1
00:00:02,135 --> 00:00:02,936
>> Chloe: Thanks for meeting
2
00:00:03,002 --> 00:00:04,404
with us, Nick,
and we're really excited
3
00:00:04,471 --> 00:00:06,306
to pitch you some of our ideas.
>> Nick: Yeah.
4
00:00:06,373 --> 00:00:09,042
Let's -- Let's see what you got.
>> Chloe: Okay. So last week
5
00:00:09,109 --> 00:00:13,913
we really started strategizing
on how to create more synergy
6
00:00:13,980 --> 00:00:15,382
between the Newman Media
divisions,
7
00:00:15,448 --> 00:00:17,450
mostly within the entertainment
sector.
8
00:00:17,517 --> 00:00:19,853
And we're also wondering
if we might be able to converge
9
00:00:19,919 --> 00:00:22,589
entertainment
and news by producing
10
00:00:22,655 --> 00:00:25,558
some topical talk shows
that check both of those boxes.
11
00:00:25,625 --> 00:00:28,161
>> Sally: We want to go big,
and our entertainment-
12
00:00:28,228 --> 00:00:31,064
and news-oriented divisions are
doing really well nationally,
13
00:00:31,131 --> 00:00:33,800
so we were thinking
that it might be time to focus
14
00:00:33,867 --> 00:00:36,636
on expanding
to an international audience.
15
00:00:36,703 --> 00:00:39,539
>> Chloe: Yeah, and that would
mean creating content
16
00:00:39,606 --> 00:00:42,976
targeting those markets --
Europe, Asia, and South America.
17
00:00:43,042 --> 00:00:44,978
>> Sally: And if you like
any of these general ideas,
18
00:00:45,044 --> 00:00:46,913
we can always come back
with a more detailed plan
19
00:00:46,980 --> 00:00:49,048
on how to execute them.
>> Chloe: Yeah, we know
20
00:00:49,115 --> 00:00:52,318
that it's a bold direction,
but we really believe in it.
21
00:00:52,385 --> 00:00:53,219
So what do you think?
22
00:00:57,557 --> 00:01:00,560
>> Chelsea: Hey.
>> Adam: Hi.
23
00:01:00,627 --> 00:01:03,029
>> Chelsea: I guess you handled
whatever that text message was
24
00:01:03,096 --> 00:01:05,865
earlier that sent you off and
running without explanation.
25
00:01:05,932 --> 00:01:08,701
>> Adam: Yeah, it actually
turned out to be good news.
26
00:01:08,768 --> 00:01:11,438
Something that I was hoping
for finally paid off.
27
00:01:11,504 --> 00:01:12,872
>> Chelsea: Huh.
>> Adam: Mm-hmm.
28
00:01:12,939 --> 00:01:14,641
>> Chelsea: Well, it's great
when life takes a turn like
29
00:01:14,707 --> 00:01:19,145
that.
>> Adam: Yeah, it sure is.
30
00:01:19,212 --> 00:01:21,047
>> Chelsea: Okay.
I'm too tired to keep this up.
31
00:01:21,114 --> 00:01:23,950
>> Adam: [ Sighs ] Same.
>> Chelsea: Alright, let's just
32
00:01:24,017 --> 00:01:26,719
come clean.
Who wants to go first?
33
00:01:26,786 --> 00:01:27,620
>> Adam: [ Sighs ]
34
00:01:29,989 --> 00:01:44,771
♪♪
♪♪
35
00:01:44,838 --> 00:01:52,612
♪♪
♪♪
36
00:02:01,988 --> 00:02:09,095
>> Jack: [ Humming ]
37
00:02:09,162 --> 00:02:11,464
>> Traci: What has gotten into
you?
38
00:02:11,531 --> 00:02:12,765
>> Jack: What do you mean?
39
00:02:12,832 --> 00:02:15,969
>> Traci: [ Chuckles ]
You're so happy.
40
00:02:16,035 --> 00:02:18,471
>> Jack: Well, I'd like to think
it's not that rare or shocking
41
00:02:18,538 --> 00:02:21,941
that I have a smile on my face.
>> Traci: It's not, but you're
42
00:02:22,008 --> 00:02:24,143
smiling a lot more lately.
>> Jack: I didn't know
43
00:02:24,210 --> 00:02:26,880
you were counting smiles.
>> Traci: And you are humming
44
00:02:26,946 --> 00:02:29,382
when you're going through the
mail.
45
00:02:29,449 --> 00:02:31,317
>> Jack: I didn't do that.
>> Traci: You did.
46
00:02:31,384 --> 00:02:33,386
And if I'm not mistaken,
I overheard you singing
47
00:02:33,453 --> 00:02:35,688
with Harrison.
>> Jack: That I will cop to.
48
00:02:35,755 --> 00:02:38,424
That kid can turn anyone's mood
around.
49
00:02:38,491 --> 00:02:41,794
>> Traci: [ Chuckles ]
So is it your grandson
50
00:02:41,861 --> 00:02:44,063
that's got you so chipper,
or is it something
51
00:02:44,130 --> 00:02:45,198
or someone else?
52
00:03:00,647 --> 00:03:06,352
>> Diane: Hello, Nikki.
>> Nikki: How are you, Diane?
53
00:03:06,419 --> 00:03:10,223
>> Diane: I'm -- I'm fine.
Thank you.
54
00:03:10,290 --> 00:03:16,195
>> Nikki: Glad to hear it.
>> Diane: And you?
55
00:03:16,262 --> 00:03:18,364
>> Nikki: I'm well.
Keeping busy
56
00:03:18,431 --> 00:03:22,235
at Newman Enterprises.
I spoke with Summer recently.
57
00:03:22,302 --> 00:03:24,203
She says you're doing
a wonderful job
58
00:03:24,270 --> 00:03:27,974
at Marchetti so far.
>> Diane: Is that right?
59
00:03:28,041 --> 00:03:33,780
Well, that's...nice to hear.
[ Scoffs ]
60
00:03:33,846 --> 00:03:36,816
Is there a hidden pie
about to smack me in the face
61
00:03:36,883 --> 00:03:39,085
or should I brace myself
for something worse?
62
00:03:43,189 --> 00:03:44,023
>> Talia: Phyllis.
63
00:03:44,090 --> 00:03:46,759
>> Phyllis: Hey.
>> Talia: You neglected
64
00:03:46,826 --> 00:03:51,097
to tell me you own the place.
>> Phyllis: Oh, yes.
65
00:03:51,164 --> 00:03:53,566
>> Talia: I'm impressed.
>> Phyllis: Hmm.
66
00:03:53,633 --> 00:03:56,369
I'm glad you're enjoying
your time here.
67
00:03:56,436 --> 00:03:58,438
Yeah, The Grand Phoenix,
it was a labor of love,
68
00:03:58,504 --> 00:04:01,207
you know?
Ah, there were a lot of ups and
69
00:04:01,274 --> 00:04:06,713
downs, but totally worth it.
It's coming to an end,
70
00:04:06,779 --> 00:04:09,682
I'm afraid.
I just sold it.
71
00:04:09,749 --> 00:04:10,850
>> Talia: Interesting.
>> Phyllis: Yeah.
72
00:04:10,917 --> 00:04:13,052
>> Talia: You're moving on.
Why is that?
73
00:04:13,119 --> 00:04:15,288
>> Phyllis: Well, I work
at Marchetti now.
74
00:04:15,355 --> 00:04:17,724
>> Talia: Where Diane Jenkins
works?
75
00:04:17,790 --> 00:04:23,129
Not a coincidence, I'm guessing.
Is there an agenda there?
76
00:04:23,196 --> 00:04:25,865
>> Phyllis: It's pretty
strategic.
77
00:04:25,932 --> 00:04:29,268
And completely justified.
That's why
78
00:04:29,335 --> 00:04:30,336
I wanted to talk to you.
79
00:04:39,312 --> 00:04:41,147
>> Nick: Well, I really like
80
00:04:41,214 --> 00:04:43,683
what I've heard.
