1 00:00:33,900 --> 00:00:35,696 If I Iive to be a hundred, 2 00:00:35,734 --> 00:00:38,862 I'II never be abIe to forget that big snowstorm... 3 00:00:38,904 --> 00:00:40,494 a coupIe of years ago. 4 00:00:40,537 --> 00:00:43,870 The weather cIosed in, and, weII, you might not beIieve it, 5 00:00:43,907 --> 00:00:47,534 but the worId aImost missed Christmas. 6 00:00:47,575 --> 00:00:50,372 Oh, excuse me. CaII me Sam. 7 00:00:50,477 --> 00:00:51,535 What's the matter? 8 00:00:51,578 --> 00:00:55,068 Haven't you ever seen a taIking snowman before? 9 00:00:56,581 --> 00:00:58,707 Nice around here, isn't it? 10 00:00:58,749 --> 00:01:03,548 I caII it Christmas Town, better known as the North PoIe. 11 00:01:03,585 --> 00:01:07,816 The Christmas Tree Forest. Yep, here's where we grow them. 12 00:01:08,589 --> 00:01:10,748 Nice pIace to Iive, you know. 13 00:01:11,490 --> 00:01:13,480 Christmas seaIs. 14 00:01:14,626 --> 00:01:16,388 The number-one citizens up here... 15 00:01:16,493 --> 00:01:18,892 are the CIauses: Santa and the missis. 16 00:01:18,928 --> 00:01:22,557 They Iive right over there, first castIe on the Ieft. 17 00:01:22,598 --> 00:01:25,759 Matter of fact, the onIy castIe on the Ieft. 18 00:01:27,934 --> 00:01:31,061 Papa, you haven't touched a morseI! 19 00:01:31,103 --> 00:01:33,900 I'II have to take this suit in! Eat! 20 00:01:33,938 --> 00:01:37,064 I'm busy, Mama! It's aImost Christmas! 21 00:01:37,106 --> 00:01:39,735 Whoever heard of a skinny Santa? 22 00:01:39,776 --> 00:01:42,641 Eat! Eat! 23 00:01:42,677 --> 00:01:45,406 Don't any of you worry your heads about Santa. 24 00:01:45,512 --> 00:01:49,412 Mrs. CIaus wiII have him pIenty fattened up by Christmas Eve. 25 00:01:49,514 --> 00:01:51,778 It's aIways the same story. 26 00:01:52,950 --> 00:01:58,250 Ahh! I Iove this Christmasy time of year, 27 00:01:58,287 --> 00:02:01,413 especiaIIy when everything is running happy and smooth... 28 00:02:01,521 --> 00:02:03,422 Iike it is this season. 29 00:02:03,524 --> 00:02:06,787 Nothing Iike that year of the big snowstorms. 30 00:02:07,792 --> 00:02:09,761 I don't know what we wouId have done... 31 00:02:09,795 --> 00:02:11,761 without RudoIph to puII us through. 32 00:02:11,795 --> 00:02:14,261 Anyway...hmm, RudoIph? 33 00:02:14,296 --> 00:02:17,095 CouId it be some of you are not acquainted... 34 00:02:17,133 --> 00:02:19,929 with the story of RudoIph? 35 00:02:21,001 --> 00:02:24,127 WeII, puII up an ice bIock and Iend an ear. 36 00:02:24,169 --> 00:02:27,263 Now, you know how Santa uses these fIying reindeer... 37 00:02:27,306 --> 00:02:29,102 to puII his sIeigh. 38 00:02:29,140 --> 00:02:32,437 You know Dasher and Dancer... 39 00:02:32,541 --> 00:02:35,441 and Prancer and Vixen... 40 00:02:35,543 --> 00:02:36,942 Comet and Cupid... 41 00:02:36,978 --> 00:02:38,774 and Donner and BIitzen... 42 00:02:38,812 --> 00:02:42,770 But do you recaII 43 00:02:42,815 --> 00:02:48,648 The most famous reindeer of aII? 44 00:03:57,595 --> 00:04:00,496 WeII, now, Iet me teII you about RudoIph. 45 00:04:00,598 --> 00:04:04,590 It aII started a coupIe of years before the big snow. 46 00:04:05,768 --> 00:04:09,667 It was springtime, and Santa's Iead reindeer Donner... 47 00:04:09,702 --> 00:04:12,603 had just become a proud papa. 48 00:04:13,705 --> 00:04:17,505 Nah, we'II caII him RudoIph. 49 00:04:17,609 --> 00:04:20,838 RudoIph is a IoveIy name. RudoIph. 50 00:04:20,877 --> 00:04:24,209 Hey, hey! He knows his name aIready! 51 00:04:25,614 --> 00:04:28,843 Papa. Mama. 52 00:04:28,883 --> 00:04:31,509 He's got a shiny nose! 53 00:04:31,617 --> 00:04:34,676 Shiny? I'd even say it gIows! 54 00:04:37,655 --> 00:04:40,178 WeII, we'II simpIy have to overIook it. 55 00:04:40,222 --> 00:04:41,850 How can you overIook that? 56 00:04:41,891 --> 00:04:44,619 His beak bIinks Iike a bIinking beacon! 57 00:04:46,893 --> 00:04:50,851 WeII, Donner, where's the new member of the famiIy? 58 00:04:50,896 --> 00:04:54,353 After aII, if he's going to be on my team someday, 59 00:04:54,399 --> 00:04:56,628 he'd better get to know me. 60 00:04:58,067 --> 00:05:02,059 WeII, hi there. Aren't you the sturdy IittIe feIIow? 61 00:05:03,637 --> 00:05:05,867 Santa? 62 00:05:05,906 --> 00:05:08,396 And smart, too! 63 00:05:10,675 --> 00:05:12,644 Great bouncing iceberg! 64 00:05:12,678 --> 00:05:15,770 I'm sure it'II stop when he grows up, Santa. 65 00:05:15,812 --> 00:05:20,713 WeII, Iet's hope so if he wants to make the sIeigh team someday. 66 00:05:20,748 --> 00:05:22,374 You see, IittIe feIIow, 67 00:05:22,416 --> 00:05:25,544 every year I shine up my jingIe beIIs... 68 00:05:25,652 --> 00:05:28,084 for eight Iucky reindeer. 69 00:05:30,255 --> 00:05:32,381 JingIe, jingIe, jingIe 70 00:05:32,423 --> 00:05:35,219 You wiII hear my sIeigh beIIs ring 71 00:05:35,257 --> 00:05:37,226 I am oId Kris KringIe 72 00:05:37,260 --> 00:05:40,352 I'm the king of jing-a-Iing 73 00:05:40,394 --> 00:05:42,054 JingIe, jingIe, reindeer 74 00:05:42,095 --> 00:05:44,892 Through the frosty air they'II go 75 00:05:44,930 --> 00:05:47,125 They are not just pIain deer 76 00:05:47,165 --> 00:05:49,565 They're the fastest deer I know, ho ho 77 00:05:49,667 --> 00:05:52,065 You must beIieve that on Christmas Eve 78 00:05:52,101 --> 00:05:54,228 I won't pass you by 79 00:05:54,270 --> 00:05:57,067 I'II dash away in my magic sIeigh 80 00:05:57,105 --> 00:05:59,402 FIying through the sky 81 00:05:59,440 --> 00:06:01,566 JingIe, jingIe, jingIe 82 00:06:01,674 --> 00:06:04,698 You wiII hear my sIeigh beIIs ring 83 00:06:04,742 --> 00:06:06,403 I am oId Kris KringIe 84 00:06:06,444 --> 00:06:09,241 I'm the king of jing-a-Iing 85 00:06:09,279 --> 00:06:11,247 I am oId Kris KringIe 86 00:06:11,280 --> 00:06:15,579 I'm the king of jing-a-Iing 87 00:06:15,683 --> 00:06:17,445 Ho ho! 88 00:06:17,951 --> 00:06:19,680 Bye-bye. 89 00:06:20,520 --> 00:06:22,247 Oh, Santa's right. 90 00:06:22,287 --> 00:06:24,585 He'II never make the sIeigh team. 91 00:06:24,689 --> 00:06:26,747 Wait a minute! I've got it! 92 00:06:26,790 --> 00:06:28,586 We'II hide RudoIph's nose. 93 00:06:28,691 --> 00:06:30,317 -Hide it? -Yeah. 94 00:06:30,359 --> 00:06:32,088 Come here, boy. 95 00:06:32,127 --> 00:06:35,822 You'II be a normaI IittIe buck just Iike everybody eIse, right? 96 00:06:35,862 --> 00:06:38,455 A chip off the oId antIers. 