہو؟
- مجھے پتہ نہیں ہے. - آپ کو پتہ نہیں کیا مطلب ہے؟
مجھے نہیں معلوم.
تم کس طرح کے بارے میں؟
میں نے ان کے آرام کے بارے میں نہیں جانتے، لیکن میں ایک ہو رہی ہے
آگے پیچھے اس yackety-yackin 'کا چھوٹا سا تھکا ہوا.
یہ کہیں ہمیں 'رہا ہے. تو میں نے اس کو توڑنے پڑے گا لگتا ہے.
میں مجرم نہ کرنا میرا ووٹ تبدیل.
- آپ کو کیا؟ - تم مجھے سنا. میں نے کافی لے لیا ہے.
کیا آپ واقعی کافی تھا کیا مطلب ہے؟ یہی وجہ ہے کہ کوئی جواب نہیں ہے!
ارے، مدد. تم نے صرف ہہ، اپنا خیال رکھنا؟ تم جانتے ہو؟
انہوں نے کہا کہ ٹھیک ہے. یہی وجہ ہے کہ ایک جواب نہیں ہے.
تم نے ایک شخص کو کس قسم کی ہیں؟
آپ یہاں بیٹھ گئے اور باقی سب کے ساتھ مجرم ووٹ دیا ہے ...
آپ کی جیب میں ایک سوراخ جلانے سے کچھ بیس بال ٹکٹیں موجود ہیں کیونکہ.
آپ یہاں بات کر سب سے بیمار ہو کا کہنا ہے کہ کیونکہ اب آپ کو اپنا ووٹ تبدیل کر دیا ہے؟
اب مدد، دوست!
کون آپ کو ایک انسان کی زندگی کے ساتھ اس طرح ادا کرنے کا حق ہے کہ آپ کو بتاتا؟
- آپ ... پرواہ نہیں - اب ایک منٹ انتظار کرو!
- تم نے مجھ سے اس طرح بات نہیں کر سکتے! - میں تم سے اس طرح بات کر سکتے ہیں.
تم مجرم نہ ووٹ دینا چاہتے ہیں تو ...
آپ انسان مجرم نہیں ہے اس بات پر یقین کر رہے ہیں کیونکہ تو یہ کرتے ہیں ...
اگر آپ کو کافی پڑا ہے نہیں کیونکہ.
آپ کو وہ مجرم ہے لگتا ہے کہ، تو اس طرح سے ووٹ دے.
یا آپ کو آپ صحیح ہے کیا کرنا ہے کرنے کی ہمت نہیں ہے؟
- اب سن. - مجرم ہیں یا مجرم نہیں؟
- میں مجرم نہیں، تم سے کہا تھا. - کیوں؟
دیکھو، میں کرنے کی ضرورت نہیں ...
تمہیں کرنے کی ضرورت ہے! بولو! ایسا کیوں ہے؟
ٹھیک ہے. میں، اہ، وہ مجرم نہیں لگتا.
میں نے ایک اور ووٹ چاہتے ہیں.
فورمین: ٹھیک ہے. کے لئے نامی ایک اور ووٹ بھی نہیں ہے.
میں نے تیز ترین طریقہ ہاتھ کی ایک شو ہے لگتا ہے. کوئی بھی اعتراض؟
ٹھیک ہے. مجرم نہیں ووٹنگ وہ تمام، اپنے ہاتھوں کو بلند.
ایک، دو، تین، چار، پانچ، چھ، سات ...
آٹھ.
ام، نو.
ام، مجرم ووٹنگ تمام وہ لوگ، اپنے ہاتھوں کو بلند.
ایک، دو، تین.
ویسے، بریت کے حق میں ووٹ کی نو سے تین.
میں تم لوگوں کو نہیں سمجھتے!
میں نے آپ کی پرورش رکھنا ان تمام picky تھوڑا پوائنٹس مطلب.
انہوں نے کچھ نہیں مطلب نہیں ہے! تمہیں پتہ ہے میں کیا تھا کی طرح اس بچے کو دیکھا.
