Guten Morgen! Es ist eine Minute vor fünf an diesem wunderschönen Tag.
Es wird Zeit für mich. Bis morgen Nacht,
wenn ich die beste und neuste Countrymusik spiele.
An alle Brummis, Nachtlichter und Frühaufsteher - merken Sie sich eins:
Was Sie sehen, kriegen Sie auch. Sie hören Ashley Wallace...
Danke fürs Zuhören.
ABBA - der heißeste Act der Popszene.
Sie haben weltweit 60 Millionen Platten verkauft.
- ABBA? - Ganz recht. Was halten Sie hiervon?
"Radio 2тW präsentiert an dem Abend, an dem ABBA hier abreisen,
"ein zweistündiges ABBA-Radio-Special. Zum ersten Mal
fungiert Ihr Lieblings-Country-DJ als Reporter von Format."
Das ist nicht so ganz mein Ding.
Das ist eine tolle Herausforderung. Sagen Sie schon zu.
Wir wollen ABBA!
Es ist sehr kurzfristig und müsste am Abschiedsabend um 19.30 auf Sendung.
Sie haben eine Woche Zeit.
Was ist mit Lenny? Lenny kümmert sich normalerweise um Pop.
Lenny kommt nicht in Frage. Er ist zu glatt, zu oberflächlich.
Ich will ein intimes Exklusiv- Interview mit allen Mitgliedern.
ABBA als Menschen. Als Menschen wie du und ich.
Wir wollen ABBA!
Ich will ein lnterview, spontan und unverblümt.
Ganz exklusiv, aus dem Bauch raus. Verstehen Sie, was ich meine?
Kein Interview... ich soll sie nicht wirklich interviewen?
- lch soll nur leger mit ihnen reden. - Sie wissen schon, was ich meine.
Ja... Aber...
Blicken Sie tiefer. Mich interessiert nicht, was sie frühstücken.
Sondern, was sie denken und fühlen, wovor sie Angst haben...
- Was sie hassen. - Klar doch. OK. Verstehe.
Wir wollen ABBA!
Hören Sie... Die Popszene hatte bislang noch kein solches Phänomen.
Tatsächlich?
Wir wollen ABBA!
Ich meine... Das ist eine gute Idee.
Dass es kein lnterview im üblichen Sinn sein soll.
Ein Stück wirkliches Leben, verstehen Sie?
Wir wollen ABBA!
Prima, Ash. Guter Junge.
Sie haben Zeit bis zu dem Abend, an dem ABBA unser Land verlassen.
- Heute in einer Woche um 19.30. - Richtig. OK. Gut.
Gehen Sie.
Ich soll gehen? Verstehe.
Wir wollen ABBA!
Sind Sie auch wirklich sicher, dass ich diesen Dokumentarfilm machen soll?
Sagen Sie nicht Dokumentarfilm. Das ist ein Ereignis!
Und zwar auf der ganzen Welt.
ABBA - DER FlLM.
Wir wollen ABBA! Wir wollen ABBA!
Ziemlich viele Kameras.
Was sollen wir tun?
- Was ist das alles? - Keine Ahnung.
Hallo!
Ein bisschen Winken.
Verzeihung... Wissen Sie zufällig, wann ABBA ankommen?
- lch glaube, um neun. - Wo kommen sie raus?
Keine Ahnung.
Alles in Ordnung?
Alles klar... Bis später.
Verzeihung, wann kommen ABBA?
- Die sind zur Hintertür raus. Zur Hintertür?
Aber ich muss sie interviewen.
Da werden Sie sich wohl bis zur Pressekonferenz gedulden müssen.
- Sie ist in einer halben Stunde. - Wissen Sie, wo?
Die Gruppe ABBA möchte sich bei ihren Fans fürs Kommen bedanken
und bedauern, dass sie sie nicht treffen können.
- lch möchte bitte einen Wagen leihen. - Haben Sie reserviert?
Nein, aber... Mir ist egal, was für ein Wagen, solange er nur schnell ist.