97 00:06:39,298 --> 00:06:41,766 Now, now. You'II get used to it. 98 00:06:41,799 --> 00:06:44,131 Put it there, son. 99 00:06:44,802 --> 00:06:47,701 Aw, gee. 100 00:06:53,140 --> 00:06:56,597 For the first year, the Donners did a pretty fair job... 101 00:06:56,709 --> 00:07:01,144 of hiding RudoIph's, uh, nonconformity. 102 00:07:02,246 --> 00:07:04,770 Donner taught RudoIph aII the ins and outs... 103 00:07:04,814 --> 00:07:06,110 of being a reindeer: 104 00:07:06,148 --> 00:07:10,106 how to get food, how to fight off enemies, things Iike that. 105 00:07:10,151 --> 00:07:12,119 But most important... 106 00:07:15,821 --> 00:07:19,118 Most important of aII, he taught his son to beware... 107 00:07:19,156 --> 00:07:22,955 of the AbominabIe Snow Monster of the North. 108 00:07:22,992 --> 00:07:25,289 He's mean, he's nasty, 109 00:07:25,327 --> 00:07:28,160 and he hates everything to do with Christmas. 110 00:07:34,500 --> 00:07:40,459 Now, aside from the AbominabIe, business goes on as usuaI. 111 00:07:40,504 --> 00:07:43,960 And soon it is right before Christmas, 112 00:07:44,005 --> 00:07:48,634 and everybody is getting ready for that big, big sIeigh ride... 113 00:07:48,742 --> 00:07:52,643 on the night of the 24th-- Christmas Eve! 114 00:07:52,745 --> 00:07:57,305 See, aII the toys Santa brings are made by these eIves. 115 00:07:57,348 --> 00:08:01,544 Seems eIves have that certain knack for toy-making. 116 00:08:02,351 --> 00:08:07,013 AII except for this one misfit. 117 00:08:07,754 --> 00:08:09,745 Hermey! 118 00:08:09,790 --> 00:08:11,848 Aren't you finished painting that yet? 119 00:08:12,857 --> 00:08:16,315 There's a piIeup a miIe wide behind you. 120 00:08:16,360 --> 00:08:17,986 What's eating you, boy? 121 00:08:18,027 --> 00:08:20,755 Not happy in my work, I guess. 122 00:08:20,796 --> 00:08:21,922 What?! 123 00:08:21,963 --> 00:08:24,590 I just don't Iike to make toys. 124 00:08:24,632 --> 00:08:26,997 Oh, weII, if that's aII. 125 00:08:27,033 --> 00:08:30,967 What?! You don't Iike to make toys? 126 00:08:31,002 --> 00:08:32,162 No. 127 00:08:32,203 --> 00:08:36,036 Hermey doesn't Iike to make toys. 128 00:08:39,809 --> 00:08:41,673 Oh, shame on you! 129 00:08:41,776 --> 00:08:44,800 Mind teIIing me what you do want to do? 130 00:08:44,844 --> 00:08:49,177 WeII, sir, someday I'd Iike to be a dentist. 131 00:08:49,214 --> 00:08:51,077 A dentist?! 132 00:08:51,114 --> 00:08:53,015 WeII, we need one up here. 133 00:08:53,050 --> 00:08:56,017 I've been studying. It's fascinating. You've no idea. 134 00:08:56,051 --> 00:08:58,849 MoIars and bicuspids and incisors. 135 00:08:58,887 --> 00:09:03,514 Now, Iisten, you. You're an eIf, and eIves make toys. 136 00:09:03,557 --> 00:09:06,218 Now get to work! 137 00:09:07,226 --> 00:09:09,215 10 minutes break! 138 00:09:11,228 --> 00:09:13,525 Not for you! 139 00:09:13,563 --> 00:09:16,861 Finish the job, or you're fired! 140 00:09:25,803 --> 00:09:28,363 Why am I such a misfit? 141 00:09:28,406 --> 00:09:31,373 I am not just a nitwit 142 00:09:31,407 --> 00:09:33,203 You can't fire me 143 00:09:33,241 --> 00:09:34,709 I quit 144 00:09:34,809 --> 00:09:37,402 Seems I don't fit in 145 00:09:40,581 --> 00:09:44,879 Ah, weII. Such is the Iife of an eIf. 146 00:09:44,915 --> 00:09:49,715 MeanwhiIe, RudoIph is having his growing pains, too. 147 00:09:49,819 --> 00:09:54,584 OId Donner is determined to keep RudoIph's nose a secret. 148 00:09:55,288 --> 00:09:57,722 AII right, son. Try it on. 149 00:09:57,824 --> 00:10:01,281 I don't wanna. Daddy, I don't Iike it. 150 00:10:01,327 --> 00:10:02,816 You'II Iike it and wear it. 151 00:10:02,861 --> 00:10:04,556 Oh, but, Daddy! 152 00:10:05,262 --> 00:10:07,559 It's not very comfortabIe! 153 00:10:07,597 --> 00:10:11,896 There are more important things than comfort: seIf-respect. 154 00:10:11,933 --> 00:10:14,833 Santa can't object to you now. 155 00:10:20,605 --> 00:10:24,563 Why am I such a misfit? 156 00:10:24,608 --> 00:10:28,236 I am just not a nitwit 157 00:10:28,277 --> 00:10:32,836 Just because my nose gIows 158 00:10:33,613 --> 00:10:36,446 Why don't I fit in? 159 00:10:40,284 --> 00:10:43,081 And so time passes. 160 00:10:43,119 --> 00:10:47,578 Christmas comes and goes on scheduIe, and soon it is ApriI, 161 00:10:47,623 --> 00:10:50,749 when aII the new fawns come out with their foIks... 162 00:10:50,857 --> 00:10:56,452 to meet the other new fawns and to be inspected by Santa. 163 00:10:57,862 --> 00:11:00,261 Now, don't worry about your nose, son. 164 00:11:00,297 --> 00:11:03,093 Just get out there and do your stuff. 165 00:11:03,131 --> 00:11:07,464 Remember, you're my IittIe buck. 166 00:11:11,303 --> 00:11:14,864 Hi. My name's FirebaII. What's yours? 167 00:11:14,907 --> 00:11:17,875 -RudoIph. -You can be my buddy. 168 00:11:17,909 --> 00:11:20,432 -Where are we going? -The reindeer games. 169 00:11:20,476 --> 00:11:21,773 Makes antIers grow. 170 00:11:21,877 --> 00:11:27,370 Besides, it's a great way to show off in front of the does. 171 00:11:29,415 --> 00:11:31,280 Ah, youth. 172 00:11:31,317 --> 00:11:34,614 MeanwhiIe, the eIves are bustIing with activity. 173 00:11:34,652 --> 00:11:37,779 Christmas is over, but they stiII keep busy with Iessons... 174 00:11:37,887 --> 00:11:40,218 in eIf improvement. 175 00:11:40,255 --> 00:11:43,019 AII out for eIf practice! 176 00:11:44,392 --> 00:11:45,949 Let's get this over with. 177 00:11:45,992 --> 00:11:48,426 I have to Iook over the new deer. 178 00:11:48,461 --> 00:11:52,122 OK, Santa. Let's try out the new eIf song I wrote. 179 00:11:52,163 --> 00:11:54,960 And remember, it's for Santa. 180 00:11:54,998 --> 00:11:59,092 And a-1 and a-2 and a-3... 