And speaking of synergy,
81
00:04:43,750 --> 00:04:46,919
you two obviously make
a very strong team.
82
00:04:46,986 --> 00:04:48,988
>> Sally: I couldn't agree more.
>> Chloe: I'll make it
83
00:04:49,055 --> 00:04:50,990
unanimous.
>> Nick: I'd like to hear more
84
00:04:51,057 --> 00:04:54,827
about your process.
>> Chloe: Yeah, we -- we each
85
00:04:54,894 --> 00:04:58,431
bring our ideas to the table,
and then we brainstorm,
86
00:04:58,498 --> 00:05:00,366
flesh them out together.
But make no mistake,
87
00:05:00,433 --> 00:05:05,738
Sally is our fearless leader.
>> Nick: I get it.
88
00:05:05,805 --> 00:05:07,840
Chloe, would you mind too much
if I had a minute alone
89
00:05:07,907 --> 00:05:10,777
with the fearless leader?
>> Chloe: Oh, sure.
90
00:05:10,843 --> 00:05:14,580
I will make myself scarce.
And if we get the go-ahead,
91
00:05:14,647 --> 00:05:17,350
I will start implementing
these ideas right away.
92
00:05:17,417 --> 00:05:22,689
>> Nick: Thank you, Chloe.
>> Chloe: Thank you.
93
00:05:22,755 --> 00:05:26,859
>> Nick: Sit down.
>> Sally: Is there a problem
94
00:05:26,926 --> 00:05:29,228
with our pitches that you didn't
want to mention in front of
95
00:05:29,295 --> 00:05:31,431
Chloe?
>> Nick: No. I loved them,
96
00:05:31,497 --> 00:05:35,168
each and every one of them.
I meant what I said.
97
00:05:35,234 --> 00:05:37,603
This is about you and Adam.
98
00:05:40,707 --> 00:05:44,677
>> Chelsea: So we agreed to tell
each other what's going on.
99
00:05:44,744 --> 00:05:47,780
>> Adam: We did.
>> Chelsea: Go ahead.
100
00:05:47,847 --> 00:05:50,850
>> Adam: [ Chuckles ]
Ladies first.
101
00:05:50,917 --> 00:05:52,185
>> Chelsea: Oh, oldest trick in
the book.
102
00:05:52,251 --> 00:05:55,221
The first one to spill
is always put at a disadvantage.
103
00:05:55,288 --> 00:05:58,391
>> Adam: Are we taking advantage
of each other now?
104
00:05:58,458 --> 00:06:01,394
>> Chelsea: No.
I guess we're on neutral ground.
105
00:06:01,461 --> 00:06:04,530
God, you are so stubborn,
you know that?
106
00:06:04,597 --> 00:06:10,670
>> Adam: So I have been told.
>> Chelsea: Fine. I'll go.
107
00:06:10,737 --> 00:06:13,506
I just recorded my final podcast
episode with Billy.
108
00:06:13,573 --> 00:06:16,309
>> Adam: Ah.
So a celebration is in order
109
00:06:16,375 --> 00:06:19,412
now that you dropped
the dead weight?
110
00:06:19,479 --> 00:06:22,014
>> Chelsea: I'm not continuing
the podcast.
111
00:06:22,081 --> 00:06:23,816
>> Adam: You didn't take my
suggestion that you should bring
112
00:06:23,883 --> 00:06:27,453
in a new co-host and someone
who's not a royal jerk?
113
00:06:27,520 --> 00:06:29,155
>> Chelsea: Billy -- who's not a
jerk, by the way --
114
00:06:29,222 --> 00:06:31,424
suggested the same thing.
He even offered to help me
115
00:06:31,491 --> 00:06:35,161
find a new co-host.
>> Adam: Well, you are obviously
116
00:06:35,228 --> 00:06:37,163
so talented that even
Billy Abbott can see it and he
117
00:06:37,230 --> 00:06:41,067
stands to make money from it.
Doesn't mean he's not a jerk.
118
00:06:41,134 --> 00:06:42,802
>> Chelsea: Well, I decided
against it.
119
00:06:42,869 --> 00:06:44,904
This isn't about Billy.
It's about me.
120
00:06:44,971 --> 00:06:46,973
>> Adam: Okay.
Sorry.
121
00:06:47,039 --> 00:06:50,176
So, in other words,
your career is in limbo.
122
00:06:50,243 --> 00:06:53,579
>> Chelsea: Yeah.
I just don't understand why
123
00:06:53,646 --> 00:06:55,414
I can't find something
that I'm able to handle.
124
00:06:55,481 --> 00:06:56,949
Find something that doesn't get
yanked away from me
125
00:06:57,016 --> 00:07:00,186
before I settle in.
You know, working for a global
126
00:07:00,253 --> 00:07:02,288
fashion icon
like Angelina Marchetti
127
00:07:02,355 --> 00:07:05,691
was probably too much for me.
I dove back into the fashion
128
00:07:05,758 --> 00:07:08,161
world too soon,
but then I found something
129
00:07:08,227 --> 00:07:09,829
that excited me.
Something that grounded me
130
00:07:09,896 --> 00:07:11,464
with this podcast.
And then Billy,
131
00:07:11,531 --> 00:07:13,599
he just quits on me.
>> Adam: Yeah, I can -- I can
132
00:07:13,666 --> 00:07:15,401
relate.
I mean, I feel like
133
00:07:15,468 --> 00:07:17,837
I had the perfect future
at Newman dangled in front
134
00:07:17,904 --> 00:07:19,739
of me more times
than I can count,
135
00:07:19,806 --> 00:07:22,742
only to be yanked away.
And frankly, I'm just --
136
00:07:22,809 --> 00:07:25,111
I'm exhausted.
>> Chelsea: Mm,
137
00:07:25,178 --> 00:07:28,114
I know you better than that.
You may be tired at the moment,
138
00:07:28,181 --> 00:07:32,451
but you're not defeated.
And I've seen this before.
139
00:07:32,518 --> 00:07:34,687
>> Adam: Seen what?
>> Chelsea: The look in your
140
00:07:34,754 --> 00:07:38,191
eye,
the iciness in your tone.
141
00:07:38,257 --> 00:07:39,458
That's pure rage.
142
00:07:44,463 --> 00:07:47,733
>> Traci: You know, if you were
a character in one of my novels,
143
00:07:47,800 --> 00:07:51,037
my editor would be insisting
that I explain your mood.
144
00:07:51,103 --> 00:07:52,905
>> Jack: I am not a character
in one of your novels.
145
00:07:52,972 --> 00:07:55,641
I am your brother.
And my moods don't have to be
146
00:07:55,708 --> 00:07:59,312
explained or scrutinized
or novelized for that point.
147
00:07:59,378 --> 00:08:01,781
>> Traci: Come on, you would
make a great character --
148
00:08:01,848 --> 00:08:05,151
leading man, romantic hero.
>> Jack: Don't even think about
149
00:08:05,218 --> 00:08:06,285
it.
>> Traci: And you're avoiding
150
00:08:06,352 --> 00:08:08,020
my original question.
>> Jack: Oh, I know what you're
151
00:08:08,087 --> 00:08:11,624
fishing for, and I'm not biting.
>> Traci: Alright.
152
00:08:11,691 --> 00:08:14,894
Can't blame a girl for trying.
>> Jack: You know what?
153
00:08:14,961 --> 00:08:16,963
I am thrilled
that Kyle and Summer
154
00:08:17,029 --> 00:08:19,932
and Harrison are back in town,
great, exciting new things
155
00:08:19,999 --> 00:08:23,269
are happening at Jabot,
and my family is mercifully
156
00:08:23,336 --> 00:08:25,438
at peace.
Does that perhaps
157
00:08:25,504 --> 00:08:29,275
satisfy your curiosity?
>> Traci: [ Chuckles ]
158
00:08:29,342 --> 00:08:32,011
Nobody would have believed
that peaceful part of this
159
00:08:32,078 --> 00:08:34,313
a few months ago when Diane
first got in touch with you.
160
00:08:34,380 --> 00:08:36,215
>> Jack: No, that's true.
