1
00:00:01,968 --> 00:00:07,540
>> Sally: Well, how about that?
I'll tell you what.
2
00:00:07,607 --> 00:00:10,443
Let's make a deal.
I won't stop fighting for what I
3
00:00:10,510 --> 00:00:12,979
want...if you won't.
4
00:01:40,900 --> 00:01:42,735
>> Victoria: Well, that would be
my final offer.
5
00:01:42,802 --> 00:01:45,438
Take it or leave it.
>> Lily: I mean, come on.
6
00:01:45,505 --> 00:01:48,041
$3 million isn't even in the
ballpark.
7
00:01:48,107 --> 00:01:50,677
>> Victoria: Well, I understand
that's your argument, but that
8
00:01:50,743 --> 00:01:52,245
doesn't mean I have to accept
it.
9
00:01:52,312 --> 00:01:55,615
>> Lily: You'll have to come up
by about 50% in order for me to
10
00:01:55,682 --> 00:02:00,653
even consider it.
>> Victoria: Well, actually, uh,
11
00:02:00,720 --> 00:02:03,490
you need us more than we need
you, so that's why I'm holding
12
00:02:03,556 --> 00:02:09,162
firm.
Alright, then. We have a deal.
13
00:02:09,229 --> 00:02:11,164
Congratulations on being in
business with
14
00:02:11,231 --> 00:02:13,466
Newman Enterprises.
>> Lily: You know what?
15
00:02:13,533 --> 00:02:16,569
Why don't you get back to me
when you're more serious?
16
00:02:16,636 --> 00:02:19,672
Okay. That's better.
Put together a proposal and
17
00:02:19,739 --> 00:02:24,344
send it over.
Sounds like you had a very
18
00:02:24,410 --> 00:02:26,913
lucrative call.
>> Victoria: Yes, it was.
19
00:02:26,980 --> 00:02:28,882
And yours?
>> Lily: Yeah, went really well.
20
00:02:28,948 --> 00:02:31,951
Amazing how much business gets
done out of the office and after
21
00:02:32,018 --> 00:02:33,786
hours.
>> Victoria: Oh, I know.
22
00:02:33,853 --> 00:02:37,891
Well, sometimes this all makes
me feel very freeing, but then
23
00:02:37,957 --> 00:02:41,327
sometimes it feels like the
phone is glued to my ear.
24
00:02:41,394 --> 00:02:46,432
>> Lily: The life of a CEO has
its downsides, but in the end,
25
00:02:46,499 --> 00:02:48,902
I do love it.
>> Victoria: Yeah. Me too.
26
00:02:48,968 --> 00:02:51,538
[ Chuckles ]
>> Lily: [ Clears throat ]
27
00:02:51,604 --> 00:02:55,408
Um, in non-work-related news, I
think Billy will reach out to
28
00:02:55,475 --> 00:02:57,210
you about the kids visiting this
weekend.
29
00:02:57,277 --> 00:03:00,680
>> Victoria: Oh. Perfect.
>> Lily: Okay. Great.
30
00:03:00,747 --> 00:03:03,016
Um, I'll see you later.
>> Victoria: Uh, Lily, before
31
00:03:03,082 --> 00:03:05,652
you go, there's -- there's
something that I -- I wanted to
32
00:03:05,718 --> 00:03:08,988
say to you, um, mogul to mogul.
33
00:03:15,194 --> 00:03:18,064
>> Devon: Hey.
>> Nate: Hey.
34
00:03:18,131 --> 00:03:21,868
>> Devon: Hang on a second.
Are we just not talking?
35
00:03:21,935 --> 00:03:24,604
Is that what's happening?
I'm here and you're here.
36
00:03:24,671 --> 00:03:26,406
We can have a face-to-face
if you'd like.
37
00:03:26,472 --> 00:03:29,509
>> Nate: I'm calling it a day.
Let's do this tomorrow.
38
00:03:29,576 --> 00:03:33,613
>> Devon: I'd really rather not
prolong this.
39
00:03:33,680 --> 00:03:35,949
>> Nate: Fine.
If you want to do this now,
40
00:03:36,015 --> 00:03:39,385
we can do it now.
>> Devon: Good.
41
00:03:44,824 --> 00:03:59,706
♪♪
♪♪
42
00:03:59,772 --> 00:04:00,139
♪♪
♪♪
43
00:04:00,206 --> 00:04:15,088
♪♪
♪♪
44
00:04:15,154 --> 00:04:15,221
♪♪
♪♪
45
00:04:17,890 --> 00:04:21,294
>> Jack: This is not like you.
>> Victor: What's not?
46
00:04:21,361 --> 00:04:25,431
>> Jack: Giving up.
I don't believe for one second
47
00:04:25,498 --> 00:04:28,601
that you're willing to walk away
from Adam.
48
00:04:28,668 --> 00:04:32,972
He is your son.
This is when you call me out for
49
00:04:33,039 --> 00:04:35,675
claiming to know how you feel
about your son, when you tell
50
00:04:35,742 --> 00:04:37,910
me I couldn't possibly
understand the situation the way
51
00:04:37,977 --> 00:04:39,512
you do.
>> Victor: You can't understand,
52
00:04:39,579 --> 00:04:43,950
not this time, man.
You know, fathers and sons often
53
00:04:44,017 --> 00:04:49,122
have difficult relationships.
I was very, very proud to call
54
00:04:49,188 --> 00:04:53,426
Adam my son.
But he's also caused me a lot of
55
00:04:53,493 --> 00:04:56,863
heartache.
But I must say that I have had
56
00:04:56,929 --> 00:04:59,732
nothing but good intentions
where he is concerned.
57
00:04:59,799 --> 00:05:03,903
Of course, that applies to my
other children, as well.
58
00:05:03,970 --> 00:05:08,441
Anyway...
[ Inhales deeply ]
59
00:05:08,508 --> 00:05:12,478
Not easy being a father
sometimes, is it?
60
00:05:12,545 --> 00:05:18,151
>> Jack: Well, we certainly try.
>> Victor: Yeah.
61
00:05:18,217 --> 00:05:22,989
And by the way, my apologies,
okay?
62
00:05:23,056 --> 00:05:28,661
I've been remiss in conveying my
condolences in regard to Keemo.
63
00:06:07,066 --> 00:06:08,167
>> Lily: If you're about to
64
00:06:08,234 --> 00:06:11,771
offer me some helpful advice,
thank you, but it's not very
65
00:06:11,838 --> 00:06:13,873
necessary.
Chancellor-Winters is doing
66
00:06:13,940 --> 00:06:16,709
really great, actually.
We're on a roll.
67
00:06:16,776 --> 00:06:19,645
>> Victoria: I know that.
I'm actually well aware.
