>> Billy: I don't know what
you're talking about.
I mean, you want me to walk
away from Abbott-Chancellor?
Lily, I'm not understanding
the joke.
>> Lily: I'm not joking.
I'm being serious.
>> Billy: Okay.
I mean, why would I ever
consider doing that?
>> Lily: Because I have spent
the day defending my decision
to partner with you.
And I've realized that
your critics have a point.
>> Billy: And critics, you mean
Victor, Devon, maybe?
>> Lily: And Nate and Daniel.
>> Billy: Oh, great.
Two other guys that have
screwed you over in the past,
but yet you're going to listen
to them?
>> Lily: Well, you're
a galvanizing force.
>> Billy: Lily, when have you
ever listened to anyone
about our partnership?
>> Lily: I don't care what
people say about you,
but I do care when your actions
put a target on the company.
And like it or not,
Victor is coming for us.
>> Billy: Who cares if Victor
comes after us, okay?
He's only doing that out of his
hatred for me.
It's got nothing to do
with Chancellor.
>> Lily: Well, the demerger was
your idea and it's weakened us.
>> Billy: Okay, hold on
a second, okay?
Because we are about to send
Abbott-Chancellor into
the stratosphere.
>> Lily: Yeah, Billy, that
sounds great on a press release,
but the reality is that we are
vulnerable right now.
And it's because of you.
You are the problem.
So, you need to go.
>> Abby: An honest
to goodness date night.
Oh, I want it all.
I want the fancy cocktail and
the dancing.
And whatever the dancing
leads to.
>> Devon: Oh, you will get
no complaints from me.
At all.
>> Abby: Feels like it's been
forever since we had a night out
on the town, just the two of us.
>> Devon: I know.
Tell me about it.
I think it's been too difficult
to tear ourselves away
from our little guy.
>> Abby: Yeah.
>> Devon: Yeah.
>> Abby: There's that, and
it's been a little hard
to get away from work.
I feel like you've been
preoccupied with it all.
>> Devon: Yeah, this
transition's been a little more
complicated than I thought
it was going to be.
I think it was easier to merge
the companies than it is to
separate them.
>> Abby: And Lily deciding
to stay at Chancellor with
Billy didn't make it any easier.
>> Devon: Yeah.
>> Abby: And here I am,
talking about work
when we are supposed to be
leaving all of that
behind us tonight.
>> Devon: No, it's okay.
But that is a good idea.
>> Abby: So, I think you should
focus on your loving fiancé
all night.
You think you can do that?
>> Devon: I think I would love
nothing more than to be
completely yours
for the rest of the night.
♪♪
>> Diane: Thank you.
>> Jack: Thank you.
>> Summer: Harrison's
finally asleep.
I read him one and a half
stories, and he just finally
closed his eyes and passed out.
>> Diane: Is he feeling better?
>> Summer: I think so.
>> Jack: Does he have a fever?
>> Summer: No, no. He just--
He started to feel sick
after we ate dinner
and he didn't want to spend
the night at my suite
at the Athletic Club.
He just wanted to come home and
be in his own bed.
>> Diane: Well,
that's understandable.
>> Summer: But he got sick as
soon as I got him upstairs.
I mean, I got him a cool
washcloth, put it on his head.
I got him ginger ale and
crackers, and that did seem to
settle his stomach.
>> Diane: Well,
I'm glad that helped.
>> Summer: Yeah, but if this
continues, maybe I should
take him to the ER.
>> Jack: Well, you said
he fell asleep.
That's a good sign, right?
>> Diane: Yes, and he hasn't
gotten any worse.
>> Jack: Yeah, why don't
we let him spend the night
and we'll make sure
he doesn't have any kind
of relapse.
And then, we'll see how he's
doing in the morning.
>> Kyle: Relapse?
What's happened?
>> Summer: What are you doing
back here?
>> Kyle: Never mind that.
How's Harrison?
And what the hell did you let
happen to my son?
>> Sally: You're home.
Welcome back.
I didn't think you were coming
home 'til tomorrow.
>> Adam: Yeah.
That was the plan.
