>> Jack: Allie, I'm sorry if I overstepped in saying that the
Abbotts were your family. I didn't want to say anything to
upset you. I just -- I've come to think of
you as part of my family. >> Allie: You didn't -- You
didn't do anything wrong, Jack. And I really appreciate you
saying that. It's just...
[ Sniffles ] I'm so sorry.
>> Jack: No, no, no. You have nothing to apologize
for. >> Allie: [ Crying ]
>> Jack: It's okay. I got the sense that something's
weighing on you from the moment you got here.
I'm sorry I had to take off for a little while.
That would never have happened if I hadn't had another family
issue regarding Kyle. But I'm here now.
You have my full attention. Something's going on.
Tell me what it is. What's wrong?
>> Diane: You're headed back to Italy tonight?
>> Kyle: That's right. >> Diane: Is it -- Is it
something I did? I mean, I -- I mean, I know I
didn't instantly win over the Abbotts today, but I thought I
at least held my own with their questioning.
>> Kyle: This isn't about anything you did today or about
my family. >> Diane: Well, of course not.
It's about you. You've let me say my piece and
now you've decided you want nothing to do with me.
I get it. I -- I've tried to emotionally
prepare myself for this very real possibility, but, um...I'm
not gonna lie, I'm -- I'm really disappointed.
>> Kyle: Look, I'm not leaving for the reason you think.
♪♪ ♪♪
>> Lauren: Thank you, my love. >> Michael: Mm-hmm.
Mwah! >> Lauren: I cannot stop
thinking about our drive through the south of France.
That convertible, the wind in our hair, and stopping at all
the cafés along the way. And that Airbnb -- I mean, how
cute was that couple that ran it.
That could be us, you know. >> Michael: Uh-huh.
You serious? You and me, running an inn?
>> Lauren: Well, if it's us, it's probably gonna be a winery,
but... >> Michael: Are you saying you
want to retire in France? >> Lauren: Could you see it?
>> Michael: Hmm. >> Lauren: I mean, because I'm
pretty sure when I close my eyes and think about my happy place,
that's it. >> Michael: Oh, it was gorgeous.
>> Michael: You're always such a charmer.
>> Michael: Mm-hmm. It was great.
It was a great trip. I'm glad you insisted we go.
>> Lauren: Well, you deserved it.
You needed the R&R, and so did I, after worrying about you so
much for being in Peru. >> Michael: Well, I promise our
next vacation won't be a de-stressor after I've been
thrown into a Peruvian prison. >> Lauren: Well, better not be.
[ Chuckles ] And there is one way to ensure
that that won't happen. And that's rethinking working
for Victor. >> Faith: You look nice, Mom.
>> Sharon: Thank you. >> Nick: You look beautiful.
>> Sharon: Thank you. >> Nick: Are we waiting for
Tessa and Mariah? >> Sharon: They should be here
any minute. >> Nick: Good.
I talked to Abby. She and Chance are gonna meet us
at the church. >> Sharon: Chance told me that
the GCPD will have their own memorial service for Rey later.
The guys he worked with, they really loved him.
>> Noah: I put together a slide show of photos.
I thought maybe we can project them on the wall during the
service. >> Sharon: That's a wonderful
idea, Noah. Thank you.
>> Mariah: Hey, everybody. We brought food for afterwards.
>> Sharon: I'm just so grateful that you could all be here
today. I guess we should get going.
[ Knock on door ] >> Nick: Are you expecting
someone else? >> Sharon: No.
>> Chelsea: Um, I apologize if this is awkward.
I heard you were having a memorial for Rey.
I didn't mean to intrude, I just realized this might be my only
opportunity to pay my respects. But if it's only family, I
totally understand. You say the word and I'll go.
I just thought it might be nice to be able to, um, say goodbye
with all of you. >> Mariah: Yeah, I'm so sorry,
Chelsea, but it's -- it's just the kids and Rey's partner.
It's supposed to be a small and intimate thing.
>> Sharon: Well, hold on. It was supposed to be small and
personal, but you're welcome to join us.