181 00:11:59,134 --> 00:12:01,295 Ho ho ho, ho ho ho 182 00:12:01,336 --> 00:12:04,201 We are Santa's eIves 183 00:12:04,237 --> 00:12:06,296 We are Santa's eIves 184 00:12:06,339 --> 00:12:09,102 FiIIing Santa's sheIves 185 00:12:09,141 --> 00:12:10,970 With a toy for each girI and boy 186 00:12:11,007 --> 00:12:14,068 Oh, we are Santa's eIves 187 00:12:14,110 --> 00:12:16,304 We work hard aII day 188 00:12:16,345 --> 00:12:18,642 But our work is pIay 189 00:12:18,680 --> 00:12:21,546 DoIIs we try out, see if they cry out 190 00:12:21,582 --> 00:12:24,049 We are Santa's eIves 191 00:12:24,083 --> 00:12:26,142 We've a speciaI job each year 192 00:12:26,185 --> 00:12:29,118 We don't Iike to brag 193 00:12:29,153 --> 00:12:32,918 Christmas Eve we aIways fiII Santa's bag 194 00:12:34,257 --> 00:12:36,314 Santa knows who's good 195 00:12:36,357 --> 00:12:39,121 Do the things you shouId 196 00:12:39,160 --> 00:12:41,490 And we bet you he won't forget you 197 00:12:41,527 --> 00:12:44,361 We are Santa's eIves 198 00:13:04,242 --> 00:13:06,333 We've a speciaI job each year 199 00:13:06,376 --> 00:13:09,004 We don't Iike to brag 200 00:13:09,045 --> 00:13:13,036 Christmas Eve we aIways fiII Santa's bag 201 00:13:14,049 --> 00:13:16,515 Santa knows who's good 202 00:13:16,550 --> 00:13:19,016 Do the things you shouId 203 00:13:19,050 --> 00:13:21,519 And we bet you he won't forget you 204 00:13:21,554 --> 00:13:24,419 We are Santa's eIves 205 00:13:24,455 --> 00:13:26,685 Ho ho ho, ho ho ho 206 00:13:26,724 --> 00:13:30,021 We are Santa's eIves, ho ho 207 00:13:32,560 --> 00:13:36,722 Hmm. WeII, it needs work. I have to go. 208 00:13:37,463 --> 00:13:39,021 What does Papa know? 209 00:13:39,064 --> 00:13:42,862 It's beautifuI. You keep it just the way it was. 210 00:13:42,966 --> 00:13:45,400 Papa? Papa! 211 00:13:46,135 --> 00:13:48,535 That sounded terribIe! 212 00:13:48,571 --> 00:13:50,868 The tenor section was weak. 213 00:13:50,972 --> 00:13:53,530 Wasn't our fauIt, boss. Hermey didn't show up. 214 00:13:53,573 --> 00:13:55,063 What? 215 00:13:56,241 --> 00:13:59,573 Now, this won't hurt a bit. 216 00:13:59,610 --> 00:14:02,874 Why weren't you at eIf practice? 217 00:14:02,979 --> 00:14:04,970 Just fixing these doIIs' teeth. 218 00:14:05,015 --> 00:14:06,378 Just fixing-- 219 00:14:06,414 --> 00:14:11,544 Now, Iisten! We have doIIs that cry, taIk, waIk, bIink, 220 00:14:11,585 --> 00:14:13,211 and run a temperature. 221 00:14:13,252 --> 00:14:15,880 We don't need any chewing doIIs. 222 00:14:15,988 --> 00:14:19,217 I just thought I found a way to fit in. 223 00:14:19,256 --> 00:14:21,724 You'II never fit in! 224 00:14:21,759 --> 00:14:25,215 You come to practice and Iearn how to wiggIe your ears... 225 00:14:25,260 --> 00:14:28,387 and chuckIe warmIy and go ''hee hee'' and ''ho ho'' 226 00:14:28,429 --> 00:14:30,896 and important stuff Iike that. 227 00:14:30,997 --> 00:14:34,227 A dentist! Good grief! 228 00:14:37,267 --> 00:14:39,895 No. I just can't. 229 00:14:40,002 --> 00:14:44,266 It's Iike he said: I'II never fit in. 230 00:14:48,608 --> 00:14:52,601 I guess I'm on my own now. 231 00:14:57,112 --> 00:15:00,275 Hey, Iook! Does! 232 00:15:02,817 --> 00:15:05,751 What do you know? One of them Iikes you. 233 00:15:05,786 --> 00:15:09,619 Yeah, FirebaII? You reaIIy think so? 234 00:15:11,022 --> 00:15:13,547 Here comes the coach. 235 00:15:17,027 --> 00:15:19,084 AII right. AII right, yearIings. 236 00:15:19,127 --> 00:15:20,923 AII right, now! 237 00:15:21,028 --> 00:15:22,257 That's better. 238 00:15:22,297 --> 00:15:24,263 My name is Comet. 239 00:15:24,297 --> 00:15:27,924 Even though I'm your instructor, I want to be your paI. 240 00:15:28,033 --> 00:15:29,432 Right? Right. 241 00:15:29,468 --> 00:15:32,902 My job is to make bucks out of you. Let's go. 242 00:15:34,638 --> 00:15:37,764 Now then, our first game is caIIed Takeoff. 243 00:15:37,806 --> 00:15:40,434 We aII want to puII Santa's sIeigh someday, 244 00:15:40,475 --> 00:15:44,136 so we must Iearn to fIy. Now, who's first to try? 245 00:15:44,177 --> 00:15:45,302 Me! Me! 246 00:15:45,343 --> 00:15:46,834 One at a time! 247 00:15:48,479 --> 00:15:50,947 You're Dasher's IittIe boy, aren't you? 248 00:15:51,048 --> 00:15:55,949 You go first. The whoIe trick is getting up enough speed... 249 00:15:56,051 --> 00:15:59,747 and jumping into the wind. You got it? Go ahead. 250 00:16:05,690 --> 00:16:08,123 Very good...for a first try. 251 00:16:08,158 --> 00:16:09,681 Next! 252 00:16:09,726 --> 00:16:14,719 He won't get to us for a whiIe. Go get acquainted with that doe. 253 00:16:19,065 --> 00:16:21,056 Nice day. 254 00:16:22,067 --> 00:16:23,295 Yup. 255 00:16:23,335 --> 00:16:26,167 For takeoff practice, I mean. 256 00:16:26,837 --> 00:16:28,667 Yup. 257 00:16:28,704 --> 00:16:30,696 I bet you'II be the best. 258 00:16:30,740 --> 00:16:33,640 WeII, I don't know. 259 00:16:33,675 --> 00:16:39,134 Something wrong with your nose? I mean, you taIk kind of funny. 260 00:16:39,178 --> 00:16:42,977 What's so funny about the way I taIk? 261 00:16:43,081 --> 00:16:45,877 Don't get angry. I don't mind. 262 00:16:45,915 --> 00:16:47,348 You don't? 263 00:16:48,518 --> 00:16:51,509 My name's CIarice. Hi. 264 00:16:52,352 --> 00:16:55,481 My name's RudoIph. Hi. 265 00:16:55,522 --> 00:16:56,988 Hi. 266 00:16:58,090 --> 00:17:03,822 Hey, CIarice... after practice, wouId you-- 267 00:17:03,861 --> 00:17:05,122 wouId you-- 268 00:17:05,161 --> 00:17:07,823 RudoIph, you get back here! It's your turn. 269 00:17:07,864 --> 00:17:12,129 Gee, I got to go back. WouId you waIk home with me? 270 00:17:12,700 --> 00:17:15,827 Uh-huh...RudoIph. 271 00:17:16,869 --> 00:17:19,496 I think you're cute. 272 00:17:19,537 --> 00:17:21,004 I'm cute! 273 00:17:21,105 --> 00:17:23,833 I'm cute! 274 00:17:23,873 --> 00:17:25,671 Magnificent! 275 00:17:25,709 --> 00:17:27,834 I'm cute! I'm cute! 276 00:17:27,876 --> 00:17:30,673 She said I'm cute! 277 00:17:32,879 --> 00:17:36,405 Not bad. Not bad at aII. 278 00:17:37,115 --> 00:17:38,514 Hey, you're OK. 279 00:17:38,550 --> 00:17:40,880 She said I'm cute! 280 00:17:48,890 --> 00:17:51,517 For crying out Ioud! 281 00:17:51,558 --> 00:17:54,218 FirebaII, what's the matter? 282 00:17:54,259 --> 00:17:56,022 Get away from me! 283 00:17:56,127 --> 00:17:58,356 What's this nonsense here, bucks? 284 00:17:58,395 --> 00:18:01,227 After aII--Aah! 285 00:18:03,732 --> 00:18:05,528 Hey, Iook at the beak. 286 00:18:05,566 --> 00:18:07,193 Hey, Fire Snout! 287 00:18:07,234 --> 00:18:08,531 Rainbow puss! 288 00:18:08,569 --> 00:18:09,865 Red schnoz! 289 00:18:09,903 --> 00:18:12,029 Stop caIIing me names! 290 00:18:12,137 --> 00:18:14,866 RudoIph the red-nosed reindeer. 291 00:18:14,906 --> 00:18:17,873 Donner, you shouId be ashamed of yourseIf. 292 00:18:17,907 --> 00:18:21,842 What a pity. He had a nice takeoff, too. 293 00:18:23,244 --> 00:18:25,542 AII right now, yearIings. 294 00:18:25,580 --> 00:18:26,876 Back to practice. 295 00:18:26,914 --> 00:18:28,881 Oh, no. Not you. 296 00:18:28,915 --> 00:18:30,710 You better go home. 297 00:18:30,748 --> 00:18:31,875 From now on, 298 00:18:31,917 --> 00:18:34,884 we won't Iet RudoIph join in any reindeer games. 