>> Chance: Hm, last night was--
[ Summer hushes ]
>> Summer: Don't break
the spell.
>> Chance: Right, right, right,
right. Definitely not morning.
We definitely didn't oversleep.
>> Summer: Now, with the shades
drawn, we could pretend all day.
>> Chance: It feels like
midnight to me.
[ phones pinging ]
>> Summer: No.
>> Chance: Sound of reality.
>> Billy: Rough night?
>> Phyllis: Mm.
None of your business.
>> Billy: You know, I'll be
forever indebted to you for
showing me that hangover cure
that you actually saved me with.
I can head on into the kitchen
and find some raw eggs.
It works every time.
>> Phyllis: Thank you, but no
thank you. I've learned that
some of my, um, great ideas
weren't so great after all.
[ knocking on door ]
>> Nick: Hey, you're back.
I thought you were
staying with Connor.
>> Adam: Uh, Chelsea is with
him. He's got a few more
sessions with the, um,
with the OCD specialist.
>> Nick: Sorry, Adam. I...
know how tough it can be
when your kid's facing
something like this.
Look, you don't have
to be here right now, man.
Go take care of your family.
>> Adam: Yeah, yeah, yeah, I'll
cover a few meetings, and then
I'll head back.
But mainly, I came to get
some of Connor's things
that he's been missing.
And he doesn't want, uh,
anyone else to touch it.
It's part of his-- his thing.
>> Nick: Well, if there's
anything I can do to help
Connor or you, just ask.
>> Adam: Well,
I appreciate that.
Uh, I'm actually supposed to
meet Dad.
But I don't know where he is.
And now it's looking like
he is MIA.
♪♪
>> Adam: Saw the news that
Claire was released.
Gotta say, I was not surprised
about that.
>> Nick: I guess you haven't
heard the latest.
>> Adam: Hm?
>> Nick: Last night, Victoria's
house burned down.
Thank God no one was there.
>> Adam: What?
How did that happen?
[ phones pinging ]
"Come to the ranch.
Important." Okay.
Why is Michael summoning us?
>> Nick: Can't be good.
>> Adam: All right, well,
let's go.
Nick?
>> Nick: I just got some, uh,
some information I've been
waiting for.
It's something I got to handle.
>> Adam: Well, is it Christian?
>> Nick: I just got to
take care of this, Adam.
I'll meet you at the ranch.
>> Nikki: Oh, Michael,
thank God!
Where's Victor?
Why isn't he with you?
What's happened?
>> Jordan: 10 more miles
down this road.
And don't even think
about doing anything foolish.
>> Victor: Don't you worry.
I fully intend
to see this through, okay?
To the very end.
>> Jordan: I don't think
anyone's followed us.
>> Victor: When I make a deal,
I stand by it, all right?
And no one knew where
you and I were meeting.
Besides that, I gave myself up
willingly to ensure your escape.
>> Jordan: Because you aren't
foolish enough
to work against me.
>> Victor: I would say.
[ Jordan chuckles ]
>> Jordan: So, uh, tell me,
what does your family
think of our little arrangement?
They can't be too happy
that I'm going to
be living the rest of my life
out in the lap of luxury
in some French chateau
on your dime.
>> Victor: Right.
I made that
decision on my own, all right?
>> Jordan: Oh, don't lie to me.
You had help with your plan.
Nikki's poor, tragic, alcoholic
friend gave you my phone number.
And then my ingrate niece,
Claire, called me
with your message,
which she will regret soon.
>> Victor: Wait a minute.
Wasn't it enough
for you to burn down
my daughter's house?
>> Jordan: For Claire's
betrayal? No. No. I--
I devoted my life to that girl,
and she abandons me the minute
she thinks that she's being
welcomed by the Newman family,
the family that destroyed
her grandmother, my sister.
Is that what you're doing?
Are you welcoming her?
Or are you merely just
using her the way you used Eve?
