1
00:00:11,644 --> 00:00:12,712
‫ماذا؟‬

2
00:00:12,779 --> 00:00:17,851
‫شمس اليوم بددت الغيوم‬

3
00:00:17,917 --> 00:00:22,188
‫في الطريق إلى الهواء العليل‬

4
00:00:22,255 --> 00:00:24,224
‫أين شارع "سمسم"؟ أين؟‬

5
00:00:24,290 --> 00:00:26,826
‫أخبرني، كن لي الدليل‬

6
00:00:26,893 --> 00:00:29,329
‫أخبرني، كن لي الدليل‬

7
00:00:29,396 --> 00:00:31,898
‫أخبرني، كن لي الدليل‬

8
00:00:31,965 --> 00:00:35,402
{\an8}‫أخبرني، كن لي الدليل‬

9
00:00:35,468 --> 00:00:37,203
{\an8}‫شارع "سمسم"!‬

10
00:00:37,270 --> 00:00:38,972
{\an8}‫"شارع (سمسم)"‬

11
00:00:42,008 --> 00:00:44,077
‫ها أنتم أولاء! مرحبًا.‬

12
00:00:44,144 --> 00:00:47,614
‫"إلمو" سعيد جدًا لأنكم في "شارع سمسم".‬

13
00:00:47,680 --> 00:00:50,617
‫كان "إلمو"… ‬

14
00:00:52,819 --> 00:00:54,421
‫"إلمو"!‬

15
00:00:54,487 --> 00:00:56,122
‫سُررت لرؤيتك.‬

16
00:00:56,189 --> 00:01:01,261
‫سأؤخرك قليلًا‬
‫لتساعدني في دفع حقيبتي الخارقة.‬

17
00:01:01,327 --> 00:01:04,497
‫حقيبتك الخارقة؟ هل "غرغور" ذاهب في رحلة؟‬

18
00:01:04,564 --> 00:01:10,003
‫هذه ليست حقيبة للسفر،‬
‫هذه حقيبة للعمل.‬

19
00:01:10,070 --> 00:01:11,471
‫هذا صحيح.‬

20
00:01:11,538 --> 00:01:15,108
‫مع حقيبتي الخارقة، أستطيع فعل أي شيء.‬

21
00:01:16,076 --> 00:01:19,579
‫إن حقيبتي الخارقة مذهلة‬

22
00:01:20,814 --> 00:01:23,883
‫فكلّ شيء أحتاج إليه بداخلها‬

23
00:01:25,118 --> 00:01:27,787
‫لإنجاز عمل أو مد يد العون‬

24
00:01:27,854 --> 00:01:30,890
‫حقيبتي هي حقًا خارقة‬

25
00:01:31,458 --> 00:01:34,194
‫لإنجاز عمل أو مد يد العون‬

26
00:01:34,260 --> 00:01:37,597
‫حقيبتي هي حقًا خارقة‬

27
00:01:37,664 --> 00:01:40,667
‫حقيبتي الخارقة رائعة‬

28
00:01:40,733 --> 00:01:43,536
‫حجم حقيبتي كبير‬

29
00:01:44,037 --> 00:01:46,406
‫أحيانًا وفق الخطة تسير‬

30
00:01:47,740 --> 00:01:50,076
‫لإنجاز عمل أو مد يد العون‬

31
00:01:50,143 --> 00:01:57,050
‫أستعمل حقيبتي الطريفة‬
‫اللطيفة الأنيقة المتينة والخارقة‬

32
00:01:57,117 --> 00:02:00,920
‫أجل، خارقة‬

33
00:02:03,423 --> 00:02:07,160
‫رائع! حقيبة "غرغور" الخارقة مذهلة!‬

34
00:02:07,227 --> 00:02:08,361
‫نعم.‬

35
00:02:08,428 --> 00:02:10,096
‫ماذا يفعل "غرغور" بها أيضًا؟‬

36
00:02:10,163 --> 00:02:12,265
‫ماذا أفعل بها أيضًا؟‬

37
00:02:12,332 --> 00:02:15,068
‫يمكنني فعل أي شيء. انظر!‬

38
00:02:15,135 --> 00:02:19,272
‫سأستعمل حقيبتي الخارقة لأصبح…‬

39
00:02:23,476 --> 00:02:26,646
‫…رائد فضاء! انظر! ‬

40
00:02:26,713 --> 00:02:31,351
‫"غرغور"، أنت تضع شعر مهرج على رأسك هنا.‬

41
00:02:31,417 --> 00:02:34,287
‫لا أستطيع الطيران إلى الفضاء بشعر مهرج.‬

42
00:02:34,354 --> 00:02:36,556
‫-بئسًا! سأحاول مجددًا.‬
‫-حسنًا.‬

43
00:02:36,623 --> 00:02:37,924
‫"إلمو"!‬

44
00:02:37,991 --> 00:02:39,192
‫قادم يا أبي!‬

45
00:02:40,627 --> 00:02:42,495
‫-أبي!‬
‫-"إلمو"!‬

46
00:02:42,562 --> 00:02:43,963
‫لماذا تحمل الحقيبة؟‬

47
00:02:44,030 --> 00:02:45,865
‫حان وقت سفري للعمل يا بُنيّ.‬

48
00:02:45,932 --> 00:02:46,933
‫قل لي، "مع السلامة."‬

49
00:02:47,000 --> 00:02:50,703
‫أبي سيسافر اليوم؟‬

50
00:02:50,770 --> 00:02:51,638
‫أجل.‬

51
00:02:52,138 --> 00:02:54,607
‫"إلمو" سيفتقدك كثيرًا.‬

52
00:02:54,674 --> 00:02:56,843
‫أبي سيغيب طويلًا.‬

53
00:02:56,910 --> 00:02:59,312
‫أعلم. أعلم يا بُنيّ.‬

54
00:02:59,379 --> 00:03:01,981
‫لكن اسمع، عندما تشتاق إليّ،‬

55
00:03:02,048 --> 00:03:06,319
‫تخيّل أنني أضغط على يدك‬
‫ثلاث مرات بهذا الشكل.‬