تم آپ چھری کھونے کے بارے میں ہے کہ جعلی کہانی پر یقین نے مجھے بتایا نہیں کر رہے ہیں ...
اور فلموں پر ہونے کے بارے میں ہے کہ کاروبار.
دیکھو، اگر آپ ان لوگوں جھوٹ کس طرح جانتے ہیں. یہ ان میں پیدا ہوا ہے.
میں کیا heck، مطلب. میں آپ کو بتانا ضروری نہیں ہے.
وہ سچ کیا ہے پتہ نہیں ہے.
اور وہ یا تو کسی کو مارنا کسی حقیقی بڑی وجہ کی ضرورت نہیں ہے، آپ کو بتا دوں.
نہیں، صاحب.
وہ نشے میں ہو جاؤ! اوہ، وہ انہیں میں سے سب، حقیقی بڑے پینے ہیں.
تم جانتے ہو. اور بنگ ... کسی گٹر میں جھوٹ بول رہی ہے.
ویسے، کوئی بھی اس کے لئے ان پر الزام لگا رہا ہے. یہی وجہ ہے کہ فطرت کی طرف سے، وہ کر رہے ہیں طریقہ ہے.
تمہیں پتہ ہے میں میرا کیا مطلب ہے؟ پرتشدد!
تم کہاں جا رہے ہو؟
انسانی زندگی یہ ہمارے لئے کرتا ہے کے طور پر ان کے لئے کے طور پر زیادہ سے زیادہ مطلب نہیں ہے.
دیکھو! وہ اسے lushing اور ہر وقت لڑ رہے ہیں ...
اگر کوئی شخص مارا جاتا تو اور، لہذا کسی کو قتل کر دیا جاتا ہے!
انہوں نے پرواہ نہیں!
اوہ، اس بات کا یقین، بھی انہیں کے بارے میں کچھ اچھی چیزیں موجود ہے.
میرے کہنے کا پہلا ایک ہوں، دیکھو.
میں ٹھیک تھے جو ایک جوڑے پر جانا جاتا ہے، لیکن ہے کہ آپ میرا مطلب ہے کیا پتہ، رعایت ہے؟
وہ کوئی جذبات ہے جیسے انہیں میں سے زیادہ تر، یہ بات ہے. وہ کچھ بھی کر سکتا.
یہاں کیا ہو رہا ہے؟
میں ہوں ... میں یس بتانے کی کوشش کر رہا ہوں ...
کیا آپ، لوگوں کو ایک بڑی غلطی کر رہے.
یہ بچہ جھوٹا ہے! مجھے یہ پتہ ہے. میں نے ان کے بارے میں سب جانتے ہیں.
میری بات سن لو. وہ کوئی اچھے ہیں.
کسی بھی اچھی بات ہے جو انہیں کی ایک ایک نہیں ہے.
I، ... میں یہاں کیا کیا ہو رہا ہے مطلب؟
میں نے اپنا ٹکڑا بولنے والے، اور آپ کو رہا ہوں ...
میری بات سن لو.
میں نے ...
ہم ہیں ... یہاں مقدمے کی سماعت پر یہ بچہ، اس کی قسم ...
ویسے، آپ کو ان کے بارے میں نہیں جانتے؟
ویں ہے ... یہاں ایک خطرہ ہے.
یہ لوگ خطرناک ہیں.
وہ اور '... وائلڈ.
میری بات سن لو.
- مدد. - میرے پاس ہے.
اب بیٹھ جاؤ اور ایک بار پھر اپنا منہ کھول نہیں ہے.
میں نے صرف ... آپ کو بتانے کے لئے کوشش کر رہا تھا.
یہ اس طرح ایک چیز سے باہر ذاتی تعصب رکھنے کے لئے ہمیشہ مشکل ہے.
آپ کو اس میں چلاتے ہیں جہاں کہیں بھی، تعصب ہمیشہ سچ obscures ہے.