68
00:06:19,712 --> 00:06:22,548
I do keep track of local
business news, especially when
69
00:06:22,615 --> 00:06:25,985
someone makes a move as big as
buying the Grand Phoenix.
70
00:06:26,052 --> 00:06:29,122
>> Lily: [ Laughs ] Thank you.
We are very excited about that
71
00:06:29,188 --> 00:06:31,023
acquisition.
>> Victoria: And you should be.
72
00:06:31,090 --> 00:06:34,961
That's what I wanted to say.
Congratulations.
73
00:06:35,027 --> 00:06:39,866
>> Lily: Wow. Thank you.
>> Victoria: You're welcome.
74
00:06:39,932 --> 00:06:44,403
Look, I'm really sorry that
things got unnecessarily tense
75
00:06:44,470 --> 00:06:50,309
between us for a while.
I was dealing with Ashland, and,
76
00:06:50,376 --> 00:06:56,149
honestly, I feel like the stress
of that just -- just kind of
77
00:06:56,215 --> 00:07:00,319
affected every part of my life.
But I've put that behind me now,
78
00:07:00,386 --> 00:07:03,055
and I feel like I'm starting a
new chapter and getting a fresh
79
00:07:03,122 --> 00:07:05,124
start.
And I just wanted to let you
80
00:07:05,191 --> 00:07:07,460
know that I appreciate you as
a peer.
81
00:07:07,527 --> 00:07:12,131
I mean, you and I -- we're part
of a very exclusive club, female
82
00:07:12,198 --> 00:07:15,701
CEOs [chuckles] which thankfully
is growing.
83
00:07:15,768 --> 00:07:18,704
And I just think that we need to
recognize and value each other
84
00:07:18,771 --> 00:07:22,375
whenever and wherever we can.
>> Lily: Thank you for saying
85
00:07:22,441 --> 00:07:25,444
that.
And I am very honored to be a
86
00:07:25,511 --> 00:07:28,214
part of the club.
Maybe we should have, like, a
87
00:07:28,281 --> 00:07:30,950
secret handshake.
>> Victoria: Yes, we should
88
00:07:31,017 --> 00:07:32,985
definitely come up with one of
those.
89
00:07:33,052 --> 00:07:34,554
>> Lily: And I think
congratulations are in
90
00:07:34,620 --> 00:07:37,290
order for you, too.
I've heard of Newman's very
91
00:07:37,356 --> 00:07:39,892
impressive acquisitions.
>> Victoria: Oh.
92
00:07:39,959 --> 00:07:43,262
Well, I didn't realize that the
word was out about those.
93
00:07:43,329 --> 00:07:45,998
I guess I'm not the only one
with my ear to the ground.
94
00:07:46,065 --> 00:07:47,667
>> Lily: No.
>> Victoria: Thank you very much
95
00:07:47,733 --> 00:07:50,403
for your kind words.
And, um, yes, I guess our
96
00:07:50,469 --> 00:07:53,206
company is on a roll right now,
too.
97
00:07:53,272 --> 00:07:55,508
And of course I would like to
take all of the credit for it,
98
00:07:55,575 --> 00:07:59,979
but we don't do it alone, do we?
It's important -- very, very
99
00:08:00,046 --> 00:08:03,583
important -- to have a team
that you can rely on.
100
00:08:05,852 --> 00:08:08,354
>> Nate: I'm sure you want to
kick this off by giving me some
101
00:08:08,421 --> 00:08:11,958
sort of lecture?
Put me in my place?
102
00:08:12,024 --> 00:08:14,694
>> Devon: No, that's the last
thing I want to do.
103
00:08:14,760 --> 00:08:16,963
But here's another example of
you jumping to conclusions
104
00:08:17,029 --> 00:08:19,298
about me.
>> Nate: So, how do you want to
105
00:08:19,365 --> 00:08:22,034
do this?
>> Devon: I want you to say
106
00:08:22,101 --> 00:08:24,303
what's on your mind and get
everything off your chest that
107
00:08:24,370 --> 00:08:26,572
you've been hanging onto because
the back-and-forth we've been
108
00:08:26,639 --> 00:08:29,375
having has to stop.
>> Nate: That is the first thing
109
00:08:29,442 --> 00:08:32,111
we've agreed on in a while.
Frankly, it's been rather
110
00:08:32,178 --> 00:08:35,748
strange having to keep things so
artificially professional.
111
00:08:35,815 --> 00:08:39,085
It would be refreshing just to
speak bluntly with my cousin,
112
00:08:39,151 --> 00:08:41,921
with nobody else around and no
one to prove anything to.
113
00:08:41,988 --> 00:08:43,422
>> Devon: I'm -- I'm all for
that.
114
00:08:43,489 --> 00:08:47,059
So, here's your opportunity.
Go for it.
115
00:08:47,126 --> 00:08:49,562
>> Nate: I'd like for you to
finally admit what your big
116
00:08:49,629 --> 00:08:52,632
problem is.
>> Devon: What makes you think
117
00:08:52,698 --> 00:08:54,333
that I'm the one with the
problem?
118
00:08:54,400 --> 00:08:57,737
>> Nate: Ever since I took this
job, you've rejected every
119
00:08:57,803 --> 00:09:01,574
single idea I've ever had.
Doesn't matter what it is or
120
00:09:01,641 --> 00:09:04,844
what the merits might be.
Before the thought is fully out
121
00:09:04,911 --> 00:09:07,713
of my mouth, you're telling me
why it can't work.
122
00:09:07,780 --> 00:09:10,583
And that's been from day one,
starting with the launch party,
123
00:09:10,650 --> 00:09:14,020
which was actually a huge
success.
124
00:09:14,086 --> 00:09:15,788
>> Devon: Well, you do know that
you still haven't lived up to
125
00:09:15,855 --> 00:09:17,356
those 50 podcasts that you
promised that, right?
126
00:09:17,423 --> 00:09:19,492
>> Nate: I would have reached
that goal if you would have
127
00:09:19,558 --> 00:09:21,327
approved more of the series I
submitted.
128
00:09:21,394 --> 00:09:23,095
>> Devon: They weren't all ready
to be approved.
129
00:09:23,162 --> 00:09:25,865
>> Nate: Uh-huh.
And you never gave me a specific
130
00:09:25,932 --> 00:09:29,201
reason why.
So now, in your head, my entire
131
00:09:29,268 --> 00:09:31,637
worth and the company's
reputation is riding on
132
00:09:31,704 --> 00:09:33,906
producing that number.
>> Devon: Well, I'm not really
133
00:09:33,973 --> 00:09:36,142
sure how you're jumping to that
exaggeration because no one's
134
00:09:36,208 --> 00:09:38,144
basing your worth off of one
thing that you did.
135
00:09:38,210 --> 00:09:40,947
And I'm not gonna apologize for
wanting our company to live up
136
00:09:41,013 --> 00:09:43,683
to its word, and it's a word
that you put out into the world.
