[ knocking on door ]
>> Kyle: Caught you before
you went home for the night.
Perfect.
>> Victor: Did you and I
have an appointment?
And if we did, we wouldn't
conduct business
within my office, all right?
Kindly close the door.
>> Kyle: Don't worry.
I was careful.
It's after hours, half the
building's gone home, and
I know the security guard
downstairs. I told him I had
a personal matter and he sent
me right up.
>> Victor: This one time.
You and I will never discuss
Glissade within these four
walls, all right?
>> Kyle: That's not
why I'm here.
I wasn't lying when I said
I had a personal matter.
>> Victor: What is it about?
>> Kyle: Why did you warn Claire
to be careful around me?
>> Victoria: Ah, that's good.
Are you going to finish that?
>> Katie: Sorry, Mom.
Not sharing.
Eclairs are my favorite.
>> Johnny: Same.
>> Katie: You jerk!
>> Johnny: Mm. So good.
>> Victoria: You know who else
happens to love the eclairs?
This girl, right here.
Claire surprised me with one at
breakfast the other morning.
It was sweet.
>> Katie: Good for Claire.
>> Victoria: Oh, come on.
I think that it's cool.
It just shows that we have
similar tastes.
That we're all connected.
>> Katie: Oh, my gosh, Mom.
Why are you trying so hard to
get me to like her?
>> Johnny: And why are you
trying so hard to hate her?
>> Victoria: Guys, come on.
Katie, what happened?
I thought you were starting to
warm up to her at the park.
>> Katie: You thought wrong.
I'm not just going to be
instant besties with someone
I barely know.
>> Victoria: Okay.
>> Cole: Hey, look who's here.
>> Katie: Like him.
>> Johnny: Stop it.
>> Cole: Can you make me a...
>> Katie: No, why is Cole
suddenly around all the time?
Even when Claire's not?
Why can't the two of them just
go hang out by themselves?
>> Victoria: Okay,
that's enough.
>> Katie: Can everyone stop
telling me what to think and
how to feel?
Ever since I got back, it's
Claire, Claire, Claire.
Nothing's the same.
Sorry if I find that annoying.
>> Summer: Hey.
>> Claire: Thank you.
>> Harrison: Mommy!
>> Summer: Hi!
I missed you.
How was your day?
>> Harrison: Awesome.
>> Summer: Yeah?
Is that why you're home later
than usual?
>> Claire: I'm so sorry, Summer.
Like I said in my text, I just
lost track of time.
>> Harrison: We stopped to watch
the sunset.
It was so cool.
It was mostly pink.
>> Summer: Oh, well, it's hard
to be mad at that.
>> Harrison: I had the best day.
>> Summer: Oh, my goodness.
You're really enjoying summer
camp, aren't you?
>> Harrison: It's okay.
I have more fun hanging out
with Claire after.
>> Claire: Hey, Harrison.
Why don't you tell your mom
about all the neat stuff you
did today at camp?
>> Harrison: I don't remember.
>> Claire: You told me you guys
made sun-catchers and
you played in the water tables.
>> Harrison: Oh, yeah.
That was cool.
And then you and me played with
the sun-catchers.
>> Claire: What was that
silly song that they taught you?
How did it go?
>> Harrison: You start it.
>> Claire: Miss Mary...
>> Harrison/Claire: Mack, Mack,
Mack. All dressed in black,
black, black.
With silver buttons, buttons,
buttons. All down her back,
back, back.
She asked her mother, mother...
♪♪
>> Nick: Well, hello, ladies.
>> Tessa: Oh, hi, Nick.
Can I get you a table?
>> Nick: Um, maybe.
I just came in to grab a quick
bite and go over some
neglected emails.
>> Tessa: I can relate.
>> Mariah: Would any of those
emails happen to be
from my mom?
>> Nick: No.
You haven't heard from her?
>> Mariah: Well, she didn't come
into work today.
I'm sure she's fine. I just...
I don't know. Have you been
around her much lately?
>> Nick: Uh, I guess the, uh,
last time was when
we were all at her house with
Faith that day.
What's going on?
>> Mariah: I'm probably
overreacting.
>> Tessa: Mariah's worried that
rehashing all those old memories
may have dredged up some
painful ones.