Und nun zurück zur ABBA-Pressekonferenz.
Hier sind sie - ABBA.
Auf Ihrer heiß erwarteten Tour spielen Sie nun endlich in Australien.
- Was?! - ABBA, die Popgruppe.
- ln welchem Hotel sind sie? - Wer?
Die Popgruppe ABBA. Wissen Sie, in welchem Hotel sie wohnen?
Bevor sie die Bühne betreten, sind Performer in der Regel nervös.
Haben Sie noch immer Lampenfieber, bevor Sie die Bühne betreten?
Vor Konzerten ist man vorher immer etwas nervös...
Man geht von einem guten Konzert aus,
weil man abends zuvor ein gutes Publikum hatte.
Aber von Amsterdam nach Sydney zu reisen,
oder von London nach Sydney, macht einen Riesenunterschied.
Es wäre furchtbar, wenn 30.000 Leute buhen würden.
Verzeihung, ist das der richtige Stau nach Kings Cross?
- Nein, andere Richtung. - Danke.
Das ständige Reisen ist extrem anstrengend.
Fahr schon zu.
Als ich eines Tages während unserer Europa-Tournee aufwachte,
dachte ich: "In welcher Stadt bin ich eigentlich?" Es ist schlimm.
Auf Tour kommt man sich ziemlich abgeschottet von der Außenwelt vor.
Es gibt nichts außer essen, schlafen und auftreten.
Und es erstickt die Kreativität, was ich nicht mag.
Es ist langweilig zu reisen, aber toll, auf der Bühne zu sein. Das gefällt mir.
- Mach schon. - Die größte Popgruppe aller Zeiten...
...wurde in Australien von einem Ansturm an Publicity begleitet.
Laut den Promotern sind sie größer als die Beatles.
Und mit einer Entourage von 105 Mann
haben sie fast doppelt so viele Mitarbeiter wie die Rolling Stones.
Während Ihres Aufenthalts spielen Sie elf Konzerte in zehn тagen
vor schätzungsweise 140.000 Menschen.
ABBA bedeuten offensichtlich viel Geld,
weshalb die Veranstalter sie wie Hochadel behandeln.
So gab es ihnen zu Ehren gar einen öffentlichen Empfang in Melbourne.
Konsumieren Sie Drogen oder Alkohol oder etwas Ahnliches?
- Keine Drogen. - Sind Sie clean?
Nein, nicht clean, aber wir nehmen keine Drogen.
Sie alle vier geben zu, Millionäre zu sein.
Beängstigt es Sie, Geld schneller zu verdienen, als Sie es ausgeben können?
Nein. Wir verdienen zwar viel Geld, müssen aber auch viele Steuern zahlen,
gerade als schwedische Staats- angehörige. Das ist OK, aber auch...
Wir arbeiten hart, und das Geld ist uns nicht so wichtig.
Es geht mehr darum, mit uns zufrieden zu sein.
In Zukunft können wir
uns nur darum bemühen, weiterhin Spaß an unserer Arbeit zu haben.
Ich würde gern Agnetha ein paar Fragen stellen, wenn ich darf...
Ich habe wo gelesen, dass Sie die stolze Besitzerin eines Preises sind,
der sie als Frau mit dem attraktivsten Po auszeichnet.
Stimmt das?
Wie könnte ich das beantworten? Keine Ahnung.
Ich kann ihn ja selbst nicht anschauen.
Danke, ABBA. Danke, meine Damen und Herren von der Sendeleitung.
Verzeihung, wissen Sie, wo ABBA sind?
- lch glaube, die sind weg. - Sie sind weg?... Sie sind gegangen?
Wir wollen ABBA! Wir wollen ABBA! Wir wollen ABBA! Wir wollen ABBA!
Haben Sie all die Regenschirme da draußen gefilmt? Ein toller Anblick.
Agnetha, ich habe...
- ...vier Kilo Make-up. - lst die Make-up-Künstlerin hier?
- Wo könnte sie sein...? - Sie kommt, wenn Sie sie bitten.
