>> Devon: Checking out the big
office while Billy's gone?
>> Nate: Uh, my power grabs
are behind me.
Just dropping off some figures
to support Chance's pitch.
>> Devon: Oh, yeah.
Now, that music festival
is a great idea.
And it was a great idea back
when you pitched it before, too.
Just wasn't the right time.
But I definitely see
the value in doing something
like that right now.
>> Nate: Well, I hope you could
say the same for Billy some.
Too bad he came at it so hard.
>> Devon: Yeah, I actually think
he said no to it just because
I said yes, if I'm being honest.
>> Nate: It's the only thing
that makes sense.
He's been pulling for
Chance in every other way.
He's really taken him
under his wing.
>> Devon: Yeah, tell me
about it.
He asked if I would loop Chance
in on all executive decisions
while he's out of town.
>> Nate: Not the kind of thing
you do if you have it out
for the guy.
>> Mamie: Hmm.
As far as I'm concerned,
Billy Abbott is just getting
too full of himself.
>> Nate: Okay, Aunt Mamie.
>> Mamie: No, no.
Shooting down good ideas,
trying to add the Abbott
name to the company?
And now he's just coming
and going as he pleases.
I mean, didn't he just go out of
town and leave work?
>> Devon: Yeah, he had personal
issues to deal with,
but we talked about it.
It's fine.
>> Mamie: Yeah, well, it's clear
to me he has more invested in
the family business.
It might be time for us
to consider grooming
Chance to be our ally.
>> Nina: Sweetheart!
>> Chance: Hi.
Thank you for making time for me
on the way to New York.
>> Nina: Of course!
I had to see you.
Oh, my goodness.
Well, I will just never get
tired of seeing you in a suit.
>> Chance: You wanna pick up
my dry-cleaning bill?
>> Nina: Yes, I will.
Absolutely. Because it means
you've been working in an office
and not on a case.
Oh, my gosh.
I can't tell you how relieved
I am to know that the only
injury you'll be risking
these days is a paper cut.
>> Chance: Oh, well,
don't be too sure, Mom.
>> Nina: Yeah, well,
office politics?
You were kind of vague
on the phone.
Is everything okay?
>> Chance: Yeah, everything's
fine. I'm just getting used
to the new job.
You know, a lot to learn.
Not just numbers
and spreadsheets.
>> Nina: But you're still
liking it?
>> Chance: Sure.
>> Nina: Well, you know,
you don't have to say that
just to appease me.
If the corporate world
isn't for you--
>> Chance: Look, the work's
fine. It's exciting at times,
really.
>> Nina: Well, I can tell
something's got you down,
so what?
Are you sorry you
resigned as police chief?
>> Chance: Well, let's just say
that C-suite players can be just
as slippery as criminals.
♪♪
>> Nikki: I am telling you, Seth
reaching out to me was not
as innocent as I thought it was.
Jordan put him up to it.
I am certain of that.
And I have her phone number.
This is the opportunity
we have been waiting for.
>> Victor: Well, then kindly
take us through it again,
because I wanna be absolutely
certain this is not a trap.
>> Victoria: I agree, Mom. We
all know how devious Jordan is.
>> Cole: What did Seth
say exactly?
>> Nikki: Okay, I met with him
today at Crimson Lights
and he kept mentioning
this woman, Isabel,
from our AA meetings.
And she used to be a friend
of mine and then urged him
to reconnect with me.
Only I don't know
anybody named Isabel.
>> Cole: And she-- she
matches Jordan's description?
>> Nikki: Well, not the way he
described her, but she does like
disguises, so I don't know.
>> Victor: Sweetheart,
that's exactly why I don't
want you to leave the ranch.
That Seth guy could have
led Jordan right to you.
>> Nikki: But he didn't.
And since I told him
I don't know any Isabel,
he is as suspicious as I am.
>> Cole: Does he know
where this Isabel or Jordan,
does he know
where she's staying?
Because if so, we'll
just call the cops and
have them check it out.
>> Nikki: He just said that she
approached him at a bar.
He didn't say which one.
>> Seth: Two more for the road.
Now, tell me,
what is the real story
with you and Nikki?
