>> Devon: So, Abby's chasing
Dominic all over the house
trying to get him to put
his jacket on and then
he just stops and slams his foot
down and says no.
>> Lily: Oh, my God. That was
actually Charlie's favorite
word at that age too.
>> Devon: Yeah,
that's all he says now.
>> Lily: Oh, so cute.
>> Devon: So, it's not okay.
>> Lily: How's the wedding
planning going?
>> Devon: Uh, you heard that
we lost the venue?
>> Lily: Yeah, Abby told me.
>> Devon: So my future
father-in-law has stepped up
and offered an alternative,
but he refuses to tell us
any information about it.
>> Lily: Oh, that's Victor.
Full of surprises.
>> Devon: Yeah, it sure is.
It's one of the reasons
why I'm worried about
you working with him.
>> Lily: Okay, Devon, come on.
We're having a good time.
Let's not ruin it please.
>> Devon: I'm sorry. I didn't
mean to ruin anything.
I'm not gonna hide
how I feel though.
The more I think about
you teaming up with Victor
to take down Billy,
the less I like it.
>> Lily: Can't you just trust
that I know what I'm doing
and I'm handling things?
>> Devon: Do you have anything
in writing that says that you're
gonna be CEO of Chancellor
when the dust settles?
Has Victor drawn up
that paperwork for you?
>> Lily: Devon, please.
Just, let's stop.
>> Devon: It's
a simple question.
I'm just trying to help you.
>> Lily: No, your version of
helping me is by constantly
questioning my judgment
and wanting me to walk away from
a company that I helped build.
>> Devon: I'm not telling you
to walk away from anything.
I'm just trying to tell you
that I don't think Victor is
going to give it to you.
You know him.
I know him.
It doesn't matter how capable
you are or how talented
you are.
He's not gonna get his hands on
a company as big as Chancellor
and just hand it over to you.
It's not gonna happen.
>> Lily: Okay, well since
you know Victor's mind,
who's he gonna give it to?
>> Devon: I don't know, but if
I had to make a bet,
it's probably gonna be someone
with the last name Newman.
>> Nikki: Knock-knock.
>> Victor: Oh, my goodness.
What a nice surprise.
>> Nikki: Well, you left
the house without breakfast
this morning, so I thought
I would bring you a treat.
>> Victor: Oh, my goodness
look at this. Mm.
I'm a lucky man.
>> Nikki: I would agree
with that.
>> Victor: So, what brings you
by so early my darling?
>> Nikki: Ah, just feeling
a little restless lately.
>> Victor: You want
to talk about it?
>> Nikki: Don't worry. It's not
about the drinking.
Everything is going fine
with that.
I love my new sponsor.
>> Victor: So, then what is it?
[ Nikki sighing ]
>> Nikki: I miss working.
>> Victor: I don't blame you,
but I promise you soon enough,
you'll have more work than
you can handle. All right?
>> Nikki: I know and I realize
the acquisition of Chancellor
isn't going to happen overnight.
I just wish that we had a set
date so that I could have
something to look forward to.
>> Victor: Well, unfortunately
I can't give you a date
right now, but, uh, suffice it
to say, it'll happen soon.
>> Nikki: Yeah, we've been
saying that for a while now.
>> Victor: Let me just say that
Lily Winters has a plan that
will move things along.
Sweetheart, please don't worry
about it. It'll happen soon.
♪♪
>> Claire: Oh, Jack hi.
>> Jack: Hi.
>> Claire: I was just stopping
by to pick up Harrison's
swimsuit for his lesson later.
>> Jack: No problem.
>> Claire: Jack, you okay?
>> Jack: Yeah, I got a lot
on my mind these days.
>> Claire: Is it Kyle?
>> Jack: Kyle and I had a bit of
a run-in last night.
It's turning into
a regular thing.
>> Claire: I'm sorry.
>> Jack: Yeah, so am I.
>> Claire: You're worried about
him, aren't you?
I am too.
>> Chance: Sorry for coming by
so early.
Hope I didn't wake Lucy.
>> Daniel: No, she's
so emotionally exhausted at this
point, she'd sleep through just
about anything.
>> Chance: What about you?
Did you get any sleep?
>> Daniel: Not really.
It's gonna be a long time before
things start to feel normal
for me again.
What's going on?
You made it sound pretty urgent.