مجھے سچ سچ کیا ہے پتہ نہیں ہے.
میں نے کسی کو کبھی واقعی معلوم ہو جائے گا نہیں لگتا.
ہم میں سے نو اب مدعا معصوم ہے کہ محسوس کرنے لگتے ہیں.
لیکن ہم صرف احتمالات پر جوئے رہے.
ہم نے غلط ہو سکتا ہے.
ہم ایک مجرم انسان کو آزاد کیا کرنے کی کوشش کر کیا جا سکتا ہے.
مجھے نہیں معلوم.
کوئی بھی واقعی کر سکتے ہیں.
لیکن ہم ایک مناسب شبہ ہے ...
اور یہ کہ ہمارے نظام میں بہت قیمتی ہے کہ کچھ ہے.
اس بات کا یقین ہے کہ جب تک کوئی جیوری مجرم ایک آدمی کا اعلان کر سکتے.
ہم نو سمجھ نہیں کر سکتے ہیں ...
کس طرح آپ کو تین اب بھی اتنی بات کا یقین ہے.
- شاید آپ ہمیں بتا سکتے ہیں. - میں کوشش کروں گا.
تم نے کچھ شاندار پوائنٹس بنا دیا ہے، لیکن میں اب بھی لڑکے کو قتل کا مجرم ہے یقین ...
اور میں نے دو وجوہات ہیں.
ون، سڑک کے پار عورت کی طرف سے دیئے گئے ثبوت ...
جو اصل میں خون دیکھا.
جہاں تک میری بات ہے، کہ سب سے اہم شہادت ہے.
اور دو، وہ کہہ کر چھرا بیان حقیقت یہ ہے کہ ...
وہ لڑکا اس کے سر پر اس کے ہاتھ کو بلند کرنے اور باپ کے سینے میں اتر کوشش کو دیکھا.
اس نے اسے یہ غلط طریقے سے دیکھا.
وہ بالکل ٹھیک ہے.
ایک لمحے کے لئے اس عورت کے بارے میں بات کرتے ہیں.
وہ اس رات 11:00 کے بارے میں بستر پر چلا گیا کہا.
اس کے بستر اگلا ونڈو تھا، اور نیچے جھوٹ بول رہا ہے جبکہ وہ باہر نظر کر سکتے ہیں ...
اور سڑک کے پار لڑکے کے کمرے میں براہ راست دیکھیں.
وہ پھینک دیا اور سونے کے قابل نہیں، ایک گھنٹے سے زیادہ کے لئے تبدیل کر دیا.
آخر میں، وہ 12:00 بعد تقریبا 10 منٹ میں کھڑکی کی طرف کر دیا ...
وہ باہر دیکھا کے طور پر اور،، وہ ایک پاسنگ ال ٹرین کی کھڑکیوں کے ذریعے قتل دیکھا.
وہ لائٹس قتل کے فورا بعد باہر چلا گیا ...
لیکن وہ اس کے باپ کو چھرا کے ایکٹ میں لڑکے پر ایک اچھی نظر ہے کہ اب.
جہاں تک میں اسے دیکھ سکتے ہیں کے طور پر، یہ غیر متزلزل گواہی ہے.
- ویسے، کہ پورے معاملہ ہے. - آپ کیا سوچتے ہیں؟
تم کس طرح کے بارے میں؟
II نہیں جانتے.
اتنا ثبوت sift کے لئے.
یہ ایک بہت پیچیدہ کاروبار ہے.
سچ کہوں، میں تم سے بریت کے لئے ووٹ دے سکتے ہیں کہ کس طرح نظر نہیں آتا.
اس حکم میں تمام ثبوت کا بندوبست کرنے کے لئے اتنا آسان نہیں ہے.
juror کی 3: آپ تمام دیگر ثبوت باہر پھینک کر سکتے ہیں!
عورت کو دیکھا اسے ایسا! آپ اور کیا چاہتے ہو؟
- جی ہاں، ٹھیک ہے، شاید ... - چلو اس پر ووٹ دے.