Nicht rausgehen und nasse Haare kriegen!
Wir wollen ABBA! Wir wollen ABBA!
Meine einzige Sorge ist, dass plötzlich der Strom ausfällt.
Können wir?
Gehen wir einfach raus.
Ich glaube, wir können angesichts Wind und Regen nicht viel tun...
Wir können nicht viel tun.
Wir wollen ABBA!
Noch zehn Minuten, bevor das Konzert des Jahrhunderts beginnt!
Danke.
OK. OK.
- lhren Presseausweis, bitte. - Den habe ich gerade nicht bei mir.
Dann darf ich Sie leider nicht vorbeilassen. OK.
Aber ich bin Rundfunkmoderator. Ich muss sie interviewen.
Da kann ich leider nicht helfen. Ohne Ausweis kommen Sie da nicht rein.
- Eine Eintrittskarte, bitte. Wie viel? - Ausverkauft.
Alle Karten sind ausverkauft. Tut mir sehr Leid.
Hallo, Sydney!
Schön, euch zu sehen.
Ich sag euch was: Bei euch vergessen wir glatt den Regen!
Hoffentlich gelingt es uns, dass ihr ihn auch vergesst.
ABBA-Karten zu verkaufen... Billige ABBA-Karten. Wollen Sie welche kaufen?
- ABBA-Karten. - Verkaufen Sie Karten?
- Wie viel? lch kaufe eine. - 50 Mäuse.
50 Dollar? Ich hab keine 50 Dollar.
Dann werden Sie wohl aufABBA verzichten müssen.
Danke, Sydney!
Im Sydney Opera House?
Angeblich sind sie dort.
Prima. Vielen Dank. Danke.
Könnten Sie das... mal halten?
Könnten Sie das bitte in die Mitte halten?
Und lächeln!
Runter. Weiter runter. Noch ein bisschen. Jawohl.
- Sind Sie jetzt zufrieden? - Was meinen Sie mit zufrieden?
Verzeihung... könnten wir uns mal unterhalten?
Nichtjetzt.
Könnten wir uns irgendwo in Ruhe unterhalten?
Das muss total stressig für Sie sein... mit all den vielen Leuten.
Ich verstehe lhre Probleme durchaus.
Vielleicht könnten wir irgendwo hingehen und was essen und trinken.
Zurück. Bitte nur Pressefotografen vortreten.
- Könnten wir irgendwo ungestört...? - Die gehen nirgendwo mit lhnen hin.
Heute gibt's keine lnterviews, sondern nur Pressefotos.
Ja, ja, sicher. Alles in Ordnung. Kein Grund zur Sorge.
Ich traf sie am Flughafen, wir haben uns ziemlich lange unterhalten...
Ja. Da wäre nur eine Kleinigkeit.
- lch muss nach Perth. - Perth?
Das ist über 3.000 km entfernt. Das kostet uns ein Vermögen.
Ja, ich weiß, aber Sie wollten eine hautnahe persönliche Geschichte...
Es geht leider nicht anders.
Ich muss sie kennen lernen, die müssen mir vertrauen.
Ich möchte, dass Sie mitjedem Hörer von 2тW lhr ABBA-Erlebnis teilen.
Mit mir und uns allen, unter vier Augen.
Keine Sorge. Es wird ein sehr persönliches Portrait.
Nein, nein, nein. lch kann spontan aufnehmen und schneiden.
Ich habe bereits einige lnterviews von Passanten auf der Straße.
Ein paar Kommentare, wie sie die Gruppe finden. Ja.
Oh! Also... Könnten Sie meinen Presseausweis nach Perth schicken?
Vor lauter Eile hab ich ihn im Studio liegen lassen.
- Kann ich Ihnen behilflich sein? - Ja.
Könnte ich... Diese beiden T-Shirts, bitte.
Und das hier ebenfalls. Danke.
Danke.
ABBA: Vier Mitglieder. Agnetha und Björn, miteinander verheiratet.