But Connor was so eager to get
home, he begged us
to leave tonight.
He couldn't wait to get back to
his own room and his own bed.
>> Sally: Yeah, I can imagine.
He's been gone a while and
been through so much.
Is he at Chelsea's?
>> Adam: Yeah, I just
dropped him off.
>> Sally: And he's doing okay?
>> Adam: Yeah, he was all smiles
on the plane ride,
like his old self.
>> Sally: That's a relief,
I'm sure.
>> Adam: You should have seen
him when we got to his room.
He was checking all of his
favorite games and books.
>> Sally: Is that the OCD?
>> Adam: Actually, I think
it was just normal boy stuff.
Making sure his mom hadn't
messed with anything.
So, I stayed with him for
a little while and made sure
he was comfortable and safe.
Hey.
What's wrong?
>> Sally: Nothing's wrong.
I just dozed off on the couch
and I'm just a little dazed,
that's all.
But here, tell me more about
Connor, please.
I mean, did he really turn
a corner?
>> Adam: Uh,
it sure seemed that way.
I mean, he was definitely in
a better place than after that
horrible scare.
>> Sally: So, no more self-harm?
>> Adam: Not since he was in
the inpatient care.
>> Sally: I am glad.
>> Adam: Mm-hmm.
Yeah, I think it scared Connor
enough where he wanted to fight
even harder.
>> Sally: Well, I'm really sorry
that it came to that.
>> Adam: Me too.
But it just suddenly all kicked
in for him.
All the coping tools that he
had learned, they just finally
started to make sense.
>> Sally: Well, I'm glad that
his doctors felt like he was
strong enough to come home.
>> Adam: Yeah, well,
unfortunately, it's not
over yet. He's still got
a lot of work to do.
He's going to be working with
a specialist here as
an outpatient,
but the doctors are confident
that he is absolutely on
the road to mastering this.
>> Sally: That's great.
I'm really happy for you.
For all of you.
>> Adam: Well, you don't look
all that happy.
Are you sure that you're okay?
>> Sally: Yeah, I'm fine.
>> Adam: Sally, come on.
It's me.
This is not what fine
looks like.
>> Sally: It's late.
I just fell asleep.
>> Adam: Well, you actually look
shaken.
I mean, did you have a bad
dream or something?
>> Sally: Uh, yeah.
I did. I did. And, um...
I-- I don't really
remember what it was about
right now, but it was just
really unsettling.
But I'm fine, really.
I'm okay. But what about you?
Are you hungry?
I can make you a sandwich.
>> Adam: No, I'm good.
But I, um,
I could use a drink, though.
>> Sally: Excellent.
Excellent idea.
I will play bartender.
>> Adam: Well, in that case,
I'm going to change.
You know, I'm really glad that
we came back early.
Feels good to be home.
>> Sally: Feels good
to have you here.
[ Sally sighing]
>> Billy: Okay, first of all,
I'm not afraid of Victor.
Let's get that straight.
Second of all,
I don't agree whatsoever.
Abbott-Chancellor is not
in danger.
>> Lily: See, that's
the problem.
You don't see Victor as
a threat,
and you made it worse by
confronting him.
>> Billy: Hold on, okay?
Because let's just think for
a second if all of this is true.
Why would I walk away now?
We just added Abbott
to the company name.
I am more committed to make
this work than I have ever been
in my entire life.
And yet, it's supposed to make
sense that-- that
I'm supposed to give up now?
>> Lily: It makes perfect sense.
>> Billy: Lily, who did you
talk to here? Who's--
Who's got you thinking this way?
This is a crazy decision.
A decision that you can't
actually make on your own.
>> Lily: I didn't talk
to anyone. I came to this
decision on my own.
And if you thought about it,
you would see my point.
>> Billy: Your point?
What, you want to run
the company on your own?
>> Lily: No, I-- I got caught up
in your grandiose vision
of the company
that I forgot something very
important, which is that you
bring instability
to everything that you do.
>> Billy: That's so not fair
at all.
At all. You haven't even
given me a chance.
>> Lily: You've had plenty
of chances.
>> Billy: No. Not like this.
Not with Abbott-Chancellor.