>> Jordan: I-- I-- I-- I can't
believe that she said
that she doesn't remember me.
>> Seth: Not even a glimmer.
>> Jordan: She's denying that we
were even friends?
>> Seth: She says she's never
known an Isabel.
>> Jordan: She hates me
that much.
I have let her down that much.
>> Seth: No, no, no.
Maybe she just doesn't remember.
You said you guys partied
a lot back in the day.
>> Jordan: Yeah, but this isn't
right. No, no. I-- [ exhales ]
I changed my mind.
I wanna see her.
So please, call. Call Nikki.
Set up a meeting with her.
Tell her that you wanna meet her
somewhere private and out of
the way, and I'll join you.
I need to look at her
in the eyes.
There's no way she could
have forgotten me.
>> Jordan: I'm sure that once
Nikki sees me,
she'll recognize me.
It'll all come flooding
back to her.
>> Seth: I'm sure you're right.
I'm sure it will come
flooding back.
Especially after she sees
you out of that cheap wig.
>> Jordan: Excuse me?
>> Seth: I didn't really notice
it at first, but it's
kind of obvious, really.
>> Jordan: You know, it's rather
impolite to comment on
a woman's appearance.
>> Seth: Hey, cut the crap,
Isabel.
You're not Nikki Newman's
long-lost friend.
You're the monster who
kidnapped her and forced
vodka into her veins.
You're the reason that
she fell off the wagon.
>> Jordan: I don't know what
the hell you're talking about.
Maybe you've had one too many.
>> Seth: Oh, come on.
You think a couple of drinks
is enough to get
an old professional
drinker like me sloshed?
That's just another sign that
you're not who you say you are.
Yeah, that and that little
act of you throwing
the drink in the bus car.
>> Jordan: I don't have
to listen to this.
>> Seth: You are despicable.
You're not going anywhere.
>> Nikki: I asked Seth to string
Isabel along to buy us
a little time,
but I don't think
should wait on this.
>> Victor: Well, I'm not gonna
rely on Seth, okay?
I'm gonna call my security
and the cops, and don't do
anything until I get back.
>> Victoria: Mom, are you okay?
I cannot believe how
this woman continues
to find ways to get to us.
>> Cole: It's outrageous.
The fact that she
infiltrated your AA group?
>> Nikki: Well, luckily,
I figured out her game
before she could do
any real damage.
>> Victoria: Well, let's hope
so, but you still seem really
shaken up right now.
>> Claire: I think I know
another reason why
Nikki's upset.
Me.
Having me out of the hospital
and living in your home,
it must be unnerving.
I'm sorry.
>> Nikki: No, you shouldn't feel
that way. You're family.
You're welcome here.
>> Claire: I appreciate you
saying that, but there's no way
that you aren't still furious
about what Jordan and I
put you through.
And pretending that those
feelings don't exist,
it's not healthy for any of us.
>> Nina: Who's being slippery?
No, seriously, I want names.
>> Chance: Stand down, Mom,
all right? It's nothing like
that, but I do feel like
I'm caught in some sort of
power play
between Billy and Devon.
>> Nina: Over what?
It seems like they both have
plenty of power there.
>> Chance: Yeah, well, I think
Devon resents that Jill brought
Billy into a high-level position
without consulting him.
>> Nina: They've worked together
in the past.
I mean, why do you say that?
>> Chance: Well, you know how
Billy's been mentoring me?
>> Nina: Yeah, yeah,
you said it was going good.
>> Chance: Yeah, it has.
I was a little hesitant at
first, but he's been great.
He's been showing me the ropes.
He's invited me to meetings.
He's answering my questions.
It's good.
The other day, I pitched
this pretty big idea, right?
And Devon liked it.
>> Nina: Good.
>> Chance: Well, it was,
until Billy saw
that Devon showed interest.
And then Billy had this,
like, about face.
You know, he basically dismissed
my proposal right there,
right in front of everyone.
>> Nina: Oh,
that was pretty rotten of him.
Must have stung.
>> Chance: Well, it's not the
rejection I'm worried about.
I don't care. You know,
I nearly died in the field.