>> Chance: Well, I talked
to Sharon last night.
>> Daniel: Yeah, and?
>> Chance: Given what
she told me, I have a few more
questions for you.
Is it true that you and Heather
had a fight the night she died?
>> Daniel: So, Sharon told you
that Heather and I had a fight?
How would she know that?
>> Chance: Well, apparently,
she came over here
the night Heather died.
>> Daniel: What?
>> Chance: Yeah, that she wanted
to apologize to all of you
for her recent behavior
and you and Lucy weren't here.
>> Daniel: Yeah, no we were
at the movie theater.
I already told you all that.
This is the first time
I'm hearing that Sharon was
here though.
>> Chance: She's saying
she didn't say anything
because she didn't want
to add to your grief.
>> Daniel: Okay, yeah sure.
Don't you think that it might
have been important for her
to tell someone that
she was here? I mean wouldn't
you have done that if you had
spoken to a person the same
night that they died?
>> Chance: I would. I'm just
telling you what she said,
trying to get
a full picture here.
>> Daniel: Okay, well what else
did Sharon say?
>> Chance: She said when she got
here, Heather was pretty upset.
>> Daniel: And that's when
Heather supposedly told her
that we had a fight?
>> Chance: Exactly. And she made
it sound like it was
a pretty ugly one.
I'm here to find out
two things Daniel.
Is that true and if
so, what was this fight about?
>> Lily: Look, I may not be
in Newman, but Neil is my dad
and that means something
to Victor.
And also, I've proven myself
at Chancellor. He knows
I'm an asset there.
>> Devon: I'm sure he does know
that and I'm sure he's going
to squeeze every last drop out
of whatever it is he needs from
you before he tosses you aside.
>> Lily: Devon, no he won't.
>> Devon: Really? What do you
think makes you so different
than anybody else he's done that
to in the past?
He's Victor Newman. This is
business, okay? And blood is
a hell of a lot thicker
than an old friendship.
>> Lily: Okay, I know he's
the king of nepotism,
but he's also a businessman
and he wants what's best
for Chancellor and what's
best is me running it.
>> Devon: Unless he has somebody
else in mind who's
a little closer to home.
>> Lily: Who Devon?
Like, what Newman? I mean
Nikki and Victoria are
at Newman Enterprises.
Adam's running Newman Media.
I mean what
other Newman could there be?
You can't even name one.
>> Devon: I can think of one.
>> Lily: Okay, I mean
no offense, don't say Abby.
>> Devon: It's not Abby,
it's Nikki.
>> Jack: So, you're concerned
about Kyle too?
>> Claire: I am.
>> Jack: Can I ask why?
I promise
it won't go any further.
>> Claire: It's not anything
that he's done it's more, um,
certainly not to me,
but it's the
way he's been behaving lately.
>> Jack: Go on.
>> Claire: Kyle and I met up
last night at Crimson Lights
and he admitted to me that
he set up some kind of a trap to
get Audra fired from Glissade.
>> Jack: What sort of trap?
>> Claire: He wouldn't go into
any detail. Only that he put
together this plan to trip
her up and to make himself
look good.
Anyway, it was enough to get
whoever actually owns that
company to get rid of her.
>> Jack: Yeah, I have some idea
of who that is but we could get
into that later.
>> Claire: And it's not even
so much about Audra. She could
have deserved to be fired
for all I know.
It was the way that Kyle talked
about it, he--
he got so much pleasure out
of taking her down.
It triggered something in me
because that's the kind of
person that I grew up with.
Vengeful, ruthless and cold.
It was really upsetting.
>> Jack: I'm not surprised.
My son has turned away from his
family and toward a man who has
all of the characteristics
you just described.
Your grandfather.
>> Nikki: What exactly is this
plan of Lily's?
>> Victor: Well, I don't know
the details yet, but it involves
Phyllis's role at Chancellor.
>> Nikki: Oh, my God,
Phyllis is involved?
Everything that woman touches
becomes tainted somehow.
I hate that we have to be
so sneaky.
>> Victor: You mean with Lily?
>> Nikki: Yes, of course,
I mean with Lily.
I mean here she is thinking
she's helping us, thinking she's
going to be the CEO
of Chancellor, when you and I
both know that's not
going to happen.
>> Victor: Lily will be fine.
>> Nikki: She is as deserving
as I am, if not more so.