فورمین: ٹھیک ہے. کے لئے نامی ایک اور ووٹ بھی نہیں ہے.
کوئی بھی اعتراض؟
ٹھیک ہے. میں نے اپنا ووٹ تبدیل کر رہا ہوں. وہ مجرم ہے.
کسی اور؟ ووٹ سے چار آٹھ ہے.
یہ کیوں اس ایک ووٹ ... آپ کے لئے اس طرح ایک ذاتی کامیابی ہے؟
ٹھیک ہے. میرے خیال میں ہمیں ایک معلق جیوری رہے ہیں. میرے خیال میں ہمیں جج میں اسے لے لو کہنا.
کس طرح اس کے بارے میں؟ میں نے دلائل سننے کے لئے چاہتے ہیں.
تم، آپ کاز کے رہنما ہیں. کیا اس کے بارے میں؟
چلو پھر اس پر چلتے ہیں.
ہم پھر اس پر کیا گیا ہے!
یہاں سرمئی فلالین سوٹ میں لڑکے 'bouncin ہے
ایک ٹینس گیند کی طرح پیچھے کی طرف اور فارورڈز.
گندی ہو رہی ہے اور ایک مقابلہ میں اس کو تبدیل کرنے کی کوشش کر میں کوئی فائدہ.
ٹھیک ہے.
شاید ہم وقت کی حد کے کچھ قسم قیام کے بارے میں بات کر سکتے ہیں.
جی ہاں، ایک بار کے ارد گرد کے سودے کے لئے، ہہ؟
یہ 6:00 بعد ایک چوتھائی ہے.
کسی نے اس سے پہلے 7:00 ذکر کیا.
مجھے لگتا ہے کہ ہم بات چیت کرنے کے لئے شروع ہو سکتا ہے جس میں ایک نقطہ ہے لگتا ہے کہ ...
ہم ایک معلق جیوری یا نہیں ہیں کہ آیا کا سوال.
آپ کو اچھی طرح محسوس نہیں کرتے؟
مجھے اچھی طرح سے بالکل محسوس، آپ کا شکریہ.
مجھے 7:00 ایک مناسب وقت ہو گا کہ کہہ رہا تھا.
اہ، میں نے اس کے بارے میں پوچھا وجہ تھی ... اہ، کیونکہ
آپ کی طرح اپنی ناک رگڑ رہے تھے ...
اوہ، میں دخل لئے معافی چاہتا ہوں ...
لیکن آپ یہاں کچھ یاد دلایا کہ ایک اشارہ کیا.
میں یہاں کچھ حل کرنے کے لئے کوشش کر رہا ہوں. آپ کو کوئی اعتراض ہے؟
ویسے، میں نے یہ اہم ہے.
آپ کا شکریہ.
اب اس کے بعد، میں آپ کو اس کے لئے مجھے معاف کردیں گے یقین ہے ...
تم اس طرح اپنی ناک رگڑ رہے تھے کیوں لیکن میں سوچ رہا تھا.
juror کی 3: اوہ، یس گے، آو؟
اس مرحلے پر، میں نے آپ کے لئے اگلے بیٹھے سججن سے بات کرتے ہوئے کیا گیا ہے!
اب، آپ ایسا کیوں اپنی ناک رگڑ رہے تھے؟
یہ آپ کے کاروبار کے کسی بھی ہے تو اس نے مجھے ایک چھوٹی سی پریشانی ہوتی ہے کیونکہ اچھا،، میں نے اسے رگڑ رہا تھا.
اوہ. میں معافی چاہتا ہوں.
- یہ ... کیونکہ آپ eyeglasses کے یہ ہے کہ نہیں؟ - یہ ہے.
اب ہم کچھ اور پر حاصل کر سکتے ہیں؟
آپ عینک آپ کی ناک کے اطراف پر ان دو گہرے اثرات مرتب کیے.