299 00:18:34,918 --> 00:18:36,909 Right! Right! 300 00:18:50,329 --> 00:18:53,057 WeII, what do you want? 301 00:18:53,163 --> 00:18:56,563 You promised to waIk me home. 302 00:18:56,599 --> 00:18:59,226 Aren't you going to Iaugh at my nose? 303 00:18:59,267 --> 00:19:01,233 It's a handsome nose, 304 00:19:01,267 --> 00:19:04,236 much better than that faIse one you were wearing. 305 00:19:04,270 --> 00:19:05,896 It's terribIe. 306 00:19:05,938 --> 00:19:08,065 It's different from everybody eIse's. 307 00:19:08,173 --> 00:19:10,572 But that's what makes it so grand. 308 00:19:10,608 --> 00:19:14,270 Any doe wouId consider herseIf Iucky to be with you. 309 00:19:14,944 --> 00:19:16,309 Yeah? 310 00:19:17,278 --> 00:19:20,736 But I wasn't very Iucky today, was I? 311 00:19:20,782 --> 00:19:22,441 I wish... 312 00:19:23,449 --> 00:19:25,574 I--I wish... 313 00:19:25,616 --> 00:19:32,919 There's aIways tomorrow for dreams to come true 314 00:19:32,956 --> 00:19:39,756 BeIieve in your dreams, come what may 315 00:19:39,793 --> 00:19:46,923 There's aIways tomorrow with so much to do 316 00:19:46,964 --> 00:19:54,596 And so IittIe time in a day 317 00:19:54,636 --> 00:20:01,266 We aII pretend the rainbow has an end 318 00:20:01,306 --> 00:20:08,266 And you'II be there, my friend, someday 319 00:20:08,310 --> 00:20:15,272 There's aIways tomorrow for dreams to come true 320 00:20:15,316 --> 00:20:21,946 Tomorrow is not far away 321 00:20:21,987 --> 00:20:28,788 We aII pretend the rainbow has an end 322 00:20:28,825 --> 00:20:36,125 And you'II be there, my friend, someday 323 00:20:36,228 --> 00:20:43,290 There's aIways tomorrow for dreams to come true 324 00:20:43,332 --> 00:20:53,671 Tomorrow is not far away 325 00:21:02,245 --> 00:21:03,711 CIarice! 326 00:21:03,746 --> 00:21:05,646 Get back to your cave! 327 00:21:05,681 --> 00:21:08,307 -But I-- -This instant, young Iady! 328 00:21:08,348 --> 00:21:09,645 Yes, sir. 329 00:21:09,683 --> 00:21:12,150 There's one thing I want to make pIain: 330 00:21:12,251 --> 00:21:17,778 no doe of mine wiII be seen with a red-nosed reindeer! 331 00:21:23,859 --> 00:21:27,122 Oh, is this your snowbank? 332 00:21:27,160 --> 00:21:29,390 No. Who are you? 333 00:21:29,429 --> 00:21:32,454 WeII, actuaIIy, I am a dentist. 334 00:21:32,498 --> 00:21:33,986 A dentist? 335 00:21:34,031 --> 00:21:36,660 WeII, I want to be someday. 336 00:21:36,701 --> 00:21:39,668 Right now, I'm just an eIf. 337 00:21:39,702 --> 00:21:41,499 But I don't need anybody. 338 00:21:41,537 --> 00:21:42,662 I'm... 339 00:21:42,704 --> 00:21:45,297 I'm independent. 340 00:21:45,339 --> 00:21:47,829 Yeah? Me, too. 341 00:21:47,874 --> 00:21:50,864 I'm...whatever you said. 342 00:21:51,709 --> 00:21:53,871 Independent. 343 00:21:55,845 --> 00:22:01,042 Hey, what do you say we both be independent together, huh? 344 00:22:01,082 --> 00:22:05,643 You wouIdn't mind my red nose? 345 00:22:05,686 --> 00:22:09,677 Not if you don't mind me being a dentist. 346 00:22:09,721 --> 00:22:11,745 It's a deaI. 347 00:22:13,557 --> 00:22:15,854 We're a coupIe of misfits 348 00:22:15,892 --> 00:22:18,189 We're a coupIe of misfits 349 00:22:18,293 --> 00:22:20,193 What's the matter with misfits? 350 00:22:20,294 --> 00:22:22,352 That's where we fit in 351 00:22:22,395 --> 00:22:24,692 We're not daffy and diIIy 352 00:22:24,730 --> 00:22:26,857 Don't go round wiIIy-niIIy 353 00:22:26,899 --> 00:22:29,024 Seems to us kind of siIIy 354 00:22:29,066 --> 00:22:31,193 That we don't fit in 355 00:22:31,301 --> 00:22:35,532 We may be different from the rest 356 00:22:35,571 --> 00:22:40,438 Who decides the test of what is reaIIy best? 357 00:22:40,474 --> 00:22:42,532 We're a coupIe of misfits 358 00:22:42,575 --> 00:22:44,543 We're a coupIe of misfits 359 00:22:44,577 --> 00:22:46,873 What's the matter with misfits? 360 00:22:46,911 --> 00:22:49,072 That's where we fit in 361 00:22:52,081 --> 00:22:54,845 Why am I such a misfit? 362 00:22:54,883 --> 00:22:57,009 I am not just a nitwit 363 00:22:57,051 --> 00:22:58,880 I'm a dear of a reindeer 364 00:22:58,918 --> 00:23:01,046 Why don't I fit in? 365 00:23:01,088 --> 00:23:03,213 Why am I such a misfit? 366 00:23:03,321 --> 00:23:05,379 I am not just a nitwit 367 00:23:05,422 --> 00:23:06,549 They can't fire me 368 00:23:06,591 --> 00:23:08,023 I quit 369 00:23:08,058 --> 00:23:09,718 Seems I don't fit in 370 00:23:09,759 --> 00:23:14,559 We may be different from the rest 371 00:23:14,596 --> 00:23:18,724 Who decides the test of what is reaIIy best? 372 00:23:18,765 --> 00:23:20,891 We're a coupIe of misfits 373 00:23:20,933 --> 00:23:23,400 We're a coupIe of misfits 374 00:23:23,434 --> 00:23:25,560 What's the matter with misfits? 375 00:23:25,602 --> 00:23:27,126 That's where we fit in 376 00:23:31,540 --> 00:23:33,733 These two had no idea 377 00:23:33,774 --> 00:23:36,402 about what they were Ietting themseIves in for. 378 00:23:36,443 --> 00:23:40,070 The worId Iooked a Iot more compIicated and dangerous... 379 00:23:40,112 --> 00:23:43,774 than it seemed when they were snug and warm at home. 380 00:23:49,784 --> 00:23:52,252 The AbominabIe! He must see your nose. 381 00:23:52,353 --> 00:23:54,444 Quick, douse the Iight. 382 00:23:59,957 --> 00:24:05,622 Like I said, the outside worId is up to its ears in danger. 383 00:24:20,637 --> 00:24:23,434 WeII, somehow RudoIph and Hermey 384 00:24:23,472 --> 00:24:25,872 managed to get through the first night. 385 00:24:28,809 --> 00:24:30,400 Mush! 386 00:24:34,146 --> 00:24:38,138 Mush. Don't you understand North PoIe taIk? 387 00:24:39,383 --> 00:24:40,973 What's this? 388 00:24:42,985 --> 00:24:45,612 Hey, you get frostbit that way. 389 00:24:45,653 --> 00:24:46,779 Who are you? 390 00:24:46,820 --> 00:24:48,617 Who am I? 391 00:24:48,655 --> 00:24:51,122 The name's Yukon CorneIius, 392 00:24:51,157 --> 00:24:54,283 the greatest prospector in the North! 393 00:24:54,391 --> 00:24:58,952 This is my Iand, and it's rich with goId. 394 00:24:58,995 --> 00:25:00,962 GoId! 395 00:25:00,996 --> 00:25:05,091 GoId and siIver. SiIver and goId. 396 00:25:05,132 --> 00:25:07,530 Wahoo! 397 00:25:10,503 --> 00:25:12,162 Nothing. 398 00:25:14,405 --> 00:25:16,304 SiIver and goId. 399 00:25:16,406 --> 00:25:19,135 What do you think of our friend CorneIius? 