I know what close friends you and Rey had become.
I hope that no part of you blames yourself for his death.
Did you hear that he had a heart attack?
>> Chelsea: I did. >> Sharon: So then you know he
didn't die because he was out on the road getting those tickets.
No one's to blame. It was no one's fault.
>> Chelsea: Thank you for saying that.
>> Sharon: It feels right that you're here.
Rey would've wanted it like this.
We're actually on our way to the church now.
You can drive over with us. >> Chelsea: Thank you.
I appreciate the opportunity to celebrate such a wonderful man.
>> Michael: I know how you feel about my relationship with
Victor. You don't like my work husband.
>> Lauren: Alright, I never said that I didn't like him.
>> Michael: [ Laughs ] >> Lauren: Oh, and stop mocking
my feelings. >> Michael: I'm not. I'm not.
He did lend us a private jet to go to France.
I mean, does that score him any points?
>> Lauren: Well, that is the least that he could do.
>> Michael: No, look, I think my work will be much less stressful
now that Ashland Locke has been purged from the company and that
his marriage to Victoria's being annulled.
Hopefully, he's out of our lives for good.
Things should be quieter. >> Lauren: I'll be glad when we
are rid of Ashland, but I don't think things will ever be
quieter with the Newmans. But you know what would be more
peaceful? The south of France.
Wine in the afternoon, long nights in bed together, sleeping
in as long as we want. Now, that -- that could be our
lives. >> Michael: The only way that
could be our lives is if you retired too.
Are you willing to do the thing you're asking me to do?
Would you walk away from Fenmore's?
>> Allie: Oh, my God, I -- I am so embarrassed.
I-I-I don't usually lose control like that.
Seriously, I am not the weepy type.
>> Jack: It is so much healthier to express your feelings than
keep them bottled up. >> Allie: Yeah, but it's just
not something I do -- crying in front of someone that I haven't
known for very long. >> Jack: Look, maybe we haven't
known each other that long, but I'm not just anybody.
I'm not a stranger. I'm your grandfather.
And I have a feeling that something's really on your mind
that you've come a very long way to Genoa City, maybe -- maybe to
talk about it. I just want you to know you
always have a soft spot to land here.
I made a lot of mistakes with your father.
I don't want to repeat those mistakes.
>> Allie: You're right. I came here because I could use
someone to talk to. Something did happen.
>> Diane: Thank you for coming upstairs.
I -- I didn't think this was a conversation we should have in a
hotel lobby, for various reasons.
>> Kyle: I couldn't agree more. >> Diane: [ Sighs ]
So why are you headed back to Italy tonight?
>> Kyle: I want to get back to my wife.
This has been a lot, and I really miss Summer.
I need her insight and advice about everything.
>> Diane: So I take it this means you still haven't decided
whether you want me in your life.
>> Kyle: I'm still wrestling with what to think and how to
move forward. My family has weighed in.
Now I need to hear what Summer thinks.
>> Diane: Well, of course, of course, you should talk to her.
I -- I'm just kind of curious, though -- what did the Abbotts
say about me after I left? I'm thinking it wasn't pretty.
>> Kyle: It's not really my place to share their opinions
about you after the fact. >> Diane: Fair enough.
So I guess there's just one more question.
What can I do to get another chance with you?
>> Allie: It's about my mother. >> Jack: You once told me things
were a bit tense between you two.
>> Allie: "Tense" is an understatement.
She came to LA pretty soon after you and Phyllis went back to
Genoa City. >> Jack: Well, that could be her
way of reaching out. >> Allie: Yeah, I was hoping
that was the case. But, no, she didn't come to
California to come see me. No, it was all about legal
papers that she had to sign related to Dad's estate.
>> Jack: I'm sorry. >> Allie: You know, I would have
loved to talk to her about you, about Dad's whole other side of
the family. I would have also loved to just
know if she knew more about how Dad felt about things.
>> Jack: And she just wasn't ready to talk about that.
>> Allie: I never even got the chance to ask.