56
00:03:06,386 --> 00:03:08,321
‫هيا، عدّ معي. هيا.‬

57
00:03:08,388 --> 00:03:09,222
‫حسنًا.‬

58
00:03:09,289 --> 00:03:13,726
‫واحد، اثنان، ثلاثة.‬

59
00:03:13,793 --> 00:03:16,062
‫أُحبّك يا "إلمو".‬

60
00:03:16,129 --> 00:03:18,598
‫"إلمو" يحبّك أيضًا يا أبي.‬

61
00:03:19,365 --> 00:03:22,468
‫سأتصل بك في وقت النوم، حسنًا؟‬

62
00:03:29,442 --> 00:03:34,147
‫واحد، اثنان، ثلاثة.‬

63
00:03:36,082 --> 00:03:37,584
‫وداعًا يا أبي. ‬

64
00:03:39,986 --> 00:03:41,721
‫لا!‬

65
00:03:42,255 --> 00:03:44,958
‫"إلمو" يبدو حزينًا جدًا.‬

66
00:03:45,024 --> 00:03:49,762
‫لو أمي وأبي ذهبا لوقت طويل، فسأحزن أيضًا.‬

67
00:03:50,730 --> 00:03:52,599
‫أريد مساعدة "إلمو"،‬

68
00:03:52,665 --> 00:03:54,734
‫لكن هذه مهمة صعبة.‬

69
00:03:54,801 --> 00:03:56,970
‫لا أدري إن كنت أستطيع فعلها.‬

70
00:03:57,036 --> 00:04:01,174
‫لكنني أعرف من يستطيع!‬

71
00:04:01,241 --> 00:04:04,210
‫سأستعمل حقيبتي الخارقة‬

72
00:04:04,277 --> 00:04:05,511
‫لأصبح…‬

73
00:04:09,148 --> 00:04:13,486
‫…"غرغور" الخارق! أروع الأبطال الخارقين!‬

74
00:04:13,553 --> 00:04:17,357
‫عندما أشعر بالحزن، يساعدني الضحك بالتحسن.‬

75
00:04:17,423 --> 00:04:21,294
‫سأستخدم قوّتي الخارقة في الفكاهة‬
‫لأُضحك "إلمو".‬

76
00:04:21,361 --> 00:04:25,331
‫سأطير إلى "إلمو". أعلى، أعلى، أعلى!‬

77
00:04:25,398 --> 00:04:28,067
‫أنت هنا! ‬

78
00:04:28,134 --> 00:04:30,003
‫"غرغور" الخارق في خدمتك يا "إلمو".‬

79
00:04:30,069 --> 00:04:32,205
‫استعد للقهقهة.‬

80
00:04:32,272 --> 00:04:34,440
‫"إلمو" لا يشعر برغبة في الضحك.‬

81
00:04:34,507 --> 00:04:39,445
‫هذا لأنك لم تسمع بعد‬
‫نكاتي الهستيرية الخارقة.‬

82
00:04:41,314 --> 00:04:44,751
‫لماذا المعكرونة لا تلعب؟‬

83
00:04:44,817 --> 00:04:47,720
‫لأنها مسلوقة من التعب.‬

84
00:04:50,323 --> 00:04:54,360
‫"غرغور" الخارق، شكرًا لمحاولتك،‬
‫لكن "إلمو" ما زال حزينًا، لذا "إلمو" سيذهب…‬

85
00:04:54,427 --> 00:04:58,031
‫لا، لا، لا!‬
‫أعلم أنك حزين، لكني سأجعلك تضحك.‬

86
00:04:58,097 --> 00:05:02,302
‫انتظر هنا. سأعود بشيء أكثر إضحاكًا.‬

87
00:05:07,407 --> 00:05:08,941
‫مرحبًا يا "آبي".‬

88
00:05:09,008 --> 00:05:10,343
‫أحببت وشاحك.‬

89
00:05:11,778 --> 00:05:15,048
‫هذه أنا، "آبي" "جنّية المساعدة".‬

90
00:05:15,114 --> 00:05:20,753
‫اليوم أنا أستعمل سحري‬
‫لأساعد الناس في كلّ أنحاء "شارع سمسم".‬