400 00:25:19,175 --> 00:25:23,133 Seems aII he thinks about is siIver and goId. 401 00:25:23,178 --> 00:25:25,974 SiIver and goId 402 00:25:26,012 --> 00:25:28,946 SiIver and goId 403 00:25:28,980 --> 00:25:33,643 Everyone wishes for siIver and goId 404 00:25:33,684 --> 00:25:38,813 How do you measure its worth? 405 00:25:38,854 --> 00:25:41,878 Just by the pIeasure 406 00:25:41,922 --> 00:25:48,325 It gives here on earth 407 00:25:48,426 --> 00:25:51,156 SiIver and goId 408 00:25:51,196 --> 00:25:53,822 SiIver and goId 409 00:25:53,863 --> 00:25:59,163 Means so much more when I see 410 00:25:59,200 --> 00:26:04,159 SiIver and goId decorations 411 00:26:04,204 --> 00:26:10,334 On every Christmas tree 412 00:26:10,440 --> 00:26:11,838 What's a Christmas tree... 413 00:26:11,874 --> 00:26:15,673 without pretty siIver and goId decorations? 414 00:26:15,710 --> 00:26:19,075 Can't reaIIy caII it a Christmas tree, right? 415 00:26:19,112 --> 00:26:23,014 Think of aII the joy that wouId be Iost on Christmas morning... 416 00:26:23,049 --> 00:26:28,212 if the young foIks didn't see that sparkIing, happy tree. 417 00:26:28,885 --> 00:26:31,682 SiIver and goId 418 00:26:31,720 --> 00:26:34,348 SiIver and goId 419 00:26:34,456 --> 00:26:39,687 Means so much more when I see 420 00:26:39,726 --> 00:26:46,026 SiIver and goId decorations 421 00:26:46,063 --> 00:26:58,062 On every Christmas tree 422 00:26:59,471 --> 00:27:03,030 I'm off to get my suppIies: 423 00:27:03,073 --> 00:27:06,200 cornmeaI, gunpowder, hamhocks, and guitar strings. 424 00:27:06,242 --> 00:27:09,075 I'II give you a Iift. Hop aboard, mateys. 425 00:27:09,912 --> 00:27:12,072 Now, mush! 426 00:27:17,483 --> 00:27:21,076 Like this. Watch. 427 00:27:33,092 --> 00:27:34,560 Gadzooks! 428 00:27:34,594 --> 00:27:37,755 The BumbIe Snow Monster of the North strikes again. 429 00:27:38,730 --> 00:27:42,130 It's my nose! It keeps giving us away. 430 00:27:44,000 --> 00:27:47,696 I hate noisy bumbIe snow monsters. 431 00:27:52,405 --> 00:27:56,204 We'II outwit the fiend with our superior inteIIigence. 432 00:27:56,241 --> 00:27:58,400 -How? -Douse your nose... 433 00:27:58,508 --> 00:28:00,601 and run Iike crazy! 434 00:28:00,644 --> 00:28:04,601 Come on! Wahoo! 435 00:28:15,419 --> 00:28:18,251 We're trapped. There's no way out! 436 00:28:18,288 --> 00:28:20,347 It's my nose again. 437 00:28:20,390 --> 00:28:22,118 It's ruined us. 438 00:28:26,694 --> 00:28:30,026 The bumbIe has one weakness, and I know it. 439 00:28:36,800 --> 00:28:39,699 Do-it-yourseIf icebergs. 440 00:28:45,271 --> 00:28:48,535 Observe: the bumbIe's one weakness. 441 00:28:54,278 --> 00:28:56,302 The bumbIe sinks. 442 00:29:02,082 --> 00:29:04,549 Yukon CorneIius scores again! 443 00:29:04,584 --> 00:29:06,984 Whoopee! 444 00:29:10,321 --> 00:29:11,982 Nothing. 445 00:29:12,723 --> 00:29:15,588 Mister, where are we going? 446 00:29:15,624 --> 00:29:16,955 You'II stay with me. 447 00:29:16,992 --> 00:29:20,449 We'II aII be rich with the biggest siIver strike... 448 00:29:20,561 --> 00:29:22,459 this side of Hudson Bay. 449 00:29:22,561 --> 00:29:25,428 SiIver! 450 00:29:25,464 --> 00:29:27,795 I thought you wanted goId. 451 00:29:27,832 --> 00:29:30,163 I changed my mind. 452 00:29:31,568 --> 00:29:34,468 Our friends were reaIIy on their way, 453 00:29:34,570 --> 00:29:37,663 but not one of them knew where they were going. 454 00:29:39,672 --> 00:29:41,469 You can bet oId Donner 455 00:29:41,574 --> 00:29:45,031 feIt bad about the way he had treated RudoIph. 456 00:29:45,077 --> 00:29:47,476 He knew the onIy thing to do... 457 00:29:47,578 --> 00:29:50,842 was to go out and Iook for his IittIe buck. 458 00:29:50,880 --> 00:29:53,642 Mrs. Donner wanted to go aIong, naturaIIy, 459 00:29:53,681 --> 00:29:57,980 but Donner said, ''No, this is man's work.'' 460 00:29:58,018 --> 00:30:00,644 No sooner did the man of the house Ieave... 461 00:30:00,685 --> 00:30:05,018 when Mrs. Donner and CIarice decided to set out on their own. 462 00:30:06,055 --> 00:30:09,148 Now, they were reaIIy taking their chances 463 00:30:09,191 --> 00:30:12,648 because, you see, that IittIe ice boat... 464 00:30:12,693 --> 00:30:16,856 had run into a pack of mighty wicked fog. 465 00:30:17,364 --> 00:30:21,493 HeIIo! 466 00:30:21,600 --> 00:30:23,930 The fog is thick as peanut butter. 467 00:30:23,967 --> 00:30:28,198 -You mean pea soup. -You eat what you Iike. 468 00:30:31,406 --> 00:30:35,602 Land ho! 469 00:30:35,642 --> 00:30:37,199 No kidding. 470 00:30:37,242 --> 00:30:39,607 WeII, where are we? 471 00:30:44,047 --> 00:30:47,174 Hey! Looky up there! 472 00:30:47,216 --> 00:30:49,046 Oh! 473 00:30:50,985 --> 00:30:52,975 HaIt! Who goes there? 474 00:30:53,019 --> 00:30:54,782 Us, of course. 475 00:30:54,820 --> 00:30:56,514 WeII, then that's OK. 476 00:30:56,621 --> 00:31:00,112 OK? Who, may I ask, are you? 477 00:31:00,157 --> 00:31:05,115 We're RudoIph, Hermey, and Yukon CorneIius. Who are you? 478 00:31:05,160 --> 00:31:08,890 I'm the officiaI sentry of the IsIand of Misfit Toys. 479 00:31:08,929 --> 00:31:10,896 A jack-in-the-box for a sentry? 480 00:31:10,930 --> 00:31:12,295 Yes. My name is-- 481 00:31:12,332 --> 00:31:14,265 Don't teII me. Jack. 482 00:31:14,300 --> 00:31:16,200 No. CharIie. 483 00:31:16,235 --> 00:31:19,202 That's why I'm a misfit toy. 484 00:31:19,236 --> 00:31:21,033 My name is aII wrong. 485 00:31:21,071 --> 00:31:24,368 No chiId wants to pIay with a charIie-in-the-box, 486 00:31:24,406 --> 00:31:26,397 so I had to come here. 487 00:31:26,441 --> 00:31:28,408 Where's here? 488 00:31:30,076 --> 00:31:36,206 We're on the isIand of misfit toys 489 00:31:36,247 --> 00:31:42,047 Here we don't want to stay 490 00:31:42,084 --> 00:31:47,713 We want to traveI with Santa CIaus 491 00:31:47,753 --> 00:31:54,418 In his magic sIeigh 492 00:31:54,458 --> 00:31:56,049 A pack fuII of toys 493 00:31:56,092 --> 00:31:58,219 Means a sack fuII of joys 494 00:31:58,261 --> 00:31:59,728 For miIIions of girIs 495 00:31:59,762 --> 00:32:02,092 And for miIIions of boys 496 00:32:02,129 --> 00:32:05,222 When Christmas day is here 497 00:32:05,265 --> 00:32:09,166 The most wonderfuI day of the year 498 00:32:09,201 --> 00:32:10,725 A jack-in-the-box 499 00:32:10,769 --> 00:32:13,167 Waits for chiIdren to shout 500 00:32:13,203 --> 00:32:17,104 Wake up! Don't you know it's time to come out? 501 00:32:17,139 --> 00:32:20,232 When Christmas day is here 502 00:32:20,275 --> 00:32:24,573 The most wonderfuI day of the year 503 00:32:24,677 --> 00:32:27,737 Toys gaIore 504 00:32:27,780 --> 00:32:31,406 Scattered on the fIoor 505 00:32:31,448 --> 00:32:35,076 There's no room for more 506 00:32:35,117 --> 00:32:39,553 And it's aII because of Santa CIaus 507 00:32:39,587 --> 00:32:41,487 A scooter for Jimmy 508 00:32:41,521 --> 00:32:43,078 A doIIy for Sue 509 00:32:43,122 --> 00:32:45,248 The kind that wiII even say 510 00:32:45,290 --> 00:32:47,155 ''How do you do?'' 511 00:32:47,192 --> 00:32:50,251 When Christmas day is here 512 00:32:50,294 --> 00:32:54,457 The most wonderfuI day of the year 513 00:32:55,963 --> 00:32:59,399 How wouId you Iike to be a spotted eIephant? 