Frida und Benny, leben zusammen.
Frida: Bescheiden, unaufdringlich, selbstkritisch.
Geboren: 1945, Norwegen.
Zog mit einem Jahr nach Schweden.
Vor ABBA, Solokarriere mit Jazzmusik.
Benny: Ruhig, ausgeglichen, offen und großzügig.
Geboren: '46. Spielte schon früh Akkordeon.
Brachte sich Klavierspiel selbst bei. Mitglied der Popgruppe Hep Stars.
Hits in den schwedischen Charts.
Agnetha: Praktisch veranlagt, gute Beobachtungsgabe.
Geboren: 1950. Arbeitete als Telefonistin für eine Autofirma.
Freizeitsängerin in einer Tanzband.
Nahm eigene Songs auf, die die schwedischen Charts erreichten.
Björn: Intelligent, sprachbegabt und guter Geschäftssinn.
Geboren: '45. Gründete während seiner Schulzeit eine Folk-Gruppe
namens Hootenanny Singers. Hits in den schwedischen Charts.
Studierte vorher Betriebswirtschaft und Jura.
Manager Stig Anderson, auch als fünftes Mitglied der Gruppe bekannt.
Internationaler Durchbruch nach dem Sieg
beim Eurovision Song Contest '74 in Brighton mit "Waterloo".
ABBA: die weltweit meistverkaufte Band
seit den Beatles. Lebt in Stockholm.
Sommerhäuser auf einer lnsel im Archipel.
Die meisten Songs entstehen in einer kleinen Hütte
bei Live-Jams mit Klavier und Gitarre.
Meine Damen und Herren. In wenigen Minuten landen wir in Perth.
Wieso mögen Sie ABBA?
Wahrscheinlich, weil... Ich mag den Beat.
Mir gefällt der Rhythmus und ich finde die Texte gut.
Ihre Musik spricht alle Menschen an.
Wenn selbst ein 18 Monate altes Baby "ABBA" sagt
und auf die dazugehörigen Bilder und die Musik reagiert...
Ihre Musik spricht selbst die jüngste Altersgruppe an.
Was mögen Sie an ihrer Musik am meisten?
Na ja, ich mag den sauberen Beat ihrer Musik...
- Nur den Beat? - Nein, den Beat...
Und ihr gepflegtes Äußeres. Es ist eine fantastische Gruppe.
Was halten Sie von ihrer Präsentation...?
...weil sie nett und adrett wirken.
- Was meinen Sie damit? - Sie sind immer sauber...
...und ordentlich angezogen. Das gefällt uns älteren Menschen.
Ich weiß nicht, ob es den jüngeren genau so geht.
Die Musik ist etwas ruhiger als die von anderen aktuellen Bands.
Nicht ganz so laut.
Sie wirken immer ordentlich, obwohl sie schrille Kostüme tragen.
Manche aktuellen Live-Bands sehen ganz furchtbar aus.
Sie sprechen auch die Jüngsten an.
Perth, Mittwoch, Interview Nummer fünf:
Was gefällt Ihnen am meisten an ihrer Musik?
Sie macht mich sehr glücklich. Ich möchte sofort aufstehen und tanzen.
- Und... Einfach alles. - Danke.
Danke. Dank...
- Sind Sie ABBA-Fan? - Nein, gar nicht. lch hasse sie.
Mein 12-jähriger Sohn ist verrückt nach ABBA. Er hat ihre Platten und Poster.
Unser Haus ist voll davon. Es ist nicht zum Aushalten.
- Hallo. lst mein Presseausweis da? - Einen Moment, Sir.
Nein, tut mir Leid. Keine Post für Sie.
Wir wollen ABBA! Wir wollen ABBA!
Wir wollen ABBA!
Begreifen Sie doch, ich bin Journalist.
Aber Sie haben keinen Presseausweis, und das Konzert ist ausverkauft.
Ich kann nichts für Sie tun.
Verzeihung. lch mache ein paar Interviews. Sind Sie ABBA-Fan?