Not long ago,
161
00:08:36,282 --> 00:08:39,886
I thought Diane was only capable
of causing trouble.
162
00:08:39,952 --> 00:08:43,789
But you know what?
Kyle is healing.
163
00:08:43,856 --> 00:08:46,792
I can't even believe I'm saying
that, but it's true.
164
00:08:46,859 --> 00:08:49,795
And for that,
I am very grateful.
165
00:08:49,862 --> 00:08:52,164
>> Jack: Is this you in the
process of forgiving Diane?
166
00:08:56,502 --> 00:08:57,203
>> Nikki: You have a fear
167
00:08:57,270 --> 00:08:59,405
of flying pies.
That's funny.
168
00:08:59,472 --> 00:09:02,808
>> Diane: [ Sighs ]
I'd like to get the insults
169
00:09:02,875 --> 00:09:05,778
and attacks over with
before your food is served.
170
00:09:05,845 --> 00:09:08,147
Who knows what else might get
hurled across the table?
171
00:09:08,214 --> 00:09:11,450
And I'm wearing a new outfit.
>> Nikki: I am so glad
172
00:09:11,517 --> 00:09:14,520
I ordered the beet soup.
>> Diane: Ha ha.
173
00:09:14,587 --> 00:09:16,756
>> Nikki: Oh, lighten up.
I'm kidding.
174
00:09:16,822 --> 00:09:19,859
>> Diane: [ Sighs ]
So where is this seemingly
175
00:09:19,926 --> 00:09:22,795
laissez faire attitude
coming from?
176
00:09:22,862 --> 00:09:25,498
>> Nikki: I've just decided
that it's easier to ignore you
177
00:09:25,564 --> 00:09:28,401
than to engage.
Although it is harder
178
00:09:28,467 --> 00:09:32,004
when you come up to my table.
>> Diane: Let's be honest.
179
00:09:32,071 --> 00:09:35,007
If I hadn't walked over here,
you would have confronted me.
180
00:09:35,074 --> 00:09:39,812
>> Nikki: Ah, wrong, as usual.
You're just not worth my energy.
181
00:09:39,879 --> 00:09:43,215
I have a very full life to live.
>> Diane: Oh, and I'm sure
182
00:09:43,282 --> 00:09:46,585
the constant upheaval
at Newman Enterprises is keeping
183
00:09:46,652 --> 00:09:48,955
you very busy.
At this point,
184
00:09:49,021 --> 00:09:53,526
are there any members of your
family that haven't been CEO?
185
00:09:53,592 --> 00:09:56,095
>> Nikki: Well, that is so sweet
of you to be concerned.
186
00:09:56,162 --> 00:09:59,699
But the company is thriving,
so you need only be concerned
187
00:09:59,765 --> 00:10:02,001
about your workplace.
>> Diane: Oh.
188
00:10:02,068 --> 00:10:05,371
Oh, Marchetti is doing great.
Thanks in large part
189
00:10:05,438 --> 00:10:07,907
to my son's leadership.
>> Nikki: Uh-huh.
190
00:10:07,974 --> 00:10:10,509
Well, I think my granddaughter
had a little something to do
191
00:10:10,576 --> 00:10:12,211
with that as well.
>> Diane: Absolutely.
192
00:10:12,278 --> 00:10:15,982
Summer is a wonderful leader,
and she's been so good to me.
193
00:10:16,048 --> 00:10:18,851
I really appreciate that
she's kept an open mind
194
00:10:18,918 --> 00:10:21,320
and hasn't just accepted all
the things that you and Phyllis
195
00:10:21,387 --> 00:10:24,590
have told her about me.
>> Nikki: Well, poor Summer
196
00:10:24,657 --> 00:10:27,593
really shouldn't have to deal
with you at all,
197
00:10:27,660 --> 00:10:30,997
but I'm confident that you will
self-sabotage
198
00:10:31,063 --> 00:10:35,368
and leave Genoa City in disgrace
without any help from me at all.
199
00:10:35,434 --> 00:10:39,071
Now, I will admit that
in the beginning I felt the need
200
00:10:39,138 --> 00:10:42,141
to rush that process along.
But you know what?
201
00:10:42,208 --> 00:10:46,712
It's really not worth my time,
because I know that you are
202
00:10:46,779 --> 00:10:51,617
capable of blowing up your life
all on your own.
203
00:10:51,684 --> 00:10:55,154
>> Diane: Wow.
This new and enlightened version
204
00:10:55,221 --> 00:11:00,359
of you is almost cuddly.
I'm curious, though.
205
00:11:00,426 --> 00:11:03,062
Phyllis seems to have made
a turn as well,
206
00:11:03,129 --> 00:11:06,966
selling her beloved hotel
to work at the same company
207
00:11:07,033 --> 00:11:13,506
as I do.
Come on, Nikki.
208
00:11:13,572 --> 00:11:16,475
You and Phyllis might talk
a good game about letting go,
209
00:11:16,542 --> 00:11:18,044
but something's clearly afoot.
210
00:11:27,820 --> 00:11:31,090
>> Talia: So does Nikki
know about your plan?
211
00:11:31,157 --> 00:11:34,427
>> Phyllis: Oh, yeah.
She's in on it, for sure.
212
00:11:34,493 --> 00:11:36,462
You know, we're keeping it
on the down low.
213
00:11:36,529 --> 00:11:40,132
You have to be crafty
when you deal with Diane.
214
00:11:40,199 --> 00:11:44,804
You have to think on your feet.
So that's why I think
215
00:11:44,870 --> 00:11:47,773
in your case, you should just
keep it to your cover story,
216
00:11:47,840 --> 00:11:50,309
you know, your piece
on Ashland Locke.
217
00:11:50,376 --> 00:11:53,345
>> Talia: So what exactly is
going down with Diane?
218
00:11:53,412 --> 00:11:58,417
>> Phyllis: Well, what's going
to go down with Diane is she's
219
00:11:58,484 --> 00:12:01,153
going to get into trouble at her
job.
220
00:12:01,220 --> 00:12:03,856
But it won't be
because of anything that I did.
221
00:12:03,923 --> 00:12:06,292
I mean, Talia,
she's in way over her head.
222
00:12:06,358 --> 00:12:10,096
She's going to run into trouble.
She's going to screw up
223
00:12:10,162 --> 00:12:11,630
and she's going to get fired.
224
00:12:12,565 --> 00:12:14,266
>> Diane: So what do you and
225
00:12:14,333 --> 00:12:19,004
Phyllis have up your sleeve?
>> Nikki: Diane, you deluded
226
00:12:19,071 --> 00:12:21,740
narcissist,
not everything is about you,
227
00:12:21,807 --> 00:12:24,610
dear.
Did it ever cross your mind
228
00:12:24,677 --> 00:12:27,780
that Phyllis simply wants
to work with her daughter?
229
00:12:27,847 --> 00:12:30,683
Just as I love working
with Nicholas and Victoria,
230
00:12:30,749 --> 00:12:33,119
and I assume you love
working with Kyle?
231
00:12:33,185 --> 00:12:35,254
>> Diane: Mm-hmm, I could
believe that, had I not
232
00:12:35,321 --> 00:12:38,491
witnessed how much
Phyllis loved owning that hotel.
233
00:12:38,557 --> 00:12:41,760
>> Nikki: Mm.
Well, she's never really been
234
00:12:41,827 --> 00:12:44,897
very successful hanging on
to anything.
235
00:12:44,964 --> 00:12:48,868
Careers, men.
>> Diane: Oh, insulting her.
236
00:12:48,934 --> 00:12:52,505
Very clever strategy.
>> Nikki: I'm sorry?
237
00:12:52,571 --> 00:12:54,740
>> Diane: You're hoping
that if you say mean
238
00:12:54,807 --> 00:12:57,543
and nasty things about Phyllis,
it'll convince me that
239
00:12:57,610 --> 00:13:00,813
you're not working together.