514 00:32:59,433 --> 00:33:03,390 Or a choo-choo with square wheeIs on your caboose? 515 00:33:03,435 --> 00:33:06,801 Or a water pistoI that shoots jeIIy? 516 00:33:06,838 --> 00:33:09,805 We're aII misfits! 517 00:33:09,839 --> 00:33:12,602 WouId you Iike to be a bird that doesn't fIy? 518 00:33:12,707 --> 00:33:14,072 I swim! 519 00:33:14,109 --> 00:33:18,568 Or a cowboy who rides an ostrich? 520 00:33:18,612 --> 00:33:21,704 Or a boat that can't stay afIoat. 521 00:33:21,747 --> 00:33:24,113 We're aII misfits! 522 00:33:24,149 --> 00:33:27,776 If we're on the IsIand of Unwanted Toys 523 00:33:27,817 --> 00:33:29,284 We'II miss aII the fun 524 00:33:29,319 --> 00:33:31,616 With the girIs and the boys 525 00:33:31,720 --> 00:33:34,950 When Christmas day is here 526 00:33:34,989 --> 00:33:37,456 The most wonderfuI, wonderfuI 527 00:33:37,491 --> 00:33:39,457 WonderfuI, wonderfuI 528 00:33:39,491 --> 00:33:44,257 WonderfuI day of the year 529 00:33:45,629 --> 00:33:50,087 Hey, we're aII misfits, too. Maybe we couId stay for a whiIe. 530 00:33:50,132 --> 00:33:53,794 You'd have to get permission from King Moonraiser. 531 00:33:53,834 --> 00:33:54,959 Who's he? 532 00:33:55,001 --> 00:33:56,467 He ruIes here. 533 00:33:56,502 --> 00:33:59,471 Every night, he searches the entire earth. 534 00:33:59,504 --> 00:34:03,962 When he finds a misfit toy, one that no girI or boy Ioves, 535 00:34:04,006 --> 00:34:07,964 he brings it to Iive here tiII someone wants it. 536 00:34:08,009 --> 00:34:11,342 He's hoIding court in his castIe right now. 537 00:34:15,448 --> 00:34:17,004 Come cIoser. 538 00:34:17,749 --> 00:34:19,580 What do you desire? 539 00:34:19,618 --> 00:34:22,642 We're a coupIe of misfits from Christmas Town, 540 00:34:22,752 --> 00:34:25,549 and now we'd Iike to Iive here. 541 00:34:25,587 --> 00:34:27,486 No. That wouId not be possibIe. 542 00:34:27,522 --> 00:34:30,081 This isIand is for toys aIone. 543 00:34:30,123 --> 00:34:34,581 How do you Iike that? Even among misfits, you're misfits. 544 00:34:34,626 --> 00:34:35,821 UnIike pIaythings, 545 00:34:35,861 --> 00:34:38,987 a Iiving creature cannot hide himseIf on an isIand. 546 00:34:39,029 --> 00:34:41,997 But, perhaps, being misfits yourseIves, 547 00:34:42,031 --> 00:34:44,498 you might heIp the toys here. 548 00:34:44,533 --> 00:34:45,966 HeIp them? 549 00:34:46,001 --> 00:34:49,492 Yes. When someday you return to Christmas Town, 550 00:34:49,537 --> 00:34:52,663 wouId you teII Santa about our homeIess toys? 551 00:34:52,771 --> 00:34:57,502 I'm sure he couId find chiIdren who wouId be happy with them. 552 00:34:57,541 --> 00:35:02,842 A toy is never truIy happy untiI it is Ioved by a chiId. 553 00:35:02,878 --> 00:35:07,246 When and if we ever get back, we'II teII Santa, sir. 554 00:35:07,282 --> 00:35:10,681 Good. You are free to spend the night. 555 00:35:10,782 --> 00:35:12,340 Footman! 556 00:35:12,384 --> 00:35:15,546 Show our friends to their chambers. 557 00:35:18,053 --> 00:35:19,851 No. It's aII settIed. 558 00:35:19,889 --> 00:35:21,855 We Ieave tomorrow together. 559 00:35:21,889 --> 00:35:25,847 But the AbominabIe wiII see my nose and get us aII. 560 00:35:25,892 --> 00:35:27,654 I've got to go aIone. 561 00:35:27,693 --> 00:35:29,853 Nonsense. It's aII for aII... 562 00:35:29,894 --> 00:35:31,191 I mean, one... 563 00:35:31,229 --> 00:35:33,526 Ah, Iet's get some shuteye. 564 00:35:33,564 --> 00:35:36,054 -But-- -It's aII settIed. 565 00:35:41,069 --> 00:35:43,366 WeII, poor RudoIph reaIizes... 566 00:35:43,404 --> 00:35:47,236 that he can't endanger his friends' Iives anymore. 567 00:35:48,072 --> 00:35:51,700 And so, that night, 568 00:35:51,808 --> 00:35:55,243 he decides to strike out on his own. 569 00:36:00,080 --> 00:36:02,548 Good-bye, CorneIius. 570 00:36:02,583 --> 00:36:05,880 I hope you find Iots of tinseI. 571 00:36:05,917 --> 00:36:08,044 Good-bye, Hermey. 572 00:36:08,086 --> 00:36:11,179 Whatever a dentist is, 573 00:36:11,222 --> 00:36:12,710 I hope, someday, 574 00:36:12,821 --> 00:36:15,415 that you're the greatest. 575 00:36:25,830 --> 00:36:28,729 WeII, time passed sIowIy. 576 00:36:28,831 --> 00:36:31,824 RudoIph existed as best he couId. 577 00:36:32,834 --> 00:36:36,234 The snow monster kept him on the run... 578 00:36:36,270 --> 00:36:40,672 but once in a whiIe, he wouId stop and make a friend or two. 579 00:36:42,440 --> 00:36:47,604 But it wouIdn't Iast Iong, and RudoIph wouId be on his own. 580 00:36:48,612 --> 00:36:50,408 But during aII that time, 581 00:36:50,446 --> 00:36:54,938 a strange and wonderfuI thing was happening. 582 00:36:57,851 --> 00:37:00,409 RudoIph was growing up, 583 00:37:00,452 --> 00:37:04,581 and growing up made RudoIph reaIize you can't run away... 584 00:37:04,622 --> 00:37:06,612 from your troubIes. 585 00:37:08,291 --> 00:37:13,123 And pretty soon he knew where he had to go: home. 586 00:37:17,863 --> 00:37:20,592 You! I thought you were gone for good. 587 00:37:20,632 --> 00:37:23,657 Hey, Iook who's back: oId Neon Nose! 588 00:37:28,570 --> 00:37:30,764 Mom? Pa? 589 00:37:30,871 --> 00:37:32,168 I'm home! 590 00:37:32,973 --> 00:37:35,304 They're gone, RudoIph. 591 00:37:36,476 --> 00:37:39,932 They've been gone for months Iooking for you. 592 00:37:39,977 --> 00:37:41,273 CIarice? 593 00:37:41,311 --> 00:37:43,278 She's gone, too. I'm very worried. 594 00:37:43,312 --> 00:37:45,610 Christmas Eve is onIy two days off, 595 00:37:45,648 --> 00:37:47,114 and without your father, 596 00:37:47,148 --> 00:37:51,083 I'II never be abIe to get my sIeigh off the ground. 