137
00:09:43,749 --> 00:09:45,584
>> Nate: You're never gonna
apologize for anything.
138
00:09:45,651 --> 00:09:48,220
>> Devon: That's just it, Nate.
I'm not really clear on what you
139
00:09:48,287 --> 00:09:50,022
think that I need to apologize
for.
140
00:09:50,089 --> 00:09:54,727
Because you bring me your ideas.
I don't tell you to not speak.
141
00:09:54,794 --> 00:09:57,697
I listen, and then I make
decisions about what you tell
142
00:09:57,763 --> 00:09:59,999
me.
That's how business works.
143
00:10:00,066 --> 00:10:02,902
>> Nate: But business does
involve keeping an open mind and
144
00:10:02,969 --> 00:10:08,174
seeing the potential in things.
Take my music festival idea.
145
00:10:08,240 --> 00:10:11,811
I've bent over backwards to
answer all of your concerns, and
146
00:10:11,877 --> 00:10:14,647
you still found a way to shoot
it down.
147
00:10:14,714 --> 00:10:17,783
And I want to know why.
What's really going on here,
148
00:10:17,850 --> 00:10:20,720
huh?
Is giving me a hard "no" some
149
00:10:20,786 --> 00:10:25,057
kind of thrill for you?
Or is the real reason you want a
150
00:10:25,124 --> 00:10:28,794
yes man in my position, someone
with zero ideas of their own?
151
00:10:28,861 --> 00:10:30,596
>> Devon: No.
I'll tell you exactly what I
152
00:10:30,663 --> 00:10:33,232
want, Nate.
I want someone who's willing to
153
00:10:33,299 --> 00:10:36,268
learn and who believes that I
know what I'm talking about and
154
00:10:36,335 --> 00:10:38,270
doesn't run around here with a
"screw what my boss says"
155
00:10:38,337 --> 00:10:39,638
attitude.
>> Nate: [ Scoffs ]
156
00:10:39,705 --> 00:10:41,474
So, that's how you see me.
>> Devon: That's what you've
157
00:10:41,540 --> 00:10:46,078
displayed to us from day one.
Before the launch, you, me,
158
00:10:46,145 --> 00:10:48,547
Lily, and Billy -- we all
discussed exactly how much and
159
00:10:48,614 --> 00:10:51,083
how little we were gonna share.
And you took that, and you threw
160
00:10:51,150 --> 00:10:52,785
it out the window and said,
"You know what?
161
00:10:52,852 --> 00:10:54,186
I'm gonna do whatever I want
to do."
162
00:10:54,253 --> 00:10:56,922
I'm not the only one who sees
it.
163
00:10:56,989 --> 00:10:59,458
Do you think Jill was oblivious
to the way you just stormed out
164
00:10:59,525 --> 00:11:03,229
of that video meeting?
I mean, what a first impression
165
00:11:03,295 --> 00:11:05,297
to make on the co-owner of the
company.
166
00:11:35,027 --> 00:11:39,965
[ Doorknob rattles ]
>> Adam: Sally?
167
00:11:40,032 --> 00:11:41,667
I saw your car was still in the
garage.
168
00:11:41,734 --> 00:11:44,270
Are you in there?
169
00:11:47,873 --> 00:11:51,544
[ Doorknob rattles ]
[ Exhales sharply ]
170
00:12:16,669 --> 00:12:19,405
>> Jack: Thank you for your
condolences.
171
00:12:19,472 --> 00:12:22,775
>> Victor: Well, the loss of a
child is something no parent
172
00:12:22,842 --> 00:12:26,579
should have to suffer.
I'm sorry you had to go through
173
00:12:26,645 --> 00:12:28,547
that.
>> Jack: It was indeed a
174
00:12:28,614 --> 00:12:31,250
heartache.
>> Victor: Yeah.
175
00:12:31,317 --> 00:12:35,754
You know, I recall now a
conversation you and I had last
176
00:12:35,821 --> 00:12:39,125
time, one of the few times you
and I had a drink together, and
177
00:12:39,191 --> 00:12:42,394
you were talking about
regretting certain mistakes you
178
00:12:42,461 --> 00:12:46,098
may have made in regard to
raising your children.
179
00:12:46,165 --> 00:12:48,968
You were talking about Keemo
then, weren't you?
180
00:12:49,034 --> 00:12:53,139
>> Jack: I was.
And the words you shared with me
181
00:12:53,205 --> 00:12:59,111
that day really hit home.
Despite our years of animosity
182
00:12:59,178 --> 00:13:02,715
and conflict, they meant a lot
to me.
183
00:13:02,781 --> 00:13:06,385
Thank you.
>> Victor: I appreciate that.
184
00:13:06,452 --> 00:13:09,421
I've realized over the years
that nothing is more important
185
00:13:09,488 --> 00:13:11,924
than family.
>> Jack: It is the one thing you
186
00:13:11,991 --> 00:13:15,561
and I have always agreed on.
I believe that with everything
187
00:13:15,628 --> 00:13:17,997
in me.
It is why I do not understand
188
00:13:18,063 --> 00:13:19,999
your stance where Adam's
concerned.
189
00:13:20,065 --> 00:13:23,836
>> Victor: I'd rather not talk
about that.
190
00:13:23,903 --> 00:13:27,139
>> Jack: Okay.
>> Victor: However, talking
191
00:13:27,206 --> 00:13:30,809
about family, I ran into your
granddaughter, Allie.
192
00:13:30,876 --> 00:13:33,012
What a beautiful young lady.
>> Jack: Yes, she is.
193
00:13:33,078 --> 00:13:34,780
>> Victor: My goodness.
>> Jack: In the short time I
194
00:13:34,847 --> 00:13:36,749
have known her, she has brought
nothing but joy to my life.
195
00:13:36,815 --> 00:13:38,751
>> Victor: And you know that my
grandson Noah is quite smitten
196
00:13:38,817 --> 00:13:40,119
with her.
>> Jack: Yeah, we may have
197
00:13:40,186 --> 00:13:41,620
another Abbott-Newman couple on
our hands.
198
00:13:41,687 --> 00:13:43,956
>> Victor: Whoa, whoa, whoa,
whoa.
199
00:13:44,023 --> 00:13:46,125
I guess I can't control
everything.
200
00:13:46,192 --> 00:13:49,061
>> Jack: Much as you may try.
>> Victor: Mm.
201
00:13:49,128 --> 00:13:52,264
>> Jack: Look, we figured it out
with Summer and Kyle.
202
00:13:52,331 --> 00:13:55,067
Who knows?
Maybe if our grandchildren and
203
00:13:55,134 --> 00:13:58,003
children are pairing up, we'll
have another generation of
204
00:13:58,070 --> 00:14:00,272
Abbott-Newmans walking around
again.