>> Nikki: I am simply explaining
240
00:13:00,880 --> 00:13:04,049
to you why she wanted to work
at Marchetti, so you can forget
241
00:13:04,116 --> 00:13:07,520
about your conspiracy theory.
>> Diane: If there was truly
242
00:13:07,586 --> 00:13:11,724
nothing going on, you wouldn't
care what I thought.
243
00:13:11,790 --> 00:13:15,895
>> Nikki: You know what, Diane?
I think all those years
244
00:13:15,961 --> 00:13:19,965
living in hiding
have made you paranoid.
245
00:13:20,032 --> 00:13:22,535
>> Diane: Now you're deflecting,
trying to get me on the
246
00:13:22,601 --> 00:13:25,504
defensive.
>> Nikki: I am merely expressing
247
00:13:25,571 --> 00:13:29,074
concern for your well-being.
>> Diane: Oh, come on.
248
00:13:29,141 --> 00:13:33,312
You being polite and considerate
is the biggest red flag
249
00:13:33,379 --> 00:13:36,348
of all.
>> Nikki: Being civil
250
00:13:36,415 --> 00:13:40,219
is just easier.
It's less exhausting
251
00:13:40,286 --> 00:13:43,656
because everybody has grown
bored with your drama
252
00:13:43,722 --> 00:13:46,525
and we've moved on.
>> Diane: My drama?
253
00:13:46,592 --> 00:13:51,063
You and Phyllis are
the drama queens of Genoa City.
254
00:13:51,130 --> 00:13:54,600
>> Nikki: Now, dear,
unless you are planning
255
00:13:54,667 --> 00:13:58,737
a better exit than
your murder turned out to be,
256
00:13:58,804 --> 00:14:03,676
you're just going to have to
accept the fact that the novelty
257
00:14:03,742 --> 00:14:08,781
of your very dramatic return
has just worn off.
258
00:14:08,847 --> 00:14:11,884
You're not the center
of attention anymore.
259
00:14:11,951 --> 00:14:15,955
Nobody is really thinking
about you at all.
260
00:14:16,021 --> 00:14:18,958
Although I almost wish
I could be there
261
00:14:19,024 --> 00:14:23,829
when you finally realize that,
because, really, how sad
262
00:14:23,896 --> 00:14:25,998
and pathetic will that be.
263
00:14:28,934 --> 00:14:31,070
>> Jack: I'm not sure
forgiveness is the right word.
264
00:14:31,136 --> 00:14:35,040
I'm -- I'm not sure what is.
>> Traci: Well, what would
265
00:14:35,107 --> 00:14:38,110
forgiveness look like for you
and Diane?
266
00:14:38,177 --> 00:14:41,280
>> Jack: Uh...
>> Allie: Hey, you guys.
267
00:14:41,347 --> 00:14:44,183
>> Jack: Hey!
>> Noah: How's it going?
268
00:14:44,250 --> 00:14:47,219
>> Allie: Oh, my gosh.
I am so glad you guys
269
00:14:47,286 --> 00:14:51,223
are both here.
We have some great news.
270
00:14:55,094 --> 00:14:56,462
>> Sally: What would you like to
271
00:14:56,528 --> 00:14:59,198
know?
>> Nick: Victoria told me
272
00:14:59,265 --> 00:15:01,667
about Adam's attempt to get you
to publish evidence
273
00:15:01,734 --> 00:15:08,007
that he just happened
upon regarding Ashland's death.
274
00:15:08,073 --> 00:15:12,911
>> Sally: I know the truth
about what went down that night.
275
00:15:12,978 --> 00:15:17,850
And I understand why you were
so sick over it.
276
00:15:17,916 --> 00:15:20,085
>> Nick: It was our goal
to keep the circle of people
277
00:15:20,152 --> 00:15:24,156
who knew about it very small.
But now, thanks to Adam, you are
278
00:15:24,223 --> 00:15:27,960
burdened with that secret.
>> Sally: You don't have to
279
00:15:28,027 --> 00:15:29,928
worry about me.
When I want to keep my mouth
280
00:15:29,995 --> 00:15:32,865
shut, I am an impenetrable
fortress.
281
00:15:32,931 --> 00:15:35,734
Not only am I not going to
publish the story, I will never
282
00:15:35,801 --> 00:15:42,207
tell anyone about it, ever.
>> Nick: You've proven
283
00:15:42,274 --> 00:15:45,644
that you can be trusted.
>> Sally: Well, I'm sorry for
284
00:15:45,711 --> 00:15:48,547
how difficult things must have
been.
285
00:15:48,614 --> 00:15:54,219
And still might be.
>> Nick: I just -- You know,
286
00:15:54,286 --> 00:15:57,623
I did what I did because I was
protecting my sister.
287
00:15:57,690 --> 00:16:00,492
>> Sally: And I'm sure Victoria
is very grateful for what you
288
00:16:00,559 --> 00:16:03,495
did.
Frankly, the town is breathing
289
00:16:03,562 --> 00:16:06,565
a heck of a lot easier
without Ashland around.
290
00:16:06,632 --> 00:16:08,667
And honestly, if your father
hadn't gotten involved
291
00:16:08,734 --> 00:16:11,804
and everyone found out,
they would probably give you the
292
00:16:11,870 --> 00:16:15,541
key to the city or something.
>> Nick: No.
293
00:16:15,607 --> 00:16:18,644
I don't know about that.
>> Sally: Well, in my
294
00:16:18,711 --> 00:16:24,116
experience, truly brave people
are usually modest.
295
00:16:24,183 --> 00:16:28,287
I will say one thing about
the Newmans.
296
00:16:28,354 --> 00:16:32,091
You guys can be intimidating,
but you really go to the mat
297
00:16:32,157 --> 00:16:34,626
for each other.
Spending more time
298
00:16:34,693 --> 00:16:38,597
around your family,
I understand less about Adam's
299
00:16:38,664 --> 00:16:44,203
attitude towards you all.
>> Nick: Sally, I just hope you
300
00:16:44,269 --> 00:16:49,241
know how genuinely appreciative
I am that you turned Adam down
301
00:16:49,308 --> 00:16:51,577
and that you went to Victoria
and gave her a heads up.
302
00:16:51,643 --> 00:16:54,546
>> Sally: Well, there was never
any risk of Adam getting me
303
00:16:54,613 --> 00:16:57,483
to do his bidding.
And as far as going to see
304
00:16:57,549 --> 00:17:02,721
Victoria, you should all
just be on guard about Adam's
305
00:17:02,788 --> 00:17:08,060
state of mind.
He's in pursuit of one thing --
306
00:17:08,127 --> 00:17:08,961
revenge.
307
00:17:11,330 --> 00:17:12,297
>> Adam: You know more than
308
00:17:12,364 --> 00:17:15,100
anybody that rage is my -- my
baseline emotion.
309
00:17:15,167 --> 00:17:17,703
I'm --
I'm like a 2 right now.
310
00:17:17,770 --> 00:17:20,739
So it can get a lot worse.
>> Chelsea: That's what I'm
311
00:17:20,806 --> 00:17:23,075
afraid of.
You talking about me
312
00:17:23,142 --> 00:17:25,544
going down a rabbit hole,
but what about you?
313
00:17:25,611 --> 00:17:28,914
I see you walking around all
calm, but I know something is
314
00:17:28,981 --> 00:17:32,985
burning under the surface.
>> Adam: [ Chuckles ]
315
00:17:33,051 --> 00:17:35,487
>> Chelsea: You're feeling
wounded these days.
316
00:17:35,554 --> 00:17:38,690
Makes you want to lash out.
You want to hurt the people
317
00:17:38,757 --> 00:17:41,260
that have hurt you.
That side of you
318
00:17:41,326 --> 00:17:44,263
is back with a vengeance.
I know how dangerous
319
00:17:44,329 --> 00:17:48,033
that can get.
You gave me some good advice
320
00:17:48,100 --> 00:17:52,204
earlier, so let me ask you...
is there any way I can talk you
321
00:17:52,271 --> 00:17:52,938
off the ledge?