91
00:05:20,820 --> 00:05:23,122
‫والمساعد دائمًا يسأل…‬

92
00:05:24,290 --> 00:05:26,092
‫…"كيف أساعدك؟"‬

93
00:05:26,592 --> 00:05:29,796
‫مذهل! إن مساعدة الناس شيء جميل!‬

94
00:05:29,862 --> 00:05:32,765
‫هل يمكن أن أساعدك في المساعدة؟‬

95
00:05:32,832 --> 00:05:34,267
‫نعم، طبعًا.‬

96
00:05:34,334 --> 00:05:37,670
‫وسأعطيك عصًا لتكون "جنّي الكعك".‬

97
00:05:37,737 --> 00:05:39,906
‫-أنا؟ حقًا؟‬
‫-اثبت.‬

98
00:05:39,972 --> 00:05:42,475
‫-يا سلام! يا سلام!‬
‫-"زيبتي زاب"!‬

99
00:05:44,077 --> 00:05:49,315
‫عصا كعك! وشاح كعك! جناحا كعك! ‬

100
00:05:49,382 --> 00:05:50,983
‫يا سلام! يا سلام! ‬

101
00:05:51,050 --> 00:05:53,853
‫الآن أنا بحاجة فقط إلى أحد أساعده.‬

102
00:05:53,920 --> 00:05:56,689
‫انظروا! غيتاري مكسور!‬

103
00:05:56,756 --> 00:05:59,726
‫وأنا لا أستطيع الرقص من دون موسيقاك.‬

104
00:05:59,792 --> 00:06:00,860
‫أعرف!‬

105
00:06:00,927 --> 00:06:02,862
‫"جنّي الكعك" في الخدمة.‬

106
00:06:02,929 --> 00:06:05,431
‫"كوكيتي زاب"!‬

107
00:06:06,399 --> 00:06:08,201
‫سأصنع لك كعكة!‬

108
00:06:08,267 --> 00:06:10,136
‫-ماذا؟‬
‫-عفوًا!‬

109
00:06:12,171 --> 00:06:14,173
‫-تذكّر يا "كعكي"…‬
‫-"جنّي الكعك" رجاءً.‬

110
00:06:14,240 --> 00:06:15,975
‫-أجل يا "جنّي الكعك".‬
‫-أجل، أجل.‬

111
00:06:16,042 --> 00:06:19,612
‫المساعدون يسألون دائمًا، "كيف أساعدك؟"‬

112
00:06:19,679 --> 00:06:20,780
‫-أجل، فهمت.‬
‫-أجل.‬

113
00:06:20,847 --> 00:06:24,150
‫أحتاج إلى من يساعدني في تصليح غيتاري…‬

114
00:06:24,217 --> 00:06:26,152
‫…لا إلى كعكة.‬

115
00:06:26,219 --> 00:06:29,455
‫فهمت. "زيبتي زاب"!‬

116
00:06:31,591 --> 00:06:32,692
‫شكرًا‬

117
00:06:32,759 --> 00:06:33,826
‫مذهل‬

118
00:06:36,229 --> 00:06:39,665
‫عجبًا! فكرة ذكية يا "جنّية المساعدة".‬

119
00:06:39,732 --> 00:06:42,168
‫-هل آكل العصا؟‬
‫-لا، لا!‬

120
00:06:42,235 --> 00:06:43,603
‫-إذًا الجناحان؟‬
‫-لا!‬

121
00:06:43,669 --> 00:06:45,037
‫-الوشاح؟‬
‫-لا!‬

122
00:06:45,104 --> 00:06:47,006
‫حان وقت العرض!‬

123
00:06:47,073 --> 00:06:49,208
‫استعد للضحك يا "إلمو".‬

124
00:06:49,275 --> 00:06:52,178
‫بق بق بق بق بق بق‬

125
00:06:52,245 --> 00:06:55,181
‫-أنا أبحث عن شيء يُضحك "إلمو"‬
‫-بق بق بق بق‬

126
00:06:56,149 --> 00:06:59,619
‫-وأريد أن يكون كوميديًا‬
‫-بق بق بق بق‬

127
00:06:59,685 --> 00:07:01,654
‫-فاضحك يا "إلمو"‬
‫-بق بق بق بق‬

128
00:07:03,689 --> 00:07:05,425
‫"غرغور"، "إلمو" لا يريد أن…‬

129
00:07:05,491 --> 00:07:07,560
‫مهلًا! تُوجد فقرة ثانية!‬

130
00:07:08,594 --> 00:07:12,865
‫الجميع يضحك على رقصاتي بعجلات التزلج.‬

131
00:07:16,002 --> 00:07:17,804
‫هل تضحك يا "إلمو"؟‬

132
00:07:18,404 --> 00:07:21,808
‫ماذا عن الآن؟ ‬

133
00:07:29,982 --> 00:07:32,051
‫ولا ضحكة!‬

134
00:07:32,118 --> 00:07:34,487
‫"غرغور" الخارق جرّب كلّ شيء!‬

135
00:07:34,554 --> 00:07:39,459
‫أطرف نكاتي‬
‫وأفضل أغنياتي وأكثر رقصاتي مرحًا.‬

136
00:07:39,525 --> 00:07:40,359
‫لم لم تضحك؟‬

137
00:07:40,426 --> 00:07:43,763
‫لأن "إلمو" حزين يا "غرغور".‬

138
00:07:43,830 --> 00:07:45,698
‫حزين للغاية.‬

139
00:07:45,765 --> 00:07:48,768
‫"إلمو" لا يريد أن يضحك، فهل… ‬

140
00:07:48,835 --> 00:07:51,103
‫…يمكن أن يكون وحده الآن رجاءً؟‬

141
00:07:51,170 --> 00:07:54,340
‫طبعًا، أكيد يا "إلمو". أنا…‬

142
00:07:54,874 --> 00:07:57,510
‫أنا…‬

143
00:07:57,577 --> 00:07:58,911
‫لا!‬

144
00:07:59,879 --> 00:08:01,280
‫لا أصدّق هذا.‬

145
00:08:01,347 --> 00:08:02,982
‫بابي مكسور.‬

146
00:08:03,049 --> 00:08:05,117
‫يبدو أنك تحتاج إلى…‬

147
00:08:06,419 --> 00:08:09,188
‫-…"جنّيات المساعدة".‬
‫-…"جنّيات المساعدة".‬

148
00:08:09,255 --> 00:08:12,091
‫سأساعدك في إصلاح الباب وحالًا!‬

149
00:08:12,158 --> 00:08:14,827
‫"كوكيتي زاب"!‬

150
00:08:16,596 --> 00:08:18,297
‫صنعت لك كعكًا!‬

151
00:08:18,364 --> 00:08:19,799
‫عفوًا!‬

152
00:08:19,866 --> 00:08:22,335
‫-لكن يا "كعكي"…‬
‫-"جنّي الكعك"، رجاءً.‬

153
00:08:22,401 --> 00:08:23,569
‫-"جنّي الكعك".‬
‫-أجل.‬

154
00:08:23,636 --> 00:08:26,539
‫لن يتمكن أحد من الدخول. ‬

155
00:08:27,707 --> 00:08:30,943
‫مرحبًا يا "كعكي" و"آبي"، ومرحبًا يا "آلان".‬

156
00:08:31,010 --> 00:08:32,512
‫مرحبًا يا باب الكعك الضخم.‬

157
00:08:32,578 --> 00:08:34,914
‫-"غرغور" الخارق!‬
‫-ماذا؟‬

158
00:08:34,981 --> 00:08:36,616
‫هل أنت بخير؟ ‬

159
00:08:36,682 --> 00:08:41,954
‫أظن أن الوقت حان‬
‫ليتوقف "غرغور" الخارق عن العمل البطولي.‬

160
00:08:42,021 --> 00:08:43,756
‫-ماذا؟‬
‫-ماذا حدث؟‬

161
00:08:43,823 --> 00:08:44,857
‫أخبرنا.‬

162
00:08:44,924 --> 00:08:46,592
‫"إلمو" حزين جدًا.‬

163
00:08:46,659 --> 00:08:52,265
‫حاولت مساعدته، لكن مهما فعلت، لا شيء ينجح!‬

164
00:08:52,331 --> 00:08:55,635
‫لا أدري أين الخلل فيما أفعل. ‬

165
00:08:55,701 --> 00:09:01,040
‫ربما "جنّيات المساعدة"‬
‫سيساعدون في معرفة السبب.‬

166
00:09:01,107 --> 00:09:05,511
‫حسنًا.‬
‫ماذا قال "إلمو" حين سألته، "كيف أساعدك؟"‬

167
00:09:05,578 --> 00:09:06,712
‫أنا…‬

168
00:09:07,280 --> 00:09:08,915
‫لم أسأله قط.‬

169
00:09:08,981 --> 00:09:14,153
‫كنت أحاول مساعدته، لكني لم أسأله كيف.‬

170
00:09:14,220 --> 00:09:16,856
‫ربما "إلمو" لم يكن بحاجة إلى الضحك.‬

171
00:09:16,923 --> 00:09:22,628
‫لا يمكنك معرفة ما يحتاج إليه "إلمو"‬
‫حتى تسأله، "كيف أساعدك؟"‬

172
00:09:22,695 --> 00:09:25,197
‫صحيح، يجب أن أسأله.‬

173
00:09:25,264 --> 00:09:28,367
‫"غرغور" الخارق قادم للإنقاذ!‬

174
00:09:28,434 --> 00:09:32,872
‫-لقد نجحنا! ساعدنا "غرغور"!‬
‫-يا سلام! يا سلام! أجل! أجل!‬