205
00:14:00,339 --> 00:14:01,941
>> Victor: We haven't gotten
there yet, okay?
206
00:14:02,007 --> 00:14:04,710
>> Jack: [ Chuckles ]
>> Victor: So don't put the cart
207
00:14:04,777 --> 00:14:09,348
before the horse, alright?
>> Adam: Has hell frozen over?
208
00:14:09,415 --> 00:14:12,451
>> Jack: That may be.
I am having what could actually
209
00:14:12,518 --> 00:14:15,421
be called a pleasant
conversation with your father.
210
00:14:15,487 --> 00:14:18,891
>> Adam: I'm guessing it's not
about my new position at Jabot.
211
00:14:18,958 --> 00:14:21,493
My dad would never be in good
spirits about that.
212
00:14:21,560 --> 00:14:23,762
>> Jack: In fact, we did talk
about you.
213
00:14:23,829 --> 00:14:28,434
Among other things.
The meaning of family.
214
00:14:28,500 --> 00:14:30,903
The gift a son can be to his
father.
215
00:14:47,853 --> 00:14:54,593
[ Both exhale heavily ]
>> Nick: I'm hungry.
216
00:14:54,660 --> 00:14:58,197
You want to get something to
eat?
217
00:14:58,264 --> 00:14:59,999
>> Sally: Sure.
218
00:15:05,604 --> 00:15:07,539
>> Nate: What exactly did you
tell Jill?
219
00:15:07,606 --> 00:15:09,942
Because I am sure you gave her
an earful.
220
00:15:10,009 --> 00:15:11,610
>> Devon: Oh, yeah?
You're so sure that I did?
221
00:15:11,677 --> 00:15:13,379
I had every right to say
something, didn't I?
222
00:15:13,445 --> 00:15:15,447
>> Nate: Did you tell her why I
was frustrated?
223
00:15:15,514 --> 00:15:18,517
Or did you say I was a problem,
not a team player, even though
224
00:15:18,584 --> 00:15:20,919
you're the one who never lets me
off the bench?
225
00:15:20,986 --> 00:15:23,589
>> Devon: Your name never came
out of my mouth, Nate.
226
00:15:23,656 --> 00:15:25,724
I didn't bring you up.
I had nothing good to say, so I
227
00:15:25,791 --> 00:15:28,794
didn't say anything at all.
Lily tried to play off what you
228
00:15:28,861 --> 00:15:31,096
did, but I'm sure Jill was
sitting there thinking the same
229
00:15:31,163 --> 00:15:33,565
thing I'm thinking, and that's,
what are you getting out of all
230
00:15:33,632 --> 00:15:34,800
this?
'Cause I don't think it's to
231
00:15:34,867 --> 00:15:37,102
help the company.
>> Nate: That's funny -- because
232
00:15:37,169 --> 00:15:41,206
from where I was sitting right
here, it seemed like Jill was
233
00:15:41,273 --> 00:15:43,042
really into my ideas.
>> Devon: Yeah.
234
00:15:43,108 --> 00:15:46,345
>> Nate: And at the very least,
she appreciated the healthy
235
00:15:46,412 --> 00:15:49,081
debate, unlike some people.
>> Devon: Tell me what's
236
00:15:49,148 --> 00:15:51,250
healthy, though, about your
singular focus on only your
237
00:15:51,317 --> 00:15:53,252
ideas and how you want to do
things.
238
00:15:53,319 --> 00:15:56,021
It doesn't work like that.
You're like a damn surgeon with
239
00:15:56,088 --> 00:15:58,791
a God complex, where you think
you're above everyone else and
240
00:15:58,857 --> 00:16:01,393
you don't have to listen, okay?
It's not gonna fly here.
241
00:16:01,460 --> 00:16:03,962
>> Nate: You're really throwing
my surgery career in my face
242
00:16:04,029 --> 00:16:07,599
right now?
Is that how you doing it, huh?
243
00:16:07,666 --> 00:16:10,469
What? You want to hit me?
Is that what you want?
244
00:16:10,536 --> 00:16:12,271
Because, fair warning, I won't
hold back this time.
245
00:16:12,338 --> 00:16:14,640
>> Devon: So, this is obviously
what this is all really about.
246
00:16:14,707 --> 00:16:16,575
You can't take a punch, right?
>> Nate: A sucker punch, a
247
00:16:16,642 --> 00:16:17,543
sucker punch.
Let's run that back.
248
00:16:17,609 --> 00:16:18,744
>> Devon: Run it -- We're in
an office.
249
00:16:18,811 --> 00:16:20,112
>> Nate: Let's run that back.
>> Devon: What are you talking
250
00:16:20,179 --> 00:16:21,180
about?!
>> Nate: No. What do you me--
251
00:16:21,246 --> 00:16:21,914
>> Billy: That is enough.
252
00:16:32,124 --> 00:16:36,795
>> Adam: My dad was waxing on
about what a gift I am to him?
253
00:16:36,862 --> 00:16:41,033
I find that one hard to believe.
I know he is deeply disappointed
254
00:16:41,100 --> 00:16:43,769
in me.
>> Jack: I would never presume
255
00:16:43,836 --> 00:16:47,039
to speak for Victor Newman, but
he did say a number of kind
256
00:16:47,106 --> 00:16:50,109
things about you.
I was just sharing with him that
257
00:16:50,175 --> 00:16:52,878
I thought your move to Jabot was
the right change at the right
258
00:16:52,945 --> 00:16:55,047
time.
>> Adam: Yeah, well, I already
259
00:16:55,114 --> 00:16:58,484
know how he feels about it.
>> Victor: It's a huge mistake,
260
00:16:58,550 --> 00:17:01,487
son, that both of you will
regret.
261
00:17:01,553 --> 00:17:03,789
>> Adam: Mm-hmm. I see.
You were gonna tell Jack how
262
00:17:03,856 --> 00:17:05,691
much he's going to regret
hiring me.
263
00:17:05,758 --> 00:17:09,328
Now, that I will believe.
what I told Jack is that you and
264
00:17:09,395 --> 00:17:14,700
I are done.
Last time we talked, you thought
265
00:17:14,767 --> 00:17:19,338
it was the best idea for you to
move on, since I have no control
266
00:17:19,405 --> 00:17:22,508
over your life, over your
actions, since I cannot convince
267
00:17:22,574 --> 00:17:28,080
you that the best place for you
is your family and to be part of
268
00:17:28,147 --> 00:17:31,350
my company.
So, you move on, son.
269
00:17:31,417 --> 00:17:36,422
>> Jack: There is no reason to
deal in ultimatums here.
270
00:17:36,488 --> 00:17:38,724
>> Victor: You will regret this
step.
271
00:17:38,791 --> 00:17:42,494
I promise you.
But good luck to you.