322
00:18:02,981 --> 00:18:05,250
>> Allie: As I may have
mentioned, Noah is looking for a
323
00:18:05,317 --> 00:18:07,519
space for the amazing club that
he wants to open.
324
00:18:07,586 --> 00:18:09,121
>> Jack: Uh-huh.
>> Allie: And guess what.
325
00:18:09,188 --> 00:18:11,356
>> Traci: He found a good
location.
326
00:18:11,423 --> 00:18:13,158
>> Allie: Not just a good one.
The best.
327
00:18:13,225 --> 00:18:15,394
>> Adam: Yep, The Glam Club will
officially be opening its doors
328
00:18:15,461 --> 00:18:18,063
at the Grand Phoenix as soon as
the Chancellor-Winters
329
00:18:18,130 --> 00:18:19,698
acquisition of the hotel is
finalized.
330
00:18:19,765 --> 00:18:22,100
>> Jack: Phyllis actually went
through with the sale.
331
00:18:22,167 --> 00:18:25,304
Even with her job at Marchetti,
I wasn't sure she could bear to
332
00:18:25,370 --> 00:18:27,573
let go of it.
>> Allie: Noah pitched the idea
333
00:18:27,639 --> 00:18:29,708
to Lily, and she loved it.
>> Noah: Oh, no hesitation.
334
00:18:29,775 --> 00:18:30,843
She was on board from the
get-go.
335
00:18:30,909 --> 00:18:32,110
>> Allie: It was like the
perfect fit.
336
00:18:32,177 --> 00:18:34,480
>> Jack: This sounds like a
celebration.
337
00:18:34,546 --> 00:18:38,617
How about lunch at Society?
>> Noah: Yeah, sounds good.
338
00:18:38,684 --> 00:18:39,384
>> Jack: We're in.
339
00:18:41,053 --> 00:18:42,387
>> Adam: Thanks for trying to
340
00:18:42,454 --> 00:18:44,957
look out for me, but you can't
help me now.
341
00:18:45,023 --> 00:18:47,926
This is between me and my dad,
okay?
342
00:18:47,993 --> 00:18:51,663
I let him use me yet again and
toss me aside.
343
00:18:51,730 --> 00:18:54,399
>> Chelsea: Pushing you out of
the company in favor of Victoria
344
00:18:54,466 --> 00:18:58,837
is wrong, but sadly predictable.
It's a signature Victor move.
345
00:18:58,904 --> 00:19:01,373
>> Adam: Mm.
No, you don't know the half of
346
00:19:01,440 --> 00:19:04,076
what dear old dad has done this
time, okay?
347
00:19:04,142 --> 00:19:07,279
He pulled another one of his
classic maneuvers, and once
348
00:19:07,346 --> 00:19:10,382
again, just dredging up a lot of
damage from the past.
349
00:19:10,449 --> 00:19:14,453
>> Chelsea: What do you mean?
>> Adam: Ashland Locke didn't
350
00:19:14,520 --> 00:19:16,588
die in that car crash.
>> Chelsea: What?
351
00:19:16,655 --> 00:19:18,223
I thought the investigation was
closed.
352
00:19:18,290 --> 00:19:21,860
>> Adam: Well, it was, but
that's because Dad made sure of
353
00:19:21,927 --> 00:19:23,529
it.
>> Chelsea: So, how did Ashland
354
00:19:23,595 --> 00:19:25,864
die?
>> Adam: Apparently, Ashland
355
00:19:25,931 --> 00:19:29,935
turned up at Victoria's in some
sort of a rage, and to protect
356
00:19:30,002 --> 00:19:34,239
our sister, Nick accidentally
killed him.
357
00:19:34,306 --> 00:19:37,309
>> Chelsea: Oh, my God.
No wonder Victoria was so tense
358
00:19:37,376 --> 00:19:40,712
when I saw her the other day.
>> Adam: Yeah, it was a bad
359
00:19:40,779 --> 00:19:43,782
situation all around.
But what does dad do?
360
00:19:43,849 --> 00:19:47,486
He covers it up, moves the body
so he can keep the Newman hands
361
00:19:47,553 --> 00:19:49,821
clean.
>> Chelsea: Did Victor tell you
362
00:19:49,888 --> 00:19:51,890
all this?
>> Adam: Well, never mind how I
363
00:19:51,957 --> 00:19:54,593
found out about it.
The point is, he covered it up.
364
00:19:54,660 --> 00:19:56,228
Chelsea.
>> Chelsea: Wow.
365
00:19:56,295 --> 00:19:59,064
I see so many parallels between
Ashland's death and
366
00:19:59,131 --> 00:20:02,067
A.J. Montalvo's back in Kansas.
>> Adam: Yeah, if he got away
367
00:20:02,134 --> 00:20:03,769
with it once, why not try it
again?
368
00:20:03,835 --> 00:20:06,104
>> Chelsea: I mean, I'm sure
this brings up a lot for you,
369
00:20:06,171 --> 00:20:08,874
but I -- I thought you found
peace with it.
370
00:20:08,941 --> 00:20:12,411
>> Adam: How do you make peace
with finding out that you're a
371
00:20:12,477 --> 00:20:14,546
child killer and nobody told
you?
372
00:20:14,613 --> 00:20:19,518
I mean, you could pretend, stuff
it down, but it never goes away.
373
00:20:19,585 --> 00:20:22,387
I mean, the fact that they kept
this from me for all these
374
00:20:22,454 --> 00:20:27,793
years -- it just -- it did me a
lot more harm than good.
375
00:20:27,859 --> 00:20:30,429
>> Chelsea: I think he was
trying to protect you from
376
00:20:30,495 --> 00:20:32,364
getting hurt.
I think he wanted to help you
377
00:20:32,431 --> 00:20:36,468
because you're his son, the same
way you would go to extremes to
378
00:20:36,535 --> 00:20:40,238
protect Connor and maybe even
me, even though we're not
379
00:20:40,305 --> 00:20:41,039
together anymore.
380
00:20:45,210 --> 00:20:47,346
>> Nick: I appreciate the
warning, but this isn't the
381
00:20:47,412 --> 00:20:50,215
first time Adam's tried to get
revenge on our family.
382
00:20:50,282 --> 00:20:54,086
I was really hoping that after
he gave Faith one of his kidneys
383
00:20:54,152 --> 00:20:57,389
that he would turn a corner.
But obviously I was wrong about
384
00:20:57,456 --> 00:20:59,558
that.
You know, I would like to give
385
00:20:59,625 --> 00:21:02,561
my brother the benefit of the
doubt, but he's made his
386
00:21:02,628 --> 00:21:05,831
position crystal-clear.
>> Sally: I find that really
387
00:21:05,897 --> 00:21:10,335
sad.
>> Nick: It is reality.
388
00:21:10,402 --> 00:21:14,239
I'm sure you only got to see the
good side of Adam when you guys
389
00:21:14,306 --> 00:21:17,275
were together, you know, but my
family has had to deal with the
390
00:21:17,342 --> 00:21:20,445
best and worst of Adam.
And I don't like saying this to
391
00:21:20,512 --> 00:21:24,316
you, Sally, 'cause I know you
care about him but I think --
392
00:21:24,383 --> 00:21:26,652
I think you're better off not
being in a relationship with
393
00:21:26,718 --> 00:21:27,052
him.
394
00:21:38,096 --> 00:21:39,631
>> "The Young and the Restless"
will continue.
395
00:21:58,917 --> 00:22:01,553
>> Talia: Can I ask, why are you
rooting for Diane Jenkins to
396
00:22:01,620 --> 00:22:05,190
fail?
>> Phyllis: I know you did your
397
00:22:05,257 --> 00:22:08,627
research, and I know you read
that article in Restless Style
398
00:22:08,694 --> 00:22:13,098
these things she did.
I mean, it's just the tip of the
399
00:22:13,165 --> 00:22:14,766
iceberg.
>> Talia: Really?
400
00:22:14,833 --> 00:22:18,303
Because the things in that story
were out there -- home-wrecking,
401
00:22:18,370 --> 00:22:21,973
arson, sperm stealing?