Not with you. Not in this way.
It's different.
>> Lily: It's always
different, Billy.
But everyone is waiting for you
to fail, and I cannot let you
take the company
and me down with you.
>> Billy: So, you think like
everyone else now?
I'm an epic failure?
>> Lily: Well, apparently,
what I think doesn't matter.
Because everyone thinks that
I'm just an afterthought when
it comes to Chancellor.
They all keep telling me that,
"Oh, what are you going to do
when Billy drives the company
into the ground," as if what
I say and do doesn't matter.
I mean, do you know how
demeaning that is?
>> Billy: Yeah, I know how
demeaning that is.
How do you think I feel?
>> Lily: Oh, of course.
We're back to you.
>> Billy: No, I'm talking
about you.
It's horrible.
It's completely off the mark
that anyone would question
your leadership like that.
And yet, I'm the one that's
supposed to walk away?
It doesn't make any sense,
Lily. Do you have any idea how
successful we are about to be?
>> Lily: Billy, you have put
a target on the company's back.
>> Billy: I can't believe it.
I just can't believe you're
buying all the crap that
everyone is selling you
right now.
>> Lily: I'm sorry, okay?
>> Billy: You're sorry.
Okay, hold on a second.
Where did this come from?
Because this doesn't just come
out of the blue.
What did Victor say to you?
>> Lily: Why are you doubting
my leadership decisions?
>> Billy: Because everything has
changed way too quickly.
And it's infuriating and it's
insulting that you would turn
on me this easily.
>> Abby: Okay.
>> Devon: Mm.
>> Abby: So, I have
a very important question.
I know we're not supposed to be
talking about work tonight, but
I have to ask.
>> Devon: You literally just
said you wouldn't talk
about work.
>> Abby: Okay, I know.
But it's just one-- one little
question and I need to know
the answer for personal reasons.
>> Devon: I guess I can allow
one little question,
but you're going to owe me.
>> Abby: Mm-hmm.
Okay, it's very serious.
>> Devon: Okay.
>> Abby: When...
can...
we go on a vacation?
>> Devon: What?
Are you serious?
>> Abby: Why is that so funny?
>> Devon: What do you mean?
>> Abby: We need a vacation.
We need to relax, stress-free,
somewhere fun, immediately,
like now.
>> Devon: You want to go now?
>> Abby: No.
>> Devon: Really?
>> Abby: The way I see it,
we have a window.
>> Devon: How do you see that
we have a window when our
company is in the middle of
a major transition?
>> Abby: Exactly.
That is why
it is the perfect time.
Yeah, because we're putting the
wedding on hold until my mom
gets home.
And we're about to hit
the ground running with
the relaunch of Winters.
>> Devon: That's right.
Which is something I'm very
excited about because it's the
first time we're actually going
to be working together as
a team.
>> Abby: Mm-hmm.
That's why we need
to rejuvenate.
We need it.
Don't you think, hm?
What do you think, huh?
You game?
>> Devon: Well, that's not fair.
It's not fair at all because
you know I'd love to take you
anywhere, but I don't think
it's the right time to do that.
They're about to announce
the rebranding of
Abbott-Chancellor.
>> Abby: Our companies are
separate now.
You don't need to be here
for that.
>> Devon: I know, but there's
still going to be questions that
need to be answered.
And I'm still Lily's brother.
>> Abby: And she chose to work
with Billy over you.
>> Devon: I know.
I still think that we should be
here for that.
>> Abby: Okay, Devon,
what is going on?
Is something bothering you that
you haven't told me about?
>> Summer: What are you
doing here?
You should be halfway to Paris
by now.
>> Kyle: Okay, will someone
please tell me how Harrison is?
>> Diane: We were just talking
about that.
He seems to be doing better.
>> Summer: Don't tell me that
you came all the way back here
just because you heard that
Harrison has a stomach flu.
>> Kyle: Did you take him
to a doctor?
>> Summer: No.
He's sleeping right now.
I'm going to take him
in the morning.
We tried a new restaurant and
he must have had something that
didn't agree with him.
>> Kyle: So you're a doctor now?