272
00:17:42,561 --> 00:17:46,565
Thank you for the tequila.
I hope this didn't break your
273
00:17:46,632 --> 00:17:48,233
bank.
274
00:17:59,044 --> 00:18:03,048
>> Lily: It's definitely
important to build a solid team,
275
00:18:03,115 --> 00:18:06,251
which I think we've actually
done at Chancellor-Winters.
276
00:18:06,318 --> 00:18:08,587
>> Victoria: Well, I don't mean
to overstep.
277
00:18:08,654 --> 00:18:12,291
I just remember what it was like
working side by side with Billy.
278
00:18:12,357 --> 00:18:15,294
I mean, most of the time it was
good, but I didn't have him
279
00:18:15,360 --> 00:18:18,363
simultaneously podcasting his
opinion to the masses.
280
00:18:18,430 --> 00:18:20,365
I mean, that must be
challenging.
281
00:18:20,432 --> 00:18:23,936
>> Lily: Actually, he, uh -- he
stepped away from the podcast.
282
00:18:24,002 --> 00:18:26,805
He's focusing solely on his
COO job.
283
00:18:26,872 --> 00:18:29,808
>> Victoria: Oh.
I thought he was thoroughly
284
00:18:29,875 --> 00:18:32,444
enjoying spouting off in a
public forum.
285
00:18:32,511 --> 00:18:34,346
>> Lily: [ Laughs ]
No, he was. He was.
286
00:18:34,413 --> 00:18:36,982
But he did some soul-searching
and realized that, you know, I
287
00:18:37,049 --> 00:18:39,151
think it was just taking up too
much of his time.
288
00:18:39,218 --> 00:18:43,522
So he's back on the path,
ready to shine.
289
00:18:43,589 --> 00:18:46,692
>> Victoria: Well, I always wish
him the best.
290
00:18:46,758 --> 00:18:50,395
You know, I never questioned my
decision to work with my brother
291
00:18:50,462 --> 00:18:54,399
and my mom, but I understand
what it's like being close to
292
00:18:54,466 --> 00:18:56,268
the people who are also your
colleagues.
293
00:18:56,335 --> 00:18:59,605
It has its own complications.
>> Lily: Yeah.
294
00:18:59,671 --> 00:19:03,141
I'm really sorry for what you
went through with Ashland.
295
00:19:03,208 --> 00:19:07,779
I can't even imagine how
difficult that must have been.
296
00:19:07,846 --> 00:19:10,749
>> Victoria: It was a lot.
But I was happy to have my
297
00:19:10,816 --> 00:19:14,253
family around me helping me
through that, both personally
298
00:19:14,319 --> 00:19:18,090
and professionally.
>> Lily: Yeah. I'm sure.
299
00:19:18,156 --> 00:19:23,128
No, I-I also am very happy to
have my family around me, too,
300
00:19:23,195 --> 00:19:26,632
because, like Newman, you know,
we're also a family company.
301
00:19:26,698 --> 00:19:33,005
So, we have issues, obviously,
but we keep it professional.
302
00:19:33,071 --> 00:19:37,175
So it's all good.
>> Billy: What the hell is going
303
00:19:37,242 --> 00:19:38,911
on?
>> Devon: Oh, well, he's wanting
304
00:19:38,977 --> 00:19:40,979
to get into it and have a fight
in the office.
305
00:19:41,046 --> 00:19:42,247
You know, real professional
stuff.
306
00:19:42,314 --> 00:19:44,950
>> Nate: I have had it with you
acting like you're taking the
307
00:19:45,017 --> 00:19:47,686
high road, like you're some
level-headed executive forced to
308
00:19:47,753 --> 00:19:50,389
deal with the newbie.
Well, I may be relatively new to
309
00:19:50,455 --> 00:19:53,425
this, but that doesn't mean I
have no worth.
310
00:19:53,492 --> 00:19:56,461
You don't get to play hero when
all you've done is hand me a
311
00:19:56,528 --> 00:19:59,031
meaningless title with zero
power to do anything.
312
00:19:59,097 --> 00:20:01,500
>> Devon: Nate, for whatever
reason, man, you just can't get
313
00:20:01,567 --> 00:20:04,136
it through your head that you're
not a one-man band and that you
314
00:20:04,202 --> 00:20:06,004
have collaborators to work with
and bosses.
315
00:20:06,071 --> 00:20:08,040
>> Nate: And you get off on
being a boss.
316
00:20:08,106 --> 00:20:10,676
You think I have an ego?
Yours is out of control.
317
00:20:10,742 --> 00:20:13,478
>> Billy: Okay, I don't think
any of this is helping, alright?
318
00:20:13,545 --> 00:20:16,048
And I know that it's late, but
I'm not the only one left here,
319
00:20:16,114 --> 00:20:17,950
and if I can hear you in my
hall, that means the whole floor
320
00:20:18,016 --> 00:20:19,384
can hear you guys.
>> Nate: Let them hear.
321
00:20:19,451 --> 00:20:21,453
After tonight, it won't be a
problem.
322
00:20:21,520 --> 00:20:24,489
No more fighting, no more
yelling.
323
00:20:24,556 --> 00:20:26,892
I'm done with you, and I am done
with this place.
324
00:20:26,959 --> 00:20:28,694
I quit.
325
00:20:33,332 --> 00:20:36,101
>> Adam: Well, so much for no
ultimatums.
326
00:20:36,168 --> 00:20:39,571
That sounded pretty final.
Then again, everything Victor
327
00:20:39,638 --> 00:20:44,810
says sounds that way, huh?
>> Jack: I'm sorry, Adam.
328
00:20:44,876 --> 00:20:47,846
>> Adam: I'm not.
I'm actually the one who
329
00:20:47,913 --> 00:20:52,284
suggested we should part ways.
I just...
330
00:20:52,351 --> 00:20:55,787
I hope it sticks this time.
But he probably won't be able to
331
00:20:55,854 --> 00:20:58,757
restrain himself for long.
>> Jack: I have never claimed to
332
00:20:58,824 --> 00:21:01,660
understand or be able to read
the mind of Victor Newman.
333
00:21:01,727 --> 00:21:06,031
But I can tell you this -- that
man is in pain over this latest
334
00:21:06,098 --> 00:21:09,534
break with you.
>> Adam: [ Sighs ]
335
00:21:09,601 --> 00:21:14,740
>> Jack: And I continue to
sense, despite the bravado,
336
00:21:14,806 --> 00:21:21,079
you're in pain, too.
>> Adam: [ Sighs ]
337
00:21:21,146 --> 00:21:24,549
Can I get a scotch?
Can you make it a double?
338
00:21:45,804 --> 00:21:47,773
>> "The Young and the Restless"
will continue.
339
00:22:06,625 --> 00:22:09,428
>> Billy: Hold on a second.