>> Victor: Sweetheart, once
Chancellor is in our hands,
all the details as to how we got
there are going to be forgotten.
>> Daniel: I don't know.
Something just seems off
about this.
>> Chance: Why do you say that?
>> Daniel: Sharon is like
the last person in the world
that Heather would ever open up
to about her personal life.
>> Chance: I am aware of
the tension, yeah.
>> Daniel: The tension?
Sharon's practically been on
a crusade to get my family
to leave town.
She's been attacking us
in public.
>> Chance: Sharon admitted the
behavior she wasn't proud of.
>> Daniel: So, don't you think
it's a stretch to imagine them
having a conversation about
anything? I mean, let alone
something as personal
as our relationship.
>> Chance: I will admit, it does
sound improbable, yeah,
but in my experience with
high emotions, people can feel
the need to talk to anyone,
even their worst enemy.
>> Daniel: No, Heather wasn't
that agitated.
>> Chance: So, you didn't have
a fight?
>> Daniel: Yes, we had
misunderstandings, but you know,
we worked through them.
Look, we were good,
we were fine that night.
I mean, one of the only things
that has brought me any comfort
since all of this happened is
knowing that you know the last
things that we said to each
other were, "I love you
and I'll see you later."
>> Chance: Look, Daniel.
This is tough
and I'm sorry. I'm sorry
I have to keep asking you
these questions.
I don't want to, I have to.
>> Daniel: Yeah, no, you're just
doing your job and you know
I want to help.
>> Chance: I know you do.
I just got a couple more
for you, okay?
>> Daniel: Yep.
>> Chance: These, uh, squabbles,
arguments, whatever you want
to call them.
They've been going on
for a while now?
>> Daniel: It's like I said,
things recently, they haven't
been so good, you know,
with Lucy's attitude
and behavior, and Heather and I,
we were looking for jobs
and then Lucy got in
the accident and Sharon,
she's just been on the warpath,
which didn't make things easy
or pleasant for anyone, which
brings me back
to my original point.
What was she doing here
in the first place?
>> Chance: She said
to apologize.
>> Daniel: Okay, sure.
>> Chance: You not believe her?
>> Daniel: I believe that
she may have been here.
I do not believe that they had
a conversation about
anything personal.
No.
>> Chance: Could Heather still
have been upset about something?
>> Daniel: She didn't seem upset
when I spoke to her.
>> Chance: What I'm asking is
if it's possible that Sharon's
telling the truth and she came
over here to apologize
she saw Heather,
saw she was troubled,
asked her what was wrong.
>> Daniel: Okay, look, I suppose
that it's possible, yes, but
that is as far as it would go.
Heather would never--
She would never talk about us.
>> Chance: Unless she was using
a fight with you as a cover for
what was really bothering her.
>> Lily: You're gonna tell me
that Nikki is gonna go from
semi-retirement to running
a corporation like Chancellor?
That makes no sense.
>> Devon: It does if you saw
what I saw last night.
>> Lily: And what did you see?
>> Devon: I saw an exchange
between Nikki and Victor where
Nikki let it slip that Victor is
surprising her with some
priceless gift.
>> Lily: Okay, that could mean
anything coming from Victor.
>> Devon: No, not if you think
about it. It makes complete
sense. Nikki and Katherine were
like best friends, right?
And you can even go as far as
to say is Katherine
was her mentor.
>> Lily: Okay, so?
>> Devon: Okay, so Victor has
always shown a personal loyalty
to Katherine and I'm sure
he's pissed that he even sold
Chancellor to Jill now that
Billy's running the show.
>> Lily: Okay, well Victor's
also always shown a personal
loyalty to our dad,
so there goes that theory.
>> Devon: You're missing
my point though. If what I'm
saying is the case, it's going
to come down to a competition
between you and Nikki,
and who do you think
is going to win that?
Victor replaced Nikki with Adam
at Newman Media, even though
she was doing a great job
and the press release that
came out made it sound like
it was pretty permanent.
So, you need to ask yourself,
do you think Nikki really just
stepped down from a position
like that out of the blue
or is she setting herself up
for a better opportunity?
Now, I hope I'm wrong,
but judging by the smile on
her face last night,
I don't think I am.
>> Lily: Well, I think
you are wrong.
I don't think Nikki would do
that to me.