>> Victor: For your information,
your niece, Claire,
was only too happy
to seal your fate.
>> Nikki: You sent me one text
hours ago telling me
not to worry, that everything
had gone according to plan.
>> Michael: And I stand by that.
>> Nikki: All right, well, now
I want to know everything else.
Every detail.
Has Jordan been arrested?
Why hasn't Victor
tried to contact me? Where--
>> Michael: All right, Nikki,
Nikki, I am sorry things
have had to be so
cryptic and clandestine.
>> Nikki: Will you just please
tell me?
>> Michael: All right.
Jordan has not been arrested.
>> Nikki: Well, where the hell
is she? Did she even show up?
>> Michael: Before I can answer
the rest of your questions,
Victor insisted that I
explain the final phase
of his plan to the entire
family so that you would
all get the whole picture,
and it would make sense.
>> Nikki: Oh, for God's sake,
Michael. Please just tell me
that he's all right.
>> Billy: Wow, that's actually
impressive, you admitting
to having bad ideas.
It's real progress, Phyllis.
Of course, most people
learn these life lessons
that involve wearing
sunglasses at breakfast time
earlier in life.
>> Phyllis: Oh, my gosh.
I'm just minding
my own business, Billy.
>> Billy: Hmm.
>> Phyllis: That's what I'm
doing. Everybody in this town
tells me to do that
all the time,
like, all the time.
And here you are just
being so judgy of me.
Just a stream of
judgmental words.
Go away.
>> Billy: All right.
Fair enough. I'll be
right over here if you need me.
[ phone ringing ]
Chance, you at the office?
>> Chance: Hey, welcome back,
man. How was the trip?
>> Billy: Uh, it was
as good as can be expected
under the circumstances.
How soon can you meet?
>> Summer: You coming?
>> Chance: Where are you?
>> Billy: I'm at Society,
about to have breakfast.
Why don't you come here?
I'll order a pot of coffee.
What do you want to eat?
I'll order it now.
>> Summer: Chance.
>> Chance: You know what?
Don't wait on me, man.
I'll be there when I can.
>> Billy: Hi, it's me again.
Sorry to bug.
>> Phyllis: Then-- then don't.
[ Billy sighs ]
>> Billy: Yeah, I have to.
For whatever reason, I have this
unexplainable responsibility
to want to cheer you up.
>> Phyllis: Well, you're doing
a bang-up job.
>> Billy: Clearly, there's
something going on, so...
what is it?
I want to help.
>> Phyllis: Really?
Why the sudden desire
to want to help me?
I mean, is this your one act
of good karma for the week or...
>> Billy: Hm. Hm.
That's actually interesting.
Yeah. Yeah, maybe you're right.
Maybe it is.
I had to leave Chelsea alone to
deal with some challenges
that Connor is going
through up at school, and
I didn't want to come back, but
she insisted that I come back.
She said she wanted to spend
some quality time with her son,
and I feel guilty about that.
So, yeah,
you are the beneficiary of me
wanting to feel useful today.
>> Phyllis: Lucky me.
>> Billy: Hm.
You know, I'm a pretty good
talker, but I'm actually
a fantastic listener.
>> Phyllis: Billy...
>> Billy: Ah.
There you are.
>> Phyllis: I know you're
a good listener.
I know that. You're not really
hearing what I'm saying.
>> Billy: Yeah. That's
probably true, but hey,
are you okay?
>> Phyllis: I appreciate what
you're doing. I'm sure, um,
it's coming from a good place.
And-- and also, I--
I'm sorry that Connor is going
through something.
>> Billy: Thank you.
>> Phyllis: Yeah.
But I don't want to talk about
what's going on with me to you.
So you offered,
and that's awesome.
And I have it on good
authority from, you know, the,
what-- what is it?
The karma fairy that, um,
you offering absolves you
of any guilty feelings
you might have toward me.
>> Billy: You sure?