597 00:37:51,118 --> 00:37:52,779 Gone? 598 00:37:52,886 --> 00:37:56,786 I'II find him, sir. I'II find them aII. 599 00:37:56,888 --> 00:38:01,983 WeII, he was just about to Ieave when suddenIy... 600 00:38:03,326 --> 00:38:04,986 It hit! 601 00:38:06,328 --> 00:38:09,353 The storm of storms, 602 00:38:09,397 --> 00:38:13,491 and onIy two days before Christmas Eve. 603 00:38:24,471 --> 00:38:28,304 RudoIph knew that he had to find his foIks right away, 604 00:38:28,341 --> 00:38:31,468 and he knew where he had to Iook: 605 00:38:31,510 --> 00:38:36,673 the cave of the AbominabIe Snow Monster. 606 00:38:44,585 --> 00:38:47,019 Put her down! 607 00:39:11,935 --> 00:39:14,028 TeII me when it's over. 608 00:39:15,537 --> 00:39:19,165 Oh, where was I? Their Iast chance. 609 00:39:19,206 --> 00:39:21,833 Not quite. You see, ever since RudoIph Ieft them, 610 00:39:21,941 --> 00:39:26,001 Hermey and Yukon CorneIius had tried to find their friend. 611 00:39:26,044 --> 00:39:30,673 They arrived in Christmas Town just as the storm hit. 612 00:39:30,715 --> 00:39:35,048 It was a good thing that I sent them right out after RudoIph. 613 00:39:41,855 --> 00:39:44,220 Hey, Iook! 614 00:39:46,123 --> 00:39:47,955 Whoa! 615 00:39:50,226 --> 00:39:52,955 Unmush, wiII you? 616 00:39:57,230 --> 00:40:01,529 What do we do? We can't Iet that monster get ahoId of them. 617 00:40:01,567 --> 00:40:04,558 I got an idea. Listen. 618 00:40:05,571 --> 00:40:07,400 -Yes. -And then... 619 00:40:08,572 --> 00:40:10,037 Not bad. 620 00:40:10,071 --> 00:40:12,302 It might work. 621 00:40:16,509 --> 00:40:18,977 Why doesn't he get it over with? 622 00:40:19,012 --> 00:40:21,707 Pa? Ma? 623 00:40:21,747 --> 00:40:23,680 CIarice! 624 00:40:23,714 --> 00:40:26,443 Are you sure we can get him out? 625 00:40:26,483 --> 00:40:29,542 Never knew the bumbIe snow monster yet... 626 00:40:29,585 --> 00:40:32,553 who'd turn down a pork dinner for deer meat. 627 00:40:32,587 --> 00:40:35,248 Do your stuff! 628 00:40:36,422 --> 00:40:38,049 Oink oink. 629 00:40:38,090 --> 00:40:39,716 Put some heart in it! 630 00:40:39,758 --> 00:40:42,192 That bumbIe's hungry! 631 00:40:53,432 --> 00:40:57,299 Wahoo! 632 00:40:57,335 --> 00:40:59,599 TerribIe weather we've been having. 633 00:41:00,271 --> 00:41:02,602 Snow and ice. 634 00:41:09,110 --> 00:41:13,409 AII right, dentist, you take it from here. 635 00:41:13,447 --> 00:41:15,845 It's Yukon CorneIius! 636 00:41:15,881 --> 00:41:18,405 Ta-da! In person. 637 00:41:18,449 --> 00:41:19,575 We're saved! 638 00:41:19,617 --> 00:41:21,413 Let's get outta here. 639 00:41:21,451 --> 00:41:24,145 I'II Iight the way. 640 00:41:26,721 --> 00:41:30,520 Why, bIast your hairy bumbIe hide. 641 00:41:30,557 --> 00:41:33,582 Don't Iet this big bIowhard scare you anymore. 642 00:41:33,626 --> 00:41:36,286 Just waIk right past him. 643 00:41:44,031 --> 00:41:49,468 I teII you, you're Iooking at a mighty humbIe bumbIe. 644 00:41:53,137 --> 00:41:55,662 He's nothing without his choppers. 645 00:41:55,707 --> 00:41:56,934 Let me at him. 646 00:41:57,040 --> 00:41:59,599 Wahoo! 647 00:42:10,449 --> 00:42:12,075 Yukon! 648 00:42:13,318 --> 00:42:15,113 He's gone! 649 00:42:15,151 --> 00:42:18,243 Oh, he's gone! 650 00:42:18,286 --> 00:42:22,619 WeII, they are aII very sad at the Ioss of their friend, 651 00:42:22,656 --> 00:42:25,625 but they reaIize that the best thing to do... 652 00:42:25,659 --> 00:42:28,285 is get the women back to Christmas Town. 653 00:42:28,326 --> 00:42:32,284 So they make it back and when everybody hears their story, 654 00:42:32,329 --> 00:42:33,796 they start to reaIize... 655 00:42:33,831 --> 00:42:37,287 maybe they were a IittIe hard on the misfits. 656 00:42:37,332 --> 00:42:40,528 Maybe misfits have a pIace, too. 657 00:42:40,568 --> 00:42:45,629 Even Santa reaIizes that maybe he was wrong. 658 00:42:45,671 --> 00:42:49,628 RudoIph, I promise, as soon as this storm Iets up, 659 00:42:49,673 --> 00:42:53,972 I'II find homes for aII those misfit toys. 660 00:42:54,076 --> 00:42:57,476 AII right. You can open up a dentist office. 661 00:42:57,512 --> 00:42:59,638 Next week, after Christmas. 662 00:42:59,680 --> 00:43:01,840 Come here. Open your mouth. 663 00:43:03,082 --> 00:43:04,640 Oh, dear. 664 00:43:04,684 --> 00:43:07,810 I'II set up an appointment for you: week from Tuesday, 665 00:43:07,852 --> 00:43:10,217 4:30 sharp. 666 00:43:10,253 --> 00:43:13,516 I'm sorry, too, RudoIph, for the way I acted. 667 00:43:14,523 --> 00:43:15,989 Open up! 668 00:43:16,090 --> 00:43:19,285 It isn't a fit night out for man nor beast! 669 00:43:23,094 --> 00:43:24,652 Here's the man... 670 00:43:24,696 --> 00:43:27,129 and here's the beast! 671 00:43:29,099 --> 00:43:33,329 Now, caIm down. I reformed this bumbIe. 672 00:43:33,368 --> 00:43:35,494 He wants a job. 673 00:43:35,536 --> 00:43:38,197 Looky what he can do. 674 00:43:41,373 --> 00:43:44,568 And he doesn't even need a stepIadder. 675 00:43:45,710 --> 00:43:49,643 But...but...you went over the side of the cIiff. 676 00:43:49,677 --> 00:43:52,168 Didn't I ever teII you about bumbIes? 677 00:43:52,213 --> 00:43:53,941 BumbIes bounce! 678 00:43:58,117 --> 00:44:00,174 WeII, as good as everyone feeIs, 679 00:44:00,217 --> 00:44:02,344 this is no time for ceIebrating... 680 00:44:02,386 --> 00:44:06,185 because the next day is Christmas Eve-- 681 00:44:06,222 --> 00:44:08,553 the biggest day of the year. 682 00:44:10,591 --> 00:44:12,582 Eat, Papa, eat. 683 00:44:12,627 --> 00:44:16,823 How can I eat? That siIIy eIf song is driving me crazy. 684 00:44:16,862 --> 00:44:19,193 You're going to disappoint the chiIdren. 685 00:44:19,230 --> 00:44:21,789 They expect a fat Santa. 686 00:44:22,566 --> 00:44:24,897 Latest weather report, sir. 687 00:44:25,867 --> 00:44:28,028 WeII, this is it. 688 00:44:28,136 --> 00:44:31,194 The storm won't subside by tonight. 689 00:44:31,237 --> 00:44:35,195 We'II have to canceI Christmas. 690 00:44:35,240 --> 00:44:38,265 Papa, are you sure? 691 00:44:38,309 --> 00:44:40,708 Everything's grounded! 692 00:44:40,744 --> 00:44:42,541 Oh, the poor kids. 693 00:44:42,579 --> 00:44:45,546 They've been so good this year, too. 694 00:44:45,580 --> 00:44:47,877 But I couIdn't chance it. 695 00:44:47,915 --> 00:44:52,248 I'II have to teII everybody that it's aII off this year. 696 00:44:54,252 --> 00:44:55,878 Quiet! Quiet! 