I was really hoping that this visit would start to bridge the
gap between us. You know, I was searching for
the smallest connection, any connection, to my mom.
But there was nothing left to bridge.
That was clear. She came to LA by herself,
stayed in a hotel for one night. She signed the papers and left
at the crack of dawn the next morning.
>> Jack: As a parent, I find that unconscionable.
>> Allie: You know, honestly, it would've been better if I just
didn't see her at all. Because seeing her like that, it
just -- it just ripped the wound right open.
The lack of a relationship with my mom just makes me feel the
loss of my dad even more. He was all I had.
Sorry. Now he's gone.
>> Jack: It's hard to come to terms with the loss of a parent.
>> Allie: I was feeling so empty...and lonely.
And I just...I felt compelled, without really even thinking it
through, to just get on a flight and come see you.
[ Sobbing ] >> Lauren: You know, comparing
my job to yours is disingenuous. I could probably work remotely,
and Victor would never tolerate that from you.
You chose to retire from the DA's office, and then you chose
to work for Victor, which landed you in a prison cell in
South America. >> Michael: Ashland Locke landed
me in a prison in South America. >> Lauren: Yes, but Victor is
the one that got you into Ashland's crosshairs to begin
with. Look, I really don't want to
argue about this, but I do want to ask you a question.
What kind of hold does Victor have on you where you
consistently defend him, no matter what?
>> Michael: I feel no need to defend my position.
I helped Victor expose a treacherous snake.
Who knows what Locke was planning to do to Victoria if he
had gotten his hands on that company?
I helped put a stop to that. >> Lauren: You're right, and
that is a good thing. But that is not the point.
>> Michael: The point is that we could take a cruise around the
world, visit every place we've ever dreamed of.
We could move to Saint-Tropez. But I doubt highly you'd be able
to run Fenmore's from there. Not the way you're used to or
would want to. The only way we could truly live
a stress-free life is if you were as free as you're asking me
to be. Could you actually step back
enough to let the -- the -- the well-oiled machine that is
Fenmore's be run by someone else?
[ Chuckles ] You just gave me your answer.
It's a big, fat no. >> Lauren: [ Sighs ]
>> Michael: I'm not upset at you for not wanting to retire.
On the contrary, I love how passionate you are about your
work. Your drive is one of the sexiest
things about you. I just wish there was a way
that -- >> Lauren: I could love your
working relationship with Victor?
>> Michael: [ Chuckles ] >> Lauren: Even though it
literally went south? >> Michael: That's the nature of
the beast, the fun in the game. The proof in the pudding.
>> Lauren: Oh, my God, the clichés.
Okay, point taken. >> Michael: I'm gonna make you a
promise. We're gonna hit every exotic
destination on our wish list, and if you want to end up in the
south of France, that's where we'll finish.
But not quite yet, because we're still in our prime, baby.
>> Lauren: Are we? >> Michael: You don't agree?
>> Lauren: Oh, I do. >> Michael: [ Chuckles ]
So I suggest that we continue to thrive in our respective
careers. And...live our lives to the
fullest. And then, when it's time for us
to walk off into the sunset, we'll know it.
And we'll go hand-in-hand. What an adventure that will be.
>> Lauren: [ Chuckles ] Okay.
Good point. But there is the difference
between our careers. Running a successful chain of
department stores isn't dangerous.
It's relatively safe. No one is gonna put me behind
bars because I declare pink the color of the season.
>> Michael: Oh, so bright. >> Lauren: But it was muted.
>> Michael: Alright. True.
[ Sighs ] But like I said, I am convinced
that things with Victor are going to settle down.
>> Lauren: Mm. I find that very hard to
believe. >> Michael: Time will tell.
And if it becomes an issue, we will revisit this, okay?
>> Lauren: Okay. >> Michael: Good.
>> Lauren: I am gonna go back to work.
>> Michael: Aww. >> Lauren: But I would like you
to compare and contrast something for me -- our
wonderful trip in the south of France to the delightful time
you spent behind bars in Peru. I love you.
>> Mariah: Are Abby and Chance coming?