175
00:09:35,007 --> 00:09:37,043
‫على ذكر المساعدة… ‬

176
00:09:37,109 --> 00:09:39,345
‫أجل. "آلان"…‬

177
00:09:39,845 --> 00:09:44,450
‫-نسيت أن أسألك، "كيف أساعدك؟"‬
‫-صحيح.‬

178
00:09:44,517 --> 00:09:45,785
‫أريد استعادة…‬

179
00:09:46,485 --> 00:09:47,453
‫بابي.‬

180
00:09:48,788 --> 00:09:49,789
‫رجاءً.‬

181
00:09:49,855 --> 00:09:51,891
‫نعم، بالطبع.‬

182
00:09:51,958 --> 00:09:53,659
‫"زيبتي زاب"!‬

183
00:09:56,729 --> 00:09:58,764
‫شكرًا لمساعدتكما.‬

184
00:09:58,831 --> 00:10:03,502
‫لا أمانع بالحصول على كعكة.‬
‫تستطيع المساعدة؟‬

185
00:10:03,569 --> 00:10:07,373
‫بالطبع، أستطيع!‬

186
00:10:07,440 --> 00:10:09,241
‫"كوكيتي زاب"!‬

187
00:10:11,877 --> 00:10:14,347
‫بالصحة والعافية!‬

188
00:10:16,015 --> 00:10:18,150
‫عذرًا يا "إلمو".‬

189
00:10:20,319 --> 00:10:22,855
‫أنا آسف جدًا يا "إلمو".‬

190
00:10:23,389 --> 00:10:26,559
‫ظننت أنني أعرف كيف أجعلك تتحسن،‬

191
00:10:26,626 --> 00:10:29,695
‫لكن في الحقيقة، لا فكرة لديّ.‬

192
00:10:30,196 --> 00:10:34,367
‫لذا "غرغور" الخارق سيسأل، "كيف أساعدك؟"‬

193
00:10:34,867 --> 00:10:37,436
‫شكرًا لسؤالك. ‬

194
00:10:37,503 --> 00:10:40,673
‫ظن "إلمو"‬
‫أنه يحتاج إلى أن يبقى حزينًا لبعض الوقت.‬

195
00:10:41,240 --> 00:10:46,178
‫لكن الآن "إلمو" يحتاج‬
‫إلى صديق مثل "غرغور".‬

196
00:10:46,712 --> 00:10:48,447
‫-مثل "غرغور"؟‬
‫-أجل.‬

197
00:10:48,514 --> 00:10:50,583
‫"غرغور"؟ حسنًا.‬

198
00:10:50,650 --> 00:10:56,589
‫إذًا أنا "غرغور" الخارق‬
‫سأستعمل حقيبتي الخارقة لأصبح…‬

199
00:10:59,358 --> 00:11:01,827
‫…صديقك القديم "غرغور".‬

200
00:11:01,894 --> 00:11:03,529
‫شكرًا يا "غرغور".‬

201
00:11:08,167 --> 00:11:11,837
‫-هل أغنّي أغنية أم أرقص قليلًا أم…‬
‫-"غرغور"!‬

202
00:11:11,904 --> 00:11:13,105
‫صحيح، صحيح.‬

203
00:11:13,172 --> 00:11:16,075
‫ما تحتاج إليه أنت فقط. ‬

204
00:11:16,142 --> 00:11:22,982
‫في الواقع، هل يمسك "غرغور" بيد "إلمو"‬
‫ويضغط ثلاث مرات كما يفعل أبي دومًا؟‬

205
00:11:23,049 --> 00:11:25,551
‫-بالطبع يا "إلمو".‬
‫-شكرًا.‬

206
00:11:25,618 --> 00:11:27,620
‫هل تعدّ مع "إلمو"؟‬

207
00:11:27,687 --> 00:11:30,923
‫واحد، اثنان، ثلاثة.‬

208
00:11:31,590 --> 00:11:34,827
‫شكرًا يا "غرغور".‬
‫هذا تمامًا ما كان يحتاج إليه "إلمو".‬

209
00:11:38,130 --> 00:11:40,533
‫-شعر مهرج آخر؟‬
‫-ما هذا؟‬

210
00:11:40,599 --> 00:11:42,001
‫ظننتني أصلحته.‬

211
00:11:45,037 --> 00:11:47,039
‫-مرحبًا جميعًا.‬
‫-"زيبتي زاب"!‬

212
00:11:48,441 --> 00:11:50,342
‫أجل! "غرغور" الخارق!‬

213
00:11:51,877 --> 00:11:53,145
‫أجل!‬

214
00:11:53,212 --> 00:11:54,180
‫"حكايات مبنى 123"‬

215
00:11:59,218 --> 00:12:01,454
‫مرحبًا يا "إلمو". هذا أنا "بدر".‬

216
00:12:01,520 --> 00:12:02,555
‫أهلًا يا "بدر".‬

217
00:12:02,621 --> 00:12:05,925
‫المكان هنا هادئ وجميل.‬

218
00:12:05,991 --> 00:12:09,228
‫-أتسمح لي بالدخول؟‬
‫-طبعًا، تفضّل يا "بدر".‬

219
00:12:09,295 --> 00:12:11,430
‫حاولت القراءة في شقتي،‬

220
00:12:11,497 --> 00:12:15,968
‫لكن "أنيس" كان يعزف على بوقه‬
‫منذ الصباح الباكر.‬

221
00:12:16,035 --> 00:12:19,538
‫ودعني أخبرك، صوت البوق صاخب جدًا.‬

222
00:12:23,442 --> 00:12:26,645
‫أحيانًا "إلمو" أيضًا‬
‫يحتاج إلى الهدوء ليستريح.‬

223
00:12:27,313 --> 00:12:29,215
‫"بدر" يمكنه القراءة هنا.‬

224
00:12:29,281 --> 00:12:31,717
‫شكرًا لك يا "إلمو". شكرًا.‬

225
00:12:34,820 --> 00:12:36,388
‫هدوء.‬

226
00:12:44,497 --> 00:12:46,465
‫ما هذه الضوضاء؟‬

227
00:12:46,532 --> 00:12:49,401
‫"إلمو" يظن أن الجيران‬
‫يركضون في الشقة فوقنا.‬