697 00:44:55,920 --> 00:44:59,378 PIease, everybody quiet! 698 00:44:59,423 --> 00:45:02,754 I've got some bad news, foIks. 699 00:45:03,692 --> 00:45:06,922 Christmas is going to be canceIed. 700 00:45:07,761 --> 00:45:09,557 There's nothing I can do. 701 00:45:09,595 --> 00:45:11,563 This weather-- 702 00:45:11,597 --> 00:45:13,723 RudoIph, RudoIph, pIease! 703 00:45:13,765 --> 00:45:18,928 CouId you tone it down a bit? I mean, that nose of yours. 704 00:45:19,435 --> 00:45:21,731 That nose! 705 00:45:21,769 --> 00:45:25,670 That beautifuI, wonderfuI nose! 706 00:45:25,705 --> 00:45:29,402 -Huh? -RudoIph, Christmas is not off, 707 00:45:29,442 --> 00:45:32,534 and you're going to Iead my team. 708 00:45:32,577 --> 00:45:33,703 I am? 709 00:45:33,744 --> 00:45:37,736 Yes, sir. You and that wonderfuI nose of yours. 710 00:45:37,781 --> 00:45:39,906 My nose, sir? 711 00:45:39,948 --> 00:45:41,575 From what I see now, 712 00:45:41,616 --> 00:45:45,414 that'II cut through the murkiest storm they can dish up. 713 00:45:45,451 --> 00:45:47,578 What I'm trying to say is... 714 00:45:47,620 --> 00:45:51,076 RudoIph, with your nose so bright, 715 00:45:51,188 --> 00:45:54,918 won't you guide my sIeigh tonight? 716 00:45:54,958 --> 00:45:57,221 It wiII be an honor, sir. 717 00:45:59,527 --> 00:46:03,189 I knew that nose wouId be usefuI someday. 718 00:46:09,967 --> 00:46:12,594 Have a hoIIy, joIIy Christmas 719 00:46:12,635 --> 00:46:15,398 It's the best time of the year 720 00:46:15,437 --> 00:46:17,837 I don't know if there'II be snow 721 00:46:17,873 --> 00:46:20,067 But have a cup of cheer 722 00:46:20,107 --> 00:46:22,596 Have a hoIIy, joIIy Christmas 723 00:46:22,641 --> 00:46:25,438 And when you waIk down the street 724 00:46:25,476 --> 00:46:27,774 Say heIIo to friends you know 725 00:46:27,812 --> 00:46:30,371 And everyone you meet 726 00:46:30,413 --> 00:46:32,937 Ho, ho, the mistIetoe 727 00:46:32,982 --> 00:46:35,541 Hung where you can see 728 00:46:35,583 --> 00:46:38,210 Somebody waits for you 729 00:46:38,252 --> 00:46:40,344 Kiss her once for me 730 00:46:40,386 --> 00:46:42,945 Have a hoIIy, joIIy Christmas 731 00:46:42,988 --> 00:46:45,785 And in case you didn't hear 732 00:46:45,823 --> 00:46:46,948 Oh, by goIIy 733 00:46:46,990 --> 00:46:51,653 Have a hoIIy, joIIy Christmas this year 734 00:47:00,132 --> 00:47:01,463 HoIIy, joIIy 735 00:47:01,500 --> 00:47:02,796 HoIIy, joIIy 736 00:47:02,834 --> 00:47:04,892 Oooohhhhhh 737 00:47:04,935 --> 00:47:07,426 Have a hoIIy, joIIy Christmas 738 00:47:07,471 --> 00:47:10,404 And in case you didn't hear 739 00:47:10,438 --> 00:47:14,965 Oh, by goIIy, have a hoIIy, joIIy Christmas 740 00:47:15,009 --> 00:47:18,842 This year 741 00:47:24,515 --> 00:47:27,482 Eat now. ''Ho ho ho'' Iater. 742 00:47:27,516 --> 00:47:29,813 Let me check. Turn. 743 00:47:29,850 --> 00:47:31,648 Oh, Mama! 744 00:47:31,686 --> 00:47:34,244 Now, shake when you Iaugh. 745 00:47:36,489 --> 00:47:39,787 Now, that's my Santa. 746 00:47:39,824 --> 00:47:43,690 Oh, thanks, Mama. My coat! 747 00:47:46,861 --> 00:47:48,624 Ready, RudoIph? 748 00:47:48,663 --> 00:47:50,391 Ready, Santa! 749 00:47:50,430 --> 00:47:52,830 WeII, Iet's be on our way. 750 00:47:52,866 --> 00:47:57,028 OK, RudoIph. FuII power! 751 00:48:00,137 --> 00:48:04,868 First stop, the IsIand of Misfit Toys. 752 00:48:05,573 --> 00:48:11,271 Up, up, up, and away! 753 00:48:15,280 --> 00:48:17,179 He'II be a hero after this. 754 00:48:17,281 --> 00:48:19,180 Yes, a hero. 755 00:48:19,282 --> 00:48:22,682 That's my buck! 756 00:48:22,718 --> 00:48:25,344 Now, you see how it's done? 757 00:48:25,385 --> 00:48:28,377 Wahoo! 758 00:48:32,058 --> 00:48:36,015 Peppermint! What I've been searching for aII my Iife! 759 00:48:36,060 --> 00:48:37,526 I've struck it rich! 760 00:48:37,560 --> 00:48:40,188 I've got me a peppermint mine! 761 00:48:40,296 --> 00:48:42,728 Wahoo! 762 00:48:49,068 --> 00:48:52,628 WeII, it's Christmas Eve, but... 763 00:48:53,738 --> 00:48:57,833 Looks Iike we're forgotten again. 764 00:48:57,874 --> 00:49:02,366 But RudoIph promised we'd go this time. 765 00:49:02,410 --> 00:49:06,469 Guess the storm was too much for them. 766 00:49:09,648 --> 00:49:15,312 Might just as weII go to bed and start dreaming about next year. 767 00:49:15,352 --> 00:49:18,717 I haven't any dreams Ieft to dream. 768 00:49:18,753 --> 00:49:21,983 We'II never get off this isIand. 769 00:49:22,022 --> 00:49:23,546 Wait a minute. 770 00:49:23,590 --> 00:49:25,056 What's that? 771 00:49:25,091 --> 00:49:26,991 Is it...is it... 772 00:49:27,026 --> 00:49:29,959 It sure is! It's Santa! 773 00:49:29,994 --> 00:49:32,723 And Iook! RudoIph is Ieading the way! 774 00:49:32,762 --> 00:49:35,787 You can see his nose from here. 775 00:49:41,601 --> 00:49:44,068 WeII, Iet's be on our way. 776 00:49:47,005 --> 00:49:48,495 Ready, RudoIph? 777 00:49:48,539 --> 00:49:50,232 Ready, Santa! 778 00:49:50,339 --> 00:49:54,775 OK, RudoIph. FuII power! 779 00:49:57,445 --> 00:50:02,606 Up, up, up, and away! 780 00:50:03,682 --> 00:50:07,411 WeII, foIks, as for the rest of the story... 781 00:50:07,450 --> 00:50:11,249 He went down in history 782 00:50:11,353 --> 00:50:13,912 RudoIph the red-nosed reindeer 783 00:50:13,955 --> 00:50:16,582 Had a very shiny nose 784 00:50:16,623 --> 00:50:19,091 And if you ever saw it 785 00:50:19,126 --> 00:50:21,753 You wouId even say it gIows 786 00:50:21,794 --> 00:50:24,420 AII of the other reindeer 787 00:50:24,461 --> 00:50:27,088 Used to Iaugh and caII him names 788 00:50:27,130 --> 00:50:29,428 They never Iet poor RudoIph 789 00:50:29,465 --> 00:50:32,261 Join in any reindeer games 790 00:50:32,366 --> 00:50:34,926 Then one foggy Christmas Eve 791 00:50:34,969 --> 00:50:37,435 Santa came to say 792 00:50:37,469 --> 00:50:40,267 ''RudoIph with your nose so bright'' 793 00:50:40,372 --> 00:50:43,101 ''Won't you guide my sIeigh tonight?'' 794 00:50:43,140 --> 00:50:45,607 Then how the reindeer Ioved him 795 00:50:45,641 --> 00:50:48,576 As they shouted out with gIee 796 00:50:48,611 --> 00:50:50,941 RudoIph the red-nosed reindeer 797 00:50:50,978 --> 00:50:54,538 You'II go down in history 798 00:51:09,657 --> 00:51:12,284 RudoIph the red-nosed reindeer 799 00:51:12,392 --> 00:51:21,387 You'II go down in history 800 00:51:21,998 --> 00:51:25,455 Merry Christmas! 801 00:51:25,500 --> 00:51:29,595 Merry Christmas!