1
00:00:10,877 --> 00:00:17,938
السيف المسحور ـ 1962

2
00:00:38,395 --> 00:00:47,886
ترجمــة
م. أحمد أنور ـ أكتوبر 2012

3
00:01:56,084 --> 00:02:00,077
لقد خرج مرة أخرى
لقد غادر المنزل منذ ساعات

4
00:02:05,527 --> 00:02:09,520
كيف أكون ساحرة جيدة
إذا لم أقدر علي مساعدة ولدي؟

5
00:02:11,266 --> 00:02:13,985
فليجيبني أحد

6
00:02:14,020 --> 00:02:16,670
انه لا يستغفلني

7
00:02:16,705 --> 00:02:20,698
أنا أعرف أين هو
انه عند بحيرة السحر مرة أخرى

8
00:02:22,044 --> 00:02:24,978
الحب هو لعنته
أنه واقع في الحب

9
00:02:25,013 --> 00:02:28,517
أتعتقدون أنني لا أعرف ذلك؟
لقد حاولت شفاءه منه

10
00:02:28,552 --> 00:02:32,510
هل فقدت مهارتي كساحرة؟

11
00:02:33,922 --> 00:02:37,224
لا... لا؛ سيبيل

12
00:02:37,259 --> 00:02:40,227
ألا يعالج سحري لدغ الثعابين

13
00:02:40,262 --> 00:02:44,255
تورم الأصابع؛ الدمامل؛
العيون الملتهبة؛ الأظافر المدفونة

14
00:02:44,933 --> 00:02:47,069
والذكريات الغير سعيدة؟

15
00:02:47,104 --> 00:02:50,537
نعم. نعم؛ سيبيل

16
00:02:50,572 --> 00:02:54,576
إذاً ... لماذا لا أستطيع
تخليص الصبي من هذه الحمى؟

17
00:02:54,611 --> 00:02:57,845
جورج رجل... وإنسان

18
00:02:57,880 --> 00:03:01,873
إنسان؛ نعم ولكن بالكاد رجل
انه مجرد صبي في الـ20

19
00:03:02,784 --> 00:03:05,853
واقع في الحب

20
00:03:05,888 --> 00:03:11,844
جورج بالفعل رجل... واقع في الحب؟

21
00:03:12,861 --> 00:03:16,632
يجب أن يكون في المنزل
يتعلم صنعة جيدة

22
00:03:16,667 --> 00:03:20,625
مثلي

23
00:03:28,343 --> 00:03:31,111
بحيرة السحر؛ أطيعي رغبتي

24
00:03:31,146 --> 00:03:36,147
أحضري صورتها أمام عيني؛
حسنا... أعثري عليها

25
00:03:38,620 --> 00:03:42,613
إنها في القصر

26
00:03:44,660 --> 00:03:47,160
لا؛ في الداخل

27
00:03:47,195 --> 00:03:50,488
ربما في غرفة العرش

28
00:04:14,189 --> 00:04:18,182
لا جربي حديقة القصر المخفية
عند حوض السباحة الشرقي

29
00:04:21,763 --> 00:04:25,756
هذا صحيح... ها هي

30
00:04:31,340 --> 00:04:34,733
ها هي

31
00:04:55,397 --> 00:04:58,200
آمل أن المياه الباردة أطفأت
حرارة مزاجك الغاضب؛ سيدتي

32
00:04:58,235 --> 00:05:01,068
ـ لا؛ أنا لا زلت غاضبة
ـ أوه؛ أميرة

33
00:05:01,103 --> 00:05:04,806
ما أسهل الحديث بالنسبة لك
يمكنك أن تفعلي كل ما يحلو لك

34
00:05:04,841 --> 00:05:07,443
تقعي في الحب؛ وتبرئي منه مرة أخرى

35
00:05:07,478 --> 00:05:10,010
فتي من الحي في يوم؛ فتي
الإسطبل في اليوم التالي

36
00:05:10,045 --> 00:05:12,446
أم أنا فأبقى سجينة في البرج

37
00:05:12,481 --> 00:05:16,474
لا أستطيع حتى أن أتكلم مع إنسان؛
ناهيك عن أن يراني

38
00:05:16,885 --> 00:05:19,453
إنها ثمن كونك أميرة

39
00:05:19,488 --> 00:05:22,958
ولكن حتى الأميرة
ينبغي أن يسمح لها بالمشاعر

40
00:05:22,993 --> 00:05:26,428
ـ كيف سيمكنني أن ألتقي به؟
ـ من؛ سيدتي؟

41
00:05:26,463 --> 00:05:28,795
الشخص الذي يمكنني أن أحبه

42
00:05:28,830 --> 00:05:31,900
ستأتيك الفرصة يوما ما

43
00:05:31,935 --> 00:05:33,200
إنصرفي أنت

44
00:05:33,235 --> 00:05:35,869
ـ ولكن ثوبك؟
ـ سأرتديه بنفسي

45
00:05:35,904 --> 00:05:39,897
ـ حسنا؛ وماذا ستفعلين الآن؟
ـ مثل العادة؛ سأجلس هنا وأحلم

46
00:05:45,047 --> 00:05:49,006
أميرة هيلين؟

47
00:05:51,653 --> 00:05:55,646
من أنتِ؟

48
00:05:55,924 --> 00:05:59,917
ماذا تريدين؟

49
00:06:00,429 --> 00:06:04,064
أبتعدي

50
00:06:04,099 --> 00:06:08,092
ـ لا تقتربي أكثر
ـ لا؛ يا أميرة؛ أنا سأعتني بك

51
00:06:17,579 --> 00:06:21,572
هيلين؛

52
00:06:30,525 --> 00:06:33,326
سيبيل؛ أين أنت؟

53
00:06:33,361 --> 00:06:37,354
لست بحاجة إلى الصراخ؛
جورج؛ يمكنني أن أسمعك

54
00:06:37,532 --> 00:06:39,466
يجب أن أذهب من هنا
إنها في خطر

55
00:06:39,501 --> 00:06:42,302
من ممن في العالم الآخر
تتحدث عنه؟

56
00:06:42,337 --> 00:06:46,330
الأميرة هيلين
أنا أحبها منذ اللحظة الأولى التي رأيتها فيها

57
00:06:46,408 --> 00:06:50,312
انعكاس الماء تسميه حب؛
أنت طفل سخيف

58
00:06:50,347 --> 00:06:53,527
لقد حدث شيء رهيب لها

59
00:06:53,562 --> 00:06:56,707
دعني أرى ما تتحدث عنه

60
00:06:57,786 --> 00:07:01,779
يا مرآة يا سحرية؛
أريني ما أزعج أبني

61
00:07:03,792 --> 00:07:05,392
الأميرة اختفت يا صاحب الجلالة

62
00:07:05,427 --> 00:07:08,396
إنها ليست في سكنها؛ وليست في الحديقة؛
ولا عند البركة

63
00:07:08,431 --> 00:07:11,550
ولم يراها أحد تغادر القصر
لقد بحثنا في كل مكان

64
00:07:11,585 --> 00:07:15,123
ـ هل شددت الحراسة؛ برنتون
ـ لقد فعلنا ذلك؛ مولاي

65
00:07:15,158 --> 00:07:18,662
حتى يتم العثور عليها؛ لن يسمح لأحد
بالدخول أو الخروج من القصر

66
00:07:29,751 --> 00:07:31,017
من هو هذا؟

67
00:07:31,052 --> 00:07:33,989
وجدناه يتوارى
عند الباب الخلفي الشرقي؛ مولاي

68
00:07:34,024 --> 00:07:37,982
ـ ولا يريد أن يتكلم
ـ هناك وسائل لجعله يتكلم

69
00:07:43,031 --> 00:07:45,398
سير برنتون

70
00:07:45,433 --> 00:07:49,426
أهدأ صاحب الجلالة
يمكنك وقف البحث

71
00:07:49,838 --> 00:07:53,831
الأميرة ابنتك؛ عندي في قصري
تحت القفل والمفتاح

72
00:07:53,975 --> 00:07:55,911
من أنت؟

73
00:07:55,946 --> 00:07:57,878
لوداك

74
00:07:57,913 --> 00:07:59,479
الساحر؟

75
00:07:59,514 --> 00:08:02,784
يسعدني
أن سمعتي تسبقني

76
00:08:02,819 --> 00:08:06,777
لوداك؛
تقول ابنتي في القصر عندك

77
00:08:06,922 --> 00:08:10,915
ولكن لماذا؟ هل أذيتك في شيء قبلا؟
ولماذا فعلت هذا الشيء؟

78
00:08:11,293 --> 00:08:14,161
الجواب بسيط جدا

79
00:08:14,196 --> 00:08:18,189
والدك أعدم أختي بتهمة السحر
عندما كان عمرها فقط 18 سنة

80
00:08:18,867 --> 00:08:22,582
لقد انتظرت
حتى بلغت ابنتك نفس السن

81
00:08:22,617 --> 00:08:26,297
حتى يمكن لتنيني التلذذ
بطعم لحم الأميرة

82
00:08:27,475 --> 00:08:31,468
ـ لوداك؛ أنا أرجوك
ـ لا ترجو منه شيئا؛ سيدي

83
00:08:31,713 --> 00:08:34,549
هل سيرهبنا هذا الساحر آكل الدود؟

84
00:08:34,584 --> 00:08:37,250
ـ كن حذرا؛ برنتون
ـ لا يمكن

85
00:08:37,285 --> 00:08:42,527
لوداك؛ سوف أجد قصرك؛
وأحرر الأميرة؛ وأراك مقضي عليك

86
00:08:42,737 --> 00:08:46,730
العثور على قلعتي ليس بالمهمة العسيرة
إنها رحلة قصيرة... لأسبوع تقريبا

