1
00:00:02,369 --> 00:00:04,604
>> Victoria: That was a
wonderful dinner. Thank you.
2
00:00:04,671 --> 00:00:06,973
>> Victor: Wasn't it?
>> Victoria: Yes, it was.
3
00:00:07,040 --> 00:00:09,075
>> Victor: I think we should
do it more often, my darling.
4
00:00:09,142 --> 00:00:10,577
I think your mother might enjoy
it.
5
00:00:10,643 --> 00:00:13,046
>> Victoria: Yeah.
She wouldn't enjoy us talking
6
00:00:13,113 --> 00:00:15,915
business at the table, though.
>> Victor: Well, that's true.
7
00:00:15,982 --> 00:00:18,752
However, if she had known
we were talking about
8
00:00:18,818 --> 00:00:21,921
taking over Tucker McCall's
company, I think she would
9
00:00:21,988 --> 00:00:25,091
have enjoyed it indeed.
>> Victoria: Well, everything
10
00:00:25,158 --> 00:00:27,193
seems to be coming together.
We have the financing placed
11
00:00:27,260 --> 00:00:29,796
to buy up his debt.
But I think we need to move
12
00:00:29,863 --> 00:00:32,499
quickly before the competitors
get the same idea.
13
00:00:32,565 --> 00:00:37,170
>> Victor: Oh, especially now
that the rumor's floating
14
00:00:37,237 --> 00:00:41,975
around about Tucker McCall's
dire financial straits.
15
00:00:42,041 --> 00:00:45,078
>> Victoria: I'm worried.
I am worried about Devon
16
00:00:45,145 --> 00:00:47,981
stepping in, bailing him out.
>> Victor: Ah, but to be frank
17
00:00:48,047 --> 00:00:49,983
with you, I think that's too big
of a move for Devon.
18
00:00:50,049 --> 00:00:54,888
Besides, he seems to be fighting
with Jill and her sister.
19
00:00:54,954 --> 00:00:58,158
>> Victoria: Maybe, but I don't
want to give him the chance.
20
00:00:58,224 --> 00:01:02,829
I think we need to move quickly.
How do we gain total control
21
00:01:02,896 --> 00:01:06,633
and take over his debt?
>> Victor: Well, I think we
22
00:01:06,699 --> 00:01:10,170
should tell him it's inevitable
and that he should join us
23
00:01:10,236 --> 00:01:12,472
rather than spend
his time fighting us
24
00:01:12,539 --> 00:01:15,341
every step of the way.
>> Victoria: We need to force
25
00:01:15,408 --> 00:01:18,511
him to sell us an ownership
stake at a cut rate.
26
00:01:18,578 --> 00:01:21,381
I think that would be best
for everyone.
27
00:01:21,448 --> 00:01:24,250
>> Victor: Besides, it would
piss him off to the core.
28
00:01:28,855 --> 00:01:38,998
>> Audra: Where are you?
>> Tucker: Waiting for someone?
29
00:01:39,065 --> 00:01:42,702
>> Audra: I am, but I don't
think Brad Pitt's going to make
30
00:01:42,769 --> 00:01:46,139
it.
So you'll have to do.
31
00:01:46,206 --> 00:01:49,042
>> Tucker: Well, look at us.
Here we are out in public.
32
00:01:49,108 --> 00:01:52,111
Does it feel strange
seeing me this way after months
33
00:01:52,178 --> 00:01:55,515
of pretending I don't exist?
>> Audra: Doesn't feel stranger
34
00:01:55,582 --> 00:02:00,053
than most of our interactions.
>> Tucker: She's feeling saucy
35
00:02:00,119 --> 00:02:02,255
tonight.
>> Audra: You know, this
36
00:02:02,322 --> 00:02:07,260
actually feels nice.
Just two friends having dinner.
37
00:02:07,327 --> 00:02:10,497
This is what normal people do.
>> Tucker: Oh, if you say so.
38
00:02:10,563 --> 00:02:13,867
I wouldn't know.
>> Audra: [ Chuckles ]
39
00:02:13,933 --> 00:02:16,469
>> Tucker: God, you're
beautiful.
40
00:02:16,536 --> 00:02:20,139
It's lovely to see you.
I...
41
00:02:20,206 --> 00:02:25,979
I always find our interactions
very stimulating.
42
00:02:26,045 --> 00:02:29,249
>> Audra: Well, what can I say?
I am utterly incapable
43
00:02:29,315 --> 00:02:33,052
of being boring.
>> Tucker: You are. You are.
44
00:02:33,119 --> 00:02:38,858
Although I just can't help
but be a bit suspicious.
45
00:02:38,925 --> 00:02:40,593
>> Audra: Of?
>> Tucker: Your motives.
46
00:02:40,660 --> 00:02:45,365
I mean, why do you want
to reconnect as friends?
47
00:02:45,431 --> 00:02:47,967
>> Audra: Do I need a motive?
>> Tucker: Yes, you do.
48
00:02:48,034 --> 00:02:50,136
Yes, you do.
Why don't we hypothesize
49
00:02:50,203 --> 00:02:53,573
for a second?
You expressed interest
50
00:02:53,640 --> 00:02:56,509
earlier in the rumor
of my enormous debt.
51
00:02:56,576 --> 00:02:57,911
But you're working
for Newman Media.
52
00:02:57,977 --> 00:03:00,713
That information couldn't
possibly be of any use to them.
53
00:03:00,780 --> 00:03:04,984
Why would Nate care about how
much money I owe and to whom?
54
00:03:05,051 --> 00:03:09,055
But Newman Enterprises,
Victor and Victoria,
55
00:03:09,122 --> 00:03:13,192
they would care.
So I'm just wondering if maybe
56
00:03:13,259 --> 00:03:16,362
this reunion is really about
gathering information for them.
57
00:03:20,567 --> 00:03:35,448
♪♪
♪♪
58
00:03:35,515 --> 00:03:35,882
♪♪
♪♪
59
00:03:35,949 --> 00:03:50,830
♪♪
♪♪
60
00:03:50,897 --> 00:03:51,297
♪♪
♪♪
61
00:03:59,973 --> 00:04:06,045
>> Kyle: There you are.
>> Summer: Here I am.
62
00:04:06,112 --> 00:04:08,348
>> Kyle: You blew out the office
so abruptly, we didn't get
63
00:04:08,414 --> 00:04:12,352
a chance to talk about it.
>> Summer: Did it occur to you
64
00:04:12,418 --> 00:04:13,653
that I didn't want to speak with
you?
65
00:04:13,720 --> 00:04:15,888
>> Kyle: We need to work this
out.
66
00:04:15,955 --> 00:04:20,393
>> Summer: You mean the way you
purposely deceived me for weeks?
67
00:04:20,460 --> 00:04:22,328
Did I get that right?
Is that the "this" you're
68
00:04:22,395 --> 00:04:24,697
referring to?
>> Kyle: It's complicated.
69
00:04:24,764 --> 00:04:27,133
>> Summer: Explain it to me.
>> Kyle: Right here?
70
00:04:27,200 --> 00:04:30,903
>> Summer: Yeah.
You want to talk? Let's talk.
71
00:04:38,444 --> 00:04:47,754
>> Ashley: Hello?
I'm home. Anybody here?
72
00:04:47,820 --> 00:04:54,494
Hello?
>> Diane: Just me.
73
00:04:54,560 --> 00:04:58,297
>> Ashley: Oh.
Visiting Harrison, I hope.