228
00:12:49,468 --> 00:12:52,638
‫ابق هنا. "إلمو" و"تانغو" سيتوليان الأمر.‬

229
00:12:52,705 --> 00:12:54,073
‫شكرًا لك يا "إلمو".‬

230
00:13:02,515 --> 00:13:04,750
‫اركض.‬

231
00:13:04,817 --> 00:13:06,218
‫هرول.‬

232
00:13:07,987 --> 00:13:08,921
‫أسرع!‬

233
00:13:11,824 --> 00:13:14,160
‫صوتهما صاخب!‬

234
00:13:15,961 --> 00:13:18,397
‫-الركض متعب جدًا.‬
‫-الركض متعب جدًا.‬

235
00:13:19,565 --> 00:13:25,104
‫اعذرا "إلمو"،‬
‫لكن ربما قد حان الوقت لنأخذ استراحة.‬

236
00:13:25,838 --> 00:13:28,607
‫-أجل!‬
‫-إنها فكرة رائعة!‬

237
00:13:30,342 --> 00:13:32,912
‫يمكنكما قراءة كتاب جميل.‬

238
00:13:32,978 --> 00:13:34,313
‫شكرًا يا "إلمو".‬

239
00:13:34,380 --> 00:13:36,182
‫إلى اللقاء.‬

240
00:13:39,318 --> 00:13:40,452
‫هدوء.‬

241
00:13:49,228 --> 00:13:51,463
‫صخب! صخب!‬

242
00:13:51,964 --> 00:13:53,732
‫ما هذه الضوضاء الآن؟‬

243
00:13:53,799 --> 00:13:56,535
‫لا بدّ أن جار "إلمو" يعزف موسيقى الـ"روك".‬

244
00:13:56,602 --> 00:13:59,405
‫"إلمو" و"تانغو" سيطلبان منه تخفيف الصوت.‬

245
00:14:00,639 --> 00:14:03,475
‫موسيقى الـ"روك"! أجل!‬

246
00:14:03,542 --> 00:14:06,712
‫صخرة ترقص على موسيقى الـ"روك"!‬

247
00:14:07,880 --> 00:14:09,915
‫أحبّ "إلمو" الموسيقى،‬

248
00:14:09,982 --> 00:14:14,720
‫لكن ربما تجرّبان‬
‫موسيقى هادئة أكثر كالـ"جاز"؟‬

249
00:14:14,787 --> 00:14:17,356
‫يحاول "بدر" القراءة بهدوء.‬

250
00:14:17,923 --> 00:14:21,594
‫فكرة جميلة! لنجرّب شيئًا آخر.‬

251
00:14:25,731 --> 00:14:27,533
‫لحن هادئ.‬

252
00:14:31,637 --> 00:14:34,907
‫هذه موسيقى مناسبة للقراءة.‬

253
00:14:41,680 --> 00:14:42,948
‫هدوء.‬

254
00:14:47,086 --> 00:14:50,990
‫صخب! صخب!‬

255
00:14:53,993 --> 00:14:57,596
‫علينا مساعدة "بدر"! الضوضاء عالية جدًا!‬

256
00:15:00,432 --> 00:15:04,036
‫لا بدّ من وجود مكان هادئ هنا.‬

257
00:15:07,339 --> 00:15:10,376
‫صخب! صخب! صخب!‬

258
00:15:12,778 --> 00:15:14,013
‫صخب!‬

259
00:15:16,982 --> 00:15:19,184
‫"زيبتي زاب"!‬

260
00:15:19,251 --> 00:15:20,152
‫صاخب جدًا!‬

261
00:15:22,488 --> 00:15:24,523
‫صاخب كثيرًا!‬

262
00:15:25,758 --> 00:15:27,660
‫شكرًا يا "آبي".‬

263
00:15:32,898 --> 00:15:34,233
‫"دينغ"!‬

264
00:15:35,935 --> 00:15:39,638
‫صخب! ألا يُوجد مكان هادئ في المبنى كلّه؟‬

265
00:15:42,174 --> 00:15:46,278
‫خطرت لـ"إلمو" فكرة! هيا نستخدم…‬

266
00:15:46,345 --> 00:15:49,348
‫مكبّر صوت الوحش العظيم‬

267
00:15:52,484 --> 00:15:53,752
‫صاخب.‬

268
00:15:55,788 --> 00:15:57,156
‫صاخب جدًا!‬

269
00:15:58,857 --> 00:16:00,125
‫صاخب.‬

270
00:16:00,192 --> 00:16:02,494
‫صاخب كثيرًا.‬

271
00:16:03,395 --> 00:16:05,531
‫ماذا؟ "أنيس"؟ "أنيس"؟‬

272
00:16:05,597 --> 00:16:10,769
‫"بدر"،‬
‫المكان الهادئ الوحيد في المبنى كلّه هو…‬

273
00:16:11,704 --> 00:16:13,439
‫شقتك يا "بدر"!‬

274
00:16:19,445 --> 00:16:21,880
‫من كان يظن ذلك؟‬

275
00:16:23,482 --> 00:16:26,385
‫شكرًا يا "إلمو". أنت جار طيّب.‬

276
00:16:29,355 --> 00:16:31,724
‫هذا جو مثالي.‬

277
00:16:32,791 --> 00:16:35,861
‫"بدر"، التزم الهدوء! أنا أقرأ.‬

278
00:16:36,362 --> 00:16:39,331
‫"أنيس"!‬

279
00:16:40,599 --> 00:16:42,301
‫كان ذلك صاخبًا!‬

280
00:16:48,440 --> 00:16:50,442
‫هات طلبك وقل يا سلام‬

281
00:16:50,509 --> 00:16:53,078
‫نصنعه لك في شاحنة الطعام‬

282
00:16:53,145 --> 00:16:55,447
‫مرحى‬

283
00:16:55,514 --> 00:16:57,049
‫أنا لها.‬

284
00:16:57,116 --> 00:16:58,684
‫-سأتولى الأمر.‬
‫-لا، أنا لها.‬

285
00:16:58,751 --> 00:17:02,788
‫مرحبًا! اسمي "كاميلا" وأريد مساعدتكما.‬

286
00:17:02,855 --> 00:17:07,826
‫أمثّل دور "ذات الرداء الأحمر"‬
‫في مسرحية المدرسة،‬

287
00:17:08,460 --> 00:17:11,630
‫لكن ليس لديّ خُبز محمّص بالقرفة.‬

288
00:17:11,697 --> 00:17:14,400
‫هل يمكنكما مساعدتي؟‬

289
00:17:14,466 --> 00:17:17,436
‫-بالطبع سوف نساعدك.‬
‫-أجل، نعم. نعم.‬

290
00:17:17,503 --> 00:17:18,971
‫لأننا…‬

291
00:17:19,038 --> 00:17:21,640
‫-وحشا الطعام!‬
‫-وحشا الطعام!‬

292
00:17:21,707 --> 00:17:25,110
‫حسنًا.‬
‫إلى ماذا نحتاج لإعداد خُبز محمّص بالقرفة؟‬