I don't think you meant what
340
00:22:09,494 --> 00:22:11,329
you just said.
>> Nate: I most certainly did.
341
00:22:11,396 --> 00:22:14,399
I quit.
>> Billy: Okay, well, I think
342
00:22:14,466 --> 00:22:17,269
you need to take a breath and
not make a hasty decision.
343
00:22:17,335 --> 00:22:20,539
>> Nate: I assure you, I am not.
I've considered this for a while
344
00:22:20,605 --> 00:22:23,575
now.
>> Billy: [ Sighs ]
345
00:22:23,642 --> 00:22:28,080
Look, you guys, whatever's going
on between you, clearly it
346
00:22:28,146 --> 00:22:29,915
spiraled into something else,
alright?
347
00:22:29,981 --> 00:22:32,718
But let's not blow it out of
proportion right now.
348
00:22:32,784 --> 00:22:35,353
You guys are adults.
You should be able to talk about
349
00:22:35,420 --> 00:22:36,755
this.
>> Devon: Billy, talking things
350
00:22:36,822 --> 00:22:38,890
out doesn't really work when no
one's listening, so...
351
00:22:38,957 --> 00:22:43,228
>> Nate: Exactly.
>> Lily: Hey. What's going on?
352
00:22:43,295 --> 00:22:44,963
>> Devon: Hey.
>> Lily: Hey.
353
00:22:45,030 --> 00:22:47,099
>> Devon: Nate just quit.
>> Nate: [ Chuckles ] That is a
354
00:22:47,165 --> 00:22:49,701
polite way of saying I couldn't
take any more of Devon's B.S.
355
00:22:49,768 --> 00:22:50,969
>> Billy: Alright.
>> Lily: Wha--
356
00:22:51,036 --> 00:22:53,205
>> Billy: Well, I've tried to
mediate, but this is above my
357
00:22:53,271 --> 00:22:55,107
pay grade.
So, uh, this is about family at
358
00:22:55,173 --> 00:22:58,910
this point.
>> Lily: Yeah. Um...
359
00:22:58,977 --> 00:23:00,746
Yeah. Thank you.
I'll see you at home.
360
00:23:00,812 --> 00:23:02,647
>> Billy: I really, honestly
hope that you all can keep the
361
00:23:02,714 --> 00:23:09,221
peace.
>> Lily: [ Sighs ]
362
00:23:09,287 --> 00:23:13,358
My God, I am really getting
tired of this.
363
00:23:13,425 --> 00:23:16,061
>> Nate: So am I.
That's why I'm leaving.
364
00:23:16,128 --> 00:23:18,630
>> Lily: No, you're not.
'Cause you might be his COO, but
365
00:23:18,697 --> 00:23:20,065
I do not accept your
resignation.
366
00:23:20,132 --> 00:23:23,034
No, the three of us -- we're
gonna stay here until we work
367
00:23:23,101 --> 00:23:24,770
this out.
>> Devon: Okay, well, I hope
368
00:23:24,836 --> 00:23:26,738
you're prepared to be here all
damn night, so...
369
00:23:26,805 --> 00:23:29,074
>> Lily: Yeah, I am prepared
'cause I am willing to do
370
00:23:29,141 --> 00:23:32,444
whatever it takes.
You guys, come on.
371
00:23:32,511 --> 00:23:36,214
I get your frustrations, okay?
I can even see both sides of
372
00:23:36,281 --> 00:23:38,984
your argument.
At the end of the day, all you
373
00:23:39,050 --> 00:23:41,920
want is what's best for
Chancellor-Winters.
374
00:23:41,987 --> 00:23:45,023
You're just going about it in
different ways.
375
00:23:45,090 --> 00:23:48,527
But come on. We're family.
Right?
376
00:23:48,593 --> 00:23:51,730
We have issues, we work them
out, and we become stronger on
377
00:23:51,797 --> 00:23:53,865
the other side.
That's what we do.
378
00:23:53,932 --> 00:23:56,134
And who taught us that?
My dad.
379
00:23:56,201 --> 00:23:59,304
And if he were here, he would
not stand for this.
380
00:23:59,371 --> 00:24:02,307
So, we're gonna stay here until
we work it out and we find
381
00:24:02,374 --> 00:24:05,343
common ground.
>> Nate: Lily, thank you for
382
00:24:05,410 --> 00:24:08,980
everything you've done.
I really appreciate it.
383
00:24:09,047 --> 00:24:11,883
And I believe in family just as
much as Neil did.
384
00:24:11,950 --> 00:24:15,453
But this particular situation
feels untenable.
385
00:24:15,520 --> 00:24:17,722
I cannot see a way to make it
work.
386
00:24:17,789 --> 00:24:19,224
>> Devon: It's not that
difficult.
387
00:24:19,291 --> 00:24:22,160
I'm only asking for respect.
>> Nate: Me too.
388
00:24:22,227 --> 00:24:23,895
And I'm clearly not gonna get
it.
389
00:24:23,962 --> 00:24:28,099
>> Devon: Okay, well, uh...
I don't know what to do.
390
00:24:28,166 --> 00:24:30,268
I'm tired of trying to satisfy
this guy.
391
00:24:30,335 --> 00:24:33,104
So I think that we've probably
reached the end of the road.
392
00:24:53,859 --> 00:24:56,862
>> Victor: [ Sighs heavily ]
393
00:25:15,413 --> 00:25:19,551
>> Adam: Hey.
>> Nick: Hey.
394
00:25:19,618 --> 00:25:23,922
>> Sally: Hi there.
>> Adam: You guys working late?
395
00:25:23,989 --> 00:25:26,758
You, uh, want join me for a
drink?
396
00:25:26,825 --> 00:25:31,229
>> Sally: We would, but we still
have to go over a few things.
397
00:25:31,296 --> 00:25:33,698
>> Nick: Yeah, it's a work
dinner, killing two birds with
398
00:25:33,765 --> 00:25:36,268
one stone.
>> Adam: I, uh -- I actually
399
00:25:36,334 --> 00:25:39,738
came by to see you earlier, but
you weren't in your office.
400
00:25:39,804 --> 00:25:42,841
>> Sally: I was upstairs in
Nick's office.
401
00:25:42,908 --> 00:25:47,312
>> Nick: Yeah. Meeting.
Marketing issue.
402
00:25:47,379 --> 00:25:50,815
>> Adam: You know, I just
realized I haven't eaten.
403
00:25:50,882 --> 00:25:52,183
Do you mind if I join you two?
404
00:26:02,961 --> 00:26:07,165
>> Billy: [ Sighs heavily ]
>> Victoria: Well, it looks like
405
00:26:07,232 --> 00:26:12,370
you've had a trying day.
>> Billy: Is it that obvious?
406
00:26:12,437 --> 00:26:16,308
>> Victoria: I can usually tell
your moods.