What if he has a stomach flu?
>> Summer: Kyle,
I am handling this.
>> Jack: Hold on.
Everybody calm down.
Apparently, there's no need
to worry.
He is sound asleep
and he's doing better.
>> Summer: How did you even
hear about this?
What, do you have somebody
spying on me?
>> Diane: All right, I told him.
I called Kyle when you brought
Harrison home sick.
I just thought he should know.
>> Summer: Really, Diane?
>> Kyle: I'm glad she did.
Apparently, you didn't see fit
to keep me in the loop. Luckily,
I was still in New York,
hadn't left for Paris yet.
>> Summer: Oh, I bet Audra's
super disappointed that
her little business trip
is suspended.
All because you wanted to come
home and prove
that I'm a bad mom?
>> Kyle: Those are your words,
not mine.
I came home because I heard
my son was sick.
There's no way I would have
gone thousands of miles away
without knowing if he was okay.
And right now, that's exactly
what I'm going to do.
[ Jack sighing ]
>> Summer: I cannot believe that
you called Kyle behind my back.
>> Jack: No, you can't blame
Diane for telling Kyle
his son was sick.
>> Diane: Yeah, it's not like
I told him it was a big
emergency or anything
and he had to rush right home.
Kyle made that decision
on his own.
And like I said,
I thought he should know.
>> Summer: Or you just want
to make me look bad so that Kyle
has the upper hand
in the custody battle.
>> Jack: Come on, Summer,
you don't really believe that.
>> Summer: What I believe is
I can't trust anybody
around here anymore.
>> Jack: Summer, believe me,
there is no conspiracy in
this house to make you look bad.
>> Summer: Why else would Diane
call Kyle?
I mean, you two were the ones
trying to convince me not to
overreact to an upset stomach.
>> Jack: Imagine the tables
were turned. You're on a jet
on your way out of the country.
You wouldn't want to know that
your son was sick, even if it
was something minor?
>> Kyle: Well, the good news is
Harrison's still fast asleep.
He must be feeling better.
>> Summer: Yes, that's right,
because this is not
an emergency.
So, Kyle, I think you can just
hop back on your jet and get
back to your business partner.
Maybe you can make some of
those important meetings still.
>> Kyle: I'm not going anywhere
until I know my son is
out of the woods.
But you can go.
>> Summer: I'm not leaving
my son either.
>> Kyle: Oh, I'm home now.
And I've got this.
So, you can go back
to your suite
at the Athletic Club
and I will call you
in the morning and let you know
how Harrison's doing.
[ piano playing ]
>> Devon: Nothing is
bothering me.
I'm just curious of how this
whole Abbot-Chancellor
situation is going to turn out
for Lily.
You know, even though we've
been going through some drama,
I'm still concerned.
I still care. She's my sister.
>> Abby: It just seems like
there's something else.
>> Devon: It does?
>> Abby: Mm-hmm.
>> Devon: Well, that's
probably because
there is something else.
It's your dad.
I had a conversation with him,
and I feel like he has
something planned
regarding Chancellor.
Because I know he wants to see
Billy fall, and I don't want
Lily to get caught
in the crossfire.
>> Abby: Don't you think you're
underestimating Lily?
She can take care of herself.
>> Devon: I know she can
take care of herself, but I just
feel like I should be here
in case she needs me.
>> Abby: Why does everyone
assume that Billy is controlling
the situation at Chancellor?
>> Devon: I'm not assuming.
It's what's happening and
I know how the guy operates and
we all know his track record.
>> Abby: Okay, but Lily is
a smart, capable CEO,
and she did an amazing job
running the company.
She's not going to let Billy do
anything to ruin that.
I think you and my dad need to
give her more credit.
>> Lily: Billy, I'm not trying
to insult you
or personally attack you.
>> Billy: So, there's a bonus
to whatever this is?
>> Lily: This is purely
a business decision.
I think it's what's best
for Chancellor.
>> Billy: No, Lily, you keep
saying that and it's actually
kind of funny.
Because you can't actually make
that decision, right?
Let's not forget that Jill
gave me her voting power.