میں نے پہلے کہ محسوس نہیں کیا تھا.
- کہ پریشان ہونا چاہیے. - یہ بہت پریشان کن ہے.
ٹھیک ہے، میں اس کے بارے میں پتہ نہیں کریں گے.
میں نے عینک پہنی کبھی نہیں کیا ہے. اکیس اکیس.
آپ optometrist کی سا کے ساتھ پہلے سے ہی آئے گا، مدد؟
وہ قتل دیکھا کہ گواہی دی جو عورت ...
اس کی ناک کے اطراف پر ان لوگوں کو اسی کے نشانات تھا.
juror کی 6: حضور نوش! تم جانتے ہو، وہ صحیح ہے.
- (ALL بکبک) - juror کی 9: برائے مہربانی.
بس مجھے ایک منٹ دو، اور میں نے ختم کر دیا جائے گا.
کسی اور کو اس کے بارے میں محسوس کیا ہے کہ اگر مجھے پتہ نہیں ہے.
میں نے تو اس کے بارے میں نہیں سوچا، لیکن میں نے اس کے چہرے پر چل رہا ہے ...
میرے دماغ میں.
وہ لوگ جو اسی کے نشانات تھا.
- وہ عدالت میں ان رگڑ رکھا. - وہ ٹھیک ہے. اس نے بہت نے ایسا کیوں کیا.
اس عورت کے بارے میں 45 سال کی عمر میں ... اہ، کے بارے میں تھا.
وہ 35 دیکھنے کے لئے ایک زبردست کوشش کر رہا تھا ...
ان کی پہلی عوامی ظہور کے لئے.
ہیوی مکین مشکل میں، رنگے ہوئے بال ...
ایک نوجوان عورت کی طرف سے پہنا گیا ہے کہ برانڈ کے نئے کپڑے.
کوئی شیشے.
نہیں، خواتین کو ایسا.
آپ کو اس کا ذہنی تصویر کو حاصل کر سکتے ہیں دیکھو.
کیا مطلب ہے تمہارا، کوئی شیشے؟
کس طرح آپ کو وہ شیشے پہنتے تھے چاہے وہ جانتے ہیں؟ بس وہ اپنی ناک رگڑ رہا تھا کیونکہ؟
اب، وہ ان کے نشانات تھا. میں انہیں دیکھا.
تو کیا ہوا؟ یس کا مطلب ہے کہ کیا خیال ہے؟
سنو، میں یہاں آپ کے چللا کے اتنے بیمار ہو رہی ہے!
چلو. اسے بھول جاؤ.
ارے، مدد. وہ درست ہے، سن لو. میں نے بھی ان کو دیکھا.
میں نے اس کے قریب سے ایک تھا. وہ اس کی ناک کی طرف پر ان، اہ ... ان چیزوں تھا.
- کیا آپ کی طرف سے ان لوگوں کو کال کروں؟ - ویسے، تم یہاں کیا نقطہ بنا رہے ہو؟
وہ اس کی ناک کے بال، نشانات رنگا تھا. ویسے، اس کا کیا مطلب ہے؟
ان لوگوں کے نشانات eyeglasses کے علاوہ اور کچھ کی طرف سے بنایا جا سکتا ہے؟
نہیں، وہ نہیں کر سکتا.
juror کی 3: کیا میں کسی بھی نمبر نہیں دیکھا!
میں نے کیا.
عجیب بات ہے، لیکن میں نے اس سے پہلے اس کے بارے میں نہیں سوچا.
ویسے، وکیل کا کیا؟ کیوں اس نے کچھ نہیں کہا؟
اس معاملے پر توجہ مرکوز یہاں میں 12 لوگ ہیں.
ہم میں سے گیارہ یا تو یہ نہیں سوچا.