I mean, I can handle somebody
turning down my proposal.
I just don't wanna be used.
I don't wanna be a pawn in
whatever this is brewing
between the two.
>> Nina: Can you talk
to Billy about it?
>> Chance: I tried.
And he denied it all.
And get this.
He just left town on
a personal matter.
Made me his eyes and ears.
>> Nina: So, he shoots down your
idea and then wants you
to report back to him?
>> Chance: Puts me right
in the middle.
I feel like I'm working
undercover again. You know,
I'm spying on the people
I'm supposed to be in with.
>> Nina: So, what do you want
to happen here?
>> Chance: I gotta figure out
how to play this, you know?
I guarantee
this isn't the last time
somebody asked me to pick sides.
>> Nina: You know, you don't
have to stay there
if you don't want to.
>> Chance: Whoa. That's a 180.
What happened? I thought you
liked me in the suit.
>> Nina: No, I love the suit.
Keep the suit.
Just, um,
leave the job if you need to.
I mean, believe me,
I want you behind a desk.
I don't want you in the field.
But there are other places
that you can do that.
I want you safe
and I want you happy.
Just because your name
is Chancellor doesn't
mean you have to work there.
I mean, it's your birthright,
but the choice has to be yours.
>> Chance: Yeah,
I guess you're right.
I could always leave.
Or I could stay.
Turn things to my advantage.
>> Devon: I don't think it's a
good idea to use chance as part
of some backroom maneuver.
>> Mamie: Billy and Jill don't
have any qualms with it.
It is very clear that
they're grooming him.
>> Nate: He's a Chancellor.
It makes sense.
>> Devon: I understand that,
but there's enough tension as it
is between me and Billy
without using Chance as a pawn.
And I like Chance and his ideas.
>> Mamie: Well, then all the
more reason to have him
on our side.
>> Devon: Well,
it doesn't help when you talk
about sides like that either.
>> Mamie: Billy Abbott doesn't
belong here, Devon.
You know that. I know it.
I have no doubt that he is
scheming how he can wrest
more power from you.
But you know what?
He can't help it. It's just
the way that he thinks.
He's always been a gambler
at heart.
He's always trying to figure out
how he can get over on someone.
How he can get the better hand.
>> Amanda: I don't think
it's fair to say that Billy's
the one with power on his mind.
Wow. This must be
the famous Mamie Johnson.
It is my honor to meet you.
>> Mamie: Ms. Sinclair.
>> Amanda: Please,
call me Amanda.
>> Mamie: I can do that.
I heard that you were
visiting Genoa City.
>> Amanda: Yeah, Jill asked me
to come since she has
other commitments.
>> Mamie: Oh, now, honey,
you can be more straight
with us than that.
She sent you here to spy.
>> Devon: Okay.
Hey, you know what?
Nate and I actually have some
things we need to go over.
>> Nate: Maybe we can all get
together some other time.
>> Amanda: No, but I always
wanted to meet your aunt.
It's not just anyone who
can take on Jill Abbott.
>> Mamie: Oh, now, maybe
we should go somewhere
and get some drinks.
>> Devon: No, you definitely
don't need to do that, Mamie.
>> Mamie: But I want to, Devon.
I have a message that I'd
like to give to Amanda to
pass on to her boss.
>> Amanda: Intriguing.
That's exciting.
What kind of message?
>> Mamie: Call it a proposition.
One that might put this
imaginary battle behind us.
>> Chance: Devon and Billy,
they're distracting.
So, this is a great opportunity
for me to prove
I'm above all that.
>> Nina: Oh, I don't think
I like the sound of this.
I thought my days of worrying
about you were over.
It sounds to me you're
putting yourself smack dab
in the middle of a fight.
>> Cole: Listen, we all still
have feelings about
what happened,
but we've been working
through those.
>> Victoria: If my mom says
you're welcome here,
she means it.
>> Nikki: But you're right,
Claire. Anger doesn't begin to
describe how I feel about
what your aunt is continuing
to do to all of us.
And yes,
you are a reminder of that.
>> Victoria: Mom!
>> Claire: No.