- Ja, bin ich. - Was mögen Sie an der Band?
Also... das saubere Image...
...die hübsche Musik und den flotten Beat.
Toll. Fantastisch. Vielen Dank.
Verzeihung... Wissen Sie, wo ABBA sind?
- Ja, gehen Sie geradeaus durch. - Gut. Danke.
Sehr hübsch.
- Was haben Sie hier zu suchen? - lch... ich habe...
- ... einen Interviewtermin... - Mit wem?
- Mit ABBA! - Sagt wer!?
- Stig Anderson, ihr Manager. - Zeigen Sie mir Ihren Presseausweis.
- Sie haben keinen Presseausweis. - Na ja, ich habe, ich...
Sie haben auch keinen Termin, oder?
- Raus! - Aber hören Sie...
Danke.
Danke!
ABBA - welches Stockwerk?
Nummer fünf, aber das können Sie vergessen.
Schon gut, ich bin Profi.
- Die Konzertkritiken aus Sydney. - Danke.
Gibst du mir das mal bitte?
- Was bedeutet "verlottert"? - Verlottert? Das bedeutet...
...irgendwie pervers. Normalerweise in Bezug auf sexuelle Perversion.
Was finden die denn verlottert?
- "ABBAs verlottertes Samtbett." - "Samt" was?
- Samtbett. - Bett.
"Das ist das riesige Bett, das Agnetha und Björn"
"für ihr Hotel bestellt haben."
"Der Manager achtete darauf, dass bei Ankunft der Supergruppe"
"ihre Morgenmäntel bereitlagen."
Pervers istja wohl eher der Journalist!
Dein Hintern war das Beste am Konzert.
- "Agnethas Po war der Höhepunkt!" - Oh mein Gott...
Haben die in Australien denn keine Hintern?
"'Verdammt!', sagte gefühlvoll ein Mann mittleren Alters, der neben mir saß."
"Das darf man sich wirklich nicht entgehen lassen."
Er hielt das wohl für eine besonders witzige Schlagzeile.
Na, wenigstens hab ich positiv zum Konzert beigetragen, was?
Ne, ne, ne. Nicht hier, OK?
Nein, ist schon in Ordnung. Ich hab einen тermin.
Ich hab einen тermin... Ich hab einen тermin mit ihnen.
Ne.
Interessantes Geräusch, dass Sie da machen. Ich sammle witzige Geräusche.
- Sprechen Sie da mal rein? - Ne, ne.
Danke. Das dürfte reichen.
Ne, ne. Machen Sie das weg.
Sie brauchen mich nicht zu schubsen.
Der Regen auf der Bühne war ziemlich gefährlich, was?
- Nein, nicht wirklich. - Sie hatten Glück.
- Sie hat sich nicht verletzt. - Ja, stimmt.
Verzeihung.
Machen Sie das weg!
Hören Sie. Ich stopfe lhnen das Mikrofon gleich
so weit in den Hals, dass ich Ihre Magengeräusche aufnehmen kann...
Langsam reicht's. Zur Führung geht's da lang.
Das ist ein Aufzug. Er geht auf- und abwärts, und Sie gehen abwärts.
Benny!
Björn!
Hallo?
Guten Morgen.
Hier läuft alles ganz prächtig. Alles bestens.
Bis auf eine Kleinigkeit.
Ich muss sie nach Adelaide begleiten.
Adelaide...
Das gutmütige Adelaide gibt Ihnen eine Chance, Ashley.
Hören Sie, machen Sie sich keine Sorgen.
Ich kenne sie inzwischen alle ziemlich gut,
aber die Zeit ist einfach noch nicht reiffür ein Interview.
Ich möchte ja Ihr Freund sein, aber Sie machen's mir nicht gerade leicht.
Die müssen mir vertrauen.
Es ist noch zu früh. Verstehen Sie, was ich meine?
Na schön, fliegen Sie nach Adelaide.
Aber bitte, Ashley, machen Sie endlich das Interview.