ویسے، ڈسٹرکٹ اٹارنی کے بارے میں کیا؟ کیا تم نے اس طرح ایک چال ھیںچو چاہتے ہیں لگتا ہے؟
اسے اس شیشے کے بغیر گواہی دیتا ہے؟
کیا تم نے کبھی شیشے پہننے کے لئے تھا جو ایک عورت کو دیکھا اور
وہ اس کے دکھاوی کو خراب سوچتا ہے کیونکہ نہیں کرنا چاہتا تھا؟
ٹھیک ہے. وہ اس کی ناک پر نشانات تھا.
میں تمہیں وہ دے رہا ہوں. شیشے سے، ہے نا؟
وہ لوگوں کو وہ خوبصورت لگتا ہے گا تو گھر سے باہر انہیں پہننے کے لئے نہیں کرنا چاہتے تھے.
وہ اس کے باپ کو قتل کر اس بچے کو دیکھ کر، وہ اکیلے گھر میں تھا.
وہ سب ہے.
- اگر آپ کو بستر پر جاؤ جب آپ شیشے پہننا ہے؟ - نہیں، میں ایسا نہیں کرتے.
کوئی بھی بستر پر eyeglasses کے پہنتے ہیں.
یہ وہ بستر میں تھا جب وہ ان کے پہننے نہیں کیا گیا تھا کہ فرض منطقی ہے ...
tossing اور رخ، سو جانا کرنے کی کوشش کر.
- آپ کو کیسے پتہ ہے؟ - مجھے پتہ نہیں! میں نے اندازہ لگا رہا ہوں.
میں نے بھی وہ شاید پر اس کے شیشے پیش نہیں کیا کہ اندازہ لگا رہا ہوں ...
وہ کھڑکی سے باہر اتفاق نظر کرنے دیا جب.
اور وہ خود اس نے باہر دیکھا بس کے طور پر قتل جگہ لے لی گواہی دی.
لائٹس دوسرے کے بعد ایک تقسیم پھٹ گیا.
اس کے بعد ان پر ڈال کرنے کے لئے وقت نہیں ہو سکتا تھا.
- ایک منٹ رکو. - یہاں ایک اور اندازہ ہے.
شاید وہ ایمانداری سے وہ لڑکا اپنے باپ کو قتل دیکھا سوچا. مجھے لگتا ہے وہ صرف ایک کلنک دیکھا کہتے.
تم کس طرح وہ دیکھا جانتے ہیں؟ وہ کس طرح سب اس جانتی ہے؟
کس طرح آپ کو وہ پہنے ہوئے تھے شیشے کس قسم کی جانتے ہیں؟ شاید وہ دھوپ تھے.
شاید وہ نظر کمزور کر دیا گیا تھا. آپ اس کے بارے میں کیا جانتے ہیں؟
میں نے صرف عورت کی آنکھوں کی روشنی اب سوال میں ہے جانتے ہیں.
وہ شیشے کے بغیر، رات کے وقت، 60 فٹ کے فاصلے پر ایک شخص کی شناخت کے لئے قابل ہو جائے کرنے کے لئے تھا.
تم اس طرح ثبوت پر مرنے کے لئے کسی سے دور نہیں بھیج سکتے.
اوہ، مجھے وہ نہیں دیتے.
آپ عورت نے غلطی کی ہے ہو سکتا ہے نہیں لگتا؟
- نہیں - یہ ممکن نہیں ہے؟
نہیں، یہ ممکن نہیں ہے.
کیا یہ ممکن ہے؟
مجرم نہیں.
آپ کو وہ مجرم ہے لگتا ہے؟
مجھے لگتا ہے وہ مجرم ہے.
کیا تم؟
نہیں، میں قائل ہوں.
مجرم نہیں.
آپ کے ساتھ کیا معاملہ ہے؟
اب میں ایک مناسب شبہ ہے.
ایک کے پاس گیارہ.
ٹھیک ہے، تمام دیگر ثبوت کا کیا؟ کیا یہ سب چیزیں کے بارے میں؟
چاقو، سارا کاروبار!
ویسے، آپ کو ہم دوسرے تمام شواہد سے باہر پھینک کر سکتا ہے.
juror کی 7: ٹھیک ہے، اب ہم کیا کریں؟
تم اکیلے ہو.