It's okay. I want to hear this.
>> Nikki: More and more,
when I look at you,
I see Victoria.
Her strength. Her intelligence.
And I am determined to get
to the point where I won't think
about your aunt when
you walk into the room.
Because I am not going to
let her have that kind of
power over me.
And I am so pleased that
your recovery is such that
a judge approved your release.
>> Claire: Thank you.
And I promise you, all of you,
I will not make you regret that.
>> Nikki: This is your home now.
For as long as necessary.
>> Claire: Now, what do I need
to do about my Aunt Jordan?
>> Jordan: I need some air.
You bought me a lot of drinks.
Not all of them got dumped.
>> Seth: Yeah,
I was trying to get you sloshed.
Get you to slip up,
admit something,
but you're tough nut to crack.
>> Jordan: Fine. You got me.
I lied about knowing Nikki
as well as I claimed.
We're not best friends.
But I don't know what the hell
you're talking about.
Kidnapping? Forcing vodka into
her veins? That's insane.
>> Seth: Sure is.
>> Jordan: Who the hell would do
something like that? Because
it sure as hell wasn't me.
>> Seth: Well, there's an easy
enough way to find out.
We'll just go meet with Nikki,
like you asked, and her husband,
Victor. And you know what?
We'll throw in a couple of cops
for good measure, just in case
our suspicions about you are
correct. And if you're telling
the truth, then the laugh's
on me. Sound like a plan?
>> Nate: I don't know how much
patience I have left with
Aunt Mamie.
She is determined to
drive a wedge between
the Chancellors and the Winters.
Create a problem
where there is none.
>> Devon: I mean, I know she's
stirring things up, but I don't
know if I'd go as far as to say
there's a wedge between us.
>> Nate: Look, I agree,
Billy coming on board drew
a line that didn't
exist while Lily was here. Yes.
>> Devon: Now, you are right
about that, 'cause I never felt
like it was us versus them until
Jill brought Billy in.
And I do agree with what
Mamie says about Billy.
I think that he does want
more control and more power.
>> Nate: Look, I am all for
keeping our eyes on Billy,
but the man left town to
deal with personal matters
with all this going on.
That doesn't sound like a man on
a power-grabbing mission.
>> Devon: Well, I don't have
a big problem with him taking
personal time for himself,
but I do think he
wants to have it all.
And I think he enjoys being able
to sit in an office like this
and do what he wants to do and
leave when he wants to leave.
Whereas, you take Chance,
you know, and it just feels like
already, he's a little more
committed to the business.
>> Nate: Are you saying you
think Mamie's right? That
we should cozy up to Chance?
>> Devon: No, I'm saying that
she's not wrong in thinking that
Chance might make a good
ally if things get messy.
>> Chance: Don't worry, Mom.
I'm not looking for any trouble.
I wanna do just the opposite.
I wanna show that I'm the adult
in the room, you know?
Prove that I actually have
the company's best interests
at heart, not my own.
>> Nina: Unlike Devon and Billy.
>> Chance: Exactly.
And I think Nate's in
the same position.
I mean, he told me he was
exactly where I am now.
Putting out ideas and
getting them shot down.
So, maybe he's the one
I need to align with.
I mean,
I doubt he likes what's going on
between Devon and Billy.
>> Nina: Ugh,
all this talk about alliances.
I don't know.
Oh, Mamie! Hi! And Amanda!
It's so nice to see you.
Did you know Amanda was in town?
>> Chance: I did.
>> Amanda: Yeah,
going to Chancellor-Winters,
it's like old home week.
>> Nina: Chance was just saying
how exciting it is to work at
such an amazing company.
>> Amanda: Yeah, and Jill is
thrilled to have him, really.
>> Mamie: Devon and Nate are
always singing your praises.
They said there's a proposal,
too that they're very
excited about.
I'm looking forward to what
you're going to do in
the future, young man.
Well, we're gonna leave you
to your mother and son date
You must be so proud.
He's brilliant. Handsome, too.
>> Nina: I am proud.
Thank you so much.
>> Chance: You all are great
for my ego, thank you.
>> Amanda: Nice to see you both.