>> Nikki: I don't want you
to think I'm not grateful
because I am.
I-- I didn't realize how much
it would mean to me to follow
in Katherine's footsteps
at Chancellor until you gave me
that opportunity.
>> Victor: I remember the day
I told you about my plan.
Look on your face,
never forget it. You probably
thought I was going to double
cross you by giving Newman Media
to Adam.
>> Nikki: Yes, I did and I was
prepared to fight you on it,
but then you gave me this
incredible gift
and I realized once more
how lucky I am to have a husband
that believes in me
like you do.
That's a rare thing.
>> Victor: You better remember
that because yesterday, I saw
a scene between Jack Abbott
and Diane, whoa.
The way he treated her was
abhorrent.
>> Nikki: That is unusual
to hear you defend Diane.
>> Victor: It spoke of his
character or the lack there of.
>> Nikki: Okay, you and I will
never agree on Jack.
>> Victor: Well, that is
your prerogative.
Mine is to make sure
that he gets what he deserves.
>> Claire: What does Victor have
to do with any of this?
>> Jack: I am all but certain
Victor is the one pulling
the strings at Glissade.
>> Claire: The anonymous
investor?
>> Jack: The anonymous investor.
This is just the kind of move
he would make.
Kyle hasn't talked to you
about this?
>> Claire: No, he hasn't.
>> Jack: Yeah,
I'm not surprised.
He knows it's not a good look
when you leave your family's
company and go immediately
to work with a competitor,
especially one with a history
that Victor and I have.
>> Claire: Are you saying that
this is some form of payback
on my grandfather's part?
>> Jack: This war between Victor
and me goes back before
you were born.
I know how he works.
He knows that this whole
situation with Kyle is the best
way to hurt me and he's right.
It has hurt me.
>> Nate: Hey!
>> Devon: How you doing man?
How was your trip?
>> Nate: I'll fill you in later.
First, I want to know
what's going on here.
Did I just see Lily
bolting out of here?
>> Devon: You sure did.
>> Nate: She seemed pissed.
>> Devon: Well, that's because
she was pissed.
>> Nate: What happened?
>> Devon: We were talking about
weddings and kids and then
I stupidly brought up--
>> Nate: Uh, you brought up
her deal with Victor.
>> Devon: Yeah.
She doesn't see it for what
it is, which is Victor
dangling Chancellor in front
of her face until he gets
what he wants and then
tosses her aside.
>> Nate: Maybe you need to just
let it go.
If she's not gonna listen,
she's not gonna listen.
>> Devon: Well, I think
I actually got to her this time.
>> Nate: How do you figure?
>> Devon: I have a pretty good
idea of what Victor's plan is
once he gets a hold of
Chancellor and I suspect
the reason Lily is so mad is
because she's starting
to believe that I'm right.
>> Victor: Lily,
what a surprise.
Please come in.
>> Lily: Hello, Victor.
>> Victor: Kindly have a seat.
Now, do you have any news about
your plan to exploit Phyllis's
role as Chancellor
for our benefit?
>> Lily: I actually didn't come
here to talk about that.
>> Victor: So, to what do
I owe the pleasure?
>> Lily: Well, I have some
serious problems
about our partnership.
And I would like them to be
solved today.
>> Jack: Claire, I don't want
to upset you.
We can have this conversation
or not.
It is your choice.
But if we do, I'm going
to tell you some things about
your grandfather that
you don't know.
That maybe you don't want
to know.
>> Claire: Okay.
>> Jack: Okay.
The first thing you need
to know about your grandfather
is that he is a fighter.
That's the way he sees himself.
That's the way
he sells himself.
But there is no such thing as
a fair fight with Victor Newman.
Whatever it takes to win,
he will go there and then some.
Nothing is sacred.
There are no out of bounds.
And it is never just
about business.
It is always personal.
With me, it is deeply personal.
Victor has a visceral hatred
of me that goes back decades.
It's easy to ignite
and it is stronger now than
it has ever been.
He knows what is happening with
Kyle is breaking my heart.
And he is twisting the knife
and enjoying every moment
of it.
>> Claire: I feel like I have
to be honest with you.
I've never seen the side of
Victor that you're describing.
He's always been kind
and caring towards me.
Even after the horrible things
that I did, he forgave me
and he accepted me.
It doesn't sound like
the Victor Newman that I know.