87
00:08:46,974 --> 00:08:50,411
ببساطة أتبع
نجم الشمال الأصفر

88
00:08:50,446 --> 00:08:54,404
القضية هي؛ كيف تصل لهناك على قيد الحياة؟

89
00:08:54,849 --> 00:08:56,382
سأصل

90
00:08:56,417 --> 00:09:00,410
لا للأسف

91
00:09:01,022 --> 00:09:06,474
الآن؛ سألعن الطريق
بين هذه القصر وقصري سبع مرات

92
00:09:08,129 --> 00:09:12,122
لن يجرؤ أحد حي؛ على رحلة الظلام

93
00:09:13,701 --> 00:09:17,694
لن يستطيع رجل أن يواجه اللعنات السبع
ويصل إلى مخبأ التنين

94
00:09:22,543 --> 00:09:26,536
لعنتك لن تمنعني
من الوصول إلى قلعتك

95
00:09:26,614 --> 00:09:30,607
ستكون الأميرة هيلين
طبق شهي لتنيني

96
00:09:30,651 --> 00:09:34,249
بعد سبعة أيام بالضبط

97
00:09:34,284 --> 00:09:37,847
والآن؛ أرجو المعذرة

98
00:09:49,537 --> 00:09:52,373
سير برنتون؛ أبنتي ستموت

99
00:09:52,408 --> 00:09:54,976
لا؛ يا مولاي؛ سأنقذها

100
00:09:55,011 --> 00:09:57,545
ستهزم اللعنات السبع؟

101
00:09:57,580 --> 00:10:00,112
لأجل هيلين؛ سأهزم 70

102
00:10:00,147 --> 00:10:05,040
الرجل الذي سينقذ هيلين سيكون لها
زوجا؛ وسأهبه نصف مملكتي أيضا

103
00:10:05,286 --> 00:10:07,621
ثق بي؛ مولاي

104
00:10:08,356 --> 00:10:12,349
لا؛ أنا الذي يجب أن ينقذ الأميرة؛
وليس سير برنتون... أنا الذي يحبها

105
00:10:12,526 --> 00:10:15,629
هل تعتقد أني
سأسمح لك بمواجهة سحر لوداك؟

106
00:10:15,664 --> 00:10:17,697
أنا لست خائفا

107
00:10:17,732 --> 00:10:21,725
منذ ثلاث مائة سنة؛ إلتهم
تنين لوداك والدي و شقيقي

108
00:10:22,636 --> 00:10:26,629
وكانت عائلتي من كبار السحرة
ولهم قدراتهم

109
00:10:26,974 --> 00:10:31,467
ولكنهم كانوا غير متكافئين مع لوداك
أنا لا أقدر علي لوداك؛ أعترف بذلك

110
00:10:31,512 --> 00:10:35,805
ـ أخاف منه بقدر ما أكرهه
ـ ولكن سيبيل؛ أنا ...؛

111
00:10:35,950 --> 00:10:40,343
سوف تبقى هنا في المنزل
أنت هنا آمن

112
00:10:40,421 --> 00:10:44,252
يمكنك أن تحصل علي أي شيء تريده؛
ولكن أبقى هنا

113
00:10:44,287 --> 00:10:48,084
كل ما أريده هو حريتي
حتى أتمكن من إنقاذ الفتاة التي أحبها

114
00:10:48,662 --> 00:10:51,899
ولكنك لا تستطيعين أن تفهمي ذلك؛
ولا أن تكوني من البشر

115
00:10:51,934 --> 00:10:55,735
لقد حاولت أن أبذل قصارى جهدي

116
00:10:55,770 --> 00:10:59,763
ـ أنا أعرف أنك غير ذلك؛ سيبيل
ـ ألا يمكن أن تناديني يا "أمي"؟

117
00:11:02,610 --> 00:11:04,877
أنا آسف؛ أمي

118
00:11:04,912 --> 00:11:09,905
كان عمرك أسبوع فقط؛ عندما
توفي والديك الملكيين بالطاعون

119
00:11:10,117 --> 00:11:14,110
لقد وجدتك؛ وربيتك مثل أبني

120
00:11:14,855 --> 00:11:18,848
لقد كنت حنونة ومحبة؛
وأنا أفعل لك أي شيء تطلبيه

121
00:11:19,260 --> 00:11:23,253
ولكني لا أستطيع البقاء هنا
معك بعد الآن

122
00:11:23,731 --> 00:11:27,601
أنا لست طفلا عمري 20؛ وأنا أحب هيلين

123
00:11:27,636 --> 00:11:30,903
تحدث معي عن الحب عندما
يصبح عمرك 420

124
00:11:30,938 --> 00:11:34,308
عندما تكوني إنسان؛
فعمر 20 يكفي للشعور بالحب وبالبؤس

125
00:11:34,343 --> 00:11:36,609
أعطني حريتي

126
00:11:36,644 --> 00:11:40,637
عليّ أن أقول
أنك صعب للغاية هذه الليلة

127
00:11:41,382 --> 00:11:46,754
أوه؛ حسنا؛ الأولاد أولاد
علينا أن نسري عنك

128
00:11:47,321 --> 00:11:51,314
شاهد أمك الآن

129
00:11:56,330 --> 00:12:00,323
أمي؛ يكفى من هذه الخدعة

130
00:12:04,472 --> 00:12:08,465
جورج؛ لم أر قط بمثل هذه الحالة

131
00:12:08,943 --> 00:12:13,336
أنظر؛ إذا تركت الحزن؛
ونسيت أمر تلك الفتاة ولوداك

132
00:12:13,881 --> 00:12:18,627
سأريك الهدايا
التي اخترتها لك عندما تبلغ الـ 21

133
00:12:21,655 --> 00:12:25,648
ـ أي نوع من الهدايا؛ أمي؟
ـ تعال

134
00:12:26,460 --> 00:12:30,453
سوف أريك

135
00:13:00,060 --> 00:13:02,646
هل يعجبك؟

136
00:13:02,681 --> 00:13:05,197
انه رائع

137
00:13:05,232 --> 00:13:09,225
انه لك عندما تصبح 21
اسمه بيار

138
00:13:09,403 --> 00:13:12,938
إنه ليس حيوان عادي
إنه مسحور

139
00:13:12,973 --> 00:13:16,966
هذا هو أسرع الخيول في العالم
لا يمكن لفرس أخرى منافسته

140
00:13:32,726 --> 00:13:36,719
شاهد هذا؟
عليك ارتداءه عند ركوب الحصان

141
00:13:37,731 --> 00:13:41,724
ـ وهل هذه الدروع مسحورة؛ أيضا؟
ـ لا يمكن لأي سلاح إختراقها

142
00:13:43,504 --> 00:13:47,497
وهذا هو عسقلان؛ سيف

143
00:13:47,575 --> 00:13:51,568
لا شيء مثله منذ بدأ العالم
أنه يتحدى كل السيوف في المعركة

144
00:13:51,879 --> 00:13:55,872
ويتغلب على السحر الأسود
بواسطة لمسة من النصل... ؛

145
00:13:56,250 --> 00:13:59,151
كل هذا لك عندما تصبح بالـ 21

146
00:13:59,186 --> 00:14:03,179
وقتها سأسمح لك بالرحيل
خلف لوداك؛ للانتقام لي ولك

147
00:14:04,258 --> 00:14:07,689
بمساعدة من هذه الأشياء السحرية؛
يمكنني أن أنقذ الأميرة الآن

148
00:14:07,724 --> 00:14:11,120
لا؛ لست بالعمر الكافي
لكي تعرف كيفية استخدامها

149
00:14:12,132 --> 00:14:16,125
فقط اسمحي لي بحمل السيف
فقط لكي أشعر به

150
00:14:17,671 --> 00:14:21,664
ـ من فضلك؟ فقط للحظة
ـ حسنا

151
00:14:26,380 --> 00:14:29,716
أشعر وكأنه جزء من جسدي

152
00:14:29,751 --> 00:14:33,018
ـ أشعر بأني أقوى
ـ بالطبع

153
00:14:33,053 --> 00:14:37,046
الآن تعال؛ يسرني
أن أريك شيء آخر هذه الليلة

154
00:14:43,497 --> 00:14:44,697
من هم؟

155
00:14:44,732 --> 00:14:48,725
هؤلاء؛ أشجع ستة فرسان
في العالم

156
00:14:50,738 --> 00:14:54,608
ـ هذا سحر أسود حقيقي؛ يا أمي
ـ أتمنى أن يكون لي الشرف

157
00:14:54,643 --> 00:14:57,411
لست جيدة بهذا المستوى
لا؛ أنه من عمل أخي

158
00:14:57,446 --> 00:15:01,081
هل أعجبك عسقلان؛ يا جورج؟

159
00:15:01,116 --> 00:15:05,074
إنه بالفعل شيء رائع

160
00:15:15,429 --> 00:15:17,863
ـ هل السيف فعل ذلك؟
ـ بالتأكيد

161
00:15:17,898 --> 00:15:21,891
لمسة واحدة من النصل؛ يفتح ويغلق الأرضيات؛
والأبواب؛ والجدران؛ والجدران الحجرية