I actually invited you
to join me at Abbott-Chancellor.
This is not your call to make.
[ Lily sighing ]
>> Lily: Okay, um...
You want Abbott-Chancellor
to succeed, right?
>> Billy: Yes, that's all
I've ever wanted.
>> Lily: Okay, well, I think
that having you front and center
puts us at risk.
>> Billy: Oh, you've made that
very clear.
>> Lily: And you're smart,
Billy.
Okay, I know that behind your
defensiveness, you can see some
truth behind what I'm saying.
Look, would you at least
consider taking
a more low-key position?
>> Billy: What does low-key
position even mean?
>> Lily: You let me be the face
and the voice of
the new Chancellor image.
>> Billy: And that
leaves me where?
>> Lily: Working behind
the scenes.
I mean, you said it yourself,
that Victor is
after you personally.
So, if you're not publicly
leading the company, there's
nothing for him to go after.
I mean, is that something that
you think you could accept?
>> Adam: So, you haven't been
to bed yet. Were you out late?
>> Sally: I just ran into
Billy at Society.
We had a long talk.
>> Adam: Oh.
About what?
>> Sally: Just about how he
pushed you and Chelsea before
you went to Baltimore.
>> Adam: Gosh, is he still
on that?
I don't know what he is after,
but whatever it is, he managed
to put Chelsea on edge the
entire flight east.
>> Sally: Yeah, I think he
realized he pushed
a little too hard.
>> Adam: Feels like he's just
looking for trouble.
>> Sally: Well, something has
been bothering Chelsea
and he's worried about her.
He's tried to get her to tell
him what it is, but she refuses
to talk about it.
>> Adam: Man, is he that
insecure in his relationship
that he has to go
looking for problems?
It's almost as if he wants
something to be wrong so he can
just ride in on his white horse
and pretend to be a big hero.
>> Sally: Well, Billy's just
trying to get Chelsea to trust
him enough so that he can find
out what's going on with her.
>> Adam: Mm-hmm.
Well, honestly, I don't know
how much longer those two can
last as a couple.
>> Sally: What would make you
say something like that?
>> Adam: I just think
Chelsea can do better
than Billy Abbott.
>> Sally: Okay, well, I know
that you and Billy have quite
a history, but to predict that
Billy and Chelsea are going
to break up?
I mean, that's pretty harsh.
>> Adam: Well, I've known Billy
for a long time,
and the only thing
he cares about is what's good
for him.
So, ultimately, when push comes
to shove, he will always put
himself first.
>> Sally: I don't know.
I mean, that hasn't been
my impression of him at all.
I mean, look how supportive
he's been with Connor through
this whole situation.
I mean, he's even been
supportive and accommodating to
you through the whole thing.
So, I mean, why the sudden
negativity towards him?
>> Adam: Well, it's not sudden.
Sally, I've known Billy for
a long time.
We've been adversaries from
the beginning.
I'm just stating
well-known facts.
The guy is too self-destructive
and self-centered to have any
relationship for any length
of time.
>> Sally: So, what are
you saying?
That their relationship is
predestined to blow up?
>> Adam: I'm saying that
it's highly likely.
All you have to do is look at
his track record and the trail
of broken hearts that
he's left behind.
>> Sally: So, you want Billy
and Chelsea to break up?
>> Adam: Now that Connor's home
and he's getting better?
Yeah, I do hope their
relationship does
crash and burn.
That way, he won't have any
future influence on
my son's life.
>> Billy: You honestly expect me
to take a demotion?
Lily, I honestly--
I can't believe that you
would turn on me like this.
>> Lily: I haven't
turned on you.
I've just taken an honest look
at what's good
and what's bad for Chancellor.
>> Billy: Oh, so now,
you've decided what's
best for Chancellor?
Even above my mother, who has
run this company successfully
for how many years?
>> Lily: This has nothing
to do with Jill. It has
everything to do with you.
>> Billy: Anything that has to
do with Chancellor has to do
with Jill.
And she gave me her voting
rights, okay?
So, if you're not on board with
what I want, maybe you should
be the one to walk away.
Because I'm doing exactly what
my mom wants me to do.