>> Phyllis: Sperm stealing. Yes.
402
00:22:22,040 --> 00:22:26,044
Completely out there.
I mean, if I told you everything
403
00:22:26,111 --> 00:22:29,181
else, your head would start
spinning and it wouldn't stop
404
00:22:29,247 --> 00:22:30,982
spinning.
>> Talia: I want to know
405
00:22:31,049 --> 00:22:33,118
everything.
>> Phyllis: Alright.
406
00:22:33,185 --> 00:22:37,089
Have a seat. Get comfortable.
I'll tell you everything.
407
00:22:37,155 --> 00:22:40,158
And honestly, I'm not holding
back.
408
00:22:40,225 --> 00:22:43,562
Where do you want to start?
Multiple blackmails?
409
00:22:43,628 --> 00:22:48,500
Child abandonment?
Faking her own death?
410
00:22:50,235 --> 00:22:52,938
>> Nikki: I certainly hope you
didn't mistake my earlier
411
00:22:53,004 --> 00:22:55,240
civility as an invitation to
join me.
412
00:22:55,307 --> 00:22:57,843
>> Diane: [ Scoffs ]
Certainly not.
413
00:22:57,909 --> 00:22:59,911
>> Jack: Ohh, that cannot be
good.
414
00:22:59,978 --> 00:23:02,380
>> Traci: Well, you know, why
don't we just leave them alone,
415
00:23:02,447 --> 00:23:04,216
okay?
Maybe we -- [ Sighs ]
416
00:23:04,282 --> 00:23:09,121
Maybe not.
>> Jack: Hi.
417
00:23:09,187 --> 00:23:11,723
>> Nikki: Hello, Jack.
>> Diane: Hi. Traci.
418
00:23:11,790 --> 00:23:14,059
>> Traci: Hello, ladies.
>> Jack: Are we interrupting
419
00:23:14,126 --> 00:23:17,329
some kind of tête-à-tête?
>> Nikki: Oh, no, not at all.
420
00:23:17,395 --> 00:23:20,932
I'm just finishing my lunch at
my table for one.
421
00:23:20,999 --> 00:23:25,103
Diane is just leaving.
>> Diane: Waiting for takeout.
422
00:23:25,170 --> 00:23:29,141
>> Jack: Everything alright?
>> Nikki: Really, Jack?
423
00:23:29,207 --> 00:23:30,842
>> Diane: [ Laughs ]
424
00:23:33,011 --> 00:23:36,448
>> Sally: As many times as I
have told myself things are over
425
00:23:36,515 --> 00:23:41,520
with Adam and knowing it's for
the best, part of me still has
426
00:23:41,586 --> 00:23:44,222
feelings for him.
And maybe, yeah, it's because I
427
00:23:44,289 --> 00:23:50,562
mainly did see the good parts of
him, and the bad parts...
428
00:23:50,629 --> 00:23:55,300
honestly, I could relate to
because, in a certain way,
429
00:23:55,367 --> 00:23:59,971
I've lived in Adam's shoes.
I have felt burned and insulted
430
00:24:00,038 --> 00:24:03,341
by people and was so determined
to make them regret it.
431
00:24:03,408 --> 00:24:07,279
I mean, sure, yes, that wasn't
the only way Adam and I were
432
00:24:07,345 --> 00:24:10,582
alike, but it definitely sparked
a connection.
433
00:24:10,649 --> 00:24:13,451
>> Nick: I'm aware of some of
the stunts you've pulled in the
434
00:24:13,518 --> 00:24:16,521
past.
I'd like to believe you've left
435
00:24:16,588 --> 00:24:20,358
all that behind.
>> Sally: I would, too.
436
00:24:20,425 --> 00:24:23,195
But I won't lie.
I definitely get the urge from
437
00:24:23,261 --> 00:24:25,697
time to time to deliver a swift
dose of payback to those who
438
00:24:25,764 --> 00:24:29,734
wronged me, not wait for karma
to kick them in the ass.
439
00:24:29,801 --> 00:24:33,605
But that's natural, right?
[ Both laugh ]
440
00:24:33,672 --> 00:24:36,274
>> Nick: Yeah, I think, uh --
I think we've all been there,
441
00:24:36,341 --> 00:24:39,578
you know, some of us more than
others.
442
00:24:39,644 --> 00:24:44,516
>> Sally: Well, my point is, I
haven't acted on any of those
443
00:24:44,583 --> 00:24:48,286
darker impulses.
And maybe the turning of the
444
00:24:48,353 --> 00:24:53,959
tides was people actually having
faith in me -- or at least
445
00:24:54,025 --> 00:24:59,431
willing to give me a fair
chance...the way you have.
446
00:24:59,497 --> 00:25:02,734
It really made a difference
for me.
447
00:25:02,801 --> 00:25:05,170
>> Nick: Yeah.
I'd like to believe that a
448
00:25:05,237 --> 00:25:08,206
little faith could create a
change in Adam.
449
00:25:08,273 --> 00:25:11,810
You know, I'd like to have a
brother that I could have a bond
450
00:25:11,877 --> 00:25:14,980
with or trust.
But unfortunately, Adam has
451
00:25:15,046 --> 00:25:19,951
proven over and over again that
his turnarounds just don't last
452
00:25:20,018 --> 00:25:20,585
very long.
453
00:25:22,921 --> 00:25:23,655
>> Adam: You're right.
454
00:25:23,889 --> 00:25:26,825
I would move heaven and earth
for Connor.
455
00:25:26,892 --> 00:25:30,395
I would break any law.
Hell, I would move a dozen
456
00:25:30,462 --> 00:25:34,666
bodies if I thought that it
would genuinely help him.
457
00:25:34,733 --> 00:25:37,836
And I would probably move a
couple corpses for Connor's
458
00:25:37,903 --> 00:25:41,306
mother, as well.
>> Chelsea: Well, hopefully it
459
00:25:41,373 --> 00:25:44,542
doesn't come to that, but I
appreciate it.
460
00:25:44,609 --> 00:25:47,612
>> Adam: But that doesn't mean
that you can pick and choose the
461
00:25:47,679 --> 00:25:52,183
things that Victor does which
are bad and good because even
462
00:25:52,250 --> 00:25:54,786
when he does something decent,
it comes at a price always.
463
00:25:54,853 --> 00:25:57,188
>> Chelsea: Oh, as someone who
went to the mental hospital
464
00:25:57,255 --> 00:26:00,125
instead of jail because of him,
I am very well aware of how he
465
00:26:00,191 --> 00:26:04,029
operates.
>> Adam: Yes. You understand.
466
00:26:04,095 --> 00:26:07,065
But he'll never admit it.
The man will never apologize.
467
00:26:07,132 --> 00:26:11,236
And I think it's time someone
forced his hand right here,
468
00:26:11,303 --> 00:26:14,906
right now.
And I happen to have the power
469
00:26:14,973 --> 00:26:16,207
and the evidence to do it.
470
00:26:26,351 --> 00:26:28,987
>> Allie: Was I gushing too much
with Jack and Traci earlier?
471
00:26:29,054 --> 00:26:34,225
>> Noah: No, it was the perfect
amount of gush.
472
00:26:34,292 --> 00:26:36,795
>> Allie: Uh-oh.
>> Noah: Okay, that looks like
473
00:26:36,861 --> 00:26:39,998
it could turn into a knockdown,
drag-out fight any second now.
474
00:26:40,065 --> 00:26:42,133
>> Allie: Yep.
With my grandfather trapped in
475
00:26:42,200 --> 00:26:44,169
the middle.
>> Noah: If things get gnarly,
476
00:26:44,235 --> 00:26:46,805
my money's on Grandma.
That lady's tough as nails.
477
00:26:46,871 --> 00:26:48,773
>> Allie: Yeah, but Diane's
sneaky.
478
00:26:48,840 --> 00:26:52,177
And I wouldn't count Traci out.
That woman's been through some
479
00:26:52,243 --> 00:26:57,148
things.
Hey, promise me this.