74
00:04:58,364 --> 00:05:01,334
>> Diane: No, I'm meeting Jack.
We're going out to dinner.
75
00:05:01,401 --> 00:05:03,369
And, you know, you should
probably get used to --
76
00:05:03,436 --> 00:05:06,172
>> Jack: Ash.
>> Ashley: Hi.
77
00:05:06,239 --> 00:05:08,408
>> Jack: Hi. Welcome home.
I didn't know
78
00:05:08,474 --> 00:05:11,310
you were coming in this evening.
What -- How was Paris?
79
00:05:11,377 --> 00:05:14,614
>> Ashley: I had fun.
What do I have to get used to?
80
00:05:14,681 --> 00:05:17,417
>> Diane: Oh, the fact that
we're together again
81
00:05:17,483 --> 00:05:19,552
in every way.
82
00:05:27,660 --> 00:05:29,162
>> Jack: What does that look
mean?
83
00:05:29,228 --> 00:05:31,631
>> Ashley: God.
Gonna make me say it?
84
00:05:31,698 --> 00:05:33,132
>> Jack: Yeah, I guess I am.
>> Ashley: Okay.
85
00:05:33,199 --> 00:05:35,201
Well, apparently you've
abandoned your core principles
86
00:05:35,268 --> 00:05:37,637
because you're sleeping with
a scam artist, So there's that.
87
00:05:37,704 --> 00:05:40,873
>> Jack: Wow, just off the
plane, already with the doom and
88
00:05:40,940 --> 00:05:41,908
gloom.
I'm sorry
89
00:05:41,974 --> 00:05:45,144
you can't be happy for me.
Happy for us.
90
00:05:45,211 --> 00:05:46,546
>> Diane: Would you prefer
some privacy?
91
00:05:46,612 --> 00:05:49,015
I mean, I could excuse myself.
>> Jack: No.
92
00:05:49,082 --> 00:05:50,683
>> Ashley: Definitely.
>> Diane: I just thought
93
00:05:50,750 --> 00:05:53,086
it might be easier.
>> Jack: It's all right, unless
94
00:05:53,152 --> 00:05:55,521
you don't want to be here.
Look, I think this affects you,
95
00:05:55,588 --> 00:05:56,522
too.
I think you should hear
96
00:05:56,589 --> 00:05:59,325
what's being said.
>> Diane: Well, I'm not sure
97
00:05:59,392 --> 00:06:04,497
I want to hear it, but, um,
okay, I will stay for you, Jack.
98
00:06:04,564 --> 00:06:06,699
I was just hoping
that we could find a way
99
00:06:06,766 --> 00:06:10,670
to meet in the middle.
>> Ashley: You know this doesn't
100
00:06:10,737 --> 00:06:13,439
mean she's changed, right?
This is just how she operates.
101
00:06:13,506 --> 00:06:15,308
Doesn't mean anything, really,
that she's saying that.
102
00:06:15,374 --> 00:06:16,609
>> Jack: You can speak to Diane
directly.
103
00:06:16,676 --> 00:06:17,844
She's right here.
>> Ashley: Okay.
104
00:06:17,910 --> 00:06:20,012
I have no interest in trying to
meet you in the middle, Diane,
105
00:06:20,079 --> 00:06:21,681
because I think
we have very different ideas
106
00:06:21,748 --> 00:06:24,550
of what the middle actually is.
>> Diane: Possibly.
107
00:06:24,617 --> 00:06:26,886
But I thought
if we could keep an open dialog
108
00:06:26,953 --> 00:06:28,254
going that maybe one day
we could have
109
00:06:28,321 --> 00:06:30,189
a respectful relationship.
>> Jack: Wow, wouldn't that be
110
00:06:30,256 --> 00:06:31,491
nice?
>> Ashley: I have no interest
111
00:06:31,557 --> 00:06:33,292
in building any kind
of relationship with you, Diane,
112
00:06:33,359 --> 00:06:37,864
because I don't like you.
>> Jack: As disappointed as I am
113
00:06:37,930 --> 00:06:41,400
that you won't bend even a
little, Ash, this is your
114
00:06:41,467 --> 00:06:43,770
problem, not ours.
>> Ashley: You're making it our
115
00:06:43,836 --> 00:06:45,838
problem, Jack,
by parading whatever the hell
116
00:06:45,905 --> 00:06:52,411
this is under all of our noses.
>> Victor: You and I know that
117
00:06:52,478 --> 00:06:54,947
McCall will be absolutely
furious.
118
00:06:55,014 --> 00:06:57,817
And with his back to the wall,
who knows what he'll do?
119
00:06:57,884 --> 00:07:00,820
>> Victoria: You sound like you
admire that quality.
120
00:07:00,887 --> 00:07:02,555
>> Victor: Well, I've some of it
myself, you know.
121
00:07:02,622 --> 00:07:07,326
Comes in handy sometimes.
>> Victoria: Do you think that
122
00:07:07,393 --> 00:07:09,962
Tucker is going to do something
illogical to try to wreck our
123
00:07:10,029 --> 00:07:12,298
plans?
>> Victor: Maybe.
124
00:07:12,365 --> 00:07:14,200
>> Victoria: Well, then we have
to try not
125
00:07:14,267 --> 00:07:16,502
to attract any attention,
especially from him.
126
00:07:16,569 --> 00:07:21,440
>> Victor: My suggestion is that
we confront him directly.
127
00:07:21,507 --> 00:07:23,042
We'll tell him
that we are coming just
128
00:07:23,109 --> 00:07:27,480
before we make the deal.
It'll so confuse him it'll
129
00:07:27,547 --> 00:07:30,049
throw him off his game.
>> Victoria: He might assume
130
00:07:30,116 --> 00:07:32,752
that it's a bluff or a
diversion, and he might drop his
131
00:07:32,819 --> 00:07:34,687
guard.
He might focus somewhere else.
132
00:07:34,754 --> 00:07:39,826
>> Victor: Ah.
And then he'll start scrambling,
133
00:07:39,892 --> 00:07:44,363
trying to find out what else we
have in our arsenal.
134
00:07:44,430 --> 00:07:47,133
He'll probably be stupid enough
to reveal what piece
135
00:07:47,200 --> 00:07:53,072
he's going to move first.
Then, my darling,
136
00:07:53,139 --> 00:07:57,777
in good old Victor Newman
fashion, you and I will pounce.
137
00:08:01,914 --> 00:08:05,484
>> Tucker: So, am I right?
>> Audra: About what?
138
00:08:05,551 --> 00:08:09,522
>> Tucker: You're here to gather
information for the Newmans.
139
00:08:09,589 --> 00:08:13,192
>> Audra: Honestly, Tucker,
getting right to the meaty stuff
140
00:08:13,259 --> 00:08:16,128
before I could even take a sip
of my wine.
141
00:08:16,195 --> 00:08:18,965
>> Tucker: Mm. Salud.
>> Audra: Salud.
142
00:08:19,031 --> 00:08:20,833
>> Tucker: No, this is
going to be
143
00:08:20,900 --> 00:08:24,537
a civilized conversation, right?
A little wine might even help
144
00:08:24,604 --> 00:08:26,973
us.
In vino veritas and all that.
145
00:08:27,039 --> 00:08:30,943
>> Audra: You know, I think we
know each other too well
146
00:08:31,010 --> 00:08:35,815
for this conversation to be
anything other than civilized.
147
00:08:35,882 --> 00:08:37,984
>> Tucker: And I will do my best
to be respectful.
148
00:08:38,050 --> 00:08:40,219
>> Audra: Mm.