162
00:15:24,305 --> 00:15:28,298
قلتي؛ إنه يغلق الأشياء أيضا؟

163
00:15:29,443 --> 00:15:31,010
ماذا يوجد بأسفل؟

164
00:15:31,045 --> 00:15:33,479
لم أذهب لأسفل منذ قرون

165
00:15:33,514 --> 00:15:37,049
في العادة يحوي خزانة
صندوق ودائع أخي

166
00:15:37,084 --> 00:15:41,088
تمائم؛ سحر؛
الطقوس السحرية؛ وما شابه ذلك

167
00:15:41,123 --> 00:15:44,423
أتريد أن ترى؟

168
00:15:44,458 --> 00:15:47,895
هل هناك طريقة للخروج لو
أنغلق الشق مرة أخرى؟

169
00:15:47,930 --> 00:15:49,895
يعتمد على مدى قدرتك علي ذلك

170
00:15:49,930 --> 00:15:53,934
أخذ أبن عم لي 80 عاما
ليفك سحراً

171
00:15:53,969 --> 00:15:55,367
أغلق السقف

172
00:15:55,402 --> 00:15:59,395
ولكن لا تخاف
لن تغلق الشق وراءنا

173
00:16:00,607 --> 00:16:03,275
أنا لست خائفا

174
00:16:03,310 --> 00:16:07,303
عليك الذهاب أولا؛ أمي

175
00:16:13,821 --> 00:16:17,814
ـ هيا؛ عزيزي؟
ـ نعم

176
00:16:29,169 --> 00:16:32,538
جورج؛ ماذا فعلت؟
جورج؛ أخرجني؛

177
00:16:32,573 --> 00:16:36,566
ـ وداعا؛ أمي
ـ جورج؛ أبني؛ أخرجني الآن

178
00:16:36,910 --> 00:16:40,112
لا يمكنك تركي هنا
لقد حكيت لك عن أبن عمي

179
00:16:40,147 --> 00:16:43,617
سوف أعود وأخرجك
بعد أن أنقذ الأميرة هيلين

180
00:16:43,652 --> 00:16:45,884
وماذا لو لم تتمكن من العودة؟

181
00:16:45,919 --> 00:16:49,912
مع درع السحر؛ والسيف المسحور؛
والفرس المسحور؛ من يمكنه أن يمنعني؟

182
00:16:51,325 --> 00:16:55,318
أنت لا تعرف لوداك؛ جورج أخرجني

183
00:17:10,744 --> 00:17:14,737
إذا كان لدي ستة رجال شجعان مثل هؤلاء؛
إذاً ليس لدي ما أخشاه

184
00:17:32,499 --> 00:17:35,863
مسيو؛
لم تأتي منذ فترة طويلة

185
00:17:35,898 --> 00:17:39,228
ولكن نيابة عن أصدقائي؛
أقول لك شكرا جزيلا

186
00:17:42,910 --> 00:17:46,903
صاحب الجلالة

187
00:17:52,386 --> 00:17:56,155
صاحب الجلالة؛
أضع سيفي لأجل خدمتكم

188
00:17:56,190 --> 00:18:00,183
حياتي لأجل الأمل المشترك؛
وقلبي للأميرة هيلين

189
00:18:01,395 --> 00:18:03,729
قول جيد للغاية؛ برنتون

190
00:18:03,764 --> 00:18:06,598
ولكن لا يسعني
إلا أن أشعر بالقلق قليلا

191
00:18:06,633 --> 00:18:10,626
لا تزال ترفض أن تأخذ الفرسان الخمسون
الذين عرضتهم عليك لمرافقتك؟

192
00:18:10,871 --> 00:18:14,864
لا؛ مولاي؛ أنها جميعا من الرجال الشجعان؛
ولكن يمكن للمرء أن يغامر برجل واحد وليس خمسون

193
00:18:16,777 --> 00:18:19,311
أنت أشجع الجميع

194
00:18:19,346 --> 00:18:23,339
عد بهيلين بأمان؛ وسوف أفتخر
كحماه بك في كل العالم المسيحي

195
00:18:24,618 --> 00:18:28,454
هذا خاتم غريب؛ برنتون
هل ترتديه لجلب الحظ؟

196
00:18:28,489 --> 00:18:32,226
يجب أن لا يلعب الحظ دورا
عندما تكون حياة ابنتك على المحك

197
00:18:32,261 --> 00:18:36,219
أذهب؛ يا صديقي
وكل تمنياتي الطيبة لك

198
00:18:52,579 --> 00:18:56,483
صاحب الجلالة؛ أنا وهؤلاء
الفرسان في خدمتكم أي وقت تحتاجنا

199
00:18:56,518 --> 00:18:59,551
هذا كرم كبير؛ من أنت؟

200
00:18:59,586 --> 00:19:03,579
أنا سير جورج. فارس
ينتمي لـ 400 سنة من النسب النبيل

201
00:19:04,157 --> 00:19:06,225
مرحبا بك؛ السير الطيب

202
00:19:06,260 --> 00:19:08,760
هؤلاء رفاق السلاح

203
00:19:08,795 --> 00:19:12,788
ـ السير دينيس من فرنسا
ـ صاحب الجلالة؛ انه لشرف لي

204
00:19:14,234 --> 00:19:18,227
ـ سير أولريك من ألمانيا
ـ سيدي الملك؛ في خدمتك

205
00:19:19,339 --> 00:19:23,332
ـ السير أنطوني إيطاليا
ـ في خدمتك

206
00:19:24,645 --> 00:19:28,638
ـ السير بيدرو من اسبانيا
ـ في خدمتك يا صاحب الجلالة

207
00:19:29,249 --> 00:19:30,849
السير جيمس من سكوتلند

208
00:19:30,884 --> 00:19:34,877
قلوبنا تشاطرك الألم؛
صاحب الجلالة

209
00:19:34,922 --> 00:19:38,323
والأخير؛ السير باتريك من أيرلندا

210
00:19:38,358 --> 00:19:42,351
نتعهد أن نضحي بحياتنا لخدمتكم
وللأميرة هيلين إلى أن تعود بأمان

211
00:19:43,196 --> 00:19:47,189
أيها السادة؛ بالنيابة عن الملك؛
نحن ممتنون لعرضكم

212
00:19:47,968 --> 00:19:51,961
أنا متأكد من أنكم ستقدمون خدمات
لا حد لها لجلالته؛ بينما أنا مسافر

213
00:19:52,139 --> 00:19:54,841
لم يكن هذا ما يقصده باتريك؛ سير برنتون

214
00:19:54,876 --> 00:19:57,911
أنت تعرف من أنا؛
هل إلتقينا من قبل؟

215
00:19:57,946 --> 00:19:59,645
لا؛ لكني رأيتك كثيرا من قبل

216
00:19:59,680 --> 00:20:02,247
ـ في الميدان؟
ـ ليس في الميدان

217
00:20:02,282 --> 00:20:04,816
وأعرف أيضا
إنك ترغب في الزواج من الأميرة هيلين

218
00:20:04,851 --> 00:20:08,755
صحيح تماما. أهلا وسهلا بكم جميعا لتبقوا
وترقصوا في حفل زفافي

219
00:20:08,790 --> 00:20:12,748
شكرا جزيلا
ولكني أفضل أن أرقص في فرحي أنا

220
00:20:12,960 --> 00:20:14,960
تتحدث بالأحاجي؛ أيها الشاب

221
00:20:14,995 --> 00:20:18,098
لا تحاول حلها
حتى ننقذ الأميرة هيلين

222
00:20:18,133 --> 00:20:22,091
ِ"ننقذ"؟ أنا من سينقذ هيلين

223
00:20:22,536 --> 00:20:24,603
مسيو؛ حاول أن تفهم

224
00:20:24,638 --> 00:20:28,609
لقد أدينا اليمين جميعا
لإنقاذ سيدة السير جورج الجميلة

225
00:20:28,644 --> 00:20:32,578
سيدة السير جورج؟

226
00:20:32,613 --> 00:20:34,947
ماذا يقصد الفرنسي؟

227
00:20:34,982 --> 00:20:38,250
يقصد أنني أحبها
وأعتزم الزواج منها

228
00:20:38,285 --> 00:20:42,278
أنت فتى متغطرس
هل تدري عن مخاطر رحلة الظلام؟

229
00:20:42,456 --> 00:20:43,755
نعرف؛ يا سير برنتون

230
00:20:43,790 --> 00:20:47,394
إذا لم تشاركنا حماسنا؛
سنكون سعداء بالذهاب بدونك

231
00:20:47,429 --> 00:20:48,927
كيف تجرؤ؟

232
00:20:48,962 --> 00:20:52,955
صاحب الجلالة؛ أإذن لي لأعطي
هذا الطفل المراهق درسا في استخدام السلاح؟

233
00:20:54,434 --> 00:20:58,427
أنا لن أوجه
إلا في صالح الأميرة هيلين

234
00:20:58,839 --> 00:21:02,832
جبان؟ بارز

235
00:21:07,214 --> 00:21:09,648
يكفي؛ هذا يكفي

236
00:21:09,683 --> 00:21:12,718
سير برنتون؛ أنا يعجبني هؤلاء الفرسان

237
00:21:12,753 --> 00:21:16,746
وبالتأكيد العدد مفيد؟
أنت وسبعة سيوف شيء أفضل؟

238
00:21:17,791 --> 00:21:20,560
سبعة سيوف...؛

239
00:21:20,595 --> 00:21:23,295
وسبعة لعنات

240
00:21:23,330 --> 00:21:25,832
متى نبدأ؛ سير برنتون؟

241
00:21:25,867 --> 00:21:29,825
الآن

242
00:22:06,306 --> 00:22:07,939
أنا هيلين

243
00:22:07,974 --> 00:22:11,044
نحن ندري
سمعنا عندما أتوا بك في الصباح

244
00:22:11,079 --> 00:22:14,114
أنا الأميرة لورا؛
وهذه هي أختي غريس

245
00:22:14,149 --> 00:22:17,651
ـ وهذا هو يومنا السابع
ـ اليوم السابع؟

246
00:22:17,686 --> 00:22:20,218
يومنا الأخير؛ ما لم ...؛

247
00:22:20,253 --> 00:22:23,321
هل حقيقي تصدقون أمر ذلك التنين؟

248
00:22:23,356 --> 00:22:27,349
كان هنا آخرون عندما وصلنا؛
ولكنهم جميعا ذهبوا

249
00:22:27,961 --> 00:22:30,896
لابد أن أبوك يفعل شيئا
لإنقاذكم

250
00:22:30,931 --> 00:22:34,167
ربما جيشه
يقترب من القلعة في هذه اللحظة

251
00:22:34,202 --> 00:22:36,501
هل تعتقدين ذلك حقا؟

252
00:22:36,536 --> 00:22:40,529
بالطبع. ستكونون في طريق
العودة إلى الديار في الصباح