And I'm not going anywhere.
>> Devon: I thought this was
supposed to be a romantic,
work-free evening.
How'd we start talking about
Lily and Billy, huh?
>> Abby: Mm.
It started when I brought up
vacation and then you started
making excuses.
>> Devon: Mm. That's right.
I forgot.
>> Abby: Yeah.
So, what do you think?
A little R&R?
You, me, an ocean breeze,
a tropical drink, bikinis?
>> Devon: Listen, I promise
I will check my schedule
and I will figure out
how to make it work.
>> Abby: I think we need
to head home and see what else
we can make work.
>> Devon: Right now?
>> Abby: Yeah.
>> Jack: Kyle, you can't
force Summer to leave
when Harrison is possibly ill.
You can stay in one of
the guest rooms.
>> Summer: Thank you, Jack.
I appreciate your compassion.
I would hate for Harrison
to wake up asking for me
and I not be here for him.
>> Kyle: No one wants that.
>> Summer: Good.
Then, I'm going to go up
and check on my son.
>> Jack: I hate
what is happening between
the two of you. All this
bickering and arguing.
You know this is not good
for Harrison.
>> Kyle: I hope you're not
blaming me.
Summer's being the irrational
one in all of this.
On all fronts.
You know,
thanks, Mom.
You didn't have to alert me
about Harrison's condition,
but you did.
I appreciate at least
you thought to let me know.
>> Diane: Of course.
I-- I knew you'd want to know.
>> Sally: Okay. I'm-- I'm sorry.
I just--
I just don't think it's right
to root for Billy and Chelsea's
relationship to fail.
I mean, whatever history
you two have, you can't deny
that Billy has been a positive
influence in Chelsea's life.
I mean, he literally
saved her life.
>> Adam: Okay, look.
It's not my intention
to rob Chelsea of anything.
I just, I don't want his toxic
influence around my son.
>> Sally: Okay.
Well, I wouldn't count on them
breaking up anytime soon.
>> Adam: Billy's a ticking
time bomb.
Wait and see.
[ Adam sighing ]
How did we get off
talking about this anyway?
I don't want to spend our time
together talking about Chelsea
and definitely not another
second talking about Billy.
>> Billy: Hey, Devon.
Abby.
>> Abby: Hi, Billy.
>> Devon: I would say
it's nice to see you.
>> Billy: That would be BS,
right?
Look, you don't like me.
Doesn't bother me, okay?
I don't really care.
But why do you got to convince
everyone else to feel the same
way you do?
>> Devon: When you say everyone
else, who are you talking about?
>> Billy: Stop filling your
sister's head with lies
and negative thoughts about me,
Devon.
>> Devon: Well, she doesn't need
me to do that.
>> Billy: And stop trying
to blow up my career.
>> Devon: Billy, what do you
think that I did?
>> Billy: I know that you talked
to Lily because she turned
around and came to me with that.
>> Devon: And?
I mean, the fact that it struck
a nerve with you clearly means
that I must have said something
that you think
deep down is true.
>> Billy: You don't know what
you're talking about, okay?
So just keep your thoughts
to yourself for once.
>> Devon: Let's pump the brakes
there because you're never going
to tell me what I can and can't
say to Lily.
And also, Billy, why--
why is it so difficult for you
to admit that you maybe
have a problem?
>> Billy: I'll admit that you're
a pain in the ass.
>> Devon: Billy, hang on
a second, man.
Seriously, because I want
to say this to you.
I genuinely hope that you look
at yourself one day
in the mirror and realize
that it's not just me.
It's everyone else who's also
right about you.
And I don't know, maybe that'll
make you want to change
for the better.
>> Billy: Thank you.
[ cellphone ringing ]
>> Billy: Chelsea.
>> Chelsea: We got home earlier
than expected.
Connor wanted to get back
as soon as possible.
>> Billy: Oh, wow.
How is he?
>> Chelsea: He's pretty wired
right now.
He's reading.
I'm hoping he'll doze off soon.
>> Billy: Yeah, the excitement
from being home, I'm sure.
>> Chelsea: Yeah.