Really?
149
00:08:40,286 --> 00:08:42,889
>> Tucker: Yes.
>> Audra: Is it respectful to
150
00:08:42,955 --> 00:08:45,291
ask me right out of the gate
if I'm doing
151
00:08:45,358 --> 00:08:47,660
undercover work for the Newmans?
>> Tucker: Absolutely.
152
00:08:47,727 --> 00:08:50,463
I would never
put up a facade for you.
153
00:08:50,529 --> 00:08:53,266
Pretend that wasn't foremost
on my mind.
154
00:08:53,332 --> 00:08:55,534
I can tell you, though,
if it were true
155
00:08:55,601 --> 00:08:58,504
that you are doing that,
I would not be angry.
156
00:08:58,571 --> 00:09:01,374
Just pay me the respect
that I'm paying you
157
00:09:01,440 --> 00:09:03,843
and don't try to fool me.
That's all.
158
00:09:03,910 --> 00:09:06,412
>> Audra: Mm.
I can't tell
159
00:09:06,479 --> 00:09:09,815
if that's a threat
or if you would be
160
00:09:09,882 --> 00:09:13,519
legitimately hurt by me
trying to put one over on you.
161
00:09:13,586 --> 00:09:16,222
>> Tucker: Hurt?
No, I wouldn't be hurt.
162
00:09:16,289 --> 00:09:19,125
I would be disappointed, though,
deeply, because
163
00:09:19,191 --> 00:09:22,028
I think the one thing that
we can count on with each other
164
00:09:22,094 --> 00:09:24,864
always is honesty.
Yeah?
165
00:09:24,931 --> 00:09:28,601
>> Audra: Yeah, you're right.
We do have that sort of
166
00:09:28,668 --> 00:09:31,170
relationship.
Yeah, we can lie
167
00:09:31,237 --> 00:09:35,574
to anyone else within earshot.
But you and me,
168
00:09:35,641 --> 00:09:39,879
nothing but the truth.
>> Tucker: [ Laughs ]
169
00:09:39,946 --> 00:09:45,318
So?
Are you gathering information
170
00:09:45,384 --> 00:09:49,555
for the Newmans?
>> Audra: I'm going to be
171
00:09:49,622 --> 00:09:52,658
straight with you.
The Newmans know about
172
00:09:52,725 --> 00:09:55,761
your debt.
They're planning to buy it up
173
00:09:55,828 --> 00:09:57,863
to give them leverage over you.
174
00:10:05,538 --> 00:10:08,841
>> Summer: I cannot believe
that you lied to me and Jack
175
00:10:08,908 --> 00:10:11,277
about colluding with my grandpa.
>> Kyle: I'm sorry.
176
00:10:11,344 --> 00:10:13,913
I am. I made the wrong call.
I should have been honest with
177
00:10:13,980 --> 00:10:16,148
you when you asked me about it.
>> Summer: You think?
178
00:10:16,215 --> 00:10:18,250
>> Kyle: Don't say it like that.
You sound like --
179
00:10:18,317 --> 00:10:21,721
>> Summer: I -- I sound like
what, Kyle?
180
00:10:21,787 --> 00:10:23,589
Were you just about to say
that I sound like my mom?
181
00:10:23,656 --> 00:10:26,225
>> Kyle: Okay, here's the thing
I need you to understand.
182
00:10:26,292 --> 00:10:29,996
My deal with Victor,
I stand behind it.
183
00:10:30,062 --> 00:10:32,531
>> Summer: Are you serious?
>> Kyle: No harm was inflicted
184
00:10:32,598 --> 00:10:34,100
on Jabot
because of the information
185
00:10:34,166 --> 00:10:36,702
I gave to Victor.
I would never let that happen.
186
00:10:36,769 --> 00:10:39,438
>> Summer: You have no idea
what my grandpa could have done.
187
00:10:39,505 --> 00:10:43,175
I love him, but he is crafty
and unpredictable.
188
00:10:43,242 --> 00:10:46,812
>> Kyle: It worked out.
>> Summer: No, you got lucky.
189
00:10:46,879 --> 00:10:50,249
Adam left of his own accord.
That is the only thing
190
00:10:50,316 --> 00:10:53,219
that bailed you out.
>> Kyle: And getting Adam out of
191
00:10:53,285 --> 00:10:55,921
Jabot was all I wanted.
>> Summer: Exactly.
192
00:10:55,988 --> 00:10:58,724
You were so focused
on what you wanted
193
00:10:58,791 --> 00:11:01,327
that you didn't think about
any of the consequences.
194
00:11:01,394 --> 00:11:03,362
>> Kyle: Dad called me
out on that, too.
195
00:11:03,429 --> 00:11:05,631
But Jabot is better off
without Adam, and I know
196
00:11:05,698 --> 00:11:08,200
you feel the same way.
You never liked
197
00:11:08,267 --> 00:11:10,002
working with him.
And the kicker, apparently Adam
198
00:11:10,069 --> 00:11:13,272
didn't even like being here.
>> Summer: You're rationalizing.
199
00:11:13,339 --> 00:11:15,408
And you are totally missing the
point.
200
00:11:15,474 --> 00:11:17,009
>> Kyle: Then tell me,
what is the point?
201
00:11:17,076 --> 00:11:19,178
>> Summer: This isn't about
the company, Kyle.
202
00:11:19,245 --> 00:11:23,282
This isn't about Adam
or my grandpa.
203
00:11:23,349 --> 00:11:28,387
This is about us.
>> Kyle: I understand that.
204
00:11:28,454 --> 00:11:31,023
I'm being truthful now.
>> Summer: It's a little late
205
00:11:31,090 --> 00:11:35,061
for that, isn't it?
I begged you not to pursue this.
206
00:11:35,127 --> 00:11:37,363
I told you that I didn't want
any more family drama
207
00:11:37,430 --> 00:11:39,365
in our lives.
We've had enough of that.
208
00:11:39,432 --> 00:11:43,569
And you did it anyway.
What does that say about us?
209
00:11:43,636 --> 00:11:46,739
About our marriage?
You completely
210
00:11:46,806 --> 00:11:53,345
violated my trust.
>> Jack: There is no us here.
211
00:11:53,412 --> 00:11:55,881
You can't presume to speak
for anyone else.
212
00:11:55,948 --> 00:11:58,017
You are the only one
being openly hostile
213
00:11:58,084 --> 00:12:00,553
and antagonistic toward Diane.
>> Ashley: Just because they
214
00:12:00,619 --> 00:12:01,921
haven't voiced
an opinion doesn't mean
215
00:12:01,987 --> 00:12:04,290
they don't have one.
I'm sure I can find many,
216
00:12:04,356 --> 00:12:06,826
many people who aren't exactly
thrilled about this.
217
00:12:06,892 --> 00:12:09,261
>> Jack: They may have their
concerns, but everyone else
218
00:12:09,328 --> 00:12:11,997
is trying to keep an open mind.
Everyone else trusts me to do
219
00:12:12,064 --> 00:12:14,667
what's right in my own life.
>> Ashley: I don't feel that
220
00:12:14,733 --> 00:12:15,935
way.
I don't think
221
00:12:16,001 --> 00:12:18,037
you know what you're doing.
And I have the need to protect
222
00:12:18,104 --> 00:12:19,738
you because I can't ignore
what's right
223
00:12:19,805 --> 00:12:22,374
in front of my face, Jack.
>> Jack: I would argue that you
224
00:12:22,441 --> 00:12:26,212
are being blinded
by your hatred and pessimism.