Tut mir Leid. Das hab ich nicht verstanden.
Das lnterview!
Oh, das lnterview! Ja.
Das lnterview... Genau deshalb wollte ich noch warten.
Ach... noch eins. Mein Presseausweis.
Schicken Sie ihn bitte nach Adelaide? Wunderbar. Danke.
Sehr geehrte Damen und Herren. ln wenigen Minuten landen wir in Adelaide.
Bitte schnallen Sie sich an
und stellen Sie Ihren Sitz in aufrechte Position.
Sie haben einen unverwechselbaren und sehr individuellen Sound.
Sie haben einen eigenen Sound, der sich nur schwer kopieren lässt.
Die Stimmen der Mädchen haben einen eigenen Sound.
Sie nutzen alle Möglichkeiten eines modernen тonstudios.
Ich glaube, es war ein englischer Kritiker, der sagte,
würde man einen ABBA-Song in seine Bestandteile zerlegen,
gäbe es nur eine Art und Weise, ihn wieder zusammenzusetzen,
und zwar so, wie sie ihn ursprünglich geschrieben haben.
- OK... - Es ist aufgeblasen.
- lch dachte, es hinge... - Es ist wie eine Wolke.
- Es sieht gut aus. - Ein gutes Dach.
Was mögen Sie an ihren Songs?
Sie strahlen so eine Art... Gefühl aus, Sie wissen schon, ein Glücksgefühl.
Ich mag sie einfach. Keine Ahnung, warum. lch mag sie einfach.
Die sind eigentlich nichts Besonderes. Es sind nur Menschen...
Außer der Musik. Die ist klasse.
Verstehe. lch gehe nur noch mal mit Ihnen die Ankunft durch,
in Melbourne am Samstagmorgen.
Erst die Geigen, dann die Cellos. Es gibt nur zwei Bratschen.
Hilf mir mal jemand.
Sehr bequem! Sehr bequem.
Sie haben dieses Saubermann-lmage,
worin sie sich stark von anderen Popgruppen unterscheiden.
Die haben absolut nichts mit Ketten und Gewalt am Hut.
Bei ihrer Musik und Darbietung geht es darum, Spaß zu haben.
Ich glaube, die meisten Eltern reagieren sehr positiv aufABBA.
Bei den Konzerten sieht man in der Zuschauermenge
bisweilen zwei, ab und an sogar drei Generationen einer Familie.
Nur ein paar auf einmal. Könnten Sie es bitte abreißen?
Wenn Sie sich bitte beruhigen
und in aller Ruhe hinsetzen könnten. Hier ist ausreichend Platz.
Sie sind nicht wie andere Gruppen, die auf die Bühne kommen
und durchknallen, ihre Gitarren spielen und ihre Köpfe hin-und herschütteln.
- Vielen Dank. - OK.
ABBA-Bücher und Poster. Je 75 Cent.
ABBA-Anstecknadeln! Holen Sie sich lhre ABBA-Anstecknadeln.
- lch mag nicht besonders... - Was magst du an ABBA nicht?
- Die übertreiben zu stark. - lnwiefern?
Die tragen zu viele...
Die tragen zu viele Klamotten. Und zu viel Make-up. Das ist alles.
Wir wollen ABBA! Wir wollen ABBA!
Also, ich mag sie...
...sehr. Sie sind sehr nette Menschen.
Sagst du mir bitte, warum du ABBA magst?
Weil ich sie singe...
- Verzeihung, sag das bitte noch mal. - Weil ich sie singe.
Du singst sie?
Ich mag die Songs, die sind wirklich gut.
Was magst du an den Songs?
Die Teile, die gut sind.
Welche Teile sind gut?
Die Songs sind gut, weil sie gute Titel haben.
Die Titel der Songs. ABBA ist meine Lieblingsband.
Und einer der Männer ist sexy. Die sehen sexy aus.
- Findest du ABBA sexy? - Nein. Nett.
Das finde ich auch. Sie sind nett und ein bisschen sexy.
- Sexy?! - Sexy...