>> Jack: That's because you're
now part of his family.
He will always look out
for you.
That is the one thing that
makes us alike.
But believe me when I tell you,
everything I just told you
about that man is still true.
He is leading Kyle down
a very dark path.
One I'm not sure Kyle can ever
come back from.
>> Daniel: I'm really not quite
sure I'm following you here,
Chance. What could have been
bothering Heather that she felt
the need to lie about having
a fight with me?
>> Chance: I'm just gonna throw
out some what-ifs right now,
okay? Now, based on what
you told me,
it makes sense that Heather
needed to get away and think
things over, correct?
>> Daniel: No, it doesn't
make sense, Chance.
It doesn't make sense to me
anyway. I mean, this is so out
of character for Heather.
We talked about things.
We didn't just run off and then
send the other person a text
saying what we had done.
That's not us.
That has never been us.
>> Chance: Well, then how do you
explain her text?
>> Daniel: That's what I'm
trying to explain to you is
I can't explain it.
None of this tracks
with anything I know about her.
>> Chance: What about the things
you might not know about her?
>> Daniel: What are you
trying to say?
>> Chance: Is it possible that
Heather was seeing someone else?
♪♪
>> Daniel: So, you think that
Heather was having an affair?
Where'd you come up with that?
>> Chance: Daniel, I'm just--
>> Daniel: No.
No, Chance.
Absolutely not.
>> Chance: Hey, hear me out,
okay?
I'm not accusing anyone
of anything.
First off, I'm asking you
to take a big step back
and just think about what
she did that night.
Can you do that?
>> Daniel: Sure, go ahead.
>> Chance: Heather goes to the
river late at night by herself.
A place she knows she's not
going to get recognized.
Someone gets a hold
of her phone.
>> Daniel: So, you're saying
Heather had a lover
and the lover killed her.
This is the theory
you're working with.
>> Chance: I'm offering
a possibility, that's all.
>> Daniel: And I'm telling you
that it's ridiculous.
>> Chance: Daniel, someone has
her phone.
Someone who knew her well
enough, intimately enough,
to get her passcode.
And then, they're contacting you
and they're not
following through.
Who would do that?
Answer that.
Who do you think would do that?
>> Daniel: You want me
to answer that? Why don't you
answer it, Chance?
You're supposed to be
the brilliant detective.
You figure it out.
You tell me who's doing it.
>> Chance: I am trying to, okay?
Right now, I am trying to put
a puzzle together and the pieces
are not fitting.
Now, I'm convinced whoever sent
you that message,
they're either feeling guilty
and got cold feet or they're
trying to mess with you.
Either way, I got to narrow
it down.
Who are they?
How do they fit this puzzle?
And why are they so reluctant
to come forward?
>> Victor: So, what seems to be
the problem?
>> Lily: Well, a lot of things.
Beginning with the fact that
it seems like you're reluctant
to put our agreement in writing.
>> Victor: But I explained
that to you.
>> Lily: No, I know.
You said be patient
and that you're going
to take care of me.
But it kind of feels like
you're stringing me along.
>> Victor: Lily, you have
nothing to worry about.
>> Lily: Well, I am worried.
Otherwise, I wouldn't be here.
Victor, I came to you
in good faith.
I've given you information
with the thoughts that you're
going to reinstall me as CEO.
But it kind of feels like maybe
you're just getting information
from me and you're going
to make someone else CEO?
>> Victor: Who do you think
I'd replace you with?
>> Lily: Maybe...
Nikki?
>> Victor: How do you come
to that conclusion?
>> Lily: It doesn't matter.
Are you going to make her CEO?
>> Victor: I'm a man of my word.
I assured you we had nothing
to worry about.
I'll take care of you.
I meant every word of it.
>> Lily: You're not answering
my question.
>> Victor: Until we have
possession of Chancellor,
all these are moot points.
Idle speculation.
>> Lily: Well, if that's
your answer, then that's not
good enough.
>> Nate: Victor is buying
Chancellor for Nikki.
>> Devon: Mm-hmm.
And it makes sense when
you stop and think about it.
The worst part of it, although,
to me, is he's not just
using Lily.
He's using his relationship
with Neil to soften her up.
By telling her that he'd be
proud of her and that it's,
you know, he'd be happy to know
that they're working together
and things like that.
>> Nate: That is your future
father-in-law, right?