253
00:22:52,586 --> 00:22:56,579
الشقيقتين

254
00:22:58,525 --> 00:23:02,423
هل نحن أحرار للعودة إلى ديارنا الآن؟
هل رتب والدنا لإطلاق سراحنا؟

255
00:23:02,458 --> 00:23:06,322
ـ لن تعودا لدياركم
ـ هل تحدثت بالتأكيد معه؟

256
00:23:06,633 --> 00:23:09,768
لقد كان لي ثلاثة جلسات طويلة مملة معه

257
00:23:09,803 --> 00:23:12,706
ولكن لا شيء أقنعه
بالتخلي عن ما طلبته منه

258
00:23:12,741 --> 00:23:15,575
أنا لا أصدقك
كان سيدفع لك أي شيء

259
00:23:15,610 --> 00:23:17,075
لم يدفع شيء

260
00:23:17,110 --> 00:23:21,103
بدلا من ذلك؛ بعث فرقة بأكملها
من أشجع فرسانه إلي رحلة الظلام

261
00:23:22,415 --> 00:23:26,408
والفتيان المساكين لم يصلوا حتى
للعنة الثالثة... خذوهم

262
00:23:26,753 --> 00:23:30,055
ـ هيا
ـ لا؛

263
00:23:30,090 --> 00:23:34,083
لا يمكنك أن تفعل هذا
هذا لا يمكن أن يحدث

264
00:23:34,261 --> 00:23:37,662
لا يمكن أن يكون أي شخص
بهذه القسوة والشر مثلك

265
00:23:37,697 --> 00:23:41,690
حقا؛ هيلين... لكنها ليست المرة الأولى
التي يتم إطعام أميرة لتنين

266
00:23:42,435 --> 00:23:45,036
إنها تحدث هنا مرة واحدة
علي الأقل في الأسبوع

267
00:23:45,071 --> 00:23:48,842
ما لم تحصل على ما تريد؛
ما الفدية التي طلبتها بالنسبة لي؟

268
00:23:48,877 --> 00:23:51,344
أنا آسف؛
ولكنك حالة خاصة

269
00:23:51,379 --> 00:23:54,214
أنا لم أطلب أي فدية لأجلك على الإطلاق

270
00:23:54,249 --> 00:23:56,181
إذاً لماذا أحضرتني هنا؟

271
00:23:56,216 --> 00:24:00,209
سيجوع حيواني الأليف مرة أخرى
بعد ستة أيام

272
00:24:00,921 --> 00:24:04,914
ـ تعال؛ دعنا نشاهد
ـ لا؛ من فضلك؛ لا

273
00:24:07,594 --> 00:24:11,229
أستمعي الرياح تصفر

274
00:24:11,264 --> 00:24:15,101
لا تدري رأسك بعيدا
ضيعت كل المتعة

275
00:24:15,136 --> 00:24:19,094
أترين؟ يحدث كل شيء بسرعة

276
00:24:19,806 --> 00:24:23,799
ـ والآن يمكن لحيواني الأليف النوم
ـ أوه؛ إنه رهيب

277
00:24:25,178 --> 00:24:27,245
ولكن هذا لن يحدث لي

278
00:24:27,280 --> 00:24:31,117
والدهما أرسل فرقة
حسنا؛ ووالدي سوف يرسل جيشا

279
00:24:31,152 --> 00:24:34,321
أنا أكره أن أخيب أملك

280
00:24:34,356 --> 00:24:36,254
في الواقع؛ حتى الآن

281
00:24:36,289 --> 00:24:40,682
يبدو أن والدك سيعتمد علي
فارس واحد فقط لإنقاذك

282
00:24:40,994 --> 00:24:44,987
لا تلومي والدك
الفارس دفعه لذلك

283
00:24:45,098 --> 00:24:48,017
ومن هو هذا الرجل الشجاع؟

284
00:24:48,052 --> 00:24:50,902
أنا متأكد من أنك تعرفينه؛ السير برنتون

285
00:24:50,937 --> 00:24:54,507
ـ السير برنتون؟
ـ أنت لا تحبين السير برنتون؟

286
00:24:54,542 --> 00:24:56,208
أوه؛ هيا

287
00:24:56,243 --> 00:24:59,611
فتاة في محنة
لا تستطيع أن تنتقي أو تختار

288
00:24:59,646 --> 00:25:03,639
على أي حال؛ لا تقلقي... لا هو
ولا رفقاءه سيصلون إلي هنا

289
00:25:04,017 --> 00:25:07,087
رفقاءه؟
أعتقد أنك قلت أن السير برنتون وحده

290
00:25:07,122 --> 00:25:08,587
كان

291
00:25:08,622 --> 00:25:12,615
ولكن شاب متهور اسمه جورج
أصر على الذهاب معه

292
00:25:13,760 --> 00:25:17,564
ـ جورج؟
ـ بالطبع؛ أنت لا تعرفينه

293
00:25:17,599 --> 00:25:19,631
من هو؟

294
00:25:19,666 --> 00:25:23,659
ـ هل تودي أن ترينه؟
ـ أراه؟

295
00:25:23,970 --> 00:25:27,929
بالتأكيد سوف أريك الشاب المجنون

296
00:25:34,141 --> 00:25:38,134
ـ قل لي؛ من فيهم جورج؟
ـ الأصغر

297
00:25:38,979 --> 00:25:42,972
انه في الصدارة؛ يركب بجوار السير برنتون

298
00:25:52,126 --> 00:25:56,119
أولئك الذين لديهم حكمة سيتراجعون الآن

299
00:27:32,949 --> 00:27:36,942
تراجعوا جميعا؛ إنه لي؛

300
00:28:27,704 --> 00:28:30,974
ـ الحصان سريع جدا؛ هل يمكن أن يكون ذلك...؛
ـ ماذا؟

301
00:28:31,009 --> 00:28:34,967
لا؛ مجرد فكرة غبية
عبرت في ذهني

302
00:28:35,212 --> 00:28:39,015
حتى لو هو سريع
سوف يقتلهم الغول

303
00:28:39,050 --> 00:28:43,008
هل أنت متأكد تماما؟

304
00:29:17,420 --> 00:29:20,557
لقد فاز. وهزمك في لعبتك الخاصة

305
00:29:20,592 --> 00:29:22,657
قد فعلها إذاً

306
00:29:22,692 --> 00:29:26,328
ـ وسوف ينقذني. أنا أعرف أنه سيفعل
ـ لا فرصة له

307
00:29:26,363 --> 00:29:30,356
لا أحد قد نجا في أي وقت مضى من لعنات
لوداك السبعة؛ هذه هي أولهم فقط

308
00:31:56,312 --> 00:32:00,305
النجدة. أنقذونا
أخرجونا من هنا

309
00:32:07,757 --> 00:32:11,750
ـ من هنا
ـ النجدة. أخرجونا من هنا. إنقذونا

310
00:32:24,541 --> 00:32:28,534
النجدة. انقذونا
حررونا

311
00:33:03,012 --> 00:33:07,005
هيا بنا إلي زنزانتك؛ هيا؟

312
00:33:15,925 --> 00:33:19,918
ولا يزال لا أخبار
عن قائدنا الهمام؛ سير برنتون

313
00:33:20,296 --> 00:33:21,629
إنه رجل وثني

314
00:33:21,664 --> 00:33:25,657
لا يقوم بالعزاء
عندما ندفن أولريك وبيدرو؟

315
00:33:26,069 --> 00:33:30,062
أو إنه رجل جبان؛ ولم
يرفع سيفه ضد هذا الوحش؟

316
00:33:30,774 --> 00:33:33,308
برنتون ليس جبانا؛ أنا متأكد من ذلك

317
00:33:33,343 --> 00:33:37,336
ـ حديث الشيطان نفسه
ـ افتقدناك في الدفن؛ سيدي برنتون

318
00:33:38,581 --> 00:33:41,684
أسفي أيها السادة؛
عميق مثلكم

319
00:33:41,719 --> 00:33:44,586
ولكن بكل لحظة تمر

320
00:33:44,621 --> 00:33:47,323
اعتقد انه من الحكمة بالنسبة لي
هي التقدم والإستطلاع

321
00:33:47,358 --> 00:33:49,758
ماذا وجدت؟

322
00:33:49,793 --> 00:33:53,786
أمتطوا خيولكم؛ أيها السادة؛
وهيا انظروا بأنفسكم