I really want to see you,
but I don't think I can leave
him on his first night back.
>> Billy: Yeah, no, of course.
I mean, you're right where
you should be right now.
He needs you close to him,
that's for sure.
>> Chelsea: I knew
you'd understand.
>> Billy: I'm missing you
like crazy, though.
Don't get me wrong.
>> Chelsea: Me too.
>> Billy: I could really use
a little bit of Chelsea time
myself.
>> Chelsea: Well,
how's tomorrow morning?
>> Billy: It's perfect.
Can't wait to have your arms
around me.
[ Abby exhaling ]
>> Jack: I know those were
the first civil words you've
heard from your son in some
time, but I wouldn't get
my hopes up too high.
>> Diane: He thanked me.
>> Jack: A terse thank you is
not exactly a ceasefire.
And he didn't exactly say,
"Hey, let's fix this.
Let's get our family back
on track."
>> Diane: Well, I know,
but it's something, right?
At this point, I'll take
any small sign of progress
that I can.
>> Jack: I would give anything
to get past this.
>> Diane: Me too.
I miss my son.
I hate this distance
between us.
And I would do anything to get
rid of the hurt and the anger
that we have towards
each other.
>> Jack: Yeah, I have to believe
Kyle will come around,
eventually.
>> Diane: Well, eventually can't
come soon enough for me.
>> Jack: And that is not
my only concern.
The relationship between
the two of them is spiraling out
of control.
I thought maybe all
the animosity would finally
cool down, but it seems
to intensify.
>> Diane: Yeah, it's hard
to witness.
>> Jack: And the person who's
going to be most affected
by this is Harrison.
>> Diane: What can we do
to help?
>> Jack: I don't know. Maybe...
Maybe we should focus on trying
to calm their storm.
>> Sally: Well,
I am exhausted.
I'm going to go to bed.
You coming?
>> Adam: Um, in a minute.
I'm going to check in with
Chelsea and see how Connor's
handling back at home.
>> Sally: Will you tell him
welcome home for me?
>> Adam: Mm-hmm.
Okay.
[ Adam exhaling ]
[ Adam sighing ]
>> Lily: Hi, um, I just really
wanted to get some peace
and quiet so that I could get
my thoughts straight.
>> Billy: Just listen.
I have an idea.
>> Summer: Harrison's awake.
You'll be glad to know
that the worst of it seems
to have passed.
>> Kyle: That's a relief.
>> Summer: He's asking
for his dad.
>> Kyle: Hm.
>> Adam: There was
a complication.
>> Sally: Well, that's to be
expected, right?
With a pre-term birth
and you know, premature babies,
they thrive all the time.
And she's strong.
She's strong.
She's got my spirit
and your mother's strength.
And she's a Spectra.
And she's a Newman.
And she is a warrior.
And she can handle anything
this life has to throw at her.
>> Adam: Not everything.
>> Sally: Are you telling me
that our little girl...
that she's not here?
>> Adam: She didn't make it.
And I'm so sorry.
[ Sally sighing ]
[ Adam exhaling ]
>> Adam: I'm so sorry.
>> Sally: Don't be.
>> Adam: Look, I have been
selfish and insensitive.
You know, it has been a year
since we lost Ava.
And I've been avoiding thinking
about her.
>> Sally: I know.
>> Adam: Look, I should have
realized what you were going
through, but I got all caught up
in my own problems.
And I swear, I didn't forget.
But I did push it away.
I was afraid the thought of
our daughter would overwhelm me
with grief and it would pull
my focus away from Connor.
And I couldn't handle
both of them. It was too much.
>> Sally: Of course it was.
Look, I understand everything
that you've been going through.
Okay? It's okay.
>> Adam: No, okay. No, it's not.
We should have talked about it.
We should have...
We should have grieved together
in Ava's memory.
I should have been here
for you.
>> Sally: Well, you're here now.
And that's all that matters.
And we can think about her.
Together.
And not just for one day.
But every day.
[ Sally sniffles ]
[ Sally crying ]
Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.
Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company,
Sony Pictures Television and CBS, Inc.
Join us again for "The Young and the Restless."