>> Phyllis: Yeah, I'm sure.
>> Billy: Okay.
>> Phyllis: Besides, what are
you even doing here?
Um, I thought you would be, um,
working really hard at,
uh, Chancellor-Winters.
I hear that you are trying
to stake a claim in the company.
>> Billy: Where'd you hear
that from?
>> Phyllis: Around.
>> Billy: Mm. Around, huh?
>> Phyllis: I heard it
from Amanda.
>> Billy: Ah! Amanda.
>> Phyllis: I hear that
there's-- Yeah.
We're-- we're really good
friends, so...
>> Billy: Naturally.
>> Phyllis: She told me that
there's a power play going on
between you and Devon.
[ Billy scoffs ]
That you're trying to be
the head honcho
at Chancellor-Winters.
So, I'm-- I'm actually surprised
that you could pull yourself
away from Chelsea and Connor.
>> Michael: There are safeguards
in place to protect Victor.
>> Nikki: From what?
Where is he right now,
and is he all right?
>> Michael: It'll be okay.
It'll be okay. It will be clear
once I explain.
>> Nikki: Well, stop stalling
and do it.
>> Claire: Michael, you're here.
Did you meet with Jordan?
>> Nikki: I've been trying to
get that information out of him.
>> Claire: Where's Victor?
Did something happen?
>> Victoria: Sorry to keep
everyone waiting. We were in
town meeting with my
insurance agent about the fire,
and, uh, I got your text.
>> Cole: So yo-- your text
sounded urgent.
>> Victoria: What's going on?
>> Nikki: Your father met
with Jordan last night,
and he hasn't come back.
>> Victoria: What?
How come nobody told us?
>> Michael: Well, hey, you
know what? Let's just stay calm.
As I've said,
I will explain. We're just
waiting on Nick and Adam.
>> Adam: Okay, I'm here.
Nick shouldn't be far behind.
What is this all about?
And where is Dad?
>> Nikki: That's what I want
to know. Right now.
We're not waiting for Nicholas.
>> Michael: Very well.
Victor is with Jordan.
She's holding him hostage.
>> Jordan: Come on, admit it.
You don't give a damn about
my niece.
>> Victor: You're talking about
my granddaughter.
[ Jordan laughs ]
>> Jordan: Really?
You expect me to believe
that you care at
all about little Claire
joining the high and mighty
Newman family?
No, no, it's all a ruse
to make her feel safe, loved,
so you can get to me.
>> Victor: Listen, let's not
waste any time talking about
this nonsense, okay?
>> Jordan: Well, I pride myself
in knowing how your devious
mind works.
>> Victor: Sometimes, life is
like a chess game, you know?
And by my calculations,
you plan to kill me tonight.
[ Jordan laughs ]
>> Jordan: With this?
So messy.
>> Victor: What difference does
it make anyway?
We now came up with a plan
that is mutually beneficial.
So whatever
we had planned before
is history.
>> Jordan: Except for
one problem,
and it's a biggie.
>> Jordan: You really don't see
the problem with your deal?
>> Victor: I thought it was
a damn generous deal.
[ Jordan laughs ]
What's wrong with it?
>> Jordan: You claim
you're going to have your
attorney drain
my newly funded
$10 million bank account
and sic the international police
on me if I don't tell him
immediately of where
I'm keeping you hostage.
>> Victor: Well, surely you
must understand that I
wanted some
insurance, that you hold up
your end of the bargain.
>> Jordan: In this little
game of chicken?
Absolutely.
But who's to say that you won't
do the same thing immediately
the minute I tell attorney
Baldwin of your whereabouts?
>> Victor: Well, you just have
to trust me now, don't you?
[ Jordan laughs ]
>> Jordan: Your deal is a joke.
A grand empty promise.
>> Victor: Are you telling me
you're pulling out of the deal
now? In other words, you want
no money, no new identity?
>> Jordan: No French chateau.
>> Victor: Yeah. Exactly.