293
00:17:25,177 --> 00:17:27,813
‫لإعداد خُبز محمّص بالقرفة نحتاج إلى الخُبز.‬

294
00:17:27,880 --> 00:17:28,881
‫خُبز.‬

295
00:17:29,581 --> 00:17:30,716
‫زبدة.‬

296
00:17:30,783 --> 00:17:32,451
‫لديّ الزبدة.‬

297
00:17:32,518 --> 00:17:33,786
‫سكّر.‬

298
00:17:33,852 --> 00:17:34,853
‫السكّر.‬

299
00:17:35,687 --> 00:17:37,056
‫وقرفة!‬

300
00:17:37,122 --> 00:17:38,590
‫والقرفة!‬

301
00:17:39,291 --> 00:17:40,426
‫لحظة، أين القرفة؟‬

302
00:17:40,492 --> 00:17:42,728
‫لا تقلق يا "كعكي". عندي بعض منها هنا.‬

303
00:17:43,695 --> 00:17:46,331
‫عثرت عليها. ها هي.‬

304
00:17:46,398 --> 00:17:47,699
‫"كعكي"، ماذا تفعل؟‬

305
00:17:47,766 --> 00:17:51,103
‫شعرت بالحرّ بسبب كلّ هذا الطعام.‬

306
00:17:52,271 --> 00:17:54,239
‫أطفئها! أطفئها الآن! هيا.‬

307
00:17:54,306 --> 00:17:55,274
‫حسنًا، حسنًا.‬

308
00:17:57,709 --> 00:17:59,878
‫لا! القرفة!‬

309
00:17:59,945 --> 00:18:04,817
‫لا!‬
‫لا يمكننا الآن تحضير الخُبز المحمّص بالقرفة.‬

310
00:18:04,883 --> 00:18:07,052
‫-ماذا سنفعل الآن؟‬
‫-ضاع اليوم!‬

311
00:18:07,119 --> 00:18:12,691
‫-"كعكي"، لا!‬
‫-لا!‬

312
00:18:12,758 --> 00:18:16,195
‫-مهلًا! أعرف ماذا يجب أن نفعل! هيا.‬
‫-ماذا؟‬

313
00:18:16,261 --> 00:18:18,497
‫لنذهب إلى الغابة ونُحضر بعض القرفة.‬

314
00:18:18,564 --> 00:18:19,832
‫دلّنا على الطريق.‬

315
00:18:19,898 --> 00:18:21,500
‫-نعم، هيا بنا.‬
‫-حسنًا، هيا.‬

316
00:18:27,473 --> 00:18:30,442
‫-إلى الغابة!‬
‫-إلى الغابة!‬

317
00:18:31,677 --> 00:18:33,645
‫يا سلام! يا سلام! يا سلام!‬

318
00:18:33,712 --> 00:18:35,848
‫ها قد وصلنا إلى…‬

319
00:18:35,914 --> 00:18:38,083
‫الغابة حيث نجد القرفة.‬

320
00:18:38,150 --> 00:18:42,688
‫مرحبًا أيها المزارع "أشيش".‬
‫نحتاج إلى القرفة لتحضير خُبز محمّص بالقرفة.‬

321
00:18:42,754 --> 00:18:44,323
‫هل يمكنك مساعدتنا؟‬

322
00:18:44,389 --> 00:18:46,525
‫بالتأكيد يا "كعكي" و"غونغر".‬

323
00:18:46,592 --> 00:18:48,560
‫أهلًا بكما في الغابة الجميلة.‬

324
00:18:48,627 --> 00:18:53,465
‫القرفة موجودة في كلّ مكان حولنا،‬
‫مخبّأة داخل الأشجار.‬

325
00:18:53,532 --> 00:18:55,067
‫القرفة هي من البهارات.‬

326
00:18:55,134 --> 00:18:56,835
‫وأيضًا هي لحاء الشجرة.‬

327
00:18:56,902 --> 00:19:00,205
‫حين تنمو أشجار القرفة وتصبح طويلة،‬

328
00:19:00,272 --> 00:19:04,042
‫يصبح لحاؤها طريًا‬
‫بسبب مياه الأمطار أو الرشاشات،‬

329
00:19:04,109 --> 00:19:06,512
‫ومن ثم يتم حصادها.‬

330
00:19:06,578 --> 00:19:10,549
‫لاحقًا، يقوم شخص ماهر‬
‫بإزالة الطبقة الخارجية.‬

331
00:19:10,616 --> 00:19:16,054
‫ليقشر الطبقة الداخلية ذات الرائحة الزكية،‬
‫ويربطها معًا.‬

332
00:19:16,588 --> 00:19:21,927
‫عندما يجف،‬
‫يلتف اللحاء حول نفسه مشكلًا عيدان القرفة.‬

333
00:19:21,994 --> 00:19:26,198
‫تُنشر في مكان عال لتجف‬
‫قبل أن تُرسل إلى المصنع.‬

334
00:19:32,004 --> 00:19:35,073
‫بمجرد أن تُطحن، تُعبّأ في برطمانات.‬

335
00:19:35,874 --> 00:19:40,879
‫وتُستخدم في أطعمة كثيرة‬
‫مثل وجبة الشوفان وحساء الدجاج،‬

336
00:19:40,946 --> 00:19:42,915
‫ويمكن رشّها على التفاح.‬

337
00:19:42,981 --> 00:19:46,785
‫تفضّلا بعض القرفة لتحضير خُبز محمّص بالقرفة‬
‫يا "كعكي" و"غونغر".‬