>> Tessa: Chance had to go back to work, and Abby went to take
care of Dominic. >> Noah: Dad.
>> Nick: Thanks. >> Noah: Mom?
>> Sharon: Thank you. >> Faith: Chelsea?
>> Chelsea: Oh, no, thank you. I -- I don't think I could eat
or drink anything right now. >> Sharon: Well, I would just
like to thank everybody for coming today.
Tessa, the song you sang at the church was really beautiful.
And, Noah, that photo montage, that was really moving.
Chance just gave such a lovely eulogy.
I'll always remember it. The memorial was really special
and cathartic. The kind of farewell that Rey
would be proud of. >> Diane: What else can I do to
prove myself to you? Because I -- I am willing to do
whatever it takes. You can line up the Abbotts
again. I'll take their grilling.
You can bring on the Newmans, and I'll do my best to answer
their questions and absorb their anger.
I -- I want to do whatever is necessary to show you that I'm
worthy of another chance. >> Kyle: Then what?
>> Diane: What do you mean? >> Kyle: I'm just not sure
there's one thing you can do to make everything okay.
>> Diane: I thought we could just open the door as a starting
point, and then -- and then take it from there.
>> Kyle: That's the thing, it's a very dangerous door for me to
open, because once I do, it's very hard for me to close.
I have to be sure it's the right thing for me to do.
It's something I have to decide with my gut.
>> Diane: Are you saying you need more time or are you saying
you can't risk letting me into your life again?
>> Kyle: There's still a chance. I haven't given up on you, but I
have to understand if that's because I'm still hurting from
all the years of missing you, of living without you.
Look, I need to know if it's just a void I'm trying to fill
that your death created. I also have to think about how
this choice affects Summer and Harrison.
>> Diane: Harrison, my grandson. >> Kyle: That little boy has
already been through so much upheaval in his life.
I refuse to put him through any more.
>> Diane: I'm really proud of the father you've become.
>> Kyle: I will always put my son first.
>> Diane: Yeah, I -- I tried to do the same, but in the end,
I -- I fell short. Well, I guess if you're leaving
Genoa City for now, I -- I should probably head back to
Los Angeles. >> Kyle: That's up to you.
Whether you want to go back to your new life or maybe mend
other fences here.
>> "The Young and the Restless" will continue.
>> Nick: You know, Rey was determined to turn me into a
soccer fan. He thought that if I just kept
watching games, that eventually I'd get into it.
>> Noah: Did you? >> Nick: No way, man.
[ Laughter ] I'm an American football guy.
We'd get into these little arguments about whose sport was
more boring than the other. We just liked hanging out, you
know, so we watched a lot of games.
He'd get pretty annoyed, though, when I just kept yelling "Goal!"
>> Faith: Because it's annoying. >> Nick: It was funny.
>> Mariah: I'm pretty sure it wasn't.
>> Noah: He was always so easy to be around.
Low-key, cool. He never really treated me like
I was his wife's son. It was more like a -- more like
a buddy. Actually, I remember this one
time, I had a date that had went well, and the next morning I
walked into the coffee and I had mis-buttoned my shirt.
And Rey's just sitting there with a big old smirk on his
face, and luckily he pointed it out before anyone noticed --
Mom, in particular. >> Sharon: Wait, wait a minute.
Who was this? Did I meet her?
>> Mariah: No. >> Noah: Uh, no, probably not.
>> Mariah: There's no way. [ Laughter ]
>> Faith: I hope Rey understood just how much of a part of the
family he was. >> Sharon: Everyone's shared
memories of him today prove that.
Chelsea, did you want to share anything?
>> Chelsea: Uh...well, he was -- he was just really wonderful
with Connor. As you know, and, um...
I really appreciated that. Uh...
Sorry, I don't... >> Tessa: I still can't believe
how much work he was doing behind the scenes to help my
sister. And now I'm never gonna be able
to thank him for that. >> Mariah: It makes me wonder
how many people he helped that we'll never know about.
>> Sharon: I actually have received a lot of e-mails and
notes from people that Rey has helped in the past.