>> Jordan: Well, I would have
enjoyed that.
>> Victor: Why play along now?
>> Jordan: To get what
I really want.
And that's you, Victor Newman.
You. Alone. No henchmen.
And now, I have you.
And I'm going to make you pay.
>> Nikki: How could you let
this happen?
>> Claire: I knew that she
sounded unhinged when
I spoke to her.
>> Adam: Wait, you knew
that she was planning this?
>> Claire: Of course not.
>> Adam: Okay, did you know
that my father
was meeting with her?
>> Claire: Only because Nikki
told me.
>> Victoria: Would you just
leave her alone?
>> Michael: Listen.
[ Michael chuckles ]
Listen up, everybody.
Here's the situation.
As Victor predicted,
Jordan called Claire
back last night.
>> Claire: And I gave her
Victor's message, just like
he asked me to.
I told her that
he wanted to make amends
for what happened to Eve.
>> Michael: And Jordan took
the bait. She reached out
to Victor to meet.
>> Adam: Which is when he
should have called the police.
>> Michael: And risk scaring her
off. No, your father worked
too hard to lure her in.
Look, he agreed to meet
Jordan with only me.
No police, no security detail.
>> Adam: Which doesn't mean
you still don't bring backup.
>> Michael: No, she-- she is
shrewd. She picked the location,
this alleyway that made
surveillance impossible.
So, we-- we couldn't
predict when she arrived.
We-- we couldn't post
police officers anywhere nearby
even if we had wanted to.
Man, she thought
of everything.
She arrived out of nowhere.
With this big old gun.
>> Nikki: Oh, my God.
>> Michael: I suppose she could
have killed us both if she
didn't like what we had to say.
Or perhaps that was her plan
all along.
You know, get us to this
secluded alleyway, no witnesses.
Shoot and run.
>> Nikki: This is exactly
what I was afraid of.
>> Victoria: You let that mad
woman lead our father away
at gunpoint?
>> Michael: I didn't let anyone
do anything.
We all know no one could make
Victor Newman do anything
he doesn't want to.
He had more bait to dangle.
And once again, Jordan took it.
Whatever plans she had going
into that alleyway, they changed
once Victor presented his offer.
>> Cole: And what was it?
>> Michael: Ten million
in an offshore bank account,
a new identity,
and a house in France.
>> Adam: Okay, well, if he
offered her all of that,
then why did she
take him hostage?
>> Michael: To prove it wasn't
a trap. He told her she could
lock him up somewhere until
she could safely disappear.
[ Summer chuckling ]
>> Summer: Oh, great, just what
I need, the third degree.
>> Chance: Okay, here's
the deal. We're not going to
let anything ruin our day today.
We are in a perfect mood.
The last 12 hours have been
perfect, and I want to hold on
to that feeling.
>> Summer: You know what?
You're right. Let's do this.
Mom.
>> Phyllis: Oh, hey.
>> Summer: What a nice surprise.
>> Phyllis: Oh, yeah.
>> Chance: Came as fast
as I could.
>> Billy: I appreciate that.
>> Chance: Did you eat yet?
>> Billy: I did not.
Sitting right behind us,
that would be great.
You two, excuse me.
Please.
>> Summer: What is up with you?
>> Phyllis: Nothing
is up with me, you know.
It was just, you know--
I didn't get a lot of
sleep last night.
Nothing to see here.
Summer, it's no big deal.
You, on the other hand,
I want to know what's
going on with you.
>> Summer: Nothing.
Uh, just, uh,
going to get some takeout,
and go back to the office.
>> Phyllis: What, you don't
have five minutes
to share a cup of coffee
with your mom?
Sit down, please.
>> Summer: Okay, five minutes.
But that's-- that's it,
because I really do have a pile
of work waiting for me.
>> Phyllis: That's fine with me.
I mean, but I need you
to tell me very specifically
and succinctly what's
going on with you and Chance.