323
00:35:07,370 --> 00:35:11,363
أنظر هنا؛ جورج؟

324
00:35:19,148 --> 00:35:22,650
المنطقة تبدو غير مريحة؛
سير برنتون

325
00:35:22,685 --> 00:35:26,356
هل أنت متأكدا
أننا نسلك الطريق الصحيح؟

326
00:35:26,391 --> 00:35:28,723
أم أن هذا طريق أصلا؟

327
00:35:28,758 --> 00:35:32,751
الضباب يزداد سمكا؛ أين دينيس؟

328
00:35:32,829 --> 00:35:36,360
أين جيمس وانطوني؟

329
00:35:36,395 --> 00:35:39,892
جيمس؛ دنيس؛ أنطوني؛

330
00:35:42,205 --> 00:35:44,072
أنا هنا

331
00:35:44,107 --> 00:35:48,100
حسنا؛ خليك معنا؛ والحفاظ على أن تكون قريب

332
00:35:48,378 --> 00:35:52,371
ـ أين أنطوني؟
ـ أنطوني؛

333
00:36:15,438 --> 00:36:18,908
أنا هنا؛ بأي طريق أنت؟

334
00:36:18,943 --> 00:36:22,901
هنا؛

335
00:36:35,758 --> 00:36:39,751
أبحث عنه؛

336
00:36:44,400 --> 00:36:48,393
أنطوني؛ أين أنت؟

337
00:36:51,808 --> 00:36:55,801
ـ أين أنت؟
ـ أنا هنا؛ ساعدني؛

338
00:36:56,646 --> 00:37:00,249
أنا أسحب لأسفل

339
00:37:00,284 --> 00:37:04,242
أعطني يدك

340
00:37:50,166 --> 00:37:53,968
أنقذ نفسك؛ وإلا ستموت أيضا؛

341
00:37:54,003 --> 00:37:57,996
لا؛ أنظر؛ سيفي سينقذنا؛
إذا أمكنني الوصول إليه

342
00:38:46,656 --> 00:38:48,022
هل رأيتم أصدقاءنا ؟

343
00:38:48,057 --> 00:38:50,825
ـ أين هو أنطوني؟
ـ أين جورج؟

344
00:38:50,860 --> 00:38:54,853
علينا الذهاب أيها السادة
إنهم قد فقدوا؛ كل منهما

345
00:38:56,199 --> 00:39:00,192
ليس الاثنين؛ أنظر

346
00:39:03,239 --> 00:39:06,843
لقد إنضم انطوني لبيدرو و أولريك

347
00:39:06,878 --> 00:39:10,836
إلى الأمام أيها السادة

348
00:40:33,596 --> 00:40:37,589
ياه؛ ياله من خروج صعب

349
00:40:39,335 --> 00:40:43,328
ـ انتظر حتى أضع يدي عليه
ـ جورج؟

350
00:40:43,539 --> 00:40:46,340
بعد كل شيء فعلته لهذا الصبي

351
00:40:46,375 --> 00:40:50,368
يخدعني؛ ويضعني تحت سيطرته؛
أنا والدته بالتبني

352
00:40:51,380 --> 00:40:53,349
أين هو؟

353
00:40:53,384 --> 00:40:55,449
لوداك

354
00:40:55,484 --> 00:40:59,477
جورج... حياته في خطر

355
00:40:59,989 --> 00:41:03,982
أنت متعبة؛ متعبة... أستريحي؛ أستريحي

356
00:41:04,260 --> 00:41:08,253
أنا لن أستريح حتى أطمئن أنه بأمان
أوه؛ أبني؛ ماذا فعلت؟

357
00:41:10,466 --> 00:41:14,425
يا مرآة يا سحرية؛
أريني أبني

358
00:41:15,137 --> 00:41:18,207
لماذا تصر علي عودة
رفاقي؛ سير برنتون؟

359
00:41:18,242 --> 00:41:21,242
أنت وأنا لدينا سبب وجيه
لمواصلة رحلة الظلام

360
00:41:21,277 --> 00:41:25,248
كل واحد منا يحب نفس الفتاة؛
كل واحد منا يأمل في إنقاذها

361
00:41:25,283 --> 00:41:28,149
ولكن ما السبب لمواجهة الآخرين
لعنات لوداك؟

362
00:41:28,184 --> 00:41:32,177
كقائد لكم؛ أنصحكم بأمانة
بالعودة الآن. فلا يزال هناك متسع من الوقت لكم

363
00:41:33,189 --> 00:41:34,422
هل سمعت يا جورج؟

364
00:41:34,457 --> 00:41:38,450
يجب أن نلف الكعوب و نسلك رحلة العودة
إلى بر الأمان؛ ونتركك و السير برنتون؟

365
00:41:39,729 --> 00:41:43,464
ـ السير برنتون منطقي
ـ هل فقدت ذكاءك؟

366
00:41:43,499 --> 00:41:47,435
لقد حصدت اللعنات بالفعل لوداك
وألريك؛ وبيدرو وانطوني

367
00:41:47,470 --> 00:41:51,663
طالما لا يزال هناك واحد منا على قيد
الحياة؛ هناك أمل في إنقاذ الأميرة

368
00:41:53,376 --> 00:41:55,810
ومع ذلك؛
أنا لا يمكن أن ألومكم علي الرحيل

369
00:41:55,845 --> 00:41:59,838
بين لعنات لوداك وغدر
برنتون؛ سوف تحتاج لنا

370
00:42:00,049 --> 00:42:02,768
يا كلب أيرلندي؛
ماذا تقصد بهذه الوقاحة؟

371
00:42:02,803 --> 00:42:05,597
ـ الكلب؛ ليس أنا؛ أنت منافق ذو وجهين؟
ـ كف عن هذا؛ بات؛

372
00:42:05,632 --> 00:42:08,356
ـ أطلب تفسيرا لذلك
ـ سأفسر لك

373
00:42:08,391 --> 00:42:11,360
فرساني يعتقدون أنك
تفضل مواصلة الرحلة وحدك

374
00:42:11,395 --> 00:42:15,029
ـ لذلك تريد التخلص مني
ـ ما هذا الهراء

375
00:42:15,064 --> 00:42:18,267
لا يمكنك أن تنكر ذلك
من البداية أنت ترفض مساعدتنا

376
00:42:18,302 --> 00:42:20,635
حسنا؛ بالطبع؛
لم أكن أريد منكم القدوم

377
00:42:20,670 --> 00:42:24,105
كيف يريد الرجل
الانضمام إلى قوات تضم منافسه؟

378
00:42:24,140 --> 00:42:28,133
ولكن بمجرد أننا قد بدأنا رحلة الظلام؛
قبلتكم تماما

379
00:42:28,577 --> 00:42:32,570
ـ لقد بدأت أعجب بك؛ بل أقدرك
ـ هل تريد منا تركك سير جورج

380
00:42:32,682 --> 00:42:36,675
ما هذه العقول المرتابة؛
بسبب الأخطار المحدقة فقط

381
00:42:37,453 --> 00:42:40,489
لعنات لوداك ستقتلنا
واحدا تلو الآخر؛ لعنة بعد لعنة

382
00:42:40,524 --> 00:42:43,426
ليكن الأمر؛ سأبقى مع جورج

383
00:42:43,461 --> 00:42:44,492
حتى النهاية

384
00:42:44,527 --> 00:42:46,996
كنا سنظل تماثيل نحدق في الجدار

385
00:42:47,031 --> 00:42:48,929
لولا أن جورج أعادنا رجال مرة أخرى

386
00:42:48,964 --> 00:42:52,957
وما هو الجيد في عودتنا بشر مرة أخرى
إذا لم نستطيع مساعدتك للفوز بالفتاة الجميلة؟

387
00:42:53,903 --> 00:42:57,896
شكرا لك؛ بات ولكم جميعا

388
00:42:58,374 --> 00:43:02,143
هذه إجابتك

389
00:43:02,178 --> 00:43:05,848
أن أقدر شجاعتك

390
00:43:05,883 --> 00:43:09,350
ليلة سعيدة أيها السادة

391
00:43:09,385 --> 00:43:13,122
لسانه
مثل عسل البرسيم

392
00:43:13,157 --> 00:43:16,142
أنا لا أصدق كلمة واحدة يقولها هذا الرجل

393
00:43:16,177 --> 00:43:19,093
إذا ثبتت خيانته

394
00:43:19,128 --> 00:43:22,932
لن يعود السير برنتون
من هذه الرحلة

395
00:43:22,967 --> 00:43:26,925
أقسم علي هذا

396
00:44:22,758 --> 00:44:25,361
ـ مرحبا؛ برنتون
ـ أين أنت؟

397
00:44:25,396 --> 00:44:29,354
أنا هنا

398
00:44:29,999 --> 00:44:32,918
حسنا؛ أرى أنك في مزاج جيد

399
00:44:32,953 --> 00:44:35,838
على العكس من ذلك؛ أنا في مزاج عنيف

400
00:44:35,873 --> 00:44:38,005
لا أستطيع تحمل نكث الاتفاق

401
00:44:38,040 --> 00:44:41,475
كان عليك أن تأتي إلى هنا وحدك
لرحلة الإنقاذ الزائفة...؛

402
00:44:41,510 --> 00:44:45,503
ولكن بدلا من ذلك؛ كان علي إضاعة
مجهودي ولعناتي لتدمير جورج وفرسانه

403
00:44:46,115 --> 00:44:47,581
الحديث عن نكث الاتفاق

404
00:44:47,616 --> 00:44:51,587
في ثلاثة أيام؛ تمكنت من
تدمير ثلاثة من هؤلاء الحمقى الحشريون

405
00:44:51,622 --> 00:44:55,580
ـ بكل قوتك السحرية
ـ ليست كل ما عندي من القوى السحرية؛ برنتون

406
00:44:57,026 --> 00:45:01,019
أعطيني خاتمي؛
وسوف أتخلص من هؤلاء الرجال بأسرع وقت

407
00:45:02,932 --> 00:45:05,768
وما فائدة الخاتم لك؟

408
00:45:05,803 --> 00:45:08,569
لا يمكن لبشر التحكم في سحره

409
00:45:08,604 --> 00:45:12,563
ستحصل على خاتمك؛ عندما
أحصل على الأميرة؛ هذا كان إتفاقنا