>> Devon: I know.
That just further
complicates things.
>> Nate: Here's the thing
you always need to know
about Victor.
And trust me, I'm speaking from
personal experience.
Whatever he's doing,
it's almost never what you think
it is.
You'll drive yourself crazy
trying to guess his motives.
>> Devon: Well, I don't really
give a crap about his motives.
I just know that this is going
to crush Lily.
>> Lily: Nikki. Hi.
>> Nikki: Hi, Lily.
>> Lily: Um, I need
to talk to you.
>> Nikki: Oh, sure.
Please sit down.
What's going on?
>> Lily: Um,
I need to know if something
I suspect is right or wrong.
And I feel like you're the only
person who can tell me.
>> Lily: I've really come
to think of you as a friend.
Especially lately.
>> Nikki: I feel the same.
I value our friendship.
>> Lily: And the letter that
you gave me from Katherine,
where she says that
she respects me.
I mean, that meant
so much to me.
>> Nikki: And she meant every
word of it.
She was a big fan of yours,
as am I.
>> Lily: And you really went out
of your way to give that to me.
>> Nikki: Well, I felt that
you should have it.
I mean, that's what friends do
for each other.
So tell me, what's going on?
>> Lily: Um, I feel like
I'm being played.
And I really hope
that I'm overreacting.
>> Nikki: Played by who?
>> Lily: By you, Victor,
this whole deal with Chancellor.
I mean, is it a lie?
Are you both just using me
to get information
to take over Chancellor?
To eventually just push me out?
>> Nikki: Victor and I think
the world of you, Lily.
Personally and professionally.
>> Lily: But that's not
what I'm asking.
Is he gonna make you CEO?
Nikki, please,
just be honest with me, okay?
I couldn't get a straight
answer out of Victor.
But please,
just tell me the truth.
I will have so much more
respect for you if you just
come clean.
>> Devon: What are you
thinking about?
>> Nate: Just the run-in I had
with Victor a little while back.
He seemed unusually curious
about whether or not we would
try to lure Lily
back to Winters.
>> Devon: Let me guess.
Did he try
to make it sound like he was
asking because he was just
curious and cared about us
and all that.
>> Nate: Mm-hmm. But he was
definitely on
a fact-finding mission.
>> Devon: I'm sure he was.
I mean, hell, he asked me
to convince Lily to lead
Chancellor when we're going
through the split, only to do
a 180 and then team up with her
so she can help him
take down Billy.
>> Nate: Now, we know why.
>> Devon: I don't know why
he does half the things he does.
It's like, does he need
more power?
>> Nate: In the end,
does it really matter?
I mean, maybe we should just
be grateful.
>> Devon: How do you
figure that?
>> Nate: We were lucky enough
to break away from Chancellor
when we did.
>> Devon: Yeah, I guess so.
But I just, I don't want to see
Lily get caught up
in the fallout of it all.
She's the only thing
I care about here.
>> Nate: Yeah, same for me.
>> Devon: And if I'm right,
if Victor really is using Lily
with no intentions of making her
a CEO of Chancellor,
that's going to be a very big
problem for me and my future
father-in-law.
>> Daniel: You know,
I've listened to your theory,
and I'm telling you flat out,
you're way off base.
>> Chance: Okay.
>> Daniel: Heather loved me.
She loved Lucy.
She loved the life that we were
building here in Genoa City.
The only thing that ever made
her think that she needed
to leave here were all these
outside pressures, which I
already told you about, none of
which had anything to do
with having an affair.
I mean, that's just absolutely
ridiculous.
>> Chance: Look, I hear you,
okay?
I'm just trying to rule it out.
Running through every possible
scenario, that's all.
>> Daniel: Well,
you're wrong about this one.
>> Chance: I hope so,
I really do.
I'm still going to need
confirmation before
I can move on, though.
>> Daniel: How are you going
to get that?
>> Chance: I got an idea.
>> Jack: Claire, I know this
isn't easy to hear,
especially since
your grandfather is
probably someone
you've come to love.
>> Claire: I've always known
that there are many sides
to Victor Newman.
It's just...
This is one that I haven't
seen before.
>> Jack: All I am trying to do
is get Kyle out from under
his influence.
If Victor feels he needs
to punish me, then he should
come after me and leave the rest
of my family out of this.