[ Summer laughs ]
I'm your mother, I deserve
to know, because I've been
supporting this, and I will
always cheer you on
from the sidelines.
You know why?
Because you're going after
what you want.
>> Summer: Okay, I think
that you're just a little
too invested in this.
>> Phyllis: In your happiness?
Of course I am, of course.
So, what's going on
between you and Chance?
>> Summer: Mom, you know that
we've been hanging out.
>> Phyllis: Well,
because you came here together,
but it wasn't
for a breakfast date.
>> Summer: Your detective skills
are very impressive.
>> Phyllis: Oh, wait a second.
Were you coming
from the same place?
Oh, my-- Oh, my--
Like-- like a sleepover.
>> Summer: Okay,
I am not going to go
into details with you.
>> Phyllis: You have to,
because I could see the glow
all over your face.
>> Summer: Stop.
Okay, fine. I'm having fun.
And I think that he is, too.
>> Phyllis: Fun is great.
Oh, my gosh.
I'm so happy for you.
That is so great, Summer.
Good for you.
Well, at least one of us
is having a successful
romantic life.
>> Billy: Seems like things
are going well with Summer.
>> Chance: Yeah, yeah, but I'm
100% focused on work,
don't you worry. When
I'm in there, I'm locked in.
>> Billy: That's good.
I'm glad to hear that.
Speaking of work...
>> Chance: Thanks.
>> Billy: ...give me an update.
How's everything?
>> Chance: First, though,
is everything okay
with Chelsea and Connor?
You were kind of vague.
>> Billy: Yeah, I'm not gonna--
Not gonna be cagey about it.
I'm just trying
to respect their privacy.
>> Chance: Yeah, and I don't
want to pry, I just want
to make sure they're okay.
>> Billy: I appreciate that.
Everything's gonna be okay.
It's just gonna be a process.
>> Chance: Understood.
>> Billy: So, fill me in.
How did Nate and Devon
react to my absence?
Everyone behave?
>> Chance: Well, I don't mean
to be blunt, but nobody
seemed to miss you.
[ Billy laughs ]
>> Billy: So much about
not being blunt.
>> Chance: Yeah, probably could
have phrased that differently.
>> Billy: No, no, no.
That's the information
that I need.
When you say that I clearly
was not missed, do you mean
that my absence was not noticed?
Or is it more--
>> Chance: They seem relieved
that you weren't around.
>> Billy: Huh.
>> Chance: Sorry if that's not
what you want to hear, Billy.
>> Billy: No, on the contrary.
It's exactly
what I want to hear.
In fact, that makes me
very happy.
>> Victoria: I don't know how
could Dad place himself
in danger like this?
>> Cole: Well, you know he'll do
anything to protect his family.
>> Michael: You have
to agree with that.
>> Nikki: I can't believe
he would make a deal with Jordan
after the hell
she's put us through.
>> Adam: Was any of this
your idea, huh?
Are you working with your aunt?
>> Claire: No.
>> Victor: Well,
you planned ahead, didn't you?
>> Jordan: Cozy, isn't it?
Have a seat.
The perfect place
for you and your beloved Nikki
to die a horrible death.
But alas, you're going
to have to die alone.
After I got your offer,
I had to abandon
my two for one plan.
But you still played
right into my hands.
>> Victor: I thought it was
my idea to be your hostage.
>> Jordan: Which made it
all the sweeter.
[ Victor laughs ]
>> Victor: How silly on my part
that I thought
I could outsmart you.
[ Jordan laughing ]
Yeah.
>> Jordan: And that's what
I've been trying to teach Claire
her entire life.
That your arrogance
is your blind spot.
And in the end,
will be your downfall.
>> Chance: I don't get it.
You like it that Nate and Devon
enjoy when you're gone?
>> Billy: Yeah.
It means my presence is creating
a certain sense of pressure.