>> Nina: Enjoy.
>> Mamie: You know, Chance is
quite a lovely man.
I'm actually very impressed
with how he and Devon
work well together.
>> Amanda: Oh, Jill will be
very happy to hear you say that.
>> Mamie: Yes, well, there is
history, but adults learn how
to let things go.
>> Amanda: Just like you let go
of your old grudge against
Jill, right?
>> Chance: That is not good.
>> Nina: Why not?
>> Chance: Well, there's no
reason for those two to be
meeting alone. Something's up.
>> Mamie: What I feel about
Jill is not a grudge.
>> Amanda: Oh, I'm sorry.
How would you describe it?
>> Mamie: Why don't we have
our drinks first?
We'll be nicer that way.
>> Claire: You got me out
so I could help.
I'm ready.
>> Victor: You're right.
Now that we have a possible
phone number for Jordan,
it's time for you to reach out.
>> Victoria: Are you sure
you're up to it?
You don't have
to do this tonight.
>> Cole: Claire, talking to
Jordan isn't gonna be easy.
It's bound to bring up a lot
of feelings. I mean, you can
wait till morning,
get a good night's sleep.
>> Victor: Cole, time is
of the essence.
>> Nikki: If Jordan is using
Seth to get to me,
she clearly has a plan.
Let's take advantage
of her slip-up here.
>> Claire: I agree. And I won't
be able to sleep anyway,
not until this is over with.
Maybe a phone call will give us
a better idea of what she's up
to, and then Victor will
make sure that she can
never torment us again.
>> Victor: You bet.
>> Jordan: Your grip is very
strong. You're hurting me.
Please let me go.
>> Seth: Not unless you agree
to meet with Nikki and Victor.
>> Jordan: Fine.
But the laugh will be on you,
so you better get ready
to apologize.
>> Seth: We'll see.
Hey, where do you think
you're going?
>> Jordan: I'm gonna go get
that air that I need.
>> Seth: Okay. All right,
then we will go outside, and
we can call Nikki together.
>> Jordan: Really? Really?
Is that necessary?
>> Seth: I'm not letting you
out of my sight.
Come on, after you.
>> Jordan: Go on, make the call.
I'm looking forward
to the reunion.
[ engine revving ]
[ Jordan grunting ]
[ car crashing ]
[ Jordan panting ]
>> Jordan: Someone call 911!
Oh, my God, there's been
an accident out there.
It was just awful. It was awful.
I tried to get him to stop and
he just said he wanted it over.
He wanted it to stop,
and then he looked me right in
the eye, and he said, "Tell
Nikki Newman that I'm sorry."
And then, he just walked right
out in front of the car.
He killed himself
right in front of me.
>> Claire: Do you have
that number?
>> Nikki: Yes.
>> Claire: No answer.
It's a voicemail.
It says leave a message
for Isabel.
>> Victor: Hang up right now.
Be patient.
We cannot let her know
we are on to her.
>> Cole: Claire, are you okay?
>> Victoria: You look
disappointed.
>> Claire: I had psyched myself
up that things might be
finished soon.
We could all get on
with our lives, but
I just wanna focus on
the future. I can't do that
until Jordan's dealt with.
>> Nikki: Amen to that.
>> Nate: I've got to wonder
if this is more about you
and your need
to always be in the middle
of some corporate scuffle.
Everyone talks about
Billy jonesing for a win,
but maybe it's you who
needs the adrenaline hit.
>> Devon: Where is this
coming from?
>> Nate: Think about it.
First, Lily.
Then, it was with me,
and now it's happening all
over again with Billy.
Three different battles,
but you're the constant.
>> Devon: I'm the constant.
That's how you really feel?
>> Nate: I'm just pointing out
a pattern.
>> Devon: Okay. Well, let me
point out that on all three
of those occasions you just
brought up, I was trying to
protect the company,
and more importantly,
Neil's name and legacy.
And if you recall, our biggest
threat came from you.
And then I forgave you
and gave you a second chance by
hiring you back here, and then
you're gonna stand in front of
me and tell me I have an issue?
>> Nate: I am not trying to turn
this into another fight.