225
00:12:26,278 --> 00:12:29,715
There is no room for redemption,
no room for change.
226
00:12:29,782 --> 00:12:32,418
And believe me, it is your
truculence that has brought us
227
00:12:32,485 --> 00:12:35,988
to this golden family moment.
Welcome home, sis.
228
00:12:36,055 --> 00:12:40,259
>> Ashley: Okay. I love you.
I love you.
229
00:12:40,326 --> 00:12:44,130
And I want what's best for you.
This isn't it, Jack.
230
00:12:44,196 --> 00:12:50,636
>> Jack: In your opinion.
>> Ashley: Do you know what I
231
00:12:50,703 --> 00:12:53,772
see when I see her?
When I see Diane, I see nothing
232
00:12:53,839 --> 00:12:57,977
but pain and endless trouble.
And not just from the past,
233
00:12:58,043 --> 00:12:59,645
but from the present.
I know you keep telling me
234
00:12:59,712 --> 00:13:02,548
that she's changed.
But every corner we turn,
235
00:13:02,615 --> 00:13:04,049
there's another surprise.
Where, yet again,
236
00:13:04,116 --> 00:13:05,784
she's conveniently
forgotten to tell us.
237
00:13:05,851 --> 00:13:07,753
>> Jack: Diane and I have
addressed this.
238
00:13:07,820 --> 00:13:09,688
>> Diane: We have.
>> Jack: And I am confident that
239
00:13:09,755 --> 00:13:13,359
those surprises are behind us.
We are ready to move forward
240
00:13:13,425 --> 00:13:16,395
together.
>> Ashley: You're going to
241
00:13:16,462 --> 00:13:18,531
regret this.
Trust me.
242
00:13:18,597 --> 00:13:22,968
You're just a pawn
in whatever game she's playing.
243
00:13:23,035 --> 00:13:25,704
>> Jack: Wow.
With all the blessings
244
00:13:25,771 --> 00:13:28,741
you have been given,
you are going to deny me
245
00:13:28,807 --> 00:13:31,577
this little bit of happiness.
>> Ashley: Jack, delusion
246
00:13:31,644 --> 00:13:36,348
is not happiness.
>> Jack: Oh, come on.
247
00:13:36,415 --> 00:13:37,850
>> Ashley: If I kept falling
for Tucker's B.S.,
248
00:13:37,917 --> 00:13:40,019
would you approve of that?
Would you?
249
00:13:40,085 --> 00:13:41,287
>> Jack: Let's hope it doesn't
come to that.
250
00:13:41,353 --> 00:13:42,454
>> Ashley: Okay, well, that's
what I see
251
00:13:42,521 --> 00:13:48,327
when I see the two of you.
I'm embarrassed for you.
252
00:13:48,394 --> 00:13:52,464
>> Jack: Enough.
I've had enough.
253
00:14:03,209 --> 00:14:06,512
>> Audra: You don't seem
surprised.
254
00:14:06,579 --> 00:14:09,515
>> Tucker: It's a clever move
on their part.
255
00:14:09,582 --> 00:14:12,151
Just the other day, Nick
and Victoria were taunting me
256
00:14:12,218 --> 00:14:16,388
about my company
being in trouble.
257
00:14:16,455 --> 00:14:21,260
[ Chuckles ]
And since Newman wasn't able
258
00:14:21,327 --> 00:14:23,128
to acquire Chancellor-Winters,
it makes sense
259
00:14:23,195 --> 00:14:26,799
that they would come after me.
>> Audra: You're a very
260
00:14:26,865 --> 00:14:29,602
appealing target.
>> Tucker: Apparently.
261
00:14:29,668 --> 00:14:31,837
And of course,
they couldn't just be satisfied
262
00:14:31,904 --> 00:14:35,407
swooping up Daniel Romalotti's
gaming platform.
263
00:14:35,474 --> 00:14:37,576
Although I'm sure
that was the spark of the idea.
264
00:14:37,643 --> 00:14:39,245
"Why just take that project
from Tucker?
265
00:14:39,311 --> 00:14:41,914
Why don't we take
everything from him?"
266
00:14:41,981 --> 00:14:45,251
It's very Victor.
And his daughter's even worse
267
00:14:45,317 --> 00:14:47,586
now.
Of course,
268
00:14:47,653 --> 00:14:50,789
Nick and Nikki will just stand
behind them and nod.
269
00:14:50,856 --> 00:14:53,425
>> Audra: Yeah, that's the
impression I got.
270
00:14:53,492 --> 00:14:57,396
There doesn't seem to be any
real dissension among the ranks.
271
00:14:57,463 --> 00:15:00,566
>> Tucker: Never.
That's another Newman trait.
272
00:15:00,633 --> 00:15:04,036
Everybody standing in line
in lockstep.
273
00:15:04,103 --> 00:15:06,739
So how much time do I have?
>> Audra: I'm not privy
274
00:15:06,805 --> 00:15:09,708
to the specifics,
but you and I both know
275
00:15:09,775 --> 00:15:13,879
this is not something they're
going to put on the back burner.
276
00:15:13,946 --> 00:15:18,817
>> Tucker: Well, I do appreciate
you telling me this,
277
00:15:18,884 --> 00:15:23,155
although I can't help but wonder
why.
278
00:15:23,222 --> 00:15:28,727
Are you unhappy at Newman Media
or you just missed me?
279
00:15:28,794 --> 00:15:32,498
Or are you an agent of chaos
who really enjoys playing
280
00:15:32,564 --> 00:15:36,835
one side against the other
and watching the fallout?
281
00:15:36,902 --> 00:15:39,605
>> Audra: I'll let you think
whatever you like.
282
00:15:39,672 --> 00:15:44,043
>> Tucker: Ah, yes. Brava.
Exactly what I would do.
283
00:15:44,109 --> 00:15:46,679
Although now
that it's being done to me,
284
00:15:46,745 --> 00:15:52,551
I'm a little annoyed by it.
>> Audra: So now that you know
285
00:15:52,618 --> 00:15:56,488
what's coming next, what are you
going to do about it?
286
00:15:59,792 --> 00:16:03,162
>> Victoria: The question is,
how do we get Tucker this
287
00:16:03,228 --> 00:16:06,732
information so that it looks
natural, like he uncovered it
288
00:16:06,799 --> 00:16:09,401
himself?
>> Victor: Simpler the better.
289
00:16:09,468 --> 00:16:14,473
I mean it.
Let's go after him directly.
290
00:16:14,540 --> 00:16:17,943
But that is really not all
I want to discuss.
291
00:16:18,010 --> 00:16:20,179
>> Victoria: You want to talk
about something else?
292
00:16:20,245 --> 00:16:25,517
>> Victor: Mm-hmm.
You know how much
293
00:16:25,584 --> 00:16:30,122
my grandchildren mean to me?
>> Victoria: Well, yes, of
294
00:16:30,189 --> 00:16:31,857
course I do.
>> Victor: What's going on
295
00:16:31,924 --> 00:16:38,097
with Johnny and Chelsea?
>> Victoria: Daddy, I'm very
296
00:16:38,163 --> 00:16:42,167
protective of Johnny when it
comes to his biological mother.
297
00:16:42,234 --> 00:16:45,003
But he seems very at ease
with her these days.
298
00:16:45,070 --> 00:16:47,773
And the idea of him
having a brother in Connor,
299
00:16:47,840 --> 00:16:52,644
I think he likes it.