>> Chance: Well, that's because
they feel like they have to keep
an eye on you. They're worried
about what moves you might make.
How can that be good?
>> Billy: Because it keeps
everyone on their toes.
Make sure they're doing
their best.
>> Chance: So it sounds like
you're focused more on
office politics rather than
the actual work.
>> Billy: Actually,
it's all tied together.
One impacts the other.
Let's consider that
your first lesson for the day.
>> Chance: Well, I'd rather just
know what your
real agenda is, Billy.
>> Billy: What do you mean
by that?
>> Chance: Well, are you content
on running things smoothly
while Lily's still gone,
or are Nate and Devon right?
Are you looking for
more power here?
>> Billy: Where's this suspicion
coming from?
>> Chance: You told me to be
your eyes and ears.
I'm reporting back,
reading the room.
>> Billy: And you're doing
a great job.
But just because Devon and Nate
have trust issues,
it doesn't mean you should.
I know what I'm doing.
Part of what I'm doing
is bringing you along so you
understand the dynamics
of the C suite, okay?
So, if you want a place
in this company,
just stick with me.
>> Chance: Well, I'd feel
a lot better if I knew
whether or not my mentor
was using me as a spy
for his own purposes.
>> Phyllis: Oh, my gosh, I could
see it all over your face.
That glow. That glow.
Seeing the other person
makes you light up.
You're walking around
with a stupid grin on your face
all day long, oh.
>> Summer: Are you saying
that we look like idiots?
>> Phyllis: Yes.
And it's awesome, it's awesome.
And I'm jealous, and everyone's
jealous because we all want
to have that feeling.
We all want to walk around
with butterflies in our stomach,
and see the other person
and we light up.
And knowing that we make
the other person's life happier,
and bigger and nicer.
It's so great, see?
At least-- at least my instincts
were right, right here.
I knew you guys were
meant to be.
>> Summer: Okay, shh.
Mom, what is going on with you?
>> Phyllis: What?
>> Summer: This mood that
you're in, it doesn't have
to do with me and Chance.
What's going on?
>> Phyllis: What--
what do you mean?
I'm very happy for you.
>> Summer: Then why do you sound
like you're--
Like, in mourning
or something for something
that you don't have?
Anyway, look at you.
[ Summer laughs ]
When's the last time
you had a Bloody Mary
for breakfast?
What happened last night?
Does it have to do with Danny?
>> Victoria: How dare you?
>> Cole: Claire risked
her safety and well-being
to help Victor lay this trap.
>> Victoria: All against
our better judgment, by the way.
Dad's the one who insisted.
>> Claire: To answer
your question, I want Jordan
locked up just as much
as the rest of you.
>> Victoria: You don't have
to explain yourself to Adam.
>> Adam: I just--
I'm very surprised how quickly
you embraced Claire.
It is like you have forgotten
that she tried to kill you all.
She was raised by her aunt
to hate you, now you just assume
that she's turned on her aunt?
>> Claire: I have. She lied
to me my entire life,
and now I know the truth,
that I'm part of this family,
like it or not.
>> Adam: Well, how do we know
that you and her haven't had
more chats, and this wasn't
your plan all along?
>> Cole: Enough
with the accusations.
>> Claire: God, my mom
was right about you.
You're not like the other
Newmans, are you?
See, they've all been very
welcoming, but you are here
going out of your way
to accuse me.
>> Nikki: All right, everybody,
just stop. This is not
helping us find out
what happened to Victor.
>> Michael: Listen, I firmly
believe Victor
is alive and well.
He protected himself.
He warned Jordan that I would
drain her bank account
and alert Interpol if she didn't
call me with his location
the minute she was safely out
of the country.
>> Victoria: Okay, so what
are we supposed to do then?
Are we supposed to just sit
around and wait and pray
that Jordan sticks to her
end of the deal?
>> Nikki: Why would Victor think
she would follow his rules?
I mean, she burned down
Victoria's house and intended
to kill everybody in it.