>> Mariah: I mean,
not about you. About...
>> Nick: Cassie.
>> Mariah: I don't know.
She just hasn't seemed like
herself lately.
>> Nick: Yeah. The last few
times I was around her,
she did seem a little off.
And that was even before our
awkward trip down memory lane.
>> Nick: So, I think
we should let Cassie hang out
with her friends tonight.
>> Sharon: Well, grounded
is grounded.
And I don't think that we should
give in just because she
wants us to.
>> Nick: Yeah, but she's been on
her best behavior.
>> Sharon: Oh, God.
It's Cassie, isn't it?
What happened?
Tell me what happened.
>> Nick: There was an accident.
>> Sharon: Is she okay?
>> Nick: I don't know. Come on,
we gotta get to the hospital.
>> Sharon: What?
[ Sharon sobbing ]
Cassie, please forgive me.
Please forgive me.
This company needs a new name,
free from its past history.
One that connotes positivity,
optimism, and making the world
a better place.
I give you
Cassidy First Technology.
>> Nick: Nice.
[ applause and cheering ]
>> Cassie: Mom.
>> Sharon: Cassie?
Cassie?
Honey?
[ Sharon gasping ]
[ Sharon panting ]
What's happening to me?
>> Nick: I know Sharon's having
a hard time regulating her
mood stabilizers.
Um, she told me
her doctor changed her meds
and keeps having to
adjust the dosage.
Finding the right balance
is an art.
>> Tessa: It can take a long
time to figure out which meds
are best.
>> Mariah: Yeah, if that's what
this is, then fine.
At least I'll have an answer.
>> Nick: You think
it's more than that?
>> Mariah: I think she's working
too hard.
I mean, she's practically
running Cassidy First all on her
own, and I'm begging her to
give me more to do.
Just so I can lighten her
workload a little bit, but um,
she won't let anything go.
>> Tessa: You also said that
she was helicoptering Esther
at Crimson Lights.
>> Mariah: Yeah, and it's
completely unnecessary.
I mean, Esther's doing an
amazing job, and yet again,
Mom won't stay away.
I don't know, it's almost like
she's running herself into the
ground as a distraction.
>> Nick: What do you think
she's trying to avoid?
>> Mariah: How lonely she is.
>> Claire/Harrison: He jumped so
high, high, high.
He touched the sky, sky, sky.
And he never came back, back,
back 'til the Fourth of
July-ly-ly! Woo!
>> Summer: Wow, you learned
all of that today?
>> Harrison: We've been
practicing it
since camp started.
>> Summer: Mm.
You never showed me.
>> Harrison: I forgot.
>> Claire: I only knew about it
because I saw them practicing
when I picked him up today.
>> Summer: You know what,
we should probably get you ready
for dinner, bud.
>> Claire: Yeah, yeah,
I gotta go.
>> Harrison: Don't forget
the stuff tomorrow.
>> Summer: What stuff?
>> Claire: Uh, we talked about
making little doors to put
at the bases of the tree trunks
in the park.
>> Harrison: So it looks like
little fairies live in there.
>> Summer: Wow,
just one fun thing
after another.
>> Claire: I'll see you
tomorrow, Harrison.
>> Harrison: Wait!
>> Claire: I'll see you
tomorrow.
>> Harrison: Bye.
>> Claire: Bye.
>> Summer: Wow, busy day, buddy.
You must be pooped.
>> Harrison: I could have stayed
out longer.
We went hunting for worms.
And guess who we saw
at the park, Mom?
Johnny and Katie.
>> Summer: Oh, no way.
I heard that they were in town.
Did you play with them?
>> Harrison: I mostly played
with Claire. Katie didn't want
to hang out with us.
>> Summer: Hey, do you mind
if we talk about something else
for a minute?
I've got a question that I want
to ask you.
>> Harrison: Okay.
>> Summer: You know this idea
that your dad has to move into
a new house?
Can you tell Mommy how you feel
about that?
>> Johnny: How cringe can
you be, Katie?
>> Katie: No one's
talking to you.
>> Billy: Hey, what's going on?
>> Cole: Hey, Billy.
>> Billy: Hi, Cole.
>> Johnny: Your daughter is
embarrassing Mom and me,
and most of all,
she's embarrassing herself.