410
00:45:12,641 --> 00:45:15,277
ـ ألا تثق بي؟
ـ ولا شبر واحد

411
00:45:15,312 --> 00:45:16,844
أنت وقح

412
00:45:16,879 --> 00:45:20,850
ماذا لو ألقيت بسحري عليك
وحولتك إلى كلب أو فأر أو قطة...؛

413
00:45:20,885 --> 00:45:23,651
وأخذت الخاتم؟

414
00:45:23,686 --> 00:45:27,679
ـ أمضي قدما
ـ أعطني خاتمي؛ الآن

415
00:45:29,625 --> 00:45:32,960
لوداك؛ لا يمكنك أن تؤذيني
طالما أرتدي خاتمك

416
00:45:32,995 --> 00:45:36,988
ولكن بمجرد أن تسترده مرة أخرى؛
ما سيحمينني من سحرك؟

417
00:45:45,007 --> 00:45:47,877
ولماذا أريد أن أؤذيك؟

418
00:45:47,912 --> 00:45:49,143
لماذا لا تؤذيني؟

419
00:45:49,178 --> 00:45:52,481
أنت تساعدني فقط الآن
لأنك ترغب في إسترجاع هذا الخاتم ...؛

420
00:45:52,516 --> 00:45:54,548
الذي فقدته بغبائك

421
00:45:54,583 --> 00:45:58,576
حسنا؛ سوف أحترم كلمتي
وسوف أعطيه لك بعد خمسة أيام...؛

422
00:45:58,721 --> 00:46:02,714
عندما تكون هذه اللعنات ورائي
وأكون مستحقا الأميرة

423
00:46:02,925 --> 00:46:05,526
أنت مفاوض صعب؛ برنتون

424
00:46:05,561 --> 00:46:09,125
كلانا يعرف ما نريد؛
وكلانا سيحصل عليه

425
00:46:09,160 --> 00:46:12,690
ما دمت ستتخلص من هؤلاء الفرسان؛
وخاصة السير جورج

426
00:46:13,702 --> 00:46:16,804
السير جورج؛ نعم

427
00:46:16,839 --> 00:46:19,909
مرتين يتغلب علي فخاخك؛
وقد يمكنه أن يكرر ذلك مرة أخرى

428
00:46:19,944 --> 00:46:23,480
توقف عن القلق؛ برنتون؛
أنت أسوأ من امرأة عجوز

429
00:46:23,515 --> 00:46:27,016
إذا لم يموت جورج وفرسانه
قبل نهاية الأسبوع ...؛

430
00:46:27,051 --> 00:46:29,483
سوف يموتون قبل ذلك بفترة طويلة

431
00:46:29,518 --> 00:46:33,511
وفي ظروف
أسوأ من أي شيء استحضرتها من قبل

432
00:46:36,058 --> 00:46:39,194
واحد منهم قادم إلى هنا الآن

433
00:46:39,229 --> 00:46:43,187
إلى مصرعه

434
00:46:50,306 --> 00:46:54,299
جيد؛ الفرنسي الشجاع

435
00:46:57,079 --> 00:47:01,072
ـ تعقبني... وقد رأى حصاني
ـ حسنا

436
00:47:01,784 --> 00:47:04,985
لا تفقد صوابك

437
00:47:05,020 --> 00:47:09,013
دعه يأتي هنا
وسنكون على استعداد له

438
00:47:29,144 --> 00:47:33,148
ـ صغيرتي؛ هل تتكلمين الفرنسية؟
ـ بطبيعة الحال؛ مسيو

439
00:47:33,183 --> 00:47:37,141
ـ من أنت؟
ـ مينيونيت؛ مسيو

440
00:48:10,853 --> 00:48:14,523
مينيونيت العزيزة؛ لقد انتظرتك
وأخيرا وجدتك

441
00:48:14,558 --> 00:48:18,516
لقد انتظرتك أيضا
أوه؛ دنيس؛ وأحبك كثيرا

442
00:48:19,795 --> 00:48:22,396
هذا جميل

443
00:48:22,431 --> 00:48:26,424
ـ قبلني مرة أخرى
ـ لا؛ حبيبي

444
00:48:28,470 --> 00:48:31,005
عزيزتي؛
لقد أحببت دائما

445
00:48:31,040 --> 00:48:35,033
أنا أيضا يا دينيس؛
أنا أحبك جدا

446
00:49:11,113 --> 00:49:13,414
كان علي وشك

447
00:49:13,449 --> 00:49:16,784
لقد أنقذت حياتي؛ يا صديقي

448
00:49:16,819 --> 00:49:20,723
نحن الفرنسيين؛
نقطة ضعفنا هي المرأة الجميلة

449
00:49:20,758 --> 00:49:22,122
لوداك سحرك

450
00:49:22,157 --> 00:49:26,150
نعم؛ كان علي أن أدري أن مثل هذه المخلوقة
الجميلة لا تخرج في هذه الساعة المبكرة

451
00:49:28,297 --> 00:49:32,301
لكني أضعت كل أفكاري ما عدا واحدة

452
00:49:32,336 --> 00:49:35,671
لوداك يعرف شعور الفرنسيين

453
00:49:35,706 --> 00:49:38,307
لماذا أتيت إلى هنا؟

454
00:49:38,342 --> 00:49:40,841
لا أتذكر

455
00:49:40,876 --> 00:49:43,028
ـ إنتظر؛ يا إلهي
ـ ما الأمر؟

456
00:49:43,063 --> 00:49:45,145
ـ برنتون
ـ وماذا عنه؟

457
00:49:45,180 --> 00:49:49,173
انه في هذه الطاحونة. أنا متأكد من ذلك؛
رأيت حصانه. انه لا يزال هناك؛

458
00:50:01,363 --> 00:50:05,356
ـ سير برنتون؟
ـ سنيور برنتون

459
00:50:05,901 --> 00:50:09,894
حسنا؛ صباح الخير؛ أيها السادة

460
00:50:12,708 --> 00:50:15,175
هل أنت بخير؟

461
00:50:15,210 --> 00:50:17,111
هل يمكننا أن نسألك ماذا تفعل هنا؟

462
00:50:17,146 --> 00:50:19,346
لابد لشخص أن يفكر لكم

463
00:50:19,381 --> 00:50:22,785
وكقائد لكم؛
فكرت انه من الحكمة أن نستكشف القرية

464
00:50:22,820 --> 00:50:26,183
من الطابق العلوي في هذا طاحونة
إنه يعتبر موقع مثالي

465
00:50:26,218 --> 00:50:29,547
آخر مرة قمت فيها بالإستكشاف؛
توفي السير أنطوني

466
00:50:30,058 --> 00:50:34,051
ـ يمكنك أن تعود أدراجك؛ سير دينيس
ـ أظنك سمعت جوابي على ذلك

467
00:50:34,429 --> 00:50:38,422
كما شئت
علينا أيقاظ الآخرين وبدء المسير؟

468
00:50:43,305 --> 00:50:47,298
يا سادة

469
00:51:01,123 --> 00:51:02,222
يا أخرق؛

470
00:51:02,257 --> 00:51:05,793
لوداك؛ لقد قتلته تقريبا. لقد حاولت

471
00:51:05,828 --> 00:51:09,821
كان يمكن أن أقتلهم الاثنين؛
ولكن هذا الدرع؛ لا أقدر أن أواجهه

472
00:51:10,966 --> 00:51:13,066
هذا الدرع

473
00:51:13,101 --> 00:51:16,737
نعم؛ هذا درع سحري

474
00:51:16,772 --> 00:51:19,506
ـ طبعا هذا الولد يتعاطى السحر
ـ سير جورج؟

475
00:51:19,541 --> 00:51:23,534
كيف إذاً أمكنه تفادي ثلاث
لعنات؟ إنه السحر

476
00:51:24,146 --> 00:51:26,013
لم أر مثل هذا

477
00:51:26,048 --> 00:51:29,284
أن الأم المتبنية؛ سيبيل؛
تعمل ضدي

478
00:51:29,319 --> 00:51:32,820
إنه سحر قوي؛ لوداك أنا أعرف ذلك

479
00:51:32,855 --> 00:51:36,491
كيف ستواجهه؟
ألن تحتاج خاتمك؟

480
00:51:36,526 --> 00:51:38,892
لسحر سيبيل لا حاجة

481
00:51:38,927 --> 00:51:42,764
ولكن بمجرد أن أحصل على خاتمي؛
ستكون نهاية برنتون

482
00:51:42,799 --> 00:51:45,284
وسيتم إطعام الأميرة لتنيني

483
00:51:45,319 --> 00:51:48,112
كل ما علي القيام به الآن
هو مضاعفة سحري

484
00:51:48,147 --> 00:51:51,128
وكل ما كان عليك فعله هو
تم تدمير هذا الفرنسي

485
00:51:51,163 --> 00:51:54,109
أنت بطيئة جدا
تحتاجي إلى أن تتعلمي درسا

486
00:51:54,144 --> 00:51:56,343
ـ لا
ـ أزحفي؛ يا عجوز؛ أزحفي؛

487
00:51:56,378 --> 00:51:59,982
لمدة خمس؛ ست؛ عشرة ساعات
أزحفي حتى أحتاجك مرة أخرى

488
00:52:00,017 --> 00:52:03,975
لا؛ لوداك

489
00:52:07,322 --> 00:52:11,315
تحياتي؛ سيبيل

490
00:52:11,593 --> 00:52:15,586
تبدين أكبر سناً؛ دعيني أتذكر ...؛
نحن لم نتقابل منذ ...؛ ماذا ؛ مائة سنة؟

491
00:52:16,965 --> 00:52:18,599
أنا لا أريد أن أتحدث معك

492
00:52:18,634 --> 00:52:22,627
ولكني أريد أن أتكلم معك
لقد تسببت لي في الكثير من المتاعب