Some were things that he had mentioned to me, but, you know,
he downplayed. And then there were other
stories that I -- I had never heard, because Rey wasn't a
grand-stander. He -- He wasn't in it for the
thanks. He was a real hero.
>> Allie: Thanks. >> Jack: I am so sorry that
happened with your mother. Relationships between parents
and their child are powerful and sometimes painful.
>> Allie: Yeah. I am only now starting to feel
the full weight of the pain. >> Jack: I'm sure there's a lot
more to this story between you and your mother.
I'm not going to pressure you to share anything more than you're
comfortable with. Right now, I -- I just want to
say how -- how happy, how proud, how grateful I am that you came
to me. I want you to think of this
house as your home. And I promise, you are always
welcome here. >> Allie: Thank you, Jack.
>> Diane: Is there someone specific you'd like me to make
amends to? Because there's plenty to choose
from. Unfortunately, I left a long
list of people I'd wronged. >> Kyle: I wasn't thinking of
anyone in particular. It's not for me to say, and I
hope you didn't take what I said the wrong way.
I'm not throwing out that there's some requirement to my
forgiveness. >> Diane: Okay.
I'll take it as it was intended. >> Kyle: Well, I guess I'll be
in touch in a few days. >> Diane: Please, I'm looking
forward to that. >> Kyle: Bye.
>> Diane: Kyle, um...before you go, would it be possible for me
to give you a hug? Or -- Or if that's too much to
ask, I understand. [ Sighs ]
>> Noah: Mom, I'll take you to the airport, unless, of course,
you want me to travel with you. I'm sure Dad'll give me the time
off work. >> Sharon: No, you -- you
shouldn't do that, but thank you.
Your work's important. >> Chelsea: Where are you going?
>> Sharon: I am taking Rey to Miami so he can be buried there
and be close to his family. That's what his mother wanted.
>> Mariah: Mom, why don't I go with you?
>> Sharon: You should stay here with Tessa and focus on the
wedding. >> Tessa: No, no, I can take
care of everything while you two are gone.
>> Sharon: You know, I'm really not going to be gone very long.
I want to get back here so that I can help you two with the
preparations. >> Nick: Well, I told you
before, I'd go with you if you want.
>> Sharon: It's really not necessary.
And besides, you might have to deal with Diane.
Please, everyone, know that I appreciate your offers to
accompany me, but this is gonna be the last trip that I ever
take with Rey. The long goodbye.
So I -- I'd just prefer that it was just the two of us.
I hope you understand. >> Mariah: We do.
>> Faith: Whatever you want, Mom.
>> Sharon: Well, the service made me kind of tired, so I
think I'm gonna lay down for a little while.
But I just want to thank all of you again for your support.
I want you to know how much I love you all.
>> Mariah: Right back at you. >> Nick: I'm glad we did this,
Sharon. >> Sharon: Me too.
This was just what I needed. >> Kyle: I guess I missed the
rest of your welcome reception. >> Allie: Oh, that's okay.
I showed up here without any warning, and I definitely wasn't
expecting to meet all the Abbotts anyway.
By the way, Kyle, I just want you to know that I had no idea
that Taylor -- Diane -- was your mom.
Seriously, I thought it was a random person buying a house.
>> Kyle: I know. >> Jack: We all know that it's
Diane's machinations that set this whole thing in motion.
Why don't we leave her behind for the night?
Allie and I were about to head to Society for some dinner.
Care to join us? >> Kyle: I appreciate the offer,
but I don't think that's gonna be possible.
>> Michael: Drew. No.
>> Diane: Yes, it's me. >> Michael: But --
>> Diane: I'm back. >> Michael: How?
>> Diane: [ Chuckles ] The same way so many people come
back to Genoa City. >> Michael: [ Sighs ]
You were dead. >> Diane: And now I'm not.
It's a blessing and a curse. I've come back a changed woman,
but no one will believe me. >> Michael: Did you actually
think anyone would? >> Diane: Well, I knew they'd be
angry, but I guess since I've been living with the new me for
a while, I thought other people might accept her, too.