>> Katie: Shut up, Johnny.
>> Johnny: You shut up.
>> Victoria: Okay, both of you,
stop. All right.
Cole, I'm so sorry.
Katie's comment was very rude
and uncalled for.
>> Cole: No, there's no need
to apologize.
I get it.
Things have changed
tremendously since the last
time you were here.
We got Claire back, and that's
something that your mom and I
didn't even know was possible.
So, this has been a big
adjustment for all of us.
>> Katie: Then, shouldn't you be
spending your time with Claire
instead of my mom?
>> Victoria: Hey!
>> Billy: Okay, that was rude.
>> Cole: No, no, just let her
say it. It's how she feels.
I am spending a lot of time
with Claire and with your mom.
And we're just trying to figure
out what our new family
looks like.
We're making up for lost time.
But what you need to know,
we're in no way looking to
replace the family that you
have with your mom, your dad,
or your brother.
>> Johnny: And for the record,
I think you're cool, Cole.
And I like Claire, too.
Katie is just making drama
for attention.
>> Katie: I am not!
You're being such a suck-up!
>> Billy: Knock it off,
both of you.
>> Katie: No, seriously, Dad.
Everyone's trying so hard to
get me to accept Claire.
What if I just don't like her?
Is that not an option?
>> Claire: Hey, guys.
>> Victoria: Hey, sweetie.
>> Cole: Hey. Didn't see you
come in.
>> Claire: That's because
I just got here.
>> Billy: Would you like
to pull up a chair?
>> Claire: Thank you, but I was
actually hoping to speak
to Katie in private.
>> Katie: I'm eating.
>> Victoria: Katie, don't you
think that you could at least
hear Claire out?
>> Johnny: Teenage hormones
are no joke.
>> Billy: Yeah, you would know.
>> Victoria: I'm so sorry, Cole.
>> Cole: Listen, don't be.
I'm glad she got it
off her chest.
I mean it.
Don't worry.
>> Claire: Thank you for
agreeing to talk to me.
I just need some advice and,
well, honestly, I didn't know
who else to go to.
>> Katie: You want my help?
About what?
>> Claire: Mom.
>> Katie: What about her?
>> Claire: I'm still really new
to this family, so I don't know
everyone the way you do.
And sometimes I feel like,
I don't know, like maybe
I'm demanding
too much of her time.
I don't mean to, but I've never
really had a mom before.
I've definitely never had
a person in my life who I could
trust or-- or someone who only
wanted good things for me.
So, I just want to be sure that
I'm not taking advantage
of her generosity.
>> Katie: You might be.
She'd never say no.
>> Claire: See, that's exactly
why I wanted to talk to you.
It's so helpful to know that
because that's actually the
last thing that I would want.
>> Katie: Are you saying
you want her to back off?
>> Claire: I wouldn't put it
like that.
I love having her around.
>> Katie: Yeah,
she could be all right.
>> Claire: But I do feel like
she might be neglecting some
of her other obligations,
just so she can be
available to me.
>> Katie: She is spending a lot
of time with you.
>> Claire: So, I guess what
I'm asking is,
how can I let her know that
it's okay to give me some space
without hurting her feelings?
>> Victor: I think we both know
the very pitiful life that
Claire has led so far. I mean,
and she's suffering
from the consequences of that.
>> Kyle: I am aware
of that, Victor.
>> Victor: So, my warning to her
was meant in a far broader
uh, scope than-- than
what you're insinuating.
I mean, I simply asked her to
be aware of any budding
relationship with a young man.
>> Kyle: We're just friends.
>> Victor: I'm glad
you're saying that.
I want you to keep in mind,
she grew up with only
her aunt Jordan.
A dreadful woman.
She has no experience as far as
the outside world is concerned.
She needs guidance.
>> Kyle: You think telling her
not to trust me helps?
>> Victor: Kyle, you have life
experiences that Claire cannot
even begin to comprehend.
On top of that,
her relationship with Summer
ain't all too good, is it?
Summer's holding a grudge
against her.
Imagine all of that new
experience coming at her
all at once.
That's difficult to deal with.
>> Kyle: I understand
being protective,
but there's no need when it
comes to our friendship.
It's not that serious.
>> Victor: Then, why
are you telling her all about
your personal experiences?