>> Devon: What are you
trying to do?
>> Nate: I just think the best
way to protect the company and
the Winters' name is by
focusing on the work.
Let Billy self-destruct.
It's what he does best.
And when he does,
we'll be strong as ever.
>> Devon: And I'm all for doing
that, but I'm not gonna
turn a blind eye and let
us become vulnerable.
>> Nate: If you wanna know
the truth, I think the person we
should be most concerned
about is in our own family.
Aunt Mamie.
>> Mamie: Amanda,
I've heard some really wonderful
things about you over the years,
from both Devon and Nate.
>> Amanda: Um, well,
they both adore you.
I'm sure you're very happy to be
spending so much time with them.
>> Mamie: Yes, I'm very fond of
my great niece and nephews.
And I've just recently come into
a really different focus
on my life right now.
So, you know, family and
tradition and legacy,
those are all very
important to me right now.
>> Amanda: You know, Jill has
been saying some of the
same things.
I think you two are more
alike than you wanna admit.
>> Mamie: Yeah, well, Jill and I
can both get what we want,
but not right now.
I am proposing that we have
a clear and concise redivision
of Chancellor-Winters.
>> Amanda: I'm sorry.
You want a divided
Chancellor-Winters?
You wanna undo the merger?
>> Mamie: Well, it's more
complicated than that, but yeah,
uh-huh.
That's exactly what I'm saying.
It's time.
So, you know, that's the message
I want you to give to her.
>> Amanda: With all due respect,
Jill would never agree.
It would undermine and undo all
of Chancellor-Winters advances.
It would make leadership
look weak and unstable.
We would lose
all public confidence.
>> Mamie: Okay, so we don't
do it in any public-facing way.
We do it internally.
The company remains a united
front, but we do our paperwork
to create clear
internal boundaries.
We work independently.
We do our thing, you do yours.
>> Amanda: That would defeat
the purpose of the merger.
>> Mamie: Which ultimately
was a failed move.
>> Amanda: Again, Jill would
disagree with that assessment.
>> Mamie: Let's all just get
back to work and stop all
of this infighting.
Let's just get back to
what we all know how to do well.
>> Amanda: Hmm. Ms. Johnson,
I have to ask, what do
you get out of all of this?
>> Nina: Look over there.
There are two brilliant,
successful women who could
easily be working together,
but are clearly at odds.
I mean, Amanda's stepping
in for Jill, right?
>> Chance: Yeah, basically.
>> Nina: Yeah, so it's Jill
Abbott versus Mamie Johnson.
Cue the fireworks.
>> Chance: Well, that's
the business. That's what
I'm learning, anyways.
>> Nina: Ugh.
All this posturing and politics.
Two things I know you hate.
>> Chance: Yeah, true.
But you know what?
I do have one advantage.
The line between right and wrong
has always been clear to me, so
if I just stick to my instincts,
nobody can mess with me.
>> Nina: Well, I guess
a corporate battle
is still safer than a shootout.
>> Chance: There has been
no blood, so far.
>> Nina: I just don't want you
to become so disillusioned that
you change your mind
about this career move.
I need you to be safe,
but I also want you to be happy.
You know, no conflict, no drama.
>> Chance: Yeah, I know when to
engage and when to back away.
>> Nina: Yeah, well,
I know how Jill can
get when she's in a fight,
and if that's where this is
headed, it's not gonna be easy.
>> Mamie: My one and only agenda
is to protect my family,
and right now, we are worried
about Jill and Billy.
When she put him back
into position,
it just destabilized everything.
People didn't know what
their motives were.
No.
My plan puts an end
to that threat and
the doubts that it caused.
>> Amanda: Ms. Johnson,
I see your logic
and I do respect your motives.
>> Mamie: Now, you can be
certain that Jill will assume
the worst.
So, you be sure to give
that idea your blessing
when you fill her in on it.
>> Amanda: I could tell Jill
that it's the most brilliant
idea in the world, and still,
it would be a resounding no.
>> Devon: Mamie is not the
problem, Billy is the problem,
and the fact that you
don't see that makes me question
where your loyalty lies.