>> Victor: And how are you,
300
00:16:52,711 --> 00:16:53,979
sweetheart?
>> Victoria: Me?
301
00:16:54,046 --> 00:16:57,883
>> Victor: Yeah.
>> Victoria: I'm fine.
302
00:16:57,950 --> 00:16:59,551
Have I given you
any reason to worry?
303
00:16:59,618 --> 00:17:03,155
>> Victor: No, no, no, no, no.
No.
304
00:17:03,222 --> 00:17:10,462
I just want you to remember
how important family is
305
00:17:10,529 --> 00:17:13,465
and how important it is
to maintain that connection.
306
00:17:16,135 --> 00:17:19,071
>> Victoria: Oh.
We're not talking about
307
00:17:19,138 --> 00:17:24,543
my family right now, are we?
We're talking, actually, about
308
00:17:24,610 --> 00:17:27,379
your family.
More specifically,
309
00:17:27,446 --> 00:17:34,052
you'd like to discuss Adam.
>> Jack: This conversation is
310
00:17:34,119 --> 00:17:35,154
over.
>> Ashley: And yet again,
311
00:17:35,220 --> 00:17:37,389
nothing's been resolved.
>> Jack: I am resolved
312
00:17:37,456 --> 00:17:40,959
that we are done here.
You offered nothing to this
313
00:17:41,026 --> 00:17:44,430
conversation, nothing concrete,
nothing helpful, no remedies,
314
00:17:44,496 --> 00:17:46,799
just negativity.
As far as I'm concerned,
315
00:17:46,865 --> 00:17:49,234
you can take that
and go right back out the door.
316
00:17:49,301 --> 00:17:51,136
And don't come back
until you're ready to have
317
00:17:51,203 --> 00:17:53,238
a meaningful conversation.
>> Ashley: Wait one second.
318
00:17:53,305 --> 00:17:54,840
So this is really
becoming a thing for you
319
00:17:54,907 --> 00:17:56,875
where you think you can kick me
out of the family home?
320
00:17:56,942 --> 00:17:58,744
>> Jack: I guess so.
>> Ashley: We've talked about
321
00:17:58,811 --> 00:17:59,978
this, Jack.
You can't do it.
322
00:18:00,045 --> 00:18:02,381
This is our home,
not just yours.
323
00:18:02,448 --> 00:18:04,450
>> Jack: How much?
>> Ashley: How much what?
324
00:18:04,516 --> 00:18:06,385
>> Jack: How much is it going
to cost me to buy you
325
00:18:06,452 --> 00:18:09,521
out of this house?
If you can't respect me,
326
00:18:09,588 --> 00:18:12,257
if you can't respect
the decisions I make,
327
00:18:12,324 --> 00:18:14,059
living together
is going to be untenable.
328
00:18:14,126 --> 00:18:19,832
So how much is it going to cost
to get you out of this house?
329
00:18:19,898 --> 00:18:22,134
>> Ashley: Yeah, that's going to
happen.
330
00:18:22,201 --> 00:18:34,079
When hell freezes over.
[ Door slams ]
331
00:18:34,146 --> 00:18:35,481
>> Jack: [ Breathing heavily ]
332
00:18:44,790 --> 00:18:47,526
>> "The Young and the Restless"
will continue.
333
00:19:06,812 --> 00:19:09,114
>> Jack: I'm sorry you had
to overhear that.
334
00:19:09,181 --> 00:19:11,583
>> Diane: Oh, no need to
apologize.
335
00:19:11,650 --> 00:19:16,455
I feel like I'm partly to blame.
>> Jack: That's nonsense.
336
00:19:16,522 --> 00:19:19,024
>> Diane: No, I might have
instigated the argument.
337
00:19:19,091 --> 00:19:22,060
Ashley was so abrasive and
condescending when she came in.
338
00:19:22,127 --> 00:19:24,863
And then I might have gloated
a little bit when I said
339
00:19:24,930 --> 00:19:28,467
that we were back together.
But I should have exercised
340
00:19:28,534 --> 00:19:31,069
more restraint.
>> Jack: That is very generous
341
00:19:31,136 --> 00:19:33,438
of you to say that,
but I have a feeling
342
00:19:33,505 --> 00:19:36,808
we're in for a few more of those
arguments in our future.
343
00:19:36,875 --> 00:19:39,011
>> Diane: I can handle Ashley's
disdain for me,
344
00:19:39,077 --> 00:19:42,881
but what really bothers me is
what this is doing to you.
345
00:19:42,948 --> 00:19:44,883
You and your sister
are so close,
346
00:19:44,950 --> 00:19:48,086
and I'm just worried that our
relationship is driving a wedge
347
00:19:48,153 --> 00:19:51,590
between the two of you.
>> Jack: Ashley and I will be
348
00:19:51,657 --> 00:19:53,292
fine.
Tempers got the best
349
00:19:53,358 --> 00:19:58,764
of us today, and we have
overcome far worse than this.
350
00:19:58,830 --> 00:20:00,933
We'll be fine.
We just need some time.
351
00:20:00,999 --> 00:20:03,569
>> Diane: Well, I'm --
I'm glad you feel that way.
352
00:20:03,635 --> 00:20:06,138
And it gives me hope that
everything will work out.
353
00:20:06,204 --> 00:20:10,609
And I won't be a disruption
to your family life.
354
00:20:10,676 --> 00:20:13,579
>> Jack: You disrupt all you
want.
355
00:20:13,645 --> 00:20:17,583
My family will be fine.
It is solid.
356
00:20:17,649 --> 00:20:19,618
>> Diane: Wow.
This has been quite a day.
357
00:20:19,685 --> 00:20:23,622
Hey, how did things go with
Kyle when I left the office?
358
00:20:23,689 --> 00:20:26,959
Did he have an explanation
for the messages from Victor?
359
00:20:27,025 --> 00:20:29,928
>> Jack: He did.
It was not
360
00:20:29,995 --> 00:20:37,402
what I wanted to hear.
>> Kyle: I am so sorry, Summer.
361
00:20:37,469 --> 00:20:40,706
I know I broke our trust,
and it was weighing on me
362
00:20:40,772 --> 00:20:43,575
the whole time.
I never meant to hurt you.
363
00:20:43,642 --> 00:20:49,147
And today I was going
to explain myself in private,
364
00:20:49,214 --> 00:20:52,284
but I didn't get the chance to.
So what can I do
365
00:20:52,351 --> 00:21:00,058
to make this up to you?
>> Summer: You really don't get
366
00:21:00,125 --> 00:21:03,428
it, do you?
This isn't a "buy me flowers
367
00:21:03,495 --> 00:21:05,330
and everything's okay"
type of situation.
368
00:21:05,397 --> 00:21:09,434
Kyle, for the last several
months, I have kept telling you
369
00:21:09,501 --> 00:21:13,238
that I don't want any secrets
or lies in our life together.
370
00:21:13,305 --> 00:21:14,606
>> Kyle: You were talking about
my mom.
371
00:21:14,673 --> 00:21:18,477
>> Summer: Yeah, and you've just
proved to me that you're capable
372
00:21:18,543 --> 00:21:20,879
of the same things as Diane.
>> Kyle: Oh, don't compare me
373
00:21:20,946 --> 00:21:22,948
to my mother.
>> Summer: Why not?
374
00:21:23,015 --> 00:21:28,520
You just compared me to mine.
>> Kyle: Okay, you're right.
375
00:21:28,587 --> 00:21:33,191
I'm sorry.
Can we just go home?