>> Michael: I raised
that concern myself.
But I have to say,
I've been reading criminals
my entire career.
I saw it in her eyes.
She wanted that escape hatch.
It was too tempting to pass up.
>> Nikki: It doesn't mean she
still won't double cross him.
>> Michael: Victor told me
he had provisions in place
in case that happened.
>> Adam: Okay, well, what is
his backup plan?
>> Michael: That I don't know.
>> Jordan: You're taking this
awfully well,
for a man who's about to spend
the rest of his
incredibly short life
locked up in this room.
And don't think I'm bluffing.
>> Victor: I don't think
you're bluffing.
I know you intend to leave me
here and let me die.
But let me ask you something.
How do you intend to live?
How do you intend to be
on the run with no money?
You should have
accepted my offer.
>> Jordan: You can't buy me off,
Victor Newman,
and you are going to spend
the rest of your life
starving and dying here
in this decrepit hole.
And Nikki, poor Nikki
and your rich, beautiful
children will grieve for you
until I come for them
because I will not rest
until every member
of the Newman family has paid.
This doesn't end with you.
It's not over, Victor.
>> Victor: It is over.
[ electricity buzzing ]
[ Jordan groans ]
I started to think
you wouldn't come.
>> Phyllis: Danny who?
>> Summer: Mom.
>> Phyllis: I don't want
to talk about it.
>> Summer: Uh, no,
you can't do that.
You can't ask about my love life
and then just shut down
when I ask about yours.
>> Phyllis: I don't have
a love life.
>> Summer: Well, I thought
that you and Danny, you know...
>> Phyllis: Listen, okay,
I went to bat,
tried to shoot my shot,
struck out, that's it, let's--
let's not speak his name.
>> Summer: I'm sorry.
Seriously, I am.
You can't be that surprised.
>> Phyllis: What does that mean?
>> Summer: It's Danny
and Christine. They have
so much history together,
they're the real deal.
It's really hard
to compete with that.
>> Phyllis: Wow. Wow.
Even my daughter doesn't think
I'm worthy of having love.
>> Billy: Is this about
my critique of your idea?
Do you still carry a chip
on your shoulder about that?
>> Chance: No, this is about
you respecting me enough
to be honest.
>> Billy: Okay, well,
I'll be honest.
It benefits both of us
if I have a larger presence
at Chancellor-Winters.
>> Chance: How do you figure?
>> Billy: Because you and I
are there to support Jill.
To protect her
from whatever land grab
Mamie Johnson is pushing
Devon and Nate to make.
>> Chance: Okay, so you're
protecting Jill's interests,
not your own.
>> Billy: Jill's interests
are our interests.
And I'm not going
to apologize for that.
So again, if you want a place
in this company, I suggest
that you get in line with me.
>> Nikki: So Jordan led him away
with a gun at his head
to God knows where?
>> Claire: And this was
his idea?
>> Michael: Yes.
But after Jordan and Victor
left together, I'm as much
in the dark as the rest of you
about what happens next.
>> Claire: She gets like this
when she feels trapped.
>> Nikki: Well, you said
she gets sloppy, and that's what
we're counting on.
>> Claire: But she also gets
harder to predict.
She's volatile.
>> Michael: Oh, come on.
This is Victor
we're talking about.
He told me he had
another shoe to drop.
One Jordan won't see coming.
>> Jordan: Where am I?
>> Victor: You ain't
in the south of France.
No big mansion with a pool.
Cozy, isn't it? Huh?
Huh?
>> Jordan: How'd you know
we were here?
>> Victor: This is called
a tracking device.
>> Jordan: No one was
following us, I was checking
the whole time.
>> Nick: I wasn't behind you.
I was on a parallel route.
You, uh, looking for this?
>> Victor: Don't you ever
underestimate me.
Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.
Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company,
Sony Pictures Television and CBS, Inc.
Join us again for "The Young and the Restless."