>> Nate: So, we're back to that,
that I am the problem?
>> Devon: Did I say that?
I just said Billy is
after you just accused me
of being the problem.
>> Nate: I accused you of having
a blind spot about your role
in creating conflict.
>> Devon: I see.
Well, either way, we're not
getting anywhere, are we?
I think maybe we just
need to wait and see
what this proposition is
that Mamie has for Jill.
>> Nate: And it doesn't bother
you that she didn't
discuss it with us first?
>> Claire: I just said I won't
be able to sleep, but
now I'm so tired.
>> Victoria: I know.
This day has been so much
for you.
Why don't we take you
upstairs so you can at least try
to get some rest, and we'll make
that call again tomorrow.
>> Cole: Your mom's right.
Listen, I'm gonna take off too,
and I'm gonna check in with you
first thing in the morning,
okay?
>> Victoria: I'll show you
to your room.
Come on.
>> Nikki: Good night.
>> Claire: Sleep well,
sweetheart.
>> Cole: Have a good night.
>> Victor: See you, Cole.
>> Nikki: It's a miracle
that Victoria
got her daughter back.
>> Victor: All the more reason
we put an end to this
Jordan threat.
>> Nikki: I was hoping I would
have heard back from Seth
with an update.
>> Victor: Any response?
>> Nikki: No.
What if I'm wrong?
I mean, what if this is just
a woman named Isabel
and I forgot about her?
[ Victor sighing ]
>> Victor: I don't think
you're wrong.
What we'll do is we'll proceed
with my original plan.
We will stage a photo shoot in
front of Victoria's house.
The whole group.
That way Jordan will think
that is where Claire lives.
>> Nikki: Between that
and the news item you planted,
when Jordan sees that Claire has
been released to our care, she
won't be able to help herself.
>> Victor: And we have got
Jordan right where we want her.
[ Jordan panting ]
>> Amanda: It was nice
seeing the two of you.
>> Nina: Oh wait, Amanda,
why don't you come and join us?
>> Amanda: Um, yeah, sure,
I will.
>> Nina: Good.
So, I guess you're meeting
with all the heavy hitters
at Chancellor-Winters
while you're in town?
>> Amanda: Uh, yes. Jill has me
taking care of a few things for
her, but I am happy to do it.
>> Nina: And I suppose you know
about Jill and Mamie's
eternal feud.
>> Amanda: Some.
I think I understand it
a little more now.
There are only two choices
when people are that much alike.
Best friends or mortal enemies.
>> Nina: Oh, right? Nailed it.
>> Chance: I think they actually
respect each other and
they just enjoy sparring.
>> Amanda: Yeah, don't tell your
grandmother that.
>> Nina: Oh, God, no.
>> Mamie: Oh good,
you're both still here.
>> Devon: Well, I assume
that you came back
because you had something
to report about your
conversation with Amanda?
>> Mamie: I do.
>> Devon: And was it a business
proposition that you gave her?
>> Mamie: It was.
>> Devon: So you're gonna
talk to us about drawing lines
in the sand and then go send
a proposition to Jill
before discussing with us first?
>> Mamie: Oh, honey, I was just
merely testing Amanda out.
I threw her a line to
see if she would bite.
>> Nate: And did she?
>> Mamie: Well, she saw my point
of view, but she was sure
that Jill would just turn
me down flat.
Oh, well.
It would have been nice if we'd
been able to hash this
out as two old friends,
but, you know, this less
peaceful way suits me just fine.
>> Victor: I'm gonna go and
make you a cup of tea.
>> Nikki: Oh, thank you,
darling. That's so sweet.
[ phone ringing ]
This is Nikki Newman.
Who is this?
>> Padilla: This is
Officer Padilla, GCPD,
calling about Seth Morgan.
>> Nikki: Has
something happened?
>> Padilla: I'm sorry to tell
you there's been a hit and run.
Mr. Morgan didn't survive.
>> Nikki: Oh, my God.
Oh, my God.
>> Padilla: Witness told the
bartender he stepped in front of
the car on purpose.
Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.
Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company,
Sony Pictures Television and CBS, Inc.
Join us again for "The Young and the Restless."