480
00:26:57,215 --> 00:27:00,051
No matter how hostile it gets
inside there, it is not gonna
481
00:27:00,118 --> 00:27:02,187
spoil this amazing day for the
two of us.
482
00:27:02,253 --> 00:27:07,959
>> Noah: It won't.
483
00:27:08,026 --> 00:27:10,762
>> Nikki: I was minding my own
business, and then Diane
484
00:27:10,829 --> 00:27:14,799
appeared uninvited.
Yet I couldn't have been more
485
00:27:14,866 --> 00:27:16,901
civil.
Isn't that right, Diane?
486
00:27:16,968 --> 00:27:20,105
>> Diane: That's true.
Nikki has been pleasantly,
487
00:27:20,171 --> 00:27:22,774
shockingly, bizarrely
even-keeled.
488
00:27:22,841 --> 00:27:26,011
>> Nikki: So, yes, Jack,
everything is fine.
489
00:27:26,077 --> 00:27:31,483
See you.
Hi!
490
00:27:31,549 --> 00:27:33,118
>> Noah: Hey, Grandma.
You heading out?
491
00:27:33,184 --> 00:27:35,286
>> Nikki: Uh, yeah.
It's getting a little crowded in
492
00:27:35,353 --> 00:27:36,755
here.
>> Noah: Okay, well, we'll have
493
00:27:36,821 --> 00:27:38,723
to catch up some other time, but
before you go, I want to
494
00:27:38,790 --> 00:27:40,525
introduce you to Allie.
>> Nikki: Oh, it's a pleasure.
495
00:27:40,592 --> 00:27:41,826
I've heard so much about you
from Noah.
496
00:27:41,893 --> 00:27:43,395
>> Allie: Same here.
It's so lovely meeting you.
497
00:27:43,461 --> 00:27:44,996
>> Nikki: Well, I hope that we
can spend some time together
498
00:27:45,063 --> 00:27:46,031
soon.
>> Allie: I would love that.
499
00:27:46,097 --> 00:27:47,232
>> Nikki: You two have fun.
>> Noah: Okay.
500
00:27:47,298 --> 00:27:48,733
I'll check in with you later.
>> Nikki: Alright, sweetie.
501
00:27:48,800 --> 00:27:50,969
>> Noah: Night.
>> Jack: I suppose I did jump to
502
00:27:51,036 --> 00:27:53,038
the conclusion that Nikki was
harassing you.
503
00:27:53,104 --> 00:27:56,941
>> Diane: Not a bad guess.
>> Allie: Hi, everyone.
504
00:27:57,008 --> 00:27:59,310
Thank you again for offering to
take us out to celebrate.
505
00:27:59,377 --> 00:28:02,714
>> Jack: You are most welcome.
>> Allie: Should we get a table?
506
00:28:02,781 --> 00:28:05,717
>> Nikki: You know what?
Let's -- Let's do that.
507
00:28:05,784 --> 00:28:08,686
>> Diane: What's the occasion?
>> Allie: We're celebrating my
508
00:28:08,753 --> 00:28:11,156
boyfriend's new club.
>> Diane: Oh!
509
00:28:11,222 --> 00:28:14,059
Wow. That's wonderful.
>> Jack: Would you like to join
510
00:28:14,125 --> 00:28:16,227
us?
>> Diane: Well, normally I would
511
00:28:16,294 --> 00:28:19,364
love to, but I have a job that
I'm devoted to, and I need to
512
00:28:19,431 --> 00:28:22,534
get back to work.
Ah, looks like my take-out is
513
00:28:22,600 --> 00:28:25,537
ready.
Noah, congratulations.
514
00:28:25,603 --> 00:28:29,174
I can't wait to check out the
club once it opens.
515
00:28:29,240 --> 00:28:33,578
Bye.
>> Jack: Bye.
516
00:28:33,645 --> 00:28:38,116
>> Traci: [ Sighs ]
[ Clears throat ]
517
00:28:38,183 --> 00:28:41,820
>> Jack: What?
>> Traci: I think our table's
518
00:28:41,886 --> 00:28:42,420
ready.
519
00:28:46,791 --> 00:28:49,394
>> Sally: Of course I understand
you have a longer history
520
00:28:49,461 --> 00:28:51,629
with Adam than I do.
I'm not pleading his case here.
521
00:28:51,696 --> 00:28:55,567
I just...
I'm worried about him.
522
00:28:55,633 --> 00:28:58,369
That's why I couldn't keep quiet
about it.
523
00:28:58,436 --> 00:29:00,238
>> Adam: Well, Vick and I are
grateful for that.
524
00:29:00,305 --> 00:29:03,208
>> Sally: Telling her was in
everyone's best interest,
525
00:29:03,274 --> 00:29:06,511
including Adam's.
I wish someone had told me when
526
00:29:06,578 --> 00:29:09,514
I was hell-bent on revenge
'cause that is a road I never
527
00:29:09,581 --> 00:29:12,117
want to go down again.
>> Nick: Well, I think you've
528
00:29:12,183 --> 00:29:15,019
come a long way.
>> Sally: It's a daily journey,
529
00:29:15,086 --> 00:29:15,653
right?
530
00:29:19,124 --> 00:29:23,528
>> Chelsea: I get your drive
and your frustration.
531
00:29:23,595 --> 00:29:27,966
I've been there, as you know.
You want justice, and you'll go
532
00:29:28,032 --> 00:29:31,169
to dark places to get it.
>> Adam: But that -- that's
533
00:29:31,236 --> 00:29:33,505
the thing, Chelsea.
This isn't dark.
534
00:29:33,571 --> 00:29:36,708
All I'm trying to do is expose
the truth to light.
535
00:29:36,774 --> 00:29:40,445
>> Chelsea: We both know there's
a lot more to it.
536
00:29:40,512 --> 00:29:44,782
If you try to hurt Victor, he's
gonna go after you.
537
00:29:44,849 --> 00:29:50,255
He's like you in that regard.
Reigniting this battle will be a
538
00:29:50,321 --> 00:29:56,060
mistake for you and for Connor.
>> Adam: Okay, I can and I will
539
00:29:56,127 --> 00:29:57,428
keep Connor completely out of
it.
540
00:29:57,495 --> 00:29:59,197
>> Chelsea: We both know that's
not possible.
541
00:29:59,264 --> 00:30:05,970
Connor loves his father and his
He'll be stuck in the middle.
542
00:30:06,037 --> 00:30:09,841
There's no way he can be immune
to the fallout.
543
00:30:09,908 --> 00:30:13,011
You don't want to traumatize
your kid, do not start a war
544
00:30:13,077 --> 00:30:17,448
with his grandfather.
>> Adam: [ Sighs ]
545
00:30:17,515 --> 00:30:23,054
>> Chelsea: You want to beat
Victor, beat him by being a
546
00:30:23,121 --> 00:30:26,057
better dad.
Focus on the future.
547
00:30:26,124 --> 00:30:30,261
Focus on Connor.
Stop keeping score and stop
548
00:30:30,328 --> 00:30:38,036
holding grudges.
Beat Victor by letting go.
549
00:30:47,512 --> 00:30:48,513
>> Talia: I can't believe one
550
00:30:48,580 --> 00:30:51,616
person could do so much in one
lifetime.
551
00:30:51,683 --> 00:30:52,850
>> Phyllis: I know.
Can you believe it?
552
00:30:52,917 --> 00:30:55,853
I mean, Diane's a real
overachiever in that sense.
553
00:30:55,920 --> 00:31:02,126
I mean -- But I --
I just think that if someone
554
00:31:02,193 --> 00:31:07,899
were to, um, try to get the
world reacquainted with her past
555
00:31:07,966 --> 00:31:11,869
deeds, that might unnerve Diane
and she'll go back to the person
556
00:31:11,936 --> 00:31:14,005
she was -- I mean, the person
that she's always been, of
557
00:31:14,072 --> 00:31:16,941
course.
I mean, she'll just snap.
558
00:31:17,008 --> 00:31:22,347
And then certain people -- it
will prove to them that she has
559
00:31:22,413 --> 00:31:26,684
not changed at all.