376
00:21:33,258 --> 00:21:35,994
>> Summer: Kyle, you can't just
toss out a quick apology
377
00:21:36,061 --> 00:21:38,497
and expect forgiveness.
That's not the way
378
00:21:38,563 --> 00:21:43,635
that this works.
>> Tucker: I actually don't know
379
00:21:43,702 --> 00:21:46,638
what I'm going to do next.
>> Audra: Really?
380
00:21:46,705 --> 00:21:50,042
Or is it that
you just don't want to tell me?
381
00:21:50,108 --> 00:21:52,544
>> Tucker: Well, if that were
the case, would you blame me?
382
00:21:52,611 --> 00:21:55,347
For all I know, you shared that
information for the sole purpose
383
00:21:55,414 --> 00:21:59,651
of finding out what I'd do next.
>> Audra: I thought we were
384
00:21:59,718 --> 00:22:05,290
always honest with each other.
I scratched your back.
385
00:22:05,357 --> 00:22:09,227
Don't you want to scratch mine?
>> Tucker: Wasn't this supposed
386
00:22:09,294 --> 00:22:11,797
to be a platonic dinner?
That sounded a little more
387
00:22:11,863 --> 00:22:15,100
than platonic.
>> Audra: Old habits.
388
00:22:15,167 --> 00:22:17,402
>> Tucker: Mm-hmm.
Well, why don't we
389
00:22:17,469 --> 00:22:21,440
take this platonic conversation
among two friends back
390
00:22:21,506 --> 00:22:27,612
to my hotel room?
>> Audra: Don't forget we said
391
00:22:27,679 --> 00:22:30,582
we stayed friends
without benefits.
392
00:22:33,852 --> 00:22:35,687
>> Tucker: I thought that was
just lip service.
393
00:22:35,754 --> 00:22:42,561
>> Audra: [ Chuckles ]
You're right about that.
394
00:22:42,627 --> 00:22:44,429
But not tonight.
>> Tucker: Mm.
395
00:22:44,496 --> 00:22:49,167
>> Audra: Rain check. Maybe.
>> Tucker: [ Chuckles ]
396
00:22:49,234 --> 00:22:52,003
I still have a sneaking
suspicion you're playing me.
397
00:22:55,640 --> 00:22:59,044
>> Audra: Does that bother you?
>> Tucker: Are you kidding?
398
00:22:59,111 --> 00:23:02,380
I'm so turned on right now by
it.
399
00:23:02,447 --> 00:23:05,751
We've never been on opposite
sides before.
400
00:23:05,817 --> 00:23:08,820
It'll take some getting used to,
but it's exhilarating knowing
401
00:23:08,887 --> 00:23:14,359
we'll be banging into each
other, once in a while anyway.
402
00:23:14,426 --> 00:23:18,463
>> Audra: Well, then, this was a
successful evening.
403
00:23:18,530 --> 00:23:24,970
Thanks for dinner.
>> Tucker: My pleasure.
404
00:23:25,036 --> 00:23:37,182
Till we meet again.
>> Victoria: I know you're
405
00:23:37,249 --> 00:23:40,552
determined to bring Adam back
into the fold of the company,
406
00:23:40,619 --> 00:23:42,354
but, Daddy, you have to be
realistic.
407
00:23:42,420 --> 00:23:44,589
>> Victor: Sweetheart,
how am I being unrealistic?
408
00:23:44,656 --> 00:23:47,993
>> Victoria: As I told you
earlier, there's no place for
409
00:23:48,059 --> 00:23:50,028
him at the company.
At least nothing that
410
00:23:50,095 --> 00:23:53,431
he wouldn't consider demeaning.
Anything less than CEO,
411
00:23:53,498 --> 00:23:56,768
and he's going to be
so insulted.
412
00:23:56,835 --> 00:23:59,971
>> Victor: You're probably
right.
413
00:24:00,038 --> 00:24:02,607
You haven't put it together yet,
have you?
414
00:24:02,674 --> 00:24:03,842
>> Victoria: What?
What am I missing?
415
00:24:03,909 --> 00:24:05,544
>> Victor: Why the hell do you
think I'm so interested in
416
00:24:05,610 --> 00:24:09,447
Tucker McCall's company?
It'd be perfect for Adam to run
417
00:24:09,514 --> 00:24:11,082
it.
418
00:24:18,356 --> 00:24:21,726
>> Kyle: It is not my intention
to just buy you gifts
419
00:24:21,793 --> 00:24:24,963
and expect forgiveness.
I need to put in the work.
420
00:24:25,030 --> 00:24:28,900
I understand that.
But I need you to understand
421
00:24:28,967 --> 00:24:32,037
that comparing me to my mother
isn't fair.
422
00:24:32,103 --> 00:24:34,840
>> Summer: How is it not fair?
>> Kyle: This was a one-off
423
00:24:34,906 --> 00:24:38,343
attempt to help
Jabot by getting rid of Adam.
424
00:24:38,410 --> 00:24:40,445
I felt like I had to be
deceitful to execute the plan.
425
00:24:40,512 --> 00:24:43,481
But look, I'm not proud of it.
And it's not going to happen
426
00:24:43,548 --> 00:24:47,652
again because it's not who I am.
>> Summer: You lied to me
427
00:24:47,719 --> 00:24:50,755
and you continued
lying to me even after you had
428
00:24:50,822 --> 00:24:54,292
the opportunity to come clean.
You chose.
429
00:24:54,359 --> 00:24:57,262
You actively chose
to deceive me.
430
00:24:57,329 --> 00:25:01,733
That is what hurts the most.
>> Kyle: Look, I thought I was
431
00:25:01,800 --> 00:25:05,470
doing the right thing.
>> Summer: Did you?
432
00:25:05,537 --> 00:25:07,906
Because I kind of feel like
if you thought that this deal
433
00:25:07,973 --> 00:25:10,876
was the right move, you wouldn't
have kept it a secret.
434
00:25:10,942 --> 00:25:14,946
No, you knew that it was wrong,
and you just wanted
435
00:25:15,013 --> 00:25:20,452
to do it anyway.
>> Jack: In the end, Adam was
436
00:25:20,518 --> 00:25:24,656
very honest and agreeable.
>> Diane: So he just left?
437
00:25:24,723 --> 00:25:28,660
>> Jack: Yeah.
He's no longer a Jabot employee.
438
00:25:28,727 --> 00:25:30,362
>> Diane: Gosh, I wouldn't have
expected him
439
00:25:30,428 --> 00:25:33,031
to give up the job so easily.
>> Jack: He said it was never
440
00:25:33,098 --> 00:25:35,100
a perfect fit
and he needed to move on.
441
00:25:35,166 --> 00:25:38,003
And I understood that.
Kyle --
442
00:25:38,069 --> 00:25:41,573
Kyle, on the other hand, I --
I let him know how deeply
443
00:25:41,640 --> 00:25:43,909
disappointed I am
giving company secrets
444
00:25:43,975 --> 00:25:47,412
to Victor Newman, of all people.
>> Diane: I'm not trying to take
445
00:25:47,479 --> 00:25:50,715
Kyle's side,
but I'm sure he was just trying
446
00:25:50,782 --> 00:25:53,652
to protect you and the company.
>> Jack: Another person offering
447
00:25:53,718 --> 00:25:56,988
me protection I don't need.
>> Diane: All right, well,
448
00:25:57,055 --> 00:25:59,224
if you can work
through your issues with Ashley,
449
00:25:59,291 --> 00:26:02,127
then I'm sure that you and Kyle
can get past this.