>> Michael: Because people here are super forgiving.
>> Diane: Hmm. So go ahead, give me your worst.
I can take it. In fact, you're late to the
party because I'm kind of used to it.
I have already been put through the emotional wringer.
I've spent days explaining myself to people who don't
believe a word out of my mouth, and I am mentally and physically
exhausted. So bring it on.
Just get it out of your system. Call me evil incarnate or a
crazy bitch, anything else you can think of.
>> Michael: Are you sure? Because I have a pretty good
imagination. >> Diane: [ Chuckles ] So do I.
Which is probably why I thought it was possible to come back
here for a fresh start, which I'm realizing is increasingly
unlikely, so come on, Michael. Can we just get to the part
where you hurl one last searing insult at me and storm off?
And then I can finish my drink in peace.
>> Michael: Well, actually... it's pretty good to see you.
>> Tessa: Well, it was nice spending time with everyone
today. >> Mariah: Yeah.
I think my mom knew that we would all want to be together,
and I know the service took a lot out of her, but...I think
she's gonna be okay. I'm a little less worried about
her now. >> Tessa: Yeah, she seems to be
holding it together. >> Mariah: And it makes me feel
less guilty about going ahead with the wedding planning.
>> Tessa: I mean, she seems really excited about helping us
plan it, and it gives her something to focus on.
>> Mariah: Yeah. I've been excited about planning
it, too. >> Tessa: Who would've thought?
[ Chuckles ] >> Mariah: It's nice to have
something to look forward to, you know?
>> Tessa: I can't wait to be your wife.
>> Mariah: I can't wait to be yours.
>> Chelsea: You were so good to my son, Rey.
But that's not all I wanted to say.
You were good to me, too. So kind, so generous.
I really cared about you, more than you probably knew.
What we shared was genuine. It was a bond, it was a feeling.
It was a feeling. [ Sighs ]
And it was stronger than friendship.
I feel guilty saying that, but it's true.
Who knows if it would've developed into anything more.
I would've felt bad about that, too, because Sharon -- Sharon is
a good woman. She loved you.
She truly loved you. And I've already put her through
a lot of pain. [ Exhales sharply ]
None of that matters anymore. None of it matters because
you're gone. And I can't help it -- I feel
angry and I feel sad over what I lost.
A potential future with a man I could've loved.
Once again, my happiness just ripped away.
[ Sniffles ] When is it gonna end?
When do I get to win? >> Kyle: Allie, I would love to
get to know you better, but it's going to have to be a different
time. Right now, I need to get
Harrison ready and start packing, because we're gonna fly
back to Milan tonight. >> Jack: Wait, did something
happen with Diane after I left the hotel?
>> Kyle: No, we had a pleasant, civil conversation.
I didn't make any big decisions. I just need to get home, see
Summer, talk things out with her.
And I'm going to take your advice not to rush things.
>> Jack: Good. I hate to think of you and
Harrison leaving so soon. It feels like you just got here.
>> Kyle: I promise we'll make a visit to see Grandpa Jack soon.
>> Jack: Well, hopefully next time under less dramatic
circumstances. >> Kyle: I can commit to a
future visit, but when it comes to the drama, I can't make any
promises. >> Diane: You're glad to see me?
Is this some sort of Michael Baldwin misdirect?
You're happy because you want to see me finally suffer for my
crimes or because Genoa City needs a new punching bag?
>> Michael: At least you have two kidneys.
>> Diane: [ Chuckles ] >> Michael: [ Sighs ]
I am genuinely glad that you are not dead.
>> Diane: I don't know whether or not to believe you.
>> Michael: Shouldn't the new, improved, not-dead Diane just be
a smidge more trusting? >> Diane: You're right.
I'm going to take a win where I can get one.
Cheers. ♪♪
-- Captions by VITAC -- www.vitac.com
Captioning provided by Bell Dramatic Serial Company,
Sony Pictures Television and CBS, Inc.
>> Join us again for "The Young and the Restless."