>> Talia: I'm open to exploring
560
00:31:26,751 --> 00:31:29,621
Diane's life.
I just don't want to report on a
561
00:31:29,687 --> 00:31:31,990
story that's already been out
there.
562
00:31:32,056 --> 00:31:33,758
>> Phyllis: Oh, no, wait.
I totally understand that.
563
00:31:33,825 --> 00:31:38,696
I mean, I certainly believe that
there's something to uncover in
564
00:31:38,763 --> 00:31:41,599
her time in Los Angeles, for
sure.
565
00:31:41,666 --> 00:31:47,872
So, I think that, um, if I were
to give you some juicy details
566
00:31:47,939 --> 00:31:50,441
that weren't in the
Restless Style story and you
567
00:31:50,508 --> 00:31:55,046
world while you're investigating
her activity in Los Angeles,
568
00:31:55,113 --> 00:32:00,485
that could really be the
story of the century --
569
00:32:00,551 --> 00:32:02,920
the downfall of Diane Jenkins.
570
00:32:09,460 --> 00:32:12,063
>> Jack: Boy, the kids sure left
right after we ate.
571
00:32:12,130 --> 00:32:14,299
Was it us?
>> Traci: Boy, I hope not.
572
00:32:14,365 --> 00:32:17,001
I mean, I certainly enjoy your
company, that's for sure.
573
00:32:17,068 --> 00:32:18,936
>> Jack: And I definitely enjoy
yours.
574
00:32:19,003 --> 00:32:20,605
But you know what?
I remember what it was to be
575
00:32:20,672 --> 00:32:24,309
their age, young and in --
>> Traci: Lust. Mm-hmm.
576
00:32:24,375 --> 00:32:26,611
>> Jack: It is my granddaughter
we are talking about.
577
00:32:26,678 --> 00:32:29,447
>> Traci: [ Laughs ]
But, Jack, you're making it
578
00:32:29,514 --> 00:32:31,516
sound like you and I are all
washed up here.
579
00:32:31,582 --> 00:32:33,885
I mean, I think it's a little
premature to put us out to
580
00:32:33,951 --> 00:32:36,421
pasture.
I predict that one of these
581
00:32:36,487 --> 00:32:40,992
days, very soon, for us both,
there will be nothing we'll want
582
00:32:41,059 --> 00:32:44,095
more than to spend time alone
with a special someone in our
583
00:32:44,162 --> 00:32:45,863
lives.
>> Jack: Please tell me we are
584
00:32:45,930 --> 00:32:47,532
not circling back to that
subject.
585
00:32:47,598 --> 00:32:49,067
>> Traci: What subject?
>> Jack: Diane.
586
00:32:49,133 --> 00:32:50,968
>> Traci: [ Sighs ]
>> Jack: She is not a special
587
00:32:51,035 --> 00:32:53,471
someone in my life.
>> Traci: I understand that.
588
00:32:53,538 --> 00:32:56,474
And, believe me, I am not
pushing the two of you
589
00:32:56,541 --> 00:32:58,910
together.
I'm just making an observation
590
00:32:58,976 --> 00:33:02,347
that for somebody that you are
not ready to forgive, you
591
00:33:02,413 --> 00:33:04,282
certainly want to spend a lot of
time together.
592
00:33:09,854 --> 00:33:10,855
>> Noah: I still can't believe
593
00:33:10,922 --> 00:33:12,190
the club's gonna become a
reality.
594
00:33:12,256 --> 00:33:13,925
>> Allie: It is.
Oh, my gosh.
595
00:33:13,991 --> 00:33:17,628
Stop doubting yourself.
Hey. I believe in you.
596
00:33:17,695 --> 00:33:19,330
>> Noah: I got to share the
credit with you.
597
00:33:19,397 --> 00:33:21,599
>> Allie: No, you don't.
This was all your idea.
598
00:33:21,666 --> 00:33:24,502
>> Noah: Babe, Lily saw the
enthusiasm in your eyes, okay?
599
00:33:24,569 --> 00:33:27,105
It was contagious.
Gave me fresh inspiration during
600
00:33:27,171 --> 00:33:28,673
my pitch.
It helped me envision what the
601
00:33:28,740 --> 00:33:30,875
place could actually be.
That was all because of you.
602
00:33:30,942 --> 00:33:33,911
>> Allie: Well, I am not gonna
take any credit for it.
603
00:33:33,978 --> 00:33:38,383
But I did love getting to be a
part of it.
604
00:33:38,449 --> 00:33:42,920
Noah, this is -- this is so
incredible.
605
00:33:42,987 --> 00:33:57,869
>> Noah: You're incredible.
606
00:33:57,935 --> 00:34:00,872
>> Noah: You're incredible.
607
00:34:00,938 --> 00:34:06,344
Hey. Are you sure?
>> Allie: Yeah. I'm sure.
608
00:34:25,296 --> 00:34:26,464
>> Adam: Well, God knows you're
609
00:34:26,531 --> 00:34:28,533
not the first person to tell me
I need to break the cycle with
610
00:34:28,599 --> 00:34:30,902
Victor.
>> Chelsea: Well, maybe it's
611
00:34:30,968 --> 00:34:33,838
about time you start to listen?
>> Adam: [ Sighs ]
612
00:34:33,905 --> 00:34:36,207
At least Jack gave me a job
offer.
613
00:34:36,274 --> 00:34:39,177
>> Chelsea: You're kidding?
>> Adam: Mm-hmm.
614
00:34:39,243 --> 00:34:42,146
I thought he was kidding at
first, but he was serious.
615
00:34:42,213 --> 00:34:44,649
>> Chelsea: Oh, Adam,
congratulations.
616
00:34:44,715 --> 00:34:47,685
I think working at Jabot would
be an awesome fit for you.
617
00:34:47,752 --> 00:34:50,087
>> Adam: I turned it down.
>> Chelsea: What?
618
00:34:50,154 --> 00:34:53,825
Why?
Jack respects you and cares
619
00:34:53,891 --> 00:34:55,960
about you, and it's about time
you separated from the Newmans,
620
00:34:56,027 --> 00:34:58,496
you know, started fresh.
>> Adam: Well, how often do you
621
00:34:58,563 --> 00:35:00,097
and I make the right moves for
ourselves?
622
00:35:00,164 --> 00:35:02,400
>> Chelsea: Mm, that's a good
point, very valid point.
623
00:35:02,467 --> 00:35:06,270
Listen, I was starting fresh.
It felt good for a little while,
624
00:35:06,337 --> 00:35:08,406
then boom, bam -- bye-bye,
podcast.
625
00:35:08,473 --> 00:35:12,443
[ Chuckles, groans ]
>> Adam: [ Chuckles ] Ah.
626
00:35:12,510 --> 00:35:14,679
>> Chelsea: [ Sighs ]
>> Adam: We certainly are a
627
00:35:14,745 --> 00:35:16,247
pair, aren't we?
>> Chelsea: We are on a killer
628
00:35:16,314 --> 00:35:18,950
winning streak, yeah.
>> Adam: Mm-hmm.
629
00:35:19,016 --> 00:35:22,086
You know, they call people like
us "coolers" at the blackjack
630
00:35:22,153 --> 00:35:23,020
table.
>> Chelsea: Oh.
631
00:35:23,087 --> 00:35:25,590
Because we're so cool?
>> Adam: Super cool.
632
00:35:25,656 --> 00:35:27,492
>> Chelsea: We have been through
a lot together.
633
00:35:27,558 --> 00:35:30,361
The fact that we don't hate
each other after all of it
634
00:35:30,428 --> 00:35:36,567
belongs in a history book
somewhere.
635
00:35:36,634 --> 00:35:39,103
>> Adam: I am really glad that
we've gotten to a place where we
636
00:35:39,170 --> 00:35:41,739
can support each other
emotionally.
637
00:35:41,806 --> 00:35:45,343
♪♪
638
00:36:23,314 --> 00:36:24,315
♪♪
>> Join us again for