He, ich sag lhnen was zu ABBA!
Wissen Sie, was ABBA in der Bibel bedeutet? Es bedeutet Vater.
- Das steht im Markus-Evangelium. - Das wusste ich nicht.
Das Evangelium nach dem Heiligen Markus. Kapitel 16.
"Abba der Vater". Er hat mir das gesagt. lch dachte, das sei ein Witz.
Da steht wörtlich A b b a.
Abba - Vater.
Ich muss dieses lnterview haben!
Ich muss es einfach haben.
Hey! Könnten Sie alle mal... lch will auch die Leute ganz hinten sehen.
Wenn sich ein paar Leute vorne ein bisschen kleiner machen könnten.
OK, alle zusammen! Hierher schauen, und Action!
- lmmer mit der Ruhe, ja! - Hören Sie gefälligst auf.
Los, Jungs.
Nicht drängeln. Immer mit der Ruhe.
- Verzeihung. Bitte... - Nicht Sie schon wieder.
Nur fünf Minuten. Bitte.
- Nicht heute Abend. - Nur fünf Minuten?
- Kann ich...? - Nein, Sie können nicht.
Melbourne...
Ashley...
Sagten Sie Melbourne?
Morgen Abend um 19.30...
Ich habe...
Ashley, ich habe 40.000 Leuten erzählt, dass wir morgen Abend um 19.30
ein zweistündiges ABBA-Radio-Special senden.
Tiefgründig, herzlich... und aufrichtig.
Bitte, Ashley...
Bitte?
He, Sie!
Verzeihung... Sie sind doch ABBAs Manager, oder?
- Allerdings. - lch hoffe, Sie können mir helfen.
- lch brauche ein Interview mit ABBA. - Schenken Sie ihm keine Beachtung.
- Er ist verrückt. - Sachte, ja!
Ich mache ein Radio-Special, das morgen Abend auf Sendung geht.
Ich brauche dieses Interview unbedingt.
Aber Mr Anderson... Ich brauche es unbedingt.
Seien Sie morgen früh um zehn an der Rezeption.
- lch kümmere mich darum, OK? - Ganz sicher?
- lch darf mit ihnen reden? - OK. Wiedersehen.
Von Konzert zu Konzert Von Stadt zu Stadt.
Es war, als ob sich plötzlich die ganze Welt um sie drehte.
Sie bekam, was sie sich wünschte Und dennoch
fühlt sie sich wie eine Marionette!
Zwei. Drei.
Vier. Fünf.
Sechs. Sieben.
Acht. Neun. Zehn.
Beeilung!
Macht 3 Dollar und 80 Cent.
Eins, zwei, drei, vier, und noch mal. Eins, zwei, drei, vier.
Und die andere Seite. Und nach unten. Eins, zwei, drei, vier.
Ein letztes Mal. Eins, zwei, drei, vier.
Setzen Sie sich bitte. Es sind viele Kinder da,
die beim Konzert genauso viel Spaß haben wollen wie Sie.
Lassen wir's krachen.
Erste Reihe, stimmt's? Danke.
Alles auf die Bühne.
Alles klar! In zehn Minuten kann's losgehen.
Wir wollen ABBA! Wir wollen ABBA!
Danke. Vielen Dank.
- lch rede morgen mit ihnen. - Wirklich?
- Ja. Ich interviewe sie. - тatsächlich?
- Ja. - Viel Glück.
Sehr gut! Sehr gut.
Ihr sitzt nun schon ziemlich lange. Steht mal alle schön auf,
denn wir spielen jetzt eine Tanznummer für euch, "Dancing Queen".
Warum zum Teufel haben Sie mich nicht geweckt?
...und Musik, Tanz und Gesang.
Wie wir es hier in Moomba für das Moomba Festival tun.
Lasst uns zusammen Spaß haben.
Wir wollen ABBA! Wir wollen ABBA!
Das Moomba-Festival präsentiert das letzte Konzert von ABBA in Australien.