407
00:26:16,374 --> 00:26:18,977
I mean, you have it written all
over your face.
408
00:26:19,044 --> 00:26:23,248
>> Billy: Mm. Can I sit?
>> Victoria: Go ahead.
409
00:26:23,315 --> 00:26:29,087
>> Billy: [ Sighs, groans ]
>> Victoria: So, what's wrong?
410
00:26:29,154 --> 00:26:31,556
>> Billy: What isn't?
>> Victoria: Oh.
411
00:26:31,623 --> 00:26:34,859
More than a bad day.
>> Billy: Well, you know when it
412
00:26:34,926 --> 00:26:37,562
feels like there's an endless
line of problems and issues and
413
00:26:37,629 --> 00:26:41,900
they all have to be dealt with
at one time?
414
00:26:41,967 --> 00:26:44,469
>> Victoria: You mean life?
>> Billy: Yeah.
415
00:26:44,536 --> 00:26:46,972
But can't it just relax every
once in a while in the minute?
416
00:26:47,038 --> 00:26:50,408
Like, I mean, can't it just go
smoothly every once in a while?
417
00:26:50,475 --> 00:26:53,378
>> Victoria: [ Sighs ]
Sounds like, now that he's left
418
00:26:53,445 --> 00:26:56,214
his recording booth,
The Grinning Soul needs a new
419
00:26:56,281 --> 00:26:58,817
outlet to spew his truth.
420
00:27:01,419 --> 00:27:04,389
>> Lily: I refuse to give up on
what we're building here, and I
421
00:27:04,456 --> 00:27:07,392
am not gonna let you quit.
>> Devon: Lily, I really think
422
00:27:07,459 --> 00:27:09,194
it's for the best.
>> Nate: [ Scoffs ]
423
00:27:09,260 --> 00:27:11,096
You heard him.
>> Lily: Oh, my God.
424
00:27:11,162 --> 00:27:15,667
Do you guys have any idea that
we are on the cusp of something
425
00:27:15,734 --> 00:27:18,536
huge here?
Do you know the vote of
426
00:27:18,603 --> 00:27:21,039
confidence that Jill had to have
to want to take the company
427
00:27:21,106 --> 00:27:23,274
public?
I mean, come on.
428
00:27:23,341 --> 00:27:27,112
We can do amazing things, and I
want to see what we can
429
00:27:27,178 --> 00:27:30,615
accomplish.
So let's go on this journey
430
00:27:30,682 --> 00:27:33,151
together.
>> Devon: Wait a second.
431
00:27:33,218 --> 00:27:35,286
You're seriously considering
Jill's proposal?
432
00:27:35,353 --> 00:27:38,590
>> Lily: Yes. Of course I am.
I'd be crazy not to.
433
00:27:38,656 --> 00:27:42,227
I mean, think of the doors this
could open for the company.
434
00:27:42,293 --> 00:27:46,197
And all we have to do to move
forward is present a united
435
00:27:46,264 --> 00:27:50,068
front.
And that includes Nate.
436
00:27:50,135 --> 00:27:53,638
>> Nate: Lily, I am moved by
your faith in me.
437
00:27:53,705 --> 00:27:56,841
But it's clear that absolutely
nothing's gonna change on
438
00:27:56,908 --> 00:28:00,178
Devon's end.
So, as much as I want to stay a
439
00:28:00,245 --> 00:28:03,148
part of Chancellor-Winters,
you're trying to convince the
440
00:28:03,214 --> 00:28:08,853
wrong person, and that tells me
everything I need to know.
441
00:28:08,920 --> 00:28:11,156
I'm done. Goodbye.
442
00:28:22,700 --> 00:28:26,438
>> Sally: Mmm.
I didn't realize how hungry I
443
00:28:26,504 --> 00:28:29,541
was.
These appetizers were great.
444
00:28:29,607 --> 00:28:31,609
>> Adam: Mm.
You guys want to order some
445
00:28:31,676 --> 00:28:33,945
more?
Seems like you've built up quite
446
00:28:34,012 --> 00:28:37,215
the appetite.
Although I do remember a lot of
447
00:28:37,282 --> 00:28:39,984
nights at Newman Media when you
forgot to eat 'cause we were
448
00:28:40,051 --> 00:28:44,155
so...engrossed in work.
>> Sally: [ Chuckles ] Mm-hmm.
449
00:28:44,222 --> 00:28:47,392
Yeah, sometimes I'm just so
focused on things that
450
00:28:47,459 --> 00:28:49,360
everything else can fall by the
wayside.
451
00:28:49,427 --> 00:28:53,431
Like tonight.
It was like work, work, work.
452
00:28:53,498 --> 00:28:56,701
>> Adam: Being a real
taskmaster, huh?
453
00:28:56,768 --> 00:28:58,870
>> Nick: I'd say she's
self-motivated.
454
00:28:58,937 --> 00:29:00,505
>> Adam: Mm.
[ Glass thuds ]
455
00:29:00,572 --> 00:29:05,376
I would agree.
>> Sally: Everything is a
456
00:29:05,443 --> 00:29:10,315
give-and-take.
Anyway, um, things at Newman are
457
00:29:10,381 --> 00:29:12,383
going really well.
We have a lot of forward
458
00:29:12,450 --> 00:29:15,520
momentum.
>> Nick: Yeah.
459
00:29:15,587 --> 00:29:18,590
>> Adam: Well, I'm sure you're
continuing to do amazing work
460
00:29:18,656 --> 00:29:21,292
there.
Although I did have a few
461
00:29:21,359 --> 00:29:23,728
questions about the
romantic-advice video channel
462
00:29:23,795 --> 00:29:28,900
and online column that you
green-lit, but it's a big hit.
463
00:29:28,967 --> 00:29:30,768
>> Nick: Yeah, it's doing huge
numbers.
464
00:29:30,835 --> 00:29:32,937
>> Adam: You know what people
want, Sally.
465
00:29:33,004 --> 00:29:37,642
You have a knack for it.
>> Nick: You know what?
466
00:29:37,709 --> 00:29:39,744
Why don't we take a break from
the business talk?
467
00:29:39,811 --> 00:29:42,680
>> Sally: Sure. Yeah.
Let's cleanse and refresh our
468
00:29:42,747 --> 00:29:44,849
minds talking about something
else.
469
00:29:44,916 --> 00:29:49,854
>> Adam: Okay. New topic.
>> Nick: The weather?
470
00:29:49,921 --> 00:29:52,423
Sports!
>> Sally: [ Chuckles ]
471
00:29:52,490 --> 00:29:55,493
You sound like a newscast.
Oh, by the way, that actually
472
00:29:55,560 --> 00:29:58,163
reminds me -- I want to pitch a
new platform to you whenever we
473
00:29:58,229 --> 00:30:04,068
get back to...work.