338
00:19:46,852 --> 00:19:48,954
‫شكرًا أيها المزارع "أشيش".‬

339
00:19:49,021 --> 00:19:49,922
‫حسنًا.‬

340
00:19:49,988 --> 00:19:52,824
‫-هيا بنا نحضّر خُبز محمّص بالقرفة!‬
‫-مرحى!‬

341
00:19:52,891 --> 00:19:54,693
‫أولًا، لنتحقق من الوصفة!‬

342
00:19:54,760 --> 00:19:55,894
‫نعم، نعم.‬

343
00:19:55,961 --> 00:19:57,663
‫أولًا، نحمّص الخُبز.‬

344
00:19:57,729 --> 00:20:00,365
‫حسنًا. هل أضع لك قطعة الخُبز في آلة التحميص؟‬

345
00:20:00,432 --> 00:20:01,767
‫-أجل، من فضلك.‬
‫-حسنًا.‬

346
00:20:03,068 --> 00:20:04,203
‫ها هي.‬

347
00:20:10,075 --> 00:20:11,843
‫-حسنًا، التقطتها!‬
‫-أحسنت التقاطها.‬

348
00:20:11,910 --> 00:20:14,346
‫-نضعها هنا. والآن نُحضر الزبدة.‬
‫-نعم.‬

349
00:20:14,413 --> 00:20:16,415
‫وندهنها على الخُبز المحمّص.‬

350
00:20:16,481 --> 00:20:19,551
‫حسنًا، سأدهن الزبدة على الخُبز المحمّص.‬

351
00:20:20,252 --> 00:20:22,421
‫والآن اخلط السكّر والقرفة.‬

352
00:20:22,487 --> 00:20:24,089
‫حسنًا، ها هي القرفة.‬

353
00:20:24,156 --> 00:20:26,258
‫تبدو الكمية مناسبة.‬

354
00:20:26,325 --> 00:20:28,193
‫شكلها جميل!‬

355
00:20:28,927 --> 00:20:32,264
‫والآن،‬
‫رشّ خليط السكّر والقرفة على الوجه.‬

356
00:20:33,632 --> 00:20:36,001
‫أحسنت الصنع! ‬

357
00:20:37,603 --> 00:20:38,870
‫الطلب جاهز!‬

358
00:20:39,671 --> 00:20:41,873
‫حسنًا، انطلق الطلب.‬

359
00:20:42,507 --> 00:20:45,510
‫-وداعًا أيها الخُبز المحمّص.‬
‫-حظًا موفقًا.‬

360
00:20:46,044 --> 00:20:48,347
‫-"كعكي" يا صديقي.‬
‫-نعم.‬

361
00:20:48,847 --> 00:20:53,552
‫-تفضّل. حضّرت لك هذه.‬
‫-شكرًا لك يا "غونغر".‬

362
00:21:02,461 --> 00:21:06,198
‫أحسنتما يا "كعكي" ويا "غونغر".‬

363
00:21:06,265 --> 00:21:10,636
‫الخُبز المحمّص بالقرفة وجبة لذيذة وخفيفة.‬

364
00:21:10,702 --> 00:21:13,405
‫توقّفي! إنه من أجل المسرحية!‬

365
00:21:13,472 --> 00:21:14,973
‫أجل، صحيح!‬

366
00:21:15,474 --> 00:21:19,578
‫-شكرًا لكما يا "كعكي" و"غونغر".‬
‫-العفو يا "كاميلا".‬

367
00:21:22,114 --> 00:21:23,115
‫أجل!‬

368
00:21:24,349 --> 00:21:26,685
‫وحوش سعداء وأصحّاء‬

369
00:21:26,752 --> 00:21:31,590
‫طعامنا لذيذ ونلبّي النداء‬

370
00:21:35,661 --> 00:21:37,996
‫لا لا لا لا‬

371
00:21:38,063 --> 00:21:41,066
‫لا لا لا لا‬

372
00:21:41,133 --> 00:21:43,635
‫"إلمو" يتساءل، يتعجب، يتفاعل‬

373
00:21:43,702 --> 00:21:45,971
‫في عالم "إلمو" الجميل‬

374
00:21:46,038 --> 00:21:47,005
‫"عالم (إلمو)"‬

375
00:21:48,240 --> 00:21:52,177
‫مرحبًا! أهلًا بكم في عالم "إلمو".‬

376
00:21:52,244 --> 00:21:56,448
‫مهلًا، احزروا عمّا يتساءل "إلمو" اليوم.‬

377
00:21:56,515 --> 00:21:57,649
‫اصبروا.‬

378
00:21:58,417 --> 00:22:00,519
‫اصبروا قليلًا بعد.‬

379
00:22:01,286 --> 00:22:04,656
‫-التنكّر!‬
‫-مرحبًا يا "إلمو".‬

380
00:22:04,723 --> 00:22:06,191
‫رائع!‬

381
00:22:06,258 --> 00:22:08,393
‫زيّ جميل يا "آبي".‬

382
00:22:10,595 --> 00:22:12,264
‫-وداعًا!‬
‫-وداعًا! ‬

383
00:22:12,331 --> 00:22:13,332
‫يا للروعة!‬

384
00:22:13,398 --> 00:22:16,835
‫"إلمو" يحبّ لعبة التنكّر،‬
‫ويريد أن يتعلم أكثر.‬

385
00:22:16,902 --> 00:22:20,772
‫دعونا نسأل صديقة "إلمو" "سمارتي".‬

386
00:22:20,839 --> 00:22:22,174
‫هيا نناديها معًا.‬

387
00:22:22,240 --> 00:22:24,776
‫-يا "سمارتي"!‬
‫-يا "سمارتي"!‬

388
00:22:29,281 --> 00:22:31,116
‫هل قال أحدكم "تنكّر"؟‬

389
00:22:31,183 --> 00:22:33,552
‫أنا أُحبّ التنكّر كثيرًا.‬

390
00:22:42,561 --> 00:22:44,496
‫انظروا إلى زيّي التنكّري.‬

391
00:22:44,563 --> 00:22:47,799
‫أرتدي قبعة راعي بقر وسترة.‬

392
00:22:47,866 --> 00:22:50,535
‫عجبًا! زيّ أنيق!‬

393
00:22:50,602 --> 00:22:54,072
‫"إلمو" يرغب‬
‫بتعلم كلّ شيء عن التنكّر يا "سمارتي".‬

394
00:22:54,139 --> 00:22:57,109
‫حسنًا، ماذا نفعل لنتعلم أمرًا جديدًا؟‬

395
00:22:57,175 --> 00:22:59,978
‫-نقوم بالبحث عنه.‬
‫-نقوم بالبحث عنه.‬

396
00:23:02,547 --> 00:23:06,451
‫عجبًا! هناك طُرق كثيرة للتنكّر!‬

397
00:23:06,518 --> 00:23:09,354
‫يمكنك التنكّر كطبيب أو كقرصان‬

398
00:23:09,421 --> 00:23:12,491
‫أو كرجل الإطفاء الذي يساعد الناس.‬

399
00:23:12,557 --> 00:23:17,095
‫وإذا لم تجد ما تحتاج إليه لزيّك،‬
‫يمكنك أن تصنعه بنفسك.‬

400
00:23:18,196 --> 00:23:23,001
‫"سمارتي"، لعبة التنكّر تبدو ممتعة للغاية.‬

401
00:23:23,068 --> 00:23:24,536
‫أجل، بالتأكيد.‬

402
00:23:24,603 --> 00:23:28,240
‫أظن أنه حان الوقت لأنطلق الآن.‬

403
00:23:28,306 --> 00:23:31,543
‫راعية البقر "سمارتي" تقول لكم،‬
‫"إلى اللقاء!"‬