>> Kyle: I think you're making
it sound a little more dramatic
than it really is.
>> Victor: Kyle, I'm not.
Think about it.
Think about what I just said.
This girl has no experience
whatsoever.
And she's my granddaughter.
And you know how protective
I am of my family.
So, all I'm saying...
Beware.
Do not take any advantage of
her naivety.
Because if that should be
the case, then our budding
friendship and cooperation
will turn into enmity.
You don't want that.
And I don't want that.
>> Harrison: If Dad wants to
move into a new house,
I'm okay with that.
>> Summer: You don't think that
you'd miss living here?
You know, your room, all the
forts and the obstacle courses
that you built out back?
>> Harrison: Dad said I could
take everything with me.
And I get to decorate my room
however I want, so I'll get
lots of new stuff, too.
>> Summer: What about Grandpa
and Grandma and your aunts?
>> Harrison: I'll still get
to see them.
>> Summer: Of course you will,
but maybe just not as much
as you do now.
>> Harrison: That's okay.
Dad said I should think of this
as a new adventure.
That makes me excited to move.
>> Summer: Well, what would
you think about going on
an adventure with Mommy, too?
>> Harrison: Yes, where?
>> Summer: Well, believe it
or not, I have actually been
trying to find a new place
to live myself.
>> Harrison: You don't like
the hotel anymore?
>> Summer: No, I-- I do.
I just, I think it might be
time to find a real home.
You know, our home, together.
>> Harrison: You mean
I'd get another bedroom
on my own?
>> Summer: Yes, that's right.
And you can fix it up exactly
how you like.
And actually, you can
help me pick out the house
so that we know
that it feels just right.
How does that sound, buddy?
>> Harrison: I'd love that.
[ knocking on door ]
>> Mariah: Surprise, Mom!
We brought dinner.
>> Nick: We didn't catch you
at a bad time, did we?
>> Sharon: Oh, you guys,
that's so sweet
and thoughtful of you.
>> Tessa: Yeah, well, Mariah
and Nick showed up at the end
of my shift and we were
all hungry.
>> Mariah: And we know how hard
you've been working, so...
Uh, do you want us to clear off
this table?
>> Sharon: I'm sorry. I--
I meant to clear this up after
lunch, and I've been working on
this project.
Obviously, time just got away
from me.
>> Nick: Do you, uh,
work from home a lot, Sharon?
>> Sharon: Usually, no.
I, uh, stopped at
the coffeehouse earlier today
and then I...
I started feeling this tickle
in my throat, and I decided
I shouldn't take the risk.
You got my text that I wouldn't
be in today, right?
>> Mariah: Uh, no.
No, did you send one?
>> Sharon: Yeah, I...
Oh, silly me.
I-- I typed it and then
I actually never sent it.
I've just been
so preoccupied lately.
>> Tessa: Well, Mariah said that
you had been making some
adjustments with
your medication.
>> Sharon: Yeah,
that must be it.
>> Nick: Be a good idea
to let your doctor know
how you're feeling.
>> Sharon: Oh, I did.
Yeah, he changed the dose
again, but it just takes
a little while for it
to all balance in my system.
It comes with the territory.
>> Nick: Well, as long
as you're on top of it.
>> Sharon: Oh, yeah.
>> Katie: So, yeah, Mom will
always want to seem supportive
and interested, and, like,
she'll do everything for you.
>> Claire: But she won't
mean it?
>> Katie: No,
she absolutely will.
But sometimes you just need to
tell her, like, I know what
you're doing, Mom,
and I'm fine.
>> Claire: And that won't
upset her?
>> Katie: Not at all.
She likes it when I'm honest.
I mean, sometimes maybe I'm too
honest, but that's just because
Mom's gonna be overbearing.
You'll learn that.
It's not like you don't like it
or appreciate it.
It's just sometimes you need
a little space, you know?
>> Claire: I think so.
>> Katie: My best advice is just
to tell her if she's being
too extra.
She'll appreciate that you're
sharing how you feel with her.
>> Claire: Thanks, Katie.
I knew you'd be
the perfect help.
>> Katie: No problem.
Um, now can I ask you something?
>> Claire: Please. Ask away.
>> Katie: What was it really
like living with your aunt?
She sounds so scary.