[ Chuckles ] Damn it.
474
00:30:21,920 --> 00:30:24,489
>> Victor: [ Grunting ]
475
00:30:33,298 --> 00:30:35,867
[ Grunting continues ]
476
00:30:47,011 --> 00:30:49,581
[ Grunting continues ]
477
00:31:00,792 --> 00:31:05,630
[ Grunting continues ]
[ Breathing heavily ]
478
00:31:17,976 --> 00:31:20,878
[ Breathing deeply ]
479
00:31:30,755 --> 00:31:36,194
>> Nate: Tequila soda, please.
[ Sighs ]
480
00:31:41,833 --> 00:31:46,170
Voicemail.
Elena, it's me. I need to talk.
481
00:31:46,237 --> 00:31:49,807
Um, meet me at Society as soon
as you can.
482
00:31:49,874 --> 00:31:51,042
[ Footsteps approaching ]
483
00:32:02,287 --> 00:32:05,690
>> Billy: You know I'm not doing
the podcast anymore, right?
484
00:32:05,757 --> 00:32:08,493
>> Victoria: Yes, I did hear
that.
485
00:32:08,559 --> 00:32:12,597
And I'm surmising from your mood
that your career move is not
486
00:32:12,664 --> 00:32:14,932
exactly the answer you were
looking for.
487
00:32:14,999 --> 00:32:17,835
>> Billy: [ Sighs ]
There's some internal conflict
488
00:32:17,902 --> 00:32:21,172
at Chancellor-Winters at the
moment, and it's reaching an
489
00:32:21,239 --> 00:32:24,876
excessive level.
And I'm not a fan.
490
00:32:24,942 --> 00:32:27,679
>> Victoria: Well, you do
realize that a certain amount of
491
00:32:27,745 --> 00:32:30,214
drama will forever be a part of
the business world.
492
00:32:30,281 --> 00:32:32,550
>> Billy: I do realize that,
yes, but it needs to be
493
00:32:32,617 --> 00:32:35,620
manageable.
[ Sighs ]
494
00:32:35,687 --> 00:32:37,989
And right now it's affecting
everything and it's got the
495
00:32:38,056 --> 00:32:40,758
potential to sink the ship and I
don't want to see that happen.
496
00:32:40,825 --> 00:32:44,395
Right now, it's more than a
distraction.
497
00:32:44,462 --> 00:32:48,099
It's a disruption.
And I don't know what to do
498
00:32:48,166 --> 00:32:51,502
about it.
We've got two immovable forces
499
00:32:51,569 --> 00:32:55,039
going head to head, and
something's got to give.
500
00:32:56,474 --> 00:32:59,310
>> Lily: I really hope that Nate
just cools off and changes his
501
00:32:59,377 --> 00:33:02,313
mind and comes back.
>> Devon: Oh, I wouldn't hold
502
00:33:02,380 --> 00:33:06,250
your breath.
It's been building to this, and
503
00:33:06,317 --> 00:33:08,653
I'm sure he's had plenty of time
to give it thought.
504
00:33:08,720 --> 00:33:11,389
>> Lily: God.
I was trying to do everything I
505
00:33:11,456 --> 00:33:14,158
could to convince him to stay.
>> Devon: Yeah. I noticed.
506
00:33:14,225 --> 00:33:16,694
I was surprised that you used
the public offering card.
507
00:33:16,761 --> 00:33:18,763
>> Lily: Well, yeah, I was
willing to say anything to
508
00:33:18,830 --> 00:33:20,565
win him over.
>> Devon: So then you're not
509
00:33:20,631 --> 00:33:22,200
seriously considering Jill's
proposal?
510
00:33:22,266 --> 00:33:26,003
>> Lily: No, I'm completely
serious.
511
00:33:26,070 --> 00:33:29,073
>> Devon: Okay.
I was under the impression that
512
00:33:29,140 --> 00:33:31,876
when you said that you needed to
take time to talk about it with
513
00:33:31,943 --> 00:33:34,779
me, that was your polite way of
saying no.
514
00:33:34,846 --> 00:33:37,515
>> Lily: No.
Look, I mean, I had my doubts
515
00:33:37,582 --> 00:33:41,352
initially, but after looking at
the numbers and doing the
516
00:33:41,419 --> 00:33:46,391
research, my new mission now is
to convince you that this is the
517
00:33:46,457 --> 00:33:48,359
right thing to do.
518
00:33:54,465 --> 00:33:58,302
>> Imani: Hey. Are you okay?
You look furious.
519
00:33:58,369 --> 00:34:01,005
>> Nate: I am, and I'm not gonna
try and hide.
520
00:34:01,072 --> 00:34:02,407
>> Imani: I don't want you to,
Nate.
521
00:34:02,473 --> 00:34:05,209
You can always be yourself with
me.
522
00:34:05,276 --> 00:34:07,245
Now, calm down and tell me what
happened.
523
00:34:07,311 --> 00:34:10,448
>> Nate: Listen, I, um -- I know
you want me to stick around
524
00:34:10,515 --> 00:34:13,017
Chancellor-Winters.
I heard everything you said, and
525
00:34:13,084 --> 00:34:16,421
I believed a lot of it, that I
should keep fighting, make a
526
00:34:16,487 --> 00:34:18,956
bold move.
>> Imani: I believe the word I
527
00:34:19,023 --> 00:34:20,958
used was "ruthless."
>> Nate: Yeah, but, um,
528
00:34:21,025 --> 00:34:23,928
ultimately, I just cannot keep
banging my head against the
529
00:34:23,995 --> 00:34:26,764
wall.
And my argument earlier with
530
00:34:26,831 --> 00:34:31,436
Devon just pushed me over the
edge.
531
00:34:31,502 --> 00:34:34,472
>> Imani: So, what did you do?
>> Nate: I walked away from
532
00:34:34,539 --> 00:34:35,940
Chancellor-Winters.
533
00:34:48,886 --> 00:34:52,857
[ Both sigh ]
>> Nick: That was an interesting
534
00:34:52,924 --> 00:34:56,461
dinner.
>> Sally: Yeah.
535
00:34:56,527 --> 00:35:00,765
Wasn't as big a disaster as it
could have been.
536
00:35:00,832 --> 00:35:03,201
>> Nick: That's true.
537
00:35:08,239 --> 00:35:14,846
>> Sally: Good night.
>> Nick: Good night, Sally.
538
00:35:19,784 --> 00:35:25,723
[ Lock whirs, disengages ]
[ Door opens ]
539
00:35:25,790 --> 00:35:27,992
[ Door closes ]
540
00:35:53,384 --> 00:36:08,266
♪♪
541
00:36:08,332 --> 00:36:47,838
♪♪
542
00:36:47,905 --> 00:36:49,006
>> Join us again for