450
00:26:02,193 --> 00:26:05,697
>> Jack: Yeah.
I won't argue with you there.
451
00:26:05,764 --> 00:26:11,536
I just --
I hate the timing of all this.
452
00:26:11,603 --> 00:26:15,373
Just when we should be happy,
just -- I just want everyone
453
00:26:15,440 --> 00:26:17,475
to be in a good place
all at the same time.
454
00:26:17,542 --> 00:26:20,612
It never works out that way.
And by everyone, I mean you, me,
455
00:26:20,679 --> 00:26:24,082
and Kyle.
>> Diane: Are you still worried
456
00:26:24,149 --> 00:26:27,519
how he feels about us?
>> Jack: I told you, he worries
457
00:26:27,585 --> 00:26:31,189
that if things fall apart
for us, you will leave town.
458
00:26:31,256 --> 00:26:35,126
>> Diane: And I've tried to tell
him that that is not the case.
459
00:26:35,193 --> 00:26:38,196
>> Jack: Well, we just have
to continue to reassure him
460
00:26:38,263 --> 00:26:40,031
whenever we can.
>> Diane: Yeah, well, how do we
461
00:26:40,098 --> 00:26:43,969
do that without sounding
like overbearing parents?
462
00:26:44,035 --> 00:26:46,604
>> Jack: By example.
Every day
463
00:26:46,671 --> 00:26:53,678
that he sees us growing closer,
finding more joy in each other
464
00:26:53,745 --> 00:26:57,482
is another day that he doesn't
have to worry about us.
465
00:26:57,549 --> 00:27:03,722
He will come to understand
what I know now.
466
00:27:03,788 --> 00:27:08,093
We're going to get it
right this time.
467
00:27:08,159 --> 00:27:11,796
>> Diane: I love hearing you say
that.
468
00:27:11,863 --> 00:27:13,398
>> Jack: God, we have been
through so much.
469
00:27:13,465 --> 00:27:18,336
>> Diane: Yeah.
>> Jack: We both had to change.
470
00:27:18,403 --> 00:27:23,675
But you changed in the most
remarkable, wonderful ways.
471
00:27:23,742 --> 00:27:32,684
And I am falling in love
with the woman you've become.
472
00:27:32,751 --> 00:27:37,589
Probably should have said
that a while ago, but it's true.
473
00:27:37,655 --> 00:27:43,862
I love you.
You enter a room and my --
474
00:27:43,928 --> 00:27:46,731
my pulse quickens.
My -- My heart is full.
475
00:27:46,798 --> 00:27:50,201
I see you with our son,
with our grandson,
476
00:27:50,268 --> 00:27:55,173
and I think how lucky they are
to have you in their lives.
477
00:27:55,240 --> 00:27:59,411
How grateful I am to have you
in mine.
478
00:27:59,477 --> 00:28:03,782
>> Diane: Gosh, I am a grown
woman, but my heart is just
479
00:28:03,848 --> 00:28:07,218
going --
Feel that.
480
00:28:07,285 --> 00:28:14,926
Jack, besides being crazy
about you, you are my joy.
481
00:28:14,993 --> 00:28:21,066
You are my safe place.
You're the proof that I've done
482
00:28:21,132 --> 00:28:26,304
something good
and right in my life.
483
00:28:26,371 --> 00:28:29,507
I love you so much.
It feels so good
484
00:28:29,574 --> 00:28:44,456
to be able to say that.
>> Jack: Stay right here.
485
00:28:44,522 --> 00:28:45,590
to be able to say that.
>> Jack: Stay right here.
486
00:28:45,657 --> 00:28:57,969
I'll be right back.
>> Nate: Yeah, I still have 15,
487
00:28:58,036 --> 00:29:03,007
20 minutes of work left.
Yeah.
488
00:29:03,074 --> 00:29:05,176
I'm sorry, Elena.
Look, I will be home as soon
489
00:29:05,243 --> 00:29:09,414
as I can, okay?
Don't wait up.
490
00:29:09,481 --> 00:29:12,050
>> Audra: I thought you might be
here.
491
00:29:12,117 --> 00:29:13,451
>> Nate: So how'd it go with
Tucker?
492
00:29:13,518 --> 00:29:16,754
Did he show up?
>> Audra: Oh, we had a lovely
493
00:29:16,821 --> 00:29:19,991
dinner and a nice bottle of
wine he kept trying to get me
494
00:29:20,058 --> 00:29:23,061
to drink too much of.
>> Nate: And the business side
495
00:29:23,128 --> 00:29:25,497
of things?
How much does he know?
496
00:29:25,563 --> 00:29:28,500
>> Audra: We had a fruitful
conversation.
497
00:29:28,566 --> 00:29:31,803
He's aware that certain parties
have an acute interest in
498
00:29:31,870 --> 00:29:34,772
his company's financial status.
>> Nate: Hmm.
499
00:29:34,839 --> 00:29:37,008
Well, I'm sure you handled
that smoothly.
500
00:29:37,075 --> 00:29:39,244
Downplayed it
or feigned ignorance.
501
00:29:39,310 --> 00:29:43,681
Yeah, that would make sense.
>> Audra: I went a different
502
00:29:43,748 --> 00:29:45,917
way.
>> Nate: As in?
503
00:29:45,984 --> 00:29:49,053
>> Audra: I told him the truth.
>> Nate: Audra.
504
00:29:49,120 --> 00:29:52,023
>> Audra: I told him that the
Newmans intend to buy his debt.
505
00:29:52,090 --> 00:29:54,058
>> Nate: Why the hell
would you reveal that?
506
00:29:54,125 --> 00:29:56,427
>> Audra: Trust me, it's a smart
move.
507
00:29:56,494 --> 00:29:58,530
>> Nate: How could it possibly
be?
508
00:29:58,596 --> 00:30:00,798
Huh?
Now he knows exactly
509
00:30:00,865 --> 00:30:03,034
what we're planning to do.
>> Audra: Yeah, but it sends him
510
00:30:03,101 --> 00:30:07,238
a clear message
that Newman has the upper hand.
511
00:30:07,305 --> 00:30:12,110
He tried not to show it,
but Tucker was rattled.
512
00:30:26,891 --> 00:30:29,460
>> Diane: After all these years,
we're finally
513
00:30:29,527 --> 00:30:33,097
in the right place.
We're in love.
514
00:30:33,164 --> 00:30:38,169
And what? You run off?
>> Jack: I wanted to give you
515
00:30:38,236 --> 00:30:41,372
these.
>> Diane: Oh, that's practical.
516
00:30:41,439 --> 00:30:43,775
I'll be coming and going more --
>> Jack: And I think
517
00:30:43,841 --> 00:30:48,012
you misunderstand me.
I just told you how much
518
00:30:48,079 --> 00:30:53,918
I want you in my life.
Why put off the inevitable?
519
00:30:53,985 --> 00:30:58,756
I don't want to spend
another night apart.
520
00:30:58,823 --> 00:31:01,192
I want this to be your home,
too.
521
00:31:01,259 --> 00:31:10,068
>> Diane: [ Chuckles ]
>> Kyle: I hate that I've hurt
522
00:31:10,134 --> 00:31:14,672
you and that we were arguing
at the office.
523
00:31:14,739 --> 00:31:18,676
But when I decided to pass
along information to Victor,
524
00:31:18,743 --> 00:31:22,146
it was a business move,
pure and simple.
525
00:31:22,213 --> 00:31:25,016
I didn't have any other agenda
besides tossing out a rotten
526
00:31:25,083 --> 00:31:28,119
apple from my family's company.