>> Billy: Well, they're
not screaming.
That's a good sign.
You know, I was actually
talking to Chelsea about this,
and I think we do have to
respect that this is a big
adjustment for Katie.
>> Victoria: Of course.
I don't expect them to be glued
together at the hip, but
I would like for them
to get along.
>> Cole: But they're gonna
get there.
These things take time.
>> Johnny: I bet it doesn't.
I bet a hundred bucks that when
they come back in here,
Katie's gonna think
Claire's the greatest.
>> Billy: Do you have
a hundred bucks?
>> Johnny: No, I do not.
And that is how confident I am
that I'm gonna win this bet.
>> Claire: Scary is probably
too nice a word
to describe my Aunt Jordan.
She was terrifying.
She controlled
every part of my life.
She told me what to eat,
what I could read,
who I could talk to.
>> Katie: How awful.
Did your friends know
that she was like that?
>> Claire: I didn't really
have any friends.
>> Katie: Ever?
>> Claire: I made some when
I went away to college,
but it was...
It was hard.
By then, I was so afraid
to trust anyone.
>> Katie: I can't imagine living
with someone that controlling
and having no one to talk to
about it.
>> Claire: It was lonely,
I'm not gonna lie.
>> Katie: I guess it's good
you can talk about it now.
>> Claire: It is.
But I would have given anything
growing up to have someone
to confide in.
Maybe...
a sister like you?
>> Kyle: The last thing
I intend is to
become your enemy, Victor.
And I don't mean that in
regards to
our working relationship.
I mean that about Claire.
I would never do anything that
takes advantage of her.
>> Victor: I'll hold you
to that.
>> Kyle: I'm literally in
awe of her.
The fact that she can be so kind
and so forgiving after
everything she's suffered,
it's an inspiration.
>> Victor: So then, you and I
are in agreement?
>> Kyle: We are.
>> Victor: Good.
>> Kyle: But I won't apologize
for spending time with her.
I enjoy her company and
the connection she has
with Harrison. It's...
It's an inspiration.
It's incredible.
I mean the things that I have
learned about my own son just
from watching the two of them
together, it's remarkable.
Maybe that's why I feel
comfortable opening up to her,
but I would never do it in a way
that compromises her or puts her
in an awkward position.
And quite frankly,
I'm disappointed you'd think
I would.
>> Victor: No, I didn't say
you would.
I just said you'd better not.
>> Kyle: I guess it's just hard
to know where I stand with
you sometimes.
You offer me Glissade,
but only if I work with Audra.
Then, you accuse me of telling
my father that
you're the mystery investor.
And now, you feel so worried
about Claire, you think you need
to warn her about me.
I mean, do you trust me at all?
If not, what the hell
am I doing here?
You know, Kyle...
no one ever knows
where they stand with me.
>> Victor: Let'
>> Victor: Let's not
overreact, okay?
I've told you numerous times
I trust you.
Otherwise, why would I have
given you the run of Glissade?
>> Kyle: You tell me.
>> Victor: Kyle, you've said
all the right things,
you've done all the right
things, and even now,
standing up to me proves to me
that I made the right choice.
>> Kyle: Okay, so you don't
regret hiring me.
That's great. But what about
my friendship with Claire?
>> Victor: I like the fact
that you have been very
protective of her.
I really like it.
>> Kyle: Mm.
>> Victor: Now, there's one
other point.
>> Kyle: Another caution?
>> Victor: You're on the verge
of a war with Jabot.
Many things between
you and your parents will become
very messy.
>> Kyle: I'm prepared for that.
>> Victor: And I don't want
your son Harrison to be
ending up in
the middle of all this.
>> Kyle: I won't
let that happen.
>> Victor: Good.
I want my granddaughters
to stay as far away as possible
from the looming War of
the Abbotts.
>> Sharon: Goodness,
look at all this food.
>> Mariah: Is it too much?
>> Tessa: Well, it's everything
you asked for, babe.
>> Mariah: I know, but I was
starving when I placed
the orders, so--
>> Nick: There can never be
too much food.
You got like a burger in there
or something?
>> Tessa: Well, you didn't say
burger.
>> Nick: What? Okay,
how about like onion rings?
>> Mariah: No, but we got
my mom's favorite,
mushroom risotto, so.