493
00:52:22,771 --> 00:52:26,764
لوداك؛ إذا مسست شعرة
من رأس ولدي؛ سأقاتلك

494
00:52:27,709 --> 00:52:31,702
لا فرصة لك
أبدا لم يكن لك أي موهبة حقيقية في السحر

495
00:52:31,813 --> 00:52:35,017
ـ لقد كان معدلك الدرجة العشرة على الدوام
ـ العاشرة؟

496
00:52:35,052 --> 00:52:37,351
أنت بلا حول ولا قوة تماما؛ سيبيل

497
00:52:37,386 --> 00:52:41,379
بعد أربعة أيام؛ الأميرة هيلين
سيتم إطعامها لتنيني

498
00:52:41,490 --> 00:52:44,026
وسوف يموت فتاك جورج
قبل من ذلك

499
00:52:44,061 --> 00:52:45,993
لا يوجد شيء يمكنك القيام به

500
00:52:46,028 --> 00:52:50,021
إلا النظر في مرآتك الغبية
أو بركة السحر

501
00:52:50,565 --> 00:52:54,002
والآن؛ أنا سأهتم بهذا

502
00:52:54,037 --> 00:52:57,995
لوداك؛ أرجع

503
00:52:59,374 --> 00:53:03,367
يا مرآة يا سحرية؛ أريني لوداك

504
00:53:15,991 --> 00:53:19,984
درجة عاشرة؛ أنا؟

505
00:53:20,262 --> 00:53:24,255
بلا حول ولا قوة؛ أنا؟

506
00:53:28,837 --> 00:53:32,830
إذاً؛ لا أستطيع
أن أفعل أي شيء لمساعدة جورج

507
00:53:33,241 --> 00:53:37,234
أوه؛ لوداك؛ ستندم علي هذا

508
00:53:38,613 --> 00:53:40,347
عزيزتي أنا

509
00:53:40,382 --> 00:53:44,375
منذ فترة طويلة لم أفعل
هذا؛ ملعقة واحدة أم اثنين؟

510
00:53:46,088 --> 00:53:50,081
واحدة؛ أنا متأكدة؛
أين مسحوق وحيد القرن؟

511
00:54:05,040 --> 00:54:07,841
الآن؛ لنرى

512
00:54:07,876 --> 00:54:11,869
هل كان اثنان من جذور اللفاح؟

513
00:54:19,921 --> 00:54:22,322
وماذا بعد؟

514
00:54:22,357 --> 00:54:26,350
عيون لا؛ لا تستخدم عيون في هذه
أوه؛ نعم

515
00:54:53,321 --> 00:54:57,314
بالطبع... تراب من مقبرة

516
00:55:13,408 --> 00:55:17,395
سحرة هيكات؛ أكثر سوادا من السواد

517
00:55:17,430 --> 00:55:21,403
شياطين العار واللحم على الرف

518
00:55:21,438 --> 00:55:25,376
تزيد قوة جورج

519
00:55:25,987 --> 00:55:29,980
وتضاعف قوة سحره ويتغلب علي لوداك؛

520
00:55:33,762 --> 00:55:37,755
أتساءل ماذا تطبخ سيبيل

521
00:55:46,875 --> 00:55:49,694
إنها وصفة خاطئة

522
00:55:49,729 --> 00:55:52,479
ماذا فعلت؛ سيبيل؟

523
00:55:52,514 --> 00:55:55,661
لقد انهيت جورج المسكين؛
هذا ما قمت به

524
00:55:55,696 --> 00:55:58,809
لقد سحبت سحره
منه تماما

525
00:55:59,588 --> 00:56:03,581
جورج ليس لديه أي سحر

526
00:56:16,872 --> 00:56:20,865
دنيس؛ جيمس؛

527
00:56:21,843 --> 00:56:24,111
أين أنتم الآن؟

528
00:56:24,146 --> 00:56:26,179
هناك أثار سير خيولهم

529
00:56:26,214 --> 00:56:29,518
لا أستطيع أن أصدق أنهم أمامنا
كيف يمكنهم تحمل هذه الحرارة؟

530
00:56:29,553 --> 00:56:32,252
إنها تزداد سخونة كل لحظة

531
00:56:32,287 --> 00:56:34,654
لم يكن لديك الحق
لجعلهم يذهبون بدوننا

532
00:56:34,689 --> 00:56:38,682
ماذا يمكن أن أفعل؟ نهضوا
قبل ضوء النهار؛ ويحاربون هناك

533
00:56:38,827 --> 00:56:42,397
وقال السير دينيس انه لا يستطيع أن يثق بي
أن أستكشف الأرض مرة أخرى

534
00:56:42,432 --> 00:56:44,131
كان من الممكن أن توقظنا

535
00:56:44,166 --> 00:56:48,159
لقد أقسموا أنهم سيعودوا قبل طلوع النهار

536
00:56:48,303 --> 00:56:52,296
إذا زادت الحرارة عن ذلك؛
سوف يحترقوا مع مضي الوقت

537
00:57:01,249 --> 00:57:04,584
لا أستطيع التنفس

538
00:57:04,619 --> 00:57:08,612
لا أستطيع تحريك رجلي

539
00:57:10,258 --> 00:57:14,251
لا تأتوا تراجعوا؛ الموت هنا

540
00:57:16,965 --> 00:57:20,958
عودوا

541
00:57:21,203 --> 00:57:25,106
ـ لقد انتهينا
ـ تراجعوا

542
00:57:25,141 --> 00:57:29,099
للخلف

543
00:57:33,682 --> 00:57:37,675
ربي الذي في السماء؛

544
00:57:39,988 --> 00:57:43,981
جورج؛ أنظر لهذا الرجل؟
انه حتى ليس محتر ونحن نحترق لماذا؟

545
00:57:45,460 --> 00:57:47,227
نعم لماذا؛ برنتون؟

546
00:57:47,262 --> 00:57:51,255
أنه؛ أيها السادة؛ سري الخاص

547
00:58:26,735 --> 00:58:30,728
الخيول تريد الماء أيضا

548
00:58:58,633 --> 00:59:02,470
ـ أين هو بحق الشيطان؟
ـ يجب أن يكون في مكان ما هنا

549
00:59:02,505 --> 00:59:06,408
ـ تقصد أنني كنت هنا؛ جورج
ـ برنتون

550
00:59:06,443 --> 00:59:08,575
أنا آسف.. يجب أن أترككم الآن

551
00:59:08,610 --> 00:59:11,646
لدي مقابلة طويلة
مع الأميرة هيلين

552
00:59:11,681 --> 00:59:15,639
ـ وأيضا مع شريكي لوداك
ـ شريكك؟

553
00:59:16,051 --> 00:59:20,044
نعم؛ قلعته على التل القريب
أي كلمات أخيرة لأي منكما؟

554
00:59:21,089 --> 00:59:22,856
لن تهرب منا؛ برنتون

555
00:59:22,891 --> 00:59:26,884
أنا بالفعل هربت؛ جورج

556
00:59:37,005 --> 00:59:39,439
ماذا نفعل الآن؟

557
00:59:39,474 --> 00:59:43,467
ـ نخرج بمساعدة عسقلان
ـ عسقلان؟

558
00:59:43,712 --> 00:59:47,705
ألا تعرف أن سيفي مسحور؟
إنه يفتح الأرضيات والجدران والبوابات؛ أي شيء

559
00:59:56,424 --> 00:59:59,292
ـ كان مسحورا
ـ مثل الحصان

560
00:59:59,327 --> 01:00:03,320
ربما كان سحر لوداك أقوى قليلا

561
01:00:06,134 --> 01:00:09,899
لا جدوى سوف تتلف النصل

562
01:00:09,934 --> 01:00:13,664
يجب أن يكون هناك طريق للخروج؛ باتريك

563
01:02:18,566 --> 01:02:22,559
جورج؛ ساعدني؛

564
01:02:23,938 --> 01:02:27,931
من خلال الجدار؛

565
01:02:55,803 --> 01:02:59,539
ـ لقد هرب مرة أخرى
ـ السير باتريك؛ أيضا؟

566
01:02:59,574 --> 01:03:03,567
لا باتريك أنتهى
ولكن السير جورج في طريقه لهنا

567
01:03:05,146 --> 01:03:09,139
لم يكن هناك سبيل للخروج من هذا الكهف؛ لوداك
هل كان سحرا؟

568
01:03:09,217 --> 01:03:13,210
ـ لا؛ ليس بالسحر
ـ إذاً كيف نجا جورج؟

569
01:03:13,521 --> 01:03:17,514
أعتقد؛ نعم؛ بشيء أقوى من السحر

570
01:03:18,626 --> 01:03:22,619
قوة إيمان باتريك

571
01:03:36,110 --> 01:03:38,046
إنه قادم

572
01:03:38,081 --> 01:03:42,039
أقرب

573
01:03:42,116 --> 01:03:46,109
لقد وصل لبوابات القلعة

574
01:05:16,010 --> 01:05:17,710
أين هو ذاهب؟

575
01:05:17,745 --> 01:05:20,013
ـ لهيلين
ـ لا؛ لوداك؛ أنا لن أسمح بذلك

576
01:05:20,048 --> 01:05:23,184
لا تقلق... كل شيء جاهز له؛ أعدك

577
01:05:23,219 --> 01:05:25,184
أنه لا يعرف الطريق إلى زنزانتها على أي حال

578
01:05:25,219 --> 01:05:29,212
ليس من الضروري. أن اللعنة
السادسة توجهه بالفعل

579
01:05:54,708 --> 01:05:56,208
هيلين

580
01:06:00,790 --> 01:06:02,390
جورج

581
01:06:04,292 --> 01:06:08,040
لابد أني أحلم

582
01:06:08,075 --> 01:06:11,788
ولكنك أنت جورج

583
01:06:12,133 --> 01:06:15,436
أم أن هذا سحر جديد من لوداك؟

584
01:06:15,471 --> 01:06:19,429
أنا حقيقي مثلك

585
01:06:24,979 --> 01:06:28,881
ـ كيف عرفتني؟
ـ أعتقد أنني سأعرفك في أي مكان

586
01:06:28,916 --> 01:06:32,909
لقد أراني لوداك صورتك؛ لكي
يعذبني؛ أنت تقترب أكثر فأكثر