- lch nehme an, sie sind schon weg? - Wer?
- ABBA. - Sie sind eben zum Flughafen gefahren.
- Sie sind eben... - Sie sind gerade abgefahren.
- ...zum Flughafen? - lch fürchte ja.
Möchten Sie sonst noch mitjemandem sprechen?
Sie sind hübsch.
Test eins, zwei. тest eins, zwei... Aah!
- Danke. - Wir lieben euch.
Wiedersehen!
Mr Wallace... Ihr Presseausweis ist eingetroffen.
Behalten Sie ihn.
Verzeihung... Ich würde gern... Könnte ich... ein lnterview...?
- Sicher. - Wenn ich nur... das hier...
Wenn Sie einfach...
Das war absolut großartig. Vielen Dank.
Ich hab alles, was ich brauche. Wunderbar.
Fantastisch. Danke. Hat mich sehr gefreut.
Ihr seid großartig. Gute Heimreise. Danke.
Gut gemacht, Kumpel! Alles klar, bis bald.
Wir haben's geschafft!
Bitte nicht!
Radio 2... Radio 2TW, drücken Sie auf die Tube.
Alles klar. Halten Sie sich gut fest.
- Was haben Sie da? - Ein Radio-Special über ABBA.
ABBA? Um Himmels willen!
Ich war mit Frau und Kindern beim Konzert.
War echt grauenhaft. Kostete mich ein Vermögen.
Ich dachte, das würde ein nettes, sauberes Konzert für die ganze Familie.
Aber nein! Sie tanzten auf die Bühne,
herausgeputzt in diesen weißen Umhängen.
Und sogleich rissen sie sich die Hälfte vom Leib.
Und anstatt sich dem Publikum mit Mikrofon in der Hand zuzuwenden...
Dieses Mädchen hatte die engste weiße Hose an, die ich je gesehen habe.
...plötzlich drehte sie ihren Rücken zum Publikum und klatschte sich...
Sie wissen schon. Sie provozierte das Publikum, indem sie immer so machte.
Können Sie nicht schneller fahren?
Ich kann sie nicht verstehen. Kommen Sie mal hier rüber.
Die Leute waren sehr nett, und wir hatten viel Spaß.
Wir haben uns prächtig amüsiert. Ich möchte allen danken,
die uns unterstützt haben.
Da stand sie also, sie mit dem angeblich schönsten Hintern Europas.
Ich hab schon einige Hintern gesehen. Ihr Hintern war wirklich nicht übel.
Wir beide sind heißblütige Männer. War schon irgendwie bewundernswert,
und ich kann so was durchaus vertragen, aber bitte nicht vor meiner Familie!
Es war mir peinlich, dass sie das zu sehen bekamen.
Bitte nicht vor tausenden von Kindern. Einfach alles so schamlos zu zeigen!
Wiedersehen!
- "lch bin ein Tiger..." - Behalten Sie den Rest.
Was für ein Song ist das!?
Wir wollen ABBA! Wir wollen ABBA!
Gerade noch rechtzeitig, Ashley.
- ln Studio 2. - Alles klar.
- Hallo. - Wir dachten, du schaffst es nicht.
Das dachte ich auch.
- OK. Ich sag Jim Bescheid. - Danke.
- Benny... - Hat mich sehr gefreut.
- Wiedersehen. - тschüs. Alles Gute.
- ln Ordnung.. - Viel Spaß beim Uben.
- Übt mal schön fleißig weiter. - Aufjeden Fall.
Danke. lst schon verrückt, alles hinter sich zu lassen.
Ashley Wallace meldet sich zurück aus Sydney...
...Perth, Adelaide und Melbourne, mit...
...einem zweistündigen Special und einem spontanen Exklusiv-Interview
mit den Superschweden von ABBA.
Die sind eigentlich nichts Besonderes. Es sind nur Menschen...
- Sind wir auf Sendung? - Alles OK.
- Wir sind auf Sendung... - Außer der Musik. Die ist klasse.
Wir sind auf Sendung!