>> Nick: Right.
>> Sharon: No, that's
your favorite, honey.
And the kale salad,
that's Tessa's.
The salmon, this was probably
meant for the two of you
to share.
This is your dinner,
isn't it, girls?
You weren't planning on
coming over here, were you?
You just, what, ran into Nick
and got to talking?
[ Nick laughing ]
>> Nick: How did I get blamed
for this?
>> Sharon: Be honest, girls.
You came here on a whim because
you were worried about me.
>> Johnny: So, what did you guys
talk about?
>> Katie: Wouldn't you like
to know?
>> Billy: Come here.
>> Victoria: Hey, Claire,
come on, join us. I insist.
>> Cole: Here, sweetheart.
>> Victoria: Yes, sit here.
>> Cole: Have a seat. Can I grab
you a coffee?
>> Claire: Thank you. Um, no,
that's okay. I'm fine, thanks.
>> Billy: People actually
turn down caffeine
in this world?
>> Katie: I'll take a latte.
>> Billy/Victoria: No.
>> Victoria: So,
how did your visit go?
>> Claire: Um, it was good,
I think, yeah.
>> Johnny: Let's cut
to the chase. Katie, thumbs up
or thumbs down?
>> Katie: What are you
talking about?
>> Johnny: Claire. Are you
at least willing to tolerate
our new sister?
>> Katie: I guess so.
>> Johnny: Yes!
Someone owes me $100.
>> Summer: All right,
here we go.
>> Harrison: I thought you said
we were going to share a treat.
>> Summer: What, you don't like
carrots and celery?
>> Harrison: Mom.
[ Summer chuckling ]
>> Summer: Wait a second, what
do I have, what do I have here?
>> Harrison: You tricked me.
>> Summer: Okay, just one,
though. Your dad would kill me
if he knew I was giving
you cookies before dinner time.
>> Harrison: We won't tell him.
Hey, Mom, I have another
question about moving.
>> Summer: Yeah, babe,
what's up?
>> Harrison: Are you asking me
to choose between living in your
new house and Daddy's?
>> Kyle: Hey, buddy.
>> Harrison: Hey, Dad.
>> Kyle: Summer, I didn't know
you were coming by.
>> Summer: I didn't think
you'd mind.
>> Harrison: Guess what?
I'm going to have two new rooms
and two new houses.
>> Kyle: No kidding.
When did you decide to move?
>> Summer: Well, I've been
thinking about it for a while.
Not much fun for Harrison
living in a hotel.
>> Kyle: Well, but he always
talks about how much
he loves it.
Playing hide and seek,
ordering room service.
>> Harrison: Mom said I get
to choose a new house with her.
>> Kyle: Did she?
Uh-oh, are those cookies?
This late in the day?
>> Harrison: But, Dad, look.
>> Kyle: Well, I suggest
you tell the mouse whoever got
into this one
that he needs to save room
for dinner.
>> Harrison: Oops.
>> Kyle: How about you go
wash up before
Mrs. Martinez sees all
that chocolate on your hands?
>> Harrison: Okay.
Mom, are you staying?
>> Summer: Not tonight,
but I'll see you in the morning.
Okay, bud?
>> Harrison: I love you.
>> Summer: I love you, too.
>> Kyle: What the hell, Summer?
>> Cole: I tell you what.
Is anybody hungry for dinner?
Let's take this party
to Society. My treat.
>> Johnny: Yeah.
>> Billy: I appreciate that,
but it's a rain check for me.
I'm going to go meet Chelsea
at the Athletic Club.
>> Victoria: Oh, please.
Just give her our best.
>> Billy: I will.
>> Johnny: And hoping that
Connor can come home soon.
>> Billy:That's the plan,
buddy.
[ Billy sighing ]
Hey. You going to stay out
of trouble?
>> Katie: No promises.
>> Billy: That's my girl.
I'm proud of you, okay,
for being cool to Claire.
>> Katie: Thanks, Dad.
>> Billy: All right. I love you.
I'll see you soon.
Bye-bye.
>> Victoria: Bye.
>> Johnny: Bye.
>> Cole: Katie, how does dinner
sound to you?
>> Katie: I don't know.
Claire, are you coming?
>> Claire: I will if you will.