>> Claire: I don't want to see
Kyle go down a bad path either.
So, how can I help?
>> Jack: I'm not asking
for your help.
I just want you to know
what's going on.
>> Claire: Yes, but after
everything that you've just
told me, I don't see any way
that I can stay out of this now.
I love my grandfather.
I also care about Kyle.
So, I'll ask you again,
how can I help?
>> Daniel: What is your idea,
Chance?
>> Chance: With your permission,
I'd like to search
the apartment.
>> Daniel: Your what?
>> Chance: I think there might
be something that you or Lucy
missed.
Let me find it.
>> Daniel: No.
>> Chance: Daniel.
>> Daniel: No.
>> Chance: Daniel.
>> Daniel: No.
The answer is no.
First, you want to come in here
and you want to suggest
that Heather had a lover.
And now, you want to invade her
privacy by going through
all of her things.
It's not bad enough
that she's gone, right?
But you want to come in here
and you want to disrespect
her memory like that too.
Yeah.
I think you know your way out.
>> Devon: Hey, you never told me
about your trip.
Were you able to track down
that woman that contacted you?
What was her name?
>> Nate: Yeah, Amy Lewis.
Turns out she knew my dad.
>> Devon: Really?
How did she know Nathan?
>> Nate: He was helping
Paul Williams and his partner,
Andy Richards, on some big case
when she was their assistant
at their PI business.
And she and my dad dated a bit.
>> Devon: Get out of here.
>> Nate: Yeah.
>> Devon: Wow.
So why, after all this time,
would she track you down?
>> Nate: She said she had some
mementos she found from those
days in an old storage box.
I don't know. She thought
I'd like to have them.
So that's why I flew out there.
>> Devon: Was it worth
the trip?
>> Nate: Not really.
Just a couple of random things.
Nothing really important.
>> Devon: I'm sorry
it was a waste of time.
>> Nate: Honestly, I don't know
what to think about it.
>> Devon: What makes you
say that?
>> Nate: It's just the vibe
I got.
That her calling me out there
was a cover for something else.
>> Devon: Like what?
>> Nate: I don't know.
It was almost as if she was
trying to get a better sense of
who I was more than
anything else.
>> Devon: Do you have any idea
why she'd want to do that?
>> Nate: Not a clue.
>> Lily: Please, Nikki.
If you tell me I'm wrong,
I will believe you,
and I will walk away.
But I'm not, am I?
>> Nikki: Lily.
>> Lily: Oh, my God.
There's no way you would do
this on your own.
You had to have been going
along with Victor, right?
>> Nikki: Yes.
The plan all along was for me
to be CEO of Chancellor.
And I hated that Victor used
your anger at Billy
to manipulate you
into helping him.
But I did go along with it,
so that is totally on me.
I guess the idea of taking over
Katherine's company clouded
my judgment and quite possibly,
my moral fiber.
And for that, Lily,
I am truly sorry.
>> Lily: How did you think
I'm going to respond to this?
>> Nikki: I knew you would be
upset.
>> Lily: That doesn't even begin
to cover how I feel right now.
>> Nikki: But I also hoped that
I would be able to convince you
to stay and work with me.
>> Lily: You...
You seriously believe that?
>> Nikki: Victor and I both
believe that you are vital
to the company's success.
I want you by my side
going forward, Lily.
And I pray that you are not too
upset and hurt to walk away
without considering that.
>> Lily: Are you kidding?
I went to Victor to offer
to help him get Chancellor
because you made me feel safe.
You made me feel like we were
on the same team.
>> Nikki: I know it.
And I feel terrible about it.
I really do.
But I hope that you will think
about what I have just said
before you make
any rash decisions.
Because, Lily, we still can do
great things together.
>> Lily: I'm done.
I'm done with both of you.
>> Announcer: Next week on
The Young and the Restless...
>> Chance: I did find some
disturbing evidence in Heather
and Daniel's apartment.
Things don't look too good
for your brother right now.
>> Audra: Victor Newman,
he's the silent investor
behind Glissade.
He's the one who's been pulling
Kyle's strings all along.
>> Phyllis: Wouldn't you like
to know about your grandmother?
I have a few stories
to tell you.
Captioned by Los Angeles Distribution and Broadcasting, Inc.
Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company,
Sony Pictures Television and CBS, Inc.
Join us again for "The Young and the Restless."