میں نے اکیلے یا نہیں ہوں چاہے وہ پرواہ نہیں! یہ میرا حق ہے.
یہ آپ کی درست ہے.
ٹھیک ہے، تم کیا چاہتے ہو؟ مجھے لگتا ہے وہ مجرم ہے کہنا.
- ہم نے اپنے دلائل سننا چاہتے ہیں. - میں آپ کو اپنے دلائل دیئے.
ہم اس بات پر یقین نہیں کر رہے ہیں.
ہم انہیں دوبارہ سننا چاہتے ہیں.
یہ لیتا ہے کے طور پر ہم کے طور پر زیادہ سے زیادہ وقت.
سب کچھ ... کہ کمرہ عدالت میں ہوئی ہے کہ ہر ایک چیز ...
لیکن میں نے سب کچھ مطلب ... وہ مجرم ہے کا کہنا ہے.
آپ، میں ایک بیوکوف یا کچھ اور ہوں کیا خیال ہے؟
تم کیوں بوڑھے شخص کے بارے میں ہے کہ سامان نہیں لے جاتے؟
وہاں رہتے تھے اور سب کچھ سنا ہے جو بوڑھے آدمی.
یا چاقو کے بارے میں اس کے کاروبار.
کیا؟ انہوں نے ایک اور ایک مل کاز 'بالکل یہ پسند ہے؟
بوڑھے آدمی سیڑھیوں پر وہیں اسے دیکھا!
یہ تھا کتنے سیکنڈ فرق ہے؟
ہر ایک چیز.
چاقو اس کی جیب میں ایک سوراخ کے ذریعے گرنے.
تم جانتے ہو وہ دروازے پر حاصل نہیں کیا ثابت نہیں کر سکتے.
اس بات کا یقین، آپ کو ہر وقت لے سکتے ہیں، کمرے میں چاروں لنگڑانا.
لیکن آپ کو یہ ثابت نہیں کر سکتے!
اور ال اور فلموں کے اس کاروبار کے بارے میں کیا؟
میں نے کبھی ایک کے بارے میں سنا تو ایک جعلی سودا نہیں ہے.
میں نے میں نے دیکھا فلموں یاد رکھتا یا $ 5،000 شرط لگا سکتا ہوں.
مجھے، پر چلا گیا ہے کہ سب کچھ یس کہہ رہا ہوں ...
مروڑا اور تبدیل کر دیا گیا ہے!
شیشے کے ساتھ یہ کاروبار؟
تم کس طرح وہ ان پر نہیں تھا جانتے ہیں؟ یہ عورت کھلی عدالت میں گواہی دی!
اور کیا بچے کو چللاو سماعت کے بارے میں، ہہ؟
میں تمہیں بتا رہا ہوں، میں یہاں تمام حقائق کو مل گیا ہے.
یہاں. آہ ...
ویسے، یہ بات ہے! یہی وجہ ہے کہ پورے معاملہ ہے.
ویسے؟
کچھ کہو!
تمہارا خون بہہ رہا دلوں کے گروپ کے ناقص.
تم مجھے ڈرانے والا نہیں کر رہے ہیں.
میں نے اپنی رائے کا حق حاصل کر رہا ہوں.
سڑے ہوئے بچوں کے. تم نے اپنی زندگی کام!
(بڑبڑاہٹ)
میں نہیں رکھ سکتا ہے ...
نمبر
مجرم نہیں.
(پرسکون رو)
مجرم نہیں.
نہیں ...
(فرش پر کرسی scrapes کے)
(نقش قدم)
(دروازے پر دستک دے)
(کلیدی تالا میں موڑ، دروازے کھولتا ہے)
فورمین: ام، اب ہم تیار ہیں.
ارے!
تمہارا نام کیا ہے؟
ڈیوس.
میرا نام McCardle.
ویسے، اتنی دیر تک.
جب تک.