>> Summer: Can you please just
527
00:31:28,186 --> 00:31:31,055
spare me the ends justifying
the means excuse?
528
00:31:31,122 --> 00:31:34,325
And do you know how many
despicable things my grandpa
529
00:31:34,392 --> 00:31:38,997
has done using
that as his justification?
530
00:31:39,063 --> 00:31:43,868
Kyle, don't be like him.
Don't be like Diane, either.
531
00:31:43,935 --> 00:31:51,175
Just be you.
That's the person that I love.
532
00:31:51,242 --> 00:31:55,913
>> Kyle: We can get past this.
I know I can make this better.
533
00:31:55,980 --> 00:32:00,852
>> Summer: Stop.
No matter what justification
534
00:32:00,918 --> 00:32:08,226
you use, you still lied to me.
I need to sit with this anger
535
00:32:08,293 --> 00:32:10,962
for a while.
This is going to take some time
536
00:32:11,029 --> 00:32:12,630
to get through this.
>> Kyle: That's what I was just
537
00:32:12,697 --> 00:32:14,132
saying.
We can work through --
538
00:32:14,198 --> 00:32:19,304
>> Summer: No, I need to work
through this alone.
539
00:32:33,051 --> 00:32:36,220
>> Nate: I really wish you would
have told me this is how you
540
00:32:36,287 --> 00:32:38,890
were going to handle Tucker.
>> Audra: Look, I didn't know
541
00:32:38,956 --> 00:32:41,526
what I was going to do
until I got there, okay?
542
00:32:41,592 --> 00:32:44,796
Then I realized
that the best way to get him
543
00:32:44,862 --> 00:32:48,099
to trust me was being up front.
>> Nate: But it wasn't
544
00:32:48,166 --> 00:32:51,636
what we discussed, Audra.
>> Audra: It's better.
545
00:32:51,703 --> 00:32:56,407
Look, I'm 100% loyal to you
and to Newman.
546
00:32:56,474 --> 00:33:00,244
I'm only trying to help.
I saw a chance to gain
547
00:33:00,311 --> 00:33:04,782
his confidence, and I took it.
The best way to get a read
548
00:33:04,849 --> 00:33:09,520
on Tucker is to force his hand
and watch closely.
549
00:33:09,587 --> 00:33:12,724
Now that he knows for a fact
that Newman wants to buy up his
550
00:33:12,790 --> 00:33:15,426
debt, he'll -- he'll have to
take action.
551
00:33:15,493 --> 00:33:20,598
>> Nate: Like what?
>> Audra: I don't know yet.
552
00:33:20,665 --> 00:33:22,700
But as long as he thinks
that I'm playing both sides
553
00:33:22,767 --> 00:33:26,504
against each other,
he'll keep me in the loop,
554
00:33:26,571 --> 00:33:31,409
provided that I have something
to offer him.
555
00:33:31,476 --> 00:33:37,248
This will work.
He'll be forced into a corner,
556
00:33:37,315 --> 00:33:40,985
and we'll be there to pick up
the pieces.
557
00:33:41,052 --> 00:33:49,193
The Newmans will win.
>> Victoria: I can't believe
558
00:33:49,260 --> 00:33:52,530
I didn't see this.
Of course.
559
00:33:52,597 --> 00:33:55,933
Of course you want
Tucker's company for Adam.
560
00:33:56,000 --> 00:33:58,770
Oh, I should have put it
together when you said that you
561
00:33:58,836 --> 00:34:01,506
would never give up on him,
which I still maintain
562
00:34:01,572 --> 00:34:05,109
you're going to come to regret.
>> Victor: Sweetheart, I do not
563
00:34:05,176 --> 00:34:08,513
share your concern.
>> Victoria: I know that, Daddy.
564
00:34:08,579 --> 00:34:11,315
So why don't we just get back
to business?
565
00:34:11,382 --> 00:34:15,420
Are you going to have Adam
run Tucker's company
566
00:34:15,486 --> 00:34:17,455
as a private entity,
or is it going to be
567
00:34:17,522 --> 00:34:20,391
under the Newman umbrella?
>> Victor: You mean the question
568
00:34:20,458 --> 00:34:22,894
is, will Adam report to you?
>> Victoria: Well, he's going to
569
00:34:22,960 --> 00:34:24,328
ask you the same thing.
>> Victor: Well, we can deal
570
00:34:24,395 --> 00:34:29,967
with the hierarchy issue later.
But I assure you, if Adam comes
571
00:34:30,034 --> 00:34:32,837
back into our fold,
he will not impact
572
00:34:32,904 --> 00:34:37,608
you negatively at all.
>> Victoria: That's so funny.
573
00:34:37,675 --> 00:34:40,711
I thought that the plan was
to expand the company
574
00:34:40,778 --> 00:34:43,681
and conquer new markets.
But to me, this just sounds
575
00:34:43,748 --> 00:34:46,217
like a plan to make
Adam feel good about himself.
576
00:34:46,284 --> 00:34:47,752
>> Victor: Sweetheart, be
objective now.
577
00:34:47,819 --> 00:34:49,053
The numbers speak
for themselves.
578
00:34:49,120 --> 00:34:52,390
We will make a lot of profit.
Come on.
579
00:34:52,457 --> 00:34:55,293
And you know,
if Adam runs that company,
580
00:34:55,359 --> 00:34:57,895
that means he's back
in the family.
581
00:34:57,962 --> 00:35:00,598
And to reunite my family
means everything to me.
582
00:35:00,665 --> 00:35:02,500
>> Victoria: I know.
I know, Daddy.
583
00:35:02,567 --> 00:35:05,036
I know you think this is
the perfect solution with --
584
00:35:05,102 --> 00:35:07,939
with potential all around.
But I disagree.
585
00:35:08,005 --> 00:35:09,774
You are the one
who told us to never
586
00:35:09,841 --> 00:35:12,076
underestimate Tucker McCall.
Well, the same thing can be said
587
00:35:12,143 --> 00:35:15,713
for Adam.
Well, I guess we'll just have to
588
00:35:15,780 --> 00:35:17,815
be on our guard now,
because we won't be dealing with
589
00:35:17,882 --> 00:35:20,518
one unpredictable wild card.
We'll be dealing
590
00:35:20,585 --> 00:35:26,357
with two of them.
>> Victor: I'll deal with them.
591
00:35:26,424 --> 00:35:33,531
Don't you worry. Okay?
>> Tucker: Yeah,
592
00:35:33,598 --> 00:35:35,500
I need something investigated.
Someone's been looking
593
00:35:35,566 --> 00:35:38,436
into my debt, and I need
to know what they learned.
594
00:35:38,503 --> 00:35:40,905
Because if I sit around waiting
for my lender to tell me things
595
00:35:40,972 --> 00:35:44,008
have changed, it'll be too late.
So I need that information
596
00:35:44,075 --> 00:35:47,778
right away.
[ Knock on door ]
597
00:35:47,845 --> 00:35:49,280
Get back to me when you got it,
okay?
598
00:35:49,347 --> 00:35:51,349
Bye.
599
00:36:05,830 --> 00:36:11,135
♪♪
600
00:36:11,202 --> 00:36:14,138
-- Captions by VITAC --
www.vitac.com
601
00:36:14,205 --> 00:36:17,141
Captioning provided by
Bell Dramatic Serial Company,
602
00:36:17,208 --> 00:36:20,211
Sony Pictures Television
and CBS, Inc.