>> Katie: Yeah, I'll go.
>> Cole: Great.
>> Mariah: Or maybe, Mom,
when I placed the order,
I was so hungry, I just ordered
all of our usuals.
>> Sharon: Nick,
help me out here.
>> Nick: I think we're busted.
>> Tessa: Big time.
>> Nick: Yes, Sharon, we wanted
to come over and check on you.
We know that you have a lot
going on with work
and the coffeehouse, and we just
wanted to make sure
that you're not,
you know, running yourself
into the ground.
>> Tessa: It makes sense that
you'd want to oversee everything
at Cassidy First.
I mean, it's your baby.
But, you know, you can always
ask Mariah to help
with the load.
>> Mariah: Yes, please.
And, I mean, Esther is doing
an amazing job
at the coffeehouse, so it's okay
to let go a little bit.
>> Sharon: Well, it's not like
I'm trying
to run myself ragged.
>> Mariah: Are you sure
about that?
>> Sharon: What, you think
this is intentional?
>> Mariah: I think on some level
it might be, yeah.
>> Sharon: Why would I do that?
>> Mariah: Maybe because
you're lonely.
>> Sharon: How could I
be lonely?
I've got all of you
busybodies here to remind me
how loved I am.
>> Victor: Billy boy,
will you join me for a drink?
>> Billy: What's the catch?
>> Victor: Does there have to be
a catch? I just wanted
to ask you a question.
>> Summer: Why are you
so suspicious of everything
that I do?
Is it really that hard
to fathom that I would want
to find a home where my son
can be more comfortable?
>> Kyle: No, I'd say the timing
is a little questionable given
that I am currently going
through the very same process.
>> Summer: It's no secret that
I want to spend more time
with Harrison.
>> Kyle: No, you've made
that perfectly clear.
>> Summer: So, he deserves
to live in a home that's more
suitable for a kid.
>> Kyle: And when you say live,
what exactly does that mean?
Are you actually asking Harrison
which one of us he wants
to live with permanently?
>> Summer: Of course, I'm not.
>> Kyle: That's exactly what
it sounded like when I came
through the door.
>> Summer: So, now you're
eavesdropping on my conversation
with him?
>> Kyle: No, I know
what you're doing, Summer.
You're doing all of this
because you want to rework
the custody agreement. You know
any judge would frown upon a kid
living in a hotel room,
so you're getting your ducks
in a row.
>> Summer: You know what?
I'm not going to do this with
you, right here, right now,
when Harrison could walk
downstairs and see us fighting
at any moment.
>> Kyle: Fine.
This conversation isn't over.
>> Summer: Yeah, I know
it's not.
Because I would do anything
in my power to make sure that
Harrison has the most stable
life possible.
Ask yourself if you can say
the same.
>> Victor: I gotta tell you
that I'm impressed with the way
you've come to the help of
Chelsea during a difficult time
with her son, Connor.
I'm really appreciative of
you supporting her.
>> Billy: Well,
she's a fierce woman.
She doesn't need me
for anything, but I find it hard
to believe that praising me is
the reason why we're having
a drink right now.
[ Victor chuckling ]
>> Victor: I also wanted
to ask you a question.
Is it true that you helped push
Chancellor-Winters apart?
>> Billy: I'm assuming my mother
filled you in?
In which case, you know
it's true, so I guess
my question is, why do you care?
>> Victor: You don't think ahead
a lot, do you?
You don't play chess, do you?
Has it occurred to you that
now, Chancellor-Winters being
two separate entities,
are more vulnerable to attack?
>> Billy: I respectfully
disagree with that.
>> Victor: Huh.
>> Billy: You're still not
answering me as to why
it matters to you.
>> Victor: Well,
let me explain it to you.
Your mother, Jill,
is an old friend of mine.
And Devon happens to be
Neil Winters' son.
And Neil Winters was a very
good friend of mine.
And I don't want any harm
to come to either of them
because of your arrogance.
>> Claire: So, Harrison,
he found one of the worms
and he tried to feed it
to the duck.
And the duck, I thought
it was going to choke.
It was so scary, I know.
I thought that we were going
to have like a day.
>> Cassie: Mom.
Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.
Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company,
Sony Pictures Television and CBS, Inc.
Join us again for "The Young and the Restless."