404
00:23:31,610 --> 00:23:34,279
‫شكرًا يا "سمارتي". إلى اللقاء!‬

405
00:23:34,346 --> 00:23:38,083
‫جميع الناس يحبّون لعبة التنكّر!‬

406
00:23:38,150 --> 00:23:42,053
‫هذا أعطى "إلمو" فكرة!‬

407
00:23:42,120 --> 00:23:44,122
‫هيا لنلعب لعبة معًا!‬

408
00:23:44,189 --> 00:23:45,657
‫هيا بنا. ‬

409
00:23:45,724 --> 00:23:47,826
‫أجل، هيا، هيا، هيا. ‬

410
00:23:54,900 --> 00:24:00,806
‫"إلمو" يتساءل،‬
‫أيمكن أن نساعد صديقتنا للتنكّر كرائدة فضاء؟‬

411
00:24:00,872 --> 00:24:03,074
‫مستعدون؟ هيا نلعب.‬

412
00:24:03,708 --> 00:24:06,645
‫-ما رأيكم بحذاء الفضاء هذا؟‬
‫-نعم!‬

413
00:24:06,711 --> 00:24:09,181
‫تستطيع استخدامه للمشي على القمر.‬

414
00:24:09,247 --> 00:24:11,850
‫-ما رأيكم بهذه القبعة؟‬
‫-لا!‬

415
00:24:11,917 --> 00:24:13,585
‫هذه قبعة قرصان.‬

416
00:24:13,652 --> 00:24:17,556
‫أحسنتم.‬
‫رواد الفضاء لا يرتدون قبعات القراصنة.‬

417
00:24:17,622 --> 00:24:21,393
‫ماذا عن بذلة الفضاء؟ رواد الفضاء يرتدونها.‬

418
00:24:21,460 --> 00:24:23,462
‫نعم!‬

419
00:24:23,528 --> 00:24:27,999
‫ما الذي تحتاج إليه أيضًا‬
‫حتى تتنكّر كرائدة فضاء؟‬

420
00:24:28,066 --> 00:24:30,535
‫هذا الوشاح أم هذه الخوذة؟‬

421
00:24:30,602 --> 00:24:31,937
‫الخوذة!‬

422
00:24:32,003 --> 00:24:35,273
‫أحسنتم! خوذة الفضاء!‬

423
00:24:35,340 --> 00:24:38,343
‫الآن تنكّرت كرائدة فضاء.‬

424
00:24:38,410 --> 00:24:44,316
‫لكن لحظة. ماذا لو كانت صديقتنا‬
‫لا تريد بأن تظهر كرائدة فضاء عادية؟‬

425
00:24:44,382 --> 00:24:49,087
‫ماذا لو أرادت أن تظهر كرائدة فضاء قرصانة؟‬

426
00:24:49,154 --> 00:24:50,789
‫-نعم!‬
‫-أجل!‬

427
00:24:50,856 --> 00:24:54,759
‫كثير من الناس يحبّون لعبة التنكّر!‬

428
00:24:54,826 --> 00:24:58,864
‫مهلًا! وذلك يدفع "إلمو" ليتساءل أكثر وأكثر.‬

429
00:24:58,930 --> 00:25:01,566
‫هل يا تُرى السيد "نودل" يحبّ التنكّر؟‬

430
00:25:01,633 --> 00:25:02,834
‫لنذهب ونسأله.‬

431
00:25:02,901 --> 00:25:04,836
‫مرحبًا يا سيد "نودل"!‬

432
00:25:04,903 --> 00:25:07,205
‫مرحبًا يا سيد "نودل"!‬

433
00:25:07,272 --> 00:25:09,140
‫مرحبًا يا سيد "نودل"!‬

434
00:25:09,207 --> 00:25:13,078
‫سيد "نودل"، هل تحبّ التنكّر؟‬

435
00:25:14,112 --> 00:25:17,048
‫تحبّه؟ أخبرنا بماذا تحبّ أن تتنكّر؟‬

436
00:25:17,115 --> 00:25:19,818
‫أجل، أخبرنا.‬

437
00:25:21,219 --> 00:25:24,823
‫السيد "نودل" يحبّ‬
‫أن يتنكّر كلاعب "بيسبول".‬

438
00:25:25,323 --> 00:25:29,661
‫هل ترينا كيف تتنكّر كلاعب "بيسبول"؟‬

439
00:25:29,728 --> 00:25:31,763
‫أرنا يا سيد "نودل".‬

440
00:25:32,497 --> 00:25:34,699
‫أحسنت! هذا صحيح.‬

441
00:25:35,967 --> 00:25:40,705
‫السيد "نودل"‬
‫يبدو كلاعب "بيسبول" حقيقي. أحسنت صنعًا!‬

442
00:25:42,874 --> 00:25:44,776
‫وداعًا يا سيد "نودل"!‬

443
00:25:44,843 --> 00:25:47,979
‫تعلّم أمور جديدة يجعل "إلمو" سعيدًا جدًا،‬

444
00:25:48,046 --> 00:25:51,216
‫وذلك يجعل "إلمو" يرغب بالرقص!‬

445
00:25:51,283 --> 00:25:53,285
‫هيا بنا نرقص‬

446
00:25:53,351 --> 00:25:55,320
‫هيا بنا نرقص‬

447
00:25:55,387 --> 00:25:59,491
‫عندما تتعلم شيئًا جديدًا، ارقص‬

448
00:25:59,558 --> 00:26:02,160
‫ما رقصة السعادة الخاصة بكم؟‬

449
00:26:02,227 --> 00:26:05,397
‫رائع! أراكم المرة القادمة.‬

450
00:26:05,463 --> 00:26:07,799
‫استمروا في التعلم. "إلمو" يحبّكم.‬

451
00:26:07,866 --> 00:26:09,868
‫هيا بنا نرقص‬

452
00:26:09,935 --> 00:26:11,903
‫هيا بنا نرقص‬

453
00:26:11,970 --> 00:26:16,274
‫عندما تتعلم شيئًا جديدًا، ارقص‬

454
00:26:16,341 --> 00:26:17,976
‫أجل! ‬

455
00:26:20,879 --> 00:26:22,714
‫"شارع (سمسم)"‬

456
00:26:46,805 --> 00:26:49,007
‫"(ورشة سمسم): منظّمة غير ربحية‬
‫تساعد الأطفال على النمو بذكاء وقوة ولطف"‬