587
01:06:34,188 --> 01:06:36,958
لكنه كان يقسم دائما
بأنك لن تحيى حتى تصل إلى هنا

588
01:06:36,993 --> 01:06:39,892
ولكن أنا هنا؛ وسنذهب معا

589
01:06:39,927 --> 01:06:43,920
ـ أنا أسعد من أن أفكر حتى؛
ـ لا تفكري في شيء؛ فقط اسمحي لي باحتضانك

590
01:06:46,567 --> 01:06:50,236
يجب أن نذهب بأسرع ما نستطيع
ماذا حدث للسير برنتون؟

591
01:06:50,271 --> 01:06:54,041
لا تسأليني ما الذي سيحدث
عندما أحصده بسيفي

592
01:06:54,076 --> 01:06:56,509
إنه في مكان ما هنا في القلعة

593
01:06:56,544 --> 01:07:00,537
أتركه؛ ما يهمنا شيء؛
إلا نحن وحريتنا معا؟

594
01:07:04,185 --> 01:07:08,178
سوف أرى إذا كان الطريق خال

595
01:07:14,228 --> 01:07:18,221
بهدوء

596
01:07:54,168 --> 01:07:56,369
أهلا؛ سير جورج

597
01:07:56,404 --> 01:08:00,397
كنت قد بدأت أعتقد
أنك لن تصل هنا

598
01:08:00,842 --> 01:08:03,576
كنت تبحث عن هذا؟

599
01:08:03,611 --> 01:08:07,604
سيدتي؛ لقد حان الوقت بالنسبة لنا للمغادرة

600
01:08:09,317 --> 01:08:12,720
ـ لا؛ هيلين
ـ ولكني أريد ذلك؛ يا جورج

601
01:08:12,755 --> 01:08:16,123
ألم تنسى شيء؛ برنتون؟

602
01:08:16,158 --> 01:08:19,994
أوه؛ الخاتم

603
01:08:20,029 --> 01:08:23,796
أنا أحافظ علي كلمتي

604
01:08:23,831 --> 01:08:27,824
حسنا؛ خذها؛ إذا كنت لا تزال تريدها

605
01:08:28,202 --> 01:08:31,606
أريدها؛ حسنا؛ وهي تريدني

606
01:08:31,641 --> 01:08:34,240
دائما والى الأبد

607
01:08:34,275 --> 01:08:38,268
ـ هيلين
ـ من هو هذا؟

608
01:08:39,513 --> 01:08:43,506
هل تعتقد حقا إني سأحافظ علي كلمتي
بعد أن أخذت الخاتم؟

609
01:08:44,318 --> 01:08:47,153
ولكن أنا لا أفهم؛ أين هيلين؟

610
01:08:47,188 --> 01:08:50,923
ـ هنا
ـ إنها لي. لقد عقدنا أتفاق

611
01:08:50,958 --> 01:08:54,951
ـ أنا لا أعقد اتفاقات مع البشر؛ أنا أدمرهم
ـ وحش

612
01:08:55,830 --> 01:08:59,823
حسنا؛ برنتون؛
حان الوقت للتعامل معك

613
01:09:07,141 --> 01:09:11,073
جهزوها للتنين

614
01:09:11,108 --> 01:09:15,005
وخذوا السير جورج إلى الزنزانة

615
01:09:18,519 --> 01:09:22,356
يجب أن لا نستسلم؛ وإلا ستكون نهايته؛
بل نهايتهما الاثنين

616
01:09:22,391 --> 01:09:24,091
ماذا ستفعلين؛ سيبيل؟

617
01:09:24,126 --> 01:09:27,360
لا بد لي من التفكير

618
01:09:27,395 --> 01:09:29,829
أحاول أن أتذكر الوصفة الصحيحة

619
01:09:29,864 --> 01:09:33,857
ـ وتعيدي له سحره؛ سيبيل؟
ـ بالطبع. يجب علي ذلك

620
01:09:35,403 --> 01:09:39,105
أين الخطأ؟

621
01:09:39,140 --> 01:09:41,642
سحرة هيكات؛ أكثر سوادا من السواد

622
01:09:41,677 --> 01:09:44,110
شياطين العار واللحم على الرف

623
01:09:44,145 --> 01:09:48,138
انه السطر التالي؛ فيه خطأ؛
شيء بدلا من "رف"؛

624
01:09:49,884 --> 01:09:53,054
دف؟ خف؟

625
01:09:53,089 --> 01:09:54,520
كف؟

626
01:09:54,555 --> 01:09:58,548
لا؛ ليس أيا من تلك
سأذهب إلى قلعة لوداك؛ هذا ما سأفعل

627
01:09:59,293 --> 01:10:01,862
سوف أحاول أن أتذكر في الطريق

628
01:10:01,897 --> 01:10:04,999
أنقذيه؛ سيبيل

629
01:10:05,034 --> 01:10:06,999
سأحاول

630
01:10:07,034 --> 01:10:11,027
حسنا؛ لأذهب

631
01:10:31,258 --> 01:10:35,251
سير جورج؛ هذا هي
هيلين الحقيقية؛ أقسم علي ذلك

632
01:10:35,863 --> 01:10:38,898
حسنا؛ الآن؛ أمضي قدما

633
01:10:38,933 --> 01:10:42,926
أروني كيف يمكن لزوج من البشر الشباب
يودعوا بعضهما قبل أن يموتا

634
01:10:47,041 --> 01:10:51,034
عاطفي جدا؛
ولكن فات الوقت؛ أليس كذلك؟

635
01:10:53,547 --> 01:10:57,540
أحبك يا جورج؛ تذكر دائما ذلك

636
01:10:58,386 --> 01:11:01,756
أحبك يا هيلين

637
01:11:01,791 --> 01:11:05,749
هيا؛ هيلين

638
01:11:06,093 --> 01:11:10,086
سيكون لديك رؤية جيدة من النافذة؛
سير جورج

639
01:11:14,735 --> 01:11:17,003
وليمة؛ لوداك يريد وليمة؛

640
01:11:17,038 --> 01:11:20,435
أسرع؛ يمكنك اختيار أفضل
الموجود من البشر للحساء؛

641
01:11:20,470 --> 01:11:23,833
وأنت عليك اختيار النبيذ
والبقية تعرف ما عليها فعله

642
01:12:55,202 --> 01:12:59,195
أسرعوا من فضلكم؛ أسرعوا

643
01:13:11,352 --> 01:13:15,345
بسرعة؛ أقطعوا الحبال من معصمي؛

644
01:13:27,234 --> 01:13:30,369
شكرا لكم. أنا ممتن لكم

645
01:13:30,404 --> 01:13:34,397
فقد سيفي سحره؛
لكنه ما زال سيفا

646
01:14:36,837 --> 01:14:40,830
أقضي عليه؛ أنا أمرك؛

647
01:15:29,323 --> 01:15:33,316
حسنا سيبيل؛ جئت لرؤية نهاية جورج؟

648
01:15:33,627 --> 01:15:35,227
الخاتم؟

649
01:15:35,262 --> 01:15:39,255
نعم؛ الخاتم
لا يمكن لساحر أن يتفوق علي الآن

650
01:15:40,334 --> 01:15:44,327
شاهدي صبيك وهو يموت

651
01:15:46,240 --> 01:15:48,525
إذا أمكنني فقط أن أرجع له سحره

652
01:15:48,560 --> 01:15:50,987
سحرة هيكات؛ أكثر سوادا من السواد

653
01:15:51,022 --> 01:15:53,379
شياطين العار واللحم على الرف

654
01:15:53,414 --> 01:15:57,407
السطر التالي
إلا إذا أمكنني أن أتذكر السطر التالي

655
01:16:28,682 --> 01:16:32,675
المسكين الأحمق
حتى إنه خسر قوة الهجوم

656
01:16:33,721 --> 01:16:37,714
هذه هي الكلمة

657
01:16:38,058 --> 01:16:40,961
سحرة هيكات؛ أكثر سوادا من السواد

658
01:16:40,996 --> 01:16:43,864
شياطين العار واللحم على رف

659
01:16:43,899 --> 01:16:47,857
أعطي أبني قوة الهجوم

660
01:17:20,200 --> 01:17:24,193
ـ خاتمي
ـ لا؛ إنه خاتمي أنا الآن

661
01:18:04,878 --> 01:18:08,871
سوف يموتون رغم ذلك؛ كلاهما

662
01:18:14,688 --> 01:18:18,681
لقد لعنتك
كل لعنات الجحيم؛ لعنة بعد لعنة

663
01:18:19,159 --> 01:18:22,194
بشري يتحداني؛ أتجرأ علي منافستي

664
01:18:22,229 --> 01:18:26,222
ستة لعنات لم تقدر علي القضاء عليك؛
ولكن الآن عليك مواجهة اللعنة السابعة

665
01:18:26,667 --> 01:18:30,660
أنا؛ الذي لا يقهر؛

666
01:18:32,172 --> 01:18:35,240
والآن سأطحنك إلي غبار؛

667
01:18:35,275 --> 01:18:38,723
الآن؛ كل مخلوقات الجحيم البشعة ...؛

668
01:18:38,758 --> 01:18:42,171
أستمعوا لي وأنا ألقي اللعنة السابعة؛